Außenwirtschaft aktuell - IHK Saarland

Transcription

Außenwirtschaft
aktuell
SONSTIGE
VERANSTALTUNGEN:
INTERNETADRESSE DES
MONATS:
LÄNDERINFORMATIONEN:
BRD: IHK Saarland - Workshop: Ausführen von Arbeiten in Luxemburg Entsendegesetz
- Seminar: „Fit für Frankreich“
Deutsche Zollverwaltung
EU: Schneller Zugriff auf EU-Binnenmarkt-Ausschreibungen
Libyen: Libyens Wachstumsbranchen locken mit hohen Potenzialen
Arbeitsgemeinschaft
Rheinland-Pfalz / Saarland
Nr. 11/2004
Außenwirtschaft aktuell 11/04
Ausführen von Arbeiten in Luxemburg:
Bestimmungen des luxemburgischen Entsendegesetzes
Nach dem luxemburgischen Entsendegesetz gilt auch für jedes saarländische Unternehmen, das
keinen Sitz in Luxemburg hat und das einen oder mehrere Arbeitnehmer zur Durchführung von
Tätigkeiten nach Luxemburg entsendet, die Verpflichtung, einen Mandataire, d.h. einen gesetzlichen Vertreter in Luxemburg zu bestimmen. Der Mandataire dient als Bindeglied zwischen dem
deutschen Unternehmen und der Luxemburger Arbeitsinspektion und stellt dieser eine Reihe von
Informationen und Dokumenten zur Verfügung.
Nach wie vor bestehen Informationsdefizite über das luxemburgische Entsendegesetz. Deshalb
bietet die IHK Saarland am
Mittwoch, 1. Dezember 2004, 15.00 Uhr – 17.00 Uhr,
Seminargebäude Saal 0.01, IHK Saarland,
einen Workshop zu den Bestimmungen des luxemburgischen Entsendegesetzes an. Referent ist
Herr Bernd Weber, BACO S.à.r.l., Esch-sur-Alzette.
Einzelheiten / Anmeldung: Herta Klehr, Tel.: 0681 / 95 20-4 21, Fax: 0681 / 95 20-4 87,
E-Mail: [email protected]
2
Fit für Frankreich
Die Erschließung des französischen Marktes bedarf eingehender Vorarbeit, die
vielfältigen Unterschiede – gerade in der Geschäftswelt - werden oftmals unterschätzt.
Mit dem Seminar
„Fit für Frankreich“
Donnerstag, 2. Dezember 2004, 9.30 Uhr,
Raum 4, IHK Saarland,
möchte die IHK wichtige Hilfestellungen für Newcomer im Frankreich-Geschäft
liefern. Schwerpunkte des Seminars sind Informationen zur Businesskultur,
Markterschließung und zu erfolgreichen Vertriebsstrukturen. Die Teilnahmegebühr beträgt 90,00 €.
Weitere Informationen und Anmeldung: Herta Klehr, Tel.: 0681/9520–421, Fax:
0681/9520–487, E-Mail: [email protected]
3
Veranstaltungen/Messen und Unternehmerreisen/
Ex- und Importtechnikseminare der IHKs
3
Sonstige Veranstaltungen
5
Internetadresse des Monats
6
Zoll- und Verfahrensfragen
6
Länderinformationen
9
Messen und Ausstellungen
17
Veröffentlichungen
17
„Außenwirtschaft aktuell“ ist eine
Veröffentlichung der IHKs von
Rheinland-Pfalz und des Saarlandes. Sie wird den am Auslandsgeschäft interessierten Mitgliedern
der fünf IHKs auf Anforderung
kostenlos zugesandt. Die Redaktion wechselt alle sechs Monate
unter den beteiligten IHKs.
„Außenwirtschaft aktuell“ wird u. a.
in Zusammenarbeit mit der Bundesagentur für Außenwirtschaft
(bfai) erstellt. Die Informationen
werden von uns mit größter Sorgfalt zusammengetragen, recherchiert und verarbeitet. Eine Gewähr für die Richtigkeit kann jedoch nicht übernommen werden.
Langfassungen und Kontaktanschriften zu den einzelnen Meldungen können bei Ihrer IHK angefordert werden.
Tagesaktuelle
Veranstaltungsinformationen finden Sie unter:
www.ihk-koblenz.de
www.pfalz.ihk24.de
www.rheinhessen.ihk24.de
www.saarland.ihk.de
www.ihk-trier.de
Industrie- und Handelskammer
zu Koblenz
Ansprechpartnerin: Andrea Wedig
Postfach 20 08 62
56008 Koblenz
Tel.: 0261 106-180
Fax: 0261 106-234
für die Pfalz
Ansprechpartnerin: Petra Trump
Postfach 21 07 44
67007 Ludwigshafen
Tel.: 0621 5904-1901
Fax: 0621 5904-1904
für Rheinhessen
Ansprechpartnerin: Ute Lachmayer
Postfach 25 09
55015 Mainz
Tel.: 06131 262-1707
Fax: 06131 262-2707
E-Mail:
[email protected]
des Saarlandes
Ansprechpartnerin: Herta Klehr
66104 Saarbrücken
Tel.: 0681 9520-421
Fax: 0681 9520-487
Trier
Ansprechpartnerin: Ulrike Luce
Postfach 22 40
54212 Trier
Tel.: 0651 9777-212
Fax: 0651 9777-205
4
Veranstaltungen – Messen und Unternehmerreisen –
Ex- und Importtechnikseminar
der Industrie- und Handelskammern von Rheinland-Pfalz und des Saarlandes
Veranstaltungen
Termin
Thema
Ort
Kosten
Ansprechpartner
10. Nov. 2004
UN-Kaufrecht
Koblenz
kostenfrei
23. Nov. 2004
Wirtschaftstag Kuba
Mainz
25. Nov. 2004
Infoveranstaltung Malta
Saarbrücken
kostenfrei
1. Dez. 2004
Dienstleistung in Luxemburg – Entsendegesetz
Saarbrücken
kostenfrei
1. Dez. 2004
8. Rumänien Wirtschaftstag RheinlandPfalz
Ludwigshafen
auf Anfrage
2. Dez. 2004
Fit für Frankreich
Saarbrücken
90,00 €
9. Dez. 2004
Strategies for Technology Companies:
The US Market
(Veranstaltung in englischer Sprache)
Frankreich für den Mittelstand Intensivseminar: Gestaltung und Verhandlung
von Verträgen mit französischen (Vertriebs)-Partnern
Metz
25,00 €
Trier
auf Anfrage
Sebastian Saule
Tel.: 0261 106-260, Fax: -292
Ute Lachmayer
Tel.: 06131 262-1707, Fax: -2707, E-Mail:
[email protected]
Oliver Groll
Tel.: 0681 9520-413, Fax: -487
[email protected]
Bernhard Olschok
Tel.: 0681 9520-420, Fax: -487
E-Mail:
[email protected]
Volker Scherer
Tel.: 0621 5904-1910, Fax: -1904
Bernhard Olschok
Tel.: 0681 9520-420, Fax: -487
E-Mail:
[email protected]
Frau Brigitte Vincent-Hubert
Tel.: +33 387 75 81 42,
[email protected]
Ulrike Luce
Tel.: 0651 9777-212, Fax: -205
3./4. März 2005
40,00 €
Messen und Unternehmerreisen
Termin
Thema
Ort
Kosten
8. – 12. Nov. 2004
Wirtschaftsreise nach Kroatien und Mazedoniern
auf Anfrage
13. – 21. Nov.
2004
Zagreb, Rijeka,
Varazdin, Veles,
Kavadarci, Kumanovo
China
Unternehmerdelegationsreise China –
individuell maßgeschneidertes Programm
(Shanghai, Xiamen, Guangzhou, Hongkong)
Messereise zur EMBALLAGE in Paris
Paris
Verpackungstechnik
23.-24. Nov. 2004
1. – 02. Dez. 2004
Messereise zur POLLUTEC in Lyon
Umwelttechnik
12. – 15. Mai 2005 Landesbeteiligung Rheinland-Pfalz an
der „German World 2005“
Ute Lachmayer
Tel.: 06131 262-1707, Fax: -2707, E-Mail:
[email protected]
Internet: www.rheinhessen.ihk24.de
auf Anfrage Andreas Blume
Tel.: 0621 5904-1920, Fax: -1904
265,00 €
Lyon
265,00 €
Seoul, Korea
auf Anfrage
5
Ansprechpartner
Christina Grewe
Tel.: 0651 9777-220, Fax: -205
Christina Grewe
Tel.: 0651 9777-220, Fax: -205
Ute Lachmayer
Tel.: 06131 262-1707, Fax: -2707, E-Mail:
[email protected]
Ex- und Importtechnikseminare
Termin
Thema
Ort
Kosten
Ansprechpartner
3. Nov. 2004
Wareneinfuhr
Koblenz
225,00 €
3. Nov. 2004
Seminarreihe Zoll „EINFUHR“
Ludwigshafen
Barbara Schäfgen
Tel.: 0261 30471-12, Fax: -21
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, Fax: -1904
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, Fax: -1904
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, Fax: -1904
Monika Sonnack
Tel.: 06131 262-1701, Fax: -2701, E-Mail:
Monika [email protected]
Bernhard Olschok
Tel.: 0681 9520-420, Fax: -487
Monika Sonnack
Tel: 06131 262-1701, Fax: -2701, E-Mail:
Barbara Schäfgen
Tel.: 0261 30471-12, Fax: -21
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, Fax: -1904
Monika Sonnack
Tel.: 06131 262-1701, Fax: -2701m E.Mail:
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, Fax: -1904
Beate Neber
Tel.: 0621 5904-1911, Fax: -1904
150,00 €
als Kompaktseminar 420,00 €
4. Nov. 2004
9. Nov. 2004
Internationaler Zahlungsverkehr Teil VI
„Zahlungsbedingungen im Importgeschäft“
Seminarreihe Zoll „AUSFUHR“
Ludwigshafen
80,00 €
Ludwigshafen
150,00 €
als Kompaktseminar 420,00 €
16. Nov. 2004
Produktzertifizierungspflicht im Export
Mainz
kostenfrei
17. Nov. 2004
Zollformalitäten beim Warenimport
Saarbrücken
210,00 €
23. Nov. 2004
Auslandsverträge – Schwachstellen /
Verhandlungen / Abschluss
Mainz
200,00 €
1. Dez. 2004
Einheitliches EG-Zollrecht
(Zollkodex
Koblenz
225,00 €
15. Dez. 2004
Warenursprung und Präferenzen
Ludwigshafen
150,00 €
1. u. 2. Dez. 2004
Abwicklung von Exportgeschäften
Mainz
300,00 €
12. Jan. 2005
Aktuelle Änderungen im Zoll- und Außenwirtschaftsrecht 2005
Ludwigshafen
80,00 €
13. Jan. 2005
Aktuelle Änderungen im Zoll- und Außenwirtschaftsrecht 2005
Ludwigshafen
80,00 €
6
Sonstige
Veranstaltungen
BR DEUTSCHLAND
Kongress und Messe export21
7./8.12.2004, Frankfurt
(IHK/AHK)
Internationalisierung
verändert die Unternehmen - insbesondere die mittelständischen.
Wie, das zeigt export21, die neue
Leitveranstaltung für die deutsche
Exportwirtschaft, die unter der
Schirmherrschaft des BMWA Bundesministeriums für Wirtschaft
und Arbeit erstmals am 7. und 8.
Dezember auf dem Messegelände
in Frankfurt am Main stattfindet.
Die neue Fachmesse für Außenwirtschaft lockt die Unternehmen
mit
vielen
ConsultingDienstleistungen,
BusinessKontakten, Beratungsgesprächen
und branchenübergreifendem Erfahrungsaustausch rund um das
Thema Export und Internationalisierung. Rund 60 Aussteller, darunter Industrie- und Handelskammern und die bfai, wollen dabei
auch kleine und mittelständische
Unternehmen, die sich bisher auf
den deutschen oder europäischen
Binnenmarkt konzentrierten, ansprechen. In Messe und dem begleitendem
Kongressprogramm
bieten die Aussteller und Partner
umfassend Information und Service, um den Einstieg in neue Märkte zu erleichtern. Nähere Informationen mit Download der Teilnehmerunterlagen
unter
www.export21.de
LUXEMBURG
Workshop: Ausführen von Arbeiten in Luxemburg – Bestimmungen des luxemburgischen
Entsendegesetzes
1.12.2004, IHK Saarland
Nach dem luxemburgischen Entsendegesetz gilt für jedes Unternehmen, das keinen Sitz in Luxemburg hat und einen oder mehrere Arbeitnehmer zur Durchführung von Tätigkeiten nach Luxemburg entsendet, die Verpflichtung,
einen Mandataire, d.h. einen gesetzlichen Vertreter in Luxemburg
zu bestimmen.
Um bestehende Informationsdefizite über das luxemburgische Entsendegesetz auszuräumen, bietet
die IHK Saarland am 1. Dezember
2004, 15.00 Uhr – 17.00 Uhr, einen Workshop an. Referent ist
Herr Bernd Weber, BACO S.à.r.l.,
Esch-sur-Alzette.
Einzelheiten / Anmeldung: Herta
Klehr, Tel.: 06 81 / 95 20-4 21,
Fax: 06 81 / 95 20-4 87, E-Mail:
[email protected]
FRANKREICH
Unternehmerreise zu den Fachmessen „Emballage“ und „ipa
2004“
23./24.11.2004
an Bord des Busses, die Eintrittskarten für zwei Tage und beide
Messen,
Übernachtung,
inkl.
Frühstück sowie ein gemeinsames
Abendessen.
Kontakt: Bettina Milewski, HK Luxemburg, Tel. 00352 / 42 39 39
372.
MITTEL- UND
OSTEUROPA
Management-Trainig: Geschäftserfolg in Mittel- und Osteuropa
17./18.02.2005, Bad Nauheim
Mittel- und Osteuropa ist – trotz
bestehender
Mentalitätsunterschiede - inzwischen zum bevorzugten Standort vieler westeuropäischer Unternehmen geworden.
Das am 17./18 Februar 2004 stattfindende interaktive ManagementTraining vermittelt nicht nur Kommunikations- und Verhandlungsstrategien sondern auch wie Geschäftskontakte in den MOELändern erfolgreich aufgebaut und
langfristig erhalten werden können.
Kontakt: USAforum, Bernd Zeutschel, Schlossbergstrasse 10,
72070 Tübingen, Tel.: 07071/55
970, Fax: 07071/559 730, E-Mail:
[email protected].
NIEDERLANDE
Business in den Niederlanden
Die Handelskammer Luxemburg
organisiert in Zusammenarbeit mit
der IHK Trier und der ZPT Saar
e.V. eine Unternehmerreise zur
Emballage (Angebotsschwerpunkt:
Verpackungsmaschinen,
Verpackungsmaterial, Verpackungstechnik, Materialien, Komponenten,
Zubehör, Lagertechnik, Abfalltechnik) und zur ipa (die Aussteller
kommen aus folgenden Sektoren
der Lebensmitteltechnologie: multiindustrielle Unternehmen, Fleischwaren, flüssige Produkte, feste
Produkte). Die Teilnahmegebühren
betragen 265 Euro und beinhalten
die Reise per Bus, ein Frühstück
7
In Zusammenarbeit mit der
Deutsch-Niederländischen
Handelskammer bietet die Business
Allianz Niederlande Deutschland
folgende Seminare an:
• Verhandeln & Telefonieren mit
Niederländern
25.11.2004,
9.30 Uhr - 17.00 Uhr
• Juristische Fallstricke in Geschäften mit Niederländern,
09.12.2004, 9.30 Uhr - 17.00
Uhr
Die Veranstaltungen finden in
Duisburg, Mühlheimer Straße 277,
Zoo-Terrassen, statt.
Weitere Einzelheiten: Business
Allianz Niederlande Deutschland,
Sweersstraat 23, NL-6524 BL Nijmegen, John Mazeland, Fax: 0031
24
844
55
81,
E-Mail:
[email protected]
UNGARN
Management-Training:
Geschäftserfolg in Ungarn
Das Management-Training “Geschäftserfolg in Ungarn” am:
16./17.11.2004 in Heidelberg
31.01./1.02.2005 in Wiesbaden
liefert praxisrelevante Kenntnisse
über die Geschäftsmentalität ungarischer Kunden, Lieferanten oder
Mitarbeiter.
72070 Tübingen, Tel.: 07071/55
970, Fax: 07071/559 730, E-Mail:
[email protected].
USA
Praktisches US-Recht für Geschäftsleute
Geschäftliche Transaktionen in
den USA sind aufwendiger und
rechtlich deutlich komplexer als in
Deutschland. Die am:
10.11.2004 in Köln-Bensberg
29.04.2005 in Bad Honnef
stattfindenden Seminare vermitteln
Praxiswissen für den gesicherten
Geschäftserfolg in den USA.
72070 Tübingen, Tel.: 07071/55
970, Fax: 07071/559 730, E-Mail:
[email protected].
Internetadresse des
Monats
www.zoll.de
Auf der Internetseite der deutschen Zollverwaltung finden Sie
Informationen zu allen Zollverfahren, eine Auflistung aller Fachbegriffe und im Bereich Inhalt eine
aufwendige Datenbank zu allen
Zollvorschriften nach Stichworten.
Zoll- und Verfahrensfragen
Ablauf der Aufbrauchfrist für
Carnet A.T.A. im alten Format
Bitte beachten Sie, dass Carnet
A.T.A. auf den alten langen Vordrucken nur noch bis 30. November 2004 von den IHKs ausgestellt
werden dürfen. Diese Carnets
haben eine maximale Gültigkeit bis
zum 29. November 2005. Ab 1.
Dezember 2004 werden nur noch
Carnet A.T.A. im neuen DIN A 4Format ausgestellt.
BR DEUTSCHLAND
Warenursprung und Präferenzen: Ermächtigter Ausführer
Gemäß der Dienstvorschrift VSF Z
42 16 revidieren die Hauptzollämter im Laufe des Jahres 2004 alle
Bewilligungen der „Ermächtigten
Ausführer“. Für die Neuerteilung
der Genehmigung werden Unternehmen zur Vorlage einer s.g.
Organisationsanweisung aufgerufen. Diese stellt einen wichtigen
Bestandteil des Antrags dar und
8
muss im Wesentlichen die folgenden Punkte berücksichtigen:
• Darstellung einer gestaffelten
Aufsichtsstruktur im Unternehmen
• Verfügbarkeit von Informationsquellen zu aktuellen Neuerungen im Präferenzrecht
• Gewährleistung fachlicher
Qualifikation der Mitarbeiter,
die den Ursprung der Waren
ermitteln.
Alle notwendigen präferenzrechtlichen Informationen zur Erstellung
des formlos zu erbringenden
Nachweises finden sich in dem
bewährten Standardwerk „Warenursprung und Präferenzen in der
täglichen
Praxis“
von
Dipl.Finanzwirt Ralf Notz. CD-ROMVersion:Grundwerk zum Preis von
76,60 €, Preis je Updateseite 0,36
€, Printversion: Grundwerk in 2
Ordnern zum Preis von 76,60 €,
Preis je Aktualisierungsseite 0,33 €
Kontakt: Mendel Verlag GmbH &
Co. KG,Tel.: +49 2302 20293-14,
www.mendel-verlag.de/wup
EU
Ursprungsregeln: Verhandlungen zum Allgemeinen Präferenzsystem (APS)
(DIHK) Die Europäische Kommission hat am 16. September 2004
den zusammenfassenden Bericht
über das Ergebnis des Konsultationsverfahrens zu den Ursprungsregeln veröffentlicht, die in den
Verhandlungen zum Allgemeinen
Präferenzsystem
angewendet
werden. Die Vereinbarungen sollen durch die Abschaffung bzw.
Reduzierung von Zöllen im gegenseitigen Warenhandel den Zugang
zum Gemeinschaftsmarkt für Produkte aus Entwicklungsländern
stimulieren. Allerdings sind die
Vereinbarungen
nur
relevant,
wenn die Zollvorteile für Produkte
gelten, die tatsächlich im begünstigten Land erzielt werden. Dies gilt
aber nur für Produkte mit „dortigem
Ursprung“. Der Bericht bemängelt
u. a., dass die derzeitigen Ursprungsregeln zu komplex und
einschränkend sind und es ihnen
an Transparenz fehlt. Weiterhin
soll das System der papiergestützten Zertifikate durch ein elektronisches Dokument ersetzt werden.
Außerdem bedarf es einer erhöhten Koordination, Zusammenarbeit
und Überwachung zur Sicherstellung der Befolgung der Ursprungsregeln. Kurzum: Es wird bemängelt, dass die gegenwärtigen Ursprungsregeln nicht mehr der wirtschaftlichen Realität entsprechen.
Ansprechpartner: Lutwin Strauch,
DIHK Brüssel, Tel. 0032-2-2861623,
E-Mail
[email protected]
EU / USA
USA: Forderung nach WTOKonsultationen
über
EUZollverfahren
(DIHK) Die USA haben am 21.
September 2004 bei der WTO
Konsultationen über Teilaspekte
der EG- Zollverfahren beantragt.
Die Europäische Kommission zeigte sich erstaunt über diesen Antrag
und teilte mit, dass sie die Gründe
für diesen Schritt der Vereinigten
Staaten nicht nachvollziehen könne. Außerdem hätten die USA die
Möglichkeiten, die Differenzen
bilateral zu beseitigen, nicht ausgeschöpft. Aus Sicht der Kommission entbehrt die US-Beschwerde
jeglicher gesetzlicher Grundlage,
da die EG alle Anforderungen der
WTO im Zollbereich erfülle. Der
von den USA eingebrachte Vorwurf mangelnder Einheitlichkeit der
Zölle in der EU sei nicht haltbar,
betont die Kommission. Das WTORecht fordert keine zentralisierte
Zollstruktur. Außerdem bestehen
in der EG Regelungen, die die
einheitliche Handhabung innerhalb
der Mitgliedstaaten gewährleisten.
WTO-Konsultationen sind die erste
Etappe
im
WTOStreitbeilegungsverfahren.
Die
Kommission will sich trotz ihrer
Auffassung konstruktiv an diesen
Konsultationen beteiligen. Ansprechpartner: Lutwin Strauch,
E-Mail
[email protected]
EU/Vietnam
WTO-Mitgliedschaft Vietnams:
Bilaterales Abkommen
(DIHK) Die EU-Kommission und
die Regierung Vietnams haben am
11. Oktober 2004 in Hanoi eine
bilaterale Vereinbarung hinsichtlich
des beabsichtigten WTO-Beitritts
Vietnams getroffen. Die EU ist der
größte Handelspartner Vietnams.
Mit diesem Abkommen macht
Vietnam einen großen Schritt in
Richtung WTO-Mitgliedschaft. In
dem Abkommen erklärt sich Vietnam zu Verpflichtungen hinsichtlich des Waren- und Dienstleistungsverkehrs bereit, die es einlösen muss, sobald der Beitritt zur
Welthandelsorganisation erfolgt ist.
Der durchschnittliche Zolltarif, den
Vietnam anwenden will, soll bei
etwa 16 % für Industriegüter, 22 %
für Fischereiprodukte und 24 % für
landwirtschaftliche Güter liegen. Im
Hinblick auf Dienstleistungen geht
Vietnam eine Reihe von Verpflichtungen in verschiedenen Bereichen ein, u.a. im Transportbereich,
im Finanzsektor, bei Post- und
Kuriersendungen.
Eine
WTOMitgliedschaft würde Vietnam in
das System anerkannter internationaler Handelsregeln einbinden,
das Marktöffnung, Transparenz
und Berechenbarkeit zur Grundlage hat, was die Voraussetzung für
Auslandsinvestitionen
darstellt.
Ansprechpartner: Lutwin Strauch,
E-Mail
[email protected]
9
JORDANIEN
Neue
Legalisierungsgebühren
ab 01.10.2004
Jordanien erhöht zum 01.10.2004
die Legalisierungsgebühren. So
werden Handelsrechnungen nur
noch mit dem dazugehörenden
Ursprungszeugnis legalisiert. Ein
Ursprungszeugnis ist in jedem Fall
erforderlich. Bezüglich der Abschlusserklärung auf der Handelsrechnung bleibt es bei der bekannten – in den K & M beschriebenen
- Erklärung. Diese Art der Erklärung wird auch weiterhin auf der
Rechnung abgegeben und wird
nicht separat berechnet.
Alle weiteren Erklärungen sind
separat zu tätigen. Erklärungen
über Eigenschaften von Lebensmitteln, bestimmten Zutaten, Medizin oder andere Aussagen wie z.B.
Angaben über den Vertreter bzw.
Gebietsschutz,
müssen
unter
Bezugnahme auf die Handelsrechnung separat abgegeben werden und werden separat berechnet. Für Lebensmittelprodukte und
Medikamente muss immer ein
Zeugnis der zuständigen Behörde
vorgelegt werden (z.B. Gesundheitszeugnis).
Eigenerklärungen
der Firmen werden in diesem Zusammenhang nicht akzeptiert. In
den Fällen, in denen die Gesundheitsbehörde nicht selbst die Bescheinigung vornimmt, werden
Zertifikate zugelassener Prüfinstitute anerkannt. Präferentielle Erklärungen auf der Rechnung müssen auch weiterhin nicht von der
IHK bescheinigt werden, die Zuständigkeit der IHK ist nicht gegeben – die Botschaft weiß das. Die
Botschaft wird ihr überarbeitetes
Merkblatt in Kürze auf ihrer Internetseite
veröffentlichen
http://www.jordanembassy.de
SERBIEN
Carnet-ATA für Serbien
(DIHK) In Serbien wird zum 01.
November 2004 das Carnet-ATASystem eingeführt. Die Verwendungszwecke des Carnets umfassen Berufsausrüstung, Ausstellungen/Messen sowie Muster. Carnets werden jedoch im Gebiet von
Montenegro und im Gebiet von
Kosovo/Metohija nicht anerkannt.
Auch der Transitverkehr ist nur
durch das Zollgebiet von Serbien
zugelassen. Nähere Information
bei Thomas Greiser, Tel. 03020308-2321,
E-Mail
[email protected].
USA
Neue Richtlinien für Reisende in
die USA
Seit Donnerstag, dem 30. September 2004, werden die meisten
Reisenden aus der EU bei ihrer
Einreise in die Vereinigten Staaten
am US-VISIT-Programm teilnehmen. Zu den wenigen Ausnahmen
gehören Reisende mit offiziellen
bzw. diplomatischen Visa, Kinder
unter 14 Jahre und Personen über
79 Jahre.
US-VISIT hat das Ziel, die Sicherheit für amerikanische Bürger und
Besucher zu erhöhen und gleichzeitig rechtmäßige Reisen und
Geschäfte zu erleichtern. Um die
Identität der ausländischen Besucher zu überprüfen, werden an den
Einreisestellen die Abdrücke der
zwei Zeigefinger gescannt und ein
digitales Foto gemacht. Dieses
Verfahren dauert ungefähr 15 Sekunden und wird durchgeführt
während Zoll- und Grenzschutzbeamte die Reisedokumente sichten
und Fragen zum Aufenthalt des
Besuchers in den USA stellen.
Seit 26. Oktober 2004 müssen alle
Reisenden aus EU-Ländern, auch
diejenigen die vom US-VISIT Programm bisher ausgenommen wa-
ren, einen maschinenlesbaren
Pass vorzeigen, um ohne Visum in
die Vereinigten Staaten einreisen
zu können. Für Reisende aus
Deutschland heißt das, dass nur
bordeauxfarbene
Europapässe
akzeptiert werden. Kinderausweise und Einträge der Kinder in den
Ausweisen der Eltern werden nicht
länger akzeptiert, um ohne Visum
in die USA einreisen zu können.
Familien, die unter dem VisaWaiver-Programm in die USA einreisen, benötigen für jede einzelne
Person, einschließlich Babies und
Kleinkinder, einen eigenen Pass.
Die maschinenlesbaren Ausweise
haben typischerweise biometrische
Daten nur für einen Reisenden im
maschinenlesbaren Feld. Daher
kann Familien ohne Visum die
Einreise in die USA verweigert
werden, wenn biometrische Daten
nur für einen Reisenden maschinenlesbar sind.
Weitere Hinweise finden Sie unter
http://www.usembassy.de/visa
WTO / CHINA
Entfallen der Einfuhrgenehmigungspflichten im Jahr 2005
Grundsätzlich ist es so, dass im
Jahr 2005 die Einfuhrquoten aller
WTO-Länder entfallen (textile und
nichttextile). Dieser Grundsatz
basiert auf einer Vereinbarung, die
auf der internationalen UruguayRunde getroffen wurde.
•
Rechtsgrundlage im Textilbereich ist beispielsweise das
WTO-Übereinkommen über Textilwaren und Bekleidung (ATC),
welches gem. Art. 9 bis zum
31.12.2004 befristet ist. Das bedeutet, alle mengenmäßigen Einfuhrbeschränkungen sowie Überwachungsmaßnahmen für Textilwaren entfallen gegenüber WTOMitgliedern zum 01.01.2005. Dieses Übereinkommen wurde im
Amtsblatt der EG Nr. L 336 vom
23.12.94 veröffentlicht.
10
•
Auch für den nichttextilen
Bereich wurde eine entsprechende
Vereinbarung auf der UruguayRunde getroffen (genaue Fundstelle unbekannt).
In der Praxis sind somit bei Einfuhren in die EU die Textilquoten
aller WTO-Länder + die nichttextilen Quoten Chinas (VO 427/2003
vom 03.03.2003 Amtsblatt L 65)
davon betroffen. Im nichttextilen
Bereich existieren faktisch gegenüber anderen WTO-Ländern als
China seitens der EU derzeit keine
Einfuhrquoten. Die Vorlage einer
Einfuhrgenehmigung ist aus heutiger Sicht grundsätzlich nicht mehr
erforderlich.
Sonderfall China:
Für das Land China wurde allerdings bei seinem WTO-Beitritt
bezüglich des Entfallens der Quoten eine so genannte Schutzklausel bzw. ein Vorbehalt vereinbart.
Diese befristeten Schutzmechanismen gelten sowohl für den textilen als auch den nichttextilen Bereich. Es erfolgt in beiden Bereichen eine Marktbeobachtung, sollten zu viele Einfuhren stattfinden,
sind mengenmäßige Beschränkungen innerhalb bestimmter Zeiträume wieder möglich.
•
Schutzmechanismus China Textilien:
VO 138/ 2003
Amtsblatt L 23 Art.10a vom
28.1.2003
•
Schutzmechanismus China nichttextile Waren: VO
427/2003 vom 03.03.2003 Amtsblatt L 65
Ländrinformationen
CHINA
China auf der Suche nach alternativen Kfz-Antriebsstoffen
(bfai) Das Verkehrsaufkommen in
der VR China wächst rapide. Neben der immer dicker werdenden
Luft in den Großstädten bereitet
national wie international die rasant steigende Nachfrage des
Landes nach Erdöl Kopfzerbrechen. Gefragt sind daher alternative Antriebsstoffe (Brennstoffzelle,
Strom, Hybrid etc. ). Überall im
Land arbeiten Universitäten und
Unternehmen an entsprechenden
Möglichkeiten, vielfach unter Beteiligung ausländischer Unternehmen. Der Königsweg ist indessen
noch nicht gefunden. (Kontaktanschrift)
Verbindliche
E-Unterschriften
eröffnen neue E-CommerceMöglichkeiten im chinesischen
Internet
(bfai) Elektronische Unterschriften
werden in der VR China von April
2005 an die gleiche rechtliche
Verbindlichkeit haben wie handschriftliche. So will es das "Gesetz
über elektronische Unterschriften",
das das Ständige Komitee des
Nationalen Volkskongresses im
August 2004 verabschiedet hat.
Das Gesetz unterstützt den wachsenden Geschäftsverkehr im Internet in China. Trotz Regierungsunterstützung ist dieser bislang durch
die geringe Verbreitung von Kreditkarten deutlich gehemmt.
Chinas nationaler Standard bereitet Kopfzerbrechen
(bfai) Seit einem Jahr ist er auf
dem Markt und bereitet immer
mehr Lieferanten nach China
Kopfzerbrechen: Chinas nationaler
Qualitäts- und Sicherheitsstandard
China Compulsory Certification
(CCC), der bislang für über 130
Produktgruppen vorgesehen ist.
Die Umsetzung schreitet voran
und mit ihr der Unmut der ausländischen Hersteller, die über zu
lange Wartezeiten und zu hohe
Kosten klagen. Zertifizierungsexperten sehen nur einen Ausweg:
Harmonisierung und gegenseitige
Anerkennung der Standards.
VR China steigt zum größten
Aluminium-Produzenten auf
(bfai) Die Produktion von Primäraluminium in der VR China hat
sich im Zeitraum 2000 bis 2003 auf
rd. 5,4 Mio. t nahezu verdoppelt.
Prognosen gehen bis 2010 von
einer weiteren Steigerung auf 10,2
Mio. t aus. Als Verbraucher ist die
VR China mit ca. 5,1 Mio. t Rohaluminium 2003 auf den zweiten
Rang nach den USA (ca. 8,4 Mio.
t) vorgerückt. Wesentlicher Antrieb
für das Wachstum ist der Boom im
Bausektor, der im Gegensatz zu
anderen wichtigen Märkten der
Welt in der VR China noch vor
dem Transportsektor der größte
Nachfrager ist. (Kontaktanschriften)
VR China lockt Flughafenausrüster
(bfai) Den Flughafenausrüstern gilt
China als wichtigster Wachstumsmarkt weltweit. Im September
2004 wurde die "Inter Airport Asia"
daher
erstmals
in
Beijing
veranstaltet. Denn China investiert
kräftig in Bau und Ausbau von
Flughäfen.
Im
gesamten
Luftfahrtsektor werden sich 2004
die Sachinvestitionen laut Chinas
"Industrial Development Report"
auf rd. 15 Mrd. Renminbi Yuan (ca.
1,47 Mrd. Euro) belaufen. Die Zahl
der Flugpassagiere soll demnach
auf über 100 Mio. steigen - etwa
20% mehr als im Vorjahr.
(Kontaktanschriften)
11
China braucht bessere Sicherheitssysteme bei Chemieunfällen
(bfai) Als sehr dringend bezeichnete ein Vertreter des National Safety
Science & Technology Research
Center die Notwendigkeit zur größeren Verbreitung von Einrichtungen zum Schließen gefährlicher
Leckagen. Im Schnitt ereigneten
sich in China zwischen 2000 und
2003 etwa 550 Chemieunfälle pro
Jahr, bei denen Menschen zu
Schaden kamen. Sie forderten
über 900 Todesopfer, über 1. 700
Personen wurden verletzt. Das
Gros der Unfälle stand in Zusammenhang mit Leckagen. Zusammenarbeit mit deutschen Firmen
ist erwünscht. (Kontaktanschrift)
COSTA
RICA,
EL
SALVADOR, HONDURAS,
NICARAGUA,
PANAMA,
MITTELAMERIKA
Glasfasernetz für Zentralamerika
(bfai) Mit dem Bau eines zentralamerikaweiten Glasfasernetzes bis
zum Jahr 2007 bieten sich in der
ganzen Region interessante Geschäftsmöglichkeiten für Anbieter
von einschlägiger Technik und für
Exporteure von Telekommunikationsausrüstungen. Aber auch für
Unternehmensberater gibt es je
nach Fortschritt des Projektes
immer wieder interessante Aufträge im Bereich der Erstellung von
Ausschreibungen und der Durchführung von Machbarkeitsstudien.
EU
Schneller
Zugriff
auf
EUBinnenmarkt-Ausschreibungen
Um die große und oft unübersichtliche Menge an Hinweisen auf EUBinnenmarkt-Ausschreibungen
schneller und leichter zugänglich
zu machen, hat die bfai eine neue
Datenbank
„EU-BinnenmarktAusschreibungen“ entwickelt. Sie
ist seit 01.10.04 unter www.bfai.de,
Rubrik
„Außenwirtschaft/Ausschreibungen“
online.
Die gesamten Ausschreibungen
werden zunächst in „Bereiche“ wie
z. B. Chemie, Gastronomie oder
EDV vorsortiert. Diese einzelnen
Bereiche sind nochmals in „Branchenkörbe“ unterteilt. So findet der
Nutzer im Bereich „EDV/Elektro“
Branchenkörbe wie z. B. EDVDienste,
Audio-/Video/Telekommunikationstechnik oder
Elektrotechnik/Elektronik. Für eine
Tagespauschale für 2,50 € kann
der Nutzer auf sämtliche Ausschreibungen aus allen Branchenkörben eines Tages zugreifen. Es
besteht auch die Möglichkeit eines
bfai-Monats-, Quartals- und Jahresabonnements. Kontakt: bfai, Ulf
Werner, Tel. 0221 / 2057-377, EMail: [email protected]
EU-Beitrittsländer - Marktfähigkeit
von
Hermes-Kurzfristdeckungen
(DIHK) Deutschland hat im Vergleich zu anderen Wettbewerbsnationen den höchsten Anteil mittelständischer Exporteure. Über das
Instrumentarium der deutschen
Exportkreditgarantien
müssen
exportierende Unternehmen auch
in Zukunft wirksam vor Zahlungsausfällen aufgrund von wirtschaftlichen Risiken im Ausland geschützt
werden. Die Wirtschaft erwartet
vor allem angesichts der angespannten Finanzierungssituation
marktfähige Konditionen, schlanke
administrative Verfahren und ein
insgesamt
wettbewerbsfähiges
Deckungssystem.
Für die EU-Beitrittsländer dürfen
seit dem 1. Mai 2004 an sich keine
Hermes-Deckungen mehr abgeschlossen werden, da eine Marktfähigkeit bisher staatlicher Exportkreditversicherungsmöglichkeiten
unterstellt wird. Es gilt der Grundsatz, dass überall dort, wo ein
Schutz durch die private Export-
kreditversicherung
gewährleistet
werden kann, das Subsidiaritätsprinzip angewendet wird. Der Bund
hat daher am 6. April 2004 die
Andienungspflicht im Rahmen der
Ausfuhr-PauschalGewährleistungen zum 1. Mai
2004 für die Beitrittsländer aufgehoben. Gleichwohl sind im Interesse der zahlreichen mittelständischen deutschen Exporteure Ausnahmeregelungen erlassen worden.
Feedback, um im Einzelfall gemeinsam mit den Versicherern auf
eine einvernehmliche Lösung hinwirken
zu
können.
Nähere
Informationen sind bei Ihrer IHK
erhältlich.
Der Bund beabsichtigt:
- Deckungen unter der Sammeldeckung APG-light bis auf weiteres
im bisherigen Umfang zu übernehmen; diese ist besonders auf
die Bedürfnisse kleinerer und mittlerer Unternehmen mit bis zu 1
Mio. € Exportumsatz ausgerichtet,
für die keine realistische private
Alternative besteht;
- ab 1. Januar 2005 keine neuen
kurzfristigen Deckungen mehr für
die Beitrittsländer als Einzeldeckung, revolvierende Einzeldeckung sowie im Rahmen der APG
zu übernehmen;
- bestehende Verträge bis zu ihrem Auslaufen zu erfüllen;
- alle Deckungsnehmer aufzufordern, sich intensiv um private Alternativen für Deckungen auf die
Beitrittsländer im Kurzfristbereich
zu bemühen und den Bund über
dabei auftretende, gravierende
Schwierigkeiten zu unterrichten,
damit diese mit der privaten Exportkreditversicherungswirtschaft
aufgenommen werden können;
- sich in enger Abstimmung mit
den betroffenen deutschen Wirtschaftskreisen und anderen EUMitgliedstaaten gegenüber der EUKommission nachdrücklich dafür
einzusetzen, dass vorstehende
Beschränkungen auf den EUBinnenmarkt beschränkt bleiben.
(DIHK) Die Europäische Kommission und die mexikanische Regierung haben am 23. September
2004 ein Projekt zur Erleichterung
und Unterstützung der Umsetzung
des Freihandelsabkommens EUMexiko, das seit Juli 2000 in Kraft
ist, angenommen. Das Projekt mit
einem Gesamtbudget von 16 Mio.
€ wird von der EU und Mexiko mit
jeweils 8 Mio. € zu gleichen Teilen
finanziert. Dieses Abkommen dient
dazu, den bilateralen Handel und
die gegenseitigen Investitionen zu
fördern sowie das Potential für das
Wirtschaftswachstum
und
die
Schaffung von Arbeitsplätzen zu
stärken. Das Projekt hat zum Ziel,
die Kapazitäten und die Effizienz
der Verwaltung der Handelspolitik
zu stärken und zu verbessern. So
soll die Angleichung an internationale Standards und bewährte Verfahren gefördert werden. Durch
das Programm wollen beide Vertragspartner die Kenntnisse über
und das Verständnis für die jeweiligen Systeme und Verfahren
verbessern sowie die Verfügbarkeit
von
Informationen
und
Sensibilisierung
bei
den
Wirtschaftsbeteiligten und der
Öffentlichkeit
realisieren.
Insgesamt erhoffen sich EU und
Mexiko
verbesserte
Marktzugangsbedingungen für die Wirtschaftsbeteiligten beider Seiten.
Zu diesem Zweck werden folgende
Maßnahmen initiiert und finanziert:
Intensive Sektorstudien und Analysen zur Unterstützung der Behörden bei der Entscheidungsfindung, der technischen Hilfe, dem
Aufbau von Institutionen und Ka-
Das BMWA bittet betroffene Unternehmen, die Probleme haben,
anstelle
der
HermesKurzfristdeckung ein adäquates
Angebot bei einem privaten Exportversicherer zu bekommen, um
12
EU/MEXIKO
16 Mio. € zur besseren Umsetzung des Freihandelsabkommens
pazitäten, dem Technologie- und
Wissenstransfer, dem Austausch
von Informationen bezüglich bewährter Praktiken, der Fortbildung,
der Verbreitung von Informationen
und der Sensibilisierung. Das Abkommen sieht die Schaffung einer
Freihandelszone zwischen der EU
und Mexiko vor. Es umfasst den
zollfreien Zugang zum Markt der
EU für alle gewerblichen Waren
(seit 2003) und die vollständige
Liberalisierung bis 2007 für gewerbliche Waren der Europäischen
Union, sowie die umfassende Liberalisierung für landwirtschaftliche
Erzeugnisse und Fischereierzeugnisse. Ferner bietet die Freihandelszone den Wirtschaftsbeteiligten der EU und Mexikos Zugang
zu den jeweiligen Märkten für öffentliche Beschaffung und Dienstleistungen, die im Wesentlichen
der NAFTA entsprechen. Die EU
ist nach den USA der zweitgrößte
Handelspartner Mexikos. Im Jahr
2003 belief sich der Handel zwischen der EU und Mexiko auf insgesamt 20,2 Mrd. €. Die EUAusfuhren lagen bei 14,1 Mrd. €
und die mexikanischen Ausfuhren
in die EU bei 6,1 Mrd. €. Ansprechpartner: Lutwin Strauch,
E-Mail
[email protected].
FRANKREICH
Frankreichs Markt für Klimageräte wächst
(bfai) Nachdem der Sommer 2003
mit spektakulären Temperaturen
die Verkäufe von Klimageräten in
Frankreich in ungeahnte Höhen
trieb, hoffte die Branche 2004 auf
ähnliche Effekte. Der heiße Sommer blieb aus, doch die Nachfrage
stieg. Nachdem 2003 insgesamt
35% mehr Geräte verkauft werden
konnten, wird nach ersten vorsichtigen Verbandsschätzungen 2004
der Markt um 5 bis 10% erneut
expandieren. (Kontaktanschriften)
ISRAEL
Markt für Kunststoffverarbeitungsmaschinen wird freundlicher
(bfai) Nach mehrjähriger Talfahrt
konnte sich die israelische Einfuhr
von
Kunststoffverarbeitungsmaschinen im Jahre 2003 teilweise
erholen. Auf dem Markt herrschen
westeuropäische Anbieter vor.
Deutschland führt die Liste der
Lieferländer mit etwa einem Drittel
der Importe an. Das 2004 zu verzeichnende beschleunigte Wachstum der Kunststoffindustrie schafft
günstige Rahmenbedingungen für
die Einfuhr von Maschinen und
Ausrüstungen.
Israel verschärft Industrienorm
für Klimaanlagen
(bfai) Im September 2004 hat der
israelische Minister für Industrie,
Handel und Arbeit eine Änderung
der Industrienorm für Klimaanlagen gebilligt. Danach soll sowohl
die Umweltverträglichkeit von Klimaanlagen verbessert als auch
deren Energieeffizienz gesteigert
werden. Die ersten Änderungen
treten schon im Januar 2005 in
Kraft. Der Markt für Klimatechnik in
Israel zeichnet sich durch schnelles Wachstum aus. Von 1999 bis
2003 nahm die Einfuhr klimatechnischer Produkte um zwei Drittel
zu. (Kontaktanschriften)
ITALIEN
Italiens Heiztechnikmarkt belebt
sich
(bfai) In Italien boomt die Investitionstätigkeit in die Altbausanierung.
Obwohl Energiesparen in der
Bauwirtschaft noch kein großes
Thema ist, geht derzeit der Trend
von traditionellen Heizkesseln hin
zu Brennwertkesseln bzw. zur
Brennwerttechnik. Des weiteren
13
werden in den großen Wohnblocks
zentralisierte Heizungen in dezentralisierte bzw. autonome Heizungen umgewandelt. Die steuerliche
Förderung unterstützt bauliche
Veränderungen. Zahlreiche Neubauten sind im Hotelgewerbe vorgesehen. (Kontaktanschriften)
Italiens
Werkzeugmaschinenbauer atmen auf
(bfai) Erstmals nach einer dreijährigen Talfahrt bzw. Stagnation
erwarten Italiens Werkzeugmaschinenbauer 2005 eine leichte
Erholung.
Der
Fachverband
UCIMU prognostiziert eine Belebung des Inlandsverbrauchs um
3% auf 3,17 Mrd. Euro. Die Importe sollen 2005 stärker als der Inlandsverbrauch zunehmen. Für
deutsche Firmen sehen Branchenkenner günstige Aussichten. Mit
27% der Importe ist Deutschland
trotz Einbußen im laufenden Jahr
der wichtigste ausländische Anbieter bei Werkzeugmaschinen. (Kontaktanschrift)
JAPAN
Neue Rechtsform in Japan soll
Start-ups erleichtern
(bfai) Japan will die Gründung von
kleinen und mittleren Unternehmen
vorantreiben. Dazu soll zum Frühjahr 2005 eine neue Gesellschaftsrechtsform mit japanischen Charakteristiken eingeführt werden.
Insbesondere in den stark auf
neuen Technologien und Knowhow basierenden Industrien und im
Dienstleistungsbereich sollen dadurch unternehmerische Aktivitäten neuen Antrieb erhalten.
JORDANIEN
Jordanien gilt als Geheimtipp
der Nahostregion
(bfai) Während die hohen Erdölpreise die wirtschaftliche Entwicklung in den arabischen Förderländern vor allem am PersischArabischen Golf beflügeln, ist ein
Land wie Jordanien ohne nennenswerte eigene Kohlenwasserstoffressourcen gezwungen, sich
auf andere Stärken zu konzentrieren. Amman hat in den letzten
Jahren seine Hausaufgaben gemacht und präsentiert sich heute
als
zunehmend
interessanter
Standort für das regionale Geschäft, aber auch für die Versorgung des wachsenden Binnenmarktes. (Kontaktanschrift)
KANADA
Kanadier wollen das Gesundheitswesen sanieren
(bfai) Kanada wird in einer Zeitspanne von zehn Jahren für rd. 41
Mrd. kan$ aus Bundesmitteln sein
marodes staatliches Gesundheitssystem wieder in Schuss bringen.
Darauf einigte sich Premierminister
Paul Martin mit seinen Provinzkollegen auf einer Gipfelkonferenz am
15. 9. 04. Privatisierungsbestrebungen erteilte er erneut eine Absage. Dennoch entstehen kommerziell betriebene Diagnosekliniken in mehreren Provinzen. Es gibt
weiter Bestrebungen von Investoren zur Einrichtung von Privatkliniken. Deutsche Medizintechnikanbieter können mit mehr Geschäft
rechnen.
KASACHSTAN
Kasachische Importe von Arzneimitteln ziehen kräftig an
(bfai) Der Markt für pharmazeutische Erzeugnisse in der GUS-
Republik Kasachstan weist bereits
seit mehreren Jahren sehr hohe
Zuwächse auf. Von dem rasant
steigenden Arzneimittelverbrauch
der Bevölkerung profitieren in erster Linie ausländische Anbieter.
Die einheimische Pharmaproduktion kann nur einen Bruchteil des
Bedarfs decken. Die Importe von
Medikamenten haben sowohl 2002
als auch 2003 mit einer deutlich
zweistelligen Wachstumsrate zugelegt und werden auch in den
nächsten Jahren weiter anziehen.
(Kontaktanschrift)
KOREA
Elektronischer Handel wächst in
Korea (Rep.) dynamisch
(bfai) Trotz der konjunkturellen
Flaute hat sich der elektronische
Handel in Korea (Rep. ) 2003 sehr
stark entwickelt. Unternehmen
wickeln geschäftliche Transaktionen untereinander mehr und mehr
elektronisch ab, aber auch für
Verbraucher wird der OnlineEinkauf zu einem normalen Vorgang. Auch die längerfristigen
Aussichten sind gut. B2B-Netze
sollen bis 2005 in 50 Industriezweigen aufgebaut werden. Bei
B2C sind vor allem Reisedienstleistungen
ein
bedeutendes
Wachstumsfeld. (Kontaktanschriften)
KROATIEN
Kroatien stellt Mittel für Krankenhausinvestitionen bereit
(bfai) Die kroatische Regierung hat
Ende September 2004 neue Beschlüsse zum Ausbau und zur
Modernisierung von Krankenhäusern gefasst. Mit insgesamt 46
Mio. Euro sollen bis Ende 2009
fünf Hospitäler wiederaufgebaut
bzw. auf einen zeitgemäßen Stand
gebracht werden. Die Mittel kommen jeweils rd. zur Hälfte aus dem
Staatshaushalt und von der Ent-
14
wicklungsbank des Europäischen
Rates. Gleichzeitig hält die kontroverse Diskussion um andere
Großprojekte im kroatischen Gesundheitssektor an. (Kontaktanschrift)
LIBYEN
Libyen baut Telekommunikation
aus
(bfai) In Libyen kommen die Planungen voran, die Telekommunikation stark auszubauen und damit
wieder Anschluss an die internationale Entwicklung in diesem Bereich zu finden. Diverse Aufträge
sind bereits vergeben worden oder
stehen vor dem Abschluss. Die
aktuelle Entwicklung markiert erst
den Ausgangspunkt für den Aufbau eines lokalen Marktes für Informations- und Kommunikationstechnik (IuK). Entsprechend langfristig sind die Geschäftschancen
für ausländische Lieferanten und
Investoren. (Kontaktadressen)
Libyens
Wachstumsbranchen
locken mit hohen Potenzialen
(bfai) Zahlreiche Branchen bieten
in Libyen Möglichkeiten für den
bilateralen Handelsaustausch sowie für Investitionen. Besonders
stark wächst in dem nordafrikanischen Land der Markt für Maschinen, Geräte und Kfz mit Raten, die
je nach Produkt zwischen 15 bis
30% betragen können. Neben dem
Öl- und Gassektor bieten auch die
Kommunikations- und Wassertechnik oder der Tourismus attraktive Geschäftschancen.
Deutsch-Libysche Wirtschaftskonferenz eröffnet Chancen
(bfai) Das Interesse ausländischer
Unternehmen an Libyen ist durch
den Kurswechsel in der Wirtschaftspolitik schlagartig gestiegen. Das nordafrikanische Land
erzielt hohe Wachstumsraten und
plant nicht nur im Öl- und Gassek-
tor lukrative Projekte. Vom 28. bis
30. 11. 04 ermöglicht das
"Deutsch-Libysche Wirtschaftsforum" in Tripolis neue Kontakte vor
Ort. (Kontaktanschrift).
Libyen investiert in Ausbau des
Gesundheitswesens
(bfai) Libyens Regierung plant, im
Zeitraum 2004 bis 2008 rd. 7 Mrd.
US$ in die Verbesserung der medizinischen Versorgung zu investieren. Die Hälfte ist für den Krankenhausbau bestimmt. Auch für
ausländische Investoren soll der
Sektor geöffnet werden. Kontaktmöglichkeiten für ausländische
Medizintechnik-Lieferanten bietet
die Internationale Medizinfachmesse "Libya Healthcare" in Tripolis vom 12. bis 15. 10. 04. Dort
wird sich eine Delegation aus Bayern im Rahmen eines Firmengemeinschaftsstandes präsentieren.
NICARAGUA
Nicaragua schreibt Energieprojekt aus
(bfai) Um sich aus der einseitigen
Abhängigkeit vom Erdöl zu lösen,
setzt die Regierung Nicaraguas
künftig verstärkt auf alternative
Energieträger und schreibt die
Exploration von zwei geothermischen Feldern aus. Die Ausschreibungsfrist für das Projekt läuft von
September bis Dezember 2004.
Die potenzielle Erzeugungskapazität liegt bei 400 MW. Landesweit
soll es möglich sein, bis zu 2. 000
MW aus Erdwärme zu generieren.
Ab 2007 erfolgt der Energiehandel
in ganz Zentralamerika über ein
einheitliches System. (Kontaktanschrift)
NIGERIA
Der Medizintechnikimport ist in
Libyen zentral geregelt
Nigerias Öl- und Bergbausektor
bleibt Investitionsschwerpunkt
(bfai) Der Medizintechniksektor
Libyens befindet sich auf Wachstumskurs. Eine starke Bevölkerungszunahme von 3,8% jährlich,
die Pläne des Staates zum Ausbau
der Gesundheitsversorgung sowie
die Hilfe Libyens für die Sahel- und
Sahara-Staatengemeinschaft geben dem Markt in den künftigen
Jahren Impulse. Exporte an staatliche Einrichtungen können direkt
durchgeführt werden, an Privatkrankenhäuser nur über einen
lokalen Vertreter. Für die Absicherung von Libyen-Geschäften stehen
jetzt
wieder
HermesBürgschaften zur Verfügung. (Kontaktanschriften)
Konzept, erläutert die Vorteile für
die Unternehmen und zeigt aktuelle Daten und Analysen zu Ländern
und Branchen in Asien auf (2004,
Bestell-Nr. 10425, Preis 20,- Euro).
(bfai) In Nigerias Erdölsektor sollen
auch in den kommenden Jahren
Milliarden von US-Dollar investiert
werden. Darüber hinaus gilt die
kommerzielle Entwicklung des
übrigen Bergbaus als ein besonderer Schwerpunkt der Regierungspolitik. In dem Bereich stehen eine
Reihe von Privatisierungen an. Der
Sektor bietet erhebliches Potenzial
und hält auch Chancen für deutsche Exporteure und Investoren
bereit. Mit der vollständigen geologischen Erfassung des Landes ist
begonnen worden. (Kontaktanschriften)
NORWEGEN
Norwegischer
Baustoffmarkt
zeigt kontinuierliches Wachstum
(bfai) Der norwegische Markt für
Baustoffe legt seit Jahren stetig zu.
Für den Absatzzuwachs sorgen in
erster Linie Importe. Die sich bie-
15
tenden Lieferchancen für ausländische Anbieter sind jedoch bei weitem noch nicht ausgereizt. Bisher
befinden sich alle im Land agierenden Baumarktketten noch ausschließlich in norwegischer Hand.
Dies wird sich aber schon bald mit
dem geplanten Engagement der
deutschen Fachhandelskette Bauhaus auf dem Baustoffmarkt Norwegens ändern. (Kontaktanschrift)
OSTAFRIKA
Ostafrika ist "Markt des Monats"
in Ixpos
(iXPOS) In seinem neuen "Markt
des Monats" porträtiert das Außenwirtschaftsportal Ixpos die
ostafrikanischen Länder Äthiopien,
Kenia, Tansania, Ruanda und
Uganda. Mit 170 Millionen Einwohnern ist Ostafrika ein bedeutender Wirtschaftsraum - wenn
auch das Pro-Kopf-Einkommen
dort noch zu den niedrigsten der
Welt zählt. Die wirtschaftlichen
Aussichten in Ostafrika werden
von Beobachtern jedoch als relativ
günstig eingeschätzt. Vor allem in
Tansania und Uganda, den zwei
kleineren Partnern Kenias in der
wieder belebten East Africa
Community, werden seit Jahren
stabile Zuwachsraten um die 5 bis
6 Prozent registriert. Wie die
meisten Länder Afrikas südlich der
Sahara
sind
auch
die
ostafrikanischen Staaten in nahezu
allen Bereichen auf Importe
angewiesen. Neben dem Export
gibt es in verschieden Sektoren
aber durchaus auch Möglichkeiten
für
Erfolg
versprechende
Investitionen
oder
Unternehmensbeteiligungen, wie etwa in
der Telekommunikation oder der
Agroindustrie.
Das
OktoberSpecial bietet neben aktuellen
Marktberichten und Kennzahlen
Informationen zu internationalen
Messen sowie eine Übersicht mit
Basisdaten, Links und Kontaktanschriften in den ostafrikanischen
Ländern. Sie finden den "Markt
des Monats" auf der Website von
Ixpos. Kontakt: www.ixpos.de
PERU
Peru plant Ausbau der Transportinfrastruktur
(bfai) Peru macht einen neuen
Anlauf zur Verbesserung der
Transportinfrastruktur. Noch 2004
will die Regierung mit Ausschreibungen für den Ausbau von Straßen, Häfen und Flughäfen beginnen. Die Behörden hoffen mit Zuschüssen das Interesse der bisher
zögerlichen Investoren zu wecken,
müssen jedoch die Regeln für
Konzessionierungen
teilweise
noch festlegen. Das robuste
Wachstum der Exporte macht Investitionen in die vernachlässigte
Transportinfrastruktur
dringend
notwendig. Perus makroökonomische Rahmenbedingungen dafür
sind so gut wie lange nicht mehr.
(Internetadressen)
POLEN
Coface sieht positive Anzeichen
in Polen
In ihrem aktuellen Länderrating hat
die Coface-Gruppe, einer der
weltweit führenden Kreditversicherer, Polen auf die positive Beobachtungsliste gesetzt. Wie die
deutsche Tochtergesellschaft der
Gruppe, Allgemeine Kreditversicherung Coface AG (AKC), Mainz,
mitteilt, steht Polen auf A4 mit
positivem Trend nach oben. Als
wesentliche Gründe werden die
Steigerung des Export um 3,8
Prozent und eine verbesserte Zahlungsmoral der Unternehmen genannt. Vom andauernden Wirtschaftsaufschwung
beflügelt,
könnte das Bruttoinlandsprodukt
2004 die fünf Prozent knapp übersteigen.
Die Coface-Gruppe bewertet in
ihrem Länderrating neben allge-
meinen wirtschaftlichen Eckdaten
auch das konkrete Zahlungsverhalten von Unternehmen. Bei der
Entwicklung des Zahlungsindex
konnte im letzten Quartal eine
deutliche Annäherung Polens an
den Weltdurchschnitt festgestellt
werden, nachdem der Index zuvor
schwankend verlief. Dies bedeutet
eine Verbesserung im Zahlungsverhalten der Unternehmen. Weitere Infos: www.cofacerating.com
RUSSLAND
Russlands Polystyrol-Markt
wächst zweistellig
(bfai) Die Nachfrage nach Polystyrol in Russland nimmt weiterhin
kräftig zu. Die Wachstumsraten
haben sich aber gegenüber den
Vorjahren etwas verlangsamt.
Lokale Branchenexperten schätzen den Umfang des russischen
Polystyrol-Marktes derzeit auf etwa
200. 000 t pro Jahr. Für die kommenden drei Jahre wird ein
Wachstum von 10% bis 15% p. a.
erwartet, gegenüber etwa 20 bis
25% Anfang des Jahrzehnts.
Wichtigste Nachfrageimpulse gehen von der Verpackungsbranche,
der Haushaltselektrogeräte- und
von der TV-Geräte-Produktion aus.
(Kontaktanschrift)
Westliche Bekleidung in Russland weiterhin gefragt
(bfai) Russlands Bekleidungsmarkt
verzeichnet weiterhin jährliche
Zuwächsen von bis zu 30%. Insbesondere die Konkurrenz um den
modebewussten
"Mittelklässler"
nimmt jedoch zu. Junge inländische Modefirmen entwickeln sich
langsam zu einem ernsthaften
Gegengewicht westlicher Ketten.
Um ihren alles in allem noch geringen Marktanteil auszubauen,
investiert die Führungsriege der
einheimischen
Markenhersteller
inzwischen verstärkt in Produktion,
Marketing und Vertrieb. (Kontaktanschriften)
16
Tatarstan wünscht stärkere
deutsche Präsenz
(bfai) Der Handelskonzern Metro
ist schon in Kasan vertreten. Auch
Ikea wird im zu Russland gehörenden Tatarstan bald ein Einkaufszentrum bauen. Gemessen
an dem Petrochemie-Projekt des
LG-Konzerns (Korea Rep.) in der
Republik nehmen sich alle anderen ausländischen Investitionen
jedoch geradezu winzig aus. Gemeinsam mit seinen lokalen Partnern wird LG 3 Mrd. US$ investieren. Die tatarische Regierung hofft
jedoch auf mehr Investoren, die
nicht nur Rohstoffe und Öl interessieren. Wunschpartner sind deutsche Unternehmen. (Kontaktanschriften)
Deutsche Textilmaschinen in
Russland gut im Geschäft
(bfai) Russlands Textilindustrie ist
für die Anbieter hochpreisiger Maschinen und Anlagen zwar noch
nicht der ideale Kunde: Die Situation in der Branche ist unverändert
angespannt, die Produktion rückläufig. Vor allem die größeren Holdings, die ihr Heil auch im Export
suchen, haben ihre Investitionen
inzwischen jedoch heraufgefahren.
Deutsche Ausrüstungen sind dabei
besonders begehrt. In den letzten
Jahren hat ihr Liefervolumen kontinuierlich zugenommen. Ein durch
den VDMA initiiertes Symposium
sollte die bilateralen Kontakte nun
zusätzlich fördern. (Anschrift)
SCHWEDEN
In Schweden steigt der Absatz
von Büromaschinen wieder
(bfai) Der Bedarf an Büromaschinen wird in Schweden in den
nächsten Jahren vermutlich wieder
zulegen. Von dieser Aufschwung
werden vor allem ausländische
Unternehmen profitieren. Gleichzeitig zeigen auch die einheimi-
schen Branchenhersteller Optimismus. Deutsche Betriebe sind
insbesondere in den Bereichen
Teile und Zubehör sowie Kopiergeräte gut vertreten. 2005 bietet eine
Messe die Möglichkeit sich über
den schwedischen Markt zu informieren. (Kontaktanschriften)
Schwedens Bedarf an medizinischen Verbrauchsmaterialien
steigt
(bfai) Die Nachfrage nach medizinischen
Verbrauchsmaterialien
und für die Telemedizin wird in
Schweden in den nächsten Jahren
zulegen. Wegen der zunehmenden
Überalterung der Bevölkerung
werden auch Produkte gegen Altersleiden benötigt. Zwar verfügt
das Land über eine umfangreiche
inländische Produktion, der Bedarf
muss aber durch Importe ergänzt
werden. Deutsche Firmen sind
bereits gut vertreten. Für das Marketing bieten sich insbesondere
Messen und Fachpublikationen an.
Schweden benötigt Umwelttechnik für Wasser und Luft
(bfai) Das Umweltbewusstsein ist
in Schweden hoch. Die OECD
stellt dem Land insgesamt ein
gutes Zeugnis aus. Einige Probleme müssen allerdings gelöst werden. Hierzu zählen die Luftverschmutzung durch Kfz-Abgase in
den Städten sowie die Luftverschmutzung in Innenräumen. Außerdem müssen die Abwasserkanäle und Wasseraufbereitungsanlagen ständig überholt werden.
Das Land stellt zwar Umwelttechnik in erheblichem Umfang selbst
her, muss einen Teil des Bedarfs
aber aus ausländischen Quellen
decken. (Kontaktanschriften)
SCHWEIZ
Höherer Bedarf an Sicherheitstechnik in der Schweiz
(bfai) Wegen Investitionen in die
öffentliche und die Verkehrssicherheit und steigender Kriminalitätsraten sind die Umsätze an
Sicherheitstechnik in der Schweiz
2003 um 6,4% auf 476,5 Mio.
Schweizer Franken (sfr) gestiegen.
Dabei konnten lt. dem Verband
Schweizerischer Errichter von
Sicherheitsanlagen (SES) alle
Sparten zulegen. Ein gutes
Wachstum verzeichneten insbesondere der Brandschutz sowie
Video- und elektronische Zugangskontrollsysteme.
Deutschland hat auf diesem Markt generell
eine gute Lieferposition. (Kontaktanschrift)
Deutsche Baumaschinen in der
Schweiz gefragt
(bfai) Der Außenhandel der
Schweiz mit Baumaschinen spiegelt die allgemeine Konjunkturlage
im Baugewerbe wieder: Während
mit der Flaute im Hochbau 2003
eine Stagnation bei den Kränen
und Einbrüche bei den Hebe- und
Ladegerätschaften einhergingen,
wurden mehr Schrämm- und andere Abbaumaschinen bezogen.
Letzteres steht mit Großaufträgen
für
die
Neue
EisenbahnAlpentransversale (Neat) in Verbindung. Auch bei den Baggern
zogen die Importe an. Deutsche
Lieferanten sind in den meisten
Einfuhrsparten führend. (Kontaktanschrift)
SERBIEN UND
MONTENEGRO
Abnehmerbranchen geben der
Kunststoffverarbeitung in Serbien Auftrieb
(bfai) Die Kunststoffverarbeitung in
Serbien profitiert von einer Bele-
17
bung wichtiger Abnehmerbranchen. So steigt z. B. die Nachfrage
nach hochwertigen Verpackungen
für die Nahrungsmittelindustrie.
Besonders hier besteht ein hoher
Investitionsbedarf, da die lokale
Industrie dem Innovationsschub
der 90er Jahre in Westeuropa
noch hinterherhinkt. Auch im Bausektor werden verstärkt hochwertige Kunststoffkomponenten verarbeitet. Vormals wichtige Kunden
wie die Kfz- und Elektronikindustrie
spielen indes als Abnehmer keine
Rolle mehr. (Kontaktanschrift)
SÜDAFRIKA
Wieder Zunahme bei südafrikanischen Investitionen
(bfai) Im 1. Halbjahr 2004 ist es
nach langer Flaute in Südafrika
wieder zu einem deutlichen Anstieg von neu angekündigten kapitalintensiven Investitionsprojekten
gekommen. Gezählt wurden 44
neue Vorhaben mit einem Investitionsvolumen von 39 Mrd. Rand
(R; ca. 4,84 Mrd. Euro; 100 R = ca.
12,40 Euro) - im Vergleich zu 65
Projekten im Gesamtvolumen von
43 Mrd. R im ganzen Kalenderjahr
2003. Als Hauptgrund für die Zunahme gilt das allgemein gestiegene Vertrauen in die Wirtschaftslage. (Kontaktanschrift)
Südafrikanische Kosmetikindustrie auf Wachstumskurs
(bfai) Die südafrikanische Kosmetikindustrie meldet ein gesundes
zweistelliges Wachstum, das sich
auf spezielle Pflegeserien für
dunkle Haut und krauses Haar
stützt, Produkte, die auch andere
Länder mit entsprechender ethnischer Nachfrage erobern. Erhebungen der Cosmetic, Toiletry and
Fragrance Association (CTFA)
zufolge setzte die südafrikanische
Kosmetikindustrie 2003 rd. 6,29
Mrd. Rand (R; rd. 785 Mio. Euro;
100 R = 12,48 Euro) um, 15%
mehr als im Jahr zuvor. (Kontaktanschrift)
TAIWAN
Taiwans Markt für Flachbildschirmmaterialien attraktiv für
deutsche Hersteller
(bfai) Taiwans Markt für Flachbildschirmmaterialien bietet deutschen
Produzenten gute Chancen. Erstens steigt die Nachfrage, vor allem bei OLED, stark, zweitens sind
im Materialbereich wegen seines
hohen Kostenanteils zunehmend
innovative Ansätze gefragt, und
drittens will Taiwan seine Abhängigkeit von japanischer Technologie reduzieren. Eine gute Einstiegsmöglichkeit für 2005 ist die
Messe "Display Taiwan" bzw. der
dortige Gemeinschaftsstand des
Deutschen Flachbildschirmforums.
TUNESIEN
Tunesien sucht Partner in der
Nahrungsmittelindustrie
(bfai) Deutschen Firmen eröffnet
die tunesische Agrar- und Nahrungsmittelindustrie ein breites
Spektrum von Liefer- und Investitionsmöglichkeiten. Die weitere
Erhöhung der Wertschöpfung im
Land wird angestrebt. Der Industriezweig hat einen großen Bedarf
an Grundstoffen, Maschinen, Ausrüstungen, Ersatzteilen und Verpackungsmaterial, die zum großen
Teil importiert werden müssen.
Auch Technologietransfer und
Ausbildungshilfe
sind
gefragt.
Tunesien plant zwölf Technologieparks
(bfai)
Tunesien
plant
zwölf
Technologieparks, in denen sich
Unternehmen
aus
den
unterschiedlichsten
Branchen
ansiedeln
sollen.
Die
Gewerbegebiete sollen zur weite-
ren Diversifizierung der tunesischen Wirtschaftsstruktur beitragen. Deutsche Investoren werden
gesucht. Die beiden Technologiezentren Borj Cedria und Sidi Thabet sind bereits betriebsbereit. Das
Kommunikationstechnologiezentrum El Ghazala wurde 2001 eröffnet. (Kontaktanschriften)
TÜRKEI
Türkei privatisiert KfzPrüfstationen
(bfai) Die seit langem geplante
Privatisierung der Betriebe für die
technische
Überwachung
der
Fahrzeuge in der Türkei steht Ende 2004 vor ihrer Realisierung. Die
Privatisierungsbehörde ÖIB hat am
24. 9. 04 begonnen, entsprechende Angebote einzuholen. Gleichzeitig veröffentlichte das Verkehrsministerium im Staatsanzeiger "Resmi Gazete" vom 23. 9. 04
eine Verordnung zur Einrichtung
und zum Betrieb von KfzÜberwachungsstationen mit Mindestanforderungen bezüglich der
technischen Ausstattung. (Kontaktanschrift)
Türkischer Markt für Textilmaschinen bleibt attraktiv
(bfai) Der türkische Markt für Textil- und Konfektionsmaschinen
bleibt für ausländische Hersteller
weiterhin interessant. Zwar stellt
die steigende ostasiatische Billigkonkurrenz für die türkischen Bekleidungsproduzenten mittelfristig
eine potentielle Gefahr dar. Doch
bildet die Textil- und Konfektionsindustrie mit ihren umfangreichen
Exporten, insbesondere in die EU,
nach wie vor einen wichtigen Produktions- und Beschäftigungsfaktor in der Türkei, die im Jahre 2004
voraussichtlich ein Rekordwachstum des BSP von real ca. 10,0%
erreichen wird. (Kontaktanschriften)
18
UKRAINE
Polyamidnachfrage legt in Russland zu
(bfai) Die Nachfrage nach Polyamiden und Erzeugnissen daraus
wird auf dem russischen Markt in
den nächsten Jahren deutlich zulegen. Der größte Teil des Kunststoffes wird zwar weiterhin bei der
Herstellung von synthetischen
Garnen und Fasern verwendet.
Am stärksten wird sich der Bedarf
jedoch nach Einschätzung von
Branchenfachleuten auch in Russland bei Polymermaterialien auf
Polyamidbasis für technische Anwendungen entwickeln. Wichtige
Abnehmer sind beispielsweise die
Fahrzeugindustrie oder die elektrotechnische Industrie. (Kontaktanschrift)
UNGARN
AHK-Länderanalyse Ungarn
erschienen
(DIHK) Ein vorwiegend optimistisches Bild der Wirtschaftslage
Ungarns zeichnet die DeutschUngarische Industrie- und Handelskammer (AHK) in ihrer aktuellen Länderanalyse Ungarn. Der
Beitritt zur Europäischen Union
vereinfache den Warenaustausch
und liefere Impulse für den Außenhandel, so die AHK. Zudem
ziehe das gesamtwirtschaftliche
Wachstum wieder an. Von der
Attraktivität des Standorts Ungarns
zeuge der weiterhin hohe Zustrom
ausländischen Direktinvestitionskapitals. Mit ihrer Länderanalyse
bietet die Auslandshandelskammer
zweimal jährlich in Kooperation mit
dem FAZ-Institut Einblicke in die
Zusammenhänge der ungarischen
Volkswirtschaft. Anhand statistischer Daten werden die Entwicklungen übersichtlich aufgezeigt
und Prognosen abgegeben. Dabei
präsentiert die Broschüre nicht nur
klassische wirtschaftliche Eckdaten wie Inflationsraten, Wechsel-
kursfluktuationen und Direktinvestitionen, sondern beleuchtet auch
den politischen Hintergrund, die
Wirtschaftsstruktur und den Arbeitsmarkt. So entsteht ein Gesamtbild, das allen Investoren bei
künftigen Entscheidungen helfen
kann. Die Länderanalyse Ungarn
umfasst 30 Seiten und kann für 41
Euro bei der AHK bestellt werden.
Information und Bestellung bei:
Gunnar Erth, Telefon 0036-1-34
57-6
17,
E-Mail:
[email protected].
USA
Die USA importieren mehr Umkehrwärmepumpen
(bfai) Der US-Wärmepumpenmarkt
ist im Vergleich zu Deutschland
noch unterentwickelt. Grund ist
Abneigung vieler US-Amerikaner,
heute zu investieren, um später zu
sparen. Die hohen Öl- und Gaspreise verändern diese Einstellung
aber langsam. Anreize sollten zudem geplante Steuererleichterungen für Produktion, Investitionen,
Anschaffung sowie Forschung und
Entwicklung geben. Branchenkreise sehen daher ein beträchtliches
Wachstumspotenzial, das auch
dem noch gering ausfallenden
Import Schub verleihen werde.
(Kontaktanschrift)
US-Firmen investieren wieder in
Automatisierungstechnik
(bfai) Die allgemeine Investitionsschwäche im industriellen Sektor
zwischen 2001 und 2003 hat auch
in der Automatisierungstechnikbranche deutliche Spuren hinterlassen. Jedoch konnten die Anbieter von Robotern und industrieller
Bildverarbeitungstechnik
bereits
2003 wieder ein Plus verbuchen.
Die US-Industrie hat offensichtlich
schon in Erwartung einer nachhaltigen Konjunkturbelebung frühzeitig in neue Technologien zu investiert, die zu einer Verbesserung
der Wettbewerbsposition (Quali-
tätssteigerung und Kostensenkung) führen. (Kontaktanschriften)
US-Armaturenindustrie für Bad
und Küche schwimmt weiter auf
Erfolgswelle
(bfai) In den USA ist bei Armaturen
für Bad und Küche auch 2004
noch kein Ende des langen Verkaufsbooms in Sicht. Historisch
niedrige Zinsen heizen Wohnungsbau, Modernisierungen und
Ausbau von Bädern und Küchen
weiter
an.
Die
USArmaturenindustrie rechnet damit,
dass die Erfolgswelle anhält und
erst ab 2005/06 auf hohem Niveau
abflachen
könnte.
LuxusArmaturen mit europäischem Design liegen voll im Trend. Deutschland hat dabei unter internationalen Konkurrenten eine Vorreiterrolle. (Kontaktanschriften)
pember 2004 Projekte im Gesamtwert von rd. 6,8 Mrd. US$
auszuschreiben. Es handelt sich
dabei um fünf Vorhaben: das größte Hochhaus der Welt (Turm, Burj
Dubai), das größte Einkaufszentrum der Welt (Dubai Mall), die
Stadtbahn von Dubai, die Erweiterung des internationalen Flughafens von Dubai und um das
Wohnbauprojekt Jumeirah Beach
Residence. (Kontaktanschriften)
Messen und
Ausstellungen
Für die Messesuche in
Deutschland und weltweit:
Die USA importieren mehr Industriearmaturen
(bfai) Nach konjunkturbedingter
Talfahrt ab 2001 sieht sich die USBranche für Industriearmaturen
spätestens seit 2004 wieder im
Aufwind. Neue Investitionen in
kosteneffizientere Prozesstechnik
und zunehmender Ersatz von älteren, konventionellen Armaturen
durch automatisierte, elektronische
und "kleine kluge" Ventile in der
Fluid-Technik stärken den Verkauf.
Neue Milliarden-Ausgaben werden
auch von Energie- und Wasserversorgungsunternehmen erwartet.
Deutschland ist im EinfuhrländerVergleich unter den ersten Drei.
VEREINIGTE ARABISCHE
EMIRATE
Dubai mit zahlreichen Megaprojekten
(bfai) Das Emirat Dubai in den
Vereinigten Arabischen Emiraten
(VAE) beabsichtigt, vor Ende Se-
19
www.auma.de
−
Messedaten > Deutschland
−
Messendaten > weltweit
−
Messedaten > Auslandsprogramme > des Bundes
−
Messedaten > Auslandsprogramme > der Länder
Veröffentlichungen
BR DEUTSCHLAND
IHK-Leitfaden "Auslandsknigge"
neu erschienen
Der bewährte Leitfaden "Auslandsknigge" der IHK Lübeck ist in
zweiter, vollständig überarbeiteter
Auflage erschienen. Dieses Nachschlagewerk bietet dem Ge-
schäftsreisenden und allen an
Auslandsinformationen Interessierten eine Fülle von "Fundstellen" zu
Themen wie Interkulturelles Management, andere Geschäftssitten,
unterschiedliche Mentalitäten und
Etikette im Ausland. Im ersten Teil
des Leitfadens werden nach Autoren geordnet deutsch- und englischsprachige Bücher und Broschüren jeweils mit einer kurzen
Inhaltsangabe für rund 200 Länder
vorgestellt. Dabei werden Umfang,
Erscheinungsjahr, ISBN-Nummer,
Verlag und Preis genannt. Es folgen Profile von 128 Interkulturellen
Trainern mit Sitz in Deutschland,
die in Seminaren, Workshops,
Coachings u. a. die Fähigkeit der
Teilnehmer schulen, sich in verschiedenen Situationen auf eine
fremde Mentalität einzustellen und
das Verhalten von Menschen anderer Länder, Kulturen und Traditionen
besser
zu
verstehen.
Schließlich bieten zahlreiche Internet-Links, überwiegend in englischer Sprache, vielfältige Informationen zu interkulturellen Themen
an. Ein "Länderverzeichnis" hilft
bei der Suche nach Literatur, Interkulturellen Trainern und Internet-Adressen. Für die praktische
Handhabung sehr nützlich ist eine
beigefügte CD-ROM.
Der Leitfaden "Auslandsknigge:
Literaturhinweise,
interkulturelle
Trainingsangebote, Internet-Links"
enthält 214 DIN A 4-Seiten und ist
zum Preis von 30,00 Euro plus
3,00 Euro Versandkosten bei der
Industrie- und Handelskammer zu
Lübeck, Geschäftsbereich International, Fackenburger Allee 2,
23554 Lübeck, Tel.: 0451 6006243, Fax: 0451 6006-4243 oder
0451 6006-999, E-Mail: [email protected],
Ansprechpartner: Ulrich Keßler, erhältlich.
Kompendium „Außenhandel“ /
11. überarb. Aufl.
von Dipl.-Kfm. Prof. Dr. F.-Ulrich
Jahrmann
Das
Kompendium
stellt
die
wesentlichen Teilgebiete der betriebswirtschaftlichen Außenhandelstätigkeit praxisorientiert dar.
Die im Außenhandel verstärkt auftretenden ökonomischen und politischen Risiken (Transportrisiko,
Preisrisiko, Kursrisiko, Kreditrisiko)
werden im Hinblick auf ihre Deckungsmöglichkeiten ausführlich
behandelt. Die Darstellung der
kurz-, mittel- und langfristigen Außenhandelsfinanzierung ist besonders gewichtet. In einem selbständigen Kapitel werden die Besonderheiten des Außenhandelsmarketing zusammenfassend erläutert.
Die Veränderungen durch den EGBinnenmarkt bzw. die Europäische
Union sind ebenfalls berücksichtigt.
Durch den Aufbau der Ablaufbeispiele, die abgedruckten Formulare beispielsweise für Zoll, Transport oder Akkreditiv, die umfangfangreichen Kontrollfragen mit
Lösungshinweisen und einem Übungsteil für Newcomer ist das
Buch eine anwendungsbezogene
Lernhilfe. Für Praktiker in ExportImport-Abteilungen von Industrieunternehmen,
Außenhandelsunternehmen oder Auslandsabteilungen von Kreditinstituten ist es ein
wichtiges Nachschlagewerk.
Bezug: Buchhandel / ISBN 3 470
54261 9 oder: Kiehl Verlag, 67021
Ludwigshafen, www.kiehl.de
Preis: 24,00 €
EU
DIHK-Ratgeber
Förderung
über
die
EU-
(DIHK) Mit einer neuen Broschüre
greift der Deutsche Industrie- und
Handelskammertag (DIHK) Firmen
20
unter die Arme, die sich für eine
finanzielle Förderung durch die
Europäischen Union interessieren.
Grundsätzlich hängt eine finanzielle Unterstützung durch die EU
davon ab, ob die Projekte der Unternehmen dazu beitragen, übergeordnete europäische Ziele zu
erreichen. Zu diesen Zielen zählen
etwa die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit, die Förderung von
Solidarität und Kohäsion oder die
Zusammenarbeit mit Drittstaaten.
Im Ratgeber "EU-Förderprogramme und Finanzierungsinstrumente
für Unternehmen" werden diese
allgemeinen Grundsätze der EUFörderung erläutert, die verschiedenen Förderbereiche mit ihren
jeweils spezifischen Verfahren und
Antragswegen dargestellt, praktische Tipps für die Antragstellung
und Projektdurchführung gegeben
und auf weiterführende Informationen und Ansprechpartner verwiesen. Die neue Broschüre (A5, 50
Seiten) kostet 5,50 Euro. Sie kann
bezogen werden beim DIHK Publikationen Service unter der Faxnummer (02 28) 4 22 45 93, per EMail
an
[email protected] sowie auf der
DIHK-Website in der Rubrik "Publikationen"
GROSSBRITANNIEN
Deutsch-Britische Kammer veröffentlicht neue Auflage der
Publikation "German Agency
Law"
(AHK) Die Deutsch-Britische Industrie- und Handelskammer in
London hat die aktualisierte Auflage der Publikation "German Agency Law" veröffentlicht. Diese Veröffentlichung behandelt in praxisnaher Form alle relevanten Rechtsfragen des deutschen Handelsvertreterrechts in englischer Sprache.
Sie erläutert unter anderem
- die Anwendbarkeit deutschen
Rechts bei internationalen Geschäften
- die verschiedenen Arten der Vertreter
- die Rechte und Pflichten von
Unternehmer und Handelsvertreter
- die Beendigung des Vertrags und
- den Ausgleichsanspruch sowie
seine Berechnung.
Kontakt: OWC-Verlag für Außenwirtschaft GmbH, Telefon 0251 /
92 43 090, E-Mail [email protected]
Die Publikation bietet daher eine
wertvolle Unterstützung bei den
Vertragsverhandlungen mit Handelsvertretern und mit Unternehmen aus dem englischen Sprachraum. Insbesondere Angehörige
der beratenden Berufe finden
durch "German Agency Law" eine
Hilfe dabei, sich mit der englischen
Fachterminologie vertraut zu machen und ihrer englischsprachigen
Mandantschaft einen anschaulichen Leitfaden über die wesentlichen Problemkreise zu geben. Die
Publikation mit 103 Seiten kostet
EUR 80,00 und ist eine nützliche
und praktische Ergänzung zum
"Handelsvertretervertrag
nach
deutschem Recht".
Marktstudie „Maschinenbau in
der Tschechischen Republik“
von Dipl.-Volkswirt Dr. Gruber
Beide Publikationen sind erhältlich
bei der Deutsch-Britischen Industrie- und Handelskammer in London unter [email protected] oder Tel: 0044 (0)20
7976 4144.
RUSSLAND
Der russische Konsument
Dr. Sigrid Schmid hat mit einem
Team der GIM Gesellschaft für
innovative Marktforschung von
2000 bis 2004 Konsumverhalten
und Markenwahrnehmung in Russland erforscht. Auf über 200 Seiten
gibt die Autorin Einblick in die
Denk- und Verhaltsmuster russischer Konsumenten und präsentiert ausländischen Unternehmen,
die im russischen Markt verkaufen
wollen, damit eine wertvolle
Grundlage für Verkaufsstrategien
in Russland. Preis: 68 Euro (inkl.
Versand/Mwst).
TSCHECHIEN
In der Studie werden sämtliche
Vor- und Nachteile einer Investition
oder Produktionsverlagerung nach
Tschechien detailliert vorgestellt.
Die Informationen ermöglichen
eine fundierte Kalkulation der Investitionskosten und stellen somit
eine optimale Voraussetzung für
die Anfertigung von FeasibilityStudien im Rahmen von Fremdfinanzierungsalternativen dar. Den
Abschluss bildet eine Liste mit
wichtigen Ansprechpartnern sowie
die Darstellung von Unternehmen
aus der Branche mit detaillierten
Angaben zu den Produkten und
der verwendeten Technologie sowie zur Größe der Unternehmen.
Nähere Informationen/Bestellung:
FiFo Ost im Verlag Europäische
Wirtschaft,
http://www.fifoost.org/tschechien/w
irtschaft/maschinenbau2004.php
VAE
Investitionsführer
Der VAE-Investitionsführer „Rechtliche Rahmenbedingungen für
Geschäftstätigkeiten in den Vereinigten Arabischen Emiraten“ (2.
erweiterte und überarbeitete Auflage), als Einstiegslektüre und
Orientierung hinsichtlich des VAEMarktes gedacht, behandelt u.a.
Fragen des
Immobilienrechts,
Handelsvertreterrechts,
Arbeitsrechts, gewerblichen Rechtsschutzes, Durchsetzung von Forderungen, Formen der Niederlassung
und Aspekte des Doppelbesteuerungsabkommens
DeutschlandVAE. Eine ausführliche Buchvor-
21
stellung mit Inhaltsverzeichnis und
Bezugsadressen ist zu finden unter: www.dubai-wirtschaftsrecht.de
Bezug: Al Sharif Advoctes & Legal
Consultants, International Section,
Tel.: 00971-4-2628 222, Fax:
00971-4-2628
111,
E-Mail:
seifert@dubai-lawyer-com,
Ansprechpartner: RA Jörg Seifert.
E-Trade-Center ist die gemeinsame
Internet-Börse
für
Kooperationen,
Waren und Consulting der Industrieund Handelskammern (IHKs), der
Deutschen Auslandshandels-kammern
(AHKs) und der Bundesagentur für
Außenwirt-schaft (bfai). Unter
http://www.e-trade-center.com
können deutsche und ausländische
Unternehmen, ihre Produkte im Internet anbieten sowie ihre Kooperationswünsche vorstellen. Interessierte Firmen im In- und Ausland können sich
mit Hilfe dieser Site sofort einen Überblick über Geschäftskontakt-wünsche
verschaffen und potenzielle Geschäftspartner direkt ansprechen. Seit
Herbst 2003 kooperiert das E-TradeCenter mit der Global Business Platform (www.global-businessplatform.de). Sie erhalten dann bei
Anfragen automatisch auch die Firmendaten der Ländervereine: AfrikaVerein e. V., Ibero-Amerika-Verein e.
V., OAV, GTZ . Gleichzeitig wurde das
e-trade-center um Geschäftskontaktwünsche und Informationen des Netzwerks Architekturexport (Nax) der
Bundesarchitektenkammer e.V. sowie
um die Partnerschaft mit dem Bundesverband des deutschen Groß- und
Außenhandels (BGA) / Bundesverband des Deutschen Exporthandels
(BDEx) und dem Zentralverband des
Deutschen Handwerks (ZDH) erweitert. Neu ist auch die Vernetzung mit
iXPOS, dem zentralen deutschen
Außenwirtschaftsportal
(www.ixpos.de), die den Besuchern
des e-trade-centers die Angebote aller
59 Akteure des Serviceverbunds Außenwirtschaft eröffnet.
Der Messeplatz Deutschland im November 2004
überregional / international:
9. Nov. bis 12. Nov.
Hannover
Eurotier – Intern. DLG-Fachausstellung
für Tierhaltung und Management
München
electronica – Intern. Fachmesse für
Bauelemente und Baugruppen der Elektronik
Düsseldorf
glasstec – Intern. Fachmesse mit
Sonderschau glass technology live
Nürnberg
BRAU Beviale – Europäische Fachmesse
für die Getränkewirtschaft. Rohstoffe –
Technologien – Logistik – Marketing
Düsseldorf
REHACARE International – Intern. Fachmesse für Menschen mit Behinderung und
Pflegebedarf
Nürnberg
SPS/PC/DRIVES – Elektrische Automatisierung – Systeme und Komponenten –
Messe und Kongress
Düsseldorf
MEDICA – Weltforum der Medizin
Intern. Fachmesse mit Kongress
26. Nov. bis 5. Dez.
Essen
ESSEN MOTOR SHOW – Weltmesse
Tuning, Motorsport und Classics
4. Nov. bis 6. Nov.
Saarbrücken
MOTORSPORT EXPO – Intern. Fachmesse
für Motorsport-Technik, Motorsport-Praxis
und Motorsport-Management
28. Nov.
Saarbrücken
AMTEC – Intern. Ausstellung für Amateurfunk, Computertechnik und Hobbyelektronik
regional:
22

Außenwirtschaft aktuell - IHK Saarland

Transcription

Similar documents

Bilddatenspeicherung auf CD-ROM und DVD

:: PDF :: 12 MB

InfoService Oktober 2008

bfai - Bundesagentur für Außenwirtschaft

td-ihk-magazin - Hochschule Albstadt

- IHK Bildungsakademie Magdeburg

080225 RedInt

KANONE 1246

view from the regions - Deutsch

Außenwirtschaft aktuell Oktober 2010 - IHK Saarland

Ritt über den Sprengisandur

Unsere Wirtschaft

BRÖTJE Gesamtprogramm - heat

InfoBrief Taiwan - AHK Taiwan

Japan-Szene - Nr. 29 - DJG Rhein

Digitalisierung in der Medizintechnik