3600Stadtmagazin Herne Wanne-Eickel
Transcription
3600Stadtmagazin Herne Wanne-Eickel
360 0 Stadtmagazin Herne Wanne-Eickel Ausgabe Winter 2015 undheit s e G r e b e Ratg -Eickel e n n a W d Herne un dvent im A www.stahl-sanitaer.de Seite 2 VERLAGSSONDERBEILAGE Sonntag, 22. November 2015 BESSER ALS LESEN: LIVE ERLEBEN. Überzeugen Sie sich am b esten selbst von den Leistungen der Kobold-Produkte - und zwar bequem bei Ihnen zu Hause. Ihr persönlicher Ansprechpartner in Herne und Castrop: Klaus Habermann Mobil: 01578/6157621 [email protected] Vorwerk Deutschland Stiftung & Co. KG Mühlenweg 17-37, 42270 Wuppertal Mehrere Angriffe auf die Lachmuskeln starten Peter Grimberg und Horst Freckmann (r.) im Heile Welt-Musical "Servus Peter", eine Hommage an Peter Alexander mit vielen Liedern aus den 50er und 60er Jahren. Szenenfoto mÉíÉê dêáãÄÉêÖ ÑÉáÉêí ãáí ?pÉêîìë mÉíÉê? bêÑçäÖÉ PIZZA BURGER & MORE Applejack Chicken Pizza (Ø 26cm) Apfelschmandsauce, Gouda, Champignons, Zwiebeln, Bacon, Chicken X-mas Duck (Ø 26cm) 8,60 € Bratensauce, Gouda, Apfelzimtstücke, Rotkohl, Kartoffelscheiben u. Knusperente Gefüllte Brötchen Apple Cinnamon Buns (8 Stück) 8,90 € 4,20 € Hauptstr. 338 direkt am WANNER MARKT Apfelzimtkompott, wahlweise Vanille-/Früchtemix-Dip Telefon 0 23 25 - 9 63 41 73 Öffnungszeiten: Mo.-Do. 12.00-22.00 Uhr Fr.-So. u. feiertags 13.00-23.00 Uhr Herner Str. 62 · 44652 Herne Der Spezialist für Ihren Umzug · Möbeltransporte · Möbeleinlagerungen · Möbelmontage · Küchenab/-aufbau g · Möbelaufzug · Schreinerarbeiten Modernste Möbelwagen mit i erfahrenem f h FFachpersonal h l undd geschulten h l Möbelträgern gewährleisten einen erstklassigen Service. Anruf genügt! Wir beraten Sie gern und unverbindlich! 0 23 25 / 9 85-255 Gesamtauflage in Herne und Wanne-Eickel: 88.800 Exemplare 22. November 2015 Verlags-Sonderausgabe Abdelhalim Annaouar Renate Grünhagen Nostalgie und Heile Welt Als Peter Alexander und Vivi Bach 1960 „Mille mille baci“ sangen oder Trude Herr 1965 „Ich will keine Schokolade“ schmetterte, war die (Unterhaltungs)Welt in Deutschland noch in Ordnung. Ein Potpourri der Songs dieser Ära, basierend auf der Handlung des Lustspiels „Im Weißen Rössl“, hat Peter Grimberg im Musical „Servus Peter“ zusammengestellt. „Das Österreische liegt mir im Blut, schließlich bin ich in Österreich geboren. Außerdem gibt es äußere Ähnlichkeiten mit Peter Alexander. Und ich bekomme die Stimmfarbe recht gut hin,“ erklärt sich Peter Grimberg einen Teil des Erfolges. Die unterhaltsame Produktion kommt aber wohl auch deshalb so gut an, weil sie nicht nur den Humor dieser vergangenen Zeit trifft und somit viel Nostalgie weckt, sondern auch Raum für Situationskomik lässt. Es darf herzhaft gelacht werden bei diesem Heile Welt-Musical, und selbstverständlich auch mitgesungen. „Eine ältere Dame hat beieiner Vorstellung sogar mitgetanzt im Zuschauerraum, und auch dagegen haben wir nichts einzuwenden“, schmunzelt der Entertainer. In den kommenden Ausgaben werden wir noch desöfteren über ihn und das Musical, das am 21. Januar 2016 auch ins Kulturzentrum kommt, berichten. In Kürze kann man den Entertainer übrigens auch im Meistertrunk in Eickel erleben, am 6. Dezember mit seiner „American Christmas Show“ (und Dreigänge-Menü, fast schon ausverkauft). Im kommenden Jahr wird es dann, neben einer ausgiebigen Servus Peter-Tour mit über 200 Vorstellungen eine große Peter AlexanderGeburtstagsshow in der Lanxess-Arena in Köln geben (9. September). Und zuvor, am 30. Juni und 1. Juli, feiert Österreich in der Wiener Stadthalle, dass Pe- ter Alexander 90. Jahre alt geworden wäre. „Das wird eine Riesenparty, auf die ich mich sehr freue. Auch auf einen Überraschungsgast aus Italien, der dann bei Servus Peter mit auftritt“, so Peter Grimberg. Weiteres in den nächsten Ausgaben – wo es dann auch wieder einiges rund um das Musical zu gewinnen gibt. JV Sonntag, 22. November 2015 VERLAGSSONDERBEILAGE Seite 3 Herne und Wanne-Eickel im Advent cÉíEíFòáÖÉë òì tÉáÜå~ÅÜíÉåW Stadtjuwelier Haranni u. g. Lametta in Eickel „Ein herzallerliebstes Weihnachtsprogramm, das es in sich hat!“ verspricht Autor und Regisseur Klaus Mahlberg, dessen Kabarett-Komödchen „Lametta“ in der nächsten Woche in der Komödie am Park zu erleben ist - mit „fett(z)iger“ Musik zur Weihnachtszeit. Und mit Karin Zimny und Klaus Mahlberg: Jedes Jahr sagt Renate ihrem Günther, dass sie kein Lametta mag, es nicht mehr will. Sie kann diese dünngewalzte Metallfolie nicht mehr sehen. Sie hat es mit Asthma-Anfällen und Allergien gegen das Aluminium versucht und mit dem allbewährten Totschlag-Argument „Männer schmücken keine Tannenbäume“! Nix, es hilft nichts. Tonnenweise hat Günther von Beginn der Ehe an, immerhin 35 Jahre, dieses Zeug ins Haus geschleppt. Immer das gleiche Tannenbaumoutfit! Aber Günther behauptet vehement, dass trotz der Mengen Lametta noch kein einziger Weihnachtsbaum seit dem gemeinsamen Ja-Wort auch nur im entferntesten dem geschmückten Baum des Vorjahres NEU auf der Bahnhofstraße 68 GOLDANKAUF zu Spitzenpreisen Für Feingold bis zu 30.- € pro Gramm Wir kaufen auch Silber und Silberbesteck ! Superangebot ! Batteriewechsel ab 3.- € (Markenbatterien) Klaus Mahlberg und Karin Zimny führen das KabarettKomödchen „Lametta“ am 27., 28. und 29. November in der Komödie am Park in Eickel auf. Foto: Körner glich und überhaupt keinem je gleichen wird. Brennt eigentlich Lametta? Renate rutscht diese Bemerkung Die aktuelle Herbst-/Winter-Mode in großer Auswahl. Mit bester Beratung Gut und günstig einkaufen Kegelbahn mal so raus und damit löst sie ein urkomisches Feuerwerkzwischen beiden aus! Das Fest der Liebe wird zum Schauplatz temperamentvollster Gefühlsabrechnungen, wovon auch die Verwandschaft ihr Gänse-Fett abbekommt. Die Nadeln der diesjährigen Koloradotanne stechen nicht. Wohl aber Renates Anspielungen, die giftiger sind als ein „Am Weihnachtsbaume die Lichterje brennen“. Weihnachtslust und Weihnachtsfrust finden im Eickeler Kellertheater „Komödie am Park“ auf wundersme Weise erneut den Frieden auf Erden. Denn alle Jahre wieder heißt es: „Laßt uns froh und munter sein!“ So auch am Freitag(27.) und Samstag (28.) jeweils um 19.30 Uhr sowie am kommenden Sonntag (29.) um 18 Uhr. Karten zum Preis von 18 Euro sind im Vorverkauf erhältlich bei Blickpunkt Optik an der Hauptstraße 21 in Eickel sowie unter Tel. 02325– 61760. Biergarten Bergstraße 90 • 44625 Herne • Telefon 0 23 23 / 45 12 94 Neue Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 13.30 - 0.00 Uhr • Sa. 10.30 - 0.00 Uhr • Di.-Ruhetag • So. und Feiertags 10.00 - 22.00 Uhr Unser Sonntagsangebot: (mit Vorsuppe u. Nachtisch) Während der Öffnungszeiten bieten wir Ihnen durchgehend warme Küche. Für zwei Personen oder mehr „Gourmetplatte“ (2 Personen) 4 Cevapcici, 2 Schweinekoteletts, 2 Putenmedaillons, 2 kleine Rumpsteaks, Kaisergemüse, Pommes frites, Djuvecreis und Salat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.90 € „Argentinische Steakplatte“ (2 Personen) verschiedene Sorten Steakfleisch, Kaisergemüse, Kroketten, Pfefferahmsauce und Salat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.90 € Großer Weihnachtsbaumverkauf ab 28. 11. - 10.00 Uhr bis Heiligabend Ihr Elektrofachmarkt in Wanne-Eickel an der Dorstener Straße 263 TV . HIFI . Handys . Computer Foto . CD/DVD . Konsolen Elektrohaushaltsgeräte Liefer- und Montageservice Ihr Fachgeschäft für Druck | Büro- und Schulmaterial In der Weihnachtsbastelei basteln wir die Karten frei mit Stickern, Karton und Band gelingt es uns mit leichter Hand... In der Weihnachtsbastelei... Stempel | Papier | Scheren | Stifte... Tasse mit Ihrem Motiv bedruckt ab 9,95 € Lamy-Kugelschreiber ab 16,00 € Fotodruck auf Leinwand ab 28,95 € mit Gravur 40 x 60 cm WEIHNACHTSMARKT Herzlich willkommen im festlich geschmückten City-Center 28. 11., 5. 12., 12. 12. und 19. 12. 2015 großer Hobby- und Bastelmarkt mit Adventscafé von 10-18 Uhr Sonntag, 6. 12. 2015 Verkaufsoffen von 13-18 Uhr Am 28. November ab 19 Uhr Livemusik in den Ruhrpott-Hütten vor dem City-Center Jetzt schon vormerken: 17. Januar 2016 von 10-18 Uhr im City-Center Die Herner Hochzeitsmesse über 30 Aussteller freuen sich auf Ihren Besuch, Eintritt frei! Sonntag, 22. November 2015 VERLAGSSONDERBEILAGE Seite 5 Herne und Wanne-Eickel im Advent SK t~ååÉê jçåÇJtÉáÜå~ÅÜíëã~êâí Der Nikolaus fährt Drachenboot Es ist wieder soweit: Auf dem Gelände des Heimat- und NaturkundeMuseums in Wanne-Eickel, Unser-Fritz-Straße 108, findet der Wanner Mond-Weihnachtsmarkt statt. Vom 4. bis zum 6 Dezember werden weihnachtliche Hütten aufgebaut, es gibt Kunsthandwerkliches, vieles davon mit Bezug zum Ruhrpott, ein Bühnenprogramm mit Livemusik, eine Sonderausgabe der leckeren „Pralinen meiner Stadt“, ein nostalgisches Eisenbahndiorama, Stände von Eine-Welt-Laden, dem neu gegründeten Heimatverein „Huen un perduen“ (Plattdeutsch für „Dies und Das“), Aktionen für Kinder, zum Beispiel vom Archäologiemuseum, das mit dem Thema Ritter vor Ort ist, und natürlich Besuch vom Nikolaus, der nicht draußen vom Walde herkommt, sondern vom Kanal gleich hinter dem Gelände. Nikolaus bringt Geschenke mit Der gute Mann schaut natürlich nicht mit leeren Händen vorbei, sondern bringt 600 gut gefüllte Ni- kolaustüten mit, die an die wartenden Kinder verteilt werden. Seinen Weg zum Museumsgelände werden sie zum Teil mit Fackeln begleiten, außerdem stehen Mitglieder des DLRG Spalier. Der Nikolaus besucht den Mondweihnachtsmarkt am Sonntag sobald es dunkel wird, also gegen 17 Uhr. Lesen Sie mehr auf Seite 8 dê~Ñ eçííÉ ìåÇ eÉêåÉê c∏êÇÉêíìêã ÉK sK éê®ëÉåíáÉêÉåW Anfertigungen, Umarbeitungen, Reparaturen in Gold und Silber Gravuren auf Groß- und Kleinteilen Schnüren Ihrer Perlenketten Ankauf von Altgold Erst einmal zu HSE Partner des Handwerks Riemker Str. 2 - 44625 Herne - Tel. 0 23 23/ 94 62 00 Neu!!! Ab sofort sorgen wir für Montage & Service!!! Weihnachtsrock für den guten Zweck „So here it is Merry Christmas, everbody’s having fun“ schallt es aus den Lautsprechern. Es ist deutlich hörbar, dass die „Singalongs“, Mitglieder der Initiative „ID55“, viel Spaß an der Kooperation mit Graf Hotte hatten. Der gute alte Slade-Song ist einer der Bo- Die CD „Weihnachten unterm Förderturm“ wurde mittels der freundlichen Unterstützung durch den Herner Förderturm Mittelstand e. V. ermöglicht. Mit dem Erlös wird eine Weihnachtsfeier für benachteiligte Menschen finanziert. Sie kostet 10 € und ist ab sofort bei den Sonntagsnachrichten erhältlich. nus-Tracks auf der Neuauflage von Graf Hottes WeihnachtsCD „Weihnachten unterm Förderturm“. Darauf zu hören sind unter anderem eine WeihnachtsInstrumentalversion vom Mond von Wanne-Eickel, „Silent Night“ ist ebenso dabei wie eine Live-Version von „Ave Maria“; der zweite Bonustrack ist Leonard Cohens „Halleluja“. Insgesamt 13 Titel findet man auf der Scheibe, die finanziert wurde vom Verein Herner Förderturm. Die erste Auflage gab es übrigens bereits 2009. Die CD kostet zehn Euro. Der Erlös geht komplett an den Förderturm, der davon wiederum eine Weihnachtsfeier für Wohnungslose an der Buschkampstraße durchführt. Unter anderem ist die CD ab sofort in der Sonntagsnachrichten-Geschäftsstelle, Behrensstraße 10, erhältlich. Mit dem WV Herne wohnen Sie richtig. Individuelles, modernes und zeitgemäßes Wohnen Wir verwirklichen Ihre Ausstattungsideen. Wir stehen für aktive Nachbarschaft Ob Mitgliederausflug oder Hoffest, bei uns ist es nicht anoym. Verschiedene Freizeitaktivitäten in Ihrer Umgebung Von der Wellnesstherme bis hin zu Museen, Herne bietet Ihnen Vielfalt. Wir beraten Sie gerne zu unseren Angeboten Unsere Ansprechpartner sind während der Öffnungszeiten für Sie erreichbar. Wohnungsverein Herne eG Bochumer Straße 35 • 44623 Herne • Telefon 0 23 23/ 99 491-0 www.wohnungsverein-herne.de • [email protected] Öffnungszeiten WV-Geschäftsstelle: Mo. + Mi. 8.00-12.00 und 13.00-15.30 Uhr Di. + Do. 8.00-12.00 und 13.00-17.30 Uhr, Fr. 8.00-12.00 Uhr Seite 6 VERLAGSSONDERBEILAGE Sonntag, 22. November 2015 Herne und Wanne-Eickel im Advent Die gute Adresse in Herne Ankauf von Altgold & Goldschmuck 30.- € je Gramm Feingold Wir kaufen auch Brillanten und Edelsteine Einzelsteine ab 0,20 Karat. Hochwertiger Brillantschmuck zu günstigen Preisen in großer Auswahl z. B. 20% auf Designerring 925er-Sterling-Silber mit Edelstein 169.- jetzt Silber- Silberringe schmuck mit Edelstein 69.- jetzt 129.- € 49.- € Freude schenken zu Weihnachten Devil Gold & Silber City-Center, Herne, Bahnhofstraße 7, Tel. 0 23 23 / 1 46 12 74 Der armenische Tenor Artavazd Zakaryan ist Solist beim Weihnachtskonzert des MGV Arion. SN-Foto Adventsgala des MGV Arion Zur Einstimmung auf das bevorstehende Weihnachtsfest präsentiert der Männergesangverein Arion am Samstag, 5. Dezember, um 16 Uhr ein Konzert in der St. ElisabethKirche Herne. Karten sind bei den Mitgliedern des Chores, in der Gärtnerei Bergmann-Bruns an der Sodinger Straße und im Pfarrbüro St. Elisabeth zum Preis von zehn Euro erhältlich. Nach dem Konzert wird ein Büfett im Gemeindezentrum angeboten (ebenfalls für zehn Euro). Adventskalender Im Herner Süden öffnet zwischen dem 1. und dem 23. Dezember jeweils zwischen 18 und 19 Uhr ein Ökumenischer Adventkalender seine Türen – und das bei stets wechselnden Gastgebern. Ein geschmücktes Fenster, ein paar Kerzen, Liederbücher, vielleicht ein Instrument: Nachbarn treffen sich in der Adventszeit vor einer Haustür. Sie singen Lieder und hören eine Geschichte. Ein paar Plätzchen zu Tee oder Glühwein. Große und kleine Leute sind dabei, ohne Hektik und Kommerz. Die Treffpunkte werden in den Publikationen der Süder Gemeinden veröffentlicht. Schritte in den Advent Die Evang. MatthäusKirchengemeinde Wanne lädt am Freitag (27.) um 18.30 Uhr ins Gemeindehaus an der Zeppelinstraße 1 zu einer Andacht ein unter dem Thema „Schritte in den Advent - eine Sternstunde erleben“ ein. Anschließend sind alle Besucher zu Grillwürstchen und Glühwein eingeladen. Wer einen Fahrdienst benötigt, sollte sich im Zent- ralbüro unter Tel. 02325 77 926 (9-12 Uhr) melden. Tannenbaum schlagen Am Samstag, 19. Dezember, können Interessierte mit oder ohne Kinder auf dem Tannenhof Tacke selbst einen Weihnachtsbaum schlagen oder sägen. Der Ausschuss für Familien des kath. Pastoralverbundes Herne-Süd fährt mit eigenen Autos von der Herz-Jesu-Kirche dorthin, Treffpunkt ist um 10.30 Uhr vor dem Gemeindezentrum an der Düngelstraße 34 – nach vorheriger Anmeldung bei Angelika Greling unter Tel. 02323 - 460 268. Der Transport des Baumes und anfallenden Kosten sind natürlich selbst zu tragen. Der exzellente Pianist Jürgen Sartorius, bekannt von der „2Night-Band“, und der heimische Sänger Frank Lindner präsentieren am Mittwoch (25.) um 20 Uhr im Wanner Kolpinghaus das weihnachtliche Programm „Anzüglich“, mit dem sie nach der Premiere an der Kolpingstraße auf Tournee gehen. Der Eintritt ist frei. SN-Repro eierpunsch hÜtte auf dem herner weihnachtsmarkt robert-brauner-platz 19.11. - 23.12.2015 www.expert.de www.facebook.com/ DruekeLoskill Auswählen • Anklicken • Abholen • www.drueke-loskill.de Drüke & Loskill Herne GmbH · 44623 Herne-City • Bahnhofstraße 9b ☎ Bestellhotline 0 23 23/94 62 60 SO MACHT BACKEN NOCH MEHR SPASS! Küchenmaschine KM 289 900 Watt Leistung • Max. Füllmenge 4,3 l • 1,8 kg Teigkapazität, 500 g Mehl plus Zutaten für Hefeteig • 3 Zubehöranschlüsse • Kenwood Sicherheitssystem „Safe-Use“ • 6 Geschwindigkeitsstufen • Schneebesen, K-Haken und Knethaken • Edelstahlschüssel • Food Prozessor mit Edelstahlmesser, 2 wendbare Arbeitsscheiben zum Schneiden und Raspeln, 1 Parmesan- und Kartoffelreibscheibe Art.Nr.: 36301069479 Küchenmaschine KMC 050 EX ONPACK • • • • Max. 1.400 Watt • Impulsstufe Stufenlose Geschwindigkeitsregelung 4,6 Liter Fassungsvermögen Hochglanzpolierte Edelstahlschüssel mit Griffen • Inkl. 2. Schüssel, Glasmixaufsatz und Schnitzelwerk Art.Nr.: 36301045479 Saftpresse 1,2l Glas-Mixaufsatz Fleischwolf 1,4 l Zerkleinerer Schnitzelwerk Zitruspresse 249.1,2l Glas-Mixaufsatz zweite Schüssel 28% SPAREN!!! UVP: 599.-€ 444.- Seite 8 VERLAGSSONDERBEILAGE Sonntag, 22. November 2015 Herne und Wanne-Eickel im Advent cçêíëÉíòìåÖ îçå pÉáíÉ R Mond-Weihnacht Mit dem beliebten bärtigen Mann können sich die Kids auch kostenlos fotografieren lassen. Diese Aktion bietet das Wanner Fotostudio Rudolph an. „Unser Name passt natürlich sehr gut. Wir werden uns auch entsprechend rote Nasen machen“, lacht Meike Rudolph und spielt natürlich auf den treuen Gefährten des anderen bärtigen Weihnachtspromis, den Weihnachtsmann an: Rudolph, das rotnasige Rentier. Das Bühnenprogramm – der zeitliche Ablauf wird noch kurzfristig bekannt gegeben - wird moderiert von Mondradio-Mitarbeitern. Zu den Akteuren gehören Spielmann Michel, der Jagdhorn- und Bläserchor des Hegeringes Wanne-Eickel, Die Vorbereitungen zum Wanner Mondweihnachtsmarkt laufen auf Hochtouren. SN-Fotos (2): Vetter Graf Hotte mit Weihnachtsprogramm, Marco Genaro mit seinem Programm „Let’s Swing To Christmas“ und die Kanalspatzen. Für das Bühnenprogramm wie auch für den Markt gilt: Wer noch etwas schönes auf die Beine stellen kann und mitmachen möchte, kann sich gern noch melden (0170/1439337 oder [email protected]). „Uns fehlt zum Beispiel noch ein Maronenverkäufer“, so Gerd Herzog, Mondritter und Betreiber des bekannten Imbisses „Die Currywurst“, übrigens auch auf dem Weihnachtsmarkt vertreten. Die Öffnungszeiten: Freitag, 4. Dezember, von 17 bis 21 Uhr, Samstag, 5., und Sonntag, 6. Dezember, jeweils von 15 bis 21 Uhr. Der Eintritt ist frei. JV Eine eigene "Pralinen unserer Stadt"-Edition u. a. mit einem Motiv von Bertold B. Knopp kann man auf dem Markt erwerben. ANZEIGE ANZEIGE Wählen auch Sie den richtigen Weg zu Ihren Kunden! Sprechen Sie mit uns! Wir bringen Ihre Werbung ordnungsgemäß und sicher zu Ihren Kunden. Telefon 0 23 23 / 9 56 24 44 Fax 0 23 23 / 9 56 24 46 G GmbH GmbH G Der Fachbetrieb in Sachen Haushaltswerbung Geschäftsstelle Herne: Germanenstr. 75 • 44629 Herne [email protected] Sonntag, 22. November 2015 VERLAGSSONDERBEILAGE Seite 9 Gastronomie . . . festlich genießen . . . báåâ~ìÑëíáééë ÑΩê ÇÉå cÉëíí~ÖëÖÉåìëë Kulinarische Weihnachtstradition Bereits im Mittelalter war es üblich, Geflügelfleisch zum Weihnachtsfest zu verzehren. Ein Blick auf die Festtagstafeln der Deutschen beweist: Kulinarische Traditionen werden auch heute noch hoch gehalten. Am liebsten wird einer Umfrage der deutschen Geflügelwirtschaft zufolge dabei die Gans verzehrt (34 Prozent). Knapp dahinter folgt mit 31 Prozent die Pute. Ente (19 Prozent) und Hähnchen (16 Prozent) kommen ebenfalls gerne auf den Tisch. Der Gänsebraten beendete früher die vorweihnachtliche Fastenzeit, köstliches Highlight der Festtage ist er noch heute. Drei Kilogramm Gans machen vier Personen satt, fünf Kilogramm sogar sechs bis acht Personen. Alternativ kann man eine Gänsekeule oder 100 bis 125 Gramm Gänsebrust pro Person wählen. Was bei den Engländern und den Franzosen schon seit Jahren Tradition ist, liegt Neben der Gans und der Pute steht auch die kleinere Ente für großen Geflügelgenuss. Foto: djd/ Deutsches Geflügel Schlemmen ohne Ende!!! Wildbuffet Freitag, 4. 12. + 11. 12., Samstag 5. 12. + 12. 12. Gänsebuffet Freitag, 27. 11. + 18. 12., Samstag 28. 11. + 19. 12. Denken Sie jetzt schon an die Anmeldung Ihrer Weihnachtsfeier mit Eisstockschießen in unserem Biergarten. An allen Weihnachtsfeiertagen ab 12 Uhr durchgehend geöffnet. Am 31. 12. 2015 ab 20 Uhr große Silvesterparty. Jetzt Eintrittskarten reservieren. zunehmend auch in Deutschland im Trend: Die Pute wird als Festtagsessen am 25. Dezember fast genauso häufig verzehrt wie der klassische Gänsebraten. Mit drei bis fünf Kilogramm reicht eine Pute für sechs bis acht Personen, eine Putenoberkeule für vier Genießer. Für Geflügelteilstücke ohne Knochen werden bei der Pute 125 bis 150 Gramm, mit Knochen 200 bis 250 Gramm pro Person gerechnet. Ein ganzes Hähnchen mit 1,2 Kilogramm ist für eine vierköpfige Familie ausreichend, für sechs bis acht Personen werden 1,8 bis 2,3 Kilogramm benötigt. Für Teilstücke ohne Knochen werden 125 bis 150 Gramm, mit Knochen 200 bis 250 Gramm pro Person gerechnet. Rund 1,8 Kilogramm sollte schließlich eine Ente für zwei Personen wiegen, mit 2,5 Kilogramm werden vier Feinschmecker satt und für sechs sollte das Tier etwas mehr als vier Kilogramm auf die Waage bringen. Bei Teilstücken reichen eine Entenbrust oder ein Schenkel pro Person. Beim Einkauf von Geflügelfleisch gilt es, auf die deutsche Herkunft zu achten, zu erkennen an den „D“s auf der Verpackung. Denn diese stehen für eine streng kontrollierte heimische Erzeugung nach hohen Standards für den Tier-, Umwelt- und Verbraucherschutz. Quelle: djd Wiescherstr. 156, 44625 Herne Tel. 0 23 23 / 3 99 32 66 und 171/1 95 59 62 Öffnungszeiten: Di.-Fr. 17-23.30 Uhr Sa., So. 11.00-23.30 Uhr - Montag Ruhetag Jeden Samstag und Sonntag im Advent ab 15.00 Uhr Frische Waffeln mit heißen Kirschen und 1 Tasse Kaffee ......................................5.50 € Crepes mit Zimtpflaume und Vanilleeis, dazu 1 Tasse Kaffee ....................................6.90 € Ab sofort leckerer Glühwein Wir bieten Ihnen Räumlichkeiten für Ihre Advent- und Weihnachtsfeier bis zu 120 Personen. Beerdigungskaffee auch am Vormittag an allen Tagen. Restaurant KOLPINGHAUS Familie Kosic Kolpingstr. 23 44649 Herne Tel. 0 23 25 - 7 05 85 Fax 0 23 25 - 46 79 37 2016 feiern wir 10-jähriges Bestehen Di.-Sa. 11.00-14.30 + 17.00-23.00 • So.- u. Feiertage 11.00-23.00 Uhr • Mo. Ruhetag • www.restaurant-kolpinghaus-wanne.de Westfälischer Grünkohl mit Kassler und Mettwurst 10.90 17.90 Martinsgans-Essen Gänsekeule, Bratapfel Rotkohl und Klöße Wir freuen uns auf Sie! Behrensstraße 3 • 44623 Herne Telefon 0 23 23 / 5 38 94 Inhaber: Fexhri Papenbrock • www.kostbar.cool Öffnungszeiten: Mo.-Do. 8.30-24.00 Uhr · Fr.+Sa. 8.30-01.00 Uhr So. 11.30-23.00 Uhr · Küche bis 22.00 Uhr Frühstück: Mo. ‒ Sa. bis 12.00 Uhr 25 Jahre in Herne Die Muschelsaison hat begonnen Wildgerichte in verschiedenen Variationen Öffnungszeiten: Mo. – So. warme Küche von 12.00 – 14.45 und von 17.30 – 23.00 Uhr · Dienstag Ruhetag www.gallo-herne.de Während der Adventszeit haben wir für Sie auch Dienstag geöffnet! Seite 10 VERLAGSSONDERBEILAGE Sonntag, 22. November 2015 Herne und Wanne-Eickel im Advent Adventsbasar Am kommenden Wochenende findet in St. Laurentius an der Hauptstraße in Wanne-Nord der traditionelle Adventsbasar statt, der am Samstag (28.) um 14 Uhr mit Kaffee und Kuchen eröffnet und am Sonntag (29.) im 11 Uhr fortgesetzt wird. Traditionsgemäß offerieren die Bastel- und Handarbeitsgruppe sowie die Frauengemeinschaft Bastelsa- chen, Handarbeiten, Adventsgestecke und selbst hergestellte Leckereien. Die beiden Kochbücher „Wir schwingen den Kochlöffel“ und „Menüs“ können ebenfalls erworben werden. Seemann-Weihnacht Der Senioren–Seemanns–Chor Crange lädt am kommenden Sonntag (29.) um 15 Uhr zum Maritimen Weihnachtskonzert mit Offenem Singen in die St. Laurentiuskirche an der Hauptstraße 317 in Wanne-Nord ein. Karten zum Preis von zehn Euro sind im Bistro–Cafe Flora Marzina, Hauptstraße 360, im Pfarramt St. Laurentius sowie im Pfarramt Allerh. Dreifaltigkeit, Helmholtzstraße 7 erhältlich. Mitwirkende sind außerdem die Mandolinen Konzert-Gesellschaft Herne, die Sopranistin Magdalena Skowronski sowie „Graf Hotte“ Schröder. Nach und nach gehen in Herne und Wanne-Eickel wieder die weihnachtlichen Lichter an. Vor dem Möbelhaus Zurbrüggen erstrahlt ein schöner Weihnachtsbaum, vor den Rathäusern in Herne und Wanne wurden jetzt dank freundlicher Unterstützung durch die Herner Sparkassen Weihnachtsbäume aufgestellt. Die Lichterketten werden nächste Woche aufgehängt. In der Herner Innenstadt sorgen Baumpaten dafür, dass der Boulevard Bahnhstraße festlich leuchtet. Foto: Zurbrüggen Über 60 Sitzplätze im Restaurant RZ Ticket-Center, SZ Ticket-Center und den Geschäftstellen des Medienhauses Bauer Sonntag, 22. November 2015 VERLAGSSONDERBEILAGE R AT G E B E R GESUNDHEIT Seite 11 +++ N E F L R HE I ++ W + + N E G ++ PFLE R I +++ W N E T +++ A R IR BE W + + + qêÉÑÑÉå áã oÜÉìã~òÉåíêìã oìÜêÖÉÄáÉí Richtlinien zur Gichtbehandlung Wir sind umgezogen! Seit dem 21. September 2015 finden Sie uns in der Schaeferstr. 19 (Eingang Hermann-Löns-Str.) 44623 Herne, Tel.: 02323-51608 Plötzlich auftretende heftige Gelenkschmerzen an Zehen, Daumen, Sprung- oder Kniegelenk in den frühen Morgenstunden und teigig angeschwollene, rot und blau verfärbte Gelenke – Gichtanfälle treten meist ohne Vorwarnung bei scheinbar gesunden Menschen auf. str aße ns- ich - Lö St r NEUER STANDORT a S ch e fe rst aße ße Neu: Parkplätze im Hof (Hermann-Löns-Str.) barrierefreier Zugang inr ann P rm He RICHTUNG A42 He ALTER STANDORT t ra Braun. „Wir wollen erreichen, dass ein dauerhaft niedriger Harnsäurespiegel zum Standard wird.“ Für dieses Vorhaben sichteten und bewerteten die Experten, die aus den USA, Mexiko, England, Frankreich, Spanien, Deutschland und Japan angereist waren, systematisch die Literatur zum Thema Gicht. Vorbereitet wurde dies durch Dr. Uta Implantologie und Zahnheilkunde uls Prof. Dr. Jürgen Braun. Foto: Rheumazentrum Ruhrgebiet Kiltz, Oberärztin des Rheumazentrum Ruhrgebiet. Aus der St. Elisabeth Gruppe – Katholische Kliniken Rhein-Ruhr war auch Prof. Dr. Timm Westhoff, Direktor der Medizinischen Klinik I des Marien Hospital Herne – Universitätsklinikum der Ruhr-Universität Bochum, als Nephrologe aktiv beteiligt. Das wichtigste Ziel der Veranstaltung war es, aus den Ergebnissen der Literatursuche und den eigenen Erfahrungen einen Standard für die Behandlung von Gicht festzulegen – letztlich auch, um Hausärzte und niedergelassene Rheumatologen bei der Behandlung von Gichtpatienten zu unterstützen. Quelle: Rheumazentrum Ruhrgebiet G. Birkelbach Sch Gicht-Experten aus der ganzen Welt trafen sich jetzt im Rheumazentrum Ruhrgebiet in Herne, um internationale Empfehlungen für eine zielgerichtete Therapie dieser entzündlichen Systemerkrankung zu entwickeln. Organisiert wurde das Treffen von Prof. Dr. Jürgen Braun, Ärztlicher Direktor des Rheumazentrums Ruhrgebiet und selbst anerkannter Gicht-Experte. „Die Behandlung von Gicht ist für Experten in der Regel einfach und klar: in jedem Fall muss der Harnsäurespiegel niedrig gehalten werden. Oft steht dies in der Praxis jedoch nur so lange im Fokus, wie der Anfall anhält. Danach wird der Harnsäurespiegel oft nicht beachtet“, erklärt Prof. Dr. Dr. med. dent. ra ß e RICHTUNG A43 auric Hörcenter Herne Hauptstraße 89 b 44651 Herne Telefon (0 23 25) 64 64 60 IHRE PRAXIS FÜR MUND-, KIEFERUND GESICHTSCHIRURGIE Neustra�e 18–20 44623 Herne [email protected] Tel. 02323 3 88 66 00 Fax 02323 3 88 66 11 www.mkg-herne.de • Zahnärztliche Chirurgie • Implantologie • Knochenaufbau • Parodontalchirurgie • Plastische Gesichtschirurgie • Digitales Röntgen/DVT • Kinderbehandlung • Behandlung behinderter Patienten • Lachgasbehandlung • Dämmerschlaf/Vollnarkose Seite 12 VERLAGSSONDERBEILAGE R AT G E B E R GESUNDHEIT Sonntag, 22. November 2015 +++ N E F L R HE I ++ W + + N E G ++ PFLE R I +++ W N E T +++ A R IR BE W + + + c~ÅÜí~ÖìåÖ áã bîh áå báÅâÉä Infos über seltene Lungenerkrankungen Husten und Luftnot bei Belastung sind die ersten Symptome für interstitielle Lungenerkrankungen (ILD). Da dies sehr unspezifische Beschwerden sind, die auch für zahlreiche andere Krankheitsbilder gelten, ist eine frühe Diagnose schwierig. Prof. Dr. Santiago Ewig, Chefarzt der Kliniken für Pneumologie und Infektiologie des Thoraxzentrums Ruhrgebiet, lud zu einer Fachtagung für Mediziner ins Evangelische Krankenhaus (EvK) in Wanne-Eickel ein, um gemeinsam mit weiteren Experten aufzuzeigen, wie interstitielle Lungenerkrankungen diagnostiziert werden können und welche Therapiemöglichkeiten sich daraus ergeben. Interstitielle Lungenerkrankungen sind Lungenerkrankungen, die das Lungengerüst betreffen. Weltweit nehmen hier die Krankheitsfälle zu und haben eine ernste Prognose. Um eine Erfolg versprechende Therapie anwenden zu können, muss möglichst früh eine ad- Unser Team sucht Verstärkung Wechseln Sie jetzt als Pflegefachkraft oder Pflegehilfskraft zum ASB! onlinebewerbung @asb-mail.de Zuhause professionell gepflegt Mit unserer langjährigen Erfahrung in der stationären Pflege versorgen und betreuen wir Seniorinnen und Senioren jetzt auch ambulant im häuslichen Umfeld. Ihr Kontakt für moderne ambulante Pflege: 02323 9190-418 ASB Ambulante Dienste GmbH Chefarzt Prof. Dr. Santiago Ewig bei der Fachtagung. Foto: EvK äquate Differenzialdiagnostik stattfinden. Im Blickpunkt der Weiterbildung für Mediziner standen außerdem interstitielle Lungenerkrankungen, die im Zusammenhang mit einer rheumatischen Entzündung stehen. „Heute ist eine adäquate Versorgung von Patienten mit ILD nur interdisziplinär möglich, deshalb haben wir auch am EvK eine solche interdisziplinäre ILD-Konferenz gegründet“, erklärt Prof. Dr. Ewig. Quelle: EvK Sonntag, 22. November 2015 VERLAGSSONDERBEILAGE Dem Fortschritt verschrieben - innovativ seit 29 Jahren Seite 13 Die Zahnärzte an der Kreuzkirche Dr. Frank Böcker Laser-Spezialist (DGL) geprüfter Experte für Implantologie (DGOI) Dr. Sabine Gehlen Laser-Spezialist (DGL) Cornelia Busche Laser-Spezialist (DGL) Dr. Katharina Riemer Angest. Zahnärztin Cem Isik Angest. Zahnarzt Seit 29 Jahren steht bei uns die Qualität im Vordergrund. Wir haben nie Mühen und Kosten gescheut unsere Patienten bestmöglich nach den neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen zu versorgen. Seit 29 Jahren vollkeramische Restaurationen wie Inlays, Veneers (Verblendschalen), Kronen etc. Seit 26 Jahren Implantat-Versorgung aus einer Hand Seit 23 Jahren Laserbehandlungen in den bereichen Parodontose-, Wurzelkanal- und Kariestherapie und Kariesdiagnostik Seit 18 Jahren digitales Röntgen zur Strahlenreduktion Seit 7 Jahren strahlenreduzierte 3-D-Röntgentechnologie (DVT) in unserer Praxis (eines der ersten Geräte deutschlandweit) modernste CAD/CAM Technologien mit großer Schleifeinheit in unserem Zahnersatzlabor mit 8 Zahntechnikern zur weiteren Qualitätssteigerung. Eine Technik, wie man sie sonst nur in Fräszentren oder großen gewerblichen Zahnersatzlaboren findet. Absolut passgenaue und spannungsfreie Restaurationen können wir somit aus gängigen Materialien wie medizinischem Edelstahl herstellen, aber auch die innovativsten Keramikwerkstoffe kommen zum Einsatz. Seit neuestem Unser Team: Wir beraten Sie gerne! An der Kreuzkirche 1 · 44623 Herne · Tel. 02323 / 51094 · [email protected] · www.zahnarztpraxis-herne.de Seite 14 VERLAGSSONDERBEILAGE R AT G E B E R GESUNDHEIT ANZEIGE Sonntag, 22. November 2015 +++ N E F L R HE I ++ W + + N E G ++ PFLE R I +++ W N E T +++ A R IR BE W + + + ANZEIGE _ä~ìäáÅÜíJêÉÇìòáÉêÉåÇÉ _êáääÉåÖä®ëÉê Erleben Sie Ihr blaues Wunder Gesundheit für Ihre Füße... - Ihr Team der Praxis für Podologie und medizinische Fußpflege: Carola Bamberger, Anke Dorn, Maik Klinkert. Termine nach Vereinbarung Ein ganz neuer Trend – und derzeit im Fokus der Fachpresse: blaulicht-reflektierende Beschichtungen auf Brillengläsern. Viele Brillenglashersteller und Augenoptiker werben mit dieser Art der Beschichtung. Aber wissen Sie, wofür und in welcher Situation sie ein blaulichtreduzierendes Brillenglas brauchen? Die Menge des Lichteinfalls beeinflusst unseren Schlaf-/Wachrhythmus und unsere Stimmung entscheidend. Dabei entscheidet die Menge der Wellenlänge des Lichtes den Effekt der Beeinflussung. Blaues Licht hat eine höhere Menge der Wellenlängen als weißes Licht, daher ist die Auswirkung auf die Augen größer. Da der Einfluss von blauem Licht unseren Melatonin-Spiegel erhöht und somit unseren Schlafrhythmus beeinträchtigt, ist es ratsam – vor allem in den Abendstunden – Licht mit Blauanteil zu vermeiden. Auch im Sonnenlicht ist blaues Licht enthalten. Wird das Tageslicht am Abend weniger und setzt die Dunkelheit ein, wirkt sich das po- sitiv auf unsere Schlafbereitschaft aus. Sprechen wir von Blaulicht, ist hier vor allem die Strahlung gemeint, die durch die elektronischen Medien ausgegeben wird. Der Medienkonsum von Smartphones, Tablets & Co. nimmt immer mehr zu. Wissenschaftler vermuten: Diese Strahlung hat außer Ermüdungserscheinungen, Überanstrengung und Reizungen der Augen auch einen großen, schädigenden Einfluss auf die Netzhaut. Eine wesentliche Rolle spielt hier das lichtempfindliche Lipofuszin, welches sich im Laufe des Lebens an einer bestimmten Stelle im Auge ansammelt. Nimmt dieses stetig zu, weil langfristig zu viel Blaulicht ins Auge gerät, können die darunter lie- genden Sinneszellen, die Außensegmente der Stäbchen und Zapfen, beschädigt werden oder sogar absterben. Bereits seit geraumer Zeit bieten Brillenglashersteller blaulichtreduzierende Brillengläser an. Diese schützen das Auge vor den blauen Lichtstrahlen und dessen Auswirkungen. Die Strahlen werden größtenteils reflektiert und gelangen so nur gemindert in das Auge. Somit wird einer Überanstrengung der Augen vorgebeugt. Lassen Sie sich von Ihrem Augenoptiker beraten: Er kennt die Möglichkeiten ganz genau und kann Sie bei der Auswahl des richtigen Produktes unterstützen. Quelle: Augenoptiker Umschau Jetzt Neu: Tagespflege Herne Wir beraten Sie gerne über stressfreies Sehen am Arbeitsplatz Bahnhofstraße 48 - 44623 HERNE - Tel. 02323/55048 [email protected] a Sonntag, 22. November 2015 VERLAGSSONDERBEILAGE R AT G E B E R GESUNDHEIT Seite 15 +++ N E F L R HE I ++ W + + N E G ++ PFLE R I +++ W N E T +++ A R IR BE W + + + e~ìë~éçíÜÉâÉ ÑΩê ÇÉå táåíÉê ΩÄÉêéêΩÑÉå Gut gerüstet gegen Erkältungen Ob in Bus, Bahn, Büro oder beim Einkaufen – die Ansteckungsgefahr lauert jetzt fast überall. Kaum jemand kommt ohne Erkältung oder grippalen Infekt durch die kalte Jahreszeit. Um im Akutfall schnell behandeln zu können, ist es ratsam, die Hausapotheke zu überprüfen und aufzufüllen. Denn wer schon bei den ersten Anzeichen einer Erkältung geeignete Mittel einsetzt, hat gute Chancen, die Symptome zu lindern. Praxisübernahme Hausarztpraxis Frau Dr. K. Würfel Fachärztin für Innere Medizin Am 22. 10. 2015 habe ich die Hausarztpraxis von Frau Gudrun Schütte übernommen. Ich freue mich sehr, Sie im persönlichen Kontakt kennenzulernen und Sie fachlich kompetent zu betreuen. Über Ihr entgegengebrachtes Vertrauen freue ich mich gemeinsam mit meinem Praxisteam. Mit freundlichen Grüßen Frau Dr. K. Würfel Heinrichstraße 26, 44623 Herne, Tel. 0 23 23 / 5 20 19 Sprechzeiten: Mo-Fr. 8.00-12.00, Mo, Di, Do. 15.00-17.00 Uhr Da die meisten Erkältungskrankheiten von Viren ausgelöst werden, ist die Einnahme eines Antibiotikums kaum sinnvoll. Dieses wirkt bekanntlich nur gegen Bakterien. Außerdem bilden sich bei häufiger Antibiotika-Einnahme schneller Resistenzen, was wiederum dazu führen kann, dass der Wirkstoff nichts mehr bringt, wenn er tatsächlich benötigt wird. Besser ist es, Hausmittel wie Inhalieren und Wadenwickel mit natürlichen Arzneimitteln zu kombinieren, die die Symptome lindern. Am besten kontrolliert man zu Beginn der Erkältungssaison bei allen Arzneien das Haltbarkeitsdatum, bringt abgelaufene Packungen zur Entsorgung in die Apotheke und ergänzt den Bestand. Bei Medikamenten, die vom Arzt verschrieben wurden, den Namen des Patienten auf dem Präparat vermerken. Quelle: djd D Das Rückenzentrum R G Grunwald Wanne-Eickel Krankengymnas k Individuelles Training Rehabilita ons-Sport Entspannungsmassage Winterangebot: Hausbesuche Gesundheits- und Rückenanalyse Diagnos k und Training Rücken-Erfolgs-Training 5 x 20 Minuten Massage NEU!!! 75,- € Sonntags von 9-12 Uhr geöffnet Kurs ab 10 Uhr Rückenzentrum Grunwald Melanie Grunwald Berliner Str. 31 · 44649 Herne Tel. 02325-9243417 [email protected] www.rückenzentrum-grunwald.de Wir bauen um! Bald noch größer, besser und schöner! Seite 16 VERLAGSSONDERBEILAGE Sonntag, 22. November 2015 Mit dem Auto durch den Winter Dacia Logan MCV Ambiance Dacia Stepway TCE 90 Prestige Neufahrzeug, 55 kW (75 PS), EU-Ausführung, 1149 cm³, Euro 6, Atacamabeige - Met., CD-Spieler, Elektr. FH, Dachreling, Freisprecheinrichtung, Klima, Servo, Tempomat, Außentemperaturanzeige, Drehzahlmesser, Ersatzrad, ZV mit Funkfern., Neuwagengarantie 3 Jahre ab Erstzulassung o. 100.000 km Kraftstoffverbr. komb.* 5,8l/100km, innerorts 7,6l/100km, außerorts 4,9l/100km, CO²-Emissionen komb.* 135 g/km, Zugr.-Igd. Treibstoffart Normal, Energieeffizienzklasse E 10.490 EUR MwSt. ausweisbar *Preisersparnis 970 EUR / 9,02* % 12.240 EUR MwSt. ausweisbar *Preisersparnis 1.699 EUR / 12,50 % An der Linde 38 • 44627 Herne Tel.: 0 23 23 / 3 05 50 • www.auto-stoltefuss.de An der Linde 38 • 44627 Herne Tel.: 0 23 23 / 3 05 50 • www.auto-stoltefuss.de * Preisersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers am Tag der ersten Zulassung Die Autoscheibe von Eisschichten befreien Neufahrzeug, 66 kW (90 PS), EU-Aussführung, 898 cm³, Euro 6, schwarz met., BC, Klima, Dachreling, elektr. Seitenspiegel, Multifunktionslenkrad, Navi, Servo, Tempomat, Nebelscheinwerfer, Start/Stopp, Med Nav mit Europakarte & USB-Anschluss, Bluetooth, Ersatzrad, Lederlenkrad mit Bediensatellit, ZV mit Fern., Neuwagengarantie 3 Jahre ab Erstzulassung o. 100.000 km Kraftstoffverbr. komb.* 5,2l/100km, innerorts 6,7l/100km, außerorts 4,3l/100km, Energieeffizienzklasse C. Endpreis inkl. Überführungskosten! Auto-Stoltefuss báëI pÅÜåÉÉ C `çK Auto-Stoltefuss * Preisersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers am Tag der ersten Zulassung Mit der richtigen Technik beim Eiskratzen ist man schnell sicher unterwegs. Foto: dmd/thx UNSERE LIMITIERTE NEUWAGEN-AKTION Gültig für A-Klasse, B-Klasse, C-Klasse Limousine, C-Klasse T-Modell, CLA Coupé, CLA Shooting Brake und GLA als Neuwagen. SICHERN SIE Navi, LED-Scheinwerfer, PARKTRONIC, Sitzheizung u.v.m. Ein Plus3-Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG für Privatkunden2 mtl. Plus3 Finanzierungsrate Wer es ganz vermeiden möchte, sollte gleich am Abend davor dafür sorgen, dass sich kein Eis auf den Scheiben absetzt. Am besten mit einer speziellen Folie oder einem Überwurf. Doch auch ohne eine Schutzhülle lassen sich zu starke Eisablagerungen auf den Scheiben vermeiden, wenn man ebenfalls abends dafür sorgt, dass sie möglichst trocken sind. Einmal mit einem Küchentuch drüber reiben und fertig – sofern es nachts nicht regnet. Wer es nicht vermeiden konnte und definitiv keine Lust hat, die Frontscheibe mit einem Kratzer von der Eiseslast zu befreien, kann zu einem alten Trick greifen: Einfach eine Wärmflasche mit heißem Wasser füllen und eine Viertelstunde vor der Abfahrt auf das Armaturenbrett legen. Vermeidet allerdings nicht, dass man seitlich und hinten noch manuell ran muss. Bei ganz schwierigen Fällen empfiehlt es sich auf die doppelte Kraft eines guten Eiskratzers und eines Scheiben-Enteisers zu setzen. Letzterer löst es, ersterer sorgt dafür, dass das Enteisen zu Ende geführt wird. Grundsätzlich gilt: Alle Scheiben müssen komplett freigekratzt und von Eis und Schnee befreit werden. Letzteres gilt auch für das Dach. Wer sich nicht daran hält und mit eingeschränkter Sicht unterwegs ist, muss im schlimmsten Fall mit einem Bußgeld von 35 Euro rechnen. Quelle: dmd 0CH0PRÄ€ 5IN.T0 MIE AUS 1 A 180 URBAN Neuwagen Kaufpreis ab Werk 3 Anzahlung Gesamtkreditbetrag Gesamtbetrag Gesamtlaufzeit Gesamtlaufleistung Sollzins gebunden p.a. Effektiver Jahreszins Schlussrate SICH Kinder finden es lustig. Die meisten Erwachsenen nicht so sehr. Die Rede ist vom Befreien der Autoscheiben von den lästigen Eisschichten im Winter. Und doch sollte man sich dabei nicht von Hektik oder der Kälte beeinflussen lassen. Denn wer falsch kratzt, riskiert unter Umständen eine Buße oder schadet seinem Auto sehr. 29.809,50 Euro 5.000,00 Euro 24.809,50 Euro 26.635,77 Euro 36 Monate 30.000 km 2,95 % 2,99 % 16.097,13 Euro 292,74 € Kraftstoffverbrauch4 innerorts/außerorts/kombiniert: 7,6/4,5/5,6 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 131 g/km; Effizienzklasse: B. E 1 Gilt nur für Neuwagen der Mercedes-Benz Modelle A-Klasse, B-Klasse, C-Klasse Limousine, C-Klasse T-Modell, CLA Coupé, CLA Shooting Brake, GLA, bei Bestelleingang bis zum 31.12.2015. Inzahlungnahmeprämie gültig nur bei Inzahlungnahme Ihres gebrauchten PKWs, der mindestens 6 Monate auf Sie zugelassen ist. Eintauschprämie gemäß den Richtlinien der Mercedes-Benz Gebrauchtwagen-Inzahlungnahme. Das Angebot ist mit weiteren Aktionen sowie Leasingverträgen nicht kombinierbar. 2Ein Finanzierungsbeispiel der Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart. Ist der Darlehens-/ Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Weitere Informationen zu den Konditionen und dem Abschluss eines Finanzierungsvertrages erhalten Sie bei unseren Verkaufsberatern. 3Grundpreis zzgl. Überführungskosten. 4Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Die Abbildung enthält Sonderausstattungen und entspricht nicht dem Finanzierungsbeispiel. Irrtümer vorbehalten. Anbieter: Fahrzeug-Werke LUEG AG • Universitätsstraße 44-46 • 44789 Bochum Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service • 12 Center im Ruhrgebiet Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823 • www.lueg.de KFZ-Busche Corneliusstraße 49 · 44653 Herne Telefon 0 23 25 / 79 65 59 www.kfz-busche.de Sonntag, 22. November 2015 VERLAGSSONDERBEILAGE Seite 17 Mit dem Auto durch den Winter m~ååÉå ÄÉá cêçëí ìåÇ pÅÜåÉÉ îÉêãÉáÇÉå So wird das Auto winterfit Sie stehen auf Platz eins der häufigsten Pannen-Ursachen für Autos im Winter: leere Batterien. Doch während der kalten Jahreszeit drohen bei mangelnder Vorbereitung zahlreiche weitere Ausfälle am eigenen Wagen. „Fahrer, die frühzeitig ihr Auto winterfit machen, können ärgerliche Pannen vermeiden. Vieles – wie der Zustand der Batterie – lässt sich selbst überprüfen. Ergänzend bietet sich ein Wintercheck in der Fachwerkstatt an“, so Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Doch bis zum Test, ob die Batterie noch funktioniert, kommen viele Autofahrer nach frostigen Nächten oft gar nicht: Denn die Autotür will sich partout nicht öffnen lassen. Mit etwas Pflege für die Türdichtungen, etwa mit Stiften auf Silikonoder Hirschtalgbasis, lässt sich diesem banalen wie ärgerlichen Problem vorbeugen. Zudem gehört stets ein Fläschchen Türschlossenteiser in die Manteltasche – und nicht ins Handschuhfach. Rechtzeitig vor Winterbeginn sollte auch die Scheibenwischanlage frostfest gemacht werden. Apropos Scheiben: Wer genug hat von beschlagenen oder vereisten Windschutzscheiben, kann auch kurz- Um gut und vor allem sicher durch den Winter zu kommen, sollten Fahrzeugbesitzer ihr Auto vor Beginn der frostigen Jahreszeit gründlich durchchecken. Foto: djd/Webasto/thx fristig eine Standheizung nachrüsten lassen. Das ist in weniger als einem Tag erledigt und für die allermeisten Serienfahrzeuge möglich. Längst selbstverständlich sollte es sein, dass rechtzeitig vor dem Wintereinbruch die passende Bereifung montiert ist. Wichtig zu wissen: Win- terreifen sollte man nicht bis zum gesetzlichen Limit von 1,6 Millimetern Profil abfahren – Experten empfehlen den Wechsel auf frische Reifen bereits bei vier Millimetern Restprofil. Schließlich kommt es gerade bei rutschigem Untergrund auf möglichst viel Haftung und Stabilität an. Quelle: djd Rheinstraße 3 44579 Castrop-Rauxel Telefon: (02305)97346-11 www.autohaus-habinghorst.de VW CRAFTER 35 L2H2 2,0 TDI DPF Business Line AKTIONSPREIS! € 27.990,eUPE € 48.344,- 100 kW/136 PS-Turbodiesel, Farbe: candyweiß, EU-Neuwagen mit TGZ, Fz.Nr. 18801, Climatic, Radio RSD4000, Bluetooth, Flügeltüren mit 260 Grad Öffn.winkel, Fahr.airbag, ESP/ASR/ABS/EBD, Tempom., ZV FB, 2 el. FH, el. Außensp. (heizb.), Beifahrerdoppelsitzbank, Schwingsitz Fahrerseite, Armlehne, Trennwand (o. Fenster), Servo, 12 V Steckdose, Schiebetür im Laderaum, Heckflügeltüren hi. (o. Fenster), Fahrersitz höhenverstellb., Parksens. Vo. + hi. AHK, u. .v. m. Kraftstoffverbrauch komb.: 8,4 l/100 km; innerorts: 9,7 l/100km; außerorts: 7,7 l/100 km; CO2 Emissionen kombiniert: 221g/km; CO2-Effizienzklasse E Ford Kuga 2,0 TDCI 2WD Titanium Harkortstraße 39a - 44652 Herne Auf dem Gelände des ehem. Taxi- u. Busunternehmens Micha AKTIONSPREIS! € 25.990,eUPE € 35.900,- 110 kw/150 PS-Turbodiesel, 6 Gang, Farbe: weiß, EU-Neuwagen mit TGZ, Fz.Nr. 18870, 7 x Airbag, Klimaautom., Sitzhzg. Vo., Tempomat, Licht-/ Regensensor, Seiten-/Heckscheibe abgedunkelt, Nebelscheinw., Dachreling, Einparkhilfe vo. + hi., Innensp. Auto. abblendend, Reifendruck-Kontrollsystem, Bordcomp., Bluetooth, Freispr.einrichtung, Frontscheibe beheizb., Navigationssystem, Alu 18“, ZV FB, Stoff Leder. Kraftstoffverbrauch komb.: 4,7 l/100 km; innerorts: 5,4 l/100km; außerorts: 4,3 l/100 km; CO2 Emissionen kombiniert: 122 g/km; CO2-Effizienzklasse A Telefon 02325/6432219 www.auto-service-micha.de Ständig über e 400 Fahrzeug vorhanden!!! VW Passat Variant 2.0 Vo TDI BMT Comfortline Navi TDI AKTIONSPREIS! € 31.690,eUPE € 39.875,- 110kW/150PS, Diesel, Farbe: Schwarz Met., EU-Neuwagen mit TGZ, Fz. Nr. 18810, 6 x Airbag, ACC, ESP, ASR, ABS, EBD, BAS, ZV mit Fb., el. FH, Klimaaut., Radio/ CD/MP3, Alu 17“, Sitzhzg. vo., Parksensoren v + h, Navi Disco-., ver Media, Bluetooth, ergo Comfort Sitz, MF-Lederlenkradbeh., uvm. Kraftstoffverbrauch komb.: 4,1l/100 km; innerorts: 4,8l/100 km; außerorts: 3,8l/100km; CO2-Emissionen kombiniert: 109g/km; CO2- Efzienzklasse A+ Seite 18 VERLAGSSONDERBEILAGE Sonntag, 22. November 2015 Mit dem Auto durch den Winter An- und Verkauf von Gebraucht- und Nutzfahrzeugen Castroper Strasse 3-5 D -44628 Herne Web: www.iltercars.de Email: [email protected] Tel.: 0 23 23 / 9 87 38 28 Fax.: 0 23 23 / 9 87 38 29 Mobil: 01 63 / 660 690 6 Mobil: 01 78 / 330 333 0 Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de Sparsam fahren möchte jeder. Aber nicht jeder kann es. Foto: dmd/thx _ÉåòáåîÉêÄê~ìÅÜ Mazda2 L SKYACTIV-G 75 5T Seat Leon 1.4 TSI ST FR Kombi Start/Stop 5GS AL-PRIME Klima 55kw, EZ. 08/2015, 5 km, ESP, ABS, Radio-MP3, Servolenkung 13480,- € bei uns nur 92kw, EZ: 12/2014, 3980 km Teillederausstattung, Klimaautomatic, Kurvenlicht bei uns nur 17980,- € Jeep Renegade Opel Adam 1.2 Jam Longitude 1,4 MultiAir FWD 51KW, EZ 06/2014, 50 KM, Klimaanlage, 103 kw, EZ: 01/2015, 5 km, Klimaanlage, Radio-MP3, ESP, ABS bei uns nur 20780,- € Citylenkung, Alu-Felgen, Parkwarner 12274,- € bei uns nur KIA Carens 1.6 GDI Edition 7 Audi A3 Sportback 1.4 TFSI ExecutiveLine Ecodynamic Attraction 99 kw, EZ: 05/2015, 5 km, Parkwarner, LED-Tagfahrlicht, Klimaanlage bei uns nur 19980,- € Nissan Juke 1.5 dCi Tekna Technology 81kw, EZ 10/2014, 5 km, Start/stop, Klimaanlage, 360° Kamerasystem, ABS bei uns nur 17980,- € Skoda Octavia Combi 1.4 TSI Ambition Green Tec 103 kw, EZ 02/2015, 5 km, Abs, ESP, PTS vorne und hinten, KLimaautomatic bei uns nur 19780,- € 92 kw, EZ: 08/2014, 1980 km, Navigation, Parkwarner, Klimaautomatic, Kurvenlicht bei uns nur 24340,- € Ford Ka 1.2 Start-Stop Cool&Sound 51 kw, EZ: 05/2015, 5 km, Servolenkung, Radio-MP3, Klimaanlage, ABS bei uns nur 8850,- € VW Beetle Cabriolet 1.6 TDI Cup BlueMotion 77 kw, EZ: 04/2014, 11100 km, PDC vorne und hinten, Klimaautomatic, ABS, elektr. Verdeck bei uns nur 22142,- € Weitere Modelle und Farben auf Anfrage Ihre MEHRMARKEN WERKSTATT ist ab sofort auch Sa. von 9 bis 13 Uhr für Sie da. Wo andere zweifeln, fangen wir erst an! Unsere Werkstattleistung für alle Hersteller mit Garantie Günstige Inspektionen, Wartungen, Reparaturen, HU/AU Service, Klimaanlagenwartung, Reifenservice, Glasscheibenaustausch und Reparatur, Unfallschadenbeseitigung und Abwicklung mit Versicherungen*2. *2) zur Rechtsberatung sind wir leider nicht befugt. Verbrauchswerte der hier vorgestellten Fahrzeuge: Kraftstoffverbrauch kombiniert maximal 12-4,1 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 210-97 g/km. 1 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007) 1 *UPE = unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes deutsches Fahrzeug. MwSt. bei allen Fahrzeugen ausweisbar Schnell angewöhnt, viel gespart Wellenartig bewegen sich die Benzinpreise nach oben und unten. Doch egal, wie viel man zahlt, wer sich einfach angewöhnt, sparsamer zu fahren, kommt immer am besten weg. Und das funktioniert schon mit ein paar einfachen Tricks, die man sich so sehr angewöhnen sollte, dass man nicht mehr darüber nachdenkt und sie ganz automatisch macht. Die wichtigste Regel lautet dabei: vorausschauend fahren. Wer dies konsequent umsetzt, kann den Spritverbrauch laut den Experten des Auto Clubs Europa (ACE) um bis zu 25 Prozent vermindern. Dazu gehört, schon beim Anblick einer roten Ampel vom Gas zu gehen und ohne auszukuppeln das Auto langsam ausrollen zu lassen. Am besten so lange wie möglich. Allerdings nicht so, dass man für andere Verkehrsteilnehmer zum Hindernis wird. Im Stehen lohnt es sich ab einer Wartezeit von mehr als 20 Sekunden den Motor auszuschalten. Springt das Licht wieder auf grün, kein Gas geben beim Anlassen. Auch das spart Sprit. Beim Beschleunigen beeinflusst der Moment, in einen höheren Gang zu schalten, deutlich den Verbrauch. „Der richtige Schaltzeit- punkt ist meist schon bei etwa 2.000 Umdrehungen pro Minute erreicht“, erklärt Philipp Heise, KfzExperte vom ACE, dazu. Zudem rät er, im Stadtverkehr im fünften oder sechsten Gang unterwegs zu sein. Die Annahme, fahren im unteren Drehzahlbereich schade dem Motor, sei falsch. Während des Beschleunigungsvorgangs sollten sparsame Fahrer das Gaspedal etwa zu Dreivierteln durchtreten. Dies generie- re den besten Wirkungsgrad, um die Kraft des Motors mit so wenig wie möglich verbrauchtem Benzin optimal umzusetzen. Auch wer unnötigen Ballast durch die Gegend kutschiert, zahlt unfreiwillig an der Tankstelle drauf. Und das Auto regelmäßig zur Inspektion zu bringen und den korrekten Reifendruck zu nutzen, gehören ja zu den Grundregeln beim sparsamen Verbrauch von Benzin. Quelle: dmd TELEFON 0 23 2 3 / 9 65 62 51 Autoteile & Tuningschmiede WINTERREIFEN zu unschlagbar günstigen Preisen! Wiescherstraße 29 I 44623 Herne Fax 0 23 23 / 9 87 01 65 I E-Mail: [email protected] Mit dem den Frühling & Sommer genießen! Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ. Einzelzimmer gegen Aufpreis. Foto © Edersee Touristic GmbH Foto © www.ostfriesland.de 3-Tage-Reise nur € 299,- 4-Tage-Reise ab € 339,- 4-Tage-Reise nur € 339,- 7-Tage-Reise nur € 974,- Wangerland mit Rhön / Bamberg / Bad Kissingen Entdeckungstour in die Grimm-Heimat Insel Langeoog & Ostfriesland Bad Neustadt Bad Zwesten Italien / Slowenien / Kroatien 3 x HP im Hotel Residenz in Bad Neustadt an der Saale • Willkommenstrunk • 1 x geselliger Abend mit Musik & Tanz • Stadtrundgang Bad Neustadt mit Stadtführer • Tagesausflug Rhön mit Reiseleiter • Ausflug nach Bamberg, Stadtführung und Fahrt ins Umland • Eintritt Kloster Banz • Aufenthalt in Bad Kissingen TERMINE: 24.-27.4., 9.-12.5., 26.-29.6., 18.-21.7., 8.-11.8. € 339,15.-18.9. € 359,- 3 x HP im Landhotel Kern in Bad Zwesten • Lesung der Brüder Grimm Märchen • Begrüßungscocktail • Ortsführung Bad Zwesten mit Reiseleitung • Besuch des Heimatmuseums • Infofilm über Bad Zwesten • Ausflug Kellerwald-Edersee • Schifffahrt Edersee mit Kaffee und Kuchen • Unterhaltungsabend mit Musik und Tanz • Stadtführung Fritzlar • Ausflug Bad Wildungen • Stadtrundfahrt Kassel mit Reiseleitung • Einladung zum kurzweiligen Reise-Nachtreffen Kurtaxe vor Ort zahlbar. TERMINE: 24.-27.4., 26.-29.6., 10.-13.7., 16.-19.10. € 339,- 6 x ÜF im NH Hotel Triest in Triest • 3 x Abendessen • 3 x Mittagessen • 5 Tagesausflüge mit Reiseleitung & umfänglichem Programm (Triest mit Schloss Miramare / Slowenien mit Piran und dem Gestüt von Lipica / kroatischer Teil Istriens mit Besuch einer Olivenpresse und Weinverkostung / Schloss Duino, Grado & Aquileia / Besuch Weinkeller und Gorizia) • ein MARCO POLO® Reiseführer pro Zimmer TERMINE: 1.-7.7., 15.-21.8. € 974,- 2 x HP in der Hotelanlage Dorf Wangerland • viele Getränke inklusive • Aufenthalt in Horumersiel/Schillig • Tagesausflug auf die Insel Langeoog inkl. Schifffahrt, Inselbahnfahrt und Kurbeitrag • Besichtigung Meyer Werft • Mittagessen in Papenburg • Stadtführung Papenburg Kurtaxe Hohenkirchen vor Ort zahlbar. Kurtaxe Insel Langeoog inklusive. TERMINE: 20.-22.5., 24.-26.6. € 299,- Foto © www.ostfriesland.de 4-Tage-Reise nur € 299,- Oldenburg / Wilhelmshaven / Ostfriesland Nordseeflair & Mehr 3 x HP im Hotel am Stadtpark Wilhelmshaven • Stadtführung in Oldenburg • Aufenthalt in Bad Zwischenahn • Stadtführung in Wilhelmshaven • Panoramafahrt Küstenorte • Stadtführung Bremen TERMINE: 9.-12.5., 13.-16.6., 8.-11.8., 19.-22.9. € 299,- Viele weitere tolle Reisen in unserem Katalog oder unter www.grafs-reisen.de Foto © ZDF - Kerstin Bänsch Foto © www.visitBerlin.de / Wolfgang Scholvien 4-Tage-Reise nur € 294,- 3-Länder-Reise 5-Tage-Reise ab € 499,- 2-Tage-Reise nur € 159,- inkl. Schiffshebewerk / Eberswalde / Berlin & Potsdam / Magdeburg Luganer See / Comer See / Lago d´Orta / Borromäische Inseln / Zermatt mit großer Loreley-Rheinschifffahrt & ZDF-Fernsehgarten Erlebnishof in Brandenburg Lago Maggiore & Schweiz Mainz & Rüdesheim 3 x ÜF im Landhof Liepe • 2 x Abendbuffet • Getränke (Saft und Wasser) zu den Mahlzeiten • 1 x Grillabend (im Rahmen der HP) • 1 x Lagerfeuerabend • 1 x Tanzabend • Führung durch das alte Fischerdorf • Eintritt und Führung inkl. Filmvortrag Schiffshebewerk Niederfinow • Stadtführung Eberswalde • Stadtrundfahrt Berlin • Ausflug Potsdam mit Reiseleitung • Stadtführung Magdeburg TERMINE: 2.-5.5., 13.-16.6., 8.-11.8., 5.-8.9. € 294,- 44623 Herne Bahnhofstraße 7/City-Center Telefon (0 23 23) 5 15 15 Veranstalter der Reisen: 4 x HP im Hotel Sant´ Anna am Lago Maggiore • Begrüßungsdrink • Ausflug Ortasee und Borromäische Inseln mit Reiseleitung • 1 x Schifffahrt Omegna – Isola San Giulio – Orta • 1 x Bootsfahrt Baveno – Isola Pescatori - Isola Bella – Stresa • Ausflug Zermatt mit Reiseleitung • Zugfahrt Täsch – Zermatt - Täsch • Ausflug Comer und Luganer See mit Reiseleitung Aufenthaltsabgabe vor Ort zahlbar. TERMINE: 23.-27.5., 13.-17.6., 25.-29.7. € 509,29.8.-2.9. € 499,- 44651 Herne-Röhlinghausen Edmund-Weber-Str. 146-156 Telefon (0 23 25) 69 81 25 1 x ÜF im Hotel Hilton Mainz City in Mainz • große Loreley Rheinschifffahrt • Aufenthalt in Rüdesheim • Stadtführung in Mainz • Eintritt im ZDF-Fernsehgarten TERMINE: 7.-8.5., 14.-15.5., 21.-22.5., 28.-29.5., 4.-5.6., 11.-12.6., 18.-19.6., 25.-26.6., 9.-10.7., 16.-17.7., 23.-24.7., 30.-31.7., 6.-7.8., 20.-21.8., 27.-28.8., 3.-4.9., 10.-11.9. € 159,- 44649 Herne-Wanne Hauptstraße 239 Fußgängerzone Telefon (0 23 25) 7 57 54 Unsere Reisebedingungen lassen Sie sich bitte in Ihrem Reisebüro vor der Buchung aushändigen. Anton Graf GmbH Edmund-Weber-Str. 146-156 44651 Herne 0 23 25/9 85-444 www.grafs-reisen.de Seite 20 VERLAGSSONDERBEILAGE Sonntag, 22. November 2015 Rechtsanwälte & Steuerberater * Kompetenz und Service in Ihrer Nähe * _Éá ìåîÉêëÅÜìäÇÉíÉã sÉêâÉÜêëìåÑ~ääW Ein Gutachten erstellen lassen Helfen Sie Menschen mit geistiger Behinderung! www.lebenshilfe-vererben.de Bedenken Sie die Lebenshilfe in Ihrem Testament. Gerne senden wir Ihnen unseren Ratgeber zum sinnerfüllten Vererben zu und beraten Sie persönlich. Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V. Raiffeisenstraße 18, 35043 Marburg Ihr Ansprechpartner: Jürgen Reuter, Tel.: 06421 491-113, [email protected] Häufig sind geschädigte Autofahrer nach einem Verkehrsunfall verunsichert, weil sie nicht genau wissen, ob ein Schadengutachten überhaupt notwendig ist. Insbesondere wenn der gegnerische Versicherer scheinbar großzügig auf ein Gutachten verzichtet. Häufig kündigt der Versicherer einen eigenen Sachverständigen zur Schadenfeststellung an, oder es wird darauf hingewiesen, dass ein Kostenvoranschlag vollkommen ausreichend sei. Es kann nur jedem Autofahrer geraten werden, sich vor derartigen Empfehlungen zu schützen. Nach einem unverschuldeten Verkehrsunfall hat der Geschädigte das Recht, einen Sachverständigen sowie einen Rechtsanwalt seines Vertrauens einzuschalten. Dieses Recht besteht unabhängig von der Schadenhöhe und ist darin begründet, dass der Geschädigte die Höhe seines Anspruches unabhängig und frei von Weisungen Dritter (z. B.. Versicherern) diagnostizieren lassen darf. Der gegnerische Versicherer ist ausschließlich Partei des Unfallverursachers und schon deshalb nicht geeignet, einen Schaden vorurteilsfrei zu bewerten. Das unabhängige Gutachten ist allerdings auch aus Beweisgründen oft bedeutsam. Selbst scheinbar klare Unfälle stellen sich im Nachhinein oft als klärungsbedürftig heraus. Neben der Beurteilung der Reparaturkosten befasst sich das Gutachten bzw. die Expertise bei einem Totalschaden auch mit der Ermittlung des sogenannten Wiederbe- Kraftfahrzeugschäden und -bewertungen sowie vom BVSK anerkannter Sachverständige für historische Fahrzeuge FMP Nach einem unverschuldeten Unfall sollte immer ein Schadengutachten erstellt werden. Foto: GTÜ schaffungswertes sowie des Restwertes. Wichtig wird auch die Ermittlung der sogenannten merkantilen Wertminderung, die durchaus auch noch bei älteren Fahrzeugen eine Rolle spielen kann. Die Kosten des Gutachtens werden durch den Schädiger vergütet. Lediglich bei sogenannten eindeutigen Bagatellschäden kann es vorkommen, dass eine Bezahlung des Sachverständigenhonorars nicht erfolgt. Bagatellschäden sind in der Regel Reparaturkosten, die eindeutig unterhalb von 715 Euro liegen. Nach der Definition des BGH handelt es sich um einen Bagatellschaden, wenn nur oberflächlich (Lack-) Schäden vorliegen. Viele Geschädigte sind verunsichert, wenn sie ein Gutachten in Auftrag geben und im Anschluss der Versicherer die Ergebnisse des Gutachtens durch sogenannte Prüfberichte versucht zu reduzieren. Häufig werden Stundenverrechnungssätze reduziert oder besagende Nebenpositionen der Reparatur einfach begrenzt oder gestrichen. Hier zeigt sich ganz deutlich, dass ein Gutachten unverzichtbar ist. Nur wenn ein Gutachten gefertigt wurde, besteht überhaupt noch eine Möglichkeit, sachgerecht gegen eine entsprechende Kürzung vorzugehen. Deshalb kann man bei einem unverschuldeten Verkehrsunfall nur den Rat geben, in jedem Fall ein Gutachten erstellen zu lassen – ganz gleich, was der gegnerische Versicherer vorschlägt. Quelle: H. R. Bradt VERLAGSSONDERBEILAGE wáÉäÉ ãáí ÉÑÑáòáÉåíÉê a®ããìåÖ ÉêêÉáÅÜÉå Neu errichtete Häuser müssen ab 2016 weniger Energie für das Heizen, Kühlen, Lüften und die Warmwasserbereitung verbrauchen. Gegenüber den bisherigen Anforderungen senkt die aktuelle Energieeinsparverordnung (EnEV) den maximal erlaubten jährlichen Bedarf an Primärenergie um 25 Prozent. Eine wichtige Maßnahme zum Erreichen des Ziels kann etwa die Dämmung der Gebäudehülle sein. Die Verordnung schreibt für alle Bestandteile der Außenhülle Höchstgrenzen für die Wärmeverluste vor, die für Neubauten etwa 20 Prozent unter den bisher geltenden Grenzen lie- E-Mail: [email protected] Geschäftsführer Daniel Wende gen. Mit Dämmstoffen aus Glas- und Steinwolle lassen sich die verschärften Werte ohne Weiteres einhalten. Das gilt ebenfalls für den sommerlichen Hitzeschutz. Eine Mineralwolle-Dämmung hemmt das Eindringen von Wärme ebenso wirksam wie den Wärmeverlust. Zwar sieht die aktuelle EnEV keine Nachrüstpflichten beim Wärmeschutz vor, doch auch Eigentümer von Altbauten können von den verschärften Anforderungen betroffen sein. Das gilt immer dann, wenn sie bei einer Sanierung mehr als ein Zehntel der Fläche eines bestimmten Außenbauteils so verändern, dass sich ihre energetischen Eigenschaften ändern. Dann muss die erneuerte Fläche die Höchstwerte der Verordnung einhalten. Dies stellt mit Dämmstoffen aus Mineralwolle ebenfalls kein Problem dar, denn für nahezu jede Bausituation stehen erprobte Produkte zur Verfügung, die auch im Rahmen einer Sanierung einen effizienten Wärmeschutz schaffen. Da Glasund Steinwolle sehr wirtschaftlich einzusetzen, leicht zu verarbeiten und langfristig wirksam sind, kann man bei einer Sanierung den energetischen Standard des Hauses auf zeitgemäße Werte heben. Die Zusatzkosten für die Dämmung halten sich zudem in Grenzen. Quelle: djd RENOVIEREN · RENOVIEREN · RENOVIEREN Malerbetrieb A. Hülpert Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten · Vollwärmeschutzarbeiten · Fassadengestaltung · Moderne Raum- und Treppenhausrenovierung RENOVIEREN Schärfere Vorgaben bei der EnEV Seite 21 RENOVIEREN Sonntag, 22. November 2015 Horststraße 23 · 44625 Herne · Telefon (0 23 25) 4 11 94 RENOVIEREN · RENOVIEREN · RENOVIEREN Seit über 30 Jahren Ihr Partner rund ums Dach Bedachungen aller Art Bauklempnerarbeiten Kaminkopferneuerungen Fassadenbekleidungen eigene Gerüste Dachdeckerei Muni 25 Jahre GmbH Ferdinandstraße 8–10 45889 Gelsenkirchen Tel. 02 09 / 87 48 21 Fax 0 23 23 / 2 55 46 Bedachungen aller art JeTzT aucH in Herne Bauklempnerei Fassadenbau Wiesenstraße 13 a - 44653 Herne Finanzierung möglich Telefon 0 23 23 / 2 65 11 WINTER-ANGEBOT -ANGEBOT WINTER gültig vom 23. 11. – 5. 12. 2015 30% günstiger Testen Sie uns unverbindlich! z. B. Fenster 2-flg. Balkontür € 385,nur € 495,nur € 455,- 1200 x 1400 nur 1700 x 1400 1000 x 2000 Alle Preise inkl. Montage! VEKA - SYSTEM mit 3 Pilzköpfe inkl. (mehr Sicherheit) 5-Kammer-System, 70 mm Bautiefe, 1,3 W/m2K laut DIN 52619, Glas 1.1 Wm2K (EN 673 mit warmer Kante) Kurze Lieferzeit (Weiß- und Standartfarben in 14 Tagen) Fenster und Haustüren Ansprechpartner: Herr Nadrowski, Mobil: 0157 / 32 400 949 Telefon 02323 - 2073009 - Fax 02323 - 2073010 E-Mail: [email protected] Web: ferhat-orhan-bauelemte.de Anschrift: Castroper Straße 76 - 44628 Herne Seite 22 VERLAGSSONDERBEILAGE Sonntag, 22. November 2015 táÉ q~éÉíÉå ÇáÉ táêâìåÖ ÉáåÉë o~ìãÉë îÉê®åÇÉêå Sicherheit durch Glas – Einbruchschutz – • Pflegearbeiten Rasen und Heckenschnitt • Gartenbepflanzung u. Pflege Behaglichkeit im Winter Die eigenen vier Wände werden gerade in der kalten Jahreszeit zum Rückzugsort, den man nach persönlichen Vorlieben gestalten kann. „Vor allem Tapeten können die Wirkung eines Raums durch ihre Farben, Strukturen und Dessins maßgeblich verändern“, meint Oliver Schönfeld, Bauen-Wohnen-Experte beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Perfekt ins winterlichkuschelige Ambiente passen beispielsweise die angesagten Beerentöne. Im Mix mit Rosé, kräftigem Violett oder behaglich wirkendem Wollweiß haben sie eine besonders warme Ausstrahlung und laden zum gemütlichen Kuscheln ein. Ein gutes Mittel gegen den Winterblues sind auch Blüten, Blätter und Ranken in fröhlichen Farben. Auch warme, erdige Farben wie etwa Rotbraun, Beige und Grau sowie Metalltöne wie Kupfer und Gold sorgen für eine wohnliche Atmosphäre in der kühlen Jahreszeit. Eine ähnliche Wirkung haben Tapeten in Holz- oder Steinoptik: Sie vermitteln Komfort, Wärme und Beständigkeit und passen in ein modernes Stadthaus genauso gut wie in die Altbauwohnung. Gerade im Winter ist zudem die sogenannte Lichtwärme sehr wichtig, denn Farben beeinflussen ebenfalls die Stimmung. So wirkt Blau entspannend und hellt trübe Stimmungen auf. Dabei ist diese Farbe besonders vielseitig. Dunkle Nuancen wirken sehr edel, in Kombination mit Holz und Weiß hat Blau eine frische und sehr moderne Wirkung. Quelle: djd Ein gutes Mittel gegen den Winterblues sind Ranken in fröhlichen Farben. Foto: djd/Deutsches Tapeten-Institut Dachdecker-Meisterbetrieb REIMERTSHOFER • Vordachbau • Terrassensanierung Schüchtermannstraße 15 • Bauklempnerei • Schieferarbeiten 44628 Herne • Kellerdeckendämmung • Fassaden Telefon 0 23 23 / 4 64 61 • Dachisolierung nach ENEV • Strumschäden-Eilservice • Mitglied der Dachdeckerinnung Fax 0 23 23 / 1 89 40 50 01 73 / 2 65 74 90 [email protected] Containerdienst SIEGFRIED Inh. Eleonore Kilian KILIAN Am Großmarkt 35 · 44653 Herne · Tel. 0 23 23 / 2 34 36 VERLAGSSONDERBEILAGE cÉåëíÉêÜÉáòìåÖ â~åå hçåÇÉåëï~ëëÉê îÉêÜáåÇÉêå Keine beschlagenen Fenster mehr Seite 23 Tischlerei - Objekteinrichtung GbR Sonntag, 22. November 2015 Eine Fensterheizung hält die Scheiben an kühlen Tagen frei von Kondenswasser. Foto: djd/T-Stripe Bahnhofstr. 162 • 44629 Herne • [email protected] Telefon 02323/5975294 - Telefax 02323/5975293 Große Temperaturunterschiede zwischen Innen und Außen verursachen das Kondenswasser. „Unternimmt man nichts, kann die Feuchtigkeit die Lebensdauer der Fenster beeinträchtigen oder, wenn das Wasser herabläuft, auch die Bausubstanz schädigen“, warnt Bauen-Wohnen-Experte Johannes Neisinger vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. Für klare Sicht und einen dauerhaften Schutz können Fensterheizungen sorgen. Ein dünnes Heizelement wird dazu um den Randbereich des Fensters geklebt. Mit Strom versorgt, erwärmen die Elemente den Fensterrand, und zwar über den Taupunkt hinaus. Somit kann Kondenswasser erst gar nicht entstehen. Ein weiterer positiver Effekt des Fensterheizsystems: Durch die Erwärmung im Glasrand strahlt die Wärme auch in den Raum und unterstützt somit ein behagliches Wohnklima. Die Nachrüstung der Fensterheizung ist einfach: Sie benötigt lediglich den üblichen Haushaltsstrom aus der Steckdose. Heimwerker können das System mühelos selbst installieren. Wer möchte, kann aber auch einen Elektroinstallateur vor Ort beauftragen. Das System stellt zudem eine bequeme und energiesparende Lösung dar: Die Steuerung erfolgt über ein Thermostat, sodass sich die Fensterheizung entsprechend der Scheiben-Temperatur automatisch ein- und ausschaltet. Quelle: djd GmbH Kaum sinken die Temperaturen, sind sie wieder da: feine Wassertröpfchen an den Fenstern. Beschlagene Scheiben im Haus sind keineswegs nur ein optisches Ärgernis, die Feuchtigkeits-Ansammlung kann zugleich die Bildung von Schimmel fördern. Plutostraße 17a - 44651 Herne # ! ! ! ! " ! # Treibt's Ihr Haus zu bunt? Gehen Sie Energieverlusten auf die Spur! Sonderpreis für fort Gas StadtwerkeCom n de Kun ab Heiße Thermografieaufnahmen für kühle Analysen. Ohne fachgerechte Dämmung können selbst energiesparende Heizanlagen nicht verhindern, dass Wärme ungehindert nach draußen dringt. Gehen Sie deshalb bei Fragen zum Thema Wärmeverlust auf Nummer sicher – mit einem einmalig günstigen Angebot der Stadtwerke Herne: Thermografieaufnahmen zum Sonderpreis! Die Aufnahmen kosten Sie als StadtwerkeComfort Gas Kunde ab 120 Euro. www.stadtwerke-herne.de/thermografie 120 € Jeder Hauseigentümer erhält mindestens zwei repräsentative Thermografieaufnahmen seines Gebäudes, die eindeutig Auskunft darüber geben, wo Wärme verloren geht, sowie eine digitale Tageslichtaufnahme zum Vergleich und verschiedene Infomaterialien. Als Basis für eine anschließende Fachberatung sind diese Aufnahmen ideal. Weitere Infos und die Anmeldeunterlagen erhalten Sie unter 02323/592-291.