Source : ALBAYANE 15/05/2012

2
3
4
5
6
7
8
9
10
Source : ALBAYANE 15/05/2012
Festival Timitar : Un rendez-vous incontournable
Écrit par admin
View Comments
La 8ème édition du festival Timitar lèvera le rideau le 22 juin prochain aux trois
espaces habituels de cet événement d’envergure à savoir la place Al Amal, le théâtre de verdure et la
place Bijaouane.
Pour annoncer ce rendez-vous de taille, l’association Timitar a tenu dernièrement une conférence de
presse dans un grand palace de la ville, en présence d’une centaine de représentants des médias. A travers
les speechs respectivement du président de l’association, Abdallah Rhallam, du wali de la région Souss
Massa Drâa, Mohamed Boussaid, du fondateur de l’événement , ministre de l’agriculture et de la pêche,
Aziz Akhnouch, du président du conseil régional, Brahim Hafidi, du maire d’Agadir, Tarik Kabbage, de
la directrice du festival, Fatima Zohra Amor, du directeur artistique , Brahim El Mezned, de la
responsable du programme off, Latifa Yacoubi, cette manifestation annonce, encore une fois, des stars
mondiales de la chanson des quatre du monde. Aussi bien de l’Afrique, de l’Asie que de l’Europe et de
l’Amérique, ces artistes de renommée universelle seront les hôtes des chanteurs et musiciens amazighs
de toutes les régions du royaume qui attendent leurs invités à bras le corps. Une fois de plus, du 22 au 25
juin, tout Agadir et environs vibreront aux rythmes variés et saisissants de tous ces prodiges.
Le plateau alléchant que viennent de révéler les organisateurs lors de ce point de presse a déjà mis l’eau à
la bouche des présents avec des propositions variées où les chants, les mélodies et les percussions
retiendront le souffle durant presque une semaine.
S.E.A
11
SOURCE : L’économiste : 15/05/2012
Timitar remet Izenzarn sur le devant de la scène
Sortie d’un nouvel album après plus de 20 ans d’éclipse
Appel à la créativité sur la thématique Tazenzarte
Objectif: sauvegarder le répertoire musical amazighe
Le légendaire groupe Izenzaren revient après 20 ans d’absence avec l’album, Akal, produit
par le Festival Timitar
«Akal». Terre en berbère. C’est le nom de l’album que le Festival Timitar vient de produire
pour le groupe mythique Izenzaren. Le lancement officiel de l’album a été annoncé le 9 mai
dernier lors d’une conférence de presse à laquelle ont assisté notamment Aziz Akhannouch en
tant que Membre Fondateur de l’Association Timitar, Mohamed Bousaïd, Wali de la Région
Souss Massa Draâ et Brahim Hafidi, Président de la Région. La salle était en effervescence,
surtout que les membres du group Izenzaren étaient tous présents à la rencontre, avec toujours
autant d’impact sur le public. Bien que ce soit l’une des figures les plus marquantes de la
mémoire amazigh, le groupe n’a rien produit depuis près de 22 ans maintenant. Ainsi, le
Festival Timitar qui a déjà participé au développement d’albums de plusieurs artistes comme
Ammouri M’Barek, Amarg Fusion et Oudaden, produit cette année l’album «Akal» pour le
plus grand bonheur des amateurs de l’école Tazenzarte dans le monde. Les responsables
prouvent ainsi encore une fois que l’essence de la mission de Timitar est de perpétuer les
légendes et de conserver le patrimoine musical amazighe. «Cet album est aussi un hommage à
feu Lahcen Boufertel qui a disparu récemment, souligne Khalid Bazid, le nouveau directeur
du Festival qui succède à Fatim-Zahra Ammor.
En marge de cette 9ème édition, une table-ronde aura lieu avec pour thème «les Igoudars, un
patrimoine architectural à préserver». Ces greniers collectifs, dont il existe une trentaine à
Chtouka Ait Baha, sont en voie de disparition d’où l’urgence de la sauvegarde. A l’occasion
de la sortie de l’album Akal d’Izenzarn, la programmation off lance un appel à la créativité
durant les mois de mai et de juin. Ce sont les élèves et étudiants des établissements scolaires
et universitaires de la Région Souss Massa Draâ qui sont ciblés et qui doivent travailler sur la
thématique Tazenzarte, autour de trois axes à savoir, musique, chorale et peinture. «L’objectif
est de sauvegarder le répertoire musical amazighe et de découvrir des talents artistiques
12
capables d’assurer la continuité du style Tazenzarte», explique Latifa Yaacoubi, responsable
de la programmation off. Les meilleures créations seront présentées le 26 juin 2012 en avantpremière de la pièce de théâtre Izenzaren: Un chant, une musique, un poème… un groupe
toujours vivant», sur une mise en scène de Abderrazak Zitouni.
Pour rappel, la 9ème édition du Festival Timitar aura lieu du 27 au 30 juin 2012 et aura pour
tête d’affiche Moré Kanté (Guinée), Kadhem Saher (Irak) ou encore Earth wind and fire.
F. N.
Source : http://www.francestream.com : 11/05/2012
Festival Timitar Agadir 2012: Izenzaren lance son nouvel
album Akal
11 mai 2012 Auteur: bouchra | Classé dans: Musique
La ville d’Agadir se prépare pour accueillir la 9ème édition du Festival annuel des musiques
Amazigh et des musiques du monde Timitar Agadir 2012.
L’événement est prévu pour la date du 27 au 30 Juin, durant ces 3 jours 30 concerts gratuit
seront organisé avec 400 artistes dont le chanteur Kadhem Saher et le groupe Earth wind
and Fire
Après 22 ans d’absence et d’inactivité, cette édition se distingue par la sortie du nouveau
album du groupe soussi Izenzaren qui porte le titre de «Akal» (terre) qui est soutenu
par l’Association Timtar, à cette occasion le festival a lancé un appel à la créativité auprès
des étudiants des établissements universitaires autour de la thématique du style Izenzaren, la
date limite de réception des participations est le 20 Mai 2012.
Cette année le festival va rendre hommage aux artistes morts Lahcen Boufertel et
Mohamed Rwicha.
Le directeur général du festival est Khalid Bazid qui remplace Fatimzhra Ammor.
13
SOURCE :
http://www.marocnursing.com :
Timitar 2012 : la 9ème édition 2012 du festival Timitar Agadir
L’édition 2012 du Festival Timitar Agadir , devenu le rendez-vous annuel des musiques
amazigh et des musiques du monde . Depuis 9 ans, Timitar propose le meilleur des répertoires
traditionnel et contemporain.
Fédérateur de projets de développement régional, Timitar favorise également la créativité des
artistes locaux. Se dote d’une nouvelle équipe pour porter la nouvelle vision stratégique de
l’association Timitar à l’origine du festival éponyme. A ce titre, Khalid Bazid a été nommé
nouveau directeur général en remplacement de Fatim Zahra Ammor.
Date du festival Timitar 2012 Agadir : Du 27 Juin 2012 au 30 Juin 2012 , la ville d’Agadir
abritera la 9ème édition du festival Timitar 2012. Timitar a connu, depuis sa création en 2004,
la participation de plus de 3 500 artistes en provenance de 50 pays. Cet évènement Timitar a
réussi aujourd’hui à se frayer une place dans le calendrier des plus grands rendez-vous
musicaux du monde.
14
SOURCE : LIBERATION : 17/05/2012
ATICLE I
Neuvième festival Timitar : Izenzaren et Kazem Al Saher en
vedettes
Dans le cadre des préparatifs de la 9ème édition du Festival Timitar qui aura lieu, cette année,
du 27 au 30 juin 2012, les responsables de cet événement musical et culturel majeur de la
région Souss-Massa-Draâ ont tenu une conférence de presse mercredi au Royal Atlas
d’Agadir en présence des représentants des médias et de plusieurs artistes amazighs dont le
groupe mythique Izenzaren qui vient de sortir un nouvel album intitulé: «Akal», «la terre» en
langue amazighe.
Organisé par l’Association Timitar et la région Souss-Massa-Draâ, avec le soutien de la ville
d’Agadir, les partenaires institutionnels, les professionnels du tourisme, et appuyé par tous
les acteurs économiques, administratifs et culturels de la région, le Festival Timitar bénéficie
de tous les atouts à même de lui assurer, à chaque édition, succès et éclat.
Rendez-vous annuel des musiques amazighes et du monde, le festival offre cette année à son
public une programmation riche et diversifiée.En effet, pendant 4 jours , 400 artistes venus de
tous les horizons animeront cette grande fête de la musique en donnant plus de 30 concerts
répartis entre les trois scènes du festival (place Al Amal, place Bijaouane et Théâtre de
verdure).
Timitar, qui est à sa 9ème édition, a atteint l’âge de la maturité. Rendez-vous musical annuel
majeur dans le monde, il figure aujourd’hui parmi les plus grands festivals de musique en
Afrique. La culture amazighe est riche de son histoire, de sa diversité et de l’officialisation de
l’amazighité dans la nouvelle Constitution. Ce sont là, autant de facteurs qui contribuent
au renforcement du rôle du Festival Timitar et de son identité amazighe. Et depuis la
première édition, l’identité marocaine, dans sa richesse et sa pluralité, a toujours été au coeur
de la démarche du Timitar. C’est ce qui explique, en grande partie, le succès qu’il a toujours
eu auprès du public.
De la Guinée à la Corée du Sud, de Chicago à Baghdad, du Haut-Atlas à l’Angola, de la
Colombie à la France, Timitar rassemble des peuples pour le grand bonheur de son public.
Earth Wind and Fire, Mory Kanté, Bomba Estereo, Kazem Al Sahir, Noreum Machi et tant
d’autres illumineront les nuits gadiries.
Avec le lancement de l’album tant attendu du groupe mythique Izenzaren, l’hommage à feu
Mohamed Rouicha, la ballade nostalgique avec Ammouri M’barek, Timitar reste fidèle à son
esprit de moteur de la culture amazighe et des rythmes traditionnels du Maroc en accueillant,
comme à l’accoutumée, les troupes traditionnelles d’Ahwach de l’Atlas et les Rayssates du
Souss.
15
Et comme par le passé, le Festival Timitar accueille aussi des musiques du genre art lyrique
et musique du désert , avec Samira Kadiri, grande soprano marocaine et le guitariste touareg,
Abdellah Oumbadougou (Niger), qui marie avec succès, rock, blues et rythmes touareg.
La nouvelle scène marocaine ne sera pas en reste lors de cette édition puisque parmi les
nombreux artistes qui seront présents, il y aura Mohamed Lamine (Algérie), Bob Al Maghrib,
Saïd Mouskir, DJ Naâmane et tant d’autres. Donc, en ouverture, le mercredi Ahmwach
Tiznit, 27 juin 2012, il y aura à la place Al Amal à 19 h 30: Rayss Lahoucine Amarrakchi,
Mory Kanté (Guinée) et Izenzaren. Au : Conjunto Angola 70 (Angola), Abdellah Théâtre de
Verdure à 20 h 30 Oumbadougou (Niger), les frères Akkaf et hommage aux Rayssates avec
Rayssa Aïcha Tachinouite et Rayssa Fatima Tihihit Titrit.
Il est noter que la soirée de clôture verra la participation de la grande star de la chanson arabe,
le chanteur et compositeur irakien, Kazem Al Sahir.
16
ARTICLE II
Musique amazighe : Izenzaren de retour après une longue
absence
Après 22 ans d’absence, le groupe Izenzaren marquera son retour par un concert très attendu
lors de la soirée d’ouverture du Festival Timitar.
En effet, ayant bénéficié du soutien accordé par le Festival Timitar aux artistes amazighs, ce
groupe légendaire a enfin sorti un nouvel album intitulé «Akal» (La terre).
Distribué lundi 8 mai 2012, l’opus a été présenté à la presse le jour suivant, en présence des
membres du groupe au grand complet, lors de la conférence de presse de lancement de la
9ème édition du Festival prévu du 27 au 30 juin 2012.
Le groupe Izenzaren, qui animait, ici et là, des fêtes et des festivals comme le Timitar où il
s’est produit plusieurs fois, et où il a toujours fait un tabac, avait pratiquement abandonné la
production. Cette situation anormale avait fini par exaspérer les nombreux amis et fans du
groupe.
Aujourd’hui, si cet exploit, car c’en est un, a pu enfin être réalisé, c’est surtout grâce à la
force de persuasion, à la ténacité, et aux encouragements de l’équipe du Festival Timitar et en
particulier, Latifa Yaâkoubi, responsable du Timitar off, Brahim El Mazned, directeur
artistique du Timitar et Khalid Bazid, nouveau directeur du festival qui a remplacé FatimZahra Ammor, l’ancienne directrice, qui a eu à gérer les huit précédentes éditions, et à
laquelle les responsables de l’Association Timitar ont tenu à rendre un vibrant hommage pour
tous les efforts qu’elle a déployés à la tête de la direction du festival.
Dédié à la mémoire de feu Lahcen Boufertel, qui fut l’un des fondateurs du groupe, cet album,
d’une durée de 45 :12, comprend les morceaux suivants: Akal, Tifawt, Tinmel, Asgumi et
Inmatern. Et pour lui permettre la plus large diffusion auprès du public, les initiateurs du
projet ont prévu un petit guide composé des textes des chansons en cinq langue (arabe,
français, anglais, espagnol et amazigh).
Fondé en 1972, le groupe légendaire du Souss, Izenzaren, était formé de six garçons :
Abdelhadi Igout, leader du groupe, Lahcen Boufertel, Moulay Brahim Talbi, Mohamed El
Hanafi, Mohamed et Aziz Chamekh.
Et comme tous les groupes de jeunes musiciens de la nouvelle vague de l’époque, le groupe a
souvent changé de composition. C’est ainsi que les deux frères Chamekh choisirent de voler
de leurs propres ailes en formant leur propre groupe qu’ils ont tout simplement appelé
«Izenzaren Chamekh». Le groupe d’origine garda le nom d’Izenzaren auquel on a pris
l’habitude d’adjoindre le prénom de son leader, Abdelhadi Igout pour différencier les deux.
Aujourd’hui, le groupe est constitué de Abdelhadi Igout, Hassan Bayri, Moulay Brahim Talbi
et Mustafa Chatir, Lahcen Boufertel étant décédé le 12 juin 2011.
La naissance du groupe amazigh Izenzaren, tout comme celle de son homologue arabe, le
groupe Nass El Ghiwane, a coïncidé avec ce qu’on appelle communément aujourd’hui : «Les
années de plomb» qu’a connues le Maroc. C’était aussi l’époque des militants, de la première
heure, du mouvement amazigh.
Dès le début, les Izenzaren se sont fait les porte-parole de la culture amazighe et d’une
17
jeunesse désemparée, et en proie au chômage et aux problèmes liés à l’exode massif vers les
grandes villes et à une intégration sociale difficile. Cette jeunesse de la fin des années
soixante, début des années soixante-dix avait besoin de repères et trouva à cette époque-là
en Izenzaren dans le Souss et Nass El Ghiwane à Casablanca ses véritables idoles, d’autant
plus qu’ils étaient tous issus des milieux populaires les plus défavorisés.
Plus que de jeunes musiciens dans le vent comme les Beatles ou les Rolling Stones, ces
derniers étaient devenus les symboles de la jeunesse marocaine. Boujemâa H’gour de Nass El
Ghiwane et Abdelhadi Iggout d’Izenzaren étaient pour leurs fans plus que des musiciens:
c’étaient des symboles.
A cette époque-là, la jeunesse marocaine subissait l’influence de la mode occidentale. Presque
tous les jeunes avaient des corps longilignes, des cheveux longs, et portaient souvent des
tuniques et pantalons pattes d’éléphant. C’était l’anticonfirmisme dans toute son expression,
et le temps des Beatniks et des hippies, du fameux Festival de Woodstock à Bethel en 1969
dans l’Etat de New York aux Etats-Unis.
Au Maroc, le groupe Izenzaren avait apporté quelque chose de nouveau à la musique
amazighe longtemps dominée par la chanson des Rwaiss et à leur tête les grands maîtres, Haj
Belaïd et Gentil. Dans la foulée, ils donnèrent naissance à un nouveau courant
musical:«Tazenzart» .
Puisant dans le répertoire ancestral et celui des grands Rwaiss, ils arrivaient à trouver les
paroles et la musique qu’il fallait pour toucher la fibre la plus sensible de leur public composé
en grande partie de jeunes.
Et à l’image des groupes musicaux occidentaux de leur époque, les Izenzaren se distinguaient
par une présence sur scène extraordinaire, une musique et des chansons qui enflammaient leur
nombreux fans. Souvenez-vous de Abdelhadi Igout grattant les cordes de son banjo et
entonnant le grand tube de l’époque et la chanson fétiche du groupe : «Immi henna».
La première cassette du groupe sortit sur le marché au début de 1974. Le succès était au
rendez-vous. La légende Izenzaren était née.
Après des enregistrements à la radio d’Agadir, les Izenzaren apparaissent pour la première
fois à la TVM en 1976. Nouveau succès, et première sortie à Paris où le groupe se produit à
l’Olympia, une vraie consécration. Après Paris, ils participent au premier Festival de la
chanson maghrébine en 1978.
Désormais, les chansons d’Izenzaren vont enrichir le répertoire musical amazigh. C’est «Wad
Ittemuddun», «Immi Henna», «Wa Ezzine», «Ttuzzalt», «Arja Fellah A Yaytma
Henna», «Afoullous», «Taghyit», «Makh A Yatbib», «El Haq Iga Abokad», entre autres.
Avec la sortie de son nouvel album «Akal», le groupe Izenzaren entame une nouvelle étape
de sa longue carrière. Il est donc à espérer qu’il reprendra goût à la production musicale pour
composer d’autres morceaux, comme il en a le secret, à même d’enflammer son public
toujours assoiffé comme au bon vieux temps.
18
SOURCE : LE MATIN : 16/05/2012
Agadir aux rythmes des musiques amazighes et du monde
« Tous les articles
● Pour la 9e année consécutive, le Festival Timitar est de retour du 27 au 30 juin prochain
dans la cité balnéaire d’Agadir. Une occasion d’apprécier, encore une fois, ce mélange inédit
de musiques alliant tradition, légende et modernité.
● Ce rendez-vous annuel des musiques amazighes et des musiques du monde est considéré
aujourd’hui comme l’un des festivals majeurs du pays. À ce titre, cette 9e édition promet de
grands moments d’échange et de partage entre des artistes venant de divers horizons. Une
fusion remarquable de musiques et de cultures.
More Sharing ServicesPartager Share on facebook Share on twitter Share on facebook_like
Le pharaon
de la musique orientale, Kadem Saher, y sera le 30 juin.
Organisé par l’Association Timitar, la région Souss-Massa-Draâ, avec le soutien de la ville
d’Agadir, les partenaires institutionnels, ainsi que les professionnels du tourisme et appuyé
par tous les acteurs économiques, administratifs et culturels de la région, le Festival Timitar
bénéficie de tous les atouts à même d’assurer, à chaque édition, succès et éclat. Pour sa 9e
édition, ce dernier nous offre une programmation riche et diversifiée. «Aujourd’hui, nous
sommes fiers de constater que Timitar s’est imposé comme la référence mondiale du meltingpot que représente l’accueil de la musique du monde par les artistes amazighes», souligne,
Abdellah Rhallam, président de l’association Timitar.
Identité amazighe
Cette dernière a, d’ailleurs innové pour cette année, en produisant un album pour le mythique
groupe Izenzaran resté inactif pendant 22 ans. Ils reviennent avec l’album «Akkal», dont les
droits d’auteurs sont achetés par l’association Timitar afin d’éviter toute possibilité de
19
piratage. Le légendaire groupe américain Earth wind and Fire sera aussi de la partie, sur la
place El Amal le 29 juin prochain. Le pharaon de la musique orientale, Kadem Saher, quant à
lui, y sera le 30 juin pour le plus grand plaisir de ses nombreux fans. Un rendez-vous annuel
dédié aux musiques amazighes et musiques du monde, considéré aujourd’hui comme l’un des
festivals majeurs du pays.
Avec 4 jours de festivités, plus de 400 artistes invités, plus de 400 000 spectateurs attendus et
plus de 40 concerts répartis sur les trois scènes du festival, Timitar est l’un des plus grands
festivals de musique en Afrique et fait partie des événements musicaux majeurs dans le
monde. La culture amazighe, riche de son histoire, de sa diversité et l’officialisation de
l’Amazighité dans la nouvelle Constitution marocaine renforceront le rôle de Timitar à travers
son identité amazighe.
«La pluralité de l’identité marocaine et sa richesse sont au coeur de la démarche du Festival
Timitar et explique en grande partie le succès du festival», tiennent à souligner les
organisateurs. C’est donc, près d’une quarantaine de groupes d’origines très variées qui se
produiront sur les scènes du festival. Qu’il soit originaire du territoire marocain, de diverses
contrées du monde ou issu de l’émigration, chaque artiste enrichira cette édition par sa touche
personnelle, sa voix et ses sonorités.
Questions à Khalid Bazid, directeur du Festival Timitar
«Nous voulons garder cet esprit d’authenticité lié à la culture amazigh»
Que pouvez-vous nous dire sur la programmation de l’édition 2012 du Festival
Timitar ?
Je pense que c’est une programmation riche, fidèle à l’esprit de ce festival. Une variété
importante de groupes D’Ahouach. Aussi, un hommage au défunt Rouicha à travers son fils
qui était là durant toutes les étapes de préparation pour le festival. Nous voulons garder cet
esprit d’authenticité et d’héritage lié à la culture amazigh. Dans ce sens et après avoir
participé au développement d’albums de plusieurs artistes, Timitar produit, cette année,
l’album «Akal» du groupe mythique Izenzaren. Ces prodiges, qui après 22 ans d’absence,
reviennent en force pour le bonheur des amateurs de «Tazenzarte» dans le monde.
Ce sera également l’occasion de faire un bel hommage à feu Lahcen Boufertel dont la
disparition nous laisse tous inconsolables. Perpétuer les légendes et conserver le patrimoine
musical de la région est pour nous, organisateurs, l’essence même de la mission de Timitar.
Vous avez récemment été nommé directeur du festival. Y a-t-il un bilan à tirer ?
Je tiens à saluer le travail de Fatim-Zahra Ammor qui a œuvré pour la promotion de ce
festival tout au long de ses 8 dernières années. J’espère pouvoir continuer dans cette même
voie et permettre à ce festival de se hisser à des rangs plus prestigieux. À ce stade, il est
important de spécifier qu’il s’agit d’instaurer une continuité dans le changement à travers
l’évolution du contenu et de la programmation étant donné que Timitar est devenu, au fil du
temps, un festival ouvert, tout en préservant une place de choix pour la culture amazighe.
Nous voulons garder cette part d’authenticité en donnant la parole à des artistes d’ici et
d’ailleurs.
Comment voyez-vous le positionnement de Timitar sur la scène nationale et
internationale ?
Je pense que Timitar a, d’ores et déjà, fait sa place en tant que festival incontournable. Et ce,
sur la scène culturelle nationale et internationale. D’ailleurs, en ce moment, nous sommes en
20
train de travailler la fixation des dates de Timitar, 2 ans à l’avance (Tours opérateurs,
tourisme, etc.). Nous voulons suivre le cheminement de Caftan pour un maximum de visibilité
et de performance. Un défi qu’on se lance et je suis convaincue qu’on y arrivera….
Hommage à Hamdallah Rouicha
L’édition 2012 de Timitar ne pouvait se tenir sans rendre hommage à ce poète, icône de la
musique amazighe, disparu en janvier dernier alors qu’il fêtait ses 50 ans de carrière.
Plusieurs artistes, dont son fils Hamdallah Rouicha, feront ainsi spécialement le déplacement
pour saluer l’immense talent de ce grand maître. Ils reprendront ses plus belles chansons
comme «Inass Inass». Musicien, chanteur, auteur, compositeur, Mohamed Rouicha aura, à lui
seul, enchanté et fédéré des générations de Marocains, contribué à former les artistes de
demain et à mettre dans la lumière ceux qui font l’actualité aujourd’hui, la plus célèbre étant
la chanteuse Chrifa. Souvent imité, mais jamais égalé, Rouicha était de ces artistes dont la
prestance et la virtuosité forcent le respect. Son jeu atypique, aura donné une aura et une
dimension internationale au «lotar ou ouatar», cet instrument ancien qu’il affectionnait tant
qu’il maniait comme personne. Parmi ses sujets de prédilection, les émotions et les
préoccupations de l’être humain : l’amour, la mort, la solitude, la frustration, les questions
sociales, la nature qu’il chantait tantôt en amazigh, tantôt en arabe.
21
SOURCE :
http://agadir.madeinmedina.com :
11/05/2012
9è édition du Festival Timitar à Agadir, du 27 au 30 juin 2012
9è édition du Festival Timitar à Agadir, du 27 au 30 juin
2012
FESTIVAL Les artistes amazighs de cette région du Souss accueillent chaque année
pour ce généreux festival, les musiciens de tout le pays et de l’étranger. Une ouverture
sur le monde et une volonté de partager les cultures et les sonorités. Voilà en quelques
mots le concept du festival.
A la fin du mois de juin, Agadir sera en fête et en musique avec la présence attendue de 400
artistes de tous horizons, qui offriront 44 concerts gratuits. Cette édition reçoit deux belles
têtes d’affiche, le groupe mythique des années 70/80, Earth Wind and Fire et le célèbre
chanteur Irakien, Kadhem Saher. Sur scène, se relaieront, aux côtés des chanteurs et
musiciens amazighs, des artistes venus de Colombie, des Etats-Unis, de l’Angola, de la Corée,
de Nouvelle-Calédonie ou de Guinée. Une musique variée à souhait pour plaire à un public
toujours plus nombreux.
Agadir prouve là encore son ouverture à l’international et ses qualités d’accueil avec ce
festival qui se positionne dans le peloton de tête des événements les plus importants du pays.
L’organisation sans faille et la gratuité des spectacles sont autant d’atouts à sa réussite.
Mais Timitar, c’est aussi une association, qui, avec sa nouvelle équipe, oeuvre pour faire
découvrir de jeunes talents, et qui accompagne également les groupes qui font rayonner la
région, comme Izenzaren. Ce groupe emblématique de la culture amazigh va bientôt sortir un
nouvel album, Akal, après 22 ans de silence. Porté par des sponsors du cru, cet album sera
produit par l’association, avec un objectif, protéger ses droits d’auteur.
Un Festival avec du coeur, à l’image des habitants du Souss.
22
Source : http://www.libe.ma/Neuviemefestival-Timitar-Izenzaren-et-Kazem-AlSaher-en-vedettes_a27404.html
Neuvième festival Timitar : Izenzaren et Kazem Al Saher en
vedettes
Dans le cadre des préparatifs de la 9ème édition du Festival Timitar qui aura lieu,
cette année, du 27 au 30 juin 2012, les responsables de cet événement musical et
culturel majeur de la région Souss-Massa-Draâ ont tenu une conférence de presse
mercredi au Royal Atlas d’Agadir en présence des représentants des médias et de
plusieurs artistes amazighs dont le groupe mythique Izenzaren qui vient de sortir un
nouvel
album
intitulé:
«Akal»,
«la
terre»
en
langue
amazighe.
Organisé par l’Association Timitar et la région Souss-Massa-Draâ, avec le soutien de
la ville d’Agadir, les partenaires institutionnels, les professionnels du tourisme, et
appuyé par tous les acteurs économiques, administratifs et culturels de la région, le
Festival Timitar bénéficie de tous les atouts à même de lui assurer, à chaque édition,
succès
et
éclat.
Rendez-vous annuel des musiques amazighes et du monde, le festival offre cette
année à son public une programmation riche et diversifiée.En effet, pendant 4 jours ,
400 artistes venus de tous les horizons animeront cette grande fête de la musique en
donnant plus de 30 concerts répartis entre les trois scènes du festival (place Al
Amal,
place
Bijaouane
et
Théâtre
de
verdure).
Timitar, qui est à sa 9ème édition, a atteint l’âge de la maturité. Rendez-vous musical
annuel majeur dans le monde, il figure aujourd’hui parmi les plus grands festivals de
musique en Afrique. La culture amazighe est riche de son histoire, de sa diversité et
de l’officialisation de l’amazighité dans la nouvelle Constitution. Ce sont là, autant de
facteurs qui contribuent au renforcement du rôle du Festival Timitar et de son
identité amazighe. Et depuis la première édition, l’identité marocaine, dans sa
richesse et sa pluralité, a toujours été au coeur de la démarche du Timitar. C’est ce
qui explique, en grande partie, le succès qu’il a toujours eu auprès du public.
De la Guinée à la Corée du Sud, de Chicago à Baghdad, du Haut-Atlas à l’Angola,
de la Colombie à la France, Timitar rassemble des peuples pour le grand bonheur de
son public. Earth Wind and Fire, Mory Kanté, Bomba Estereo, Kazem Al Sahir,
Noreum
Machi
et
tant
d’autres
illumineront
les
nuits
gadiries.
Avec le lancement de l’album tant attendu du groupe mythique Izenzaren,
l’hommage à feu Mohamed Rouicha, la ballade nostalgique avec Ammouri
23
M’barek, Timitar reste fidèle à son esprit de moteur de la culture amazighe et des
rythmes traditionnels du Maroc en accueillant, comme à l’accoutumée, les troupes
traditionnelles
d’Ahwach
de
l’Atlas et
les
Rayssates
du
Souss.
Et comme par le passé, le Festival Timitar accueille aussi des musiques du genre art
lyrique et musique du désert , avec Samira Kadiri, grande soprano marocaine et le
guitariste touareg, Abdellah Oumbadougou (Niger), qui marie avec succès, rock,
blues
et
rythmes
touareg.
La nouvelle scène marocaine ne sera pas en reste lors de cette édition puisque
parmi les nombreux artistes qui seront présents, il y aura Mohamed Lamine (Algérie),
Bob Al Maghrib, Saïd Mouskir, DJ Naâmane et tant d’autres. Donc, en ouverture, le
mercredi 27 juin 2012, il y aura à la place Al Amal à 19 h 30: Ahmwach Tiznit,
Rayss Lahoucine Amarrakchi, Mory Kanté (Guinée) et Izenzaren. Au Théâtre de
Verdure à 20 h 30 : Conjunto Angola 70 (Angola), Abdellah Oumbadougou (Niger),
les frères Akkaf et hommage aux Rayssates avec Rayssa Aïcha Tachinouite et
Rayssa
Fatima
Tihihit
Titrit.
Il est noter que la soirée de clôture verra la participation de la grande star de la
chanson arabe, le chanteur et compositeur irakien, Kazem Al Sahir.
Jeudi 17 Mai 2012
24
Source :lesoir-echos.
11 mai 2012
PAS DE COMMENTAIRE »
Ecrit par Paola Frangieh
La 9ème édition de Timitar s’annonce foisonnante. Du 27 au 30 juin, Agadir valorisera les
figures montantes et les grands noms de la chanson amazighe et accueillera les figures
clés de la musique du monde.
Le groupe mythique Izenzaren, qui revient au devant de la scène après une longue absence.
« Les artistes amazighes accueillent les musiques du monde ». Tel est le slogan de ce
festival, qui continue à jongler entre dialogue culturel et spécificité culturelle de la région
Souss-Massa-Draa. Annoncé, comme chaque année, lors d’une conférence de presse tenue
à l’hôtel Royal Atlas d’Agadir, en présence des organisateurs et des représentants de
l’association Timitar, du wali de la région et du ministre de l’Agriculture et de la pêche
maritime, Aziz Akhanouch, membre de l’association et parrain de l’évènement, le festival
Timitar a orchestré une programmation à 30 % internationale, et le reste : de l’identitaire pur
jus. Nouveauté logistique du festival, le remplacement de sa directrice Fatim-Zahra Ammour
par Khalid Benzid, directeur du groupe « Caractères ».
25
Prodigieux Izenzaren
Malika Zarra, originaire de Ouled Taima et résidente à New York et Younes Mégri.
Les trois scènes du festival accueilleront 10 ensembles internationaux, 21 ensembles
nationaux, 5 artistes marocains résidant à l’étranger et 6 DJ, soit, au total, 400 artistes de
tous bords. La tête d’affiche locale sera, sans conteste, le groupe mythique Izenzaren, qui
revient au devant de la scène après une longue absence. Présents lors de la conférence, les
membres du groupe ont été acclamés et honorés tant par les organisateurs que par
l’assistance. Des extraits de leurs chansons – moments magiques – résonnaient sans cesse
dans la salle. Vénérés, ils forment le groupe qui a le plus marqué l’histoire récente du peuple
amazigh. Le groupe offrira une performance historique, et jouera son nouvel album Akal,
sorti mardi soir dans les bacs et produit par l’association Timitar. L’édition du festival sera
dédiée à feu Lahsen Boufertel, membre du groupe. Parmi les têtes d’affiche internationale, le
Guinéen Mory Kante, qui viendra chanter son nouvel album « La Guinéenne » et le groupe
« Earth, Wind and Fire », emblématique de la musique des années 80, qui fera escale au
Maroc dans le cadre de sa tournée de l’été. La tête d’affiche arabe sera l’Irakien Kadim El
Saher, une voix puissante et un des chanteurs les plus vendus du monde arabe, connu pour
ses ballades au parfum d’Orient. L’amazigh sera perpétué par Ahidouss-Tiqlit du MoyenAtlas, Ammouri M’Barek, chantre de l’amazigh moderne, les Frères Akkaf, le groupe
Imghrane et le chanteur El Houcine Ammarakchi. Les rayssates seront également de la
partie, ode aux femmes talentueuses. Le festival rendra hommage à feu Mohammed
Rouicha, icône de la musique amazighe, décédé en janvier. L’artiste touareg, chanteur et
guitariste, Abdallah Oumbadougou, cet originaire du Niger au parcours semé d’embûches et
pilier de la chanson amazighe engagée d’Afrique, fleurira également les scènes de Timitar.
Chantez jeunesse
Côté marocain, le flûtiste émérite Rachid Zeroual, primé dernièrement au théâtre
Mohammed V à Rabat, sera sur les planches avec son quintet et la chanteuse Aîcha et
Redouane, pour partager avec nous le bon vieux répertoire Mouachahate. Samira Kadiri, la
soprano marocaine venue de Tanger, sera également de la partie, ainsi que le chanteur de
chaâbi AbdelAziz Stati, les Ahwach de Fint de Ouarzazate. Hamid Bouchnak, voix populaire
à succès, chantera le chaâbi, et Younes Mégri ses pépites populaires. Le raï n’est pas en
reste et sera représenté par l’Algérien Mohamed Lamine.
La jeunesse marocaine sera dignement représentée par Lahsen Anir qui sort bientôt son
album, Toudert, le groupe phare de Tiznit, le groupe Bob Maghreb et ses reprises du grand
26
Bob Marley, une création amorcée avec l’association Le Boulevart’. Parmi les Marocains
résidant en France, figurent Aziz Sahmaoui, fondateur de l’orchestre national de Barbès et
leader du groupe « University of Gnawa » qui se produira en solo, fusionnant avec des
artistes amazighs. La belle amazighe Malika Zarra, originaire de Ouled Taima et résidente à
New York, chantera l’Orient et l’Occident, dans un jazz teinté de racines musicales. Côté
fusion, le chanteur Ali Faik, ex-membre d’Amarg Fusion s’érigera en ambassadeur de Timitar
dans le Pacifique. Il s’est envolé récemment pour rencontrer Enono Anya, groupe
emblématique de la culture Kanak de l’île de Maré, pour concocter une fusion musicale entre
le Maroc et la Nouvelle Calédonie. La musique du monde Bomba Estereo de Colombie,
musique urbaine qui s’exporte le plus dans les festivals du monde, et Noreum Machi, groupe
de percussion de Corée du Sud, représentant d’un pays considéré premier exportateur de
musique asiatique. Que de bonnes vibrations ! ◆
27
Source : Aujourd’huin le Maroc
Magazine
Festival : Timitar fera entendre sa musique en juin
Le festival Timitar se veut une scène universelle qui affirme la place des musiques
traditionnelles et des nouvelles tendances universelles
La ville d’Agadir se pare pour accueillir la 9ème édition du Festival Timitar signes et cultures
du 27 au 30 juin. Ce tremplin artistique revient dans sa nouvelle édition avec force et une
panoplie de nouveautés. De quoi faire le bonheur des festivaliers. En effet, la conférence de
presse donnée le 9 mai par les organisateurs confirme la place accordée à ce pont de brassage
des cultures du monde. Une conférence qui a connu la présence du premier vice-président de
l’Association Aziz Akhannouch, le wali de la région Mohamed Boussaid ainsi que le
président de la région Brahim Hafidi. «Cette nouvelle édition promet des nouveautés. La
première est le relooking de l’identité visuelle du festival qui est dorénavant plus soft. Ceci est
loin d’être la seule originalité de cette 9ème édition. La sortie de l’album «Akal» du groupe
«Izenzaren» qui symbolise la musique amazighe constitue l’événement-phare», souligne
Khalid Bazid, directeur du festival Timitar. Notons que l’album «Akal», mis en vente tout
récemment, a bénéficié de l’encadrement marketing et communication de l’Association
Timitar. Le Festival Timitar honore ainsi ses engagements en matière de promotion de la
musique amazighe et offre aux fans de ce groupe un album tant attendu. Le festival Timitar se
veut une scène universelle qui affirme la place des musiques traditionnelles et des nouvelles
tendances universelles. Lancement de l’album du groupe mythique Izenzaren, hommage à
Feu Mohamed Rouicha et balade nostalgique avec Ammouri M’barek, le programme de cette
édition donne la part belle aux rythmes traditionnels du Maroc. Cependant, Timitar s’érige en
pont de rencontre et ouvre le bal de cette édition avec une programmation des plus ficelées.
Les festivaliers de cette édition auront ainsi au programme une panoplie d’artistes du monde
et dont on note Earth Wind and Fire, Mory Kanté, Boma Estero, Kazem Essaher, Noreum
Machi et bien d’autres. Une trentaine de concerts se dérouleront sur les trois places réservées
à cette belle rencontre artistique. Les stars marocaines seront également au rendez-vous; on
note entre autres Younes Migri, Hamid Bouchnak. Par ailleurs, la nouvelle scène marocaine
n’est pas en reste. Parmi la multitude d’artistes à découvrir nous citons Mohamed Lmaine,
Bob Al Maghreb, Said Mouskir, DJ Naamane et bien d’autres. Le programme off de cette
édition rend un hommage au groupe mythique «Izenzaren» par d’autres voies de création. Par
ailleurs, le programme off ouvre le débat sur les «igoudars», et ce, au cours d’une table ronde
qui sera organisée en marge du festival le 28 juin.
Le 11-05-2012 à 12:51
Par : Majda Saber
DNCR à Agadir
28
Source : L’économiste
Timitar remet Izenzarn sur le devant de la scène
Sortie d’un nouvel album après plus de 20 ans d’éclipse
Appel à la créativité sur la thématique Tazenzarte
Objectif: sauvegarder le répertoire musical amazighe
«Akal». Terre en berbère. C’est le nom de l’album que le Festival Timitar vient de
produire pour le groupe mythique Izenzaren. Le lancement officiel de l’album a été
annoncé le 9 mai dernier lors d’une conférence de presse à laquelle ont assisté
notamment Aziz Akhannouch en tant que Membre Fondateur de l’Association
Timitar, Mohamed Bousaïd, Wali de la Région Souss Massa Draâ et Brahim Hafidi,
Président de la Région. La salle était en effervescence, surtout que les membres du
group Izenzaren étaient tous présents à la rencontre, avec toujours autant d’impact
sur le public. Bien que ce soit l’une des figures les plus marquantes de la mémoire
amazigh, le groupe n’a rien produit depuis près de 22 ans maintenant. Ainsi, le
Festival Timitar qui a déjà participé au développement d’albums de plusieurs artistes
comme Ammouri M’Barek, Amarg Fusion et Oudaden, produit cette année l’album
«Akal» pour le plus grand bonheur des amateurs de l’école Tazenzarte dans le
monde. Les responsables prouvent ainsi encore une fois que l’essence de la mission
de Timitar est de perpétuer les légendes et de conserver le patrimoine musical
amazighe. «Cet album est aussi un hommage à feu Lahcen Boufertel qui a disparu
récemment, souligne Khalid Bazid, le nouveau directeur du Festival qui succède à
Fatim-Zahra
Ammor.
En marge de cette 9ème édition, une table-ronde aura lieu avec pour thème «les
Igoudars, un patrimoine architectural à préserver». Ces greniers collectifs, dont il
existe une trentaine à Chtouka Ait Baha, sont en voie de disparition d’où l’urgence de
la sauvegarde. A l’occasion de la sortie de l’album Akal d’Izenzarn, la programmation
off lance un appel à la créativité durant les mois de mai et de juin. Ce sont les élèves
et étudiants des établissements scolaires et universitaires de la Région Souss Massa
Draâ qui sont ciblés et qui doivent travailler sur la thématique Tazenzarte, autour de
trois axes à savoir, musique, chorale et peinture. «L’objectif est de sauvegarder le
répertoire musical amazighe et de découvrir des talents artistiques capables
d’assurer la continuité du style Tazenzarte», explique Latifa Yaacoubi, responsable
de la programmation off. Les meilleures créations seront présentées le 26 juin 2012
en avant-première de la pièce de théâtre Izenzaren: Un chant, une musique, un
poème… un groupe toujours vivant», sur une mise en scène de Abderrazak Zitouni.
Pour rappel, la 9ème édition du Festival Timitar aura lieu du 27 au 30 juin 2012 et
aura pour tête d’affiche Moré Kanté (Guinée), Kadhem Saher (Irak) ou encore Earth
wind and fire.
F. N.
29
30