Januar 4,27 MB - Stadt Weißenfels
Transcription
Januar 4,27 MB - Stadt Weißenfels
26. Jahrgang Ausgegeben am 27. Januar 2016 Nummer 1 Weißenfelser Amtsblatt Amtliches Verkündigungsblatt der Stadt Weißenfels ❖ Inhalt Vorwort des Oberbürgermeisters Amtliche Bekanntmachungen – Stadt Weißenfels - Eingliederung des Abwasserzweckverbandes Saale-Rippachtal in den den Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg zum 1. Januar 2016 - Hinweisbekanntmachung zur Neufassung der Verbandssatzung des Zweckverbandes für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg (ZWA Bad Dürrenberg) Amtliche Bekanntmachung – Sonstiges -Unterhaltungsverband „Mittlere Saale – Weiße Elster“ - Haushaltssatzung 2015 – 1. Nachtrag Nichtamtlichen Teil - Aus dem Stadtrat - Aus der Verwaltung - Informationen des Sportund Freizeitbetriebes der Stadt Weißenfels - Kulturelle Veranstaltungen - Museum Schloss Neu-Augustusburg - Informationen aus der Stadtbibliothek -Informationen Anzeigenteil www.weissenfels.de Liebe Weißenfelserinnen, liebe Weißenfelser, ich hoffe Sie sind gesund und mit vielen guten Vorsätzen in das neue Jahr gestartet. Dazu darf ich Ihnen noch alles Gute wünschen. 2016 – auch dieses Jahr werden wir mit vielen Vorhaben an der Verschönerung unserer Stadt arbeiten. Optisch werden Sie das neben manch fertig gestellten Bauten festgestellt haben, sehen werden Sie auch viele neue Baustellen. Logistisch führt dies leider zu manch einem Umleitungsszenario. In dem Zusammenhang möchte ich einmal auf unseren neu gestalteten Internetauftritt verweisen. Unter www.weissenfels.de sollten Sie sich einfach einmal die Zeit nehmen und viel Interessantes über unsere Stadt recherchieren. Unter anderem werden Sie am rechten Bildschirmrand vier untereinanderliegende Buttons/Schaltflächen finden. Sie sind so etwas wie ein Schnellwegweiser zu den Informationen über unsere Stadt. Also, was aus unserer Sicht für die Weißenfelser und ihre Gäste am wichtigsten ist. Einer der vier Buttons (und nicht der letzte) weist auf aktuelle Straßensperrungen hin. Unter dem Punkt „Wirtschaft“ ist zum Beispiel zu erkennen, welche Ausschreibungen aktuell laufen. Quasi eine Vorabinformation, bevor Rüstungen gestellt werden, der Bagger rollt bzw. eine Straßensperrung droht! Nun möchte ich nicht noch einmal die Vielzahl unserer Baustellen aufführen, aber über zwei freue ich mich ganz besonders. Es sind unsere aktuellen Großbaustellen mit einem Volumen von rund 3 bzw. 4 Millionen Euro. Überregional, im Sinne des Wortes verbindend, erfolgt gerade der erste Spatenstich für die Saalebrücke Uichteritz-Leißling. Unser direkter Zugang zum Weltkulturerbe (ich greife da mal etwas vor). Regional, längst überfällig, die neue Feuerwache in Weißenfels, wo wir vor wenigen Tagen die symbolische Grundsteinlegung vornahmen. Wir können von den Kameraden nicht nur hohe Einsatzbereitschaft erwarten, endlich können wir auch die angemessenen Rahmenbedingungen schaffen. Manch Weißenfelser spricht mittlerweile von einem Aufholprozess und ich glaube das ist es auch. Aufholen, das gilt auch um neue Gewerbeflächen auszuweisen, da will und muss allerdings das Land mit wirken. Ministerpräsident und Wirtschaftsministerium haben es versprochen. Wenn wir auch zukünftig dieses Tempo beibehalten wollen, müssen wir aber unsere Finanzen im Griff behalten. Deutlich bessere Leistungen müssen gegenfinanziert werden. Solidarisch durch alle Bürger und Unternehmen, oder eben auch durch unangenehme Entscheidungen, sprich Leistungsreduzierungen! Die Stadt ist leistungsfähig, notwendige Konsolidierungsschritte können noch selbst entschieden werden. Und damit eben auch über zukünftige Investitionen in Stadt und Land. Für den Stadtrat wird dies die größte Herausforderung des Jahres. Denn letztlich ist „haushalten“ in der Stadt an gleiche Kriterien gebunden wie Ihr persönlicher Haushalt. Es kann also nicht mehr ausgegeben werden, als eigenommen wird. Und, wenn Sie einen Kredit aufgenommen haben, müssen Sie diesen auch bezahlen (tilgen) können. Im Moment sieht es so aus, dass die Stadt zwar ihre laufenden Ausgaben decken kann, die Tilgung allerdings voll zulasten des Kassenkredites läuft. Wieder auf Ihren Privathaushalt bezogen, würden Sie Ihren Kredit durch laufende Erhöhung des Überziehungskredites bezahlen. Das kann man zeitlich begrenzt tun, man sollte aber in der Zeit nicht versuchen, ein neues Darlehen aufzunehmen …. 2 Lassen Sie uns gemeinsam da weitermachen, wofür die Eislaufbahn des Weihnachtsmarktes ein Synonym geworden ist. Für ein gemeinsames Erlebnis vieler Weißenfelser und unserer Gäste. Vielen Dank den Sponsoren Weißenfelser Wohnungsverwaltung, den Stadtwerken, der Firma Tönnies und der Kreissparkasse. Die Stadt ist nicht nur größte Stadt des Burgenlandkreises und der Wirtschaftsstandort im Süden des Landes. Die Bürger, die Gesellschaft, die Unternehmen können unmittelbar davon profitieren. Und wir Weißenfelser? Wir sollten lernen, uns viel selbstbewusster wahrzunehmen. Ein Stück „Wir sind Wir“ (das bayrische Mia san Mia) zu leben. Und uns öfter erinnern, was eine Praxisstudie des Kompetenzzentrums Stadtumbau uns im vorigen Jahr ins Pflichtenheft schrieb: „Weißenfels – uns verbindet mehr als die Saale!“ Keiner sollte Angst haben! Abschließend noch ein Wort zur Flüchtlingsdiskussion in Weißenfels. Ich darf mich ausdrücklich bei allen bedanken, die sich in den vergangenen Wochen und Monaten im Bündnis „Engagiertes Weißenfels“ und darüber hinaus engagiert haben. Es ist nicht einfach und gerade angesichts der Ereignisse zum Jahreswechsel in Köln kommen Zweifel, bricht mit brachialer Gewalt eine Hiobsbotschaft nach der anderen herein. Gewalt gegen Frauen, Missachtung unserer Regeln und Normen, … Auch ich erwarte, wie viele andere hier, eine entschiedene Antwort unseres Rechtsstaates. Andererseits gibt es überhaupt keinen Grund für eine pauschale Verurteilung aller Flüchtlinge. Interessanterweise werden die Vorurteile umso größer, je weniger Kontakt mit Flüchtlingen besteht. Und angesichts eigener Zweifel habe ich in den letzten Tagen bewusst unsere Gemeinschaftsunterkünfte aufgesucht, Gespräche geführt und feststellen können, das dort die gleiche Empörung festzustellen ist. Ein Entsetzen darüber, was dort der deutschen Gesellschaft angetan wurde. Und natürlich bestehen Ängste, auch bei den Flüchtlingen. Lassen Sie uns gemeinsam unseren eingeschlagenen Weg der bewussten Flüchtlingsaufnahme fortführen. Vielen Dank für das Engagement vieler Helfer, der riesigen Menge an Sachspenden und natürlich auch der einen oder anderen Geldspende. So zuletzt auch durch die „Glühweinburg“. Als Dankeschön für einen gelungenen Weihnachtsmarkt wurden 300 Euro (ein Teil des Erlöses der Verlängerungswoche) für die Flüchtlingsarbeit übergeben. Dieses, unser Engagement, kann sich als Investition in die Zukunft auszahlen. In dem Sinne, herzlichst Robby Risch Oberbürgermeister Amtliche Bekanntmachungen Eingliederung des Abwasserzweckverbandes Saale-Rippachtal in den Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg zum 1. Januar 2016 Hinweisbekanntmachung zur Neufassung der Verbandssatzung des Zweckverbandes für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg (ZWA Bad Dürrenberg) Die Stadt Weißenfels ist seit 01.01.2016 mit den räumlichen Bereichen ihrer Ortschaften Großkorbetha, Schkortleben und Wengelsdorf Verbandsmitglied des Zweckverbandes für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg. Bis zum 31.12.2015 war die Stadt Weißenfels mit den räumlichen Bereichen dieser Ortschaften Verbandsmitglied des Abwasserzweckverbandes Saale-Rippachtal. Der Abwasserzweckverband Saale-Rippachtal wurde zum 01.01.2016 in den Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg eingegliedert und gilt mit dieser Eingliederung als aufgelöst. Aufgrund der zuvor dargestellten Zweckverbands-Eingliederung wurde für den Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg eine neue Verbandssatzung festgelegt. Diese wurde vom Landkreis Saalekreis kommunalaufsichtlich genehmigt und ist am 01.01.2016 in Kraft getreten. Der Landkreis Saalekreis hat diese Verbandssatzung mit seinem Genehmigungsvermerk im Amtsblatt für den Landkreis Saalekreis, 9. Jahrgang, Nr. 34 vom 08.12.2015, S. 3, bekanntgemacht. Auf diese Bekanntmachung wird hiermit hingewiesen. Das Amtsblatt des Landkreises Saalekreis mit der Bekanntmachung der neuen Verbandssatzung des Zweckverbandes für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg kann im Internet unter folgender Adresse eingesehen werden: Sonstiges Unterhaltungsverband „Mittlere Saale - Weiße Elster“ - Körperschaft des öffentlichen Rechts Bahnhofstr. 32, 06242 Braunsbedra, 034633 - 21086 oder 0170 - 2392421 Geschäftsführer: Herr Köcher Verbandsvorsteher: Herr Petzold HAUSHALTSSATZUNG 2015 1. Nachtrag A — Verwaltungshaushalt: 1. Einnahmen Die Einnahmen belaufen sich im Haushaltsjahr 2015 auf 1.211.768,- €. 2. Ausgaben Die Ausgaben belaufen sich im Haushaltsjahr 2015 auf 1.211.768,- €. B - Vermögenshaushalt 1. Einnahmen Die Einnahmen belaufen sich im Haushaltsjahr 2015 auf 653.727,- €. 2. Ausgaben Die Ausgaben belaufen sich im Haushaltsjahr 2015 auf 653.727,- € www.saalekreis.de/startseite/bürger&verwaltung/ presse&publikationen/amtsblatt. 3. Kredite, Verpflichtungsermächtigungen Eine Kreditaufnahme (Kassenkredit) erfolgte im Haushaltsjahr 2012 und bleibt für das Haushaltsjahr 2015 in Höhe von 620.000 € bestehen. Der Kredit macht sich erforderlich durch die Ausreichung der Mittel aus den bewilligten Zuwendungen durch das Landesverwaltungsamt erst nach der Bezahlung anfallender Rechnungen durch den Unterhaltungsverband. Die Haushaltssatzung wurde vom Vorstand in seiner Sitzung am 11.11.2015 aufgestellt und vom Ausschuss in seiner Sitzung am 18.11.2015 beschlossen. Weißenfels, den 12. Januar 2016 Braunsbedra, d. 18.11.2015 Risch Oberbürgermeister Petzold - Verbandsvorsteher - - Vorstandsmitglied - - Ausschussmitglied - 3 Institutionelle Förderung Fremdenverkehrsverein Weißenfelser Land e. V. und Literaturkreis Novalis e. V. - Vorgriff auf den Haushalt 2016 SR 175-18/2015 Internet-Adresse: www.weissenfels.de E-Mail: [email protected] Bekanntmachung der in der Sitzung des Stadtrates der Stadt Weißenfels am 10.12.2015 gefassten Beschlüsse Verleihung der Ehrennadel der Stadt Weißenfels SR 161-18/2015 Satzung über die Abwasserbeseitigung und den Anschluss an die öffentlichen Einrichtungen der Abwasserbeseitigung Weißenfels AöR (Abwasserbeseitigungssatzung) SR 162-18/2015 Satzung über die Erhebung von Gebühren und Erstattung von Kosten für die Abwasserbeseitigung Weißenfels-AöR (Schmutz-, Niederschlagswassergebühren- und Kostenerstattungssatzung) SR 163-18/2015 Satzung über die Erhebung von Gebühren für die dezentrale Abwasserbeseitigung der Abwasserbeseitigung Weißenfels-AöR SR 164-18/2015 Aufhebung des Bebauungsplanes Nr. 3 der Stadt Bad Dürrenberg „Floßgrabenweg“ im Ortsteil Nempitz - Stellungnahme der Stadt Weißenfels SR 165-18/2015 Aufstellung der Satzung zur Aufhebung des rechtskräftigen Bebauungsplans Nr. 12 „Hegelstraße“ im Ortsteil Langendorf SR 166-18/2015 Aufhebung Aufstellungsbeschluss B-Plan Lassalleweg SR 167-18/2015 Änderung des Vorhabens- und Erschließungsplans Nr. 1 „Weißenfels Lassalleweg“ in den Bebauungsplan Nr. 38 „Mischgebiet Lassalleweg“ SR 168-18/2015 Rückübertragung E-Werk an die Stadt Weißenfels SR 169-18/2015 Fortschreibung der „Konzeption zur weiteren Entwicklung der vorhandenen Kultur-, Sport- und Freizeitanlagen der Stadt Weißenfels - Teil A SR 170-18/2015 Wirtschaftsplan 2016 des Sport- & Freizeitbetriebes der Stadt Weißenfels SR 171-18/2015 Änderung Kostenbeitragssatzung Kitas SR 172-18/2015 Satzung der Stadt Weißenfels zur Umlage der Verbandsbeiträge des Unterhaltungsverbandes „Mittlere Saale – Weiße Elster“ SR 173-18/2015 Satzung zur Änderung der Hundesteuersatzung SR 174-18/2015 4 Antrag der Fraktion CDU-FDP - Maßnahmen im Zusammenhang mit der Schließung der Lieken Backwaren GmbH SR 176-18/2015 Erwerb von Grundstücken SR 177-18/2015 Einzelwertberichtigung (Niederschlagung) von Forderungen SR 178-18/2015 Führung eines Rechtsstreites SR 179-18/2015 Informationen aus der 18. Stadtratssitzung am 10.12.2015 Verleihung der Ehrennadel der Stadt Weißenfels Der Stadtrat beschloss, Herrn Falk Ritzmann und Herrn Carsten Matylewicz die Ehrennadel der Stadt Weißenfels zu verleihen. Die Ehrung wurde zum Neujahrsempfang des Oberbürgermeisters durchgeführt. Einen ausführlichen Artikel finden Sie dazu in diesem Amtsblatt. Satzungen der Abwasserbeseitigung Weißenfels AöR Der Stadtrat hat mit großer Mehrheit die folgenden Satzungen beschlossen: die Abwasserbeseitigungssatzung, die Gebührensatzung für die Schmutz- und Niederschlagswassergebühren und die Gebührensatzung für die dezentrale Abwasserbeseitigung. Alle drei Satzungen wurden bereits im Amtsblatt Dezember veröffentlicht. Planungen der umliegenden Gemeinden Die Stadt Bad Dürrenberg plant für den Ortsteil Nempitz die Aufhebung des Bebauungsplanes „Floßgrabenweg“. Die Stadt Weißenfels hat gegen diese Aufhebung keine Einwände. Bebauungsplan Hegelstraße im Ortsteil Langendorf Für den rechtskräftigen Bebauungsplan Hegelstraße wurde im Rahmen des gewünschten Entwicklungszieles ein Dorfgebiet festgesetzt. Dorfgebiete dienen der Ansiedlung von land- und forstwirtschaftlichen Betrieben sowie von Handwerks- und Gewerbebetrieben. Für die bisher freigehaltene Fläche dieser Nutzungsart besteht jedoch keine Nachfrage. Der Stadtrat beschloss deshalb, diese Fläche für weitere Wohnbebauung freizugeben und fasste den erforderlichen Aufstellungsbeschluss zur Aufhebung des Bebauungsplanes. Planungen im Lassalleweg Auf Antrag eines Investors fasste der Stadtrat im Februar 2010 den Beschluss, für ein Grundstück im Lassalleweg einen Bebauungsplan für Wohnbebauung aufzustellen. Weitere Aktivitäten erfolgten aber bisher vom Investor nicht, so dass der Stadtrat diesen Aufstellungsbeschluss nun wieder aufhob. Eine weitere Planung für den Lassalleweg gibt es bereits seit dem Jahr 1993. Aufgrund des vorhandenen Vorhaben- und Erschließungsplanes wurde ein Bürogebäude errichtet. Auf dem noch unbebauten Teil soll nunmehr eine Wohnbebauung stattfinden. Der Vorhaben- und Erschließungsplan wird in einen Bebauungsplan umgewandelt. Die Stadt Weißenfels wird dazu mit dem Investor einen städtebaulichen Vertrag schließen. Rückübertragung E-Werk Das E-Werk in der Schlachthofstraße wurde im Jahr 2010 von der Stadt an den Sport- & Freizeitbetrieb übergeben. In den vergangen 5 Jahren führte der Sport- & Freizeitbetrieb eine umfangreiche Sanierung durch. Zielstellung war die Nutzung des Gebäudes für sportliche und kulturelle Zwecke. Leider konnte diese Zielstellung nicht umgesetzt werden. Keiner der potenziellen Betreiber verfügte über die notwendigen Finanzierungssicherheiten. Seit Juni 2014 betreibt die Integra dort eine Werkstatt für behinderte Menschen. Da diese Nutzung nicht in den Sport- und Freizeitbereich fällt, nimmt die Stadt das E-Werk wieder in eigene Regie zurück. Entwicklung der Sport- und Freizeitanlagen Regelmäßig wird die „Konzeption zur Entwicklung der vorhandenen Kultur-, Sport- und Freizeiteinrichtungen“ fortgeschrieben. Bei dieser Fortschreibung ging es insbesondere um die von der Kommunalaufsicht geforderte Reduzierung der Defizite des Eigenbetriebes durch geeignete Maßnahmen. Wirtschaftsplan Eigenbetrieb 2016 Der Sport- & Freizeitbetrieb hat für jedes Wirtschaftsjahr einen Wirtschaftsplan aufzustellen. Der Stadtrat beschloss den vorgelegten Wirtschaftsplan für das Jahr 2016 mit großer Mehrheit. Kostenbeitragssatzung Kitas Viel Diskussionsbedarf gab es bei der Beschlussfassung zur Veränderung der Kostenbeiträge für die Benutzung der Kindertageseinrichtungen der Stadt Weißenfels. Durch die Änderung der entsprechenden Gesetzesgrundlage entstanden der Stadt erhebliche Mehrkosten. Ein Teil davon (ca. 42 %) sollte auf die Eltern umgelegt werden. Der Stadtrat lehnte den vom Oberbürgermeister eingebrachten Vorschlag rundweg ab. Stattdessen wurde einem Vorschlag zugestimmt, der vom Elternkuratorium der Kita „Kunterbunt“ eingebracht wurde. Die Stadt wird nun anstelle der geplanten 400 T€ nur 220 T€ einnehmen. Die Satzung wurde bereits im Amtsblatt Dezember veröffentlicht. Umlage von Verbandsbeiträgen Die Stadt Weißenfels muss als Mitglied des Unterhaltungsverbandes „Mittlere Saale – Weiße Elster“ Beiträge für die Gewässerunterhaltung an den Verband zahlen. Diese Beiträge werden auf die Eigentümer der betroffenen Flächen umgelegt, sofern der Umlagebetrag höher als 5 Euro ist. Aufgrund der Änderung des Wassergesetzes des Landes Sachsen-Anhalt musste die Satzung aus dem Jahr 2011 angepasst werden. Hundesteuersatzung Ebenfalls eine Anpassung machte sich für die Hundesteuersatzung der Stadt Weißenfels erforderlich. Bei den vorgenommenen Änderungen handelt es sich jedoch zum großen Teil nur um redaktionelle und nicht um inhaltliche Änderungen. Förderung von Vereinen Mit dem Fremdenverkehrsverein Weißenfelser Land e. V. und dem Novalisverein existiert seit etlichen Jahren ein Vertrag zur institutionellen Förderung der beiden Vereine. Um für die zu erledigenden Aufgaben des nächsten Jahres Planungssicherheit zu gewährleisten, wurde vom Stadtrat ein Vorgriff auf den Haushaltsplan 2016 beschlossen. Für den Novalisverein wurde aufgrund des erheblich gestiegenen Zuschussbedarfs die Finanzierungszusage jedoch vorerst nur für ein halbes Jahr gegeben. Schließung der LIEKEN Backwarenfabrik Die angekündigte Schließung der LIEKEN Backwarenfabrik stellt einen Rückschlag für die Entwicklung des Lebensmittelstandortes Weißenfels dar. Besonders bitter ist, dass offensichtlich eine Neuansiedlung mit Fördermitteln des Landes unterstützt werden soll, obwohl keine neuen Arbeitsplätze entstehen. Der Stadtrat fordert deshalb die Landesregierung auf, keine Fördermittel für Ansiedlungen in Sachsen-Anhalt auszureichen, wenn sie mit der Schließung von Betriebsstätten und Arbeitsplatzverlust in anderen Landesteilen verbunden sind. Erwerb von Grundstücken In der Stadt Weißenfels steht in den nächsten Jahren die Neuordnung von Quartieren in der Innenstadt an. Zur Umsetzung der Neuordnungsziele werden verschiedene Grundstücke benötigt. Der Stadtrat stimmte dem Erwerb von mehreren Grundstücken zu. Niederschlagung von Forderungen Die Stadt Weißenfels hat gemäß Kommunalabgabengesetz des Landes Sachsen-Anhalt die Möglichkeit, Steuerschuldnern eine Art Aufschub für die Zahlung einzuräumen. Mit der Niederschlagung einer Forderung werden keine Maßnahmen mehr zur Eintreibung der Steuerschuld veranlasst. Die Schuld selbst bleibt jedoch bestehen. Voraussetzung ist jedoch, dass die Schuld aufgrund besonderer Umstände wirklich nicht eingezogen werden kann. Nach entsprechender Prüfung beschloss der Stadtrat für den vorgelegten Fall eine befristete Niederschlagung der Forderung. Führung eines Rechtsstreits Die Stadt Weißenfels befindet sich im Rechtsstreit um Schadenersatz wegen erhöhter Abwasserabgaben für die Jahre 2006 und 2010. Der Stadtrat beschloss nunmehr, die Klage auf das Jahr 2011 zu erweitern. Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2017/18 Alle Kinder, die bis zum 30.06.2017 das 6. Lebensjahr vollendet haben (geboren 01.07.2010 – 30.06.2011) werden mit Beginn des Schuljahres 2017/18 schulpflichtig. Die Stadt Weißenfels fordert hiermit die Erziehungsberechtigten der betroffenen schulpflichtigen Kinder zur Anmeldung auf! Die Stadt Weißenfels hat für die Grundschulen keine Grundschulbezirke festgelegt. Die Erziehungsberechtigten können daher entscheiden, an welcher Grundschule Sie Ihr Kind anmelden. Jedes Kind ist persönlich vorzustellen. Dabei ist die Geburtsurkunde des Kindes oder das Familienbuch vorzulegen. Bei getrennt lebenden Eltern ist die Vollmacht des nicht anmeldenden Elternteils, für die Anmeldung erforderlich. Die Anmeldetermine sind nachfolgend aufgeführt. Sofern die Erziehungsberechtigten die aufgeführten Termine nicht wahrnehmen können, treten diese bitte mit der entsprechenden Grundschule in Kontakt. Im Rahmen der Einhaltung der Aufnahmekapazitäten der einzelnen Grundschulen kann es jedoch der Fall sein, dass das schulpflichtige Kind nicht die gewünschte Grundschule besuchen kann. Für diesen Fall werden mit den Erziehungsberechtigten Gespräche über die Aufnahme an einer anderen Grundschule geführt. Die Erziehungsberechtigten können jedoch in der Regel davon ausgehen, dass die schulpflichtigen Kinder an der jeweils nächstgelegenen Grundschule eingeschult werden können. Nähere Auskünfte hierzu können der Schulbezirksverzichtssatzung Grundschulen WSF entnommen werden (abrufbar unter www.weissenfels.de). Nähere Auskünfte erhalten Sie auch bei der Stadtverwaltung Weißenfels, Abteilung Kita/Schulen, Klosterstraße 2 in Weißenfels (Tel. 03443 370437). Wichtiger Hinweis für Erziehungsberechtigte, welche ihre Kinder an einer Grundschule in freier Trägerschaft anmelden wollen: Die Erziehungsberechtigten teilen bitte der nächstgelegenen (öffentlichen) Grundschule mit, an welcher Schule in freier Trägerschaft das Kind angemeldet wurde. 5 Anmeldung der Grundschüler an Grundschulen für das Schuljahr 2016/2017 Mitteilung des Ordnungsamtes Der Februar steht vor der Tür und wir sind mittendrin in der kalten Jahreszeit. Es ist daher auch nicht verwunderlich, wenn die Stadt frühmorgens plötzlich in Weiß erstrahlt, weil es geschneit hat. In einigen Straßen der Stadt Weißenfels sind Halteverbotsschilder zum Zwecke der Straßenreinigung aufgestellt. Nach Absprache mit dem Amt für Städtische Dienste wird versucht, die ausgewiesenen „Kehrzeiten“ mit zur Schneeberäumung zu nutzen. Das Ordnungsamt möchte in diesem Zusammenhang darauf aufmerksam machen, dass die Beachtung der Beschilderung kontrolliert wird und auch bei Nichteinhaltung der StVO Verwarnungen (Knöllchen) ausgestellt werden. Gleichfalls sollte ein geringer Abstand zum Fahrbahnrand eingehalten werden, damit die Schneeräumfahrzeuge ungehindert durchfahren können. Ablagerungen des zu beseitigenden Schnees sollen nach Möglichkeit so erfolgen, dass der Fahrzeugverkehr möglichst wenig beeinträchtigt wird. 6 Information des Steueramtes Das Steueramt der Stadt Weißenfels möchte Sie darauf hinweisen, dass bis zur Bekanntgabe der neuen Steuerfestsetzung zu den bisherigen Fälligkeiten (15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November bzw. bei Jahreszahlern 1. Juli) Vorauszahlungen, unter Zugrundelegung der zuletzt festgesetzten Jahressteuer, zu entrichten sind. Bei erteilten Lastschriftmandaten (Einzugsermächtigungen) erfolgt die Abbuchung zu den oben genannten Fälligkeiten. Wahlhelfer/innen für die Landtagswahl am 13.03.2016 gesucht! Werte Bürgerinnen und Bürger der Stadt Weißenfels, am 13.03.2016 findet die Wahl zum siebenten Landtag von Sachsen-Anhalt statt. Die Stadt Weißenfels hat 33 Wahllokale mit ca. 200 ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern zu besetzen. Dies kann nur durch das ehrenamtliche Engagement vieler Weißenfelserinnen und Weißenfelsern geschafft werden! Daher möchte ich alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt Weißenfels auffordern, sich für die Mithilfe bei der Durchführung der Landtagswahl bereit zu erklären. Am Wahltag sind die Wahlvorstände für den ordnungsgemäßen Ablauf der Wahlhandlung im Wahllokal unter Beachtung der Wahlgrundsätze sowie die Ermittlung und Feststellung der Wahlergebnisse verantwortlich. Der Wahleinsatz am Wahltag erfolgt von ca. 7.00 Uhr bis zum Abschluss der Feststellung der Wahlergebnisse. Als Aufwandsentschädigung erhalten alle Wahlhelfer/innen ein Erfrischungsgeld in Höhe von 21,00 €. Die Mitglieder der Wahlvorstände werden zu dieser ehrenamtlichen Tätigkeit berufen. Voraussetzung zur Mithilfe in einem Wahllokal der Stadt Weißenfels ist die Wahlberechtigung zur Landtagswahl 2016. Wahlberechtigt bei der Landtagswahl Sachsen-Anhalt ist, wer Deutscher im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grundgesetzes ist, am Wahltage das 18. Lebensjahr vollendet hat und seit drei Monaten im Lande Sachsen-Anhalt seinen Wohnsitz (Hauptwohnung) hat und nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen ist. Weiterhin dürfen Wahlbewerber/innen, Vertrauenspersonen für Wahlvorschläge und Beisitzer/innen von Wahlausschüssen für die Landtagswahl am 13.03.2016 nicht als Wahlhelfer/innen eines Wahlvorstandes berufen werden. Wenn Sie Interesse an einem Einsatz in einem Wahlvorstand der Stadt Weißenfels für die Landtagswahl am 13.03.2016 haben, melden Sie sich bitte im Wahlbüro: Fachbereich I - Zentrale Dienste Abt. Hauptverwaltung Frau Koblischke Dienstgebäude: Marienstraße 1 a in Weißenfels, 2. OG Telefon: 03443 370-283 E-Mail: [email protected] Ich bedanke mich im Voraus für Ihre Unterstützung und Ihr ehrenamtliches Engagement bei der Landtagswahl 2016. Robby Risch Oberbürgermeister 2. Regionale Unternehmer-Messe des Burgenlandkreises Auf dieser informativen Leistungsschau präsentieren sich Unternehmen aus der Region, Naumburg, Zeitz und Weißenfels einem breiten Publikum. Teilnehmen können Vertreter aus dem regionalen Gewerbe, Handel und sonstige Dienstleister (z. B. Gesundheit, Pflege, Ernährung, Beratung, Existenzgründung, u. v. m.). Eine direkte Beratung und ein attraktives Rahmenprogramm sowie Interviews mit den Ausstellern, wird für alle Besucher ein lohnenswertes Ziel sein. Darüber hinaus wird erstmalig ein Gründerpreis unter den teilnehmenden Unternehmen, die nicht länger als 5 Jahre bestehen, verliehen. Die regionale Jungunternehmer-Messe wird am 04. Juni 2016 in der Zeit von 10.00 Uhr - 16.00 Uhr im Einkaufzentrum „Schöne Aussicht“ in Leißling durchgeführt. Mit 2000 kostenfreien Parkplätzen und der Shopping-Mall bietet der Veranstaltungsort ideale Bedingungen. Unternehmerinnen und Unternehmer können sich bis zum 26. Februar 2016 mit dem beigefügten Formular verbindlich anmelden. Die Messe wird organisiert in Zusammenarbeit mit dem „Netzwerk der Selbstständigen im Burgenlandkreis“, „Servicebüro Jährling“ und den Ämtern für Wirtschaftsförderung der Stadt Weißenfels und dem Burgenlandkreis. ✁ Verbindliche Anmeldung zur Unternehmer-Messe im Burgenlandkreis am 4. Juni 2016 im EKZ „Schöne Aussicht“ Leißling von 10:00 - 16:00 Uhr Rechnungsanschrift __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ Firma/Institution __________________________________________________ Vertreten durch: (Ansprechpartner und Kontaktdaten) __________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ Unkostenbeitrag: 100 EUR (Netto) _________________________ Datum _____________________ Unterschrift Anmeldung bis zum 26. Februar 2016 unter: E-Mail: [email protected] FAX: 03443 3358852 Als Ansprechpartnerin ist Frau Katrin Jährling unter Tel. 03443 3358851 für Fragen zu erreichen. ✁ 7 Betreuer und Betreuerinnen für Ferienfreizeit des Jugendamtes gesucht Der Burgenlandkreis bietet in diesem Jahr eine Ferienfreizeit für Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 9 und 15 Jahren, vom 23. - 30.07.2016 in das Kinder- und Erholungszentrum „Ferienpark Feuerkuppe“ nach Sondershausen/Thür. an. Dafür sucht das Jugendamt des Burgenlandkreises Betreuer und Betreuerinnen im Alter zwischen 18 und 30 Jahren, die Lust haben und motiviert sind, die Kinder und Jugendlichen während der Freizeit zu begleiten und mit ihnen tolle Ferientage zu verbringen. Die Kosten für An- und Abreise, Unterkunft und Verpflegung werden durch das Jugendamt getragen. Gleichzeitig besteht während der Tätigkeit eine Haftpflicht und Unfallversicherung und zusätzlich erhält jeder für die Betreuung ein Taschengeld. Voraussetzung für die Tätigkeit ist die Teilnahme an einer Schulung zur Vorbereitung auf die Ferienfahrt. Dort werden erste Grundlagen für die Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen vermittelt sowie die Einteilung der Betreuerteams vorgenommen. Wer sich für die Tätigkeit interessiert bzw. weitere Informationen haben möchte, erhält diese unter Tel. 03445 73-1323, per Mail unter [email protected] oder persönlich im Jugendamt, Schönburger Str. 41, in 06618 Naumburg Zimmer 1.228. Grundsteinlegung für neue Feuerwache Stahlknecht betonte, dass es für den Brandschutz unablässig sei, die Feuerwehren mit der bestmöglichen Ausrüstung und bedarfsgerechten Gebäuden auszustatten. Dass ein Neubau der Feuerwache längst überfällig war, machte der stellvertretende Stadtwehrleiter Steve Homberg in seiner Rede deutlich. Demnach war das ehemalige Gaswerk in der Leopold-Kell-Straße ursprünglich als Interimslösung für die Freiwillige Feuerwehr Weißenfels gedacht. Beim Einzug im Jahr 1930 dachte folglich niemand daran, dass das Gebäude für 85 Jahre die Heimstädte der Brandschützer werden sollte. Den feierlichen Rahmen nutzte Homberg auch, um Kameradinnen und Kameraden zu würdigen und zu befördern. Die Bauarbeiten am neuen Feuerwehrgebäude sollten zunächst bis 2017 andauern, müssen nun aber bis Ende 2016 abgeschlossen sein, da das Land die Vergabe der Fördermittel an den Doppelhaushalt 2015/2016 geknüpft hatte. Für die Stadt Weißenfels ergab sich damit ein verdichteter Zeitplan. Alle Gebäude der Feuerwache mussten mit einmal – und nicht wie ursprünglich geplant nacheinander – abgerissen werden. Die Feuerwehrleute sind vorübergehend in einem Ausweichquartier untergebracht. Innenminister Stahlknecht nutzte seinen Besuch in Weißenfels, um sich auch von anderen aktuellen Entwicklungen vor Ort ein Bild zu machen. So folgte er der Einladung des Landtagsabgeordneten Harry Lienau zu einem Stadtrundgang mit den drei Regionalbereichsbeamten der Stadt Weißenfels und zu einer Gesprächsrunde mit den Ortsbürgermeistern. Neujahrsempfang in Weißenfels Oberbürgermeister Risch will Arbeitsplätze für junge Fachkräfte schaffen Sachsen-Anhalts Innenminister Holger Stahlknecht (l.) und Oberbürgermeister Robby Risch versenkten in der Bodenplatte des künftigen Sozialbaus eine Hülse mit tagesaktuellen Gegenständen. (Foto: Katharina Vokoun) Sachsen-Anhalts Innenminister Holger Stahlknecht und Oberbürgermeister Robby Risch haben am 16. Dezember 2015 den Grundstein für den Neubau der Feuerwache in Weißenfels gelegt. Um den historischen Moment für die Nachwelt festzuhalten, versenkten sie in der Bodenplatte des künftigen Sozialbaus eine Hülse, die mit tagesaktuellen Gegenständen wie dem Grußwort des Ministers, den Bauzeichnungen, Fotos des alten Feuerwehrgebäudes, Tageszeitungen und der aktuellen Mitgliederliste der Ortsfeuerwehr Weißenfels gefüllt war. An der Grundsteinlegung nahmen neben den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Weißenfels auch zahlreiche Gäste aus Politik, Stadtverwaltung und Gesellschaft teil. „Der Neubau der Weißenfelser Feuerwache ist die größte kommunale Investition der kommenden Jahre“, sagte Oberbürgermeister Risch mit Blick auf die rund 3,9 Millionen Euro Gesamtkosten, von denen 745.000 Euro durch Fördermittel des Landes Sachsen-Anhalt gedeckt werden. Risch betonte, dass es sich um gut angelegtes Geld handele. Es sei eine Investition in die Sicherheit der ganzen Stadt und für die Menschen, die ehrenamtlich rund um die Uhr einsatzbereit sind. Auch Innenminister 8 Mehr als 150 Personen waren der Einladung zum Neujahrsempfang der Stadt Weißenfels gefolgt. Oberbürgermeister Robby Risch und Finanzminister Jens Bullerjahn (vorn, 4. u. 3. von rechts) begrüßten die Gäste. (Foto: Katharina Vokoun) „Jugend und Zukunft“ lautete das Thema des diesjährigen Neujahrsempfangs der Stadt Weißenfels. Oberbürgermeister Robby Risch hatte dazu am 12. Januar 2016 in das Kulturhaus geladen. Neben Finanzminister Jens Bullerjahn, der ein Grußwort an die Gäste richtete, waren unter anderem der Präsident des Landesverwaltungsamtes Thomas Pleye, der Landtagsabgeordnete Harry Lienau, US-Generalkonsul Scott Riedmann und der Kommandeur der Sanitätsdienstlichen Einsatzunterstützung Generalarzt Dr. Andreas Hölscher vor Ort. Insgesamt waren gut 150 Gäste der Einladung gefolgt. Als wichtigstes Ziel für das Jahr 2016 nannte Oberbürgermeister Risch die Schaffung von Arbeitsplätzen. Im Gewerbegebiet „Am Sandberg“ sollen hierfür Wirtschaftsansiedlungen realisiert werden. „Es darf nicht sein, dass gut ausgebildete junge Menschen Weißenfels verlassen, weil sie hier keinen Arbeitsplatz finden“, sagte Risch. Jobs in den Bereichen Administration, Forschung und Produktentwicklung müssten geschaffen werden. Dann könnte die Saalestadt mit ihren positiven Standortfaktoren punkten. Dazu zählen laut Risch unter anderem die geografischen Lage und die gute Infrastruktur. Zudem soll das Wohnen in der Saalestadt dank Wohnungsbauprojekten wie in der Seumesiedlung attraktiver werden. Auch in die Kinderfreundlichkeit habe man investiert. Als Beispiele nannte der Oberbürgermeister die Sanierungen der Bergschule, der Kita Knirpsenland und der Kita Schkortleben, die Modernisierung der Sporthallen in den Grundschulen Uichteritz und Großkorbetha sowie die Sicherstellung des Brandschutzes in der Grundschule Langendorf. Auch für das Jahr 2016 seien in diesem Bereich Investitionen geplant; allein rund 1,4 Millionen Euro für den Neubau der Kita in Tagewerben. Dass es für Kommunen wie Weißenfels immer wichtiger wird, junge Fachkräfte in der Stadt zu halten, betonte auch SachsenAnhalts Finanzminister Bullerjahn. Die Herausforderung sieht er darin, den Haushalt in Ordnung zu bringen und diesen in Ordnung zu halten, gleichzeitig aber auch in städtische Projekte zu investieren. „Weißenfels ist dieser Spagat gut gelungen. Vor allem das Miteinander der unterschiedlichen Akteure und die strategische Weitsicht verdienen höchsten Respekt“, sagte Bullerjahn. Passend zum Thema gestalteten die Schülerinnen Annemarie Wenzel und Helen Walch von der Kreismusikschule sowie Kinder der Kita „Anna Frank“ das musikalische Rahmenprogramm. Auch die Präsentationen im Foyer wurden dem Motto des Abends gerecht. Schülerinnen und Schüler der Ökowegschule informierten über ihr Sozialpaten-Programm, die Initiative „Engagiertes Weißenfels“ zeigte, dass die Integration von Asylbewerbern eine wichtige Investition in die Zukunft von Weißenfels ist, die WVW Wohnungsbau Wohnungsverwaltung Weißenfels GmbH stellte ihr Projekt „Junges Wohnen“ vor und auf einer Leinwand wurde an die Sanierung der Bergschule erinnert. Einen Auftritt hatten am Ende der Veranstaltung zudem die Sternsinger der katholischen Gemeinde Weißenfels, die in diesem Jahr Spenden für notleidende Kinder in Bolivien sammeln. Im Rahmen des Neujahresempfangs ehrte die Stadt außerdem Mitmenschen, die sich langjährig und ehrenamtlich in Weißenfels engagieren. Oberbürgermeister Risch und der Stadtratsvorsitzende Jörg Freiwald überreichten Ehrennadeln an Carsten Matylewicz und Falk Ritzmann. Carsten Matylewicz und Falk Ritzmann erhalten Ehrennadel der Stadt Weißenfels Oberbürgermeister Robby Risch und Stadtratsvorsitzender Jörg Freiwald (l. u. r. außen) überreichten zum Neujahrsempfang die Ehrennadel der Stadt Weißenfels an Carsten Matylewicz (Mitte l.) und Falk Ritzmann. Weinkönigin Gina Maria Gräfe und Auszubildende Maxi Rieschel (3. u. 2. v. l.) gratulierten zu der Auszeichnung. (Foto: Katharina Vokoun) Traditionell werden zum Weißenfelser Neujahrsempfang Bürgerinnen und Bürger mit der Ehrennadel ausgezeichnet, die sich langjährig und ehrenamtlich um ihre Stadt verdient gemacht haben. Oberbürgermeister Robby Risch und Stadtratsvorsitzender Jörg Freiwald überreichten am 12. Januar 2016 die Ehrennadel an Carsten Matylewicz und Falk Ritzmann. Carsten Matylewicz ist seit knapp 35 Jahren ehrenamtlich bei der Freiwilligen Feuerwehr Uichteritz aktiv. Durch seinen hohen Einsatzwillen qualifizierte er sich bis zum Hauptbrandmeister und war 19 Jahre als Wehrleiter tätig. Bei etlichen Brandeinsätzen und Rettungsmaßnahmen hat er Hilfe geleistet; nicht zuletzt beim Saalehochwasser im Jahr 2013. Sein umfangreiches Wissen, dass er sich über die Jahre angeeignet hat, ist vor allem für junge Kameradinnen und Kameraden von unschätzbarem Wert. Ihm ist es zu verdanken, dass Ausbildung und Einsatzbereitschaft bei der Freiwilligen Feuerwehr Uichteritz über all die Jahre hinweg auf solch hohem Niveau waren und auch heute noch sind. Falk Ritzmann kam als gebürtiger Thüringer vor 40 Jahren nach Weißenfels. 1997 gründete er mit Anwohnern um den Lasalleweg die „Bürgerinitiative Klemmbergpark“, welche sich der Pflege und Erhaltung des Parks verschrieben hat. So erhielt auf Betreiben der Initiative der Park im Jahr 2001 den Status „Geschützter Landschaftsbestandteil“. Zudem wurde anlässlich des 100-jährigen Parkjubiläums 2005 die Feldherrenbank komplett saniert. Bürgerschaftliches Engagement zeigt Ritzmann auch im Weißenfelser Bismarckturmverein, zu dessen Gründungsmitgliedern er gehört. Der Turm war zum Zeitpunkt der Vereinsgründung im Jahr 2005 in einem katastrophalen Zustand. Als Vorstandsvorsitzender hielt Ritzmann bei der Sanierung des Turms sämtliche Fäden in der Hand. Unter seiner Anleitung wurden Bauplanungen erstellt, Aufräum-, Entkernungs-, Maurer- und Verfugungsarbeiten durchgeführt. Durch seine besondere Hartnäckigkeit und sein Fingerspitzengefühl ist es gelungen, für viele Aufwendungen Sponsorengelder und öffentliche Zuwendungen einzuwerben. Nach zehn Jahren konnte der sanierte Bismarckturm im Jahr 2015 der Stadt überreicht werden. Rollender Verkehr und „Kinderfreuden“ an der Promenade „Alles zurück auf Anfang“ heißt es seit Mitte Dezember 2015 in der Weißenfelser Innenstadt. Nachdem die Bauarbeiten an der Promenade nach fast einem Jahr beendet werden konnten, wurden die großräumigen Umleitungen aufgehoben und wieder die ursprüngliche Verkehrsführung eingeführt. Auch der Busbahnhof hat seinen Betrieb wieder aufgenommen. Zur symbolischen Freigabe der Promenade waren am 13. Dezember 2015 etwa 50 Bürgerinnen und Bürger an Der Weißenfelser Künster Dieter den Busbahnhof gekommen. M. Weidenbach zeigte sich zuDort nutzte Oberbürgermeister frieden mit dem neuen Standort Robby Risch den feierlichen seines Bildes „Kinderfreuden“. Anlass, um das restaurierte (Foto: Robert Brückner) Wandbild „Kinderfreuden“ von Dieter M. Weidenbach an der Seitenwand der Volkshochschule zu enthüllen. Das Bild soll künftig als Begrüßung für alle dienen, die über die Pfennigbrücke in die Weißenfelser Innenstadt kommen. Vor Ort war auch der Künstler selbst, der seine Interpretation des gut sechs Meter hohen Bildes vorstellte. Zu sehen sind unter anderem Ikarus, ein Löwe, Pyramiden und tobendes Meer. Alteingesessenen Weißenfelsern dürfte das farbenfrohe Bild bekannt sein; hing es doch ab 1976 am Kinderland. Dort hatten wechselnde Temperaturen und Niederschläge die Farben angegriffen, sodass Weidenbach sein Werk restaurieren musste. Lobende Worte für die künstlerische Arbeit fand die Weißenfelser Malerin Christina Simon. 9 Großkorbetha: Spenden für Flüchtlinge Hochwasserschäden: Stadt pflanzt Bäume in Ortschaften 131 Bäume hat die Stadt Weißenfels im Dezember 2015 in ihren Ortschaften gepflanzt. Diese ersetzen Bäume, die beim Hochwasser im Jahr 2013 beschädigt wurden. Die Stadt hatte für die Ersatzpflanzungen vom Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forst Süd eine Zuwendung in Höhe von etwa 33.000 Euro erhalten. Unter anderem wurden 91 Obstbäume in Kleinkorbetha auf einer Wiese in der Nähe des Radweges (Richtung OeblesSchlechtewitz), 17 Mehlbeerbäume am Radweg zwischen Burgwerben und Kriechau sowie elf Rotblättrige Ahornbäume am Radweg zwischen Kriechau und Schkortleben gepflanzt. Auch in Lobitzsch, Schkortleben, Großkorbetha und Wengelsdorf gab es Ersatzpflanzungen. Mit den Neupflanzungen wurde die Firma John Garten KG aus Allstedt beauftragt. Der Zuwendungsbescheid enthielt aus das Entfernen der abgestorbenen Bäume. Die Aufgabe übernahmen größtenteils Mitarbeiter der Stadtwirtschaft, in Kleinkorbetha wurde das Forstunternehmen Prediger aus Zeulenroda-Triebes beauftragt. Die Auftragssumme betrug etwa 5.200 Euro. Die Maßnahme wird folglich mindestens in Höhe von 38.200 Euro gefördert. Bürgersprechstunde des Oberbürgermeisters Die nächste Sprechstunde des Oberbürgermeisters Robby Risch findet am 16. Februar 2016 in der Zeit von 13.00 Uhr – 16.00 Uhr im Fürstenhaus, Hinterhaus, Leipziger Str. 9, 1. OG, statt. Um telefonische Voranmeldung wird unter der Telefonnummer (03443) 370201 gebeten. Jede Menge Spenden überreichte die Kirchengemeinde Großkorbetha an die Initiative Engagiertes Weißenfels (Foto: Katja Henze). Zur Hilfe für die in Weißenfels lebenden Flüchtlinge hatte die Kirchengemeinde Großkorbetha im Dezember 2015 aufgerufen. Zum Weihnachtsmarkt des Ortsteils kamen so viele Sachspenden zusammen, dass sie den Laderaum eines Kleintransporters füllten. Kleidung, Haushaltsgegenstände und sogar Geldspenden in Höhe von insgesamt 200 Euro wurden abgegeben. Mitglieder der Kirchengemeinde überreichten die Spenden am 17. Dezember an die Initiative „Engagiertes Weißenfels“. In der Spendenstelle in der Großen Burgstraße 14 werden die Sachen zweimal wöchentlich direkt an die Weißenfelser Asylbewerber weitergegeben. Die Annahmestelle für Sachspenden in der Großen Burgstraße 14 ist zu folgenden Zeiten geöffnet: 10 - 15 Uhr (Spendenausgabe) Montag: Dienstag: 9 - 12:30 Uhr und 13 - 16 Uhr (Spendenausgabe) Donnerstag: 13 - 18 Uhr (Spendenannahme) Aktuell werden von den Flüchtlingen folgende Dinge dringend gesucht: – Wintersachen für Männer in kleinen Größen (S, M) – Winterschuhe, Stiefel für Männer und Frauen – Handschuhe für Männer – Töpfe, Pfannen, Tassen, Küchenzubehör (Kellen, Kochlöffel usw.) – Wasserkocher – Fahrräder – Kinderwagen © Pixelio /Gerd Alt 10 mann V e r a n s t a lt u n g s ü b e r s i c h t Januar 2016 27.01. 10:00 Uhr Gastspiel des Theaters Naumburg - Heinrich & Heinrich Heinrich-Schütz-Haus 30.01. 15:00 Uhr & 20:00 Uhr Zauber der Travestie - „Die schrillste Nacht des Jahres“ Kulturhaus Februar 2016 03.02. Sudetendeutsche Landmannschaft - Faschingsfeier Gaststätte Bootshaus 04.02. 14:00 Uhr Bernhard Brink - Auftritt und Autogrammstunde EKZ Schöne Aussicht 04.02. Weiberfastnacht im Festzelt - 66.Tagewerbener Karneval Tagewerben 06.02. Kinderfasching im Festzelt - 1. Tagewerbener Carnevalsverein e. V. Tagewerben 06.02. 20.11 Uhr Karneval des 1. WKC Kulturhaus 07.02. 14:00 Uhr Faschingsumzug Innenstadt/Marktplatz 11.02. 19:30 Uhr Multivisionsshow „Wladiwostok“ von und mit Thomas Meixner Kulturhaus 12.02. 14.30 Uhr & 19.30 Uhr „Was heißt hier Liebe“ - Aufführungen vom Kulturphönix e. V. Kulturhaus 12.02. 12.02. 20:00 Uhr 13.02. Große Galaveranstaltung des 66.Tagewerbener Karneval des 1. TCV Tagewerben Mitteldeutscher Basketballclub MBC vs. GIESSEN 46ers Stadthalle Karneval mit Straßenmeile - 1. Tagewerbener Carnevalsverein e. V. Tagewerben 15.02. 19:30 Uhr Christian Henze kocht - Live „Das Fleisch ist heiß!“ Kulturhaus 17.02. 19:30 Uhr „Immer wieder Sonntags“ - präsentiert von Stefan Mross Kulturhaus 21.02. 16:00 Uhr Kabarett mit den „Kugelblitzen“ - Programm „Kehrseiten“ Kulturhaus Trödelmarkt EKZ Schöne Aussicht 27.02. 27.02. 20:00 Uhr Tanzabend mit der City-Rock-Band Weißenfels Kulturhaus 27.02. 17:00 Uhr Musik aus Belvedere - Felix Mendelssohn Bartholdy Solo- und Kammermusik verschiedener Epochen Heinrich-Schütz-Haus März 2016 05.03. Bike & Quad Show EKZ Schöne Aussicht 05.03. 21.00 Uhr Sause der 80er & 90er Jahre Kulturhaus 09.03. 19:00 Musikermuseen im Äther-Vortrag über akustische Dokumente aus Mitteldeutschland von 1930 bis heute Heinrich-Schütz-Haus 10.03. 20:00 Uhr Die Nacht der Musicals Kulturhaus 11.03. 20:00 Uhr JOCHEN MALMSHEIMER - Zwei Füße für ein Halleluja Ein Historett in Geh-Dur Schloss Goseck Trödelmarkt EKZ Schöne Aussicht 12.03. 12.03. 18:00 Uhr UHC Sparkasse Weißenfels UHC Weißenfels - SC DHfK Leipzig Stadthalle 13.03. 16:00 Uhr Frühlingskonzert der Jenaer Philharmonie Kulturhaus 18.03. 19:30 Uhr Kabarett Herkuleskeule - „Wir geben unser Bestes“ Kulturhaus Ostermarkt + verkaufsoffener Sonntag Marktplatz + EKZ Schöne Aussicht 19.03 20.03. 19.03. 20:30 Uhr MBC vs. Basketball Löwen Braunschweig Stadthalle 20.03. 15.00 Uhr Die Schneekönigin - Das Musical aufgeführt von der Bella Donna Production Kulturhaus 23.03. 19:30 Uhr „The Spirit of Ireland“ Irish Dance & Live Music Kulturhaus 25.03. 15:00 Uhr Konzert: Heinrich Schütz - Die sieben Worte Jesu am Keuz Schlosskirche St. Trinitatis 26.03. 18:00 Uhr UHC Sparkasse Weißenfels UHC Weißenfels - BAT Berlin Stadthalle 11 12 13 14 „Zeit heilt alle Wunder“ Uwe Steimle und sein Jazz- Trio, 1. April 2016 - Kulturhaus Möchten Sie einmal mit Lachkrämpfen durch Ihre Kindheit reisen? Haben Sie auch manchmal wieder das Verlangen nach dem Geschmack von Apfel-Fips und dem Geruch von Intershop? Uwe Steimle begegnet genau diesen Dingen auf seiner Zeitreise. Angefangen bei Oma Käthe in Suhl und seiner Schwellenangst, die ihn hin und wieder befällt, bis hin zu seinem Schulweg und dem ganz normalen Alltag, „Wann fällt die Mauer“, „Warst du auf dem Friedhof“? und „Wer hat die Laternen angezündet“!... …“Zeit heilt alle Wunder“ gestern, heute und immer da! Wladiwostok – mit dem Fahrrad der Sonne entgegen am Donnerstag, dem 11. Februar 2016, Beginn: 19:30 Uhr im Kulturhaus der Stadt Weißenfels Thomas Meixner brach mit seinem Fahrrad in seiner Heimat, in Sachsen-Anhalt auf und kurbelte 16630 Kilometer bis nach Wladiwostok, im fernen Osten Russlands. Gastfreundschaft, Geschichte und Naturerlebnisse prägten diese fast halbjährige Reise. Er besuchte auch Japan. Ein Höhepunkt war auch die Rückreise mit der Transsibirischen Eisenbahn. In einer spannenden Dia-Show vermittelt er seine Erlebnisse und Abenteuer, die man so sicher nur vom Fahrrad aus erleben kann. Karten sind im Vorverkauf zu 9,00 Euro zzgl. VVK-Gebühr über die TouristInformation Weißenfels, Tel.: 03443 303070, Markt 1, 06667 Weißenfels oder an der Abendkasse zu 10,00 Euro erhältlich. Diese einzigartige Reise unternimmt Uwe Steimle mit Ihnen und seinem Jazz-Trio. Eigene Lieder und Texte, aber auch bekannte Stimmungshits wie „Du hast den Farbfilm vergessen“ fließen, natürlich „Steimlerisch“ umgestaltet, eindrucksvoll ins Programm ein. Begleitet von Wolfgang „Zicke“ Schneider am Schlagzeug, Matthias Hessel am Piano und Richard Müller am Bass werden die Kindheitserinnerungen ausgezeichnet musikalisch umrahmt. Uwe Steimle überzeugt nicht nur mit seiner trockenen authentischen witzigen Art, sondern auch mit seinem musikalischsängerischem Talent. Von „Figaro“ bis hin zu „Anna aus Havanna“ wird jede Tonlage gestreift. Schwelgen auch Sie schon jetzt in Erinnerungen? …dann sind Sie hier genau richtig, denn die Erinnerung ist eine mysteriöse Macht und bildet die Menschen um ... Termin: 1. April 2016, 20.00 Uhr Veranstaltungsort: Kulturhaus Weißenfels Vorverkaufsstelle: Touristinformation Weißenfels, Markt 1, 06667 Weißenfels. Tel. 03443 303070, Fax 03443 239472, [email protected], www.weissenfelstourist.de Im Internet unter: www.eventim.de, www.reservix.de Und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. 15 Veranstaltungen Februar bis März 2016 Samstag, 27. Februar, 17:00 Uhr,Heinrich-Schütz-Haus Belvedere im Schütz-Haus Schülerinnen und Schüler des Musikgymnasiums Schloss Belvedere/Hochbegabtenzentrum der Hochschule für Musik FRANZ LISZT Weimar Solo- und Kammermusik verschiedener Epochen Eintritt 5 €, ermäßigt 3 € Mittwoch, 9. März, 19:00 Uhr, Heinrich-Schütz-Haus Ohrenschmaus im Schütz-Haus Musikermuseen im Äther - Akustische Dokumente aus Mitteldeutschland 1923 bis 2015 Claus Fischer – Hörfunkjournalist Eintritt 5 €, ermäßigt 3 € Karfreitag, 25. März, 15:00 Uhr, Schlosskirche St. Trinitatis Heinrich Schütz: Die sieben Worte Jesu am Kreuze Mit weiteren Werken von Michael Praetorius, Samuel Scheidt und Carl Friedrich Abel La Protezione della Musica: Johanna Jäger – Sopran Annemarie Hoffmann – Sopran Klara Schulze – Alt Simon Carstens – Altus Gregor Reinhold – Tenor Anton Haupt – Bass Luise Prager – Zink Wiebke Heilmann – Barockvioline Christine Vogler, Alma Stoye, Alice Stoye – Viola da gamba Tom Werzner – Orgel, Cembalo Jeroen Finke – Tenor, musikalische Leitung Andacht: Superintendent Thomas Junker Eintritt 7 €, Schüler 5 € Karten: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr im Heinrich-Schütz-Haus und an der Abendkasse. Telefonische Vorbestellung möglich. Heinrich-Schütz-Haus Nikolaistraße 13 06667 Weißenfels Tel.: 03443 302835 Fax: 03443 337063 [email protected] www.schuetzhaus-weissenfels.de Öffentliche Führung im Fürstenhaus Weißenfels, 31. Januar 2016 Das Weißenfelser Fürstenhaus gehört mit seinen Stuckaturen in der ersten Etage, neben dem Residenzschloss Neu-Augustusburg, zu den bedeutendsten Zeugnissen der Weißenfelser Herzogszeit. 1673 wurde das Gebäude errichtet und war dann vor allem Wohnsitz hoher herzoglicher Hofbeamter. Der zweieinhalbgeschossige Bau mit hohem Walmdach weist eine repräsentative Fassadengestaltung auf. Am Sonntag, dem 31. Januar 2016 lädt der Weißenfelser Gästeführerverein e. V. zu einer öffentlichen Besichtigung ein. Treffpunkt ist 14.00 Uhr das Fürstenhaus in der Leipziger Straße 9. 16 Museum Schloss Neu-Augustusburg Führung in die Fürstengruft jeden letzten Samstag im Monat Die Schlosskirche St. Trinitatis zeugt noch heute von der einstigen Pracht. Ihre Geschichte ist eng mit Musikerpersönlichkeiten wie Georg Friedrich Händel und Johann Sebastian Bach verbunden. So wurde das Talent Händels an der Orgel entdeckt. Johann Sebastian Bach trug den Titel eines „Weißenfelser Hofkapellmeisters von Hause aus“ und komponierte für Herzog Christian von Sachsen-Weißenfels die Jagd- und die Schäferkantante. Seine Toccata in F-Dur komponierte er für die Orgel der Weißenfelser Schlosskirche. Das Orgelwerk der einstigen Förner-Orgel aus dem Jahre 1673 wurde 1985 durch die Firma Voigt erneuert. Die Grundsteinlegung der Schlosskirche fand 1663 statt. Die Stuckarbeiten stammen von Giovanni Caroveri und Batholomeo Quadri. Der Kanzelaltar entwarf der Schneeberger Künstler Johann Heinrich Böhme d. Ä. 1682 wurde die Kirche eingeweiht. Unterhalb des Altarraumes befindet sich die Fürstengruft der Herzöge zu Sachsen-Weißenfels und ihrer Familien. 38 Prunksärge, davon 28 aus Zinn und zehn Särge aus Holz wurden zwischen 1669 und 1775 in die Gruft eingebracht. Die letzte Beisetzung fand 1775 statt. Ab 1991 bis 1995 fanden umfangreiche Sanierung- und Restaurierungsmaßnahmen statt. Nächster Erscheinungstermin: Mittwoch, der 17. Februar 2016 Nächster Redaktionsschluss: Mittwoch, der 3. Februar 2016 Herausgeber: Stadt Weißenfels, Markt 1, 06667 Weißenfels 30. Januar 2016 11.00 - 16.00 Uhr zu jeder vollen Stunde Museum Schloss Neu-Augustusburg Zeitzer Straße 4, 06667 Weißenfels Tel. 03443 302552 IMPRESSUM Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Oberbürgermeister Robby Risch Kontakt: Christiane Vogler, Telefon: (0 34 43) 3 70 -2 33; Fax: (0 34 43) 37 02 03, E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan, www.wittich.de/agb/herzberg Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Das Weißenfelser Amtsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Gebiet der Stadt Weißenfels verteilt. Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Amtsblatt in Papierform zum Abopreis von 30,00 Euro pro Jahr (inklusive MwSt. und Versand) oder per PDF zu einem Preis von 1,50 Euro pro Ausgabe über den Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die gültige Anzeigenpreisliste der Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. 17 18 Hinweis auf die neue Verbandssatzung des ZWA Bad Dürrenberg ab 2016 Beitritt vom AZV Saale-Rippachtal zum ZWA Bad Dürrenberg Sehr geehrte Kundinnen, sehr geehrte Kunden, ich möchte Ihnen auf diesem Wege noch ein gesundes neues Jahr wünschen. Das neue Jahr bringt dem Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg viele Veränderungen. Ich begrüße ab dem 01.01.2016 die Kunden des ehemaligen AZV Saale-Rippachtal. Die Abwasserentsorgung ist ein wichtiger Bestandteil der Daseinsvorsoge. Gemeinsam mit Ihnen als Kunden und der öffentlichen Verwaltung haben sich die Mitarbeiter des Zweckverbandes für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg das Ziel gesetzt die Probleme aus dem demografischen Wandel unserer Region ein gebührenstabiles Wirtschaften entgegenzusetzen. Leider war das Jahr 2015 in Sachsen-Anhalt und damit auch im Verband damit geprägt, dass es auch nach 25 Jahren, keinen rechtssicheren Rahmen für das Beitrags- und Satzungsrecht gab. Dieser unbefriedigende Zustand soll nun zum 31.12.2015, gemäß den Vorschriften des Kommunalen Abgabenrechts, beendet sein. An die Kunden des ehemaligen AZV Saale-Rippachtal mussten daher, nach Aufforderung von der Oberen Kommunalaufsicht, über 4.500 Beitragsbescheide innerhalb 8 Wochen bis zum Jahresende 2015 erstellt werden. Für sie alle, sie die die Bescheide erhalten haben, für die Kollegen des ehemaligen AZV Saale-Rippachtal, die diese in kürzester Zeit erstellen mussten und für die Mitarbeiter des Zweckverbandes für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg, war und ist das mit viel Ärger verbunden. Nachdem die Frist 31.12.2015 erreicht ist, möchten wir in 2016 in aller Ruhe, Gründlichkeit und Kooperation miteinander dieses Ärgernis bearbeiten. Die Bürgerversammlung am 07.01.2016 im Rathaus in Hohenmölsen war sehr wichtig, damit alle Bürger ihre Sorgen vortragen konnten und diese protokolliert werden konnten. Im Ergebnis dieser Versammlung steht das Angebot, dass alle Bescheide für 3 Monate in der Zahlung auszusetzen. Gemeinsam mit den Verwaltungen und mit Ihnen werden wir Fachgruppen bilden, die in diesen 3 Monaten fleißig daran arbeiten müssen, was in den letzten 20 Jahren auf dem Abwassersektor des AZV Saale-Rippachtal gebaut, verrechnet, bezahlt, vereinbart usw. wurde. Der Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg bringt hier seine langjährige Verbandserfahrung ein. Ich bin zuversichtlich, dass wir gemeinsam eine verträgliche Lösung finden. Ich möchte Sie bitten, sich unter www-zwa-badduerrenberg. de zu weiteren Sachverhalten zu informieren. Mit dem Ziel, unseren Kunden ausreichend zu informieren, wird es ab 2016 dreimal jährlich eine Kundenzeitschrift geben. Dabei schauen wir auch zu unseren Nachbarn. Durch die Gemeinschaftsarbeit mit der AöR Weißenfels sparen wir Geld und erhalten mehr Informationen. So schaue ich, trotz aller Probleme aus dem Jahr 2015, zuversichtlich auf das Jahr 2016 und freue mich auf eine gute Zusammenarbeit. gez. Dipl.-Phys. Johanna Michaelis Verbandsgeschäftsführerin Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg hat in ihrer Sitzung am 01.07.2015, unter Beschlussnummer 05/2015 eine neue Verbandssatzung beschlossen. Die Genehmigung durch die Kommunalaufsicht des Landkreises Saalekreis wurde mit Datum vom 19.11.2015 erteilt. Die Verbandssatzung wurde im Amtsblatt des Landkreises Saalekreis Nr. 35 vom 08.12.2015 bekannt gemacht. Darüber hinaus erfolgte die Hinweisbekanntmachung im Amtsblatt des ZWA Bad Dürrenberg Nr. 3/2015 vom 03.12.2015 sowie Wochenspiegel Weißenfels vom 09.12.2015. Auf die Bekanntmachung wird hiermit hingewiesen. Die Satzung kann im Amtsblatt des ZWA Bad Dürrenberg Nr. 3/2015 vom 03.12.2015 oder auf der Homepage des ZWA Bad Dürrenberg, www.zwa-badduerrenberg.de, eingesehen werden. Des Weiteren liegt das Amtsblatt des ZWA Bad Dürrenberg in den Stadtverwaltungen der Mitgliedsstädte und Gemeinden zur Einsichtnahme aus. gez. Dipl. Phys. Michaelis Verbandsgeschäftsführerin Neu in der Touristinformation Weißenfels Seit Oktober 2014 ist die Touristinformation Weißenfels „MZ-Service Punkt“ Unsere Leistungen für Sie: Aboservice - Bestellung Zeitungsabonnement - Ummelden der Zeitung im Urlaub Anzeigenservice - Aufgabe von fröhlichen Familienanzeigen, - Fließsatz- und Systemanzeigen - Traueranzeigen MZZ Briefdienst - Verkauf von Briefmarken - Annahme und Herausgabe von Briefen MZ-Shop - Verkauf von MZ-Rezeptheften - Verkauf von MZ-Magazinen Touristinformation Weißenfels Markt 1 (Eingang links neben dem Haupteingang) 06667 Weißenfels Tel.: 03443 303070 Fax: 03443 239471 E-Mail: [email protected] Internet: www.weissenfelstourist.de Schalten Sie eine Kleinanzeige im Mitteilungsblatt Verlag + Druck Linus Wittich KG Tel. (0 35 35) 48 91 62 · Fax (0 35 35) 48 91 65 19 Ortschaftsrat Borau sagt „Danke“ Der Ortschaftsrat Borau möchte sich für das zu Ende gegangene Jahr 2015 bei allen Vereinen und Sponsoren, die für das Gelingen der Ortshöhepunkte beigetragen haben, recht herzlich bedanken. Projekttag Weihnachten an der Grundschule Tagewerben Auch für das Jahr 2016 wünscht sich der Ortschaftsrat weiterhin eine gute Zusammenarbeit. Siegmar König Ortsbürgermeister Ortschaftsrat Borau Kita Mischka Langendorf In der Kita angekommen erinnerte uns der Nikolaus daran, in diesen Tagen der Besinnlichkeit, dass Miteinander zu genießen und auch an unsere Mitmenschen zu denken, wie einst der Nikolaus selbst es tat. Die Kinder der Kita hatten sich natürlich auch vorbereitet und gemeinsam wurden Weihnachtslieder für den Nikolaus gesungen. Aus Dankbarkeit dafür ließ er für jede Kindergruppe einen Geschenkesack vom Balkon herunter. Den restlichen Abend genossen Groß und Klein in gemütlicher Weihnachtsatmosphäre. Team und Kinder der Kita Mischka Langendorf Willkommen in der Grundschule Tagewerben/Reichardtswerben Am Mittwoch, dem 24. Februar 2016 von 15.30 bis 17.00 Uhr, besteht die Möglichkeit die Grundschule in Tagewerben zu besuchen. In dieser Zeit ist die Schule mit allen Räumlichkeiten für Eltern, Einwohner, aber auch für interessierte Besucher aus anderen Orten zugänglich. Die Schulleitung, alle Lehrer und Fachlehrer stellen den Gästen gern die Schule vor und stehen zu Fragen der Unterrichtsorganisation, zu Unterrichtsmethoden und zu Tagesabläufen zur Verfügung. Das gesamte Kollegium würde sich über zahlreiche Besucher freuen. Schedler Kommissarische Schulleiterin Unsere Chorkinder wurden für diese tolle Aufführung mit viel Applaus belohnt. Zum Abschluss sangen alle ein Medley der traditionellen Weihnachtslieder. Für die wunderbare Einstimmung auf Weihnachten bedanken sich die Eltern recht herzlich bei Frau Schiefner, dem Schulchor und allen anderen Mitwirkenden. Alles aus einer Hand! kugelSchreiber gruSSkarten PoStkarten SchreibtiSchunterlagen & kalender FlYer FalZ-FlYer einleger in allen din-grÖßen Lw-flyerdruck.de gaStroartikel TREUE BONUS HEFT * Bäckerei Mustermann Muster 12 · 12345 Musterstast Telefon: 1234/1234 SAMMELN SIE BONUS-PUNKTE Ab einem Einkaufswert von 3 € erhalten Sie einen Bonus-Punkt. Bei 30 gesammelten Bonus-Punkten erhalten Sie ein Brot Ihrer Wahl. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Freuen Sie sich auf ein Brot Ihrer Wahl! 15 • Visitenkarten • Briefpapier • BrOsCHÜren • ZeitsCHriften • Briefpapier • pLakate • pOster Frohe 25 Weihnachten Jahre 1990 2015 Vielen DANK Allianz-Generalvertretu ng Torsten Beyer Mönchstraße 8 04916 Herzberg Tel. (0 35 35) 2 22 20 für all die lieben Wünsche, Geschenke Karten und schönen . zu meiner Jugendweihe Griechische Spezialitäten AP LP Alle Gerichte mit Pommes frites oder Kroketten und kl. Salat. 390 Hähnchen Gyros Hähnchengyros mit Tzaziki, Beilage und Salat 7,00 7,50 391 Gyros Spezial Gyros mit Tzaziki, Beilage und Salat 7,50 8,00 392 Gyros Skordatos Gyros mit Knoblauchsoße, Beilage und Salat 8,00 8,90 393 Gyros Kafteros Gyros mit scharfer Soße, Beilage und Salat 8,00 8,90 394 Arni Juwetzi Lammfleisch in Nudelreis mit Käse überbacken, dazu Salat 9,00 10,00 395 Gyros Juwetzi Gyros in Nudelreis mit Käse überbacken, dazu Salat 8,00 8,50 396 Kotopoulo Metaxa Hähnchenbruststreifen in Metaxasoße mit Käse überbacken, Beilage und Salat 8,00 8,50 397 Gyros Metaxa Gyros in Metaxasoße mit Käse überbacken, Beilage und Salat 8,00 8,50 398 Souvlakia 2 Schweinefleischspieße, Beilage und Salat, Soße 8,50 9,50 399 Grill Kotopoulo Hähnchenbrustfilet, Beilage und Salat 8,00 8,50 400 Kostas Spezial Gyros, Lammfilet, Schweinefilet, Hähnchenbrustfilet, Kräuterbutter, Beilage und Salat 12,40 13,80 401 Gyros überbacken mit Zwiebeln, Paprika, Tomatensoße, mit Reis oder Pommes frites und Salat 7,00 8,00 402 Josan Gyros in Rahmsoße mit Pommes frites oder Reis und Salat 7,00 8,00 403 Gyros überbacken mit Pilzen, Zwiebeln, Paprika, Sahnesoße, mit Reis oder Pommes frites und Salat 7,00 8,00 403a Hähnchengyros überbacken mit Pilzen, Zwiebeln, Paprika, Tomaten und Sahnesoße und Salat 7,00 8,00 404 Zigeuner Gyros mit Zigeunersoße, Käse überb., mit Reis oder Pommes und Salat 7,00 8,00 Schweinefleischgerichte Alle Gerichte mit Pommes frites oder Kroketten und kl. Salat. 405 Schweinesteak mit Gorgonzolasoße und Salat 406 Schweinesteak mit Rahmsoße und Salat 407 Champignon-Zwiebel-Steak Schweinesteak mit gebr. Zwiebeln und Champignons 408 Champignon-Steak Schweinesteak mit Champignons und Rahmsoße 409 Brokkoli-Steak gegrilltes Schweinesteak mit Brokkoli und Sahnesoße 410 Hawaii-Steak Schweinesteak mit Schinken* , Ananas, Sahnesoße und Käse überbacken 411 Steak Schweinesteak mit Pfifferlingen in Sahnesoße 412 Steak Panna geschn. Schweinefilet mit Metaxa verfeinert und pikanter Champignonsoße AP LP 7,00 7,00 7,50 7,50 7,50 7,50 7,50 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,50 Puten- und Hänchensteaks Alle Gerichte mit Pommes frites oder Kroketten und kl. Salat. 413 Pfifferling-Steak Putensteak mit Pfifferlingen in Sahnesoße 414 Puten-Spezial-Steak mit Spezialsoße und Käse überbacken 415 Puten-Champignon-Steak mit Champignonsahnesoße 800 Hähnchen-Steak Hähnchensteak mit Pfifferlingen in Sahnesoße 801 Hähnchen-Steak mit Metaxasoße und Käse überbacken 802 Hähnchen-Champignon-Steak mit Champignonsahnesoße 803 Hawaii-Steak Hähnchensteak mit Ananas, Schinken und Käse überbacken 804 Hähnchen-Spezial-Steak mit Gorgonzola überbacken in Sahnesoße * Bei 30 gesammelten Bonus-Punkten erhalten Sie ein Brot Ihrer Wahl. Kinder in Begleitung ihrer Familien leuchteten mit Laternen den Weg durch Langendorf. Schon bald trafen wir den Nikolaus, der auf dem Weg in unsere Kita war. Freundlich wurde er von leuchtenden Kinderaugen begrüßt und gemeinsam setzten wir unseren Weg fort. Der 10. Dezember 2015 war in der Grundschule Tagewerben/ Reichardtswerben ein besonderer Tag. Als Projekttag stand er ganz im Zeichen der Weihnacht. Statt normalen Unterrichts starteten unsere Schüler mit weihnachtlichen Basteleien wie Sternen, Engeln und Socken-Schneemännern. Daran schlossen sich die Klassenweihnachtsfeiern an, zu denen sich auch der Weihnachtsmann angemeldet hatte. Die Wartezeit verkürzten sich unsere Schüler mit Spielen, Singen sowie mit am Keyboard selbst vorgespielten Weihnachtsliedern. Der Höhepunkt des Tages war jedoch nicht der Geschenke überreichende Weihnachtsmann, sondern die Aufführung des Musicals „Applaus für den Nikolaus“ durch unseren Schulchor unter der Leitung von Frau Schiefner. Alle Plätze der Turnhalle waren mit Zuschauern belegt. In schönen, zum Teil von Muttis oder Omas selbst genähten Kostümen, standen unsere Chorkinder auf der Bühne. Erzählt oder besser besungen wurde die Geschichte vom Bischof Nikolaus, der während einer Hungersnot versuchte, für die Bewohner der Stadt Myra etwas Essbares zu beschaffen und sie damit vor dem Verhungern zu retten. Natürlich würden wir heute nicht seiner mit dem „Nikolaustag“ am 6. Dezember gedenken, wenn es der Bischof damals nicht geschafft hätte, Weizen von einem Schiff für die Bevölkerung zu erhalten. Autoservice Neumann Am 7. Dezember 2015 machte sich die Kita Mischka auf die Suche nach dem Nikolaus. Foto: Nico Schendel Schulweg 19 I 06347 Heiligenthal I Tel. 03 47 83 / 2 95 46 Auf der Suche nach dem Nikolaus gem. Fleischspezialitäten AP LP 7,50 8,00 7,50 7,00 8,00 7,50 8,00 8,00 8,00 8,50 8,00 8,00 8,50 8,00 8,50 8,50 Alle Gerichte mit Tzaziki und kl. Salat 810 Spezial Bifteki Hacksteak mit Fetakäse gefüllt, Salat, Tzatziki 811 Olympos-Teller Gyros, Suzuki, Souvlaki und Pommes frites 812 Korfu-Teller Gyros, Suzuki, Souvlaki, Lammkotelett und Pommes frites 813 Josan-Teller Gyros, Suzuki, Schweinesteak, Hähnchenbrustfilet und Pommes frites 814 Kreta-Teller 2 Lammkotletts, 1 Schweinesteak, 2 Schweinefilets und Pommes frites 815 München-Teller 1 Suzuki, 2 Schweinesteaks, 1 Schweinefilet und Pommes frites gem. Fleischspezialitäten Fischgerichte 9,50 11,90 12,50 13,50 14,50 13,50 Alle Gerichte mit Tzaziki und kl. Salat 820 Helgoland-Platte Gyros, 2 Suzuki, 2 Souvlaki, 2 Schweinefilet, Pommes frites, gem. Salat 821 Hellas-Platte 2 Steaks, 2 Souvlaki, 2 Lammkoteletts, 2 Schweinefilets, Pommes und Salat 822 Hellas-Platte für 3 Personen, ink. 1 Fl. Wein (rot oder weiß) 823 Neptun-Platte für 3 Personen: Gyros, 3 Suzuki, 3 Bauern-Souvlaki, 3 Schweinesteaks, Pommes und Salat 26,50 29,90 44,90 31,90 Schmidt Eure Anna Gefüllte Pizzabrötchen 524 Calamari Fritti mit Pommes frites 525 Prawn Curry Scampi mit Currysoße und Reis 526 Prawn Korma Scampi mit Kokosnuss, Mandeln, Sahnecremesoße und Reis 527 Garides Kostikas Scampi in Tomatensoße und Schafskäse, Beilage und Salat 528 Josan Garides Scampi in Knoblauchsoße, Beilage und Salat 530 Krabben in Knoblauchsoße, mit Basmatireis 830 Fischplatte Scampis, Lachs, Calamaris, Reis, mit Tzatziki 831 Lachsfilet Reis, Champignonsahnesauce 832 Lachsfilet überbacken Champignons, Paprika, Gurken, Artischocken, in Tomatensauce 833 Lachsfilet gebratenes Lachsfilet, Pommes frites, Currysahnesauce, mit Käse überb., gem. Salat 834 Schollenfilet Champignons, Sahnesauce, Reis oder Pommes frites, gem. Salat 835 Schollenfilet Zwiebeln, Champignons, Reis nach indischer Art gekocht, Tomatensahnesauce Rindfleischgerichte Heiße leckere Baguettes 8,00 8,50 8,50 8,50 8,50 7,50 14,00 10,50 11,00 11,00 9,50 9,50 AP Alle Gerichte mit Pommes frites oder Kroketten und kl. Salat. 416 Gegrilltes Rumpsteak mit gebratenen Zwiebeln und Champignons 417 Gegrilltes Rumpsteak mit Kräuterbutter 418 Gegrilltes Rumpsteak mit Champignons und Sahnesoße 419 Gegrilltes Rumpsteak mit Schinken, Ananas und Käse überbacken 420 Gegrilltes Rumpsteak mit Pfifferlingen in Sahnesoße Mit Sauce und Käse überbacken 421 Salami - Baguette mit Tomaten, Salami, Gurke, Käse, Salat 422 Schinken - Baguette mit Tomaten, Schinken* , Gurke, Käse, Salat 423 Josan - Baguette mit Schinken* , Zwiebeln, Salami, Gurke, Salat 424 Hawaii - Baguette mit Schinken* , Ananas, Käse, Salat 425 Thunfisch - Baguette mit Thunfisch, Tomaten, Zwiebeln, Käse, Salat 426 Ei-Baguettes mit gek. Ei, Schafskäse, Tomaten, Gurken, Salat 427 Hähnchen - Baguette mit Gurke, Zwiebeln, Hähnchen, Salat 428 Gyros - Baguette mit Tomaten, Gyros, Zwiebeln, Käse, Salat 429 Schnitzel - Baguette mit Zwiebeln, Schnitzel, Gurken, Käse, Salat 430 Wahl-Baguettes mit 3 Beilagen LP 9,50 10,50 9,50 10,50 9,50 10,50 10,50 11,50 10,00 11,00 AP LP 4,00 4,00 4,50 4,50 4,50 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 4,50 4,50 5,00 5,00 5,00 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 Mini-Frühlingsrollen (10 Stück) Folienkartoffel mit Tzaziki Fischstäbchen mit Pommes frites und Salat Pizzabrot Tzaziki Chicken Nuggets (10 Stück) mit Pommes frites und Asia Soße Chicken Wings (8 Stück) mit Pommes frites 1 Pizzabrot mit Tzatziki 1 Pizzabrot mit Kräuterbutter 1 Pizzabrot mit Currysauce Saganaki panierter Fetakäse, mit Tomaten ganiert Feta Fetakäse, Oliven, Peperoni, Salat Pommes frites Ketchup oder Mayonnaise + 30 cent Kroketten Mafiabrot mit Tomatensauce, Knoblauch Reis American Fries knusprige Kartoffelecken Oliven Peperoni Peperoni vom Grill mit Knoblauch Chicken Nuggets 6 Stück mit Currysauce Hamburger mit Pommes frites Chickenburger mit Pommes frites Gyrosburger mit Pommes frites Cheeseburger mit Pommes frites Gefüllte Fladenbrote 3,50 3,50 5,00 2,50 3,50 5,50 5,00 4,00 3,50 3,50 4,50 4,00 2,00 2,50 3,00 2,50 3,50 2,00 2,00 3,50 3,00 4,50 4,50 4,50 5,00 4,00 4,50 5,00 5,00 5,00 alle Gerichte mit grünem Salat, Tomate, Gurke 640 Fladenbrot 1 mit Ananas, Schinken*, Joghurtdressing 641 Fladenbrot 2 mit Mozzarella, Schafs- und Goudakäse 642 Fladenbrot 3 mit Hähnchenbrustfilet, Champignons, Zwiebeln, Paprika, indischer Art 643 Fladenbrot 4 mit Schweinegyros, Schafskäse, Zwiebeln und Tzatziki 644 Fladenbrot 5 mit Hähnchengyros, Tomaten, Zwiebeln, Tzatziki 5,00 5,00 5,50 5,50 5,50 AP = Abholpreis, LP = Lieferpreis Alle Preise verstehen sich incl. MwSt. Getränke Flasche 0,5l Weißwein Imiglikos Demestica 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 2,50 0,75l 0,75l Partyservice Vorspeisen und kleiner Hunger 511 515 516 517 519 521 523 614 615 616 617 618 620 621 623 625 626 627 629 630 632 633 634 635 636 Griechische, indische, deutsche, italienische Gerichte P1 Gef. Pizzabrötchen 8 Stück mit Käse P2 Gef. Pizzabrötchen 8 Stück mit Salami oder Schinken* P3 Gef. Pizzabrötchen 8 Stück mit Thunfisch und Zwiebeln P4 Gef. Pizzabrötchen 8 Stück mit Schinken* und Ananas P5 Gef. Pizzabrötchen 8 Stück mit Gyros und Zwiebeln Biere Radeberger Ur-Krostitzer schwarz Hasseröder Krombacher Krombacher alkoholfrei Mixery Red bull 7,00 7,00 Rotwein Lambrusco Imiglikos Demestica 0,75l 0,75l 0,75l 6,00 7,00 7,00 Alkoholfreie Getränke Orangensaft Apfelsaft Multivitaminsaft Mangosaft Guavesaft Litschisaft Coca Cola, Coca Cola light Fanta, Sprite Tafelwasser 1,00l 1,00l 1,00l 1,00l 1,00l 1,00l 1,50l 1,50l 1,00l 2,50 2,50 2,50 2,80 2,80 2,80 2,50 2,50 2,00 innerhalb der Gastätte Preise für: 10 Personen 10 Personen 15 Personen S NNE Am Markt 1 · 15926 Luckau Tel. 03544/5579850 · 03544/5579851 Fax 03544/5579852 Mindestbestellwert: in Luckau 6 €. Außerhalb auf Anfrage. Selbst abholen – Geld sparen! Lieferung frei Haus. Nutzen Sie unseren Lieferservice auch für Betriebs-, Geburtstags- und alle anderen Feiern! Wir bitten um Vorbestellung. Montags-Angebot Pizza Ø 28 cm (Nr. 8 - 28) Auflauf (Nr. 135 - 158) Indische Gerichte (Nr. 100 - 130) Nudelgerichte (Nr. 71 - 79) Pizza 32cm (Nr. 2 - 28) Mex. Gerichte (Nr. 333 - 345) 5,00 7,50 7,00 Donnerstags-Angebot Kleine Pizza Ø 22 cm (Nr. 2 - 28) Hähnchen Gyros (Nr. 390) 4,50 6,50 Freitags-Angebot Familienpizza (Nr. 8 - 28) 14,00 Samstags-Angebot Satz & Layout: Benjamin Stein Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster), Geschäftsführer: ppa. Andreas Barschtipan Partypizza Ø 28 cm (Nr. 8 - 28) 18,00 von Mo - Do von 11.00 - 14.00 Uhr kleine Pizza (Nr. 1 - 28) Ø 22 cm 3,50 Schnitzel (Nr. 170 - 199) 5,50 Auflauf (Nr. 135 - 158) 5,50 Nudelgerichte (Nr. 70 - 79) 5,00 Krankenhäuser, Jugendclubs, Feuerwehren – Lieferung zum Abholpreis Gilt nicht für Angebote! Angebot Montag-Donnerstag Mexikanisch 1 Mex. Gericht nach Wahl, Salat Nr. 200 - 203, 1 Fl. Wein 12,00 Italienisch Pizza Ø 28 cm oder Nudelgericht, Salat Nr. 200 - 203, 1 Fl. Wein 13,80 Indisch 2 Ind. Gerichte nach Wahl, Salat Nr. 200 - 203, 1 Fl. Wein 21,00 Pizza-klassic 2 Pizzen Ø 28 cm oder 1 Familienpizza nach Wahl, 1 Salat nach Wahl Nr. 200 - 203, 1 Fl. Cola oder Wein 21,00 Mittags- und Tagesangebote entfallen an allen Feiertagen! Alle Gerichte mit kl. gemischten Salat. 96 Alaska-Fischfilet paniert in Senfsoße 97 Alaska-Fischfilet paniert in Dill Sahnesoße 98 Alaska-Fischfilet paniert würziger Zigeunersoße 99 Forelle gebacken mit Tomatensoße 8,90 8,90 8,90 8,90 Kids Box NEMO 4 Fischstäbchen mit Pommes TWEETY 4 Nuggets mit Pommes © I-vista_pixelio.de Mittagsangebot 6,00 5,50 6,50 7,50 6,00 Mittwochs-Angebot 49,00 99,00 145,00 Kennzeichnung der Inhaltsstoffe: Oliven = schwarze Oliven, Schinken* = Vorderschinkenteilen (gepökelt und gegart enthält Spuren von Milcheiweiss); Kennzeichnung der Inhaltsstoffe: 1=mit Antioxidationsmittel; 2=mit Geschmacksverstärker; 3=mit Farbstoff; 4=mit Konservierungsstoff; 5=geschwärzt; 6=mit Phosphat; 7=mit Säuerungsmittel; 8=mit Stabilisator; 9=Lactose; 10=Geliermittel Cola 3,6 - Peperoni mild 7 - Sahne 8 - Fanta 1,2 - Jalapenos (scharfe Peperoni) 4 Branntweinessig - Hollandaisesoße 8 - Sprite Säureregulator Natriumcitrat Pfifferlinge 7,1 Bernaisesoße 8 - Mixery 3,2 - Alaska Seelachs 4 - Rahmsoße 2 - Oliven 5 -Schinken*1,2,4,7,8,9,10 - Jägersoße 2 - Artischocken 7 -Salami 1,2,3,4 Soßenbinder hell Emulgator E 471 Soßenbinder dunkel Emulgator E 471, 3 Bei Bestellwert ab 29 € oder 1 Flasche Wein 3 Dosen 0,3 l (Cola, Fanta oder Sprite) gratis! Mo-So 11-14 & 17-23 Uhr & Feiertag 11-23 Uhr Schweinesteak (Nr. 407 - 411) Schnitzel (Nr 170 - 199) A) Menü-Angebot zum Feiern mit Fleisch Impressum: am 1.10.2014 ant Pizzeria & Restaur Dienstags-Angebot Sie planen Familienfeiern, Kindergeburtstage, Partys oder Veranstaltungen...? Unser Party- und Veranstaltungsservice kümmert sich um Speisen und Getränke Insgesamt verfügen wir über Sitzplätze für ca. 50 Personen. Fleischplatte mit Schnitzel, Gyros, Hähnchenfilet; Beilage: Pommes, Kroketten & Bratkartoffeln; Salatplatte mit Wurst und Käse; große Nudelpfanne mit spezieller Tomatenhackfleischsoße mit Käse überbacken; Saucen: Champignonsahnesoße & hausgemachter Tzaziki Neueröffnung inkl. Capri-Sonne, Lutscher & einer kleinen Überraschung 4,50 € 4,50 € © I-vista_pixelio.de • u.V.m. LEISTUNGSSPEKTRUM VoM ENTwURf übER dEN dRUcK bIS ZUR VERTEILUNG Verlag + Druck LINUS WITTICH KG An den Steinenden 10 · 04916 Herzberg (Elster) · Tel. (0 35 35) 4 89 - 0 [email protected] oder wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihren Medienberater/-in! 20 11. Weihnachtsmarkt in Uichteritz Am 5. Dezember 2015 organisierte die Kindertagesstätte „Sonnenkäfer“ den 11. Uichteritzer Weihnachtsmarkt auf dem Erdmann-Neumeister-Platz. Bei mildem Wetter war unser Weihnachtsmarkt wieder sehr gut besucht. Das Team der Kita freut sich natürlich sehr darüber, dass diese Veranstaltung von den Eltern und Großeltern unserer Kita-Kinder, sowie von den Uichteritzern und ihren Gästen so gut angenommen und jedes Jahr schon freudig erwartet wird. In der Kita wurde schon Wochen vorher mit den Eltern gebastelt und mit den Kindern geprobt. Unsere Kinder bewiesen auf der Bühne mit Weihnachtsliedern, Gedichten, Tänzen und einem Märchenspiel ihr Können und sorgten für Stolz bei ihren Eltern und Großeltern. Ich möchte mich hiermit bei meinem Erzieherteam recht herzlich dafür bedanken, dass sie sich jedes Jahr sehr viel Mühe mit der Vorbereitung und Ausgestaltung des Marktes geben. Auch die einstudierten Programme der Kinder kommen immer sehr gut an. In meinem Namen und im Namen meiner Kolleginnen bedanke ich mich bei allen Eltern und Großeltern, welche immer fleißig mit helfen, sowie bei der Bäckerei Weidling, der Gärtnerei Budert und dem Menüservice Uichteritz, die mit ihren Ständen für eine noch größere Vielfalt sorgen. Auch die Kinderfeuerwehr soll nicht vergessen werden. Seit vergangenem Jahr bereichern sie unseren Markt mit ihrer Teilnahme. Zum Gelingen des Marktes tragen auch Herr Kurtze, Herr Heinze, Herr Schimmler und die Männer von der Feuerwehr wesentlich mit bei. Ich möchte auch nicht vergessen, Herrn Hornickel zu erwähnen, der uns stets mit zusätzlichem Strom von der Kirche versorgt. Herrn Ködel, unseren Weihnachtsmannkutscher zu nennen, liegt mir ebenso am Herzen, wie mich beim langjährigen Weihnachtsmann Friedrich Höhne und den Sponsoren der Lospreise zu bedanken. Kita „Zwergenhaus am Park“ in Schkortleben stimmte sich auf Weihnachten ein In der Vorweihnachtszeit hatten die „Zwerge“ in Schkortleben jede Menge zu tun. Lieder, Gedichte und Tänze, passend zur Jahreszeit wurden gelernt. Fleißig bastelte man in den Gruppen Geschenke für die Eltern und dekorierte die Räume, der Einrichtung. Plätzchen wurden gebacken und dekoriert. Die Kinder der großen Gruppe präsentierten zusätzlich, ein Programm bei den Seniorenweihnachtsfeiern in Kriechau und Schkortleben. Der Höhepunkt in der Adventszeit, war unsere große Weihnachtsfeier, an denen zahlreiche Eltern und Großeltern erschienen sind. Alle Gruppen präsentierten ein Programm, bestehend aus den gelernten Liedern, Gedichten und Tänzen. Das Wetter spielte, wenn auch mit etwas Regen, trotzdem ganz gut mit und unsere Weihnachtsfeier konnte somit im Freien stattfinden. Bei Wiener Würstchen, frisch gebackenen Waffeln Kinderpunsch und anderen Leckereien, stimmten sich alle auf die bevorstehende Weihnachtszeit ein. Auf diesem Wege möchte ich mich auch im Namen meiner Kolleginnen recht herzlich bei unserem Elternkuratorium bedanken, welches uns immer tatkräftig unterstützt. Danke sagen möchte ich auch bei Christian Piller, dem Seniorenverein Kriechau/Schkortleben und der evangelischen Kirchengemeinde Großkorbetha. Angelika Nas Leiterin Kita „Zwergenhaus am Park“ in Schkortleben Herr Friedrich, von der Heimatstube, hat in diesem Jahr Frau Fischer als Vertretung geschickt, so war es wieder möglich, in alten Erinnerungen zu schwelgen. Ein großes Dankeschön auch an die Programmmacher – den Volkschor Uichteritz, die Musikschule Koßmann, die Röhlitzbacher Blasmusikanten und natürlich an unsere Kinder und deren Eltern. Zu guter Letzt noch ein großes Dankeschön an Frau Lamprecht und die Gestalter des Krippenspiels in Storkau. Unser Kindergarten und der Hort konnten sich über Geldspenden freuen, welche uns von ihr überreicht wurden. Ich wünsche allen Genannten und Nichtgenannten, auch im Namen meines Teams, ein gesundes neues Jahr sowie viel Schaffenskraft für alte und neue Aufgaben. Iris Bräutigam – Leiterin Kita „Sonnenkäfer“ Beilagen DIN A4 I schwarz-weiß I vierfarbig www.wittich.de haushaltsdeckend möglich! 100%ige Verteilung! AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Layout, DruckPROSPEKTE & Verteilung BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN – alles aus einer hand – zu superpreisen! BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Prospektverteilung BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTEsic BEILAGEN ZEITUNGEN h ein Holen Sie ZEITUNGEN in Ihrer stadt/Gemeinde im kreis – AMTSBLÄTTER in den nachbarkreisen BROSCHÜREN PROSPEKTE– ZEITUNGEN BEILAGEN BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE indliches Ihre persönliche ansprechpartnerin für anzeigen und Prospektverteilung: Ilona Friedrich unverb Angebot! Mobil: (01 71) 4 14 40 53 I Fax: (0 35 35) 48 92 34 [email protected] 21 42. Borauer Karneval unter dem Motto „Urlaubsreif“ Nach dem erneuten Gewinn der Kreismeisterschaft der Männerballetts freut sich der Borauer Carnevalsclub auf den 42. Borauer Karneval. Im neuen Programm begibt sich der BCC auf eine große Urlaubsreise. Unter dem Motto „Urlaubsreif“ werden Ihnen Bademoden aus verschiedenen Ländern gezeigt und wie immer können Sie auf weitere unterhaltsame Programmpunkte durch unsere Tanzgruppen gespannt sein. Auch der Elferrat wird sich „Urlaubsreif“ präsentieren. Neben den drei Veranstaltungen in der Zorbauer „Friedenseiche“ treten die Karnevalisten des BCC am 06.02.16 noch im Altenheim „St. Franziskus“ auf und beteiligen sich am Karnevalsumzug in Weißenfels. Foto: Karin Schmager Am 9. Dezember 2015 übergaben Frau Puphal, Frau Hoffmann und Frau Pfannschmidt im Namen der Firma Hofmann aus Zorbau einen Scheck in Höhe von 1.025,00 € an das AWO Kinder- und Jugendheim „Fritz Schellbach“ in Weißenfels. Dabei nutzten sie die Gelegenheit sich über die Lebenssituation der Kinder und Jugendlichen vor Ort zu informieren. Diese zeigten gern ihr „Zuhause“. Gemeinsam mit den Betreuern wurde über Perspektiven gesprochen, die sich den Kindern für ihre Zukunft bieten. Die Besucher zeigten sich betroffen von so manchem Schicksal und freuten sich deshalb umso mehr, mit dieser Spende eine Freude bereitet zu haben. Die Kinder und Jugendlichen bedanken sich herzlich bei der Firma Hofmann und wünschen allen ein glückliches und erfolgreiches neues Jahr. Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Leißling e. V. und der Blutspendedienst des Deutschen Roten Kreuzes laden Sie ein zur BLUTSPENDE! Wann: Freitag, 12. Februar 2016 von 16.00 bis 20.00 Uhr Wo: Feuerwehrgerätehaus Leißling, Platz der Jugend 25a im Blutspendemobil Blut spenden ist Hilfe auf Gegenseitigkeit! Im Anschluss an Ihre Blutspende werden Sie von unseren ehrenamtlichen Helfern mit einem Imbiss versorgt! Bringen Sie Freunde und Bekannte mit und helfen Sie somit Leben zu retten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Leißling e. V. 22 Wir freuen uns auf viele närrische Gäste. Borau Ju-Hau Michael Lampe Termine Borauer Carnevalsclub 2016: 06.02.2016 15:00 Uhr St. Franziskus Altenheim 06.02.2016 20:11 Uhr Friedenseiche 13.02.2016 20:11 Uhr Friedenseiche 14.02.2016 15:11 Uhr Friedenseiche Weißenfels Zorbau Zorbau Zorbau Großkorbethscher-Karneval 2016 Alle Veranstaltungen in der neuen Ballsporthalle!!! Motto: Lebe lustig, lebe froh, Korwethsche Narren machens so! Großes Programm: in d. Bütt der „Kleine Reiner und der große Fetsch“, das Mädchenballett „die frechen Früchtchen“, „die Nachrichtensprecherin“ und mit den „Knorpelkirschen“, den „Oberkrainern“, dem „Männerballett“, dem „Kinderballett“, „Die Zwee Korbethschen“, „Die Heißen Funken“, der Saalpolizei, u. v. m Eröffnung am 30.01.2016, Beginn 20.00 Uhr Kinderfasching am 31.01.2016, Beginn 15.00 Uhr Weiberfasching am 04.02.2016, Beginn 19.00 Uhr Festsitzung am 06.02.2016, Beginn 20.00 Uhr Seniorenfasching am 07.02.2016, Beginn 15.00 Uhr Rosenmontag am 08.02.2016, Beginn 20.00 Uhr Karten an der Abendkasse und Kartenvorbestellungen beim Schatzmeister: 034446 90530 o. 20746 E-Mail: [email protected] Es lädt ein: die GCG e. V. Weißenfels feiert Karneval 62. Session des 1. Weißenfelser Karnevalsclub Der 1. Weißenfelser Karnevalclub feiert in diesem Jahr seine 62. Session. Unter dem Motto: „Die Welt ist RUND, WSF ist BUNT“ steigt am 6. Februar 2016 im Kulturhaus in Weißenfels die große Karnevalsfete. Musikalisch durchs Programm führt die bekannte Disco „Umpa Lumpa“, die auch nach dem Programm den Gästen richtig einheizen wird. Einlass ist ab 19 Uhr. Das Programm beginnt planmäßig um 20.11 Uhr mit dem Einmarsch des Prinzenpaares. Eintrittskarten können zum Preis von 8,50 € in den Vorverkaufsstellen (TourisFoto: U. Baumann, 1. WKC teninformation Weißenfels; Sonnen Tempel Weißenfels, Merseburger Straße) oder telefonisch unter 03443 3361100 erworben werden. Alle Freunde des Karnevals sind herzlichst eingeladen einen unbeschwerten Abend im Kulturhaus zu verbringen. Wie gewohnt startet dann am Karnevalssonntag, dem 7. Februar 2016 ab 14 Uhr der große Karnevalsumzug durch die Stadt. Traditionell wird auf dem Marktplatz ein Abschlussprogramm präsentiert. Alle Weißenfelser und Narren sind aufgerufen hieran teilzunehmen. 23 Original Saaletaler präsentieren das Zehntes Lese- und Erzählcafé PRO – BIER – LIED Wir bleiben hier und trinken Bier Foto: Original Saaletaler Foto: Iris Müller Die Weißenfelser “Original Saaletaler“ haben ein Fass aufgemacht und daraus das PRO – BIER – LIED geschöpft! Den Text schrieb KLAUS FISCHER, Autor, Fernsehjournalist und Filmemacher, ein in Berlin lebender Thüringer. Die Melodie stammt von Rudolf Mildner aus Weißenfels. Die unterhaltsame, gediegene, sympathische, heitere Nummer ist die neue volkstümliche Hymne des deutschen Bieres und das Loblied der Genießer auf die Brauer und das gute Bier von hier- gewidmet dem Jubiläum des Jahres 2016: 500 Jahre deutsches Reinheitsgebot für Bier. Das PRO – BIER – LIED wird zum 20. Internationalen Bierfestival in der Hauptstadt ertönen. Schirmherr und Mitschöpfer des Lobliedes ist EBERHARD SCHOLLMEIER – als Bierkönig Gambrinus wird er das Lied im längsten Biergarten der Welt auf der Berliner Biermeile längs der Karl-Marx-Allee zusammen mit den Original Saaletalern präsentieren. Auch zur Bayrischen Landesaustellung 2016 BIER IN BAYERN im Kloster Aldersbach sowie entlang der 500 Kilometer langen Bier- und Burgenstraße (B 85) vom Kyffhäusergebirge in Thüringen über den Rennsteig in Franken hinweg durch den Bayrischen Wald bis zur Donau im Passauer Land wird der Song der Saison aus biergeschmierten Sangeskehlen ertönen. Auch auf der Grünen Woche in Berlin beim Stand „Deutscher Brauer-Bund“ hat das Lied zum Genießen eingeladen. Fleißige Frauen hatten zur vorweihnachtlichen Abschlussfeier des zehnten Lese- und Erzählcafés recht liebevoll die Räumlichkeiten in der Volkshochschule dekoriert und selbst gebackenes Weihnachtsgebäck auf Tellern verteilt, sodass bereits beim Betreten mehrfach ein „ Wie schön“ oder „Das ist anheimelnd“ zu hören war. Dann kam die erste Überraschung: Kinder der Kita „Anne Frank“ hatten mit ihren Erzieherinnen ein Programm vorbereitet, das bei mancher Frau ein Glitzern in die Augen zauberte und zum Mitsingen der Lieder aus der eigenen Kindheit anregte. Ja, und jede Frau erhielt ein selbst gebasteltes Geschenk überreicht. Gemeinsames Singen von Weihnachtsliedern mit Gitarrenbegleitung durch Annerose Sachs, Vorlesen und Erzählen nachdenklicher und lustiger Weihnachtsgeschichten wechselten mit dem Verlosen der Wichtelpäckchen ab. Frauengesundheitsbörse Seit dem 14. Januar 2016 findet nun schon zum 16. Mal in der Volkshochschule Burgenlandkreis, Promenade 37, Raum 2.4 die Frauengesundheitsbörse unter der Thematik: „Gesund durch das Jahr“ jeweils wöchentlich in der Zeit von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr statt. Weitere Termine sind 28.01., 04.02., 11.02., 18.02., 25.02. und 03.03.2016. Dazwischen erklang Weihnachtsmusik aus einem Polyphon, das ca. 150 Jahre alt ist. Dann kam die zweite Überraschung: Mareike Pötzsch tanzte elfengleich zur Musik aus dem Film „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ und als Zugabe nach einem flotten englischen Weihnachtssong. Viel Applaus und strahlende Gesichter waren unser Dank. Dann wurden die Frauen zur Weihnachtslieder-Pantomime aufgefordert. Acht Lieder, so z. B. „Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen“, „Rudolf, das kleine Rentier“ und „Ihr Kinderlein kommet“ sollten erraten werden. Bei der Darstellung der Lieder war selbstverständlich Gaudi angesagt! Auf diesem Wege möchten wir uns bei allen recht herzlich bedanken, die zum Gelingen der Abschlussfeier beigetragen haben. Wir Frauen wünschen uns für 2016: „Doch eins soll auch im neuen Jahr so bleiben, wie es immer war. Das wir wie alle Zeit vorher, ganz gleich, ob einfach oder schwer, als Freunde durch die Jahre geh`n. Für das, was kommt ein Dankeschön.“ Wir laden alle interessierten Frauen ganz herzlich dazu ein. Frauenarbeitskreis Weißenfels Margrit Franke im Namen des Frauenarbeitskreises Veranstaltungen der Ortsgruppe Weißenfels der Sudetendeutschen Landsmannschaft 03.02.2016: Faschingsfeier, 14.00 Uhr, Gaststätte Bootshaus 11.05.2016: Muttertagsfeier, 14.00 Uhr, Gaststätte Bootshaus 18.06.2016: Gedenkfeier für die Toten der Vertreibung, 10.00 Uhr, Friedhof Weißenfels (Feld IX) 14.09.2016: Tag der Heimat, 14.00 Uhr, Gaststätte Bootshaus 12.10.2016: Heimatnachmittag, 14.00 Uhr, Gaststätte Bootshaus 07.12.2016: Weihnachtsfeier, 14.00 Uhr, Gaststätte Bootshaus 24 Termin Obstbaumschnittkurs des Naturschutzbundes Der RV Saale-Elster e. V. lädt recht herzlich zum Seminar „Praktischer Obstbaumschnitt“ am 20. März 2016 in Taucha ein, der vom Naturschutzbund (NABU) durchgeführt wird. Der Treffpunkt für alle Teilnehmer ist vor dem Volkshaus in Taucha um 9.00 Uhr. Kursleiter Gärtner Frank Böttger Anmeldung unter Tel.: 0171 5055224 Diorama der Schlacht bei Roßbach Das Diorama “Schlacht bei Roßbach” in Reichardtswerben hat in den Monaten Oktober 2015 bis April 2016 für die Besucher jederzeit, unter Voranmeldung geöffnet. Advents-Treffen mit wertschätzender Würdigung von ehrenamtlicher Arbeit für den Weißenfelser Handball Im Dezember hatte der Förderverein „Freunde des Weißenfelser Handballs e. V.“ im Rahmen zum Tag des Ehrenamtes zu einer Dankeschön-Veranstaltung eingeladen. In erster Linie wollte man den vielen ehrenamtlichen Übungsleitern des „Weißenfelser Handballvereins `91“ für ihr Engagement bei der Arbeit mit den Kindern und Jugendlichen Dank und Anerkennung zollen. Der Trainings- und Wettkampfbetrieb wäre ohne sie undenkbar. Nicht zuletzt wurde die Möglichkeit genutzt, sich bei den Unterstützern und Förderern des Vereins zu bedanken, die speziell die Nachwuchsarbeit unterstützen. Ein großes Dankeschön geht in erster Linie an die Asklepios-Klinik Weißenfels, die Wohnungsbaugenossenschaft Weißenfels (WBG), Stadtwerke Weißenfels und die Firma Z&P Schulung in Leipzig für die Unterstützung, stellvertretend für alle anderen Paten und Förderer des Vereins. Der Mutterverein WHV `91 e. V. konnte im Laufe des zurückliegenden Jahres eine Reihe hochwertiger Trainingsgeräte anschaffen, um die Ausbildung der Nachwuchstalente vielseitig voran zu treiben. White-Rock-Biker bei der Deutschen Radcross-Meisterschaft Foto: IG Dirorama „Schlacht bei Roßbach“ e. V. Interessenten melden sich bitte zwecks Absprache bei Herrn Krämer, Telefon 03443 279852 Herrn Heuer, Telefon 03443 200676 Neu in der Touristinformation Weißenfels Kartenverkauf deutschlandweit über das Ticketsystem CTS eventim: Tickets für jeden Geschmack: Rock & Pop, Classic, Sport und Show Touristinformation Weißenfels Markt 1 (Eingang links neben dem Haupteingang) 06667 Weißenfels Tel.: 03443 303070 Fax: 03443 239471 E-Mail: [email protected] Internet: www.weissenfelstourist.de Johan Bundschuh in Aktion (Foto: White Rock e. V.) Auf eine stellenweise vereiste Radcross-Strecke begaben sich die Weißenfelser U15-Fahrer Johan Bundschuh und Gregor Wiegleb vom White Rock e. V. am 10. Januar 2016 bei den Deutschen Meisterschaften in Vechta. Beide starteten im hinteren Feld, konnten aber schnell Positionen gut machen. Insbesondere in den technischen Passagen zeigten sie als gelernte Mountainbiker ihre Stärken. In einer Verfolgergruppe um die Positionen 9 bis 15 ging es in die letzte Runde. Im Ziel verpassten beide dann die Top-Ten nur knapp. Gregor Wiegleb landete auf Rang elf und Johan Bundschuh kam als Zwölfter ins Ziel. Die Deutsche Meisterschaft war in der Wintersaison für die White-Rock-Sportler der letzte Höhepunkt. Jetzt beginnen die Vorbereitungen auf die Mountainbike-Saison. 25 AWO Seniorenclub Weißenfels Mit einem Gläschen Sekt und guten Wünschen starteten die Senioren des AWO Seniorenclub in das neue Jahr. Gesundheit stand dabei immer an erster Stelle. Dann gab es einen filmischen Rückblick auf die Ereignisse des vergangenen Jahres. Dabei gab es viel zum Erzählen und Lachen. Bilder von Ausflügen, vom Sommerfest, von Wanderungen und Chorprogrammen brachten viel Freude. Doch wie wird das neue Jahr? Antwort darauf gab das Jahreshoroskop für jedes einzelne Sternbild und ein Glückskeks. Mit Freude stellten alle fest, dass es ein gutes und erfolgreiches Jahr werden soll. Wer gut aufgepasst hatte, konnte auch leicht das Neujahrsrätsel lösen. Gespannt sehen wir nun den kommenden Veranstaltungen entgegen. Termine im Februar Mo., 01.02.16 Fasching im Sonneneck (14:00 Uhr Gemeinschaftsraum) Mi., 03.02.16 Fasching in Weißenfels (14:00 Uhr „Alte Fischerei“) Mo., 08.02.16 Fasching in Burgwerben (14:00 Uhr „Heimatstube“) Mi., 17.02.16 Fasching in Leißling (14:00 Uhr „Uta´s Bierstube“) Veranstaltungsplan für Februar 2016 im Zentrum der Volkssolidarität Klosterstraße 8 02.02.16 14.00 Uhr Handarbeit und Spiele 04.02.16 14.00 Uhr Kaffeenachmittag mit Bingospiel 09.02.16 14.00 Uhr Kaffeenachmittag im Bowlingcenter mit Spiel 10.02.16 14.00 Uhr Fasching im Restaurant „Yamas“ mit Herr Peth 11.02.16 14.00 Uhr Spielnachmittag (Karten- u. Brettspiele) 16.02.16 14.00 Uhr Gemeinsames Singen 18.02.16 14.00 Uhr Handarbeit und Spiele 23.02.16 14.00 Uhr Vortrag - Stadtgeschichte von Weißenfels mit Frau Schulze 24.02.16 14.00 Uhr Kaffeenachmittag im Bowlingcenter mit Spiel 25.02.16 14.00 Uhr Spielnachmittag (Karten- und Brettspiele) Dienstags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr treffen sich unsere Schachspieler. Wir bitten um Anmeldungen zu diesen Veranstaltungen Dienstag und Donnerstag von 10.00 bis 16.00 Uhr unter Tel. 334223. 26 Anzeigen