Freizeit • Erholung • Entspannung 2011

Verlagsbeilage
April 2011
E-Mail: [email protected] · Internet: www.teutoexpress.de
Münstersche Str. 81 · 49214 Bad Rothenfelde · Tel. 0 54 24 / 39 64 90 · Fax 0 54 24 / 39 64 938
Ausflüge • Freizeit • Erholung
Tagesausflüge und Tipps für die Region:
Bad Laer • Bad Iburg • Bad Rothenfelde • Borgholzhausen • Füchtorf • Dissen • Glandorf • Hilter • Melle • Versmold
Das neue Soleangebot im Schinkelbad – Mit Bewegung gesund bleiben
Gesund bleiben bis ins hohe Alter. Diesen
Wunsch erfüllen sich immer mehr Menschen: Sie nutzen hierzu die gesundheitsfördernde Kraft des Wassers. Als Osnabrücker Gesundheitsbad hat das Schinkelbad einen besonderen Stellenwert: Das
Badangebot richtet sich insbesondere an
gesundheitsbewusste Gäste. Um das Schinkelbad zu einem umfassenden Gesundheitszentrum weiterentwickeln zu können,
entsteht an diesem Standort ein Anbau,
dessen Hauptelement ein Solebad ist.
Der Innenraum des Anbaus empfängt den
Gast mit natürlichen, warmen sand- und erdfarbenen Tönen. Diese Farbigkeit zieht sich
durch bis in den neuen, wesentlich vergrößerten, Umkleidebereich. Genügend Platz in den
Einzelkabinen und der abgetrennten Beautyzone garantieren einen entspannten Aufenthalt von der ersten Minute an.
Abgeteilt von der Halle mit Sternenhimmel,
in dem sich das Warmwasserbecken mit Hubboden befindet, erlebt der Besucher einen
hochwertigen Bereich, in dem sich das Solebecken befindet. Hier heben sich die hochwertigen türkis- und blaufarbenen Mosaikflie-
sen des Beckenkopfes gegen den ruhigen
sandfarbenen Farbton des übrigen Bereiches
ab. Whirlliegen, eine Whirlsitzecke und Bodensprudel versprechen Entspannung im
Wasser. Aber auch ein neues Dampfbadangebot lädt zur Erholung ein. In die Wände eingelassene Salzkristallleuchten sorgen für eine beruhigende Atmosphäre. Der gesamte Bereich besticht aber
vor allem durch seine Transparenz. Eine große Glasfassade öffnet den Raum und
leitet den Blick des Besuchers in den angrenzenden
Garten mit altem Baumbestand. Das terrassierte Sonnendeck bietet an warmen
Tagen die Möglichkeit, sich
auf den bereitstehenden Liegestühlen im Außenbereich
aufzuhalten. Wendet der Besucher den Blick zur Decke,
so erlebt er die Besonderheit
dieses Bades: hinter der transparenten Bedachung, die sich über dem Solebecken befindet, versteckt sich eine technische Besonder-
heit. Bei gutem Wetter kann dieses Dach wie
bei einem Cabrio zurückgefahren werden und
die Besucher können Freiluftatmosphäre genießen.
Die Besucher des Cabriosols am Schinkelbad
können dann auch Meeresklima in der neuen
Salounge genießen - eine
besondere Atmosphäre,
bestehend aus einer Mischung aus Wellness und
Gesundheit. „Nur 45 Minuten in der Salounge haben
die gleiche Wirkung wie drei
Tage an der Nordsee“, erklärt Wolfgang Hermle, Leiter Bäder bei den Stadtwerken Osnabrück. Der Salzinhalationsraum bietet neben
optimaler Entspannung
auch Linderung bei Problemen mit den Atemwegen
und mit der Haut. Salzkristalle bewirken eine Sekretlösung und haben zusätzlich eine entzündungshemmende Wirkung.
Dank einer neuen Technologie ist die Wirkung der salzhaltigen Luft in der Salounge
deutlich stärker als in einer Salzgrotte. Ein vollständig kontrollierbares und arzneimittelfreies
Mikroklima aus Trockensalz wird so hergestellt. „Erst dieses neue Gerät ermöglicht eine
exakte Dosierung der mikrofeinen Salzteilchen“, erläutert Wolfgang Hermle. Mit Hilfe
von Sensoren werden Salzgehalt, Luftfeuchtigkeit und Temperatur genau gesteuert. Auf
einen einzigen Kubikmeter Luft kommen so
bis zu 12 Millimeter Salz. Damit ist die Konzentration mehr als zehnmal höher als in einer
natürlichen Salzgrotte – und entsprechend
effektiver. Die Salounge im Schinkelbad kann
nicht nur Allergikern und Asthmatikern Hilfe
bieten. Zurzeit würden auch Untersuchungen
zum Therapieeinsatz bei Mukoviszidose laufen, betont Wolfgang Hermle, der bereits Erfahrungen mit einer Salounge während seiner
Zeit als Geschäftsführer des Filderado in Filderstadt gesammelt hat. Grundsätzlich aber
biete ein Besuch die optimale Entspannung –
fast wie bei einem Kurzausflug ans Meer.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Nähere
Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 0541 2002-2280 und unter
www.schinkelbad.de
f
FZ2011
FZ02
Verlagssonderseiten
Historie Fa. Leeker
en
Reis 1
201
Meilensteine der Firmengeschichte über 60 Jahre Leeker
33829 Borgholzhausen
Bielefelder Straße 21
Jeden Montag Fahrten nach Karlsbad, Franzensbad und Marienbad mit Durchführungsgarantie
1 Woche schon ab 424,00 €
Tagesfahrten 14.05. GOP Bad Oeynhausen Fahrt
einschl. Eintritt ab 33,50 €
25.04. Gartenschau Bad Zwischenahn
einschl. Eintritt 38,50
€
07.05. Hafengeburtstag in Hamburg
Fahrpreis 29,00
€
14.05. Centr0 Oberhausen zum „Mädels Shopping“
Fahrpreis 26,00 €
22.05. Rhododendronblüte im Ammerland
Fahrpreis einschl. Eintritt 35,00
€
Kurzreisen/Urlaubsreisen
06.05. - 08.05. Muttertagsreise nach GoslarHahnenklee mit Verwöhnprogr.
nur 219,00
€
08.06. - 13.06. Bernina und Glacier Express/
Schweiz 5 x HP und mehr
699,00
€
09.06. - 13.06. Rügen-Usedom-Fischland Darss
ab 299,00
€
09.06. - 12.06. Spreewald und Berlin 3 x HP,
Kahnfahrt, Tagesfahrt Berlin, und mehr 265,00
€
28.05.- 29.05. 2 Tage Hamburg
1 x Ü/Fr. Marriot Hotel nur
andere Termine möglich.
16.06. - 22.06. Urlaub auf Usedom
im Pommerschen Hof 6 x HP
99,00 €
695,00 €
23.06. - 26.06./21.07. - 24.07. 4 Tage Prag
3 x Ü/Fr., 1 x Abendessen
nur 199,00
€
25.06. - 26.06./06.08. - 07.08. ZDF Fernsehgarten
mit Andrea Kiewel, 1 x Ü/Fr.. Eintritt
111,00 €
01.07. - 03.07. Rhein in Flammen Rüdesheim
269,00
„Nacht des Feuerzaubers“
€
31.07. - 02.08. Schnupperreise nach Dresden
2 x Ü/Fr. Hotel zentral 1 x Abende. nur 155,00
€
Urlaub im Zillertal/ Zell a Ziller
18.07. - 26.07. , 25.07. - 02.08.,
15.08. - 23.08. und 22.08. - 30.08.2011
1 Wo. einschl. Ü/Fr Pension/Hotel ab 395,00 €
08.08. - 12.08. Vier Flüsse Fahrt
4 x Ü/Fr./Abendessen, versch. Schiffspassagen auf
Main-Mosel-Rhein und Neckar, Weinprobe und mehr
Außerdem 3 Tage Berlin Superpreis
zu verschiedenen Terminen
sowie weitere tolle Reisen.
Bitte unverbindlich Katalog anfordern
355,00 €
99,00 €
05425-7048 | www.leeker-tourostik.de
1947
Im Jahre 1947 gründeten August Bockstette und Heinrich Leeker gemeinsam das Omnibusunternehmen Bockstette & Leeker in Borgholzhausen.
Begonnen wurde mit einem ausgemusterten Wehrmachtsbus, genannt
der graue Renner.
1952
Im Jahre 1952 heiratet Karl Heinz Mennecke Lotti Leeker und tritt seinen
Dienst als Busfahrer bei Leeker an.
Im Mai darf Mennecke seine erste Amtshandlung vornehmen und
schafft den Schnellbus Zeppelin an.
1953
Herbert Ostermann unterstützt Leeker und Mennecke in Ihrer Arbeit.
Ihm folgen bis heute eine lange Reihe langjähriger Mitarbeiter, die das
ständig wachsende Geschäft mit dem Tourismus zuverlässig abwickeln.
1956
Anschaffung des ersten Mercedes Busses.
Der stille Teilhaber Bockstette zieht sich aus dem Geschäft zurück. Die
Firma heisst nun Borgholzhauser Autoverkehr H.Leeker & Co. OHG und
wird von Heinrich Leeker und Karl Heinz Mennecke geführt.
Die ersten Reisen nach Schlehdorf werden angeboten.
1958
Im Haus Hagemeyer Singenstroth findet das erste Fest der Reisefreunde
statt.
Bis heute wird es jedes Jahr gefeiert.
1959
Erwerb des heutigen Firmengeländes an der Bielefelder Straße.
Die erste Bushalle entsteht.
1962
Leeker eröffnet eine freie Tankstelle. Diese wird bis zum Ende der siebziger
Jahre betrieben.
1965
Heinrich Leeker verstirbt am 18 November völlig plötzlich und unerwartet.
1966
Eine Fordvertretung wird unter Leitung von KFZ Meister Horst Pudel eingerichtet.
Bis 1990 konnten Kunden ihr Fahrzeug Pudel und seinen Mitarbeitern
anvertrauen.
1970
Der Reiseverkehr boomt. Pendelverkehre nach Oberbayern und Spanien
werden eingerichtet.
1982
Lieselotte Mennecke, Ehefrau von Karl Heinz Mennecke verstirbt im Alter von nur 52 Jahren. Die Firma wird umbenannt in Borgholzhauser Autoverkehr H.Leeker & Co. Nachfolger.
1989
Gründung der Leeker Touristik GmbH als geschäftsführende Gesellschaft. Gisela Seidel wird zur Geschäftsführerin benannt.
2001
Thorsten Seidel tritt als vierte Generation in die Firma ein.
2002
Karl Heinz Mennecke feiert sein 50 jähriges Dienstjubiläum.
2004
Die neue Bushalle wird eingeweiht. Sie ist größer und moderner als die
Halle aus dem Jahre 1959.
2006
Thorsten Seidel tritt als geschäftsführender Gesellschafter in die Leeker
Touristik GmbH ein.
f
Das BULLERMECK- Fun Center am Alfsee feiert am 13.04.2011 Geburtstag!
Sechs Jahre ist es nun her, seitdem das Freizeitparadies Auch unsere Gastronomie wird sehr gut angenommen, da
BULLERMECK am Alfsee seine ersten begeisterten Besu- das Preis/Leistungsverhältnis stimmt und jeder Besucher erstaunt ist über unser Angebot. In Zeiten angestrengter Geldcher empfing.
börsen sind wir uns sicher, durch unsere ständige AngebotsAuf rund 3.500 qm der traumhaft schön gestalteten Halle ist erweiterung, Sauberkeit, Service und dem uneingeschränkten
für jeden etwas dabei: Eine 18-Loch-Minigolfanlage, Trampo- Wunsch den Ansprüchen der Kunden zu genügen, auch den
line, eine Kletterwand, eine Ballschussanlage, der Kletterberg, harten Wettbewerb der Zukunft zu bestehen.
die Fit- und Vitallounge und viele andere Attraktionen laden Ein großer Dank gilt
Jung und Alt zum Freizeiterlebnis der besonderen Art ein. Für in diesem Zusamdas leibliche Wohl sorgen der BULLERMECK-Koch und seine menhang unseren
Crew im Restaurant, das auch unabhängig vom Spielbetrieb bisherigen Kunden
besucht werden kann. Vor allem der Sonntags-Familien- und vor Allem auch
brunch ist ein Highlight und momentan fast immer ausge- unseren treuen und
bucht. Folglich wird der Brunch zukünftig auch am Sonn- immer freundlichen
Mitarbeitern!
Es
abend angeboten.
Ein anderes Highlight sind die Kindergeburtstage- über 60.000 macht große Freude
Kinder haben bisher eine Party im Indoorspielplatz am Alfsee mit einem so guten
miterlebt. „Wir sind mit dem geschäftlichen Verlauf unseres Team zusammen zu
Bullermecks sehr zufrieden“, so Geschäftsführer Dirk Janssen. arbeiten und diese
„Die Erfahrung bestätigt, dass vor allem durch unsere an- Freude strahlen wir
spruchsvollen Spiel- und Sportgeräte die körperliche Ertüch- weiter auf unsere
tigung für Jugendliche und Erwachsene ebenso attraktiv ist, Gäste aus!“
wie für die Kinder. Bei BULLERMECK kommt die ganze Familie Weitere Infos oder Buchungen unter www.bullermeckalfsee.de
auf ihre Kosten!
f
14 bis 19 Uhr
n Phantastischer Hochseilgarten »Sky Trail«, BungeeTrampolin, Kletterwand, 18-Loch-Minigolf, E-Scooter-Bahn,
Actionfeld für Fuß-, Basket-, Volleyball, usw., Krabbelecke,
Wasserlandschaft mit Booten und vieles, vieles mehr!
n Hervorragendes Restaurant mit Top-Tagesgerichten.
n Besondere Arrangements für Gruppen und Geburtstage!
Gutschein: Für ein Monsterslush-Eisgetränk
(einmalig pro Person gegen Vorlage dieser Anzeige)
10 bis 19 Uhr
FUN CENTER
Barlager Straße 11 · 49597 Rieste
Fon: 05464/9678-0 · Fax: -29
www.bullermeck-alfsee.de
FZ03
FZ2011
Verlagssonderseiten
„Die Ippenburger Gärten muß man gesehen haben,….oder?“
Und ein Sommer ohne den Besuch des Ippenburger Festivals ist kein Sommer!
Die Landesgartenschau 2010 war ein großartiger Erfolg!
Eine grandiose Schau! 500.000 begeisterte Besucher! –
Noch schöner klingt es, wenn man sagt: über eine halbe
Million Besucher!
Nun schauen wir voller Vorfreude auf das vor uns liegende Gartenjahr! 2011 heißt es wieder „Schloß Ippenburg pur“! Der Ippenburger Zauber und die einzigartige Handschrift des „Ippenburg
Teams“ verspricht mit vier Festivals eine großartige Gartensaison
2011!
Der Startschuß fiel am am 9.April 2011 mit dem „Narzissenfest“.
Ein prachtvolles Frühlingsfest mit 10.000 begeisterten Besuchern.
Es folgt nun das große Sommerfestival „Gartenlust & Landvergnügen“ über Pfingsten, 9.-13. Juni, die „Ippenburger Gartentage“
vom 1.-3. Juli und das „Ländliche Herbstfest“ am 10.und 11.September, das zugleich Abschluß der Ippenburger Gartensaison ist!
Zum Festival „Gartenlust & Landvergnügen“ werden ca. 200 Aussteller Pflanzen, Garten- und Landhausaccessoires, ländliche Delikatessen, Kunst, Schmuck und Mode in einer großen Vielfalt anbieten. Ungefähr 60 – 100 Aussteller kommen zu den „Ippenburger Gartentagen“ und im Herbst – wie immer mit dem bewährten
Angebot an Pflanzen, Gartenaccessoires und allem, was das Leben schöner macht!
50 Schaugärten, ein an Größe und Vielfalt deutschlandweit einzigartiger Schloßküchengarten, eine Wasserlandschaft, in der „große und kleine Kinder“ Flöße bauen und allerlei Abenteuer erleben
können und ein Zauberwald, der voller Überraschungen steckt.
Gartenlust-Landlust-Lebenslust! Das ist das Motto von Schloß Ippenburg seit nunmehr über 13 Jahren.
e Year After“!!
– „On
Schloß Ippenburg
www.ippenburg.de
Der Teuto Express verlost 5 mal 2 Karten für das "Gartenlust & Landvergnügen". Tel. 0137 / 82 60 20 514*
*50 Cent/Anruf aus dem Festnetz. Mobiltelefon ggf. abweichend.
SCHLOSS
f
IPPENBURG
Das Gartenparadies im Osnabrücker Land
Pfingsten ist es wieder soweit! Schloß Ippenburg lädt ein
zum großen Sommerfestival 2011.
200 Aussteller mit Pflanzen, Accessoires, Schmuck, Mode, Kunst,
Delikatessen ... 50 Schaugärten, der einzigartige Schlossküchengarten und viele Überraschungen für „große und kleine Kinder“
erwarten Sie!
9. bis 13. Juni
Gartenlust & Landvergnügen
täglich 11 bis 19 Uhr, Eintritt 15 Euro Erwachsene,
Kinder und Jugendliche frei, Gruppenermäßigung 10%
Termine 2011
1. bis 3. Juli, Ippenburger Gartentage
10. und 11. September, Ländliches Herbstfest
14. Juni bis 9. September, Führungen im Küchengarten
nur für Gruppen Di. bis Fr., Anmeldung und Buchung über
Tourist-Info Bad Essen Tel. 05472 94920
www.ippenburg.de
FZ2011
FZ04
Verlagssonderseiten
Das Lindenbad in Halle
Sport, Spaß und Wellness für die ganze Familie
Halle. Mit Spaß, Sport und Erholung unter einem Dach bietet
das Lindenbad die idealen Rahmenbedingungen für einen
schwungvollen Start in den Frühling. Das Haller Freizeitbad
ist eine der ersten Adresse für Badespaß im Norden des Kreises Gütersloh. Ein großes Kursangebot, prickelnde Events, eine Saunalandschaft und fünf Schwimmbecken drinnen und
draußen ermöglichen eine sportliche Freizeitgestaltung für
alle Altersgruppen.
gen Sportbecken seine Bahnen zu ziehen. Dank des günstigen Fitness-Tickets für die Dauer von zwei Stunden sogar zu einem fairen
Preis von 4 Euro. Beliebt bei den jüngeren Badegästen sind neben
einer 51 Meter langen Rutsche vor allem die regelmäßigen Events
wie der Spiel- und Tobetag oder die Poolparty. Erholung pur bietet
die gemütliche Saunalandschaft des Lindenbads, die mit finnischer
Sauna, Bio-Sauna, Infrarot-Wärmekabine, Solarium und Saunaterrasse neue Kräfte für Körper und Seele weckt. Stärkung in Form
von Snacks und Erfrischungen warten im Bistro des Lindenbads.
Besucher, die mit dem Auto kommen, parken kostenlos im zweistöckigen Parkhaus direkt am Bad; die Bahnhöfe Halle und GerryWeber-Stadion sind es nur wenige 100 Meter entfernt. Ein Besuch
lohnt sich also. Spätestens, wenn der Sommer naht. Denn die Eintrittskarten gelten sowohl für das Frei- wie auch das Hallenbad.
Besonders gefragt sind die zahlreichen Kurse des Lindenbads, bei
denen sich die Teilnehmer unter professioneller Anleitung schonend im Wasser fit halten können. Das Angebot reicht von Senioren-Wassergymnastik über Aquajogging bis hin zu Schwimmkursen für Kinder und Erwachsene.
Das Lindenbad bietet neben einem großen Freibadbereich
Dank seiner langen Öffnungszeiten, mittwochs bis sonntags von
6 bis 22 Uhr, bietet das Lindenbad aber auch die Möglichkeit, sich Weitere Information finden Sie im Internet unter mit Rutsche im Hallenbad ein großes Becken, in dem Jung
vor oder nach der Arbeit selbst fit zu halten und im 25 Meter lan- www.lindenbad.de.
f und Alt ihre Bahnen ziehen können.
Hurra! Die
Osterferien
sind gerettet
Da
für K s Osterfe
2 Wo inder un rien-Tick
d
chen
e
Bade Jugendl t
iche
spaß
:
für 1
0 Eur
o
www.lindenbad.de
A1
Hansa Park
Stemwede
Rieste
A30
Osnabrück
Bad Essen
Bissendorf
Tecklenburg
Melle
GMHütte
Hilter
A30
Efteling
Werther
Borgholzhausen
Dissen
Füchtorf
A33
Versmold
Halle
Stukenbrock
A1
Harsewinkel
Phantasialand
Gütersloh
Impressum
Freizeit
Erholung
Entspannung
2011
Eine Sonderveröffentlichung
des Teuto Express
und Spökenkieker
Herausgeber und Anzeigenredaktion:
Klaus Minkner (V.i.S.d.P.)
Verlag:
Teuto Express Verlags-GmbH
Münstersche 81, 49214 Bad Rothenfelde
Druck:
Lensing-Druck, Dortmund
FZ05
FZ2011
Verlagssonderseiten
Wieder tolle Stücke in der Waldbühne Kloster Oesede!
Die Waldbühne besteht seit 1951 und befindet sich im Zentrum des Ortsteil Kloster. Die Lage ist sehr zentral und die
Bühne gut erreichbar. Die Besucher können die öffentlichen
Parkplätze nutzen. ( Markplatz, Sport- u. Schulzentrum ) Die
Freilichtbühne verfügt über rund 1.300 Plätze. Eine sehr moderne Übertragungsanlage sorgt zudem für gute Ton - Verständlichkeit in allen Sitzreihen.
Da die Freilichtbühne nicht überdacht ist, bietet sie ein schönes Ambiente, eben ein Naturtheater. Das Team der Waldbühne sorgt in den Pausen für das leibliche Wohl.
f
Waldbühne Kloster Oesede
G E O R G S M A R I E N H Ü T T E
www.waldbuehne-kloster-oesede.com
Waldbühne Kloster Oesede – Sommer 2011
Simba, Gypsy und nochmal die „Heiße Ecke“
Mit dem Kindermusical „Simba“ entführt die Waldbühne in
dieser Saison die Zuschauer in
ein tierisches Vergnügen. Geschrieben nach Motiven eines
afrikanischen Zaubermärchens
zeigt „Simba“ vor allem, dass
man Ziele nur dann erreicht,
wenn man gemeinsam darauf
zugeht. Auch über seinen Schatten springen und tolerant sein,
gehört zu den Tugenden, die
spielerisch und mit Witz von der
Spielschar vermittelt werden.
70 Mitwirkende spielen in wunderschönen Kostümen vor einer
eindrucksvollen Kulisse.
Abends gibt es dann das in
Deutschland selten gespielte
Broadway-Musical „Gypsy“.
Das Musical erzählt die authentische Geschichte der Tänzerin
Gypsy Rose Lee.
Aber die Zeit der VaudevilleShows ist vorbei und so landet
Louise in einem heruntergekommenen Burlesque-Theater,
wo sie schließlich ihre Karriere
beginnt.
auch dieses Stück mit der ein- ne der ungebrochen regen
drucksvollen Musik sein Publi- Nachfrage entgegen. 24 – zukum findet.
meist- ausverkaufte Veranstaltungen hat es bisher gegebenMit der Wiederaufnahme der nun sollen 4 weitere Aufführun„Heißen Ecke“ kommt die Büh- gen dazu kommen.
Die Geschichte beginnt im Amerika der 1920er Jahre zur Blütezeit der Vaudeville-Theater. Rose möchte, das ihre Töchter June und Louise zu Stars im Showbusiness werden. June verlässt
die Mutter. Nun soll die schüchterne Louise den Plan der Mutter
umsetzten.
Das Musical wurde 1962 mit
Nathalie Wood und 1993 mit
Bette Midler verfilmt. Zur Zeit ist
eine Neuverfilmung mit Babra
Streisand im Gespräch.
Die Waldbühne hat wie in den
Vorjahren (Betty, Blutsbrüder)
ein selten gespieltes MusicalJuwel auf den Spielplan gesetzt.
Alle Beteiligten sind sicher, dass
Erstmals bietet die Waldbühne in dieser Saison nummerierte,
platzgenaue Eintrittskarten für die Abendstücke an.
Für die Buchung und für weitere Infos besuchen Sie die Homepage:
www.waldbuehnen-kloster-oesede.com
Weitere Informationen erteilt die Kulturabteilung der Stadt
Georgsmarienhütte unter 05401/850 250.
Sommer 2011
Waldbühne Kloster Oesede
Weitere Informationen und Kartenservice: www.waldbuehne-kloster-oesede.com
FZ2011
FZ06
Verlagssonderseiten
…die Tanzschule…..von A-Z….
das ist die Tanzschule Kerstin Albrecht in Georgsmarienhütte!!!
Tanzen ist die Offenbarung von Lebensfreude, das war schon immer der Leitsatz
von Kerstin Albrecht, als sie 1994 ihre eigene Tanzschule eröffnete. Mittlerweile ist
die Tanzschule bereits seid 17 Jahren in Georgsmarienhütte und der erste Leitsatz
von 1994 „Tanzen von A-Z“ passt heute
mehr denn je.
Der klassische Gesellschaftstanz ist nach wie
vor wichtig in der ADTV-Tanzschule an der
Werner-von–Siemens-Str. Ob Standartänze
oder die Partykracher wie Discofox und Disco
Charles, oder die Exoten wie Salsa Merengue
etc. sind wichtiger Bestandteil in dieser Schule. Immer zeitnahe Angebote über kurze 4
Wochen oder länger machen ein ständiges
Einsteigen möglich. Ob Schüler oder Erwachsene, Paare oder Singles für jeden ist etwas dabei.
Doch neben den o.g. Tanzsportarten gibt es
ein großes Angebot an anderen Tänzen. Ganz
neu ist seid fast einem Jahr Zumba, der Kracher aus Südamerika. Ein Tanz-und Fitnessangebot für jeder Mann und jede Frau! Hier wird
in einem Kurs Tanzen, Sport, Fitness und Spaß
und Freude vereint, wie auch in den anderen
Kursangeboten wie Hip Hop, Kindertanz, Jazzdance, Jumpstyle Disco Dance oder Steppen .
Ab 3 Jahren bis ins hohe Alter können hier alle
ihren richtigen Kurs finden.
Das Team um Kerstin Albrecht, Selim Yarin ,
Jana Danilovic und Oliver Lindemann sind in
jeder dieser Tanzsportarten komplett ausgebildet und leben das Tanzen in vollstem Maße
aus. Alle sind ausgebildete ADTV-Tanzlehrer,
mit vielen Zusatzausbildungen wie Hip Hopoder Steptanzfachlehrer und Zumba-Instructor.
Ständige Party, Shows und Übungsabende
runden das Gesamtangebot dieser Tanzschule ab.
f
s,
n
u
n en
e
n
u
re ken en
f
n
ir
W Sie ler
zu
Tanzen Sie ab Mai
in einem A-Paar-Tanzkurs
2 für 1 mit dem City –
Scheckheft!!
Alle Information um die Tanzschule erfahren sie unter www.kerstin-albrecht.de
Unsere Vielfalt des Tanzens:
1. große ZUMBA –Party
am 30.April von 16.00 – 18.00 h ....it`s
fun it`s fitness it`s ZUMBA….enjoy
the party!
Viele neue Kurse ab Mai ob Hip Hop ,
Jumpstyle, Steptanz, Zumba oder
Gesellschaftstanz…..einfach per
E-Mail anmelden unter …..
Werner-von-Siemens-Str. 3
49124 Georgsmarienhütte Tel. 05401 / 839299
FZ07
Vitalobia Wellnessoase
Das Wellnessangebot ist innovativ, außergewöhnlich und im Umkreis sicherlich
einmalig. In der Kaiserstraße 6 in Borgholzhausen öffnet Sandra Leitz-Brüggeshemke seit April 2010 unter dem Motto
„Am Puls des gesunden Lebens“ für jedermann die Türen. Hier erlebt man einen
kleinen Urlaub inmitten des Alltags – eine
Zeit zum Entspannen, Wohlfühlen, Regenerieren, Loslassen, Abschalten und Vitalisieren. Zu günstigen Preisen stehen unterschiedliche Gerätschaften zur Verfügung, die auf Wunsch auch nach einer Bedarfsanalyse zu einem Wellness-Programm zusammengestellt werden können, das neben Entspannung u.a. auch Gewichtsregulation, Raucherentwöhnung
und Stressabbau unterstützt.
FZ2011
Verlagssonderseiten
Frühlingserwachen in der Alten Lederfabrik
Die ersten warmen Sonnenstrahlen begrüßen lassen den langen Winter vergessen. Den Frühling mit allen Sinnen genießen und gemeinsam begrüßen - dazu laden Künstler und Kunsthandwerker in Zusammenarbeit mit der Stadt Halle am 30.
April und am 1. Mai 2010 in die Alte Lederfabrik ein: Samstag von 14 bis 20 Uhr
und am Sonntag von 11 bis 17 Uhr bei freiAls innovatives Entspannungssystem bietet em Eintritt!
„brainLight“, eine Kombination aus hochwertiger Shiatsu-Massage mittels eines Spezialses- Versprochen werden Phantasie und Qualität
sels, der mit Licht- und Tonimpulsen verschie- und ganz viel Eigenwilliges aus den Bereichen
Kunst, Handwerk, Garten- und Landschaftsdene Gesundheitsthemen anspricht.
Die Multifunktionsliege massiert mit warmen bau und sogar LKW-Oldtimer. Was wäre das
Jadekugeln, die u.a. für Wohlbefinden und Frühlingserwachen ohne eine fabelhafte VerSchmerzlinderung sorgt. Ein Solarium mit grü- bindung mit sinnlichen Genüssen? In der Fanem Licht sorgt zudem für biopositive Effekte brik und auf der großen Wiese und erstmalig
auch rund um das Bauerncafe Beukenund professionelle Bräune.
Wie ein kleines Fitness-Studio wirkt schmedt lassen sich außergewöhnliche Bilder,
der Vibrationstrainer mit Wippe, der Objekte, Skulpturen, Mode und Schmuck
„schon in kurzen Trainingseinheiten und ganz neue Gartenideen bestaunen. Entbeste Resultate erzielt.“ Eine vitalisie- decken sie die ganz andere Mode, wunderrende Atemanwendung von Airnergy volle Einzelstücke für Frühling und Sommer,
mit energetisiertem Sauerstoff rundet Keramik für die Seele oder die originale Tadedas Angebot ab. All dies genießt man
in geschmackvoller Atmosphäre –
mit oder auch spontan ohne Termin.
Die Kosmetikerin Petra Struff ergänzt
mit ihren Angeboten das WellnessProgramm mit Kosmetik und Bodyforming.
Auf der Internetseite www.vitalobia.de
werden die einzelnen Angebote detailliert erklärt.
f
lakt-Technik, Unikate aus Porzellan, TreibholzSkulpturen, Kamin- und Ofenbau oder hausgemachte Liköre und Öle. Für den Saisonauftakt im Garten bieten sich liebevolle Pflanzenzucht, alte Rosen und Verspieltes aus Holz
an. Dazu gibt’s Leckeres von süß bis herzhaft
- deftige Spezialitäten vom Grill und aus der
Pfanne, Kaffee-Spezialitäten oder die berühmte Tortenschlacht - sowohl im KunstCafé als auch gegenüber im Bauerncafe Beukenschmedt. Kultur satt gibt es am Samstag
ab 19 Uhr mit „Yankadi“ und Trommelmusik
aus Westafrika oder am Sonntagnachmittag
ab 15 Uhr mit Folkmusik aus Irland, Frankreich
Italien mit der Formation „Liebstöckel“. Große
und kleine Fans freuen sich auf das Gastspiel
des Marionettenzirkus „GeLinde“ - am Sonntag ab 15 Uhr. Für die kleinen Gäste ist viel
Raum und Anregung zum Spielen, Toben und
kreativen Mitmachen. Das Kunst- und Kulturwochenende findet in, um und gegenüber
der Alten Lederfabrik an der Alleestraße
64-66 in Halle statt.
Eintritt ist frei.
f
FZ2011
FZ08
Verlagssonderseiten
Stemwede –
Kulturelle Vielfalt, natürliche Schönheit
und erholsame Freizeit
Bei uns haben Sie die Wahl: Die Vielfalt Wenn Sie wissen wollen, warum der Moorunserer bezaubernden Region auf eigene frosch blau und das Moos weiß wird, begleiFaust erkunden, mit Gästeführung Ge- ten Sie unsere Moorexpertin auf eine spannende Exkursion durch das zum Naturschichte und Natur „hautnah“ erpark Dümmer gehörende „Oppenleben, oder einfach die Seele
weher Moor“.
baumeln lassen und die
Zeit für Geselligkeit und Genuss
westfälische Gastfreunddarf natürlich auch nicht fehlen.
schaft genießen.
Unsere heimische Gastronomie
bietet nicht nur regionale KüHier in Stemwede, am
che wie den besonders beliebÜbergang vom Mittelgeten Oppenweher Spargel und
birge in die Norddeutsche
den westfälischen Pickert an, sonTiefebene finden Sie ideale
dern auch internationale kulinariVoraussetzungen für Wandersche Genüsse.
und Radwandertouren. Abseits
von Stress und Alltagshektik führen über
600 km asphaltierte, steigungsfreie Wege Haben Sie noch Fragen oder suchen Sie
durch die „Grüne Krone“ Nordwestdeutsch- Tipps für Ihren Aufenthalt in Stemwede?
Sprechen Sie uns einfach an.
lands.
Weitere Informationen und akDrei Mühlen untertuelle Veranstaltungstipps
schiedlicher Bauart
finden Sie auch unter
laden zur Besichtiwww.stemwede.de
gung ein. An den
Mahl- und Backtagen sollten Sie unbedingt warmes
Mühlenbrot oder frischen Platenkuchen probieren.
Oder wollen Sie Geschichte „hautnah“ und auf besondere Art und
Weise erleben? Dann begleiten Sie
„Zeitzeugen“ in historischen Kostümen auf eine amüsante Zeitreise
durch den über 1000 Jahre alten
Stiftsort Levern.
Mai-Saison 2011
Neue Tanzkurse
ab sofort
im Gerry Weber Stadion,
Halle/Westfalen
in Halle Eingang B
TANZEN ein Leben lang.
In der Tanzschule Stüwe-Weissenberg in
Halle tanzt man ein Leben lang! Einige
Paare haben schon ihr vierzigstes
Tanzjubiläum locker hinter sich gebracht. Tanzen fängt in Halle im zarten
Alter von 3 Jahren an. Angesagt sind
hier spielerische Tänze nach flotter Kindermusik wie “Rolli der Seeräuber”.. Ab
circa 8 Jahre bestimmen einfache Hip
Hop und Videoclip Choreografien das
Programm. Wer möchte kann sich bei
Kinderfesten mit Shows, aber auch auf
kleinen Meisterschaften präsentieren.
Mit dem Eintritt in das 9.
Schul-
Laufe der Jahre sehr vielseitig geworden. Special Tänze wie Tango Argentino oder Salsa und natürlich aktuelle
Fitnesstrends wie Zumba gehören
heute zum Angebot einfach dazu.
Egal ob Hip Hop oder Gesellschaftstanz, ob jung oder jung geblieben.
Alle fühlen sich wohl in der Tanzschule Stüwe-Weissenberg in Halle. Eben TANZEN ein Leben lang!
jahr stehen die klassischen Gesellschaftstänze und natürlich die ersten zarten Kontakte mit
dem anderen Geschlecht im Vordergrund. Der Gesellschaftstanz mit Walzer, Cha Cha und Discofox wird dann
bis ins hohe Alter zelebriert. Das Programm der Haller Tanzschule ist im
GERRY WEBER STADION
NEU –
Zumba Kurse
ab Mai
Online Anmeldungen jederzeit möglich!
www.stuewe-weissenberg.de
Fordern Sie kostenlos unser Prospekt an!
creadance Club Tanzschule
STÜWE-WEISSENBERG
Jetzt anmelden!!!
Paare, Jugend, Single,
Hochzeiter, Specials
Geschenkgutscheine jederzeit erhältlich!
Kirchstraße 22
33330 Gütersloh
Tel (05241)18 15
Fax 2340050
FZ09
FZ2011
Verlagssonderseiten
Speed und Spannung
Auf 5.000 qm Hallenfläche bietet die Indoor Katbahn in Werther einen über 500 m langen Speedtrack und damit super Rennatmosphäre für Jung und Alt an.
Sich fühlen wie Michael Schuhmacher, eine Schikane perfekt anbremsen, eine Kurve auf der Ideallinie durchqueren oder sich im sportlich fairen Wettkampf mit Freunden messen - das bringt Spaß für Profis und Anfänger.
Natürlich wird neben Sportgeist und Abenteuerlust auch
die Sicherheit groß geschrieben. TÜV-geprüfter neuester
Sicherheitsstandard, Rundumschutz mit Helmen und
Rippenschutz, ständige Wartung und Pflege garantieren
ein ungetrübtes Fahrvergnügen.
Für die Kids stehen die neuen RIMO Mini-Karts zur Verfügung.
Die Mini-Karts sind im Vergleich zu Ihrem großen Bruder mit
zusätzlichen Sicherheitsbügel, extra Seitenaufprallschutz und
ergonomischen Sitzen mit vielen Einstellungen und Kopfstützen ausgestattet.
Große und kleine Anfänger weist das Bahnpersonal kompetent ein. So wird die Kartbahn vom Kindergeburtstag bis zum
Kollegen-Treff zum Top-Ziel.
Für die Verpflegung der ganz legalen Raser ist übrigens auch
gesorgt. Im Bistro mit Blick auf die Kartbahn werden ein klei-
ner Imbiss, Snacks und Getränke serviert. Und wer hier gleich
einen Betriebsausflug oder eine Feier plant, kann sich auch
mit einem kompletten Catering und Buffets von mediterran
bis westfälisch verwöhnen lassen. schließlich machen Rennabenteuer hungrig.
Unser Restaurant bietet für 80 Personen Platz. Für größere
Veranstaltungen kann auch unser Clubraum in der ersten Etage gebucht werden.
Mehr Infos unter www.kartbahn-werther.de
Der O
st
All-Yo erferien Hit
u
vom 1 -Can-Dri
8.04.
ve
b
is 30.0
monta
4.
gs bis
freitag
14 Uhr
- 17 Uh s:
r
pro
Perso
n3
am Ta 0,- €
g
Engerstraße 55 • 33824 Werther • Telefon 0 52 03/88 42 88 • Fax 0 52 03/88 42 99
www.kartbahn-werther.de
Öffnungszeiten: Mo.-Do. 14 - 23 Uhr · Fr. 14 - 0 Uhr · Sa. 12 - 0 Uhr · So. 10 - 22 Uhr
FZ2011
FZ10
Verlagssonderseiten
Bissendorfer Burgenweg, Schlössertour
und Schledehauser Zehnkampf
Melle – fabelhaft leben!
malerischen Ausblicken in abwechslungsreicher Landschaft ist auch für ungeübte
Wanderer gut zu bewältigen. Drei uralte
idyllische Wasserburgen, die Reste einer
Burgruine und zwei adelige Herrensitze haben dem Burgenweg seinen Namen gegeDer Bissendorfer Burgenweg ist die Parade- ben.
wanderstrecke des Feriengebietes Bissendorf. Der etwa 75 km lange Rundweg mit Radler erfahren auf der Schlössertour 16
stolze Schlösser und Burgen. Über 125 km
führt der gut ausgeschilderte Rundkurs
durch Wiesen, Felder und Wälder. Schlosscafés, reizvolle Gartenanlagen und ein kleines Schlossmuseum laden zum Besuch ein.
In Bissendorf bewegt sich was: Ob zum
Wandern, zum Radfahren oder zum geselligen Miteinander – das Feriengebiet
Bissendorf im Osnabrücker Land ist immer einen Besuch wert.
In landschaftlich reizvoller Umgebung gelegen, bietet die Stadt Melle ihren Einwohnern und Besuchern einen großen Erholungs- und Freizeitwert. Gerade für aktive
Menschen hält Melle eine Vielzahl von
Freizeit-einrichtungen und Sehenswürdigkeiten bereit. Zum Beispiel lohnt sich ein
Spaziergang durch den 20 ha großen Grönenbergpark gleich in mehrfacher Hinsicht: Die schön angelegte Parkanlage enthält neben dem Grönegau-Museum, dem
Minigolfplatz, der Landesturnschule, verschiedenen Sportstätten und einem Wildgehege auch das in unmittelbarer Nähe
gelegene große Wellenfreibad. Das Angebot des Wellenfreibades beschränkt sich
nicht nur auf das Wellenbecken, das alle
30 Minuten ein Badevergnügen der besonderen Art verspricht, sowie das 50
m-Spor tbecken,
sondern bietet auch
eine Beachvolleyballanlage, einen 5
m-Sprungturm und
eine Kinderspielfläche.
stürmen lässt das Wandererherz höher schlagen. Daher wundert es nicht, dass Melle in
2011 die Hauptstadt des 111. Deutschen
Wandertages sein wird. Dieses besondere
Highlight wird die Stadt vom 8. bis zum 15.
August in einen positiven Ausnahmezustand
versetzen.
Für Fans der motorisierten Fortbewegung ist
im Automuseum Melle Begeisterung garantiert. Es ist weit über die Stadtgrenzen hinaus
bekannt und freut sich auf Besucher aller Altersstufen. Hier sind über 300 fahrtüchtige
Oldtimer zahlreicher Epochen zu sehen.
Also: Ein Besuch lohnt sich!
Immer aktuell unter www.stadt-melle.de
Beim Schledehauser Zehnkampf stehen
Spaß und Geselligkeit im Vordergrund.
Das lustige Gruppenprogramm fordert die
Teilnehmer in ganz unterschiedlichen Disziplinen – sportliche Höchstleistungen werden jedoch nicht erwartet. So versucht
man sich beim Schufkorden schuben und
Holtkloss schmieten, beim Loupen mit de
Fixebaunenstaaken oder beim Roen von
aulen Kraum. Und damit alles läuft wie geschmiert, gibt es zur Einstimmung ein flüsAuch wer gut zu Fuß
siges Stärkungsmittel.
Weitere Informationen erhalten Sie bei
der Tourist-Information Bissendorf, Im
Freeden 7, 49143 Bissendorf, Tel. 05402
404-0, E-Mail: [email protected] oder
im Internet unter www.bissendorf.de.
ist, sollte Melle einmal
besuchen. Das gut
ausgebaute Wanderwegenetz mit ausgewiesenen Thementouren und Aussicht-
Bäder in der Stadt Melle
Die Stadt Melle betreibt insgesamt 7 Bäder, davon 5 Freibäder
in verschiedenen Ortsteilen,
1 Hallenbad und 1 Solebad.
In Melle-Mitte befindet sich das
Wellenfreibad mit insgesamt
4 Becken, 5-m-Sprunganlage,
50-m-Becken und einer großen
Liegewiese.
In Wellingholzhausen liegt am
Fuße des Beutlings das renovierte Freibad mit einem Nichtschwimmer- und einem 25-mSchwimmbecken.
Das Freibad Riemsloh bietet 28°C
Wassertemperatur.
In den Ortsteilen Oldendorf und
Neuenkirchen gibt es zwei weitere kleine Freibäder mit Familienbzw. Jugendzentrum-Charakter.
Die Saison beginnt ca. Mitte Mai
und endet Mitte September.
Weitere Auskünfte erteilt das
Amt für Schule, Sport, Kultur und
Tourismus unter 05422-965 415.
Das Hallenbad ist in der Wintersaison von Mitte September bis
Mitte Mai geöffnet.
Spannende Führungen:
Ruine der Holter Burg
Dorf Holte mit Kirchburg
Große Burgentour
Wandern auf dem
...erlebenswert!
Bissendorfer Burgenweg
Spiel, Spaß und Spannung beim
Schledehauser Zehnkampf
Tourist-Information Bissendorf, Im Freeden 7, 49143 Bissendorf, Telefon 05402 404-0, E-Mail: [email protected], Internet: www.bissendorf.de
f
FZ11
FZ2011
Verlagssonderseiten
Dissen - die Apfel- und Industriestadt in idyllische Lage
Hilter a.T.W.: Standortvorteil für Unternehmen
und Bauherren
Die Südkreisgemeinde Hilter am Teutoburger Wald bietet Gewerbe- und Wohnbauflächen inmitten einer sehr guten Infrastruktur. Der Standort bietet zurzeit
2800 Beschäftigten einen Arbeitsplatz
und weitere Gewerbeansiedlungen haben
oberste Priorität.
Durch die gute Infrastruktur, u.a. den Weiterbau der A 33 und die ideale Lage im
Zentrum des Städtedreiecks Bielefeld,
Münster und Osnabrück wächst die Stadt
Dissen zu einem der größten Wirtschaftsstandorte im Süden des Osnabrücker Landes an. Durch die Innenstadtsanierung
konnte der historische Charakter der
Stadt wieder hervorgehoben werden.
Anzahl der Vögel und Insekten erfahrungsgemäß um ein Vielfaches erhöhen wird, da die
Bäume einen gesunden Lebensraum für die
Tiere bieten. Nach Möglichkeit wird die Stadt
Dissen bei der Auswahl der Apfelsorten durch
Herrn Eckart Brandt beraten und unterstützt,
welcher deutschlandweit als Pomologe und
Gründer des Boomgarden-Projektes und als
„Apfelpapst“ bekannt ist.
Im Gewerbepark Ebbendorf – im Internet unter www.gp-ebbendorf.de zu finden - stehen
Flächen für Handwerk und Mittelstand zur
Verfügung. Rund 10 Hektar Fläche sind über
die A 33/Abfahrt Borgloh optimal angebunden, wovon noch ca. 6 ha verfügbar sind.
Die abwechslungsreiche Landschaft hat für
viele Bauwillige die Entscheidung leicht gemacht: Ja, wir bauen in Hilter! Die Gemeinde
Hilter hat zahlreiche Baugebiete in ansprechender Lage ausgewiesen. In unmittelbarer
Nähe zum Ortskern liegen die Baugebiete
„Aaskamp“, „Neulandstraße“ und „Auf dem
Krümpel“. In Borgloh steht ein Baugebiet mit
traumhaftem Ausblick in die „Borgloher
Schweiz“ zur Verfügung. Ebenso gibt es Baulücken und interessante Immobilienangebote
in allen Ortsteilen. Informationen rund um´s
Bauen gibt es im Rathaus/Fachbereich Planen
und Bauen, Osnabrücker Str. 1.
Hilter setzt auf modernes Wohnen und Arbeiten. Neben den drei Grundschulen runden
die Hauptschule und die Realschule das schulische Angebot ab. Die vier Kindergärten bieten neueste Standards in vorschulischer Bil-
Dissen wird jedoch nicht als reine Industriestadt angesehen, sondern durch die idyllische
Lage am Teutoburger Wald auch als „Lebensmittelpunkt im Grünen“. Seit den Jahr 2006
hat sich die Stadt den Erhalt alter Apfelsorten
zugeschrieben. So wurden bereits mehr als 200
verschiedene, teilweise
bereits in Vergessenheit
geratene, Apfelsorten
angepflanzt.
Jeden
Herbst findet eine gemeinsame Pflückaktion
des Vereins für Kunst
und Kultur und der
Schulen statt, um auch
den Kindern und Jugendlichen die Rekultivierung alter Obstsorten nahe zu bringen. Im
Wandel der Zeit werden
sich die Apfelbäume in
Dissen so weit entwikkelt haben, dass sich die
Als Anerkennung für die geleistete Arbeit erhielt die Stadt Dissen im Jahre 2009 den Naturschutzpreis der Naturschutzstiftung des
Landkreises Osnabrück.
f
dung und Betreuung. Zwei Jugendzentren
und viele Vereine, die fast alle Wünsche abdecken, stehen für Jung und Alt zur Verfügung. Für die Senioren ermöglicht ein Wohnpark das Leben in den eigenen vier Wänden
mit der Sicherheit der Versorgung durch ein
benachbartes Altenpflegeheim.
Hilter steht nicht nur für Wohnen und Wohlfühlen, sondern auch für Unternehmer mit
Weitblick und Innovationsgeist. Mit attraktiven Bauflächen für Neubürger und Jungunternehmer ist die Gemeinde gut aufgestellt.
Durch Investitionen in Schul- und Sporteinrichtungen sowie in die Kinderbetreuung sind
die Weichen für die Zukunft gestellt. Weitere
Informationen erhalten Sie bei der
Gemeinde Hilter a.T.W.
Osnabrücker Str. 1
49176 Hilter a.T.W.
Tel. 05424/2318-0
Internet: www.Hilter.de
f
Wandern und Wohlfühlen ...
G
G
G
G
Den Teutoburger Wald aktiv erleben
Die „Borgloher Schweiz“ genießen
Das „Hankenberger Sauerland“ entdecken
Hilter – ganz natürlich
Wir freuen uns auf Sie!
Gemeinde Hilter a.T.W.
Osnabrücker Str. 1
49176 Hilter a.T.W.
Tel.:
Fax:
e-mail:
Internet:
05424/2318-0
05424/2318-33
[email protected]
www.hilter.de
ist das Motto, wenn es um die reizvolle und abwechs- meeres überblicken. Erst vor 65 Mio. Jahren sind die
lungsreiche Landschaft in der Gemeinde Hilter geht. heutigen Gebirgskämme durch Erdverschiebungen
Ein echtes „Highlight“ ist der Ahornweg, der in zwei entstanden und führten zu der unverwechselbaren
Etappen auch Hilter und Umgebung berührt.
Landschaft des südlichen Osnabrücker Landes.
Auf rund 100 Kilometern führt der Wanderweg mit Die Wanderkarte zum Ahornweg erhalten Sie im Ratder Kennzeichnung des Ahornblattes durch das südli- haus der Gemeinde Hilter a.T.W. und in den Tourische Osnabrücker Land. In Form einer Acht erschließt musinformationen der Städte Dissen, Bad Iburg,
der Rundwanderweg die Region zwischen Hagen im Georgsmarienhütte, Melle und der Gemeinden Bad
Westen und Melle im Osten. Er ist aufgeteilt in Etap- Rothenfelde,
pen zwischen 11 und 20 Kilometern. Schnittpunkt Hagen und
der Schleifen ist Bad Iburg. Eine Schleife startet am Bad Laer.
Schloss Bad Iburg, führt durch Hilter-Hankenberge nach Melle-Wellingholzhausen zurück über Dissen nach Hilter, Bad Rothenfelde, Bad Laer und wieder zum
Ausgangspunkt. Insgesamt 5 Türme
kann der Wanderer auf der gesamten
Glockenturm von Werk II auf
Strecke erklimmen und die Landschafam Ahornweg
der Route des Ahornweges
Bärlauchblüte
ten des ehemaligen tropischen Watten-
…die Natur genießen Wandern und Radeln in und rund um Dissen:
Hermannsweg, Ahornweg, Rundwanderwege,
die Grenzgängerroute…
…wo der Frühling erwacht!
G r o ß e S t r a ß e 3 3 • 4 9 2 0 1 D i s s e n a T W • Te l . : ( 0 5 4 2 1 ) 3 0 3 - 0 • Fa x : ( 0 5 4 2 1 ) 3 0 3 -3 3 3 • I n t e r n e t : w w w. d i s s e n . d e
it’ made by www.thype.de
FZ2011
FZ12
Verlagssonderseiten
Weitere Infos:
www.efteling.com
Weitere Infos:
www.hansapark.de
Dissen
•
Sierksdorf X
Münster
A 43
•
A2
A 40
Verlo
Bremen
©/TE/AB
Eindhoven
•
• Hamburg
• Osnabrück
•
©/TE/AB
Dissen
Efteling
Efteling bleibt zauberhaft: Neue
spektakuläre Parkshow in Raveleijn,
der magischen Stadt.
Willkommen in einer märchenhaften Welt
voller wunderbarer Erzählungen, schwindelerregender Träume und spannender Abenteuer. Willkommen bei Märchen, Action und
Nervenkitzel. Der größte niederländische Familien-Freizeitpark ist so groß und vielfältig,
dass jedermann dort „seine“ eigenen Lieblings-Orte und Lieblings-Attraktionen findet.
Efteling bleibt einfach zauberhaft. Und das
seit fast sechs Jahrzehnten. Immer wieder
gibt es Neues und Vergnügliches zu entdekken. Dieses Jahr ist es eine neue,
spektakuläre Parkshow, die in Raveleijn, der
magischen Stadt, stattfindet.
Ab April 2011 öffnet Raveleijn, die magische
Stadt, ihre Tore. Die Geschichte von Raveleijn ist die Grundlage für eine neue Show
voller Magie und Spektakel in Efteling. Täglich finden fünf bis sechs Vorstellungen statt,
bei denen mit echten Raben gearbeitet wird.
Ein Tag in Efteling vergeht wie im Traum.
Man wird einfach in Zauberhaft genommen.
Wer mehr davon erleben will, entscheidet
sich für eine Übernachtung im Ferienpark
Efteling-Village Bosrijk oder dem EftelingHotel. Hier kann man stimmungsvoll den Tag
ausklingen lassen und von einer Fortsetzung
träumen.
Um die Freikarten zu gewinnen, rufen Sie uns bis zum 31.05.2011 unter folgender Telefonnummer an: 0137/826020510* und beantworten Sie folgende Frage:
Wie heißt die magische Stadt, in der die neue Show stattfindet?
(* 50 Cent/Anruf aus dem Festnetz; Mobilfunk ggf. abweichend; Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)
HANSA-PARK
Freizeit- und Familienpark
Die Schlange von Midgard Mach Dich bereit für das FamilienAbenteuer 2011
Nach dem "Fluch von Novgorod" erwartet
die Gäste des HANSA-PARK in der Saison
2011 schon die nächste Herausforderung
auf dem Gebiet der Achterbahnen. Der sechste Rollercoaster erzählt eine spannende
Geschichte aus der Sagenwelt der Wikinger
und wird ab 1,00 m Körpergröße zu erleben
sein. Der Skalde Bragi Boddason nimmt die
Fahrgäste mit auf eine Reise durch die Nebel
von Niflheim zur Regenbogenbrücke. Diese
Brücke verbindet Midgard mit Asgard. Doch
stürzt man von der Brücke, gelangt man
nach Utgard, wo schon die Riesen und Trolle
warten...
Die Mitarbeiter des HANSA-PARK, alle
Handwerker und die Firma Gerstlauer haben
trotz Frost, Wind und Wetter so gut gearbeitet, dass ein guter Teil der Verzögerungen,
verursacht durch den Wintereinbruch im
Spätherbst, wieder wett gemacht werden
konnte.
Und HANSA-PARK hat noch eine besonders
gute Nachricht: Durch den übermässigen
Einsatz der vielen Helfer besteht jetzt doch
noch die Chance, die Bahn zum Saisonbeginn bereits zu eröffnen. HANSA-PARK hofft
dabei allerdings in jedem Fall auf Ihr Verständnis, wenn die eine oder andere Thematisierung noch nicht ganz vervollständigt
sein wird.
Um die Freikarten zu gewinnen, rufen Sie uns bis zum 31.05.2011 unter folgender Telefonnummer an: 0137/826020511* und beantworten Sie folgende Frage:
Ab welcher Körpergröße darf man das neue Achterbahnabenteuer erleben?
(* 50 Cent/Anruf aus dem Festnetz; Mobilfunk ggf. abweichend; Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)
Weitere Infos:
www.safaripark.de
Weitere Infos:
www.phantasialand.de
Bad Iburg
B51
MS
•
•Dissen
•
•Dortmund
• Hagen
A1
A1
Zoo Safaripark Stukenbrock
Raubtierkinder und jagende Geparden… ein tierisches Vergnügen
jenseits von Afrika
Die weiße Löwenfamilie hat sich auf dem
Felsen am Wasserloch versammelt. Nur ein
paar hundert Meter entfernt schreiten die
Giraffen majestätisch über die weitläufige
Steppe. Die Geparden „jagen“: Sarah, das
junge Weibchen, pirscht sich geduckt an
Kater Monty heran. Mit einem atemberaubenden Sprint holt die schnellste Raubkatze der Welt ihren Gefährten ein – ein Spiel,
das beiden Spaß macht. Die neue 6000
Quadratmeter große Freianlage bietet den
wunderschönen Raubkatzen mehr als genug Platz, um sich auszutoben. Es ist die
größte Freianlage für Geparden in einem
europäischen Zoo.
Afrika mitten in Deutschland - im „Zoo Safaripark“. Hier wartet eines der letzten großen Abenteuer auf die Besucher. Mit dem
eigenen Auto geht es auf „Safari“ durch die
großen Tiergehege, und da kann es sein,
dass Tomba, der mächtige Löwenmann,
gelassen vor dem Auto die Piste überquert…
Weiße Löwen und weiße Tiger, die seltensten Tiere der Welt: kein Zoo hat größere
Zuchterfolge, und auch in diesem Jahr gibt
es knuddeligen Nachwuchs. Mit 50 großen
Raubkatzen – Löwen, Tigern, Geparden –
hält der Zoo Safaripark auch hier den Rekord in Deutschland.
Um die Freikarten zu gewinnen, rufen Sie uns bis zum 31.05.2011 unter folgender Telefonnummer an: 0137/826020512* und beantworten Sie folgende Frage:
Wie groß ist die neue Freianlage für die Geparden?
(* 50 Cent/Anruf aus dem Festnetz; Mobilfunk ggf. abweichend; Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)
©/TE/AB
©/TE/AB
Köln
Phantasialand
Am 1. April 2011 startet das Phantasialand in die neue Saison. Groß und
Klein erleben im Phantasialand grenzenlosen Spaß, Action, Abenteuer,
Spannung und beste Unterhaltung.
Mit dem Besuch des Phantasialand tauchen
Sie ein in Abenteuer und faszinierende Welten. Erleben Sie einzigartige Attraktionen und
ausgezeichnetes Live-Entertainment. Die Inszenierung der Attraktionen in den sechs Themenbereichen macht das Gesamt-Erlebnis
so besonders, individuell und außergewöhnlich. Im Frühjahr eröffnet Maus au Chocolat:
Erleben Sie den weltweit einzigartigen, interaktiven Fun Ride – der außergewöhnliche
Spaß in 3D. Helfen Sie Oskar Koslowski:
Mutige Mäuse-Jäger gesucht!
••Brühl
In Mexico jagt Colorado Adventure durch
das Bergmassiv, auf den Wildwasserbahnen
gibt es erfrischende Abkühlung und auf dem
historischen Dampfkarussell in Berlin drehen
Sie Ihre Runden mit Blick auf die prachtvolle
Straße bis hin zum Kaiserplatz. Dieser lädt
mit seinen Wasserfontänen, den Platanen,
die ihre Blätter im Wind wehen lassen, und
dem pulsierenden Leben als Treffpunkt und
zum Verweilen ein.
Für Action, Thrill und Nervenkitzel stehen die
Publikumslieblinge wie die „höllische“ Black
Mamba, der „feurige“ Talocan, Winja`s Fear
& Force, River Quest oder Mystery Castle.
Sie garantieren rasante Fahrten, hohe Geschwindigkeit und viel Spannung.
Um die Freikarten zu gewinnen, rufen Sie uns bis zum 31.05.2011 unter folgender Telefonnummer an: 0137/826020513* und beantworten Sie folgende Frage:
Was wird im Frühjahr 2011 eröffnet?
(* 50 Cent/Anruf aus dem Festnetz; Mobilfunk ggf. abweichend; Der Rechtsweg ist ausgeschlossen)
FZ13
FZ2011
Verlagssonderseiten
MOTORSPORT PUR
Die Kartbahn Harsewinkel ist das lokale Eldorado
für Motorsportbegeisterte.
Mit bis zu 170 Stundenkilometern sind
Kartprofis auf den Geraden der Rennstrecke in den Boombergen unterwegs …
22. Mai bis 10. September 2011
FESTSPIELSOMMER TECKLENBURG 2011
CHRIST SUPERSTAR von Andrew Lloyd Webber. Dieses Musical oder Rock-Oper ist schon
ein Klassiker. Die Neuinszenierung 2011 zeigt
in großen Bildern die letzten 7 Tage im Leben
Jesu. Und erstmals auf der Tecklenburger Bühne: PETER PAN als Familien-Musical. Die Geschichte vom Jungen, der niemals groß werden wollte und in Nimmerland gegen den gefährlichen Kapitän Hook kämpft. 2011 bieten
die Freilichtspiele Tecklenburg wieder in einem traumhaften Ambiente ein einmaliges
2011 wird zum ersten Mal auf der Bühne ge- Muscialprogramm mit Profiteams an.
steppt in dem Revuemusical CRAZY FOR
YOU von George und Ira Gershwin. Da heißt Tickets und Informationen unter
es: vom Broadway ab in den Wilden Westen! www.freilichtspiele-tecklenburg.de oder
Der dramatische Kontrast dazu: JESUS telefonisch unter 05482-220.
Eine Reise durch die Welt des Musicals!
Preisgekrönte Inszenierungen und Rekordzahlen von mehr als 118 000 Zuschauern zeigen, dass die Freilichtspiele Tecklenburg eine Spitzenstellung in Deutschland einnehmen. Musical ist ein Metier,
das hier, in Tecklenburg, mit großer Besetzung und in farbenprächtigen Bildern den
Zuschauern aus ganz Deutschland präsentiert wird.
Wenn die Kartprofis in ihren Rennkarts auf
der Kartbahn Harsewinkel unterwegs sind,
stockt den Zuschauern unwillkürlich der
Atem – die schnellsten Fahrzeuge bringen es
auf den Geraden auf bis zu 170 Stundenkilometer.
In den engen Kurven geht es dann richtig zur
Sache – wie ernst man den Kartsport nehmen
muss, zeigen die großen Namen, die daraus
hervorgegangen sind. Für Gütsler, die einfach
Spaß am Fahren haben, bietet die Kartbahn
Harsewinkel 17 Rimo-Alpha-Karts, zwei Rimo
EVO-4-Karts und zwei Rimo-Doppelsitzer –
die Karts haben einen Seitentank, Racelook,
Pedalverlängerung, Bremsscheibenschutz und
werden über einen Zahnriemenantrieb vorwärtsbewegt. Die Rimo EVO-4-Karts sind besonders für größere Fahrer geeignet. Für vorsichtige Einsteiger stehen außerdem zwei neun
PS starke Doppelsitzerkarts, bei denen beide
Fahrer Lenken, Bremsen und Gasgeben können, zur Verfügung. Die Doppelsitzer sind unter anderem geeignet für Personen, die sich
das Fahren (noch) nicht zutrauen. Die Karts ist
extrem sicher und auch für Anfänger gut zu
bedienen – zur Sicherheit trägt insbesondere
bei, dass mitfahrende Kinder angeschnallt
werden. Angetrieben werden die Rimo-Dop-
pelsitzer von einem Honda-GX 270- Motor
mit gut neun Pferdestärken. Beide Fahrer können lenken, bremsen und natürlich Gas geben.
Auf der Bahn kann auch mit privaten Karts gefahren werden, sowohl mit Zwei als auch mit
Viertakt- und Wankelmotoren. Der Immissionswert von 90 Dezibel darf jedoch nicht
überschritten werden – er wird bei jedem Kart
in voller Vorbeifahrt aus sieben Metern Entfernung ermittelt. Spaß macht das Kartfahren
unter freiem Himmel in den Harsewinkler
Boombergen allemal. Die Strecke ist 850 Meter
lang und sieben bis zehn Meter breit. Zehn
Minuten Kartspaß sind schon für zehn Euro
zu haben, 30 Minuten kosten 25 Euro, 60 Minuten 45 Euro, zehn Minuten im Doppelsitzer
15 Euro und ein Tagesticket für Privat-Kartfahrer ist für 25 Euro zu haben. Übrigens ist die
Kartbahn Harsewinkel jetzt auch ein Verkehrsübungsplatz. Immer montags und dienstags
können Fahranfänger hier von 14 bis 19 Uhr
das Autofahren üben.
f
)(6763,(/6200(57(&./(1%85*
'6%>=*36=39
.)797',6-78794)678%6
4)8)64%2
7EMWSREYJXEOXQMXYRWIVIV4JMRKWXKEPEEQ
)5(,/,&+763,(/(
7(&./(1%85*
www.kartbahn-harsewinkel.de
8-'/)877MGLIVR7MIWMGLNIX^X-LVIR1YWMGEPEFIRHYRXIV`[[[JVIMPMGLXWTMIPIXIGOPIRFYVKHI
Rennerlebnis Pur
800 m Outdoorbahn im Emstalstadion
2 Doppelsitzer - Karts • 19 Karts • getunte Motoren
Öffnungszeiten:
Doppelsitzer:
• Fahrspaß zu zweit
• Anfängergeeignet
• Extrem sicher
• Kinder werden
angeschnallt
Mittwoch und Freitag
Samstag / Sonntag / Feiertag
in den Ferien in NRW Mi - Fr
15.00 - 19.00 Uhr
10.00 - 19.00 Uhr
13.30 - 19.00 Uhr
Gruppen auch an weiteren Terminen nach Vereinbarung!
Angelika Hanhart • Boomberge 28 • 33428 Harsewinkel • Tel.: 0 52 47 / 55 84 • E-Mail: [email protected]
Auch im Emstalstadion Harsewinkel:
Verkehrsübungsplatz
für Fahranfänger
Öffnungszeiten:
Montag und Dienstag
14.00 - 19.00 Uhr
(außer an Feiertagen)
Keine Anmeldung erforderlich!
FZ2011
FZ14
Verlagssonderseiten
Green Monster-Team greift mit 9000 PS an
Europas Tractor Pulling-Elite am 30. April und 1. Mai beim 1. DM-Lauf in Füchtorf
Füchtorf. „Wir wollen es in dieser Rennsaison wieder richtig wissen, um 2012 als
Deutscher Meister in das Jahr unserer
Heim-EM gehen zu können“. Das Green
Monster-Team um Tobias und Heinz-Josef Hörstkamp aus dem westfälischen
Füchtorf ist bestens gerüstet für das Auftaktrennen zur Deutschen Meisterschaft
im Tractor Pulling.
weit und so schnell wie möglich auf einer
100-Meter-Bahn zieht. Wer die Strecke
schafft, kommt mit einem „Full Pull“ eine
Runde weiter. Der Green Fighter schafft das
mit einem von den deutschen TraktorenFirmen Claas und Höner gefertigten Antriebsstrang, der aus drei Allison-BomberFlugkolbenmotoren rund 9000 PS auf die
fast drei Meter hohen Traktor-Hinterräder
überträgt.
Am 30. April und 1. Mai werden in der hei- Der erste Renntag beginnt am Samstag, 30.
mischen Hörstkamp-Arena die stärksten April, um 12 Uhr mit Läufen im Garden Pulder Starken im Motorsport an den Start gehen. Um den Siegerpokal fahren in mehreren Gewichts und PS-Klassen mehr als 50
Teams aus ganz Deutschland, den Niederlanden, Luxemburg, Italien und aus England.
Zu den Top-Favoriten zählt erneut das Veranstalterteam, das mit dem fast 9000 PS starken Green Fighter und dem ebenfalls mit
geballter Power von Allison-Bombermotoren aus dem II. Weltkrieg angetriebenen
Green Monster an den Start gehen wird. Um
die zugleich sensiblen wie hoch getunten
Traktor-Boliden rechtzeitig zum Heimrennen startklar zu bekommen, hat das Mechanikerteam der zigfachen Deutschen
Meister und Europameister nach viel versprechenden Vorbereitungsrennen in Zwolle und Ahoy praktisch rund um die Uhr gearbeitet, um zum DM-Auftakt auf der
Heimpiste noch ein paar PS mehr auf die
Bahn zu bekommen. Für den in der stärksten Klasse antretenden Green-Fighter-Pilot
Tobias Hörstkamp gibt es nur ein Ziel: „Wir
wollen hier in Füchtorf gleich im ersten Rennen ein Zeichen setzen und am Ende mit
beiden Treckern Deutscher Meister werden“.
Die Konkurrenz ist in der Saison 2011 allerdings stärker denn je. Zum Favoritenkreis
zählen neben dem Iwan und dem Dragon
Fire aus Deutschland vor allem die stark aufgerüsteten Teams aus den Niederlanden mit
den superstarken Traktoren Eager Beaver,
Double Screamin und Fox aus Dänemark.
Die Allison-Kraft aus Füchtorf wird sich hier
gegen Multi V 8-Motoren und 3-fach Turbinen behaupten müssen. Start für den 1. Lauf
zur Deutschen Meisterschaft ist am Sonntag, 1. Mai, um 11 Uhr.
Zu den Geheimtipps gehören dann auch
die britischen Teams, die in Füchtorf ihre
Festlandpremiere 2011 haben werden.
Spannung verspricht auch der Auftritt des
Le Coiffeur-Teams aus Bad Iburg, das in der
2,5-Tonnen-Klasse voll angreifen möchte. In
Füchtorf gehen in der 12.000 Zuschauer fassenden Hörstkamp-Arena von den 950 Kilogramm-Mini-Pullern bis zu den 5,4 Tonnen schweren Traktoren-Dragstern in sieben Leistungsklassen die besten der besten
aus Europa an den Start um die ersten DMSaisonpunkte 2011. Weitere Stationen der
sieben DM-Läufe sind unter anderem Altenburg, Kalkar, Krumbach und Edewecht.
Auf dem Weg zur Europameisterschaft am
3. und 4. September im finnischen Alahärma
zählen zudem die Rennen um den EuroCup mit Starts in Schweden, Dänemark
Frankreich und den Niederlanden zu den
Saison-Highlights.
Sieger ist beim Tractor-Pulling, wer einen bis
zu 30 Tonnen schweren Bremsschlitten so
ling und in der Sportklasse. Zudem kann
man dann am „Amateurtag“ ausprobieren,
wie gut der eigene Trecker in der Profi-Konkurrenz mithalten könnte. Beim Farm-Pulling kommen an diesem Tag frisierte Serienschlepper zum Einsatz, die noch wie richtige
Trecker aussehen - mit zum Teil mehr als
600 PS aber schon richtig gut abgehen. Gaststarter aus den Niederlanden und der
Schweiz werden in packenden Rennen auch
hier alles geben, um den deutschen Teams
einige Siegerpokale abzujagen.
Live-Musik und gute Laune ist am Samstag
abend bei der Power-Party auf dem Hof
Hörstkamp angesagt. Ab 20 Uhr werden
zum Tanz in den Mai auch Fahrer und TeamMitglieder mit dabei sein. Gleich neben der
Hörstkamp-Arena steht Besuchern ein
komfortabler Campingplatz zur Verfügung.
Weitere Infos gibt es im Internet unter
www.greenmonster.de Dort können
auch Karten im Vorverkauf erstanden
werden.
FZ15
Solarlux-Wintergärten -
FZ2011
Verlagssonderseiten
Der Wintergarten - Wohnen inmitten der Natur
Mehr Licht, mehr Wärme, mehr Wohlbefinden: Mit einem hochwertigen Wintergarten investiert man in langfristige Lebensqualität, die jeden Tag aufs Neue spürbar wird.
gen von Solarlux ermöglichen ein solch „naturnahes“ Wohnen. Ein Wintergarten vergrößert nicht nur den nutzbaren Lebensraum,
sondern bereichert das gesamte Wohnumfeld mit Transparenz, Licht und Lebensfreude.
Dank großzügiger Glasflächen und schlanker
Profile gibt so ein „Lichtschloss“ den Blick frei
auf die Natur und vermittelt seinem Besitzer
jeden Tag das wohlige Gefühl, eine Investition
fürs Leben getätigt zu haben.
Angesichts von Lärm, Stress und Hektik legen
immer mehr Menschen Wert auf Entspannung und Revitalisierung in den eigenen vier
Wänden. Hier können sie durchatmen, Kraft
tanken und die Seele baumeln lassen. Doch
vielen fehlt dabei der Bezug zur Natur, die oh- Ob ein Frühstück in der Morgensonne, ein Rene Zweifel heilsam auf Körper und Seele wirkt. genschauer im Trockenen oder ein SonnenModerne, hochwertige Wintergartenlösun- untergang mit „Dach über dem Kopf“: Damit
Bauherren und Hausbewohner diese Freuden langfristig genießen können, sollte ein
Wintergarten in jedem
Fall ein Qualitätsprodukt sein, das mit dem
entsprechenden
Knowhow entwickelt,
geplant und umgesetzt
wurde. Dabei kommt
es nicht darauf an, ob
der Wintergarten in die
anfängliche Hausplanung mit einbezogen
wurde oder nachträglich verwirklicht werden soll. In beiden Fällen bieten Markenhersteller wie Solarlux
maßgeschneiderte Lösungen, die individuell
auf die Wünsche und Bedürfnisse der Bauherren abgestimmt sind. Der Clou: Im „SorglosPaket“ wird nicht nur bis ins Detail beraten,
geplant und montiert, sondern sogar die
komplette Bauabwicklung übernommen.
Der Ausgestaltung des ganz persönlichen
Wunschwintergartens sind aufgrund innovativer Materialien und Designs ebenfalls kaum
Grenzen gesetzt. Dabei hat sich vor allem Aluminium bewährt, da es im Gegensatz zu
Kunststoff extrem wetterbeständig ist und
über die Jahre nicht vergilbt. Zudem sorgen
Aluminiumprofile dank guter Dämmwerte
und ohne viel Pflegeaufwand für umfassenden Wohnkomfort im Wintergarten. Für Liebhaber von Naturmaterialien gibt es eine ganz
besondere Wintergartenvariante in der Kombination Holz/Aluminium. Im Inneren strahlt
das natürliche Holz Wärme und Behaglichkeit
aus, während die außen liegende Aluminiumabdeckung für dauerhafte Schönheit und
Langlebigkeit sorgt. Großzügige Glasflächen
ermöglichen herrliche Aussichten ins Grüne,
ohne dabei die Anforderungen an Schallschutz, Sonnenschutz und Einbruchhemmung aus den Augen zu verlieren. Vollendetes
Wohnvergnügen im Wintergarten schafft die
Innenausstattung mit modernsten, bedarfsgerecht gefertigten Heizungs-, Lüftungs- und
Beschattungssystemen. So ausgestattet, ist ein
Wintergarten wahrlich eine Anschaffung fürs
Leben und beschert den Hausbewohner viele
glückliche Stunden unter „freiem Himmel“.
SOLARLUX – MEHR RAUM, MEHR LICHT, MEHR WOHNKOMFORT.
Erfüllen Sie sich Ihren Wunsch nach mehr Transparenz, Licht und Lebensfreude in Ihrem Eigenheim –
ob mit einem Wintergarten, Glashaus oder einer Glas-Faltwand von Solarlux. Die maßgeschneiderten
Lösungen aus Aluminium oder Holz/Aluminium verwirklichen dank großzügiger Glasflächen und
schlanker Profile ein Leben inmitten der Natur. Eine Investition, die sich ein Leben lang lohnt.
SOLARLUX Aluminium Systeme GmbH | 49143 Bissendorf | www.solarlux.de
Interessierte können sich in der komplett neu
gestalteten Wintergarten-Ausstellung im Gewerbepark Bissendorf über die neuesten
Trends informieren.
Kontakt:
SOLARLUX Aluminium Systeme GmbH
Gewerbepark 9-11
49143 Bissendorf,
Tel.: +49 (0)5402-400-0
Fax: +49 (0)5402-400-200
[email protected]
Internet: www.solarlux.de
FZ2011
FZ16
Verlagssonderseiten
Totale Entspannung, dem Alltagsstress entfliehend und gleichzeitig wohltuend für den Körper
ren Aufgüssen statt. Ab 21:00 Uhr steht für die
Saunagäste an diesen Abenden der Schwimmbadbereich zur textilfreien Nutzung zur Verfügung. Die Gastronomie bietet ein reichhaltiges
Schlemmer-Buffet zum Preis von 11,90 Euro an.
Hierfür ist eine vorherige Anmeldung empfehlenswert.
Wer fühlt sich nicht ab und zu erschöpft und ausgelaugt.
Egal ob durch den Beruf, die Familie oder dem Alltagstrott. Wer sich und seinem Körper etwas Gutes tun möchte, den laden wir ein zu einem Besuch der Panoramasauna
in Georgsmarienhütte.
In der Woche finden spezielle Saunatage statt, so ist mittwochs von 8.30-14.00 Uhr und donnerstags von 14.00-22.00
Insgesamt stehen im Panoramabad vier Schwitzdie Sauna ausschließlich den Damen vorbehalten. Jeden Monräume zur Verfügung – eine Finnische Sauna, ein
tag ist Herrentag in der Sauna des Panoramabades. „Die MögSanarium und ein Dampfbad befinden sich im
lichkeit, parallel zum Saunabesuch das Schwimmbad zu nutInnenbereich, ein Kelo-Blockhaus im Außenbezen, wird gerade vormittags sehr geschätzt“, unterstreicht Badreich. Für erholsame Entspannung sorgen das seleiter Thomas Kaulingfrecks das Angebot für die Sauna. Und
parate Liegehaus oder der Ruheraum.
nach dem Saunaaufenthalt kann man das Lieblingsfrühstück
genießen, aber nicht nur Frühstück - das Schlemmerbistro
Jahres bietet das Panoramabad eine Familiensauna an. Jeden Weitere Informationen gibt es auch auf der Homepage unbietet zu allen Tageszeiten den passenden Snack.
Wer dennoch nicht auf seine Familie verzichten möchte, für 2. und 4. Samstag im Monat gibt es dann zwischen 10:00 und ter www.pb-gmhuette.de.
f
den wurde das Saunaangebot erweitert. Seit Herbst letzten 14:00 Uhr ein kindergerechtes Saunaprogramm, in dem Kinder
ab 4 Jahren an das
Saunieren gewöhnt
werden können.
Kinder bis 13 Jahren
zahlen in erwachsener Begleitung an
diesen Samstagen
für 4 Stunden Aufenthalt lediglich
3,- €.
Jeden ersten Freitag
im Monat findet eine Saunanacht mit
verlängerter Öffnungszeit bis 00:30
Uhr und besonde-
Entdecken Sie
das Panoramabad!
HALLEN- UND FREIBAD
tlich
1x mona
freitags
acht
Saunan
SAUNA
Kombinierte Nutzung in den Sommermonaten
Panoramasauna bis 85°C
77m lange Riesenwasserrutsche
Kelo-Blockhaussauna bis 90°C
Hallenbad mit 3-Meter-Sprunganlage
Sanarium bis 60°C
Vario-Kursbecken und Planschbecken
Dampfbad mit 40–45°C
Beheiztes 50m-Freibadbecken
2 Ruheräume und Panorama-Saunagarten
Genießen Sie leckere Speisen und Getränke in unserer Bad- oder Saunagastronomie!
Carl-Stahmer-Weg
37 • Georgsmarienhütte
Carl-
www.panoramabad-georgsmarienhuette.de