Verkaufsoffener Sonntag - Lübeck

Lübeck
Erntedank
„Lübeck feiert Erntedank”.
Das ist das Motto des
Shopping-Sonntags.
Verlagsbeilage der Lübecker Nachrichten
Verkaufsoffener
Sonntag
5. Oktober 2014,
13–18 Uhr
Bunt in den Herbst
Lübeck feiert auf dem Markt
Brot für die Welt
Lübecks Modehäuser präsentieren
ihre neuen Kollektionen
für die kommende Jahreszeit.
Mit einem Open-Air-Gottesdienst
laden Pröpstin Petra Kallies und Marienpastor
Robert Pfeifer zum Erntedankfest ein.
Aus Obstabgaben an die Geschäfte
der Hüxstraße werden am Sonntag
Spenden für „Brot für die Welt”.
2
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Erntedank in Lübeck
Fröhlich und bunt, mit Musik und Gottesdiensten
gedenkt die Stadt der Natur und ihren Früchten.
Z
um dritten Mal feiert die
Kirche mit der Lübecker
Wirtschaft, dem Handel
und der Gastronomie den Erntedanksonntag in Lübeck. Begleitet wird der Tag von einem
fröhlichen Programm, bei dem
die Ernte und Früchte aus heimischer Region und der „faire
Handel“ im Mittelpunkt stehen.
Schon heute starten die festlichen Tage mit den Lübecker
Kartoffeltagen auf dem Markt.
Am Sonntag, 12 Uhr findet
dort der große Open-Air-Gottesdienst statt. Gestaltet wird
er von Pröpstin Petra Kallies
und Marienpastor Robert Pfeifer, musikalisch wird er von
der Lübecker Knabenkantorei
und der Bläsergruppe „Lübsches Blech“ umrahmt. Die
Predigt hält Landesbischof
Gerhard Ulrich. Mit dabei ist
auch der LandFrauenVerein
Lübeck. Dessen Tanzgruppe
beschließt den Erntedankgottesdienst, die Mitglieder laden
zum Winden bunter Blumenkränze ein.
Auch in der Nachbargemeinde wird gefeiert: In St. Jakobi findet ab 10.40 Uhr das
zehnte Große Pilger- und Apfelfest statt. Verschiedene Apfel- und Birnensorten sind im
Südschiff ausgestellt, ein Pomologe kann mitgebrachte
Sorten bestimmen.
Mit Äpfeln kann man
auch die Anlieger und Besu-
cher der Hüxstraße beglücken: Exemplare aus dem eigenen Garten können in den Geschäften abgegeben werden.
Am Wochenende wird das
Obst dann gegen eine Spende
abgegeben. Der Erlös fließt
der Einrichtung „Brot für die
Welt“ zu.
Um Fairtrade, insbesondere
Lübecker Fairtrade, geht es
auf dem Klingenberg. Der Lübeck Kaffee Luibice, die Lübecker Stadtschokolade und die
Müslis von Brüggen sind ebenso von der Partie wie Landwege, der Weltladen Lübeck,
One Fairtrade und Kaffeerösterei, die Konditorei Gaumenfreude, Wildes Grün, das Lokal und das kunterbunte Mietcp
fach.
Weitere Infos unter:
www.luebeckmanagement.de
Sonntag
Bastler finden bei Wolle & Hobby alles
für die Knüpftechnik Paracord.
von
Uhr
von13
13bis
bis18.00
18 Uhr
Sockenwolle
BW Mischgarn
von Lang, 50 g
auf
alles*
UVP
3,95
* außer preisgebundener Literatur
Lübeck,฀Fleischhauerstr.฀64฀–฀74฀•฀Tel.฀04฀51฀/฀7฀07฀24฀11
Lübeck,
Fleischhauerstr. 64 –74 • Tel. 04 51 / 7 07 24 11
Öffnungszeiten:฀Mo.฀–฀Fr.฀9฀–18.30฀Uhr,฀Sa.฀10฀–16฀Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 9 –19 Uhr, Sa. 10 –16 Uhr
Sie sind herzlich eingeladen,
unsere herbstlichen Bequemschuhe
Waldläufer
von
an- und auszuprobieren.
(alle Modelle sind für
Maßeinlagen geeignet)
von Sonnabend 4. 10. 2014 bis
einschließlich Montag 6. 10. 2014
20%
erhalten Sie einen Rabatt von
auf unser gesamtes Sortiment (außer Werkstattleistungen)
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
HL · Hüxstr. 95/Ecke Schlumacherstr. · J 2 03 70 63 · Werkstatt Schlumacherstr. 13
Aus Obstabgaben in den Geschäften der Hüxstraße werden
durch den Verkauf Spenden für „Brot für die Welt“. Foto: Fotolia
Ein neuer Trend
Nur am verkaufsoffenen
-10 %
1,-
Bäcker York Schüler, Olivia Kempke vom Lübeck-Management,
Pastor Robert Pfeifer, Pröpstin Petra Kallies, Rüdiger Schmidt
und Harald Schrader vom Kirchlichen Dienst (v.li.). Foto: Maxwitat
Die Knüpfidee für Armbänder und Hundeleinen: Paracord.
Foto: cp
Ein neues Fieber greift um
sich: Paracord hat Bastler erreicht – und damit auch das
Kreativ-Geschäft Wolle &
Hobby, in der Fleischhauerstraße 64-74 .
Mit der pfiffigen Knüpftechnik lassen sich Schmuck wie
Armbänder und Ringe fertigen, Hundeleinen und- halsbänder, Taschenhenkel und
andere nützliche Bänder. Die
verwendeten Nylonschnüre
gibt es in vielen Farben – von
bunt oder dezent bis Neon.
Sie sind nahezu unverwüstlich und halten einiges aus.
Verschlusssysteme sowie Bücher und Broschüren mit
Knüpfanleitungen und- ideen
finden sich ebenfalls im Fachgeschäft in der Altstadt, so
dass dieses neue Hobby im
Makrameestil Kindern und Erwachsenen gleichermaßen gefallen wird.
cp
Federleichtes Laufen
Komfort für die Füße: Hammerich Orthopädie empfiehlt
für den Herbst die bequemen Waldläufer-Schuhe.
Das Schuhgeschäft Hammerich Orthopädie in der Schlumacherstraße 13 ist eine gute
Adresse für alle, die hochwertige und fußbequeme Schuhe
suchen.
Besonders beliebt ist die
Marke Waldläufer. DIese
Schuhe sind perfekt gearbeitet und stehen für einen ausgesprochen guten Tragekomfort. Dafür sorgen besonders
zwei Qualitätsmerkmale: die
spezielle Fersengestaltung
und das herausnehmbare Fußbett. Dazu kommen noch die
Verwendung weicher Leder,
für die Herbstkollektion auch
in Kombination mit wasserab-
weisenden Materialien, sowie
eine breite und stabile Auftrittsfläche des Sohlenaufbaus der Komfortschuhe.
Auf modische Akzente müssen Waldläufer-Schuhträger
natürlich ebenfalls nicht verzichten: Elegante Stiefeletten,
zum Beispiel in angesagtem
weinroten Lack, machen Lust
auf ausgedehnte Spaziergänge durch das bunte Herbstlaub.
Am Wochenende des Verkaufoffenen Sonntags gibt es
für die Kunden bei Hammerich Orthopädie auf alle
Schuhmodelle 20 Prozent Rabatt.
cp
Hagen Hammerich steht auf
Foto: cp
Waldläufer-Schuhe.
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
3
Brillen aus Naturmaterial
Der verkaufsoffene Sonntag ist die beste Gelegenheit,
alle Brillen-Neuheiten bei Colibri und Rheingans zu entdecken.
H
orn ist so ein tolles
Naturprodukt“, sagt
Walter Hermann vom
Lübecker Kultoptiker Colibri
in der Wahmstraße 29. „Das
Material stammt von verschiedenen Büffelarten und
ist durch seine individuelle
Struktur ein ästhetisches
Highlight, denn das Farbspektrum
reicht
von
hell-transparent über Weiß
bis hin zu Brauntönen, Anthrazit und Schwarz.
Die Maserungen lassen sie
edel und lebendig wirken.
Neben der Optik ist auch die
Haptik der Fassungen ein
sinnliches Vergnügen. „Die
Oberfläche strahlt Wärme
aus“, so Hermann. „Die Brillen
werden beispielsweise von
Hoffmann, einer deutschen
Manufaktur gefertigt und
sind Meisterwerke der traditionellen Handwerkskunst.
Die Fassungen sind in Form
und Design topmodisch, die
Kombination mit Holz und
Stein macht sie zu exklusiven Objekten.
Brillen aus Horn liegen im Trend: Das Naturmaterial ist individuell
und wirkt gleichzeitig edel
Fotos: cp
und lebendig.
Horn-Brillen stehen für ein
modisches Understatement.
Sie demonstrieren die Achtung für die Geschenke der
Natur sowie den feinen Sinn
für das Besondere.
Wer eine individuelle Lösung benötigt, ist bei Augenoptiker „Rheingans“ in der
Hüxstraße 25 richtig. Dort ist
man auf Maßbrillen spezialisiert. Wo Rudolf Rheingans
montags und mittwochs
noch immer anzutreffen ist,
schätzen Kunden die Möglichkeit, ihre persönliche Brillenfasssung in Farbe und
Form anfertigen zu lassen.
„Wir bringen individuellen
Lebensstil und Modetrends,
handwerkliche
Tradition
und technisches Know-how
zusammen“, sagt Walter Hermann.
cp
Rudolf Rheingans (80) ist noch immer mit Leib und Seele Optiker und gehört längst zum Colibri-Team in der Hüxstraße.
Schätze vom Dachboden Herbst *Aktion
Bei Schmuck mit Vergangenheit
werden alte Schätze zu Geld.
Bei SMV finden Kunden
Foto: pa
günstige Preziosen.
Seit mehr als 25 Jahren ist das
Unternehmen „Schmuck mit
Vergangenheit“ (SMV) auf
den An- und Verkauf von
Schmuck aus Privatbesitz spezialisiert. Die Lübecker Filiale
befindet sich im Hause Karstadt in der Königstraße
54-56.
Wer dort seinen Schmuck
wiegen lässt, erhält in der Regel sofort Bargeld. Sehr hochwertige Stücke werden in die
Zentrale geschickt und dort
geprüft.
Da ein großer Teil der
Schmuckstücke nicht eingeschmolzen, sondern verkauft
wird, lohnt sich ein Besuch
auch, wenn man auf der Suche nach günstigen Preziosen
ist. Wer seinen Schmuck reparieren oder eine Perlenkette
aufziehen lassen möchte, der
ist bei SMV ebenfalls an der
richtigen Adresse.
pa
Das Jeansparadies für Trendsetter
Manchester-Grosse bietet eine riesige Auswahl aus der
neuen Herbst-Winterkollektion bekannter Marken.
Manchester-Grosse präsentiert in der Königsstraße 85 auf
über 400 Quadratmetern
Jeans in fast alles Variationen.
Die Kunden haben nicht nur
bei Form und Farbe die Qual
der Wahl. Auch alle angesagten Marken wie Angels, Toni
Dress, Pepe, Mavi, Timezone,
Diesel, Wrangler, Replay,
Mac, Camel, Mustang, Meyer
und Gardeur hat der Hosenspezialist im Programm.
Nun neigt sich der Sommer
dem Ende zu, doch auch im
Herbst bleibt es in Sachen
Jeans, Shirts, Hemden und
Blusen fröhlich und bunt. Marken wie Camp David und
Soccx werden bei Manchester
Grosse in der Königstraße 85
mit auffälligen Nähten und
Drucken zu echten Hinguckern. Hemden und Blusen
bestechen durch Karomuster
oder kräftige Farbtöne.
Bei Frauen und Männern
gleichermaßen voll im Trend
sind die Jog’n Jeans aus dem
Hause Mac. Sie zeichnen sich
durch einen hohen Tragekomfort und lockeren Sitz aus und
sehen dabei auch noch klasse
aus. So wurde die Mac Jog’n
Damen-Jeans von einer führenden Modezeitschrift als Gewinnerin in der Kategorie
Blue Jeans prämiert.
pp
Sven Gehl, Silvy Jerzi und Sabine Jancker-Leppin (v.l.) zeigen die Herbstmode. Foto: pp
2.10. – 11.10.
30 %
auf ausgewählten
Schmuck!
Ihr Goldankauf im Hause Karstadt
www.smv-web.de
4
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Willkommen in
der Hansestadt
Der Store der bekannten Firma Wellensteyn
eröffnete kürzlich in der Lübecker Innenstadt.
Carola Bagli freut sich, dass die Naturkostprodukte von AlnaFotos: pp
tura bei den Kunden so gut ankommen.
Viel mehr als nur ein
Drogeriemarkt
Bei dm in der Breite Straße finden
Kunden über 12 500 Markenprodukte.
Schönheit, Ernährung, Gesundheit, Babynahrung, Haushaltswaren – der dm-Markt in
der Breite Straße 83-87 bietet
auf 550 Quadratmetern Fläche von Make-up und Lippenstift über Säfte und Tees bis
hin zu Haushaltsreinigern alles, was man von einem modernen Drogeriefachmarkt erwartet, ja sogar noch mehr. In
Sachen Körperpflege und
schönes Aussehen empfiehlt
Mitarbeiterin Kerstin Fritsche
Nagellacke und Lippenstifte
aus der dm-Serie P2. Effektvolle Farben, lange Haltbarkeit
und hohe Hautverträglichkeit
zeichnen diese Produkte aus.
Besonders beliebt bei den
Kunden ist das Angebot an
Naturprodukten wie Tees, Honig, Müslis oder auch Soja-Produkte. Dass die dm-Marke Alnatura so gut angenommen wurde, freut die stellvertretende Filialleiterin Carola
Bagli und ihre Mitarbeiter
ganz besonders. Insgesamt
findet der Kunde mehr als
12 500 Markenprodukte bei
dm. Mehrere Auszeichnungen in Punkto Kundenzufriedenheit sprechen für sich. pp
Kerstin Fritsche zeigt einen
Nagellack und Lipgloss der
hauseigenen dm–Marke P2.
#
EUE
MEINE N STEYN JACKE
WELLEN
#
W
ellensteyn gehört zu
den marktführenden Jackenherstellern in Deutschland und steht
für authentische Jacken mit
getesteter Funktionalität, innovativen Materialien und
hochwertiger Qualität für alle
Lebenslagen und Einsatzbereiche. Der Anspruch an ständige Verbesserung von Material, Funktionalität und modischer Aussage ist für die Wellensteyn-Entwicklung seit Generationen gelebte tägliche
Herausforderung.
Mit der Eröffnung des Wellensteyn Stores im Herzen
von Lübeck, direkt am Rathausmarkt setzt sich die Erfolgsgeschichte von Wellensteyn nun auch in der Hansestadt fort. Auf zwei Etagen präsentiert das Team über 1000
Das Verkaufsteam präsentiert die persönlichen „Jackenhits“ der Saison.
NEU IN LÜBECK
EINLADUNG
N
00 JACKE
ÜBER 1.0EI ETAGEN
AUF ZW
Moin Moin,
ich heiße Sie herzlich
Willkommen im neuen
Wellensteyn-Store im
Herzen von Lübeck.
Zum Start in die
Wintersaison
schenken wir
Ihnen zu jeder
Jacke, die Sie
kaufen, unseren
speziell für die
kalte Jahreszeit
konzipierten
Thermobecher*.
Wellensteyn-Store Lübeck (direkt an der Bushaltestelle Kohlmarkt, neben Blume 2000)
Kohlmarkt 2/Markt 7, 23552 Lübeck
Inhaber: PERFECT TRADING GmbH
* solange verfügbar.
Das Angebot gilt nur im Wellensteyn-Store Lübeck.
Im neuen Wellensteyn Store am Kohlmarkt finden Kunden Jacken für alle Lebenslagen und Einsatzbereiche. Fotos: Wellensteyn
Jacken, Schuhe und Accessoires der aktuellen Kollektion.
„Besonders wichtig ist uns
die qualitativ gute Beratung
unserer Kunden“ sagt der Storebetreiber Wilfried Waldow,
der noch zwei weitere Wellensteyn Stores in Niedersachen betreibt.
Catherine Brüggmann und
Marie Höhn vom freundlichen Verkaufsteam in Lübeck
fühlen sich im komplett neu
gestalteten Store sehr wohl
und berichten, dass die ersten
Kunden besonders über die
große Auswahl und die neuen
Jackendesigns der aktuellen
Kollektion begeistert sind. Beide tragen selber Wellensteyn
Jacken.
Zum Verkaufsstart in Lübeck gibt es aktuell zu jeder
gekauften Jacke einen hochwertigen Thermobecher dazu.
Der Wellensteyn Store befindet sich direkt an der Bushaltestelle Kohlmarkt mit weiterem Eingang zum Markt.
Am verkaufsoffenen Sonntag
können Kunden gerne auf einen Kaffee vorbeischauen
und sich die neue Kollektion
anschauen.
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Im Pressezentrum können die Kunden aus vielen unterschiedlichen bunten oder lustigen Kalendern wählen.
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
5
Fotos: cp
Lust auf das neue Jahr
Im Pressezentrum sind schon jetzt bunte Kalender für alle Interessen und Lebenslagen zu finden.
J
eden Monat ein Foto, das
unter die Haut geht, das
den Betrachter erfreut und
fasziniert – kunstvolle Fotokalender zeigen weit mehr als
den jeweiligen Tag an. Abgebildete Landschaften wecken
Sehnsüchte oder Erinnerungen, bedienen Hobbygärtner
und -köche ebenso wie Tierund Pflanzenliebhaber.
„Zum ersten Mal haben wir
unseren Kalendershop, der in
den vorangegangenen Jahren im Winter
in der Eisdiele an der Königstraße beheimatet war, ganz
zentral, in unserem Haus eingerichtet“, sagt Jörg Jäger, Inhaber des Pressezentrums in
der Breite Straße 79. „Ab sofort können Kunden, die schöne Kalender lieben, unter
ganz vielen Möglichkeiten
und Formaten wählen.“
Neben Exemplaren aus
namhaften Verlagshäusern,
die als Blickfang in jedem Zimmer für Aufmerksamkeit sorgen, führt das Pressezentrum
auch jene Kalender, die auf
dem Schreibtisch dekorativ für Orientierung im Arbeitsalltag sorgen oder in
die Tasche passen.
In den kleinen BüIm Lieblingskalender von Jörg
Jäger dreht sich
alles um Golfsport.
chern mit den kunstvoll gestalteten Einbänden ist viel Platz
für eigene Notizen und sorgen dafür, dass die Tagesstruktur gelingt. Tageskalender geben jedem der 365 Tage mit Weisheiten, Witzen
oder anderem Wundersamen
eine eigene Note. Sogar eine
Sprache lässt sich leicht erlernen: Der Nutzer eines solchen
Sprachkalenders bekommt jeden Tag eine Portion Italienisch oder Französisch „serviert“ und hat am Ende eines
Jahres seine Sprachkenntnisse verbessert.
In der Welt der Kalender
gibt es nichts, was es nicht
gibt: Interessantes aus Geschichte und Geographie, Philosophie und Kunst, Musik
und Literatur, Lustiges und
Kindgerechtes. Aktuelles und
Historisches, Erotisches und
Esoterisches. „Jeder Kalender“, so Jörg Jäger, „macht
auf seine Weise Lust auf das
neue Jahr.“
cp
Taschenkalender sind nicht nur hübsch, sondern nützlich: Sie
helfen, den Alltag zu strukturieren.
6
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Shopping-Erlebnis
im Herzen der Stadt
Das Haerder Center präsentiert seinen neuen
City Food Court und ein buntes Kinderprogramm.
E
in lässiger Mantel von
Hennes & Mauritz für
die kalte Jahreszeit oder
Knabbereien für einen gemütlichen Fernsehabend von Rewe – das Haerder Center ist immer einen Besuch wert. Das
gilt natürlich insbesondere
Voll im Trend sind Crazy
Looms. Aus bunten Gummibändern entstehen Figuren.
auch für den verkaufsoffenen
Sonntag.
In der Königstraße 84, an
der Stelle des ehemaligen historischen Kaufhauses Haerder, öffnete das Haerder-Center vor sechs Jahren seine Tore und wurde schnell zum Publikumsmagneten. Rund 40
Fachgeschäfte bieten auf vier
Etagen einen vielfältigen Angebotsmix.
Am Montag wurde der City
Food Court nach knapp viermonatiger Bauphase feierlich
eröffnet. Im ausgebauten Bereich im Erdgeschoss stillen
nun eine großzügige Sushi
Bar, asiatische Spezialtäten,
Döner und eine Schlemmer
Bar den Hunger der Besucher.
Auf 400 Quadratmetern Fläche stehen gemütliche Sitzplätze für ein Essen in gepflegter Restaurantatmosphäre zur
Verfügung. „Alle Gerichte
werden in den offenen Küchen direkt vor den Augen unserer Gäste zubereitet“, sagt
Centermanager Armin Bähr.
Insbesondere kleine Besucher kommen am Sonntag auf
ihre Kosten. Kinder können
sich schminken lassen und einem Clown dabei zusehen,
wenn dieser mit geübter
Hand Figuren aus Luftballons
zaubert. Im Spielwarengeschäft Mytoys können Brettspielneuheiten getestet werden. „Der absolute Hit sind
momentan Crazy Looms“,
sagt Filialleiterin Juliane
Hückstädt. So simpel die bunten Gummibänder daherkommen, so faszinierend ist das,
was aus ihnen entsteht. Egal
ob Armband oder Zeichentrickfigur – der Fantasie sind
keine Grenzen gesetzt.
pa
Das Haerder Center ist seit seiner Eröffnung vor sechs Jahren
ein echter Publikumsmagnet.
Ein Clown und Kinderschminken sorgt bei den kleinen Besuchern garantiert für gute Laune.
Foto: pa, Hearder Center
We
enes
f
f
o
s
f
u
Verka
ende
n
e
h
c
o
W
d 5.10.
n
u
.
4
am
kfest
n
a
d
e
t
n
mit Er
tauss
n
u
K
d
un
.
stellung
Freuen Sie sich auf unser Erntedankfest mit vielen tollen Mitmachaktionen für Kinder und eine
große Kunstausstellung mit lokalen Künstlern. Und wenn Sie Ihren persönlich gestalteten ErntedankKorb mitbringen, können Sie unseren Familien-Hauptpreis im Wert von rund 180 Euro gewinnen!
Öffnungszeiten: Samstag, 4.10. von 10 bis 20 Uhr, Sonntag, 5.10. von 13 bis 18 Uhr
A 1, Ausfahrt „Lübeck-Dänischburg‟.
Linie 33, Haltestelle „IKEA LUV SHOPPING‟.
Linie 10, Haltestelle „Dänischburg‟.
Weitere Infos auf www.luvshopping.de und
Und viele mehr.
ALLES IM LUV
8
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Schönes Wohngefühl
Kabs PolsterWelt Lübeck wartet mit einem
besonderen Highlight auf seine Kunden.
I
Eine flexible und moderne Polstergarnitur, bei der sogar das
Fotos: Kabs PolsterWelt
Kopfteil angepasst werden kann.
Das Loop von W.Schillig ist ein elegantes, gradliniges Sofa,
das durch klare Struktur und Design überzeugt.
m Jahr 2007 eröffnete in
der Hansestadt Lübeck
Kabs PolsterWelt Bei der
Lohmühle 24 seine Pforten.
Im Jahr 2012 gab es nach einjährigem Umbau und neuem
Markenkonzept eine Wiedereröffnung.
Nun lädt das Fachgeschäft
für Polstermöbel seine Kunden zum verkaufsoffenen
Sonntag ein. Von 13 bis 18
Uhr kann dort in Ruhe gestöbert werden. Denn wenn die
Tage kürzer werden und es
draußen kühler wird, ist es an
der Zeit, sich Gedanken über
sein Zuhause zu machen.
Dann möchte man auf einem
gemütlichen Sofa oder Sessel
den Abend ausklingen lassen.
Der Polsterspezialist bietet
seinen Kunden zurzeit ein
ganz
besonderes
Aktions-Highlight: Beim Kauf eines neuen Sofas bekommt
der Kunde in einem begrenzten Zeitraum für seine alte
Garnitur bis zu 1000 Euro geschenkt. Und frei nach dem
Unternehmens-Motto „Bequemer geht’s nicht!“ wird
das alte Sofa bei Lieferung
des neuen Sofas gleich mitgenommen, so dass der Kunde
sich um nichts kümmern
muss. Darüber hinaus gibt es
sensationelle Angebote mit
Rabatten bis zu 50 Prozent.
Auf über 5000 Quadratmetern und drei Etagen können
die Kunden sich von einer Riesen-Auswahl an Polstermöbeln für alle Altersgruppen
und jeden Geldbeutel inspi-
rieren lassen. Hochwertige
Polstermöbel, Relax-Sessel,
Schlafsofas und Couchtische
inspirieren zu neuen Einrichtungsideen. Mit Markengarnituren von Herstellen wie
Machalke, Ewald Schillig,
Koinor, Natuzzi und vielen
weiteren wird hochwertige
Qualität geboten.
Das bereits seit 1969 bestehende Familienunternehmen
steht für eine breite Auswahl,
vielseitigen Service und für eine besonders gute Beratung
in Sachen Polstermöbel. Allen Kunden stehen erstklassig ausgebildete Einrichtungsberater zu Fragen rund
um Farben, Formen und
Funktionen der verschiedenen Sessel und Sofas zur Seite.
www.kabs.de
Besonderer Liegekomfort
Vom 1. bis 18. Oktober bekommen Kunden beim Hammer Fachmarkt hochwertige Matratzen zu Werkspreisen.
In der Geniner Straße 133 ist
alles für einen geruhsamen
Schlaf zu finden. Neben Qualitätsmatratzen führt der Ham-
mer Fachmarkt seit kurzem
auch eine große Auswahl an
Boxspringbetten.
Ein Boxspringbett, häufig
auch „Amerikanisches Bett“
genannt, ist ein beliebtes Bettsystem. Es besteht aus einem
Unterbau mit Federung und
www.hammer-heimtex.de
Verkaufsoffener
SONNTAG! am 05.10.14
le bei:
Riesige Preisvortei
AUF ALLE WAREN!
23560 Lübeck
ne orthopädisch richtige Lagerung des Körpers, die Wirbelsäule, Gelenke und Rumpfmuskulatur entlastet“, sagt
Thomas Jurtzig.
Wer nur eine neue Matratze benötigt, kann bei Hammer aus bis zu 80 Kaltschaumund
Tonnentaschenfederkern-Matratzen in verschiedenen Größen und Härtegraden
wählen. Vom 1. bis 18. Oktober bietet Hammer sie zu
günstigen Werkspreisen an.
„Da sind Rabatte von bis zu 50
Prozent drin. Natürlich liefern
wir kostenlos zu unseren Kunden“, sagt Thomas Jurtzig
und lädt Interessierte am verkaufsoffenen Sonntag zum
Probeliegen ein.
pa
00 - 18.00 Uhr
.
3
1
von
NUR AM 05.10.2014
10%
Kopfteil und einer schweren
Boxspringmatratze mit Topper. „Das Zusammenspiel dieser vier Elemente sorgt für einen einzigartigen Liegekomfort, da sich das Bett gezielt
dem Körper anpasst“, erklärt
Abteilungsleiter Thomas Jurtzig.
Bei Hammer setzt man auf
Boxspring-Bettsysteme des
deutschen Qualitätsherstellers irisette. Aus verschiedenen Elementen kann sich jeder sein individuelles Wohlfühlbett zusammenstellen. So
hat man bei der Unterkonstruktion etwa die Wahl zwischen Bonnell-Federung und
Fiberglasleiste. „Durch seinen Aufbau sichert das Bett ei-
• FARBEN • TAPETEN
• GARDINEN
• TEPPICHEN
• BODENBELÄGEN
• BADAUSSTATTUNG
• BETTWAREN • MATRATZEN
10
Geniner Straße 133 • Tel. 0451/5822074
Mo-Fr: 9.00 - 20.00 Uhr • Sa: 9.00 - 18.00 Uhr
10
Niederlassung der HAMMER Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica
Thomas Jurtzig und Franziska Breuel präsentieren ein BoxFoto: pa
spring-Bett des deutschen Herstellers irisette.
NEUERÖFFNUNGSFINALE!
LÜBECK FEIERT MIT! MEHR ANGEBOTE UNTER WWW.KABS.DE
WIR SCHENKEN IHNEN
S
BEIM KAUF EINES N EU EN SO FAN
AB EINEM EI N KA UF SW ERT VO
999.- € gibt es 250.- €
1.999.- € gibt es 450.- €
3.999.- € gibt es 850.- €
4.999.- € gibt es 1.000.- €
*
1.00PR0ÄM€IE
BIS ZU
TAUSCH
FÜR IHR ALTES SOFA!
+ KOSTENLOSE ALTSOFA
GESCHENKT!
RÜCKNAHME
STATT
1298.ECKGARNITUR
ca. 272 x 203 cm
698.-
WÄHLEN SIE AUS ÜBER 1.000 SOFAS!
Herausgeber: Kabs PolsterWelt GmbH
Gertrudenstraße 3 | 20095 Hamburg
VIELE MODELLE REDUZIERT UND SOFORT LIEFERBAR!
Sonntag
5
Oktober
G
A
T
N
N
O
S
R
E
N
E
F
F
O
S
F
U
A
K
R
VE
T
IN IHRER KABS POLSTER WEL
IN LÜBECK
Bei der Lohmühle 24 • Nähe A1 (HL-Zentrum) • Mo-Sa: 9.30 - 20.00
10
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Wir laden ein zum großen
LATERNEBASTELN
für Kinder! Am verkaufsoffenen
Sonntag, den 5. Oktober, von
13 bis 17 Uhr in der Königstr. 101
Die Kinder erhalten die Laterne
inkl. Material für nur € 1,00 !
buerokompetenz.de
t. 0451 589 00-75
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Bunte Bastelstunde
Heinr. Hünicke gestaltet mit Kindern originelle Laternen.
E
ine bunte Laterne bereitet Kindern große Freude. Und wenn sie selbstgebastelt ist, ist sie dazu auch
noch ein echtes Unikat.
Das Fachgeschäft für Büround Künstlerbedarf Heinr. Hünicke in der Königstraße 101
ist am verkaufsoffenen Sonntag bestens auf kleine Bastler
vorbereitet. „Im letzten Jahr
hat uns die Laternenbastelaktion selbst so viel Freude bereitet, dass wir sie an diesem Erntedanksonntag gerne wiederholen möchten“, sagt Sylvia
Stadtländer, die die Kinder gemeinsam mit einer Kollegin betreuen wird.
Hübsche Pferde und Delfine, nette Kakadus und Koalabären haben die Hünicke-Mitarbeiter als Laternen-Motive
ausgewählt. Die können die
Kleinen dann auf Transparentpapier abpausen und in leuchtenden Farben anmalen. Anschließend wird die Hülle in
die sogenannten Käseschachteln geklebt. Kerzenhalterungen und die richtige Laternenstange gibt es natürlich auch.
Für einen Euro können die
Kinder dann ihr eigenes,
selbstgebasteltes Exemplar
mit nach Hause nehmen und
vielleicht schon am selben
Abend leuchten lassen.
cp
Sylvia Stadtländer freut sich
auf den Bastelsonntag. Foto: cp
Wir freuen uns auf Sie !
WIR FEIERN
13 JAHRE
TASCHEN IM
STILHAUS
25% auf alle
MERLINLedermodelle !
TASCHEN IM
VIELE NEUE
HerbstSTOFFE
STILHAUS
SIND AUS LEDER
SIND AUS LEDER
HL - GR. BURGSTR. 36
J 04 51 - 3 96 97 10
www.taschenimstilhaus.de
HL - GR. BURGSTR. 36
J 04 51 - 3 96 97 10
www.taschenimstilhaus.de
Danken heißt auch teilen
Die Konfirmanden der Nordkirche in Lübeck backen Lübsche Krustenbrote,
um sie am verkaufsoffenen Sonntag für die Organisation „Brot für die Welt“ zu verkaufen.
„Die guten Gaben Gottes
miteinander zu teilen, damit
alle zum Leben genug haben – das setzen Konfirmanden in unserer Nordkirche
mit der Aktion 5000 Brote zu
Gunsten von Brot für die
Welt um“, sagt Landesbischof Gerhard Ulrich. Er
wird am Erntedanksonntag
am Stand der Nordkirche stehen und helfen, die ersten
500 der 5000 Brote auf dem
Marktplatz zu verkaufen.
Die „Lübsche Kruste“,
wie das Original-Brot heißt,
wird von Konfirmanden aus
Lübeck am Vortag gebacken. Natürlich mit handfester Unterstützung durch Experten: Pate für diese
Brot-Backaktion ist die Lübecker Feinbäckerei Schüler,
die dafür extra ihre Backstube öffnet. Dort können sich
die jungen Menschen austoben, den Teig nach traditionellem Rezept anrühren, ihn
kneten, Laibe formen und
diese dann dekorieren, damit die „Lübsche Kruste“
nicht nur unverwechselbar
schmeckt, sondern auch aussieht.
Verkauft werden die Brote direkt nach dem Gottesdienst auf dem Marktplatz.
Der Erlös aus dem Verkauf
kommt drei Jugendbildungsprojekten in Kolumbien,
Ghana und Bangladesch zugute.
cp
Eine tolle Aktion:
Die Konfirmanden
derNordkirchelegen sich richtig
ins Zeug. Sie backen Brote für
„Brot für die
Welt“. Unterstützt werden sie
von der Bäckerei
Foto: hfr
Schüler.
GroßeTauschaktion
Tauschen Sie jetzt Ihren alten Kochtopf, Besteck, Pfanne, gleich welchen Fabrikats, gegen ein
neues Topf-Set, Pfanne oder Besteck von Zwilling. wFür Ihren alten Kochtopf, Pfanne, Besteckteil
vergüten wir 10 Euro. Für jeden gekauften Artikel kann maximal ein Artikel vergütet werden.
Beispiel: Bei Neukauf eines 5-teiligen Topf-Set erhalten Sie als maximale Gutschrift 50 Euro.
.
9
ab 3
happy
day
130 Jahre Karstadt
Pfanne SOL oder Pfanne TWIN CHOICE
Ø 20, 24 oder 28 cm.
69.-
Lübeck
**
49.-
– 10 Euro für Ihre alte Pfanne
5-teilig.
68-teilig.
Besteck-Garnitur
MINIMALE
Für 12 Personen.
639.-**
.
9
12
199.-
– 70 Euro für Ihr altes Besteck
Wok LUO, 32 cm
Hochwertige Aluminiumguss-Qualität, geeignet für
alle gängigen Herdarten, ohne Induktion. Antihaftversiegelung, hochwertige, wärmeisolierende Griffe,
hitzebeständiger, bruchsicherer Güteglasdeckel.
99**
99.99
99
Topf-Set TWIN CLASSIC
299.-**
199.-
.
49
1
– 50 Euro für Ihre alten Töpfe
Flötenkessel ORION, 1,5 Liter
Verschiedene Farben. Energiesparender ecotherm-AllherdAluminium-Kapselboden, geeignet für alle gängigen Herdarten,
inkl. Induktion und Glaskeramik-Kochfelder. Hochwertiger
rostfreier Edelstahl, hochglanzpoliert.
**UVP des Herstellers
Verkaufsoffener
Sonntag am
05. Oktober 2014
von 13:00 bis 18:00 Uhr
74.99**
99
.
9
5
99
.
9
4
Lübeck, Königstraße · Montag - Samstag von 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Karstadt Warenhaus GmbH | Theodor-Althoff-Straße 2 | 45133 Essen
1014 WP090041
12
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Bunte Kleidung für gute Laune
Das Karstadthaus in der Königstraße stellt am Sonnabend und
verkaufsoffenen Sonntag bei einer Modenschau sein neues Sortiment vor.
K
uschelige Pullover, lässig-sportive Jacken,
Jeans zum Wohlfühlen
und Kleider, die auf sich aufmerksam machen – die
Herbstmode bei Karstadt in
der Königstraße 54-56 ist keineswegs trüb und grau, sondern bunt und lebendig.
Das zeigen auch die Modenschauen die Karstadt am Sonnabend ab 14 Uhr und am Sonntag ab 13 Uhr präsentiert. Die
Show führt durch alle Etagen
des Modehauses und ist wohl
kaum zu verpassen, denn die
Models machen akustisch mit
Musik und optisch durch die
tolle Herbstmode auf sich aufmerksam.
Im Vordergrund stehen die
Marken, die das Karstadthaus
Lübeck ganz neu im Sortiment führt. Voll im Trend liegt
das Modelabel Khujo mit seiner Streetwear-Kleidung. Da
sind es vor allem die Jacken,
Parkas und Mäntel, die modebewusste junge und junggebliebene Menschen ansprechen. Sie sind lässig und
schick,
kommen
ohne
Schnickschnack aus und besitzen trotzdem das gewisse Etwas.
Ebenfalls ganz neu im Karstadt-Programm: Die Marke
desigual, jenes markante Label für Lebensfreude und Flower Power. Fans, die das Label schon von weitem an seiner ornamentalen Optik zu erkennen wissen, mussten es in
Lübeck bisher suchen – nun finden sie endlich
einen eigenen
DesigualShop im zweiten Obergeschoss des Traditionsmodehauses.
Dort gibt es
Tina Themer, Abteilungsleiterin bei Karstadt findet, dass die bunte Kleidung der Marke „desigual“ für pure Lebensfreude steht.
Fotos: cp
für alle modebewussten Frauen in der Fashion-Etage auch
die taillenbetonten, kurzen Lederjacken der Marke Gipsy,
die genau richtig sind für diesen Herbst sowie Hoodies und
Shirts, Sweater oder Tops der
Marke Naketano. Die sportlich-lässige Kleidung ist bequem und trotzdem ein echter
Hingucker.
Für den besonderen Sound
bei diesem tollen Einkaufserlebnis sorgt auch der extra
von Karstadt für den Sonntag
engagierten DJ, der den Besuchern des Modehauses ordentlich einheizt.
cp
Sonderverkauf zum
90er Hammer
Am Sonntag können Fans der Kultparty für den 18. Oktober
noch Karten an der Seccobar im Karstadthaus ergattern.
Das will sich kein Partyfan entgehen lassen: Der 90er Hammer schlägt wieder zu – und
zwar am 18. Oktober in der Lübecker Musik- und Kongresshalle.
Längst ist die Veranstal-
tung, die mit den mehr als 20
Jahre alten Hits begeistert, absoluter Kult. Freunde fetziger
Partynächte haben am Sonntag die Gelegenheit, im oberen Erdgeschoss des Karstadthauses, an der Seccobar, eine
Wer sich den ultimativen 90er Hammer nicht entgehen lassen
will, sollte sich am Sonntag Karten sichern.
Foto: hfr
der begehrten Eintrittskarten
für dieses Kult-Ereignis zu ergattern. Diese gibt es für nur
12 statt 16 Euro, inklusive aller Gebühren und solange der
Vorrat reicht.
Wer im Besitz einer dieser
Karten ist, kann sich auf ein
Event mit Eurodance, Rock
und Pop sowie mit Musik aus
den Anfängen des Technostils freuen. Für emotionale
Momente ist gesorgt, denn
Live on Stage begeistert unter
anderem Culture Beat mit
dem Number- One-Titel „Mr.
Vain” und „Take me away”.
Wenn DJ Franky Tunes auflegt oder Starsplash Hits wie
„Free” oder „Wonderfull
Days” zum Besten gibt, gerät
die diesjährige Hammer-Party zum mitreißenden Erlebnis.
Ein Vorgeschmack lässt
sich an der Seccobar schon
einmal genießen, denn hier
weiß die Band Urban Beach
musikalische Highlights zu
servieren.
cp
Puren Fahrspaß für die ganze Familie verspricht der neue
Fotos: Karstadt
BMW 2er Active Tourer.
Ein Auto für Familien
Das Autohaus Hansa Nord präsentiert bei
Karstadt den neuen BMW 2er Active Tourer.
Zum verkaufsoffenen Sonntag präsentiert das Autohaus
Hansa Nord im Karstadthaus
den neuen BMW 2er Active
Tourer, den ersten Kompaktvan der bayrischen Kult-Marke. Familienväter und -mütter
können sich vor Ort von dem
neuen Auto begeistern lassen. Die Gelegenheit, den geräumigen Innenraum und die
kompakten Abmessungen zu
Der erste Kompaktvan von
BMW überzeugt mit einem
geräumigen Innenraum.
entdecken,
Probezusitzen
und sich von den technischen
Daten dieses Fahrzeuges, das
agilen Fahrspaß und Komfort
verspricht, beeindrucken zu
lassen, ist groß.
Wer weiß, vielleicht gewinnt man ja auch ein Freifahrt-Wochenende mit dem
neuen BMW-Modell am benachbarten Glücksrad.
Beste Preise – bester Schlaf!
Jeder schläft besser
sser auf Matratzen mit GELTEX® inside.
happy
day
Einzigartige
Atmungsaktivität
durch offene
Zellstruktur.
130 Jahre Karstadt
Lübeck
Perfekte Druckentlastung durch
Materialfusion aus
Gel und Schaum.
ATMUNGSAKTIV
SLEEP
TRIANGLE
DRUCKENTLASTEND
Optimale Körperunterstützung durch
nie dagewesene
Elastizität.
KÖRPERSTÜTZEND
Alle Matratzen sind in den Größen
80 x 200, 90 x 190, 90 x 200 und
100 x 200 cm in den Härtegraden
2 und 3 erhältlich.
Es entstehen Lieferkosten in Höhe
von 4.95 Euro pro Auftrag.
Be
Beratertage
am 04.
und 05. Oktober 2014
City M 400 GELTEX® inside
Basis aus Matratzen BULTEX®
active care mit 7-Zonen-Struktur.
Glatte Geltex®-Auflage. Bis 60° C
waschbarer, besonders elastischer
Smarttec-Bezug in exzellenter
Qualität auf der Oberseite. Die
Unterseite ist mit atmungsaktiver
Klimafaser versteppt. Allergikergeeignet. Matratzenhöhe: ca. 20 cm.
City M 500 GELTEX® inside
Wie City M 400 GELTEX® inside
inside,
zusätzlich: Luftzirkulierend durch
umlaufendes Air-Wave-Band.
Matratzenhöhe: ca. 22 cm
City M 600 GELTEX® inside
Wie City M 500 GELTEX® inside,
zusätzlich: Durchlüftungskanäle
und Geltex®-Einlagen im Schulterbereich. Luftzirkulierend durch
bereich
umlaufendes Air-Wave-Band mit
unterschiedlichen Klimastrukturen.
Matratzenhöhe: ca. 24 cm.
829.-***
1.029.-***
1.329.-***
Eine gute individuelle Beratung ist Ihre
Siche
Sicherheit für einen klugen Kauf.
Die Bedürfnisse
B
für ein perfektes Liegen
sind so
s vielschichtig, dass erst eine Liegeb und eine intensive Fachberatung
probe
die richtige Lösung sein kann.
599.- 799.- 999.Verkaufsoffener Sonntag am 05. Oktober
von 13:00 bis 18:00 Uhr
*** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
Lübeck, Königstraße · Montag - Samstag von 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr
Karstadt Warenhaus GmbH | Theodor-Althoff-Straße 2 | 45133 Essen
1014 WP090040
14
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Der Chiemsee, auch „Bayrisches Meer“ genannt, ist ein beliebtes Urlaubs- und Ausflugsziel.
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Wunderschönes Süddeutschland: Die Hochtal-Region Samerberg bietet Touristen eine einFotos: Gäste-Information Samerberg, hfr
drucksvolle Natur für Wandererlebnisse oder Radtouren.
Blau-weiße Urlaubs-Ideen
Der nächste Urlaub kommt bestimmt. Bei Karstadt in Lübeck können sich
Alpen-Freunde schon einmal Appetit machen lassen.
B
ei Karstadt ist der Verband Chiemsee-Alpenland Tourismus zu
Gast. Schon am Sonnabend
ab 9.30 Uhr können sich Bayernfans zum Thema Wandern
in den schönen Regionen Süd-
deutschlands
informieren.
Vorgestellt wird die abwechslungsreiche Hochtalregion Samerberg. Dort erwartet die
Touristen die Hochries, der einen wundervollen Fernblick
bietet und mit Sessellift und
Kabinenbahn bequem zu besuchen ist. Der spektakuläre
Bikepark und ein idyllisches
Naturbad in der Samerberger
Filze sind ebenfalls attraktive
Bayrische Landsleute erwarten die Besucher unter den
Arkaden bei Karstadt.
Ziele. Außerdem gibt es 44
Rundwanderwege, die zum
Erkunden der eindrucksvollen Natur einladen.
20 Vermieter und Wirte aus
der Samerberg-Region haben
sich zusammengeschlossen.
Sie bieten Urlaub auf dem
Bauernhof oder Wanderferien
an und haben einen Rucksack
voller Service-Leistungen im
Gepäck. So gibt es bei einem
Aufenthalt individuelle Wandervorschläge und Wanderkarten, Wanderstöcke, Rucksäcke, Erste-Hilfe-Packerl, Regenumhänge, Taschenlam-
Fantasievolle Gesichter
kleinen Besucher in hübsche
Schmetterlinge, gefährliche
Piraten, Elfen und Feen, Geister und Abenteurer verwandeln lassen.
Das beliebte Vergnügen
regt die Phantasie der Kinder
an – und schon wird aus einem Shopping-Nachmittag
für Mama und Papa auch ein
aufregendes Abenteuer für
die Kleinen.
cp
Nicht nur die Eltern werden ihren Spaß haben, auch auf die
Foto: A.Gehrling
Kleinen warten viele Highlights.
Neugierige am Informationsstand unter den Arkaden am
Haupteingang an der Breiten
Straße von echten Bayern erklären lassen.
cp
www.samerberg.de
www.chiemsee-alpenland.de
www.samerbergernachrichten.de
Kutschfahrten sind
nicht nur auf Schloss
Herrenchiemsee,
sondern auch auf
dem Samerberg
ein Moment die schöne Natur zu genießen.
Feines für
Handarbeiten
In der vierten Etage des Modehauses
können sich Kinder schminken lassen.
Im Erdgeschoss des Karstadt
Traditionshauses verführt der
Nachbar „Niederegger“ die
Sonntagnachmittag- Gäste
mit köstlichen Süßigkeiten
der neuen Produktreihe
„Look tasty – Germany's next
Top-Minis“.
Im vierten Obergeschoss haben die Kinder Vorrang, denn
dort ist Kinderschminken angesagt. Dort können sich die
pen für Abend- oder Nachtwanderungen und Utensilien
zum Schuhputzen. Was die
bayrische Gastfreundschaft
zusätzlich einzigartig macht,
was es mit Bauerngolf und Entenwirt auf sich hat, können
Im neuen Gütermann-Shop des Living-Hauses finden
Nähbegeisterte tolle Stoffe für ihr Hobby.
Der Herbst ist die passende
Zeit, sich um Hobbys zu kümmern. Nähen zum Beispiel ist
besonders in den kürzer werdenden Tagen eine entspannende und kreative Beschäftigung. Neue Ideen dafür
bringt die Firma Gütermann
am Sonntagnachmittag mit.
Im ersten Obergeschoss des
Living-Hauses, im neu eingerichteten Gütermann-Shop,
können sich Nähbegeisterte
von Kissenhüllen und Buchhüllen in feinen Stoffen und
fröhlichen Farben, die sich
auch bestens als Geschenke
eignen, inspirieren lassen.
Die neuen Stoff-Kollektionen „French Cottage & Notting Hill“ von ring a roses by
Gütermann ist genau das Material, das zu Selbstgenähtem
anregt: Zarte, Pastelltöne mit
klassischen Mustern ergeben
ein dezent harmonisches Stoffdesign und das alles in reiner
Bianka Pohlmann ist stolz auf den neu eingerichteten GüterFotos: cp, McCarony/Fotolia
mann-Shop.
Baumwolle. Farblich sind die
Stoffe bestens aufeinander abgestimmt. Damit lassen sich
Kissen und Kinderkleidung,
Bucheinbände und Beutel,
Stofftiere und Schlafdecken
nähen, zumal es im Gütermann-Shop bei Karstadt auch
die passenden Zutaten wie Zackenlitzen und Kordeln gibt.
Der Fantasie sind somit keine
Grenzen gesetzt.
cp
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
15
GEÖ
FFNE
____ T
Verk
__
aufs
offe
Sonn
ner
tag,
5
.
10.
13 18 U
hr
Die Blaskapelle der freiwilligen Feuerwehr Kühsen sorgt für
Fotos: Mönkhof Karree
festliche Stimmung im Mönkhof Karree.
Oktoberfest
Im Mönkhof Karree geht es am
Wochenende bayrisch zu.
I
m Hochschulstadtteil geht
es jetzt sozusagen auf die
Wies’n. Mit großem Festzelt vor dem Haupteingang
und buntem Programm für die
ganze Familie macht das Einkaufszentrum dem Oktoberfest Konkurrenz. Ab 13 Uhr
heißt es dann endlich „O zapft
is“.
„Mit 50 Litern Freibier aus
dem Fass und 200 köstlichen
und kostenlosen Leberkässemmeln starten wir unser Oktoberfest“, sagt Center-Managerin Karin Englmann. Auch
wer später kommt, muss nicht
mit leerem Magen shoppen
gehen. Das Buffet wartet mit
deftigen Spezialitäten auf –
von Sauerkraut über Weißwurst bis hin zur Hähnchenkeule. Für Stimmung sorgen
die Blaskapelle der freiwilligen Feuerwehr Kühsen und
Profi DJ Garry Zender.
Sowohl im Zelt als auch im
Center gibt es den ganzen
Nachmittag viele kostenlose
Aktionen. Beim Baumstammsägen gilt es, mit purer Muskelkraft eine 3,5 kg schwere
Scheibe abzutrennen. Wer
am besten schätzt, erhält einen Präsentkorb. Eine Kiste
Oktoberfestbier winkt dagegen dem Gewinner beim Maßbier stemmen.
Über Langeweile werden
sich kleine Gäste an diesem
Tag sicher nicht beklagen.
„Wir laden alle Kinder zum
Brezel Wettessen und Laterne
basteln ein. Auch der heiß geliebte Kinderschminkstand
darf nicht fehlen“, sagt Karin
Englmann.
In Feierlaune lässt es sich
umso besser nach neuer
Herbstmode und weiteren tollen Angeboten in den Geschäften der Ladenpassage
Ausschau halten. Kostenlose
Parkplätze stehen auf dem
Parkdeck zur Verfügung.
Und vom Hauptbahnhof sind
es per Bahn sechs Minuten bis
zum
Einkaufsvergnügen.
Wann der nächste Zug wieder
zurück fährt, kann man dank
kostenlosem Wlan im Center
nun ganz einfach auf dem
Smartphone in Erfahrung bringen.
pa
berfest
Okto2014
Mit 50 Litern Freibier und
200 gratis Leberkässemmeln!
• Die Kühsener Blaskapelle spielt auf mit Stimmungsliedern
• Oktoberbierausschank • Bayrisches Buffet • Laternen basteln
• Moderation DJ Garry Zender
Gewinnspiele mit tollen Preisen:
• Baumstammscheiben sägen (Vorgabe 3,5 kg, wer schätzt am besten?)
• Maßbier stämmen • Kinder-Gewinnspiel: Brezel Wettessen
Mehr unter www.moenkhof.com
NEU
Bei der Bastelstunde können die kleinen Besucher eigene Laternen basteln. Außerdem gibt es ein Brezel-Wettessen und
das beliebte Kinderschminken.
Mönkhof Karree
Alexander-Fleming-Straße 1
Viele exklusive Fachgeschäfte
Lübeck
Buslinie 1 + 2
600 kostenlose Parkplätze
Bahn (Hochschulstadteil)
www.moenkhof.com
www.faszinovum.de
____
____
_
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Die neue Acht ist klasse
Der Stadtverkehr Lübeck hat auf die Wünsche seiner Fahrgäste reagiert und
mit der Linie 8 eine schnellere Verbindung über die Nordtangente eingerichtet.
S
ie ist besonders bei den
Schülern beliebt. Der
Stadtverkehr hat mit der
neuen Linie 8 eine Busverbindung eingerichtet, deren
Fahrtzeiten an die Unterrichtszeiten der Emil-Possehl- und
der Friedrich-List-Schule angepasst sind. Auch die Schüler
der Geschwister-Prenski- und
der Dorothea-Schlözer-Schule profitieren von der neuen
Verbindung.
„Wir können jetzt 15 Minuten länger schlafen“, sagen
Max Tinne und André Schulz
aus Kücknitz. Die beiden
15-jährigen Berufsschüler steigen an der Georg-Kerschen-
Verkaufsoffener Sonntag:
Shoppen, bis
der Bus kommt!
Für beliebig viele Fahrten auf der gewählten Strecke.
Bspw. schon für 17,50 € (PS 3) für die Region Lübeck.
Mehr Infos unter www.sv-lübeck.de
*Bei 5 Personen, Preisstufe 3.
steiner-Straße aus. Die Linie 8
führt vom Gustav-RadbruchPlatz über die Eric-WarburgBrücke bis zum Sereetzer Weg
und zurück. Den Fahrgästen
bietet die Querverbindung
nun eine schnelle Möglichkeit, vom nordwestlichen in
den südöstlichen Bereich der
Stadt oder umgekehrt zu kommen.
„Die neue Verbindung ist
gut angenommen worden“,
sagt Stadtverkehr-Sprecherin
Gerlinde Zielke. Die Taktung
sei mit den Schulen abgestimmt. Den Fahrplan gibt es
am ZOB und unter:
www. sv-luebeck.de
pp
Busfahrer Jörg Schilling und seine Kollegen bringen die Fahrgäste der Linie 8 pünktlich und sicher ans Ziel.
Foto: H. Pump
Mittenrein ins Shopping-Vergnügen –
z. B. bequem mit der Kleingruppenkarte!
Gilt für bis zu 5 Personen.
H 14 37 015 / SVHL-0169 • 15.09.14 • be • Motiv: SVL Verkaufsoffener Sonntag Motiv Sommer • AZ •
Format: 139 x 185 mm • TZI • 4c • Step 2
16
Kleingruppenkarte für
3,50 € p. P.*
Zwei erfolgreiche Jahre
Zum Geburtstag überraschen die
Optikhelden mit einem Jubiläumsbonus.
Es ist zwei Jahre her, dass die
Optikhelden in der Königstraße 113 ihr Fachgeschäft eröffneten. Mittlerweile sind sie
bei Brillenträgern von Fehmarn bis Hamburg ein Begriff
für Kundenzufriedenheit. Die
Kunden schätzten nicht nur
die fairen Preise, sondern fühlen sich auch gut aufgehoben.
„70 Prozent unserer Neukun-
Die Optikhelden freuen sich
auf den verkaufsoffenen
Foto: Optikhelden
Sonntag.
den kommen auf Empfehlung“, sagt Inhaber Remo Ernesto Casati. „Außerdem
schätzen sie unsere Preistransparenz.“
So liegt im Geschäft eine
auch für die Kunden verständliche Glaspreisliste aus. Diese
beinhaltet ausschließlich Komplettpreise inklusive Superentspiegelung, Oberflächenhärtung, CleanCoat-Beschichtung, einer Brillenfassung mit
Etui und eine Augenprüfung.
Die Kunststoff-Brillengläser
werden von deutschen Premiumherstellern wie Optovision
oder Nikon bezogen und die
Kunden können aus über
1600 topmodischen Brillenfassungen auswählen.
„Ein Euro für jede Fassung
ist keine Werbeaktion, sondern unser ständiger Niedrigpreis“, sagt der Inhaber. Zum
"Zweijährigen" warten die
Optikhelden mit einem Jubiläumsbonus auf Ihre Kunden:
Es gibt 50 Euro auf alle Premium3-Gleitsichtgläser.
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
17
Zauberhafter
Herbst
Familienfest mit vielen
Attraktionen im Citti-Park.
S
eit einer Woche ist auch
kalendarisch
Herbst.
Doch im Citti-Park vermisst niemand den vergangenen Sommer. Vielmehr soll
der Zauber des Herbstes voll
zur Geltung kommen.
Das gilt besonders
für den 5. Oktober,
denn zum dritten
Mal in diesem
Jahr öffnen
die
Geschäfte
an einem
Sonntag. Von
13 bis 18
Uhr bieten
die Geschäftsleute
aktuelle
Herbstmode, Wohnaccessoires und vieles
mehr an.
Doch es wird auch vieles
mehr zu sehen und zu hören
sein. So ist beispielsweise Riccardo, der singende Schnellzeichner, zu Gast. Zu dreiminütigen Live-Songs zeichnet
Künstler seine Portraits. Das
Bild wird mit dem letzten Ton
fertig – versprochen. Übrigens: das „gesungene Portrait“ kostet normalerweise
zehn Euro. Die Kosten übernimmt jedoch an diesem Tag
der Citti-Park. Eine Spende
für die Lübeck-Hilfe für krebskranke Kinder wird gerne entgegengenommen.
Verkaufsoffener
Sonntag
Nicht Singen sondern Rufen ist das Metier der Marktschreier, die für den Drogeriemarkt Rossmann per Mikrofon besondere Schnäppchen
feilbieten. Ganz ohne Mikrofon kommt der Passatchor aus.
Um 14 und um 15.30 Uhr
wird der Männerchor
Seemannslieder und
Shanties erklingen lassen.
Der
Herbst ist
die Zeit der
Drachen. Aus
diesem Grund
lädt der CittiPark von 13 bis
17 Uhr alle kleinen Besucher zum
Drachenbemalen
ein. Aus rund 150
kleinen Drachen können die Kids mit Textil-
am 5.10., 13-18 Uhr
(Gastronomie ab 12 Uhr)
Den Sonntag genießen - mit Shopping,
Spiel und Spaß für die ganze Familie
Mit Riccardo, dem singenden Schnell-Portraitzeichner,
dem Passat-Chor in großer Besetzung mit seiner neuen CD,
Segway-Parcours, Glücksrad, Malen und
Drachen-Bastel-Aktion, Hüpfburg, Schwenkgrill
und natürlich jeder Menge toller Angebote!
farbstiften ihre eigenen Kunstwerke kreieren. Drachen aus
Packpapier werden an diesem Wochenende auch am
Bauhaus-Stand gebaut.
Vor dem Haupteingang
lädt zudem die TT-Line-Hüpfburg die Kinder zu ausgelassenen Sprüngen ein, während
am benachbarten Schwenkgrill der kleine oder große
Hunger gestillt werden kann.
Ihr Portrait er
r Dau
innerhalb de gs
eines Son
Freizeitspaß Segway
Das ist ein besonderes Gefühl,
auf einem Segway die Gegend zu erkunden. Zum verkaufsoffenen Sonntag, 5. Oktober, wird Stefan Nitschke
mit seinem Team von Mind-
Auf „Citti-Tour“ mit dem SegFotos: hfr
way.
ways Segway Citytour auf
dem Parkplatz des Citti-Parks
vertreten sein. Auf einem Parcours können Interessierte
nach Einweisung ihre Geschicklichkeit testen. Mit im
Gepäck hat Nitschke außerdem ferngelenkte Hubschrauber und Fahrzeuge. Besonderes Highlight ist ein Quadrocopter, der eine Kamera aufnehmen kann, mit der tolle
Luftaufnahmen gelingen. Der
Quadrocopter verfügt über
GPS-Steuerung und Höhenmesser, sodass das Fluggerät
genau die Position halten
kann. Besucher können die
Modelle ausprobieren. ahö
www.citti-park.de
Am Sonntag können die Besucher im Citti-Park
diese Gefährte selbst ausprobieren.
CITTI-PARK: Gewerbegebiet Herrenholz, direkt an der A1, Abfahrt „Moisling“.
An diesem Sonntag per Bus (Linie 21)
ab Haltestelle Buntekuh!
Herrenholz 14, 23556 Lübeck, Telefon 04 51 - 89 69 - 0
50 Fachgeschäfte & Boutiquen I Mo. - Sa. bis 20 Uhr I Kinderbetreuung
über 2.000 kostenlose Parkplätze
18
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Wer sich im Frühjahr über einen blühenden Garten freuen möchte, der sollte jetzt schon Blumenzwiebeln in die Erde bringen.
Große Herbstaktion
am Sonntag
Um den Garten winterfest zu machen, finden
Gartenfreunde im Bauhaus das richtige Werkzeug.
etzt ist die Zeit, in der die
Gärten für den Winter vorbereitet werden sollten. Im
Herbst macht man die
Grünflächen für die kalte Jahreszeit fit. Das Laub muss entfernt werden, Bäume, Sträucher beschnitten, der Rasen
noch einmal gemäht werden,
und auch an das Holz für Kamin und Ofen sollte man nicht
vergessen. Im Bauhaus an der
Lohmühle finden die Kunden
dazu alles, was man braucht –
von der stabilen Schubkarre
bis zum Profi-Holzspalter.
Mit dem Hydraulikspalter
von Scheppach lassen sich mühelos bis zu einen Meter lange
Stämme zerteilen. Die Spaltkraft beträgt bis zu zehn Tonnen. So wird der Vorrat an Kaminholz schnell wachsen. Mit
dem besonders leisen Häckslern von Bosch verschwinden
geschnittene Zweige und Äs-
J
te schnell aus dem Garten und
können sofort als Winterschutz auf den Beeten verteilt
werden. Wer sich für den Kauf
eines Leisehäckslers entscheidet, der bekommt am Sonntag
noch ein Gras- und Strauchscherenset dazu. Und wer
dem Laub in seinem Garten
nicht mehr mit einer Harke
Herr wird, der kann der herbstlichen Pracht bequem und
schnell mit dem Elektro-Laubsauger GLS 250 zu
Leibe rücken. Das Gerät besitzt eine Leistung von 2500
Watt und damit ausreichend
Puste, um selbst größere Flächen mühelos vom Laub zu befreien. Bauhaus gewährt zudem fünf Jahre Garantie und
das alles zu einem guten
Preis.
Und wohin mit den Gartengeräten nach getaner Arbeit?
Klar, am besten in das Garten-
Julia Siebeck zeigt, wie leicht
Kaminholz gespalten wird.
Kremena Tess (l.) und Vanessa Worsch aus dem Gartenparadies
im Stadtgarten empfehlen, jetzt winterfeste Heide zu pflanzen.
häuschen. Auch dafür bietet
das Bauhaus die perfekte Lösung – zum Beispiel mit dem
Blockhaus „Mikka“. Das zweitürige Gartenhaus aus festem
nordischen Nadelholz besitz
ausreichend Platz für Schubkarre, Häcksler, Harke und
Spaten. Der Bausatz ist einfach zusammenzustellen, verfügt über einen Dachüberstand, imprägnierten Fundamenthölzern und das benötigtes Montagematerial. Einfacher geht es nicht, und es
bleibt noch genügend Platz
für den Grill oder das eine
oder andere Sommermöbel.
Die bereits reduzierten
Sommerartikel-Muster gibt es
am Sonntag noch einmal um
30 Prozent günstiger, um
Platz für das eintreffende
Weihnachtssortiment zu schaffen. Der Besuch im Bauhaus
lohnt sich also mehrfach. pp
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Fotos: pp, Smileus/Fotolia
Ein Fachmarkt mit Herz
und viel Auswahl
Das Bauhaus an der Lohmühle bietet alles,
was sich Bauherren wünschen können.
Am verkaufsoffenen Sonntag
haben die Kunden von 13 bis
18 Uhr ausreichend Gelegenheit, sich in aller Ruhe das
komplette
Bauhaus-Sortiment anzusehen.
Auf einer Gesamtfläche
von über 22 000 Quadratmetern bietet das Fachzentrum
an der Lohmühle rund 130 000
verschiedene Artikel unter einem Dach an. In den übersichtlich angelegten Bereichen
wie Sanitär, Baustoffe, Farben, Werkzeuge und Maschinen gibt es alles, was das Herz
eine Heimwerkers oder Handwerkers höher schlagen lässt.
Wer seinen Garten oder seine
Terrasse noch winterfest machen möchte, der sollte sich
die riesige Gartenfreifläche
nicht entgehen lassen.
Ein Highlight ist die prakti-
sche Drive-In-Arena. Dort
können Bauherren mit dem eigenen Fahrzeug in die 6000
Quadratmeter große Halle fahren und das gewünschte Material wie Baustoffe, Profil- und
Konstruktionsholz, Geräte,
Leitern und Gerüste direkt einladen und bequem an einer
der drei Kassen bezahlen.
Wer will, kann sich die benötigte Maschine vom Betonmischer bis zum Abbruchhammer gleich mit ausleihen. „Insgesamt stehen bei uns etwa
150 Maschinen für Privatpersonen oder Handwerker zur
Verfügung“, sagt BauhausChef Werner Heimann. „Das
spart enorm viel Zeit und Kosten.“
Für die Beratung und Zuschnitte stehen rund 130 erfahrene Mitarbeiter bereit.
pp
Auf über 22 000 Quadratmetern Gesamtfläche bietet das Bauhaus rund 130 000 Artikel für Profis und Hobbybastler.
www.bauhaus.info
g
ta
n
n
o
S
r
e
n
e
f
o
fs
u
a
rk
Ve
Uhr
18
–
13
n
o
v
14
0
.2
0
.1
5
m
a
r und MusterAlle Sommermöbelmuste
rkaufsofenen
Grillgeräte gibt es am ve
% reduziert!
Sonntag nochmals um 30
49,-
Blockbohlenhaus
'Mikka'
29,-
Komplettbausatz aus festem
nordischem Nadelholz, Wandstärke 19 mm, Sockelmaß ca.
1,80 x 2,00 m, Hausaußenmaß
inkl. Dachüberständen ca.
2,28 x 2,38 m, Fußboden und
Dacheindeckung aus 17 mm
starken Nut- und FederMassivholzprofilen, inkl.
imprägnierter Fundamenthölzer, Montagematerial
und Beschlägen, Doppeltür
mit Kunstglaseinsätzen und
Metallschwelle, ohne
Dachpappe
Elektro-Laubsauger
'GLS 250'
Leistung 2500 W, Blasgeschwindigkeit 100 – 270 km/h,
45 l Fangsack, Gewicht 6,5 kg,
5 Jahre BAUHAUS-Garantie
398,-
379,-
20602565
16082709
Leisehäcksler
'AXT 25 D'
Für Äste und Zweige, max.
Ast-Ø 4 cm, Leistung 2500 W,
Walzenschneidwerk,
Geräuschentwicklung
91 dB(A), Gewicht 31,3 kg
20221456
Leisehäcksler
'AXT 25 TC'
34,95
Für frisches Schnittgut,
Äste und Zweige,
max. Ast-Ø 4,5 cm,
Leistung 2500 W,
Turbinenschneidwerk,
Geräuschentwicklung
92 dB(A), Gewicht 30,5 kg
24,
95
Universal-Schubkarre
398,-
85 l, verzinkte Flachbettmulde,
Muldenrand doppelt gebördelt,
Stahlrahmen pulverbeschichtet
479,-
ab
325,-
(ohne Abb.) 20221465
20159025
Hydraulikspalter 'HL 1000'
Holzspalter 'HL 450'
Motor 230 V/50 Hz/1,5 kW,
Motordrehzahl 2850 U/min,
Zylinderhub +/- 10 mm – 295 cm,
Spaltkraft 4 t, Spaltgutlänge
max. 370 mm, Spaltgut-Ø max.
250 mm, Gewicht 41 kg
22626172
129,-
Robuster Hydraulikspalter,
verwindungssteife, lackierte
Stahlkonstruktion, Spaltkraft 10 t, großer, stabiler
Spalttisch, max. Holzlänge je
nach Position des Stecktisches ca.
59/78/107 cm, Motorausrüstung
400 V, 4,0 kW
22558318
23554 Lübeck, Bei der Lohmühle 102, Tel.: 04 51 / 4 84 42-0, Fax: -13
23556 Lübeck-Moisling, Lohgerberstr. 3, Tel.: 04 51 / 40 77 40-0, Fax: -13
Firma und Adresse unter www.bauhaus.info/fachcentren oder unter Telefon 08 00 / 3 90 50 00 (gratis).
Alle Angebote nur gültig bis zum 11.10.2014 und nur solange Vorrat reicht.
325,-
Beim Kauf eines 'AXT
25 TC' bzw. 'AXT 25 D'
erhalten Sie das
'ISIO 1' Gras- und
Strauchscheren-Set
im Wert von 49,99
gratis dazu!
20
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Klares, schnörkelloses Design mit grifflosen Auszügen und Türen. Die Küchen vom EinrichFotos: pp
tungshaus Pfiff bestechen durch schöne Optiken und sinnvolle Funktionalität.
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Wer Glück hat, bekommt am Sonntag bei Manuela Feyerabend und Boris Goßler eine komplette Küche geschenkt.
Möbel mit Pfiff
Das Einrichtungshaus Pfiff in der Schwertfegerstraße bietet seinen Kunden am Sonntag viele
Sonderaktionen rund um das Wohnen. Mit etwas Glück gibt es sogar eine Traumküche geschenkt.
L
ust auf eine neue Traumküche? Wer jetzt mit
dem Gedanken spielt,
sich eine neue Kochoase zu
gönnen, der sollte am verkaufsoffenen Sonntag unbedingt im Einrichtungshaus
Pfiff in der Schwertfegerstraße 30 vorbeischauen. Der Möbelexperte bietet in seinem Jubiläumsjahr Wunschküchen
nicht nur zu sensationell günstigen Konditionen an, er verschenkt auch jede zehnte Küche inklusive Elektrogeräten.
Die genaue Teilnahmebedingungen dieser Sonderaktion
erfährt man im Haus.
Die Auswahl an Kücheneinrichtungen trifft jeden Geschmack und Wohnstil. „Egal,
ob Landhaus, klassisch, modern oder Lifestyle. Ob glänzend oder matt, ob Holz, Glas
oder Keramik: „Unsere Küchen führender Markenhersteller sind zum Leben und
Wohnen gemacht“, sagt Verkaufsleiter Boris Goßler. Das
gilt zum Beispiel für die Küchen von Culineo, die es exklusiv bei Pfiff gibt. Culineo-Küchen bestechen durch
Das Einrichtungshaus präsentiert in seiner neuen „Schlafen-Welt“ eine große Auswahl an
Boxspring-Betten und Matratzen aus dem Hause Musterring.
außergewöhnliches Design
und Detailfreude und sorgen
für noch mehr Leidenschaft
am Kochen. Bei der Planung
und Umsetzung der neuen
Traumküche helfen hauseigene Innenarchitekten und erfahrenen Handwerker.
Überhaupt werden Service
und Beratung bei Pfiff groß ge-
Dieser Abzug verschwindet nach dem Kochen wie von Geisterhand im Küchentresen.
schrieben. „Wir verstehen
uns nicht nur als Möbelhaus
mit großer Auswahl“, sagt Boris Goßler. „Bei uns werden
die Kunden abgeholt und mitgenommen.“ Einrichtung bedeute nicht nur Zweckmäßigkeit. „Unser Ziel ist es, dass
man sich in seinen eigenen
vier Wänden rundum wohl
fühlt.“
Das gilt besonders für den
Schlafbereich. Am verkaufsoffenen Sonntag wartet ab 12
Uhr die große Schlaf-Welt
nach ihrem Umbau auf die
Kunden. Dort hat man die
Qual der Wahl – ausgiebiges
Probeliegen ist ausdrücklich
erwünscht. Voll im Trend sind
nach wie vor Boxspringbetten. Sie sorgen durch ihr spezielles Federsystem für entspannten und erholsamen
Schlaf und einen perfekten
Start in den Tag. Pfiff präsentiert unter anderem den Her-
steller Musterring, der mit seiner Boxspring Evolution ein
tolles Paar auf den Markt gebracht hat: Bett und Testsieger-Matratze Orthomatic TT2
harmonieren prächtig miteinander. Am Sonntag gibt es
beim Kauf eines Boxspringbettes kostenlos ein Topper-Spannbettlaken dazu.
Am
verkaufsoffenen
Sonntag kann man
sich zwischen 12
und 18 Uhr nicht nur
Hinlegen und sich
wohlfühlen.Vivian
Schäper testet die
Vorzüge der Tempur-Matratzen, die
sich dem Körper individuell anpassen
und so für extrem hohen Liegekomfort
und erholsamen
Schlaf sorgen.
ausgiebig im Pfiff-Einrichtungshaus umschauen. Es
gibt auch zahlreiche Sonderaktionen wie die Werksberatung des Matratzen- und Kissenherstellers Tempur, eine
Profivorführung der neuen
Dampfbacköfen von Bosch
oder ein Gewinnspiel mit einem Fahrwochenende in einem Audi. Für Entspannung
zwischendurch sorgt die
Pfiff-Bar. Dort kann man bei einem Glas Prosecco oder
Fruchtsaft in aller Ruhe die vielen Eindrücke aus dem Einrichtungshaus wirken und sacken lassen.
Und auch an die kleinen
Gäste ist gedacht. Während
Mami und Papi sich in aller Ruhe in den Möbelabteilungen
umschauen, werden ihre Kinder bei Kino und Popkorn betreut. Einem Familienerlebnistag bei Pfiff steht also
nichts im Wege.
pp
r
e
ß
o
r
G
s
g
a
t
Sonn
f
u
a
k
ver
.10.
Wir sindda:
für Sie
05
ionen
t
k
A
n
e
l
e
i
mit v
ilen!
und Vorte
hr
12-18kU
auf
Ver
r
ab 13 Uh
Sie haben Lust
auf eine neue Traumküche?
MIT
TEMPURWERKS G
N
BERATU 0.
am 05.1
JEDE
Ihre
rhalten Sie kulären
e
r
e
d
e
tw
En
spekta
üche zum
Wunschk iläumspreis oder
Jub
!
GRATIS
komplett
... wird es jetzt im Set!
AKTIONS-SET II
500.-€ sparen*
19er Tempur® Matratze
19er Tempur® Matratze
+ TEMPUR® Aktionsrahmen
(2-motorig)
in den Größen 90/100 x 200 cm
+ TEMPUR® Aktionsrahmen
(manuell verstellbar)
in den Größen 90/100 x 200 cm
plus
verschenken wir jede
10. Küche**
(nur bis zum 15. Oktober 2014)
Sie haben die Wahl aus einem RiesenSortiment hochwertiger Markenware,
für jeden Wohnstil finden Sie bei uns
Ihren Küchentraum!
Ob Landhaus, klassisch, modern oder
Lifestyle. Ob glänzend oder matt.
Ob Holz, Glas, Keramik...
Eine Küche zum Leben und Wohnen.
Und mit ein bisschen Glück
sogar geschenkt!!!
So richtig nett ...
AKTIONS-SET I
250.-€ sparen*
Im Jubiläumsjahr unserer
Einkaufsgemeinschaft
plus
* Gilt nur für Neuaufträge (Nolte und Bosch), nicht für Abholartikel und Werbeware. Nicht mit anderen Aktionen
kombinierbar. Ergänzende Teilnahmebedingungen erhalten Sie bei uns in der Küchenwelt.
* Weitere Details bei uns am Verkaufsoffenen Sonntag. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Gewinnen Sie ein
Fahrwochenende mit Audi!
Viel Glück!
Ein guter Backofen
ist für uns einer, der Vitaminen
das Leben rettet.
Lassen Sie sich
überraschen...
Pfiff-Bar
Wir laden Sie herzlich ein
zu einem Glas Prosecco!
...ein kleines, rosiges Präsent
wartet auf Sie*!
Gesundes Dampfgaren erhält
bis zu 50% mehr Vitamine.
Für die »Kleinen«
Kinderfilme & Popkorn im
Pfiff-Heimkino, selbstverständlich mit Betreuung.
Wir freuen uns auf Euch!
Starke
Marken für Sie vor Ort
Die neuen Dampfbacköfen von Bosch.
Egal, ob Sie garen, dämpfen, backen oder braten –
bei der Zubereitung mit Dampf wird das Wertvolle
bewahrt und alles schmeckt so, wie es
schmecken soll.
Frische e
äft
Fruchts r
an de
!
Saftbar
*solange der Vorrat reicht!
Unsere Profis zeigen Ihnen, wie es geht!
in Lübeck!
LÜBECK
Grapengie
BAUHAUS
Lohgerberstr.
A1
raße
Schwertfegerst
Padelügger
olz
enh
r
Her
Pfiff Möbel GmbH
DIREKT AN DER A1
Abfahrt
Schwertfegerstr. 30 Lübeck-Moisling
Tel.: 04 51/ 4 98 98-0
[email protected]
ßerstr.
Ziegelstraße
ROLF
BENZ
CITTI
Weg
Verkauf durchgehend:
Mo-Sa. 10-19 Uhr
22
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Service mit Herz! Britt Behrens, Kathrin Lübcke und Annika Monath (v.l.) stehen den HageFotos: pp
baumarkt-Kunden am Info-Counter mit Rat und Tat zur Seite.
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Die Holzexperten Dennis Stoß, Daniel Eggers und Marten
Harms (v.l.) informieren über Carports und Gartenhäuser.
Der etwas andere Baumarkt
Hagebau bietet seit einem halben Jahr an der Lohmühle Profis und ambitionierten Heimwerkern ein
großes Sortiment an Qualitätsprodukten für Bauvorhaben und Landschaftsgestaltung an.
W
ir haben uns seit der
Übernahme gut entwickelt, sind bei
den Kunden angekommen
und schon recht etabliert“,
sagt Jens-Dieter Haß, Marktleiter des Hagebaumarktes
an der Lohmühle zufrieden.
Vor gut einem halben Jahr
war der Markt auf dem Gelän-
de der ehemaligen Max
Bahr-Filiale eingezogen. Seitdem hat sich dort viel verändert.
„Unsere Produkte sind auf
Profis aus der Baubranche,
aber auch auf Heimwerker,
die großen Wert auf Qualität
legen, ausgelegt“, so Hass.
Dabei setzt Hagebau auf einzelne
Fachabteilungen.
Ganz neu ist der Bereich Badplanung, von dem man sich
beim verkaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr erstmals in aller Ruhe überzeugen kann. Extra geschultes Personal kümmert sich
Von der Planung bis zur Fertigstellung: David
Moser findet immer eine Lösung für das
Traumbad
I-Tüpfelchen –
Klobrille inklusive.
um die komplette Umsetzung
– von der Planung bis zur letzten Schraube. So hat der Kunde für alle auszuführenden
Arbeiten, vom Verlegen der
Leitungen bis zum Verfugen
der Fliesen nur einen Ansprechpartner bei der Gestaltung seines Traumbadezimmers.
Service steht auch im großen Floraland ganz oben. In
dem integrierten Gartengerätebereich der schwedischen
Marke Husqvarna gibt es
Werkzeuge, Rasenmäher aller Größen und Schutz- und
Arbeitskleidung. In einer eigens dafür eingerichteten
Werkstatt werden die Technik gewartet und Reparaturen auch von Fremdmarken
vorgenommen.
„Holz im Garten“ ist ein
weiterer
Themenschwerpunkt bei Hagebau. Gartenhäuser, Spielgeräte und Carports bietet der Markt in großer Auswahl an. „Wer jetzt
noch mit dem Gedanken
spielt, sich einen Fahrzeugunterstand oder ein Gartenhäuschen hinzustellen, der sollte
nicht mehr lange warten“,
sagt Mitarbeiter Daniel Eggers. „Wenn erst einmal der
Frost kommt, wird es mit der
Bodenverankerung schwierig.“ Zum verkaufsoffenen
Sonntag hat Hagebau viele interessante Angebote zusammengestellt und lädt besonders Kunden, die den Markt
noch nicht kennen, ein, sich
einen Überblick über das Sortiment, die Qualität und den
Service zu verschaffen. pp
Maik Dedow ist der Fachmann für Gartengeräte aller Art. Der Techniker berät im Husqvarna-Shop,
kümmert sich in der hauseigenen Werkstatt um Reparaturen und Service und
macht selbst vor schwerem Gerät nicht halt.
Neuling an der Lohmühle setzt auf
Qualitätswerkzeuge auf Fachhandelniveau
Seit April gibt es den Hagebaumarkt an der Lohmühle. Hinter
der Hagebau-Gruppe mit Sitz in
Rostock stehen mit Hass & Hatje, Richter Baustoffe und Schröder Bauzentrum führende Baustoffhändler Norddeutschlands.
Der neue Baumarkt ist aus der insolventen Max-Bahr-Filiale hervorgegangen.
Auf knapp 13 000 Quadratmetern können sich Heimwerker
und Profis umgucken und die
Gartenabteilung auf rund 6000
Quadratmetern lässt keine Wünsche offen.
Hagebau setzt vornehmlich
auf Qualitätswerkzeuge von Herstellern, die für den Fachhandel
produzieren. Zur Zielgruppe gehören Handwerksbetriebe, Bauherren, aber auch Heimwerker,
die Wert auf Qualität legen.
70 000 Artikel, vom Bohrhammer bis zum Spaten, liegen in
den Regalen bereit. Rund 80 Mitarbeiter stehen den Kunden mit
Rat und Tat zur Seite.
NICHT VERPASSEN
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
AM 05. OKTOBER
VON 13 - 18 UHR!
*
10% RABATT
WIR PLANEN MIT IHNEN
ZUSAMMEN IHR TRAUMBAD!
199.-
Bohlenzaun "Berlin"
39.95
Bohlen ca. 16 x 140 mm. Gerade, ca. B 180 x H 180 cm.
99
Nur
95
29.
95
Nur
19.
Stelzenhaus „Fidi“
24.
Nur
159.3.99
Kristallweiss
Stumpfmatte Profi-Innendispersionsfarbe, hohe Ergiebigkeit, sehr hohe Deckkraft,
Deckkraft Klasse 1 bei 7 m2/l,
Nassabrieb Klasse 3, umweltschonend, weil emissionsarm.
Weiß, 12,5 l.
29
Stk.
2.
4 Pfosten, ca. 7 x 7 cm stark,
plus Terrasse ca. 60 cm. Maß
komplett inkl. Dachüberstand ca. B 145 x T 180 x H
285 cm. Podesthöhe ca. 125
cm. Inkl. Leiter. (Ohne Dachpappe und Rutsche)
WPC-Fliese „Simply“
Deckleisten aus Holzwerkstoff
(Holz-Kunststoff-Gemisch),
auf Kunststoffgitter, ca.
2,2 cm stark. Ca. 30 x 30 cm,
dunkelbraun. Abgabe nur im
6er-Pack. Nicht ständig im
Programm.
* Auf die Einkäufe aus der Serviceleistung „Badplanung“. Unsere Fachberater planen mit Ihnen zusammen Ihr Badezimmer
und vermitteln Ihnen auf Wunsch auch kompetente Handwerker. Gilt nur im Oktober 2014, nicht mit anderen RabattAktionen kombinierbar. Preisgültigkeit der reduzierten Ware, nur solange der Vorrat reicht.
Lübeck
hagebaucentrum Rostock GmbH & Co. KG Bei der Lohmühle 11 a 23554
Mo. - Sa. 8 - 20 Uhr Tel. 0 451/300 98-200 www.hagebau.de
24
Freitag/Sonnabend,
3./4. Oktober 2014
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Superlanges Einkaufswochenende
bei Polster Aktuell
50 Jahre Einrichtungspartnerring VME – Polster Aktuell feiert den Geburtstag am Wochenende
mit einer Jubiläums-Aktion: 25 Prozent Rabatt auf Polstermöbel und Boxspringbetten.
J
etzt wird bei Polster Aktuell Lübeck gefeiert, denn
für das Jahr 2014 steht ein
ganz besonderer Geburtstag im Kalender. 50 Jahre ist
es her, dass der Einrichtungspartnerring VME gegründet
wurde. Polster Aktuell feiert
den Jahrestag seines Einkaufsverbandes, indem
der Polstermöbel-Spezialist Kunden Geschenke
macht.
Jubiläums-Rabatte in Höhe
von 25 Prozent auf alle Polstermöbel und Boxspringbetten
in dem nahezu 4000 Quadratmeter großen Verkaufshaus,
exklusive Jubiläums-Kollektionen und attraktive Vorteils-Aktionen sowie Null-Prozent-Finanzierungen gibt es
bei Polster Aktuell am verkaufsoffenen Sonntag, 5. Otkober, von 13 bis 18 Uhr.
Rund 200 Einrichtungsunternehmen mit über 350 Mö-
belhäusern in Deutschland,
Österreich, Schweiz, Italien,
Luxemburg, Belgien und den
Niederlanden kaufen über
den VME gemeinsam ein. Dadurch sichert der Einrichtungspart-
nerring seinen Mitgliedern
günstige Einkaufspreise bei
den Herstellern. „Das ist heute der größte mittelständische
Einkaufsver-
band Europas“, sagt Gregor
Zwingmann, Inhaber von
Polster Aktuell. „Die Preisvorteile beim Einkauf können
wir an unsere Kunden weitergeben.“
„Wir stehen im Wettbewerb mit großen Möbelpalästen und beweisen uns
durch mehr Individualität, durch mehr
Service
und
mehr
Exklusivität“, so Zwingmann.
„Außerdem entwickeln wir
selber. Über 80 Prozent unseres Sortiments sind Exklusivmöbel mit individueller Sitzhöhe, Sitztiefe und Rückhöhe.
Ohne Aufpreis können wir unsere Möbel individuell auch
auf Körpergrößen von unter
1,60 Metern und über zwei
Meter anpassen.“ Dadurch
entstehe ein Alleinstellungsmerkmal, denn diese Möbel
könne man nur bei den Mitgliedshäusern kaufen. „Nur
so kann man in einem hart umkämpften Markt bestehen“,
erläutert Zwingmann.
Polster Aktuell GmbH & Co. KG
Dieses
Sofa der Serie
Orthopädika
ist das meistverkaufte
Modell. Verkaufsberater Christian Westphal
zeigt, wie er das Wort bequem definiert. Foto: tha
5. Oktober, 13 bis 18 Uhr
Hinter den Kirschkaten 7-11
23560 Lübeck
Tel.: 0451 / 58 59 90
www.polsteraktuell.de
Mo.-Fr., 10 bis 19 Uhr
Sa. 9.30 bis 18 Uhr
Bequemes und gesundes
Liegen hat einen Namen
Zum siebten Mal
ausgezeichnet
Orthopädika – das Bettensystem mit Boxspringtechnik.
Firmenphilosophie mit Gütesiegel belohnt.
Boxspring – das ist der Name
eines Systems, das den Sitzkomfort bei Polstermöbeln
spürbar optimiert. Zwischen
dem herkömmlichen Federkern und den oberen Schaumstoffschichten befindet sich eine Lage aus vielen kleinen Spiralfedern in einzelnen Textiltaschen.
Diese interaktiven TonnenTaschenfedern sorgen durch
sanftes Eintauchen, moderate
Dämpfung und optimale
Druckverteilung für ein ganz
neues Sitzerlebnis. Durch verschiedene Federdrahtstärken
kann der Effekt sogar individuell auf Gewicht und Bedürf-
Boxspring –
besser kann
man sich nicht
betten.Foto: Mediahaus
nisse des Nutzers ausgerichtet werden. Gregor Zwingmann, Inhaber von Polster Aktuell, setzt bei seinen Polstermöbeln schon länger auf Boxspring und hat viele Kunden
von dem Komfort-Plus überzeugt. Kein Wunder, dass seine Kunden vermehrt nach
Matratzen mit dieser Federtechnik fragten.
Zwingmann hat nicht gezögert und bietet nach dem außergewöhnlichen Sitzkomfort
nun auch die passende Variante für den himmlischen Schlaf.
Ab sofort gibt es die Matratzen der Eigenmarke Orthopädika mit Box und Feder. Die
Untermatratze birgt je
nach Ausführung 280 bis
1000 Tonnenfeder, die
Obermatratze
Die verschiedenen Lagen einer Boxspringmatratze.
zwischen 500 und 1000 Tonnenfedern.
Zusammen mit den verschiedenen Auflagen, den sogenannten Toppern, grenzt
der Liegekomfort schon ansSchweben. Doch damit nicht
genug.Die Obermatratze ist
mittels verschiedener Federdrahtstärken in sieben verschieden weiche Schlafzonen
aufgeteilt. So sinken Schulter
und Hüfte tiefer in die Matratze, die Wirbelsäule wird ideal
gebettet und kann sich von
den Anstrengungen des Tages optimal erholen.
An diesen Komfortbetten
hätte vermutlich selbst die
Prinzessin auf der Erbse ihre
wahre Freude.
Gregor Zwingmann lebt für
Polstermöbel. Vielleicht liegt
es daran, dass bereits seine Eltern in der Möbelwirtschaft
aktiv waren. Folglich war es
kein Zufall, dass der Inhaber
von Polster Aktuell Möbelwirtschaft an der Universität
in Köln studierte und später
ein Jahrzehnt für ein großes
Möbel-Handelsunternehmen arbeitete, ehe er zehn
Jahre in der Polstermöbelproduktion tätig war. „Ich kenne
jeden Hersteller in Europa“,
sagt Zwingmann. So weiß er
genau, was und wie produziert wird und kann bereits
auf die Produktion Einfluss
nehmen. Früchte dieser Kooperation sind unter anderem die Marken, die es nur
bei Polster Aktuell gibt, etwa
die Labels Orthopädika, Success, Advantage oder Manufaktura.
So ist nicht nur Qualität,
sondern auch Exklusivität gewährleistet. Der Lohn dieses
Engagements folgt direkt.
Nach einer strengen Qualitätskontrolle mit Kundenbefragung wurde Polster Aktu-
ell erneut mit einem Gütesiegel für besonders hohen Qualitätsstandard im PolsterFachhandel belohnt. „Kunden- und serviceorientiertes
Möbelhaus 2014“ steht auf
dem Zertifikat, das Polster
Aktuell seit 2008 zum siebten
Mal in Folge verliehen wurde.
Ausgezeichnet: Polster Aktuell wurde zum siebten Mal in
Folge zertifiziert.