Superstark vor ort!

© 2004 McDonald’s Corp.
Für Ihre
Strandfigur!
Ihr McDonald’s Restaurant
Burg auf Fehmarn
www.mcdonalds.de
Täglich bei gutem Flug-Wetter
RUND
FLÜGE
,
zene
S
r
Kultu tag,
en
Pirat est
nf
n
Hafe genhafe
ili
in He
Flugplatz
Neujellingsdorf
10 - 13 und ab 15.00 Uhr
ab 17 Eur/Pers.
Pilot-Flugplatzhalter: Klaus Skerra
Tel: 0171-9910931
www.fehmarn-air.de
www.fehmarn-air.de
Superstark vor ort!
:
auch
Sonntags
geoffnet!
BURG/FEHMARN • HEILIGENHAFEN • GRÖMITZ
0MIFI+ÇWXI
Herzlich Willkommen auf
der Sonneninsel Fehmarn,
in Großenbrode und der
Warderstadt Heiligenhafen.
Viele Attraktionen warten in
Ihrem Urlaub auf Sie – haben Sie sich doch für eine
der schönsten Gegenden
Deutschlands entschieden.
Und die besten Urlaubstipps
und Empfehlungen finden
Sie hier in der Strandzeitung. Falls Sie einen Internetzugang haben: Probieren
Sie auch einmal die Seite
fehmarn24.de. Auch hier finden Sie viele Tipps für den
Urlaub.
. Ihr Strandzeitungs-Team
EYJ*ILQEVR
Beim Tourismus-Service Fehmarn am Südstrand oder im
Landkirchener Weg 46 in Burg
(J
0 43 71 / 506 300
oder
87 94 78 4) werden Sie von
Montag bis Freitag zwischen 9
und 18 Uhr (am Wochenende
von 10 bis 15 Uhr) persönlich
informiert. Die zentrale Zimmervermittlung an der Südstrandpromenade
erreichen
Sie unter J 0 43 71 / 50 63 33.
Der Tourismus-Service Fehmarn versorgt Sie mit allem,
was Sie für Ihren Urlaub brauchen: Prospekte zu Sehenwürdigkeiten,
Ostseecards,
Fehmarnkarten, Eintrittskarten für Veranstaltungen und
Buchungen.
MR,IMPMKIRLEJIR
Beim
Tourismus-Service
Heiligenhafen in der Bergstraße 43 (J 0 43 62 / 90 72 0)
werden Sie montags bis freitags von 9 bis 17 Uhr und
Öffnungszeiten:
sonnabends von 10 bis 15
Uhr persönlich informiert. Zu Mo.-So.: 7.00 bis 18.00 Uhr
Fam. Rahlff-Mackeprang
diesen Zeiten erreichen Sie
04371/502524
auch die zentrale Zimmervermittlung unter oben stehender
Telefonnummer.
Das Veranstaltungszentrum
„Aktiv-Hus“ im Ferienpark bietet Sport, Wellness und mehr.
Die dortige Tourist-Info steht
Ihnen an 360 Tagen im Jahr
zur Verfügung. Geöffnet ist
täglich von 10 bis bis 20 Uhr.
7TSVXYRH*MXRIWWERKIFSXHIW8SYVMWQYW7IVZMGI*ILQEVR
Nordic Walking: Montag
(Treffpunkt Tourismus-Service Südstrand) um 8.30
Uhr.
Strandgymnastik: Montag,
(IVLIM—IWXI/YPXYV7SQQIV
Infos und Service
Dienstag und Sonnabend
um 10 Uhr, Südstrand (an
der Beachsoccer-Anlage).
Pilates: Montag, 18.30 Uhr,
Dörfergemeinschaftshaus
!"# $ %## & '() *
+ * !"# $ %## & '() *
*+ !"# $ %## & '() * , + *
-
(( ( ,
(( !"# $ %## & '() **
+ * !"# $ %## & '() **
*
-
(( ( ,
(( !"# $ %## & '() *
+ * .(/) ( 0 * 1234353
**
.
) . %6,7'37
.
) . %6,7'37
* .(/) ( 0 *
*+ !"# $ %## & '() *
04371-9555
! ! " #$ %&!&' ( & )* ( +
Mhuarsineeunm
h
K at
of
INSEL FEHMARN
Geöffnet Di.-So. 11-17 Uhr
Café Museumshof ab 14 Uhr
Museen
Meeschendorf; Donnerstag
18.30 Uhr, Lesehalle Petersdorf.
Wirbelsäulengymnastik:
Donnerstag, 10 Uhr, Lesein Burg (Di.-Sa. von 11-16 Uhr)
halle Petersdorf.
Bodyforming: Donnerstag,
11 Uhr, Lesehalle Petersdorf.
Dance-Aerobic für Kids ab
sechs Jahre: Montag, 11
Uhr, Tourismus-Service am
in Lemkenhafen
Südstrand.
(Täglich außer Mi. von 10-17 Uhr)
Versäumen Sie
nicht das
Heimatmuseum
und das
Mühlen- und
Landwirtschaftsmuseum
zu besuchen.
%RKIFSXJ²VHMI
OPIMRIR+ÇWXI
Zirkus
„Rämmidämmi“:
Donnerstag, 14 Uhr, Lesehalle Petersdorf.
Spiel mit am Strand: Montag, 14 Uhr, Treffpunkt
DLRG-Turm Meeschendorf.
Ostseekasper: Freitag, 15
Uhr,
Veranstaltungsraum
des Tourismus-Service am
Südstrand.
Ostseezauberer
Jonas
Kümmel: Donnerstag, 16
Uhr, NABU-Wasservogelreservat Wallnau.
Eintritt Erwachsene 3,- €
Kinder 1,- €
Kombiticket für
beide Museen 4,- €
*ILQEVRFMIXIX)V^ÇLPOYRWXEQ7XVERHYRHIMR/²RWXPIVJIWX
(IV 7SQQIV MWX LIM— %YGL HIVI 7GLMJJ YRXIVQEPIR HMI HSVXLMRMWXLEVXYRHFIWGL[IV
[EWHEWOYPXYVIPPI%RKIFSXEYJ *ERXEWMI HIV >YL¸VIV r (MI PMGL EFIV HMIWIV ;YRWGL FI
WXMQQX MLV ,ERHIPR WS HEWW
HIV -RWIP ERKILX (MI 7XVERH
WMI EYJ MLVIR *MWGLWGL[ER^
^IMXYRK LEX J²V 7MI PMIFI 9V
ZIV^MGLXIX YRH HEJ²V y^[IM
PEYFWKÇWXI HMI [MGLXMKWXIR
TPYQTI 7ÇYPIRl FIOSQQX r
:IVERWXEPXYRKIRMRHMIWIV%YW
.ERE 6EMPI LEX WMGL KER^ HIQ
KEFI ^YWEQQIRKIWXIPPX 9RH
;IWIR HIV 1IIVNYRKJVEY ZIV
HEJ²VVIMGLIR7IMXIRKIVEHI
WGLVMIFIR &I[IKX YRH XMIJ
WS EYW HIRR IW KILX 7GLPEK
KV²RHMK ZIVQMXXIPX WMI HIVIR
EYJ 7GLPEK >[IM ,MKLPMKLXW
YRFIMVVFEVI 7XÇVOI YRH HMI
HMIERWXILIR(MIy)V^ÇLPOYRWX
/VEJX HIV 0MIFI +IVLEVH 4
EQ 7XVERHl EQ .YPM 1MXX
&SWGLIJÇRKXWTMIPIVMWGLPIMGLX
[SGL YRH HEW /²RWXPIVJIWX
HMI 7XMQQYRKIR EYJ YRH YR
ZSQFMW^YQ.YPMOSQ
XIVWXVIMGLX WMI QMX ^EYFIVLEJ
QIRHIR*VIMXEKFMW7SRRXEK
XIR/PÇRKIR%YWHVYGOWWXEVOI
1MQMO YRH TSIXMWGLI (]RE
%Q 1MXX[SGL HIR .YPM
QMO ^IMGLRIR HEW )V^ÇLPHYS
TVÇWIRXMIVIR .ERE 6EMPI YRH
EYW )MR JEW^MRMIVIRHIW >Y
+IVLEVH 4 &SWGLI YQ L¸V)VPIFRMW HEWW &MPHIV MR
9LV EQ 1IIWGLIRHSVJIV
HMI /¸TJI HIV >YL¸VIV ^EY
7XVERH EQ (06+8YVQ MLV
FIVX YRH HMI 1EKMI PIFIRHMK
4VSKVEQQ y)V^ÇLPOYRWX EQ
IV^ÇLPXIV +IWGLMGLXIR IRXJEP
7XVERHl
XIX
>EVXI /PÇRKI FIKPIMXIR HEW
(IV 1EVOXTPEX^ MR &YVK EYJ
VSQERXMWGLI 7X²GO y(MI OPIM
*ILQEVR ZIV[ERHIPX WMGL
RI 1IIVNYRKJVEYl ZSR ,ERW
ZSQFMW^YQ.YPM[MI
'LVMWXMER %RHIVWIR HEW ZSR
HIVMRIMRIKVS—I&²LRI>[M
0MIFI *VIMLIMX YRH +P²GO IV
^ÇLPX (EW 1IIV HMIRX EPW /Y 7EVE YRH 0MPM WMRH ^Y +EWX WGLIRYRH9LVEREPPIR
8EKIRWILIR7MIZIVWGLMIHIRI
PMWWI [IRR .ERE 6EMPI YRH FIMQ/²RWXPIVJIWX
7XVE—IRO²RWXPIV YRH :EVMIXÃ
+IVLEVH 4 &SWGLI ZSQ )V
^ÇLPXLIEXIV ;SVXWTIOXEOIP HEW OPIMRI1IIVNYRKJVEYWILRXWMGL EVXMWXIREYWEPPIV;IPXMR^[¸PJ
;SVX IVKVIMJIR *EGOIPR 7SR HEREGL FIM HIR 1IRWGLIR ^Y 7LS[WXÇKPMGL
1ILVMR-LVIV
RIRYRXIVKERK ZSVFIM^MILIRHI PIFIR YRH IMRI QIRWGLPMGLI
RÇGLWXIR7XVERH^IMXYRK
1¸[IRYRHHEWIMRISHIVER 7IIPI ^Y IVPERKIR (IV ;IK
;MOMRKIVMR/EXLEVMRIRLSJ
Die Wikinger erobern das
Museum
Katharinenhof.
Vom 19. bis zum 22. Juli (jeweils von 11 bis 17 Uhr) findet ein Wikingermarkt statt.
Hier kann man sich davon
überzeugen, dass die Wikinger keinesfalls nur raubeinige Gesellen waren, die
furchtlos die Meere durch-
querten und Handel trieben,
sondern auch geschickte
Handwerker. Ein Stück Kulturgeschichte. Die Besucher
dürfen beobachten wie gesponnen und gewebt wird.
Es werden Kerzen gezogen,
Messer geschmiedet, es
wird Leder punziert. Für das
leibliche Wohl ist gesorgt.
rten
Fahrka
/YRWXMQ,SJ
Fehmarn hat kulturell eine
große Vielfalt zu bieten. Die
Künstlergruppe „Stilbruch“
präsentiert am kommenden
Sonntag (18. Juli) ab 11 Uhr
Ölgemälde,
Aquarelle,
Zeichnungen, Collagen und
vieles mehr im Hof des Restaurants „Zur Traube“ in der
Ohrtstraße. Ein Tipp.
*IYIV[ILVXEK
Ja, auch die Feuerwehren
gehören zur Kultur Fehmarns. Ohne sie wäre das
Dorfleben nicht vorstellbar.
Am Sonntag (18. Juli) von
11 bis 18 Uhr präsentiert
sich die Freiwillige Feuerwehr Burg auf dem Markt-
y6SLWXSJJl
WTMIPXEQ
/ET3VXL
Der idyllische Hafen Orth erlebt am Samstag (17. Juli)
ein Rockkonzert mit der fehmarnsche Band „Rohstoff“.
Es lädt ein der Hafenimbiss
„Kap Orth“. Das Konzert beginnt um 20 Uhr.
Tagesausflugsfahrten
Musical- u. Konzertkarten
Fährtickets
HANSAPARK-Eintrittskarten
im
G
m
b
H
Burg • Sahrensdorfer Straße 2 • 23769 Fehmarn
Tel. 0 43 71 /91 70 - Fax 9026
8ERXI7EP^QERR
Das Improvisationstheater
„Tante Salzmann“ aus Kiel
spielt am 17. Juli (Samstag)
um 20 Uhr im Café Liebevoll
(Bahnhofstraße 17, Burg).
Vorverkauf: 0177/2409690.
Der Museologe Magnus Bücking hält im Liebevoll ab
dem 19. Juli eine Vortragsreihe über die europäische
Kulturgeschichte.
Besuchen Sie eines der wenigen freistehenden U-Boote
weltweit und fühlen Sie sich wie ein echter
U-Boot-Kapitän. Neben dem U-Boot
wird in der zugehörigen
Ausstellung vieles
Wissenswertes über
...die Attraktion im Hafen von Burgstaaken
U-Boote spannend erklärt
U-11
Täglich ab 10:00 Uhr für alle kleinen und großen Kapitäne geöffnet
www.ostsee-u-boot.de
7TMX^IRWTSVXYRH4EVX]EPEVQ
Es kommt zum dritten Mal
ein Beachvolleyball-Supercup auf die Insel. Das bedeutet Spitzensport und
Partyalarm. Vom 16. bis
zum 18. Juli werden über
20 000 Zuschauer am Südstrand Fehmarn erwartet.
Und es geht um Preisgelder von 20 000 Euro.
Nach rund vierwöchiger
Fußball-WM-Pause greifen
Deutschlands Beach-Volleyballer endlich wieder zu
ihren Spielgeräten. Beim
dritten Supercup der Saison treffen sich die Stars
der Szene bei der smart
beach tour in Burg auf Fehmarn.
Um nicht weniger als
20 000 Euro Gesamtpreisgeld kämpfen vom 16. bis
18. Juli 2010 die 16 Frauenund Männerteams am Südstrand. Die Meldeliste liest
sich dabei wie die Teilnehmerliste zu den Deutschen
smart
Beach-Volleyball
Meisterschaften Ende August
in
Timmendorfer
(EW'EJÃPMIFIZSPPFMIXIXIMRWGL¸RIW%QFMIRXI
'EJÃ/YRWXYRH/YPXYV
David Klemperer und Eric Koreng vom HSV schlagen auf Fehmarn auf.
Strand. Bis auf die aller Voraussicht nach verletzungsbedingt abwesenden Weltmeister Julius Brink und Jonas Reckermann und die
pausierenden
Deutschen
Meisterinnen Katrin Holtwick/Ilka Semmler sind alle
Restaurant • Café • Appartements
Waldpavillon
Einer der schönsten Ausflugsorte auf Fehmarn, direkt
an der Steilküste von Katharinenhof mit Blick auf`s Meer
Samstag ab 17.30 Uhr wie immer (auch a la carte) unser beliebtes
BARBECUE
i h BBeilagen,
il
SSalaten,
l t DDessertt
mitit Fi
Fisch,h Fl
Fleisch,
p.P. € 14,90, Kinder bis 12 Jahre € 8,90
Wir empfehlen uns für Ihre Familienfeier.
Täglich ab 11.30 Uhr geöffnet.
Katharinenhof 23769 Fehmarn - Tel. 04371/879913
deutschen
Nationalteams
am Start. Bei den Männern
führen so die Hamburger
David Klemperer und Eric
Koreng die Meldeliste an.
Das
DVV-Nationalteam
konnte am vergangenen
Wochenende erstmals ein
Turnier der Weltserie gewinnen. Bei den Frauen
werden
die
dreifachen
Deutschen
Meisterinnen
Sara Goller und Laura Ludwig ganz oben auf der
Setzliste stehen. Für internationales Flair sorgen die
Weltranglisten-Neunten
Mariusz Prudel und Grzegorz Fijalek aus Polen, die
vom Verband eine Wildcard
erhalten haben. Während
die Top-Spieler ab Samstagmorgen beim Start des
Hauptfeldes ins Geschehen
eingreifen,
sind
einige
Nachwuchsspieler bereits in
der Qualifikation am Zug.
Mit von der Partie ist unter
anderen die U18 Europameisterin Anna Behlen vom
Wiker SV mit ihrer Dresdner
Partnerin Sandra Seyfferth.
Bei den Männern kämpfen
Dirk Böckermann/Finn Dittelbach (TKC Wriezen/FT
Adler Kiel) in der Qualifikation, Michel Bargmann/Hendrik Matthießen (SC Strande/FT Adler Kiel) sind bereits für das Hauptfeld gesetzt. Gleich zwei Partys
können Spieler und Fans
am Eventwochenende feiern. Radiopartner N-JOY
lädt am Freitag- und Samstagabend zur N-JOY the
Party auf das Eventgelände
ein. Der Eintritt zur smart
beach tour und zu den
N-JOY Partys ist kostenlos.
Gästehaus Sulsdorf
Reihenhäuser, Appartements, Gaststätte mit gut bürgerlicher Küche
Schon probiert?
Schnitzelvariationen
mit verschiedenen
Beilagen
ab 5,90 €
Rainer Blickwedel, Sulsdorf, Dorfstraße 2, 23769 Fehmarn
Telefon (04372) 6 11, Fax (04372) 99 19 16
www.gaestehaus-sulsdorf.de www.hochseeangeln-antares.de
Erst vor wenigen Wochen
eröffnete Inhaber Marco
Eberle in der Burger Bahnhofstraße 17 sein „Cafe liebevoll“ mit einem für die Insel Fehmarn bislang einmaligen „Kulturlabor“. Bei einer
guten Tasse Kaffee oder
Tee (selten angebotener frischer Pfefferminztee ist
ebenfalls erhältlich) sowie
hausgemachter
leckerer
Champagner-Creme-Torte
oder italienischem Käsekuchen lässt man es sich dort
gut gehen. Natürlich ist auch
eine breite Palette von erfrischenden alkoholfreien und
alkoholischen Getränken im
Angebot und eine spezielle
Speisekarte deckt die Wünsche aller Gäste ab.
Aber das Besondere ist das
integrierte
„Kulturlabor“,
denn neben der Ambiente
im Cafe mit Außenbereich
ist im Innenbereich eine
Bühne entstanden, die mit
Leben erfüllt wird. Es ist eine ideale Ergänzung zum
kulturellen Angebot auf der
Insel. Eine echte Bereicherung: Hier gibt es Improvisationstheater, Vorträge in europäischer Kunstgeschichte
und, und, und…
Die Bühne steht übrigens jedem offen. Jeder, natürlich
auch die Fehmaraner, Besucher und Touristen sind eingeladen und haben hier die
Möglichkeit, ihr Talent unter
Beweis zu stellen. Die etwa
100 Quadratmeter große
ehemalige Backstube mit 60
mobilen Sitzplätzen kann innerhalb kurzer Zeit von einem Theaterraum zu einer
Konzertbühne umgestaltet
werden.
Was an Kunst und Kultur
geboten wird, kann auf der
Homepage
www.kulturlabor.biz abgefragt werden.
www.fehmarn24.de
Öffnungszeiten: tägl. ab 16 Uhr
bis 19 Uhr Feierabendbier.
Mittwoch bis 19 Uhr
„Bergfest“ 0,2 l Pils 1,- €
Sportereignisse
bei uns
immer aktuell.
© CHRISTIAN MOULLEC
www.zwerggans.de
WQEVXFIEGLXSYVÍFIV>YWGLEYIVEQ7²HWXVERHIV[EVXIXr)YVS4VIMWKIPH
WASSERVOGEL
RESERVAT
Natur erleben
WALLNAU
BESUCHEN SIE UNS GANZJÄHRIG AUF FEHMARN
Ausstellung, Naturlehrpfad, Spielplatz,
NABU-Shop und Café
Infos unter: Tel. 04372-1002, www.NABU-Wallnau.de
ch
Torten na
rs Rezept
Großmutte
ss
Fa
m
Bier vo
Terrasse
e
ig
üg
ßz
Gro
fnet
öf
Täglich ge
18.00 Uhr
0.0
13
n
vo
rtikel
Geschenka
em !
Kein Probl
r?
ke
gi
Aller
engerecht
Behindert
der Straße
Direkt an
ersdorf
et
P
ch
na
Wir freuen uns auf Sie!
Flora-Café
Altjellingsdorf Nr. 1 . 23769 Fehmarn
Tel. (0 43 71) 87 92 14 . Fax 87 92 15
Verkauf von Zubehör,
Wohnwagen, Reisemobilen,
Schutzdächern, Standzelten
u.v.m. aller Marken…
Ein Unternehmen von
Ihr freundliches Camping- und Freizeitteam
freut sich auf Ihren Besuch!
Sie erreichen uns unter Tel. 01 63-366 60 05, Burg, Industriestr. 20, 23769 Fehmarn
Montag - Freitag 9.00-18.00 Uhr • Samstag 9.00-16.00 Uhr • Sonntag 11.00-16.00 Uhr
Hofcafé & Hofladen
Hausgemacht aus
unserer Backstube
• Windbeutel
und
- etwas ganz besonderes
nur bei uns!
• Pfannkuchen
• Waffeln
• Torten und Kuchen
Anja Neumann & Volker Fleth
Katharinenhof 3 - Insel Fehmarn
Tel.0 43 71 / 50 38 38
BEKLEIDUNG
SCHUHE
0IMGLXI)VRÇLVYRKMQ9VPEYF
39
Bistro
Pizza - Salate
kl. Nudelgerichte
Aufläufe u.v.m.
Mo. - Fr. 11-18 Uhr
Sa.+So ab 8.30 Uhr
Frühstück auf dem Lande
Wollen Sie mehr? Wir bieten Kuchen und Flair!
Fehmarns größter Baumarkt auf über
20.000qm
쎱 Wir liefern mehr als Baustoffe
쎱 Kompetenz in Beratung & Service
쎱 Alles für Bauen & Wohnen
Burg • Industriestr. 9 • 23769 Fehmarn • Tel. (0 4371) 5007-0
Fax (0 4371) 5007-77 • www.bauXpert-HZF.com
Die Devise heißt, möglichst
viele Nährstoffe und dabei
wenig Kalorien essen und
bei der Hitze viel trinken.
Damit Frau/Mann nicht lange beim Einkaufen und in
der Küche verbringen muss,
um Leckeres und Notwendiges für sich und ihre Lieben
zu kreieren, gibt es zum Gelingen einige Kniffe.
Frau Manske-Nüßlein zeigt
in ihrem lebendigen Vortrag
Wege und Möglichkeiten
auf, wie es auf eine etwas
andere und bequeme Art
gelingen kann, rein kulinarisch auf der Höhe zu sein –
7GL[MQQIRJ²V6SPPWXYLPJELVIV
Auch in diesem Sommer ist
am Südstrand Fehmarn wieder schwereloses Schwimmen für Rollstuhlfahrer kostenlos möglich. An der
DLRG Hauptwache stehen
zwei behindertengerechte
Wasserrollis bereit. Beim
Ein- und Aussteigen hilft ein
Rettungsschwimmer. Alles
wird gesponsert von der Bäckerei Börke.
:MIPI-RJSWEYJy*ILQEVRl
Das Altstadtfest ist gerade
vorüber. Sie finden auf unserer
Homepage
unter
www.fehmarn24.de eine Fotostrecke und ein Video darüber. Vielleicht entdecken
Sie sich ja selbst irgendwo.
Unsere Homepage bietet
TANKSTELLE
n
e
k
n
a
T
n
e
h
SB
sc
a
W
SB-
und das nicht nur im Sommer.
Sie gibt Tipps – praktisch
und theoretisch – wie Sie Ihre Ernährung im Sommerurlaub bewusst abwechslungsreich und ausgewogen
mit wenig Zeitaufwand gestalten können.
Ihr Vortrag ist zu hören im
Pavillon am Binnensee in
Heiligenhafen am 22. Juli
(Donnerstag) um 19.30 Uhr.
Es werden zahlreiche Beispiele für Lebensmittel und
deren Zubereitungsarten so- Deutsche und italienische Spezialitäten gibt es in der „Doppelwie günstige Speisezeiten Eiche“.
besprochen.
Landkirchen
auch zahlreiche Tipps für
unsere Urlaubsgäste. Sie
finden einen umfangreichen
Veranstaltungskalender,
mehrere Ferienhöfe stellen
sich vor, wir zeigen die
schönsten Sehenswürdigkeiten der Insel. Viel Spaß.
%YWWXIPPYRKZSR
(MIXVMGL2S—O]
Im Rahmen der „Burger
Kunsttage 2010“ ist das Senator-Thomsen-Haus
Schauplatz einer Ausstellung mit Bildern des Malers
Dietrich Noßky. Bis zum 25.
Juli können die Kunstwerke
täglich (außer montags) von
14 bis 18 Uhr besichtigt werden. Gezeigt werden Bilder
aus verschiedenen Lebensabschnitten des Künstlers.
Sowohl Werke aus seiner
Studienzeit als auch Bilder,
die er im letzten Jahr während eines Fehmarn-Aufenthalts angefertigt hat, finden
sich in der Ausstellung.
(MIWGL¸RWXI
7SRRIRXIVVEWWI
Eine der größten und
schönsten Sonnenterrassen
Burgs finden Sie beim Restaurant „Doppel-Eiche“ am
gleichnamigen Baum in der
Breiten Straße. Im letzten
Jahr neu gemacht, kann
man hier wunderbar entspannen und das bunte Treiben auf der Breiten Straße,
Burgs Hauptstraße, beobachten.
Kaffee und Kuchen, deutsche und internationale
Spezialitäten – das hat das
Restaurant zu bieten. Auch
fangfrischer Fisch aus der
Ostsee ist in der „Doppel-Eiche“ zu haben. Während der
Saison gibt es hier öfter Live-Musik und Unterhaltung
am Abend.
Für die kleinen Gäste ist
hier bestens gesorgt: Mit
speziellen Gerichten und einer Spielecke wird es Kindern nicht langweilig.
Das Restaurant „Doppel-Eiche“ ist täglich ab 11.30 Uhr
geöffnet.
1MXHIQ*ELVVEH
²FIVHMI-RWIP
Radfahren auf Fehmarn
macht Spaß. Es gibt Tipps
für Touren beim Tourismus
Service
Fehmarn.
Am
Samstag, 17. Juli, findet eine geführte Tour statt, die
über 30 Kilometer geht.
Treffpunkt ist der FahrradShop Fehmarn, Landkirchener Weg 33, Burg. Es geht
mit einem qualifizierten Führer in den Inselwesten mit
Besichtigung des Wasservogelparadieses Wallnau.
;MRHOVEJXr*ILQEVRW%RXVMIF
Windkraft spielt auf Fehmarn eine große Rolle. Viele
Windparks sind während
des Booms der regenerativen Energien auf der Insel
entstanden.
Interessierte können mit
fachlicher Begleitung einen
Windpark besichtigen und
anschließend einen Vortrag
zu dem Thema hören.
Treffpunkt hierfür ist am
Dienstag (20. Juli) und Donnerstag (22. Juli) jeweils um
16 Uhr auf dem Wohnmobilplatz in Johannisberg im Inselnorden.
AUSRÜSTUNG
AUCH SONNTAGS
GEÖFFNET!
Fehmarn/Burg • Breite Straße 3 • Tel. 04371/8800239
Grömitz • Seestraße 22 • Tel. 04562/224812
Café am Hafen
Orth • Direkt am Hafen • Fehmarn
Tel. 04372/806537
Täglich ab 6.30 Uhr geöffnet
Frühstück
Ofenfrische Brötchen • Snacks • selbstgebacke
Kuchen und Torten • Eisspezialitäten
Ristorante - Pizzeria
Don Camillo & Peppone
Italienische Spezialitäten
Burg - Am Markt 12 - 23769 Fehmarn - Tel. 4257
Tägl. 12.00 bis 14.30 Uhr & ab 17.00 Uhr
-Alle Speisen auch außer HausDER ITALIENER AUF FEHMARN
Wöchentlich wechselnde Spezialitäten,
NEU: Große Sonnenterrasse
Restaurant
„Zur Doppel-Eiche”
Breite Str. 32 - Tel. 04371/9920
durchgehend warme Speisen
- Internationale Küche Genießen Sie auf unserer großen Sonnenterrasse
nachmittags Kaffeespezialitäten, Torten & Kuchen
- Täglich von 11.30 - 22.00 Uhr geöffnet -
*MP^IRYRH-RWIOXIRTMVWGL
MQ2%&96IWIVZEX
Im NABU Wasservogelreservat in Wallnau in Fehmarns Westen bietet Maike
Filzkurse für Kinder und Erwachsene an. Unter ihrer
professionellen
Anleitung
kann jeder leicht das Filzen
erlernen. Der Fantasie sind
dabei keine Grenzen gesetzt. Für Erwachsene findet
der Spaß dienstags um 10
Das Fachgeschäft Westfehmarns
Uhr und sonnabends um 14
Uhr statt. Kinder können
Inh. Gudrun Tromsdorf-Kleetz
dienstags um 14 Uhr und
• BUCHHANDLUNG - Schreibwaren - Spielwaren - Strandbedarf sonnabends um 10 Uhr Fil• Reiseandenken - Geschenkartikel • Fotoartikel
zen lernen. Wer am Filzkurs
teilnimmt, hat anschließend
Buchbestellung innerhalb 15 Stunden
Ursula Hahn Nachf.
Tagesfahrten nach Kopenhagen jeden
Dienstag und Donnerstag!
Buchungen hier
Petersdorf • Hauptstraße 14 • Fehmarn • Tel. (04372) 4 39 Telefax 15 47
Lotto- u. Toto - Annahme
Vorzüglich
speisen Gepflegt
genießen!
iten sind
Köstlichke
zialität!
e
unsere Sp nen
Variatio
lingen
von Pfiffer
Burg - Blieschendorfer Weg 1 - 23769 Fehmarn - Tel. 04371/50020
- gleich hinter der St. Nikolai-Kirche -
Auto-Junge
freien Eintritt in das Wasservogelreservat. Dort können
Naturinteressierte Vögel aller Art in ihrem natürlichen
Lebensraum
beobachten.
Auch andere Tiere, zum
Beispiel Amphibien, kommen im geschützten Bereich
des Reservats häufig vor
und können mit etwas Glück
beobachtet werden.
Am Dienstag (20. Juli) findet
im Reservat eine Insektenpirsch mit Entomologe Norbert Voigt statt. Die Termine
hierfür sind um 10 und 14
Uhr.
Große Auswahl an Bieren und alkoholfreien Getränken
Umfangreiches Weinsortiment • Fehmarn-Sekt
Über 600 Sorten Spirituosen • Mehr als 200 Sorten
Whisk(e)y & Rum • Liefer-Service
Burg, Ehlers Kamp 5
D-23769 Fehmarn
Telefon (0 43 71) 56 61
Telefax (0 43 71) 38 59
Burg - Osterstraße 17
23769 Fehmarn
Fax: 04371 / 9742
GmbH
4IXXIVWWSR
*MRHYWWMRHHE
KF
KFZ-TECHNIK
FZ TE
TECH
CHNIK
K
Ein Puppenspiel für Kinder
NEU: Glasreparatur und deren Eltern mit Ge• Kfz-Reparatur
• Reifendienst
• Klima-Service
• HU-Abnahme
durch DEKRA/TÜV
Burg, Ehlers Kamp 7,
23769 Fehmarn
Telefon (04371) 99 06,
Fax 56 33
Mobil 01 63 / 1 43 57 63
schichten von den beliebten
Figuren Pettersson & Findus
gibt es am Dienstag (20. Juli) im Veranstaltungsraum Wisser‘s Hotel in der Burger Innenstadt bietet Komfort und Stil
des Tourismus-Service am – und eine gute Küche.
Südstrand in Burgtiefe. Die
Vorstellung von Pettersson
und seinem Kater beginnt
um 11 Uhr. Veranstalter ist
der Tourismus-Service Fehmarn.
;MWWIVDW,SXIPr
(VIM7XIVRI7YTIVMSV
MODELLBAHN
FEHMARN
Mitten in der Burger Altstadt
liegt Wisser‘s Hotel. In der
siebten Generation führt Susanne Skerra den Familienbetrieb. Seit 1750 gibt es
das Hotel.
Den Komfort des Hauses
wissen die Gäste zu schätzen, darunter viele Prominente. Der aus dem Fernsehen bekannte Sternekoch
Christian Rach nächtigte
kürzlich in Wisser‘s Hotel.
Das Haus lockt mit komfort-
ablen Zimmern und einer
feinen Küche.
Auf der Sonnenterrasse
kann man Kaffee und Kuchen, ein Mittag- oder Abendessen genießen. Dabei hat
man einen schönen Blick
auf den Burger Marktplatz
und das Treiben in der Innenstadt.
Im Bistro bekommen Sie ein
frisch gezapftes Bier und eine kleine Speisekarte für
den Hunger zwischendurch.
24 Std. Notdienst
0172 90 14 880
Elektro-Installation und Elektro-Maschinenbau •
Elektro-Geräte • Eletro-Speicherheizung
SAT-Anlagen • TV • Leuchten • Telefonanlagen •
Solaranlagen • Daten- u. Netzwerktechnik •
Kälte- & Klimatechnik § 7a HWO
• Hebebühnenverleih bis 12 m
• Sicherheitstechnik • Rauchmelder • E-Check
15 Jahre GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN auf Fehmarn
»Korfu«
Burg - Am Markt 24 - 23769 Fehmarn - Tel. (04371) 9053
- Alle Speisen auch außer Haus
Täglich geöffnet von 11 - 23 Uhr.
Täglich preiswerter Mittagstisch
Große Sonnenterrasse direkt am Markt.
Superior
Bistro - Restaurant - Café
Gutschein
en Sie:
upons erhalt
ge dieses Co
g 07/2010
Strandzeitun
So., 18.07.2010, 11.00 Uhr
Jazzfrühschoppen mit der „Dr. Jazz Companie“
Dorfplatz Westermarkelsdorf
Di., 20.07.2010, 20.00 Uhr
Ostseekabarett: „Musical - Highlights”
IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum,
Hansekogge, Südstrand Burgtiefe
Mi., 21.07.2010, 20.30 Uhr
Erzählkunst am Strand:
„Der Fischer und seine Seele“
Meeschendorfer Strand, am DLRG-Turm
Fr., 23.07. – So. 25.07.2010
Künstlerfest
auf dem Burger Marktplatz
Bei uns wird der
Durst zum Vergnügen…
t für einen
Freien EintritBesucher!
en
weiblich zum 31.10.2010
Gegen Vorla
gültig bis
Am Ortseingang Burg neben
McDonald´s. Täglich 10-18 Uhr.
Telefon 0 43 71 / 88 999-0
www.modellbahn-fehmarn.com
7XIMRVIMGLIW*ILQEVR
rKISPSKMWGLI;ERHIVYRK
Diplom-Geographin Beate Burow vom Umweltrat Fehmarn
lädt alle geologisch Interessierten am Montag (19. Juli)
um 17 Uhr zu einer Strandwanderung ein. Treffpunkt ist
das Infozentrum des Wasser-
vogelreservats in Wallnau.
Eine weitere Wanderung mit
der Expertin steht am Donnerstag (22. Juli) um 11 Uhr
an. Sie findet am Presener
Strand statt. Treffpunkt ist der
dortige Strandparkplatz.
Burg, Am Markt 21, 23769 Fehmarn, Tel.: 04371/3111
Täglich geöffnet • gr. Außenterrassen
• modernes Ambiente bis zu 100 Personen
• Frühstück von 8-12 Uhr
• Saison begleitende Menüs - tägl. frischer Fisch
• hausgemachte Kuchen und Torten
**************
Fehmarn Days auf Amerikan Bikes 2010
v. 27.-29.8.2010 in Burg auf dem Marktplatz. 17. Mal.
1IHMXEXMZI%'ETIPPE1YWMO
Johnsens Gasthof
Restaurant und Hotel
„Kiek mal weller in”
Puttgarden, 23769 Fehmarn, Tel. 04371/6730
Genießen Sie auf unserer
Sonnenterrasse die gutbürgerliche
Küche und unsere
Spezialitäten: Aal + Matjes
Das Angelicus Ensemble ist
zu Gast in der Sankt Petri Kirche in Landkirchen. Am Donnerstag (22. Juli) um 20 Uhr
beginnen die Musiker ihr Konzert mit meditativer A-CapellaMusik. Karten hierfür gibt es
im Vorverkauf in der Insel-
Urlaubsfoto der Woche
)MR8EKJ²V2EXYVJSVWGLIV
YRH/VÇYXIVLI\IR
Das
Wasservogelreservat
Wallnau bietet am Dienstag,
Mittwoch und Donnerstag
jeweils um 10 Uhr ein Kinderprogramm mit Conny Eikel und Susi Rohde an. Das
große Areal im Inselwesten
eignet sich hervorragend,
um die Natur einmal so richtig kennenzulernen. Und
das umfasst Pflanzen und
Tiere gleichermaßen. Auch
die Geologie dürfte interessant sein.
Am Dienstag ist Kräuterhexentag, am Mittwoch sind
kleine Naturforscher am
Werk und am Donnerstag
wird gebastelt in der Naturwerkstatt. Sechs Jahre sollten die kleinen Naturfreunde
alt sein, um an dem Angebot des NABU-Reservats
teilzunehmen.
©SAD 2010 DTPR12-1
Flüssiggas
Station
buchhandlung Tina Rauert in
der Niendorfer Straße 5 in
Burg und in der Buchhandlung
Niederlechner am Markt 7.
Veranstalter des Konzerts ist
die
evangelisch-lutherische
Kirchengemeinde
Landkirchen.
ärkte
Fischm
3
Gewerbeverein
o Jahr
Hafen Burgstaaken e.V. pr
Burg • Hafenstr. 63 • 23769 Fehmarn
www.erlebnishafen-burgstaaken.de
25
Jahre
1985 - 2010
„Haus am Strand“
Fisch- und Fleischspezialitäten
selbstgebackene Kuchen & Torten, Eisspezialitäten
G. Heine - Burg - Südstrandpromenade - 23769 Fehmarn
Tel. 04371 / 9625 priv. 49 29 - Fax 12 59
www. Fehmarn-Haus-am-Strand.de, e-Mail:[email protected]
Tolle
olle Gr
Grillspezialit
illspezialität
äten
en
Grillspezialitäten
Hausmacher
Hausmac
her Wur
W
urstspezialit
tspezialität
äten
en
Wurstspezialitäten
Echt
Ec
ht Fehmar
F
ehmarnsc
nscher
her Kat
K
atensc
enschink
hinken
en
Fehmarnscher
Katenschinken
bietet Ihnen Ihr Fleischerfachgeschäft
ener
g
i
e
aus ng!
s
e
l
l
A achtu
Schl
Landkirchen • Hauptstraße 57 • 23769 Fehmarn
Tel. 04371/6709 • Fax 04371/501855 • www.Fleischerei-fehmarn.de
Ihr Urlaubsmitbringsel „Utecht‘s original Wurstzigarre“
Wir versenden an Ihre Heimat-Anschrift
Bei teilweise über 30 Grad aalten sich die Urlauber am Südstrand Fehmarn in der Sonne.
Dänemark entdecken
Die schönsten Tagesziele in Dänemark warten bereits
auf Sie und Ihre ganze Familie.
z.B. Knuthenborg Park & Safari
PLUS Erlebnisticket* € 115,inkl. Tagesticket
Puttgarden-Rødby und zurück für 1Pkw
bis 6m Länge und Eintritt für max. 5 Personen
(davon mindestens 1Kind bis 11 Jahre)
Geöffnet: bis 24.10.10 täglich,
06.09.-17.10.10 Sa./So. ab 10.00 Uhr
Dieses Angebot ist gültig bis zum 24.10.2010.
DK
RØDBY
*Hin- und Rückfahrt am selben Kalendertag, Sa./So. und an
Feiertagen auf allen Abfahrten sowie Mo.-Fr. ab 09.15 Uhr gültig
Buchungsinformationen, Reisetermine,
Hinweise zu den Ausflugszielen und weitere
Angebote in der EntdeckertourenBroschüre sowie im Internet.
D
PUTTGARDEN
01805-11 66 88 (z.Z. 14 Ct/Min. i. dt. Festnetz, dt. Mobilfunk max. 42 Ct/Min.)
'SOEXELM]YTSr
-RHMERIVXEK
EYJ*ILQEVR
Cokata hiyupo – das heißt
komm in die Mitte. Für ein
paar Stunden könnt ihr auf
dem Ferienhof Ogriseck in
Bannesdorf Indianer sein.
Nicht spielen, sondern sein.
Ihr werdet am Lagerfeuer
sitzen und Grillen und den
Tag über viel Spaß mit euren Indianerpferdchen haben.
Die Veranstaltung findet am
Sonntag (18. Juli) um 14
Uhr statt. Infos und Anmeldung beim Ferienhof Ogriseck
unter
J
0 43 71 / 87 92 69.
:MPPE/YRXIVFYRX
Der Pavillon am Heiligenhanfer Binnensee wird zur
Villa Kunterbunt. „Zwei mal
drei macht vier, widde widde
witt und drei macht neune.
Ich mach´mir die Welt, widde widde wie sie mir gefällt…“ So klingt es am
Samstag, dem 24. Juli um
17 Uhr im Pavillon am Binnensee im Heiligenhafener
Ferien-Park. Kerstin Fernström schlüpft in die Rolle
der Kultfigur und spielt die
lustigsten Szenen aus Astrid
Lindgrens
Kinderbüchern
und dem Welterfolg „Pippi
Langstrumpf“: Pippi zieht in
die Villa Kunterbunt ein,
geht in die Schule und in
den Zirkus, bekommt feinen
Besuch und gibt ein Abschiedsfest. Ein Riesenspaß
für die ganze Familie. Der
Astrid Lindgren Kult-Spaß
kostet für kleine Pippi-Fans
fünf Euro Eintritt, die großen
sind mit 6,50 Euro dabei.
Pippi Langstrumpf, alias
Kerstin Fernström, ist bekannt aus den Fersehserien
„Ein Bayer auf Rügen“,
„Frauenarzt Dr. Mertin“ oder
„Zur Kasse bitte“. Doch die
Pippi Langstrumpf ist ihre
Lieblingsrolle und das spürt
man sofort, wenn man sich
sie diese Rolle spielen sieht.
Foto: Gamon
8IHH]WYRH
WIMRI*VIYRHI
WIPFWXWXSTJIR
Seien Sie kreativ ! Unter
dem Motto „Kreativ im Urlaub“ können Sie am Dienstag (20. Juli) Teddys und deren Freunde selbst stopfen.
Möglich ist dies im Inselwesten, nämlich im Teddyhus in
Dänschendorf, in der Lemkendorfer Straße 5a.
Ebenfalls im Teddyhus können Sie am Sonnabend (17.
Juli) unter dem Motto
„Wisch und weg“ eine Memo-Tafel basteln.
Beide Kreativ-Runden beginnen nachmittags um 15
Uhr.
%PPI1ERRER&SVH
YRH0IMRIRPSW^YQ4MVEXIRXEK
Denksport
5 2 3
9 1
2
4
3
5
6
6 8
5 7
8
4
1 7 5
1
3
5
9 1
5 7
8
9
1
5
! ! "#$ ! #;'#= %
= # ,*
#;'#= %
> #= %
2,13 4#) 4 55 62"728
-9':' '#;#1
-0' <
'#;;#
%
&
' ()* + ,*
-
../*
#
&# #01(*
SPEISEN DIREKT AM OSTSEESTRAND
Genießen Sie unsere maritime Küche mit fangfrischem Fisch und anderen ausgesuchten
Gerichten nur wenige Meter vom Ostseestrand.
Camping- und Ferienpark Wulfener Hals,
Wulfen, 23769 Fehmarn , Tel. (0 43 71) 869804, www.wulfenerhals.de
[email protected] Öffnungszeiten: 12-14.30 und ab 17.00 Uhr,
täglich geöffnet, Bitte klingeln Sie für die Durchfahrt an der Schranke
Dr. Jazz verarztet alle Musikhungrigen.
+MZIQI(V.E^^
Die Dr. Jazz-Companie, eine
der besten deutschen Jazzbands aus Lübeck, ist am
Sonntag (18. Juli) zu Gast
auf Fehmarn und wird um
11 Uhr beim Jazzfrühschoppen auf dem Dorfplatz in
Westermarkelsdorf ein vielseitiges
Musikprogramm
präsentieren.
Das Repertoire ist riesig: Dixieland, Swing, Ragtime,
Blues oder Soul – Freunde
handgemachter Musik kommen hier voll auf ihre Kosten. In den 50er und 60er
Jahren war die Hansestadt
Lübeck eine Jazzhochburg
in Norddeutschland. Als Ende der 60er Jahre diese Ära
zu Ende ging, blieben auch
einige Lübecker Jazzbands
auf der Strecke, nicht zuletzt
durch Schließung einiger
Jazzlokale. Unter Leitung
von Jürgen Vieregge entstand ein neuer Jazzclub im
alten Bunker unter der Burg
an der Untertrave. Auf Initiative von Vieregge bildete
sich aus Lübecker Jazzern
und auswärtigen Musikern
eine Band, die von den Fans
Dr. Jazz genannt wurde.
Grund: als ersten Titel spielte man in dem Studentenclub
der
medizinischen
Hochschule das Stück „Hello Give Me Dr. Jazz“. Die
Band spielt in der traditionellen Instrumentalbesetzung
mit sieben Musikern.
2
3
6
27
Die Spielregeln
in Kürze:
W-1252
1
S
U
D
O
K
U
9
8
5
9
9
5
8
7
6
4
3
2
1
1
2
6
9
3
8
4
5
7
3
7
4
1
5
2
8
9
6
5
1
7
6
8
9
2
3
4
4
3
9
5
2
7
1
6
8
8
6
2
4
1
3
9
7
5
7
8
1
2
9
6
5
4
3
2
4
3
8
7
5
6
1
9
6
9
5
3
4
1
7
8
2
schon kräftig gefeiert: Von
14 bis 17 Uhr gibt es ein Piratenfest in Burgtiefe.
Karten für das Spektakel
gibt es beim Tourismus-Service Fehmarn in Burg und
Burgtiefe. Kinder dürfen nur
in Begleitung Erwachsener
an Bord. Veranstalter ist der
Tourismus-Service
Fehmarn.
Fahrrad-Vermietung
Firma Sudbrock
Instenkoppel 4 · Petersdorf
23769 Fehmarn
Tel. 0 43 72 / 13 27
;IPGLIV7XIMRMWXHEW[SLP#
Sie haben einen besonderen
Stein und möchten gerne wissen, was es für einer ist ?
Dann sollten Sie am Dienstag
(20. Juli) zur geologischen
Wanderung mit Jutta Hahn
kommen.
Sie lernen einiges über die
Geologie direkt vor Ort. Ihre
eigenen Steine können Sie
zur Bestimmung der Expertin
vorlegen. Treffpunkt ist der
Strandparkplatz in Bojendorf
um 10 Uhr.
Eine weitere Wanderung mit
Jutta Hahn findet einen Tag
später, am Mittwoch (21. Juli),
um 14 Uhr statt.
Der Treffpunkt für diese Veranstaltung ist der Strandparkplatz Klausdorf, Richtung Presen.
(EW+SPHHIV3WXWII
Bernsteinschmuck selbst herstellen
Am Montag (19. Juli) ist Piratentag. Vom Jachthafen
Burgtiefe aus stechen kleine
und große Piraten in See,
denn es ist ein Segelabenteuer für die ganze Familie.
Um 10, 12, 14 und 16 Uhr
legt das Piratenschiff ab. Jeder Törn dauert ungefähr
eineinhalb Stunden. Währenddessen wird an Land
3
Auflösung des letzten Sudokus:
34
Füllen Sie die
leeren Felder so aus, dass
in jeder Zeile,
in jeder Spalte und
in jedem 3-x-3-Kästchen
alle Zahlen von 1 bis 9
stehen.
8
5
Tollen
Bernsteinschmuck
selbst herstellen – das können kleine und große Fehmaraner und Gäste in der
Naturkundeausstellung „Naturerlebnis Fehmarn“, die
sich im Burger Rathaus befindet. Am Dienstag (13. Juli) um 10 Uhr und am Donnerstag (15. Juli) um 14 Uhr
kann man im Burger Rathaus selbst Hand anlegen
und Bernstein schleifen.
Bernstein ist fossiler Harz
und bis zu 260 Millionen
Jahre alt, ein echter Zeuge
der Urzeit. Manchmal sind
sogar Pflanzenfasern, Spinnen oder Insekten in den
goldbraunen Stein eingeschlossen.
Die Ostsee ist für ihr Bernsteinvorkommen
bekannt.
Bernsteinschmuck ist ein
beliebtes Mitbringsel aus einem Urlaub am Baltischen
Meer, besonders dann,
wenn man die Steine, die eigentlich gar keine sind,
selbst nach seinen eigenen
Vorstellungen
geschliffen
hat.
BURG - BREITE STR. 24 B - 23769 FEHMARN
0 43 71 / 88 88 68 6 - WWW.INSELAUFDERINSEL.DE
TÄGL. 10 - 22 UHR GEÖFFNET / 10 - 14 UHR FRÜHSTÜCK
Café liebevoll
& Kulturlabor
Burg Bahnhofstr. 17
23769 Fehmarn
Tel.: 0177/2409690
❤ liebevolle Früh - und Spätstücke ❤ hausgem. Kuchen und Torten ❤
❤ Gartenterrasse mit Kinderspielplatz ❤
Tägl. von 9-18 Uhr, Sa. 9-24 Uhr, montags Ruhetag
www.kulturlabor.biz
Burg • Süderstr. 34
23769 Fehmarn
Tel.: 0 43 71 / 87 92 42
Unsere
Angebote
über den
Sommer:
Täglich
Mi. + Fr.
Do. + Sa.
satt“ 10,90 €uro
„Schnitzel satt“
9,90 €uro
„Steak satt“
11,90 €uro
„Scholle
Große Biergartenterrasse
in gemütlicher Atmosphäre hinterm Haus.
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. ab 17 Uhr So. ab 12 u. ab 17 Uhr
1YWMGEPWXEVWFIMQ3WXWIIOEFEVIXX
Hits aus Phantom der Oper, Cats und der Rocky Horror Picture Show
Das Ostseekabarett ist am
Dienstag (20. Juli) zum
zweiten Mal in diesem
Sommer auf Fehmarn. In
der Hansekogge des IFA
Hotel & Ferien-Zentrums
am Südstrand in Burgtiefe
steht um 20 Uhr die Show
„Musical-Highlights“
auf
dem
Programm.
Die
schönsten Melodien der
Welt mit den deutschen
Stars des Musicals wie Isabel Dörfler, Nicole Ciroth
und Felix Martin. Ein grandioser Gute-Laune-Abend
mit den Welthits aus Mamma Mia, Phantom der Oper,
Cats, Tanz der Vampire, Eli-
und Umland
*MREPIHIV,EJIRJIWXXEKI
Rock am Kirchberg, „Lotto King Karl“ , „Büro am Strand“– da kommt Stimmung auf
Die 35. Hafenfesttage gehen
zu Herzen, sie tun der Seele
gut. Ein Sommerkleid für die
Dame kaufen an einem der
zahlreichen Stände, Fischbrötchen auf die Hand in der
Nicole Ciroth, Felix Martin und Isabel Dörfler begeistern mit stimmlicher Brillianz.
Fischhalle, Ausfahrten mit
sabeth, Rocky Horror Pictu- Veranstaltungsreihe mit ei- Tobindie
erfolgreichsten der „Alten Liebe“, Heiligenre Show und viele mehr nem Gospelabend in der Gospelsongs aller Zeiten
wartet auf Sie. Einlass ist ab Sankt Johannis Kirche in vorstellen. Lieder mit Emo19 Uhr, die Platzwahl ist frei. Bannesdorf weiter. Dann tionen, die unter die Haut
Nächste Woche geht die wird der US-Star David A. gehen, erwarten sie dort.
;EPOMRK8VIJJQMX+IVHE7XEY
Gerda Stau und der ESV Insel Fehmarn bieten am Freitag um 17 Uhr einen NordicWalking-Treff für jedermann
an. Treffpunkt ist die Grund-
hafen von oben im Riesenrad.. Und viel Party. Es gibt
ein tolles Finale.
Heute Abend (Freitag) und
morgen heißt es ab 18 Uhr
wieder „Rock am Kirchberg“
mit viel Irish Folk, Blues und
mit dem Holy Harbour Gospel Chor.
Heute wird die angesagte
Band „Büro am Strand“ ab
ca. 17.30 Uhr auf der Ha-
*²LVYRKHYVGL
HMI7EROX4IXVM/MVGLI
schule in Puttgarden. Von
dort aus geht es auf eine
kleine Walking-Tour durch Fehmarns Kirchen sind auf
die schöne Natur der Son- jeden Fall einen Besuch
wert. Vier große alte evanneninsel Fehmarn.
gelische Kirchen gibt es auf
der Insel: in Burg, Landkirchen, Bannesdorf und Petersdorf. Unter fachkundiger
Anleitung können Sie am
Donnerstag (22. Juli) eine
von ihnen kennenlernen: die
Sankt Petri Kirche in Landkirchen. Walter Meß führt
um 17 Uhr durch das alte
Gemäuer und erklärt dessen Geschichte.
Veranstalter ist die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Landkirchen.
Gönnen Sie
sich
Genuß
Tag für Tag!
Frisch aus
ihrer
Inselbäckerei
Kfz.-Meisterbetrieb
Täglich geöffnet
von 08.30 - 21.00 Uhr
Uwe Wolters
Rainer Salchow
Pannen- und Abschleppdienst
Täglich TÜV-Abnahme
Inspektion mit Mobilitätsgarantie
Notruf 0170/1671626
Tel. 04371/2538
www.avis-krohn.de
Kerstin Salchow
AUTOA
VERMIETUNG
Mo.-Fr. 08:00 - 12:00 Uhr
13:00 - 17:00 Uhr
Sa.
08:00 - 12:00 Uhr
Tel.: 04371 - 86 42 862
Notruf: 0170/4358003
BURG - INDUSTRIESTR. 5 - 23769 FEHMARN
ges los. Ab 20.30 Uhr spielen „Das Fiasko“ (Party-Power, Hafenbühne) und „Die
Kusinen“ (Schlager-Kult, Autokrafthalle). Ab 23 Uhr ist
die Disco in der Autokrafthalle.
Am Wochenende erlebt der
Hafen noch eine Sensation:
Powerboatfahrten mit Fabian Kalsow. Wer es bezahlen
kann und wagemutig ist,
darf mitfahren (Samstag und
Sonntag jeweils ab 17 Uhr).
Am Sonntag spielt um 20
Uhr eine Rolling-Stones-Revival Band (Hafenbühne).
Um 23 Uhr gibt es das große Abschluss-Feuerwerk.
Telefon (0 43 62) 22 32
Raumausstattermeister
Unser Brot ist ein Erlebnis für die Sinne,
ein Beitrag zur gesunden Ernährung und
damit auch ein Stück Lebensqualität.
Unser Brot ist mehr als ein im Supermarkt
gekaufter, in Plastikfolie eingeschweißter
Träger für Wurst und Käse.
fenbühne auftreten. Diese
Band konnte im letzten Moment noch gebucht werden.
Sie begeisterte zuletzt tausende auf der Kieler Woche.
Fast schon Tradition haben
die Konzerte des legendären „Lotto King Karl“ in der
Autokrafthalle
(Freitag,
20.30 Uhr). Es singt auch
noch der Shanty Chor Heiligenhafen (Freitag, 19.30
Uhr, Fischhalle) und „Steve
Haggerty & The Wanted“
(Freitag, 19.30 Uhr, Hafenbühne). Das ist auch für
Sie, liebe Gäste, etwas dabei.
Auch am Samstag ist eini-
Polsterwerkstatt am Hochhaus
Ostlandstraße 118 • 23758 Oldenburg
Telefon: (0 43 61) 8 03 90
Telefax: (0 43 61) 62 04 87 • Mobil: (01 52) 02 10 97 64
Neubezug von Polstermöbeln aller Art.
Yachtpolster • Caravanpolster • Schaumstoffe
A m Yachthafen
- Täglich geöffnet ab 11.00 Uhr - dienstags ab 17.00 Uhr geöffnet Am Jachthafen 1 - 23774 Heiligenhafen - Tel. 04362-50 22 28 - Fax: 50 22 29
n
e
t
r
h
a
f
n
Stunde
www.ms-seho.de
f See!
Das
lebnis au
r
E
r
e
m
Som
MS Reederei
Mirco Stengel
Lütjenburger Weg 19 - 23774 Heiligenhafen
Tel.: 0 43 62 / 50 62 01 + 01 73 / 3 21 80 23
www.jeronimo.de
Warum sich mit dem 2.-Besten zufrieden geben?
Wir bieten Top-Marken
mit Top-Trends + höchster Qualität.
Ware direkt vom Hersteller, zu Wahnsinnspreisen.
Mit
auf Fehmarn. Direkt neben dem
Jeronimo-Hauptgeschäft.
11 Jahr Noch mehr Auswahl der Super-Surfermarke Hang Loose
Fehmarne
und Top-Bademode von Screwball und Blue Zhips.
BEI UNS: DIE GISELE BÜNDCHEN
SOMMER-SCHUH-KOLLEKTION
Ausserdem alles, was man für Strand und
Ostsee braucht - Modeschmuck, Muschelketten,
Sonnenbrillen, Accessoires
DAS POWERHOUSE AUF FEHMARN
S c h n ä p p c h e n - A l a r m - J e t z t g e h t ’s l o s !
Neu eingetroffen von EXXTASY: Hosen, die richtig gut sitzen,
z. B. Zipp-Off-Hosen, Cargohosen, Bermudas, Shorts und 7/8 Hosen
UNSERE TOP-TRENDS:
Jeronimo-Freizeithemden 100% Baumwolle
Jeronimo T-Shirts 100% Baumwolle
29,-
10,10,-
39,95
39,95
44,95
ab 9,95
ab 9,95
ab 14,95
2 Stck. 18,2 Stck. 18,-
für Erwachsene und Kids
7/8 Hosen und Shorts
Bikinis und Badeanzüge
Badeshorts für Frauen und Männer
Jeronimo Fleece Jacken
49,95 29,95
2 Stck 55,für Kids
34,95 24,95
2 Stck 45,Jeronimo
59,2 Stck 70,o Windstopp Fleece Jacken
39,mit und ohne
ne Kapuze
g
n
u
sbekleid
Top-Funktion
ir
w
n
re
für Kids
2 Stck 55,h
Gr. 8XL 49,95 29,95
fü
Außerdem
peljacken bis
p
o
D
,
n
e
k
c
Viele
Einzelteile
in
unserem
a
-Shell-J
6XL Jeronimo-Lager-Schnäppchen-Store
wie z.B. Soft
acken bis Gr.
-J
e
c
e
le
F
p
z.B. T-Shirts ab 1,-, Hemden ab 2,50, Jeans ab 5,-,
p
und Windsto
Bademode ab 1,- usw.
UNSERE
TREND-MARKEN
Ipanema H Gisele Bündchen G2B
Power House
REGATTA
TENSON
the swedish outdoor brand
x
t8
Jetzan
:
see
Ost
r
e
d
FEHMARN-BURG • Breite Straße 34-36 • Tel. 0 43 71 - 87 95 95
NEU HEILIGENHAFEN • Brückstraße 6 • Tel. 0 43 62 - 50 09 33
GRÖMITZ - SCHARBEUTZ - SCHARBEUTZ - TIMMENDORFER STRAND - TRAVEMÜNDE - DAHME
BONUSKARTEN - KOSTENLOSE BAR FÜR 2- UND 4-BEINER