Die Stilmacher - Winkler Medien Verlag

Transcription

Die Stilmacher - Winkler Medien Verlag
ADRESSEN
Die Stilmacher
So können Sie suchen:
Die Adressen in diesem
Guide sind nach Stadtteilen und Regionen
sortiert. Anhand von
16 farbigen Symbolen
können Sie sofort erkennen, welches Sortiment die einzelnen
Geschäfte führen. Der
Begleittext gibt nähere
Informationen zu
Angebot und Service
Accessoires (Vasen, Glas, Porzellan,
Holz (Innenausbau, Türen, Fenster,
Schreinerei etc.)
Küche (Planung, Systeme, Elektrogeräte,
Küchenzubehör etc.)
Licht (Leuchten, Lichtsysteme, Außenbeleuchtung, Planung etc.)
Möbel (Schranksysteme, Sessel & Sofas,
Polsterarbeiten, Regale, Tische, Planung etc.)
Textilien (Dekorations-/Möbelstoffe,
Gardinen, Kissen, Plaids, Posamenten etc.)
TV & Audio (Heimkino, Fernseher,
Audiosysteme, digitale Medien etc.)
Wand (Tapeten, Wandbespannung,
Farben, Stuck, Trompe-l’œil, Planung etc.)
Wärme (Kamine, Öfen, Heiz- und
Kühltechnik, Solar etc.)
Besteck, Dekorationsartikel etc.)
Antik & Kunst (Antiquitäten, Kunstobjekte,
Bilder, Design etc.)
Bad (Bäderplanung, Sauna, Whirlpool, Armaturen, Dusche, Wannen, Wellness etc.)
Bett (Betten, Bettwäsche, Schlafsofas,
Matratzen etc.)
Boden (Teppiche, Parkett, PVC, Linoleum,
Stein etc.)
Fenster (Rollos, Vorhänge, Vorhangstangen,
Plissee, Wintergarten, Dekoration etc.)
Garten (Gartenmöbel, Pools, Sonnenschirme,
Markisen, Gestaltung etc.)
Haus (Makler, Architektur, Sicherheit,
Fertighaus etc.)
98
Finden auch Sie schnell das passende Geschäft in Ihrer Nähe! Die Zahlen unter den Einträgen zeigen
in der Karte auf Seite 104 alle Händler in Ihrer Umgebung auf einen Blick!
Inneneinrichtung
AllachUntermenzing
Zimmerei
Frank Zimmerei
GmbH
Eversbuschstraße 207
Tel. 0 89-81 88 77 71
[email protected]
www.zimmereifrank.de
Zimmerei, Holzbau,
Haustrocknung,
Wohndachfenster,
Anbauten, Umbauten,
denkmalgeschützte Bauten,
Dachgeschossbauten,
Dachgauben und
Dachterrassen. 1
Inspiration für die
Wandgestaltung
gefällig?
www.tapeten.de
92 D E C O M Ü N C H E N 1 / 2 0 1 3
Altstadt
Lehel
Wohntextilien
ARTDECO
KONZEPTE
Harmstorf & Petz
Bed & Bath
Der Wäscheladen
Neuturmstraße 2
Tel. 0 89-29 16 88 85
Fax 0 89-29 16 88 87
[email protected]
www.artdeco-konzepte.de
Falckenbergstraße 11
Tel. 0 89-22 96 48
Fax 0 89-24 23 17 53
[email protected]
www.bed-bath.de
Interiordesignerin –
Inneneinrichtung
AR INTERIOR
DESIGN GmbH
Alexandra Rasp
Seitzstraße 7
Tel. 0 89-10 11 92 92
Fax 0 89-10 11 92 93
[email protected]
www.ar-interior.de
Einrichtungskonzepte im Stil
des französischen ART DECO.
Originale, Reproduktionen
und Neuinterpretationen. Wir
beraten Sie von Anfang an,
auf Wunsch gerne in Ihrem
Zuhause – ganz gleich, ob
Sie nur ein einzelnes Möbel
kaufen möchten oder uns
die gesamte Planung und
Gestaltung Ihres Heims
anvertrauen. 3
Unendliche Vielfalt an Materialien und Texturen kombiniert Alexandra Rasp, um
Räume ebenso leidenschaftlich wie harmonisch zu
gestalten. Samt, Seide,
Leinen, Holz, Glas, Metall,
Licht und Farben bieten
grenzenlose Gestaltungsmöglichkeiten. Termine nach
Vereinbarung. 2
Sie finden bei uns Bettwäsche, Tagesdecken,
Woll- und Kaschmirdecken, Frottierware,
Monogrammstickerei,
Daunenprogramme, individuelle Maßanfertigung
für Tisch, Bett und Bad,
Nachtwäsche, Tagwäsche
und Homewear. 4
www.linteloo.com
Verlege-Service І Montage-Service І Polsterei І Näh-Atelier
Wohnraumplanung І Raumkonzepte І Dekostoffe І Polsterstoffe
Tapeten І Parkett І Teppiche І Bodenbeläge І Sonnenschutz
Insektenschutz І Markisen І Möbel І Gartenmöbel І Lampen
Bettwäsche І Handtücher І Accessoires
Einrichtungsgeschäft
Böhmler
Einrichtungshaus
GmbH
Tal 11
Tel. 0 89-2 13 60
Fax 0 89-2 13 61 00
[email protected]
www.boehmler.de
www.boconcept.com
Stoffe & Möbel
House of JAB
Anstoetz
Unterer Anger 3
Tel. 0 89-5 48 83 60
Fax 0 89-54 88 36 60
[email protected]
www.jab.de
Böhmler im Tal, das renommierteste Einrichtungshaus
Münchens, wird bereits
in der 4. Generation als
Familienunternehmen
geführt. Es gehört zu den
bekanntesten InteriorSpezialisten und präsentiert
unter seinem Dach alle großen Einrichtungsmarken. Mit
der kompetenten Beratung
der Innenarchitekten können
alle Kundenwünsche von
der Einzellösung bis hin zur
Kompletteinrichtung umgesetzt werden. 5
Einrichtungshaus
Inneneinrichtungen
Tapeten Fischer
Residenzstraße 23
Tel. 0 89-22 65 04
Fax 0 89-2 28 56 62
[email protected]
www.tapetenfischer.de
EinRicHTEn AUS
LEidEnScHAFT
Das House of JAB Anstoetz
entführt Sie in die aufregende Welt unseres Unternehmens und steht für
internationales Design und
die vielfältigen Facetten
unserer Branche. Kategorien:
JAB Anstoetz, JAB Anstoetz
Teppiche, Chivasso,
Bielefelder Werkstätten,
Metropolitan, Hemisphere,
Soleil Bleu, Gardisette,
Interprofil, Hans Kaufeld. 7
Einrichtungsgeschäft
ligne roset
Oskar-von-Miller-Ring 35
Tel. 0 89-28 50 36
Fax 0 89-28 36 59
[email protected]
www.ligne-roset-oskar-vonmiller-ring35.de
Als ehemaliger königlicher
Hoflieferant bieten wir nunmehr in der 3. Generation
vor Ort an. Hierfür arbeiten
wir mit einem weitreichenden
Sortiment an exklusiven
Innenausbauprogrammen
und Einzelmöbeln wie
Schränken, Kommoden,
Sofas, Sesseln, Stühlen,
Betten, Lampen und Gartenmöbeln, kombiniert mit
erlesener textiler Einrichtung. Vera Daniels, Hildegard Gescher und Rolf
Schwarze freuen sich auf
Ihren Besuch. 6
Seit 20 Jahren pflegt der Familienbetrieb Robert Falter
modern wohnen die handwerkliche Tradition und bietet ein umfangreiches Spektrum – mit viel Liebe, Erfahrung und aus einer Hand: ein erlesenes
Sortiment, erstklassige Beratung, auf Sie
persönlich zugeschnittene Planung, von
der Polsterei und kleinen Lösungen bis
zur kompletten Raumkonzeption.
die Freude an Farbe, Form, Material, Stil steht bei den
Wohnprofis von Robert Falter modern wohnen im Vordergrund, der Kunde an erster Stelle. Höchste Qualität
ist für inhaber Robert Falter ein Stück höchste Lebensqualität: „Unsere Kunden wollen sich wohl fühlen,
ihre Wohnträume leben, sich täglich daran erfreuen.
Wir erfüllen diese Wünsche.“
Ligne Roset & Spectrum 2
Shops. 1. Ziel: Sie als unseren
Kunden glücklich zu machen.
Wir beraten Sie auch vor
Ort und entwickeln mit
Ihnen Ihre ganz persönlichen
Wohnräume. Kompetent,
freundlich und mit perfektem
Service rundum. 8
RobeRt
FalteR
modern - wohnen .com
Rober Falter І modern wohnen GmbH
Schondorfer Straße 3 І 86919 Utting am Ammersee
Telefon 08806 7485 І Fax 08806 2810
ADRESSEN
Einrichtungsgeschäft
Kinderfachgeschäft
Salvatorstraße 3 / Ecke
Theatinerstraße
Tel. 0 89-2 95 29 22
Fax 0 89-2 28 31 72
[email protected]
www.ligne-roset-fuenfhoefe.de
Maximilianstraße 35
Tel. 0 89-21 03 87-0
Fax 0 89-21 03 87-50
[email protected]
www.schlichting.de
ligne roset FÜNF
HÖFE
Wir zeigen Ihnen einen sehr
großen Teil der rosetProdukte in außergewöhnlichen Kombinationen.
Wir nehmen uns Zeit für Sie,
beraten Sie gerne in
unserem Studio wie auch vor
Ort bei Ihnen zu Hause. 9
Textilkunst
Quilt Et Textilkunst
Sebastiansplatz 4
Tel. 0 89-23 07 74 01
[email protected]
www.quiltundtextilkunst.de
Schlichting GmbH &
Co. KG
Das Kinderfachgeschäft
Schlichting feiert dieses Jahr
sein 80-jähriges Bestehen.
Seit jeher zählt Schlichting
zu den ersten Adressen für
werdende Eltern, Großeltern
und Kinder. Schlichting führt
in seinem neuen Geschäft
in der Maximilianstraße ein
umfangreiches Sortiment
von Umstandsmode,
Möbel, Kinderwagen bis zu
Bekleidung und Schuhe für
Babys und Teenager. 12
Porzellan, Keramik neben
Silber von Christofle. Ein
Highlight: die exklusiven Tees
und Accessoires von Mariage
Frères, Paris. 13
Einrichtung & Mode
Enorme Auswahl an Tischwäsche von Beauville,
Jacquard Français, schönes
Belflair Blumen
und Dekorationen
Christine Haider
Simon-Knoll-Platz 1
Tel. 0 89-44 11 95 12
[email protected]
www.belflair.de
Hackenstraße 3 / Ecke
Sendlinger Straße
Tel. 0 89-2 60 86 96
Fax 0 89-2 60 54 72
[email protected]
www.silbergalerie.de
Unser Fachgeschäft im
Herzen von München für
Silberlinge, Versilbertes und
Antikes bürgt seit 1985 für
Kompetenz und Beratung.
Unsere Vision ist es, dem
Edelmetall gerecht zu
werden und für Sie ständig
am Puls der Zeit der aktuellsten Trends zu sein. Ob
bei Bilderrahmen, Schmuck,
Teekannen, Kerzenleuchter;
auch bei Gravuren und
Reparaturen. 14
Hackenstraße 7
Tel. 0 89-2 35 09 80
Fax 0 89-26 42 17
[email protected]
www.radspieler.com
Millionärs-Messe bis
Deutsche Meisterschaft der
Floristen, Unicef-Charity bis
Workshops für Blumendeko
und Kochen mit Kochschule
Stromberg*: Belflair ist dabei
und jetzt auch noch nominiert für den Taspo-Award
2012, Kategorie „Florist des
Jahres“. 15
Büro Wohnen Objekt
Marcus Hansen Büro
Wohnen Objekt e.K.
Bothestraße 10
Tel. 0 89-41 07 35 30
Fax 0 89-41 07 35 39
[email protected]
www.marcushansen.de
MARCUS HANSEN gehört
seit über 20 Jahren zu den
führenden Einrichtern
Deutschlands. Designklassiker und Büroeinrichtung auf
höchstem Niveau werden
auf 550 m2 in spektakulären
Räumlichkeiten präsentiert.
16
Ausgesuchte Möbel, Stoffe,
Glas, Geschirr und besondere
Mode ... 11
94 D E C O M Ü N C H E N 1 / 2 0 1 3
Blumengeschäft
Wohnaccessoires
SCHÖNER ESSEN
interieur
Über 3000 Baumwollstoffe,
Textilfarben, Patchworkzubehör, Nähmaschinen,
Patchwork- und Nähkurse,
Designergarne, Kinderstoffe,
japanische Stoffe. 10
Au
Haidhausen
Silber Galerie
Tradition ist Silber
Wohntextilien &
Accessoires
Am Rindermarkt 1
Tel. 0 89-26 45 02
Fax 0 89-23 23 09 64
[email protected]
www.schoeneresseninterieur.de
F. Radspieler
GmbH & Co. KG
Viele hochwertige Möbel,
Accessoires und
Stoffkollektionen
finden Sie auf
www.deco.de
Zimmerei_Deko_Muench.indd 1
27.06.12 12:07
ADRESSEN
Inneneinrichtung
italform / nube
Deutschland GmbH
Breisacherstraße 13
Tel. 0 89-25 54 67 16
[email protected]
www.italform.de
Berg
am Laim
Interior, Antique –
Vintage – Modern
Parkettböden
Weitzer Parkett
Showroom
Sind Sie auf der Suche nach
einem neuen Sofa? Bei uns
finden Sie:
- italienische Designersofas
mit einem hohen Anspruch
an Funktion und Design und
konkurrenzfähigen Preisen
- hohe Flexibilität durch
Modelle mit Funktion
und die Möglichkeit von
Sonderanfertigungen
- Design nach Maß
- kompetente Planung und
Beratung auch bei Ihnen vor
Ort. 17
Kinderzimmerausstattung
& Accessoires
rasselfisch münchen
… richtig gutes
kinderzeug
alles aus einer Hand. Vom
Rohbau bis zum Einzug.
Fachkompetenz seit 1983.
Unsere Erfahrung – Ihr
Plus! 20
Neumarkter Straße 74
Tel. 0 89-4 37 78 19 00
Fax 0 89-4 3778 19 01
muenchen@weitzer-parkett.
com
www.weitzer-parkett.com/
muenchen
Entdecken Sie das erste
Pflegefrei-, Gesund- und
Flüster-Parkett, die unübertroffene Produktvielfalt
sowie unsere ökologische
Verantwortung. RundumService: von der ProfiBeratung bis zur ProfiVerlegung. 19
Auerfeldstraße 22
Tel. 0 89-41 87 68 64
[email protected]
www.rasselfisch.de/muenchen
Bogenhausen
Stephan Keller
Ismaninger Straße 5
Tel. 0 89-41 55 98 75
[email protected]
www.stephankeller.com
Eine außergewöhnliche
Mischung aus Antiquitäten
und ausgesuchten VintageMöbeln, Lampen und
Objekten stellt Stephan Keller
in seinem Laden zusammen.
Der Schwerpunkt liegt im
Bereich Lampen, die aus den
unterschiedlichsten Epochen
stammen. 21
Innenarchitektin
REGINE REMY
INTERIORS
Innenarchitektur –
Inneneinrichtung
Ismaninger Straße 71 a
Tel. 0 89-99 88 87 08
Fax 0 89-99 88 87 09
[email protected]
www.regineremy.com
Mit Sinn für Materialien,
Farben und Beleuchtung
bei der Umsetzung Ihrer
Vorstellungen unterstützt
Regine Remy Sie bei Neubau,
Umbau und Renovierung
Ihrer Räume mit allen
Architektenleistungen. Ein
erprobtes, kompetentes
Handwerkerteam verwirklicht Ihre Wünsche. NEU!
www.mallorca-interiors.
com 23
Feng Shui Beratung
Living in balance
Trogerstraße 27
Tel. 01 76-70 51 50 20
[email protected]
www.livinginbalance.de
Feldmoching
Raumausstatter
Raumausstattung
Hanika
Paidarstraße 6
Tel. 0 89-3 13 31 01
Fax 0 89-3 13 31 01
[email protected]
www.raumausstattunghanika.de
Immobilien und Einrichtung
AR Immobilien &
Interior Seit 1983
Ob Kinderwagen, -möbel,
ausgefallene Spielsachen
oder schöne Geschenke mit
Anspruch an Design und
Qualität: nach dem Erfolg
des rasselfisch in vielen
deutschen Großstädten jetzt
auch in München. 18
Kreative Ideen
unter
www.dawanda.com
Johanneskirchnerstraße 149 b
Tel. 0 89-28 85 96 57
Fax 0 89-28 85 96 58
immobilieneinrichtungen@
gmx.de
www.immobilieneinrichtungen.de
Schönes Wohnen hat immer
etwas mit guter Qualität
zu tun. Dafür stehen wir
mit unseren hochwertigen
Kollektionen. Beratung,
Planung und Ausführung –
Klassische Feng Shui
Beratung für Privat- und
Businesskunden. Harmonie
und Wohlbefinden im Raum
herstellen und optimale
Schlaf- und Arbeitsplätze
finden mit der 5-ElementenLehre. 22
Foto, Kunst,
Editionen:
www.lumas.de
Wir:
- polstern und beziehen
Möbel
- nähen und dekorieren
Vorhänge
- verlegen Bodenbeläge verschiedener Art
- bespannen und tapezieren
Wände und Decken
- liefern und montieren
Sonnen- und Insektenschutz.
24
D ECO M Ü N C H E N 1 /20 1 3
95
ADRESSEN
Raumausstattung und
Antiquitäten
Lydia Pagnin
Raumausstattung
Feldmochinger Straße 393
Tel. 01 70-8 36 13 50
Textile Einrichtung
Laim
www.lightyears.dk
Raumausstattung /
Inneneinrichtung
Küchen- und
Wohnraumausstattung
Gienger Küchen- und
Einrichtungs GmbH
Raumausstattung und
Antiquitätengeschäft
unter einem Dach. Unser
Angebot: Polsterarbeiten
und Dekorationen von
Meisterhand, Möbel- und
Dekostoffe, An- und
Verkauf von Antiquitäten
und Trödel aller Art. 25
Freiham
Küchenstudio
KüchenTreff
München-Freiham
GmbH & Co. KG
Clarita-Bernhard-Straße 18
Tel. 0 89-59 98 89 90
[email protected]
www.kuechentreff-freiham.de
Landsberger Straße 287 + 300
Tel. 0 89-58 98 72 00
Fax 0 89-58 98 72 50
[email protected]
www.gienger-kuechen.de
Welzmiller
Raumgestaltung
GmbH
Fürstenrieder Straße 94
Tel. 0 89-56 03 53
Fax 0 89-5 80 33 45
[email protected]
www.welzmillerraumgestaltung.de
In der Küche zu Hause!
Wir bringen unsere
Leidenschaft für Wohnen
und Lifestyle ebenso wie
unsere Kompetenz und
langjährige Erfahrung
ein und planen für Sie die
Küche, die genau in Ihr
Leben und in Ihr Budget
passt – unser Team
berät Sie bei allen Überlegungen und Fragen. 27
Malermeister
Kreative Farbige
Raumgestaltung
Gschiel
Polsterwerkstatt seit 60
Jahren, große internationale
Stoffauswahl, Sonnenschutz,
Jalousien, Plissee etc.,
Gardinenatelier, Sensoflex
Matratzenstudio, namhafte Polstermöbelfirmen,
Wohnaccessoires,
Korbwaren. 29
Licht- und Sonnenschutz
fenestra Jalousie +
Deco
Blumenstraße 23
Tel. 0 89-32 60 73 14
Fax 0 89-32 60 73 15
[email protected]
www.fenestra.de
Ludwigsvorstadt
Isarvorstadt
Galerie
art:ig
Corneliusstraße 19
Tel. 0 89-55 29 85 72
[email protected]
www.artig-muenchen.de
Individuelle Einbauküchen
nach Maß. Von preiswert bis
exklusiv. Namhafte Hersteller.
Persönliche Betreuung von
der Planung bis zur Montage.
Eigene Schreiner und
Monteure. 26
96 D E C O M Ü N C H E N 1 / 2 0 1 3
Klenzestraße 41
Tel. 0 89-2 72 24 27
Fax 0 89-2 72 24 48
[email protected]
www.susanneklein.de
Stoff ist meine Domäne.
Sie finden bei mir eine
der umfangreichsten
und anspruchvollsten
Kollektionen edler Stoffe,
Teppiche + Tapeten und
vieles mehr! 31
Ludwig-Richter-Straße 15
Tel. 0 89-57 33 23
Fax 0 89-57 00 19 26
[email protected]
www.eagle-products.de
DECO
SUSANNEKLEIN
Textile
Raumgestaltung,
Möbel & Decoratives
Fenestra zählt zu den
führenden Herstellern für
Blend-Sichtschutz und
Sonnenschutz. Maßgeschneiderte Lösungen für
den Innen- und Außenbereich, guter Service und
attraktives Preis-LeistungsVerhältnis. 32
Einrichtung, Schlafbedarf
Sunday in Bed
„Ein guter Handwerker bringt
ein Stück Lebensqualität!“
Unser Leistungsspektrum
umfasst erlebnisreiche Erstberatung, hochwertige
Maler- und Lackierarbeiten,
anspruchsvolle Tapezierarbeiten, kreative Oberflächentechnik sowie erstklassige Stuckarbeiten – und
das alles weltweit! Maler des
Jahres 2012! 28
Rumfordstraße 6
Tel. 0 89-25 54 95 44
[email protected]
www.sundayinbed.de
Unsere Auswahl: limitierte
und offene Editionen
junger, aufstrebender und
renommierter Künstler
sowie ausgewählte veredelte
Kunstdrucke von Verlagen.
Unser Service: Auch eigene
Motive können in Auftrag
gegeben werden. 30
Sunday in Bed ist ein kleiner,
Promotion
feiner Laden zwischen Viktualienmarkt und Gärtnerplatz.
Spezialisiert auf alles, was
das Schlafzimmer schöner
macht und das Wohlfühlen
daheim steigert: knisternde
Bettwäsche in verschiedenen Farben und Mustern,
Nachtwäsche und Homewear
in schmusigsten Materialien
und lässigen Schnitten. 33
Innenarchitektur
vey innenarchitekten
Baaderstraße 57
Tel. 0 89-20 24 59 21
[email protected]
www.vey-innenarchtekten.de
Einzigartiges entsteht durch
die Individualität des Kunden.
Unser Team betreut Sie mit
allen Architektenleistungen,
mit einem erfahrenen
Handwerkerteam machen
wir Ihre Träume sichtbar bei
Neu- und Umbau. 34
Wohntextilien &
Accessoires
JAG Zoeppritz since
1828
Zenettistraße 33
Tel. 0 89-72 99 71 43
Fax 0 89-72 99 71 45
[email protected]
www.jagzoeppritz.com
Zoeppritz präsentiert Decken,
Kissen, Wohnaccessoires
und Homewear, ungewöhnliche Lifestyleprodukte,
besondere Fundstücke und
Ausgefallenes für Kinder.
JAG Zoeppritz – der
Geheimtipp im Schlachthofviertel. 35
Maxvorstadt
Einrichtungen
Design Village
München
Nymphenburger Straße 5
Tel. 0 89-5 48 84 58 50
[email protected]
www.poltronafraugroup.de
Die Poltrona Frau Group hat
nun in München den ersten
Poltrona Frau Group-Shop
in Deutschland eröffnet.
Cassina, Cappellini und
Poltrona Frau werden Ihnen
hier exklusiv gemeinsam
mit Boffi präsentiert. 36
Parkettböden
Hain
Parkettmanufaktur
Ottostraße 1
Tel. 0 89-20 18 14 28
Fax 0 89-20 18 15 63
[email protected]
www.hain.de
Hain – die Manufaktur
für geölte Naturholzböden.
Exklusive raumlange
Dielen auf 300 qm. Sonderanfertigungen möglich
sowie vielfältige Oberflächenvarianten. 37
Lektüre für Wohn- und Gartenfans,
ausgewählt von DECO-München:
www.wohnbuch.de
Ein Heim für Design
krejon Design ist ein eingespieltes Team von Innenarchitekten
und Designern mit viel Erfahrung und frischen, jungen
Ideen. Ob konfektioniert oder maßgefertigt – das Team von
Einrichtungs- und Planungsspezialisten findet dank langjähriger
Kompetenz auch die Einrichtungslösung für Ihre Wohnung
oder Ihren Arbeitsplatz. Eine besondere Stärke von krejon Design
sind individuell entworfene und angefertigte Möbel. Der Kunde,
seine Wünsche und Bedürfnisse stehen dabei im Mittelpunkt.
Darüber hinaus finden Sie im Hause krejon Design ein ausgewähltes Sortiment an Möbeln, Stoffen, Teppichen, Leuchten und
Accessoires internationaler Hersteller.
Thonet by krejon, das ist die offizielle Bezeichnung des Münchner Thonet Showrooms, der sich in den Räumen von krejon
Design befindet. Seit 30 Jahren werden mit Begeisterung ThonetMöbel zum Einsatz gebracht.
Im Showroom Thonet by krejon finden Sie die gesamte Produktpalette des exklusiven Traditionsherstellers. In aller Ruhe können
Sie bei einem Espresso in die „Thonet-Welt“ eintreten und sich
kompetent und mit Herz beraten oder inspirieren lassen. Tauchen
Sie ein in eine Atmosphäre, die alle
Sinne anspricht! Das
krejon-Team freut sich
auf Ihren Besuch –
Parkplätze sind ausreichend vorhanden.
krejon Design Objekt + Wohnen
Liebigstraße 12, 85757 Karlsfeld bei München,
Tel. 08131-92011, www.krejon.de
ADRESSEN
Betten
Lifestyle-Kaufhaus
Maximiliansplatz 12 b
Tel. 0 89-24 24 39 31
Fax 0 89-24 24 39 45
muenchen.maximilians
[email protected]
www.hastens.com
Lenbachplatz 3
Tel. 0 89-55 25 14-0
[email protected]
www.kokon.com
Hästens
KOKON LenbachPalais
Neuhausen
Nymphenburg
Home – Garden – Food
American Heritage
Nymphenburger Straße 182
Tel. 0 89-12 59 65 85
[email protected]
www.american-heritage.de
Bei Hästens legen wir es
darauf an, die besten Betten
der Welt herzustellen. Aber
Schlaf ist eine wirklich
individuelle Sache und nur
Sie können entscheiden,
welches das beste Bett
für Sie ist. Angesichts der
Auszeichnungen, die Hästens
im Laufe der Jahre erhalten
hat, gibt es jedoch keinen
Zweifel: Unsere Kunden
schlafen nachts gut. 38
Wohndesign
KARE Designhaus
Augustenstraße 12–14
Tel. 0 89-5 52 15 50
[email protected]
www.kare-muenchen.de
Global Village Style in seiner
ganzen handwerklichen
Fantasie und Schönheit.
Aus authentischen, naturbelassenen Materialien
entstehen zeitgemäße,
moderne Interpretationen
exotischer und klassischer
Interieurs. 40
Holzdielen und Interieurs
Schotten & Hansen
GmbH Werkraum
München
Ludwigstraße 8 Rgb.
Tel. 0 89-28 77 80 79 10
Fax 0 89-28 77 80 79 11
werkraum-muenchen@
schotten-hansen.com
www.schotten-hansen.com
Wir bieten Originelles und
Außergewöhnliches aus den
Regionen Amerikas an. Dabei
gibt es neben Möbeln, Wohnund Küchenaccessoires auch
kulinarische Köstlichkeiten zu
entdecken. 42
Einrichtungsgeschäft
Decor & Design
Interiors
www.xmasdeluxe.com
Inneneinrichter
Egetemeier
Wohnkultur GmbH
Nymphenburger Straße 121
Tel. 0 89-59 55 12
Fax 0 89-59 55 66
[email protected]
www.egetemeier.de
Elvirastraße 14
Tel. 0 89-12 00 00 90
[email protected]
www.decordesign.de
Gesamteinrichtung, Raumund Materialkonzepte,
Möbel, Bad, Privat-Spa,
Wellness, Leuchten, Textilien,
Dekorationen. 44
Raumausstattung
Shameless since 1981 – Kare
ist Einrichten mit Style-Faktor
und immer außergewöhnlich.
Trend- und qualitätsbewusste Kunden finden hier
individuelle Designmöbel
und kreative Ideen.
Einrichtungsplanung in 3D
durch Profis. 39
Die Manufaktur Schotten
& Hansen steht für handbearbeitete hochwertige
Holzdielen und Interieurs.
Entdecken Sie Unikate von
natürlicher Schönheit – und
lassen Sie sich inspirieren
von der Vielfalt an Farben,
Formaten und Oberflächen.
41
Inspirierender holländischer
Stilmix! Vom geliebten
Einzelstück bis zur kompletten Design-Planung &
Einrichtung Ihrer privaten
& gewerblichen Räume.
Große Auswahl an Stoffen &
Lampen(-schirmen). 43
Für die Wohn-Community! Deco-Ideen und Anregungen, neue
Shops, Trends und Talks jetzt auch auf
www.facebook.com/decomagazin
98 D E C O M Ü N C H E N 1 / 2 0 1 3
Silk & Cotton Stoffe
rund ums Wohnen
Schulstraße 24
Tel. 0 89-1 67 94 46
[email protected]
www.silkandcotton.de
Mit Liebe zum Stoff & Freude
an der Beratung führen wir
Sie durch unsere exklusiven
Stoffkollektionen international renommierter Hersteller.
Näherei, Monteur & Polsterei
runden den Service ab. 45
Architektur +
Innenarchitektur
Obermenzing
Studio Ela Brühl
Clemensstraße 30
Tel. 0 89-33 07 98 86
Fax 0 89-18 90 84 83 92
[email protected]
www.elabruehl.de
Auf dem
Weg nach
oben
Promotion
Agentur
home staging Agentur
Geschka
Bassermannstraße 24
Tel. 0 89-41 87 28 06
[email protected]
www.homestaginggeschka.de
Klare Formensprache
mixt die Architektin und
Innenarchitektin mit
spannenden Kontrasten.
Kundenwünsche werden mit
prägnanter Handschrift
in individuelle und harmonische Design-Kompositionen
umgesetzt. 48
Mit home staging den
Immobilienmarkt verändern.
Die Agentur Geschka ist
Ihr professioneller Partner
bei der Inszenierung von
Räumen für den effizienten
Verkauf. „Mit Stil ans Ziel“ –
setzen wir um. 46
Einrichtung und OnlineShop
designfunktion
Gesellschaft für
moderne Einrichtung
mbH
Leopoldstraße 121
Tel. 0 89-30 63 07-0
Fax 0 89-30 63 07-99
[email protected]
www.designfunktion.de
Schwabing
Möbel & Wohnaccessoires
azzurina Living
Hohenzollernstraße 70
Tel. 0 89-21 89 36 55
[email protected]
www.azzurina.com
Die Wohnboutique in
Schwabing. Hier finden
Sie Marken wie Riviera
Maison, Flamant, Braxton
und Lexington Company.
Einrichtungskonzepte
werden über Holidayhome
Concepts erstellt. 47
„
Wie auf Wolken:
Die Kragarmtreppe scheint zu
schweben
Die Treppe“, sagt Le Corbusier, „ist die Königin der
Architektur.“ Dieser Kunst am Bau widmet sich
das innovative Unternehmen Spitzbart Treppen, das
seit über 30 Jahren all das gestaltet und produziert, was für
den Weg nach oben wichtig ist. Von Hand werden Einzelstücke
gefertigt: Edle Treppen aus Stahl, Glas, Holz oder Stein – die
Materialien sind vielfältig, die Kombinationsmöglichkeiten unerschöpflich, die Designs trendig und neu.
Die ungewöhnlich anmutende Münchner Dependance in der
Leopoldstraße ist ein Stück Alltagskultur und gleicht einer
Galerie. Daniel Spitzbart präsentiert hier eine Vielzahl von Treppenarten, die sich als attraktive Gestaltungselemente ideal in
die Architektur eines Hauses und den ganz persönlichen Wohnstil einfügen. Der Juniorchef und sein Team beraten umfassend
über ästhetische Faltwerktreppen, schwungvolle Spindel- oder
Wendeltreppen, modernste Tragwerk- und Laserwangentreppen,
Sägezahn und Flechtwerk, aber auch Handläufe und Geländer –
die auch mal fein mit Leder überzogen werden.
Skulptur, Relief oder Treppe? Zweimal im Jahr stellen Vertreter
der Gegenwartskunst hier ihre Exponate aus, die allesamt um
den Kosmos Treppe kreisen.
Spitzbart Treppen, Leopoldstraße 126, 80802 München,
Tel. 089-47077408, www.spitzbart.de
Als Experte für anspruchsvolles Einrichten entwickeln
und gestalten wir individuelle Lebensräume. Mit
Leidenschaft vereinen wir
seit vielen Jahren außergewöhnliches Design und
Funktionalität. Ob im inspirierenden Schauraum oder
im Online-Shop – bei uns
finden Sie die führenden
Herstellermarken für die
Bereiche Wohnen, Büro und
Objekt. 49
Topmodern, mit
klaren Farben: die
Faltwerktreppe
ADRESSEN
Raumausstattung
Immobilien
Görresstraße 16
Tel. 0 89-32 49 98 14
[email protected]
www.fensterkleider.com
Haimhauser Straße 6
Tel. 0 89-33 07 91 41
Fax 0 89-33 07 91 42
[email protected]
www.kischel.de
Fensterkleider
Möbelanzüge
Kischel Immobilien
Mediterran, Asia und
Modern. Sofortmitnahme
und Gelegenheiten. Die
hauseigene Manufaktur
bietet Maßmöbel aller Art
ohne Aufpreis. Großer
Online-Shop mit Möbelplaner
Online. Schauen Sie vorbei.
Parken im Innenhof. PS:
Neuer Katalog – 160 Seiten
Inspiration! 53
Freitragende Treppen
spitzbart treppen
GmbH
Leopoldstraße 126
Tel. 0 89-47 07 74 08
[email protected]
www.spitzbart.de
Kunst und Antiquitäten
Ideen, die das Leben und
Wohnen verschönern.
Wir präsentieren Ihnen
exklusive Wohnstoffe,
die neusten Trends der
Inneneinrichtung, spezielle
Sonnenschutzlösungen und
Wohnaccessoires. Lassen Sie
sich inspirieren. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch! 50
Einrichtungsgeschäft
Focus Einrichtungen
GmbH
Leopoldstraße 87
Tel. 0 89-3 83 99 20
Fax 0 89-3 96 41 0
[email protected]
www.focus-einrichtungen.de
Galerie
Christel Reuther
Kischel Immobilien ist seit
über 18 Jahren erfolgreich in
der Immobilienbranche tätig.
Uns geht es vor allen Dingen
um eines: Ihnen ein verlässlicher und kompetenter
Partner zu sein, sowohl beim
Verkauf oder Vermietung
Ihrer Immobilie als auch
bei der Suche Ihres neuen
Zuhause. 52
Kolonialmöbel
Moebel Kolonie
Birnauer Straße 12
Tel. 0 89-3 51 18 20
[email protected]
www.moebelkolonie.de
Seestraße 2–4
Tel. 0 89-39 17 11
Fax 0 89-39 57 89
[email protected]
www.galerie-reuther.de
56
Sendling
Inneneinrichtung
Wir sind spezialisiert auf
historische Bilderrahmen
und Spiegel, dekorative
Einrichtungsgegenstände der
Bildhauerkunst und Möbel
aus der Zeit des 17. bis
19. Jahrhunderts. Exklusive
Einrahmung und Beratung
rund ums Bild. 54
coop raum werk
Kidlerstraße 22
Tel. 0 89-74 79 20 99
Fax 0 89-7 25 06 69
[email protected]
www.coopraumwerk.de
Stoffe
Rubelli
Habsburger Platz 2
40 Jahre exklusive
Tel. 0 89 - 33 00 70 90
Einrichtungen in MünchenFax 0 89 - 33 00 70 99
Schwabing. FOCUS prä[email protected]
sentiert individuelle Wohnwww.rubelli.com
welten mit internationalen
Möbelkollektionen und
ausgesuchten Accessoires.
Professionelle innenarMöbel & Accessoires,
chitektonische Planung mit
wohnlich dekoriert.
Farbkonzepten und Stoff1200 m2 Showroom für
beratung nach Maß bietet
Massivholzmöbel in den
FOCUS für anspruchsvolle
51
Stilrichtungen Kolonial,
Kunden.
Maler Kusche_Anzeige17_60x100_69x43
29.02.12 14:23 Se
Beratung, Planung und
Showroom für exclusive
Möbel, Farben, Tapeten,
Teppiche mit eigenem
Meisterbetrieb für die handwerkliche Umsetzung. 57
Kinderzimmerausstattung
annette frank gmbh
möbel &
textilien für kinder
Gaißacher Straße 17
Tel. 0 89-22 84 990-30
Fax 0 89-22 84 990-40
[email protected]
www.annettefrank.de
Werkstätte für dekorative Malerei
Georg Kusche, Radlkoferstraße 7, 81373 München
Telefon / Telefax (089) 72 94 99 36
100 D E C O M Ü N C H E N 1 / 2 0 1 3
Die Rubelli-Gruppe bestimmt
auf internationaler Ebene
den Trend im textilen Design
mit. Zu der Gruppe gehören
Rubelli Venezia, Dominique
Kieffer, Donghia, Armani
Casa Exclusive Textiles by
Rubelli. 55
Exklusive Kindermöbel und
Promotion
Textilien. Mit viel Liebe zum
Detail werden Kinderzimmer
zu Spiel- und Abenteuerwelten. Gerne planen wir
für Sie ganz individuell
das neue Kinderzimmer
für Ihre Liebsten. 58
Obersendling
Solln
Raumausstattung
Hargesheimer
Raumausstattung
Reismühlenstraße 9
Tel. 0 89-7 85 40 86
Fax 0 89-7 85 40 46
[email protected]
www.hargesheimerraumausstattung.de
Textiles Wohnen ist unsere
Intention. Mit Freude und
Begeisterung beraten, verkaufen und verarbeiten wir!
In unserem Sortiment finden
Sie Polsterstoffe, Dekorationsstoffe, Teppichböden,
Tapeten und Stoffe für
Wandbespannungen. 59
Wohnaccessoires
Das kleine
Wohnkaufhaus
Kistlerhofstraße 111
Tel. 0 89-20 32 90 84
www.das-kleinewohnkaufhaus.de
Genuss-Shoppen pur! 60
Wohnaccessoires,
Einrichtung
Alte Werkstatt
Herterichstraße 48, Innenhof
Tel. 0 89-74 84 94 92
Fax 0 89-74 84 94 91
schowroom@altewerkstatt.
com
www.altewerkstatt.com
Die Alte Werkstatt ist ein
zauberhafter Showroom, in
dem man Wohnaccessoires,
Einrichtungs-, Dekorationsund Lifestyle-Gegenstände,
Schmuck, exklusive Geschenke sowie Einzelstücke
und Seltenheiten findet.
Wir sind Schatzsucher, die
gerne teilen. Unterwegs
auf Fachmessen, Trödelund Gartenmärkten, in
Lagerhallen und entlegenen Höfen sind wir stets
auf der Suche nach dem
Einzigartigen. 61
Einrichtung und OnlineShop
DesignHaus by
AmbienteDirect.com
(T)Raumdecken
orgens noch an die alte Decke geschaut, abends den frisch
M
renovierten Anblick genießen: Möglich ist das mit den flexiblen Zimmerdecken von Plameco, die an nur einem einzigen Tag
montiert werden. Der Deckenspezialist blickt auf 25 Jahre
Erfahrung zurück und bietet über 90 Dekorvarianten für jeden
Raum und jeden Geschmack. Modern oder klassisch, glatt
oder strukturiert, mit integrierten Strahlern oder schönen Dekorleisten – die Decken bringen Gemütlichkeit in Wohn- und
Schlafräume und sorgen dank ihrer wärmedämmenden und
feuersicheren Eigenschaften für angenehme Temperaturen
und Sicherheit in jedem Zimmer. Gleichzeitig eignen sie sich
als funktionales Gestaltungselement in Küche und Bad,
denn das verwendete Material aus recyclebarem Kunststoff ist
nicht nur pflegeleicht und farbecht, sondern auch feuchtigkeitsbeständig und schimmelhemmend. Einmal montiert, sind
Plameco-Decken ein treuer Begleiter für lange Zeit.
Zielstattstraße 32
Tel. 0 89-7 10 46 59 40
Fax 0 89-7 10 46 59 30
designhaus@ambientedirect.
com
www.ambientedirect.com
Concept-Store für alles, was
das Wohnen schön macht.
Farben von Painting the
Past, Linari-Raumduft, belgisches Leinen von Libeco,
Fink Living, Engelskerzen,
Schmuck von Dori Csengeri,
Für wache
Geister: www.
museen-inmuenchen.de
Erleben Sie Smart Shopping!
Ein digitaler Berater führt
via iPad und Smartphone
durch die Ausstellung.
100 Designmarken auf
4400 qm warten auf Ihren
Besuch. Ein absolutes
Must für alle Fans guten und
Plameco Fachbetrieb Lapatke & Keller GmbH,
Bajuwarenring 12, 82041 Oberhaching, Tel. 089-61372170,
www.plameco-bayern.de
ADRESSEN
zeigen wir Ihnen gerne
unser exklusives Sortiment
an Deko- und Möbelstoffen,
Teppichen sowie Sonnenund Insektenschutz. 64
Trudering
Tel. 0 88 01-9 15 27 44
Fax 0 88 01-9 15 27 45
[email protected]
www.anne-geuting.de
Immobilien &
Objektsteuerung
Möbel & Accessoires
innovativen Designs.
Inneneinrichtung
62
Egger’s Einrichten
Wasserburger Landstraße 271
Tel. 0 89-44 45 86 54
Fax 0 89-44 45 86 53
[email protected]
www.eggers-einrichten.de
Einrichten, Design, Planen,
Immobilien und professioneller Service sind unsere
Leidenschaft. Von der
Immobiliensuche bis zur
letzten Dekoration sind wir
persönlich an Ihrer Seite
und betreuen Sie weit über
die normalen Tätigkeiten
hinaus. Wir freuen uns, Sie
in unserem Showroom zu
begrüßen. 63
Umland
Süd
Das kleine Landhaus
Home Interiors
Würmstraße 4
82319 Starnberg
Tel. 0 81 51-4 47 17 11
Fax 0 81 51-4 47 17 12
[email protected]
www.objektconsult.de
Unverwechselbare
Auswahl außergewöhnlicher Accessoires und
Einrichtungsgegenstände.
Bilder, Möbel, Kissen und
Teppiche im Shabby Style
bieten einander gekonnt
Paroli. Skurrile Unikate,
moderne Stilelemente und
alpiner Charme warten auf
passionierte Entdecker. 67
Innenausbau, Spanndecken
Lapatke u. Keller
GmbH
Bajuwarenring 12
82041 Oberhaching
Tel. 0 89-61 37 21 70
[email protected]
www.plameco-bayern.de
Wendelsteinstraße 13 b
82031 Grünwald
Tel. 0 89-6 41 54 77
Fax 0 89-64 91 47 66
[email protected]
www.fiala-raumgestaltung.de
Renovierungen an nur einem
Tag – vielfältige Dekor- und
Licht-Varianten. Decken, die
mit diesem System modernisiert werden, ob in Wohnoder Schlafräumen, in Küche
oder Bad, müssen nie mehr
gestrichen werden. 68
Einrichtung und
Accessoires
Ihr Partner für exklusives
und hochwertiges Wohnen.
Unser Gesamtkonzept überzeugt von der Planung bis
zur Ausführung. Eigene
Werkstätten wie Nähatelier
und Polsterei. Entdecken Sie
unsere vielfältigen Dekostoffe, Tapeten, Teppiche und
Polstermöbel. 66
Moonich GmbH
Kramergasse 32
82054 Sauerlach
Tel. 0 81 04-64 70 90
[email protected]
www.moonich.de
Möbel & Accessoires
102 D E C O M Ü N C H E N 1 / 2 0 1 3
Innenarchitektur &
Möbelkollektionen
Objekt Consult
Interior GmbH
Würmstraße 4
82319 Starnberg
Tel. 0 81 51-3 60 60
Fax 0 81 51-36 06 44
[email protected]
www.objektconsult.de
Raumausstatter
Stoffe & Möbel
Über 10 Jahre gestalten
wir kreative Wohnträume!
In unserem neuen Laden
70
Raumgestaltung
Nadine Fiala
Creatives Wohnen
Martin Wölfle
Hindenburgstraße 51
82467 GarmischPartenkirchen
Tel. 0 88 21-7 96 68
Fax 0 88 21-94 15 60
[email protected]
Objekt Consult
Immobilien GmbH
Südliche Münchner Straße 10
82031 Grünwald
Tel. 0 89-6 41 36 28
[email protected]
www.das-kleine-landhaus.de
Ob opulentes Interieur eines
Schlosses oder die schlichte
Eleganz eines Landhauses,
so präsentieren wir uns seit
17 Jahren. Möbel u.a. der
Marken Flamant und Riviera
Maison, Stoffe, Lampen,
Lüster, Kissen, Bettwäsche,
Düfte, Duftkerzen und
Accessoires von renommierten Herstellern aus aller
Welt. 65
Mit den Feuerstellen von
Ecosmart Fire entsteht
Kaminfeeling pur – und das
ohne Rauch und Ruß. 69
Anne Geuting –
Schöne Dinge für
daheim
Beuerberger Straße 2
82541 MünsingSt. Heinrich
MOONICH ist Importeur und
Hersteller von hochwertigen
designorientierten Produkten
im Einrichtungsbereich.
71
Raumausstattung
Raumausstattung Axel
von Rombs
Münchener Straße 72
82008 Unterhaching
Tel. 0 89-6 11 81 60
Fax 0 89-6 11 85 66
[email protected]
www.axel-von-rombs.de
Seit über 20 Jahren sind
wir im Bereich Polsterneubezug, Sonnenschutz,
Vorhangdekorationen weit
über die Landesgrenzen
hinaus tätig. Unsere Polsterei
wird von vielen Einrichtern
ADRESSEN
hoch geschätzt. 72
Inneneinrichtung
Sabine Sieveking
Interior Design
Anwänden 13
82067 EbenhausenSchäftlarn
Tel. 0 81 78-99 84 82
Fax 0 81 78-99 84 76
[email protected]
www.sabinesieveking.de
Gestaltung mit Stoffen und
Teppichen, Innenausbau und
Möbeldesign – ich entwerfe,
plane und realisiere Ihre
Wohnwünsche, ob es um
das ganze Haus geht, neue
Vorhänge oder nur Ihren
Lieblingssessel. 73
Inneneinrichtung
Stoffhaus
Einrichtungs GmbH
Kirchplatz 9
82049 Pullach
Tel. 0 89-51 39 97 70
Fax 0 89-51 39 97 72
[email protected]
www.stoffhaus.de
Umland
Nord
Umland
West
Werkstätten. 74
Innenarchitektur
Terminvereinbarung. 76
Inneneinrichtung
Liebigstraße 12
85757 München/Karlsfeld
Tel. 0 81 31-9 20 11
Fax 0 81 31-9 56 34
[email protected]
www.krejon.de
Schondorfer Straße 3
86919 Utting am
Ammersee
Tel. 0 88 06-74 85
Fax 0 88 06-28 10
[email protected]
www.modern-wohnen.com
krejon Design Objekt
+ Wohnen
Einrichtung und Innenarchitektur für privates
Wohnen, Firmen und öffentliche Objekte. Ausgewählte
Kollektionen namhafter
Hersteller, gepaart mit individueller Planung und kreativen Eigenentwürfen. 75
Umland
Ost
modern wohnen
GmbH Robert Falter
Wir gestalten Räume.
Wir planen, beraten, konzeptionieren, verlegen
Böden, polstern, dekorieren. Edle Stoffe, Tapeten,
Teppiche, Markenmöbel,
Accessoires, Sonnenschutz,
für drinnen und draußen ...
77
Raumausstattung
Welzmüller
Raumausstattung
Mosaikskulpturen
Form und Mosaik
Meisenweg 19
85591 Vaterstetten
Tel. 0 81 06-12 98
[email protected]
www.form-und-mosaik.de
Walchstadter Straße 5
82266 Inning am
Ammersee
Tel. 0 81 43-3 26
Fax 0 81 43-3 80
[email protected]
www.welzmüllerraumausstattung.de
Anspruchsvolle textile
Raumgestaltung im
Münchner Süden. Wir bieten
individuelle Beratung vor
Ort und Ausführung nach
Kundenwunsch. Namhafte
Kollektionen internationaler
Textilverlage. Professionelle Arbeit aus eigenen
Fernweh sucht
Trost auf
www.designhotels.
com
Edle Kunstobjekte für Ihr
Zuhause. Mit ihrer speziellen Mosaiktechnik und
hochwertigen Materialien
verleiht die Künstlerin Karin
Gerwien ihren exclusiven
Skulpturen Lebendigkeit
und Charme. Anfertigungen
auf Bestellung. Telefonische
Frische, zeitgemäße
Ausstattungsideen für
das ganze Haus. Alle
namhaften Stoffverleger,
kompetenter handwerklicher Service mit eigener
Werkstätte. 78
Impressum
Winkler Medien Verlag GmbH,
Nymphenburger Straße 1,
80335 München,
Tel. 0 89-29 00 11-10,
Fax 0 89-29 00 11-99,
E-Mail: [email protected],
www.winkler-online.de
Verleger
Dipl.-Kfm. Klaus Winkler
[email protected]
Redaktion
Christina Herbert
christina.herbert@
winkler-online.de
Nicole Knaupp
[email protected]
Adressen-Guide
Heike Reitmayer
[email protected]
Art Director
Birgit Hägele
[email protected]
Schlussredaktion
Dr. Edith Konradt
Mitarbeiter dieser
Ausgabe
Anne Beckwilm, Maren
Breuer, Anne Gelpke,
Anita Güpping, Daniela
Kohl, Susanne Rehm,
Gerd Sommerlade
Fotografen
Jens Bruchhaus, Christine
Dempf, Jona Laffin/
Studio Szczepaniak,
Sabrina Rothe, Jan
Schmiedel, Conny Stein
Verantwortlich für
redaktionellen Inhalt
Dipl.-Kfm. Klaus Winkler
Anzeigen
Dipl.-Kfm. Klaus Winkler
[email protected]
Sabine Kochan
[email protected]
Tel. 29 00 11 12
Heike Reitmayer
[email protected]
Litho
Nicola Vogl
[email protected]
Tel. 74 97 47 44
Druck
F&W Mediencenter GmbH,
83361 Kienberg
Vertrieb
MZV GmbH & Co.KG,
85716 Unterschleißheim,
[email protected], Internet:
www.mzv.de
D ECO M Ü N C H E N 1 /20 1 3
103