KW-23-2016 - Weiskirchen

Hochwald-Touristik
WE I SKIRCHEN
54. JAHRGANG
Mittwoch, 8. Juni 2016
NUMMER 23
verlag-faber.de
Die Broschüren sind kostenlos erhältlich bei der Hochwald-Touristik GmbH.
Infolge technischer Probleme, die durch einen Stromausfall bei Gewitter
entstanden sind, wird das Amtliche Bekanntmachungsblatt
in dieser Woche leider etwas verspätet zugestellt.
Wichtige Rufnummern
Gemeindeverwaltung Weiskirchen - Rathaus .................
Telefax
................................................................................
........................................................................ oder
E-Mail:
[email protected]
Internet: http://www.weiskirchen.de
nach Dienstschl. (nur in dringenden Fällen)
Werner Hero, Bürgermeister .............................
Wolfgang Hübschen, Hauptamtsleiter ...............
Naturpark Saar-Hunsrück e.V.
Info-Zentr., Z. Wildpark 1 (Fax: 92 12 63) .............................
Hochwald-Touristik GmbH ....................................................
Telefax ...............................................................................
Bau- und Betriebshof ...............................................................
Bauhofleiter: Dieter Becker ...................................................
Bereitschaftsdienst ................................................................
Gemeindewasserwerk ...........................................................
Hochwald Wasser GmbH .......................................................
Störungsstelle Wasserversorgung ........................................
Abwasserwerk der Gemeinde ...............................................
Forstverwaltung - Gemeindeförster Armin Wagner ...........
.................................................................... oder
Hochwaldhalle Weiskirchen .................................................
Bürgerhaus Rappweiler ..........................................................
Schulen
Grundschule Konfeld .....................
Grundschule Thailen .....................
Erw. Realschule Weiskirchen .....
........................................... Telefax
Polizei
Notruf Rettungsleitstelle ..........
Polizei Weiskirchen ......................
Polizeirevier Wadern ....................
Behördenvermittlung
für Amtsgericht - Finanzamt - Katasteramt Merzig .............
Landesamt für Vermessung, Geoinformation
und Landentwicklung (LVGL) ..............................................
Amtsgericht Zweigstelle Wadern ........................................
Arbeitsamt Wadern
........................................................
Feuerwehr - Notruf und Feueralarm
in allen Ortsteilen der Gemeinde ..........................................
Gde.-Wehrführer Peter Theobald ...........................................
Kreis-Senioren-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ...................
Bez.schornsteinfegermstr. F.-J. Muhm, Düppenw. ...........
Bez.schornsteinfegermstr. Michael Stein, Merzig ............
24h Handwerker-Service . ....................................................
energis-Netzgesellschaft mbH
Störungsdienst Strom (energis) .............................................
Störungsdienst Erdgas (energis) ...........................................
Krankentransporte
Rettungswache Losheim ..............
DRK Wadern ...................................
Rettungsleitstelle
Krankentransport ..........................
allg. Notruf .....................................
Krankenhäuser
St. Josef, Losheim .........................
Klinikum Merzig ............................
St. Elisabeth, Wadern ...................
Kath. Pfarrämter
Konfeld, Rappweiler, Thailen
und Weiskirchen ...........................
Gemeindereferent Jörg Mang ...............................................
Dekanatsstelle Losheim-Wadern ........................................
Pastoralreferentin Martina Zimmer ....................................
Pastoralreferent Thorsten Hoffmann ...................................
Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim, Wadern
Gemeindeamt ..........................................................................
Naturschutzbeauftragte
Hans-Werner Grass, Ringstraße, Weiskirchen-Konfeld .....
Peter Kerl, Weiskirchen, ........................................................
Martin Schmitz, Weiskirchen ................................................
Schiedsmann Harald Meiers .................................................
DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG
Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See
Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern
Terminvergabe Fr. Wagner, Mo. bis Fr., 8.00 bis 17.00 Uhr
Seniorensicherheitsberater ................................................
Unterstützung bei Fragen der Sicherheit
[email protected]
(0 68 76) 7 09-0
(0 68 76) 7 09-18
(0 68 76) 7 09-46
(01 73) 3 43 47 84
(01 73) 3 81 09 14
(0 68 72) 92 1261
(0 68 76) 7 09-637
(0 68 76) 7 09-38
(0 68 76) 77 33
(01 72) 7 15 57 82
(01 72) 6 50 30 90
(0 68 76) 7 09-528
(0 68 74) 1 86 90 80
(06 81) 90 69 82 60
(0 68 76) 7 09-527
(0 68 76) 7 09-344
(01 73) 6 62 37 78
(0 68 76) 6 65
(0 68 72) 61 89
(0 68 76) 3 73
(0 68 71) 25 84
(0 68 76) 3 45
(0 68 76) 75 40
1 10
(0 68 76) 2 57
(0 68 71) 9 00 10
(0 68 61) 7 03-0
(06 81 ) 9712-4 00
(0 68 71) 92 05-0
(0 68 71 ) 90 09-0
1 12
(0 68 76) 4 57
(0 68 61) 7 88 86
(0 68 32) 77 05
(0 68 61) 7 66 71
(01805) 24 41 24
(0681) 9069-2611
(0681) 9069-2610
(0 68 72) 63 63
(0 68 71) 24 46
1 92 22
1 12
(0 68 72) 90 30
(0 68 61) 70 50
(0 68 71) 50 11
(0 68 76) 3 25
(0 68 76) 79 10 72
(0 68 71) 92 30 10
(0 68 71) 90 30 10
(0 68 71) 92 30 13
(0 68 71) 20 06
(0 68 76) 72 79
(0 68 76) 5 78
(0 68 71) 92 00-0
(0 68 76) 8 38
(0 68 74) 1 86 76 08
(0 68 61) 7 87 50
Das amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Mittwoch und wird durch die Gemeinde
Weiskirchen allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen
Berechnung der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: der
Bürgermeister der Gemeinde Weiskirchen, 66709 Weiskirchen, Telefon (0 68 76) 709-0.
Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber, Satz und Druck:
Verlag B. Faber GmbH, Otto-Walle-Str. 10, 66399 Mandelbachtal, Telefon (0 68 03) 404/405.
GEMEINDEVERWALTUNG - Telefon (0 68 76) 7 09-0
montags bis mittwochs: ...................... 8.30-12.00 und 13.30-15.30 Uhr*)
*) Das Büro des Einwohnermeldeamtes, des Standesamtes sowie der
Führerscheinstelle sind dienstags und mittwochs nachmittags für den
Publikumsverkehr geschlossen.
donnerstags: ......................................... 8.30-12.00 und 13.30-18.00 Uhr
freitags: ................................................ 8.30-12.00 Uhr
oder nach telefonischer Terminvereinbarung
Gemeindeförster: Armin Wagner
mittwochs: 16.00-18.00 Uhr ................ (01 73) 6 62 37 78
Vitalis - Centrum für Freizeit,Gesundheit und Rehabilitation
............................................................... Tel. (0 68 76) 9 19-561
montags bis freitags ............................ 7.00-22.00 Uhr
samstags, sonntags, feiertags ............ 7.00-21.00 Uhr
Öffnungszeiten der Hochwald-Touristik GmbH, Haus des Gastes
Montag-Freitag: 8.30-17.00 Uhr, Sonntag: 14.00-16.00 Uhr (März bis Oktober)
Kath. Öffentl. Bücherei - Haus des Gastes,
Trierer Straße 21, Weiskirchen, Telefon (0 68 76) 7 09-633
Donnerstag: 16.00-18.00 Uhr, Sonntag: 10.00-12.00 Uhr
Seite 2
Ärzte
Hugo Loeber, Facharzt für Innere Medizin
Trierer Straße 38, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 2 92
Badearzt
Dr. Holger Kirsch
Hochwald-Kliniken, Tel. (0 68 76) 17 30 19 oder 17 30 01
Psychotherapeuten: Michael Hahn, Dipl.-Psych., Tel. (0 68 76) 9 35 41 - alle Kassen
Goetz Luy, Dipl.-Psych., Tel. (0 68 76) 8 64 - alle Kassen Psychologische Praxis: Dipl.-Psychologin Ingrid Mettlach-Graus, Psychologische Psychotherapeutin, Weiskirchen, Weiherstraße 2,
Tel. (0 68 76) 14 85. Termine n. Vb.
Heilpraktiker Naturheilverfahren und Psychotherapie Martina Braun
Weiherstr. 2, Konfeld, Tel. (0 68 76) 70 08 97
Zahnärzte
Zahnärztliche Praxis: Andreas Buchmann, Trierer Str. 23,
Tel. (0 68 76) 71 51
Zahnarzt Klaus M. Dorst,
Trierer Straße 6, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 16 66
Apotheken
Neue Apotheke - Marc Moeckel,
Trierer Straße 40, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 2 27
Praxis für Massagen, med. u. Kneippbadekuren, Sportphysiotherapie
Krankengymnastik, Paul Nimmesgern, Gräfin-Jutta-Str. 2,
Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 12 83
Zugelassen zu allen Krankenkassen und zur Knappschaft.
Praxis für Krankengymnastik, Massagen, Sportphysio- u. Chirotherapie,
Lymphdrainagen, Fußpflege, Sauna u. Solarien, M. & M. Kundler,
Im Grauenstein 15, Weiskirchen-Zwalbach, Tel. (0 68 72) 43 45
Praxis für Ergotherapie Spang/Mikolajek, Trierer Str. 38-40, Weiskirchen,
Tel. (0 68 76) 79 17 47 - für alle Kassen zugelassen
Praxis für Ergotherapie, Andreas Lauer, Losheimer Str. 10, Weiskirchen,
Tel. (0 68 76) 79 11 91, alle Kassen und Privat
Praxis für Logopädie, Johannes Johann, Weiskirchen, Trierer Straße 38-40,
Tel. (0 68 76) 9 11 99 32
Med.
Beauty-Farm, Bel etage, Parkhotel, Weiskirchen,
Fußpflege
Tel. (0 68 76) 91 95 72. Termine nach Vereinbarung.
Christiane Sauer, med.-podologische Fußpflege, Eichenlaubstr. 6,
Konfeld, Tel. (0 68 76) 79 19 74. Termine u. Hausbes. n. Vb.
Med. Fußpflege, Orthese u. Orthonyxie, Fingernagelpflege Nimmesgern, Gräfin-Jutta-Str. 2, Weiskirchen, Tel. (0 68 76) 12 83
Karoline Haßler, med.-podologische Fußpflegepraxis mit Kassenzulassung, Brunnenstr. 6, Konfeld, Tel. (0 68 76) 3 67
Podologische Fußpflege Maria Müller, Trierer Str. 31, Weiskirchen
- alle Kassen - Tel. (0 68 76) 9 90 07 77
Fachpraxis für Podologie, Rute Wenceslau Tomaz da Silva Gräber, Staatl. gepr. Podologin, Bergstr. 11, Konfeld, Tel. (06876)
3343579, mobil (0152) 28776802
Reha-Vitalis Ambulantes Therapie- und Gesundheitszentrum mit med.
Trainingstherapie, Tel. (0 68 76) 9 19-5 51
Saarl. Diabetiker-Sportgruppe, Abteilung Weiskirchen, Training jeweils
Dienstag, 18.00 Uhr, Gymnastikhalle 2, Hochwaldklinik,
Leitung: Gymn.- und Sporttherapeutin, Frau Bärbel Trampert,
Ansprechpartner: Frau Gerda Reinert, Tel. (0 68 76) 17-15 10
Ambulante Herzgruppen Weiskirchen e.V., Ärztlicher Leiter: Dr. Martin
Schlickel, Fachübungsleiter: Bärbel Trampert, Gaby Behres,
Ansprechpartner: Sekret. Dr. Schlickel, Tel. (0 68 76) 17 26 01.
Treffpunkt: jeden Donnerstag, 16.15 - 19.15 Uhr, Reha-Klinik,
Gymnastik-Halle 2
Reha- und Gesundheitssportverein Weiskirchen e. V.
Di., 19.30-21.00 Uhr, Bewegungsspiele in der Hochwaldhalle
(Sitzball, Bosseln, Hallenboccia), Mi., 16.30-19.00 Uhr, Wassergymnastik - Hochwaldkliniken Weiskirchen, Fr., 18.00-20.00
Uhr, Kegeln - Gasth. „Zur Heide“, Niederlosheim
Ansprechpartner: Fachübungsleiter Josef Fink, Tel. (0 68 76) 13 00
Freiberufliche Hebammen: Ute Schaefer, Tel. (0 68 76) 70 01 66; Betreuung in
der Schwangerschaft, Geburt (SHG Merzig) und Wochenbett
Daniela Schühler-Hilgert, Tel. (0 68 76) 79 10 30; Entspannungspädagogin, eig. Hebammenpraxis, Betreuung vor, während und
nach der Geburt
Still- und Pflegeambulanz „Krümelchen“: Inhaberin: Ute Schaefer, Trierer Str. 33.
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 15.00-17.00 Uhr, sowie nach
telef. Vereinbarung.
Tel. (0 68 76) 70 300 70, Handy: (01 71) 4 13 61 85
Soziale Dienste und Einrichtungen
AWO Seniorenresidenz „St. Mattheis“
In der Perch 3, Weiskirchen .........................................................
Caritas, Allgemeiner sozialer Dienst (Familienhilfe,
Hilfe für Flüchtlinge und Aussiedler ..........................................
Jugendhilfe „St. Maria“, Trierer Str. 19, Weiskirchen ..........
sowie ....................................................................................
Caritas-Sozialstation Hochwald ..................................................
Hilfezentrum Weierweiler - Frühförderung,
Sonderkindergarten und Tagesförderstätte ..................................
.................................................................................................... Fax
DRK-Kreisverband Merzig-Wadern e. V.
Kreisgeschäftsstelle: Losheimer Str. 18, Merzig ...................
Caritasverband für die Region Saar-Hochwald e. V. Merzig ....
Arbeiterwohlfahrt Merzig, Schankstr. 22 .................................
Frauenhaus Saarlouis
(Kontaktstelle für Frauen in Notsituationen) .............................
(0 68 76) 91 11
(0 68 72) 42 89
(0 68 76) 9 10 70
(01 71) 4 71 94 62
(0 68 72) 50 45 62
(0 68 74) 1 86 83-0
(0 68 74) 1 86 83-22
(0 68 61) 93 49-0
(0 68 61) 9 12 07-0
(0 68 61) 93 48-0
(0 68 31) 22 00
Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern
Sprechzeiten: montags - donnerstags von 10.00 - 14.00 Uhr. Termine nach vorh.
Rücksprache, Tel. (06861) 80-320 oder 321, Landratsamt Merzig, Bahnhofstr. 44,
Zimmer 119
Sprechzeiten des Jugendbüros Wadern-Weiskirchen, Tel. (0 68 71) 83 77
Oberstraße 9, Wadern.
Spielkreise der KEB = Mutter-Kind-Treffen im Alter von 1 bis 3 Jahren
Dienstags vormittags: Sabine Bierbrauer, Tel. (0 68 76) 79 18 50
Dienstags nachmittags: Sabine Weingarten, Tel. (01 76) 80 71 70 27
Saarländischer AnwaltVerein
24 Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen ......................... (01 72) 6 80 62 75
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen, Stand: 21.03.2016
Besuchen Sie den Hochseilgarten HighLive
im Wild- und Wanderpark Weiskirchen
Besuchen Sie die Minigolfanlage mit
Sommergärtchen im Kurpark Weiskirchen
„Traumzeit - Feuershow“ mit Marion RitzValentin - Samstag, 11. Juni, ab 20.00 Uhr,
Kirchplatz Weiskirchen
Geführte Wanderung zur „Seeklause“
nach Noswendel, Samstag, 18. Juni, 13.30 Uhr
Minigolfanlage Weiskirchen
Nähere Informationen unter Hochwald-Touristik GmbH
Zahnärztlicher Notfalldienst
Ärztlicher Notfalldienst (nur in Notfällen)
Bereich Wadern/Weiskirchen
Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt zu folgenden Zeiten zu erreichen:
*montags, dienstags und donnerstags von 18.00 bis 8.00 Uhr des
darauf folgenden Tages
*mittwochs und freitags von 13.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages.
In den Zeiten, in denen die Bereitschaftsdienstpraxen geöffnet sind,
erreichen Sie den diensthabenden Arzt direkt über die Rufnummer
der Bereitschaftsdienstpraxis in Losheim, Tel. (01805) 663010* (Anmeldung erwünscht).
*Samstags von 8.00 Uhr bis montags, 8.00 Uhr.
*an gesetzlichen Feiertagen sowie am 24. und 31. Dezember von
8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages.
Falls die Nummer der Bereitschaftsdienstpraxis nicht bekannt ist,
kann auch zu diesen Zeiten über die 116117 ärztliche Hilfe angefordert werden.
Für die HNO-, Augen- und Kinder- und Jugendärzte gelten die gebietsbezogenen Notfalldienste.
*Der einheitliche Telefontarif bei Nummernvorwahl 01805 beträgt
14 Cent pro Minute für Anrufe aus dem deutschen Festnetz, für
Anrufe über Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.
Augenärztlicher Notfalldienst
(nur in Notfällen und falls der nächste Augenarzt nicht erreichbar
ist)
11./12.06. Dr. Alles, Ralph Maria, Saarlouis, Zeughausstr. 7b, Tel.
(06831) 1500
Kinderärztlicher Notfalldienst
(nur für dringende Fälle)
Bereitschaftsdienstpraxis für Kinder und Jugendliche im EG der
Marienhausklinik Saarlouis, Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis, Tel.
(06831) 1257883
Es ist dringend notwendig, um die Wartezeit für Sie so gering
wie möglich zu halten, vorher anzurufen!
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 23/2016
www.zahnaerzte-saarland.de
(nur in dringenden Fällen und nach telef. Vereinbarung)
11./12.06. Rupp, Renate, Nalbach, Tel. (06838) 6262
Hals-, Nasen- und Ohrenarzt-Notfalldienst
11./12.06. Dr. Geisler, Anne-Marie, Völklingen, Bismarckstr. 2, Tel.
(06898) 21300
Tierärztlicher Notfalldienst
www.tierarzt-saar.de
(nur nach telef. Vereinbarung, falls Hausarzt nicht erreichbar)
11./12.06. Tierärztin Regnery, Rehlingen-Siersburg, Gerlfanger Str.
50, Tel. (06833) 277
Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken
Es ist eine tageweise Änderung des Notdienstes eingetreten und
wechselt jeweils morgens ab 8.00 Uhr.
Alle aktuellen Apothekennotdienste unter kostenloser Notdiensthotline: (0800) 0022833.
Den Notdienst vom 09.06. bis 16.06.2016 übernehmen:
09.06.
Apotheke im Globus, Losheim am See, Haagstr. 60, Tel.
(06872) 92260
10.06.
Hochwald-Apotheke, Nonnweiler-Otzenhausen, Am
Hammerberg 3, Tel. (06873) 240
11.06.
Sebastianus-Apotheke, Wadern-Nunkirchen, Saarbrücker
Str. 4, Tel. (06874) 18620
12.06.
Rosen-Apotheke, Schmelz, Trierer Str. 11, Tel. (06887)
92777
13.06.
Fuchs-Apotheke, Merzig, Bahnhofstr. 27, Tel. (06861)
73111
14.06.
DocMorris-Apotheke, Lebach, Poststr. 3, Tel. (06881)
9362090
15.06.
Brunnen-Apotheke, Wadern, Am Markt 18, Tel. (06871)
91077
16.06.
Neue Apotheke, Wadern, Kräwigstr. 2-6, Tel. (06871) 3081
Caritas-Sozialstation Hochwald
Telefon (06872) 504562. Wenn das Büro nicht besetzt ist, wird Ihr
Anruf an das Kreiskrankenhaus „St. Elisabeth“ in Wadern weitergeleitet. Verlangen Sie dort bitte eine Schwester der Sozialstation.
Seite 3
Sparkassen-Spendenaktion „Helfen macht Schule“
Grundschule Weiskirchen erhält 850,- Euro von der Sparkasse Merzig-Wadern und dem Sparverein Saarland
Liebe Mitbürgerinnen und liebe Mitbürger,
bereits zum fünften Mal unterstützten die Sparkasse MerzigWadern und der Sparverein Saarland e. V. mit der Aktion „Helfen macht Schule“ die Grund- und Förderschulen im Landkreis Merzig-Wadern. Durch den Verkauf von Gewinnsparlosen kamen insgesamt 20.200 Euro zusammen. Damit erhöhte
sich die Gesamtspendensumme seit 2011 auf über 100.000
Euro.
Im Rahmen einer Feierstunde überreichten Vorstandsvorsitzender Frank Jakobs und Vorstandsmitglied Wolfgang Fritz zusammen mit Sparverein-Geschäftsführer Jens Remlinger und Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich im Beisein von Bürgermeister
Werner Hero den symbolischen Spendenscheck in Höhe von 850
Euro an den Schulleiter der Grundschule Weiskirchen, Herrn
Matthias Koltes.
Das Geld soll für die Anschaffung von Sportgeräten sowie die
Auszeichnung von Schülern verwendet werden.
Der Spendenbetrag je Grundschule setzte sich zusammen aus
einem Grundbetrag von 400 Euro plus 50 Euro für jede Klasse.
Ich freue mich für die Schülerinnen und Schüler der Grundschule Weiskirchen und bedanke mich auch im Namen des
Schulleiters Matthias Koltes recht herzlich bei der Sparkasse
Öffentliche Bekanntmachung
einer Sitzung des Gemeinderates am Donnerstag, 16.06.2016,
um 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Verwaltungs- und Dienstleistungszentrums Weiskirchen
Tagesordnung
Öffentlicher Teil:
01. Eröffnung der Sitzung
02. Einwohnerfragestunde
03. Angelegenheiten des Bäderzentrums Vitalis
3.1 Jahresabrechnung 2015 für das Bäderzentrum Vitalis
3.2 Zwischenbericht betreffend das Jahr 2016 für das Bäderzentrum Vitalis
3.3 Anpassung der Eintrittspreise
04. Beantragung von finanziellen Mitteln aus dem Kommunalen
Entlastungsfonds (KELF-Mittel) für die Jahre 2015 und 2016
05. Wild- und Wanderpark Weiskirchen
06. Errichtung eines Neubaues am Standort „ehem. Haus Josten“ im Ortsteil Weiskirchen
07. Sportplatz Thailen
08. Künftige Nutzung des Objektes „ehem. Mutter-/Kind-Kurheim“
09. Angelegenheiten des EVS
10. Anfragen, Anregungen, Mitteilungen
Nichtöffentlicher Teil:
11. Auftragsvergaben
Seite 4
Merzig-Wadern und dem Sparverein Saarland für diese großzügige Spende.
Von links nach rechts: Wolfgang Fritz, Vorstandsmitglied der
Sparkasse Merzig-Wadern, Jens Remlinger, Geschäftsführer des
Sparvereines Saarland, Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich,
Frank Jakobs, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse MerzigWadern, Schulleiter Matthias Koltes, Bürgermeister Werner Hero
11.1 Vergabe eines Auftrages zur Ausführung von Kanalinstandsetzungsarbeiten im Bereich der Heiligkreuzstraße im Ortsteil Weiskirchen
12. Grundstücksangelegenheiten
12.1 Antrag auf Ankauf eines gemeindeeigenen Grundstücks auf der Gemarkung Oberthailen
Unter Hinweis auf § 41 Abs. 3 KSVG wird die Sitzung hiermit
öffentlich bekannt gemacht.
Der Bürgermeister: Werner Hero
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
in den letzten Monaten wurde leider wieder vermehrt festgestellt, dass Müll einfach neben die Glas- bzw. Papiercontainer
abgestellt wird, so dass es rund um die Container zu erheblichen Verschmutzungen (z. B. durch Glasscherben, nasses Papier etc.) kommt.
Abgesehen von der Tatsache, dass solche verschmutzten Containerplätze nicht schön aussehen, bedeuten sie auch einen
erheblichen Mehraufwand.
Ich möchte Sie deshalb bitten, nehmen Sie Ihren Müll wieder
mit für den Fall, dass die Glas- bzw. Papiercontainer überfüllt
sind und stellen Sie ihn nicht einfach daneben ab.
Denn dies stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einem
Bußgeld geahndet werden kann.
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde
www.weiskirchen.de
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 23/2016
Überprüfung der Standsicherheit von Grabmalen
Nach der Friedhofssatzung der Gemeinde Weiskirchen muss
jedes Grabmal dauerhaft gegründet sein. Die Nutzungsberechtigten sind für alle Schäden haftbar, die infolge ihres Verschuldens, insbesondere durch Umfallen der Grabmäler bzw. Abstürzen von Teilen derselben verursacht werden. Die Gemeinde
kann Grabmäler, die umzustürzen drohen oder wesentliche
Anzeichen der Zerstörung aufweisen, entfernen lassen, wenn
die Nutzungsberechtigten sich weigern oder außerstande sind,
die Wiederherstellung ordnungsgemäß zu veranlassen.
Ich darf nun die Nutzungsberechtigten bitten, umgehend spätestens bis zum 15.06.2016 - eine Überprüfung der Grabmäler auf ihre Standsicherheit vorzunehmen bzw. sich hierzu einer geeigneten Fachkraft (Steinmetz) zu bedienen.
Bei Feststellung von Mängeln nach diesem Zeitpunkt wird seitens der Gemeinde entsprechend der Friedhofsordnung verfahren. Ich bitte um Verständnis für diese Maßnahme, die letztlich
Ihren Interessen dienen.
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde
Öffentliche Mahnung
Die Gemeindekasse Weiskirchen macht darauf aufmerksam,
dass bis zum
- 15.05.2016 die 3. Rate Wasser-/Abwassergebühren
- 15.05.2016 die 2. Rate Gewerbesteuer, Grundsteuer u.
Abgaben
fällig waren.
Steuer- bzw. Abgabepflichtige, die mit der Entrichtung der
Gewerbesteuer, Steuern u. Abgaben sowie Anschlussnehmer, die mit der Entrichtung der Wasser- und Abwassergebühren im Rückstand sind, werden hierdurch öffentlich
gemahnt, die Rückstände bis spätestens Mittwoch, 15.
Juni 2016, an die Gemeindekasse (entsprechende Bankverbindung des Wasser- bzw. Abwasserwerkes) zu entrichten. Nach dem 15. Juni 2016 erfolgt eine kostenpflichtige Erhebung mit angefallenen Säumniszuschlägen und
Mahngebühren.
Die Abgabenpflichtigen werden gebeten, dies zu beachten
und den Zahlungstermin einzuhalten.
Gemeinde Weiskirchen - Gemeindekasse
Müllabfuhrtermine für den Monat Juni 2016
Alle Tonnen und die Gelben Säcke müssen am Abfuhrtag
spätestens um 6.00 Uhr bereitstehen!
Gemeinde Weiskirchen - Rathaus
im Rathaus zu den Öffnungszeiten
Kauf von Abfallsäcken des EVS je Sack 6,- EUR, Frau Bies, Tel.
(06876) 709327
Entsorgungsverband Saarbrücken
An- und Abmeldung für Restmüll- und Biotonne:
im Kunden-Service-Center des Entsorgungsverbandes Saar, Tel.
(0681) 5000-555 oder Fax-Nr. (0681) 5000-550, oder per E-Mail
[email protected]
Antragstellung, Abfuhr und Auskunft zur blauen Tonne:
Firma Ewald Hero GmbH, Gewerbepark am Höhenweg 2, 66709
Weiskirchen, Tel. (06872) 9221125 oder per E-Mail:
[email protected]
Abfuhr und Auskunft zum gelben Wertstoffsack:
Firma Paulus GmbH, Am Grubenbahnhof 2, 66299 Friedrichsthal 2, Tel. (06897) 8560030
In dringenden Fällen nach Dienstschluss:
Abfuhr und Auskunft zum Rest- und Biomüll:
Firma Ewald Hero GmbH, Gewerbepark am Höhenweg 2, 66709
Weiskirchen,
Tel. (06872) 9221125 oder per E-Mail: [email protected]
EVS-Wertstoff-Zentren
Wadern: Buttnicher Straße, 66687 Wadern-Dagstuhl
Es gelten folgende neue Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: 12.00 bis 17.00 Uhr
Mittwoch: 10.00 bis 17.00 Uhr
Samstag: 8.00 bis 14.00 Uhr
Weitere Informationen finden Sie unter www.wadern.de.
Tel. (06871) 507340 (zu den Öffnungszeiten)
Losheim: Bahnhofstraße 39, 66679 Losheim am See
Es gelten folgende Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag: 9.00 bis 16.00 Uhr
Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr
Samstag: 9.00 bis 14.00 Uhr
Weitere Informationen finden Sie unter www.losheim.de.
Tel. (06872) 5041756 (zu den Öffnungszeiten)
Besuchen Sie auch die Möbelbörse und den Secondhandladen
der Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) am Wertstoffzentrum. Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage der
LAI unter www.lai-losheim.de oder unter Tel. (06872) 994882.
Das Wertstoffzentrum in Losheim ist ein gemeinsames Projekt
der Gemeinde Losheim am See, der Losheimer Arbeitsmarktinitiative (LAI) und des Entsorgungsverbandes Saar (EVS).
Hochwald-Touristik
WE I SKIRCHEN
verlag-faber.de
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 23/2016
Seite 5
Ortsteil Rappweiler-Zwalbach
Ortsvorsteherin Maria Greuter, Hochwaldstraße 31a,
66709 Rappweiler, Telefon 0 68 72 / 79 97
Ortsteil Thailen
Ortsvorsteher Hubert Zimmer, Hauptstraße 40,
66709 Thailen, Telefon 0 68 71 / 73 49
Ortsteil Weierweiler
Ortsvorsteher Burkhard Brix, Zum Herrengarten 5,
66709 Weierweiler, Telefon 0 68 74 / 2 73
Niederschrift
über die Sitzung des Ortsrates des Gemeindebezirkes Weierweiler in der Wahlperiode 2014-2019 am Mittwoch, 27. April
2016, im Gasthaus Brix in Weierweiler
Beginn: 20.00 Uhr, Ende: 20.45 Uhr
Tagesordnung:
Öffentlicher Teil
Punkt 1: Einführung und Verpflichtung eines neuen Mitgliedes im Ortsrat
Punkt 2: Wahl eines stellvertretenden Ortsvorstehers bzw. einer stellv. Ortsvorsteherin
Punkt 3: Wahl eines Schriftführers bzw. einer Schriftführerin
Punkt 4: Stellungnahme des Ortsrates zum Entwurf des Haushaltsplanes der Gemeinde Weiskirchen für das Jahr
2016
Punkt 5: Anfragen, Anregungen, Mitteilungen
Anwesend: die Mitglieder: Brix, Burkhard (Ortsvorsteher,
zugleich Vorsitzender), Schmitt, Maria Apollonia, Schmitt, Boris, Schreiner, Friedhelm, Simon, Heike, Vogel, Gretel
auf Einladung: Böse, Andreas (als zukünftiges Ortsratsmitglied),
Bürgermeister Hero, Werner, Hauptamtsleiter Hübschen, Wolfgang, zugleich als Schriftführer
Der Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt fest, dass zur
Sitzung des Ortsrates des Gemeindebezirkes Weierweiler die
gewählten Mitglieder form- und fristgerecht eingeladen
wurden.
Die Bekanntmachung zur Sitzung ist im Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen erfolgt.
Widersprüche ergeben sich keine.
Der Ortsrat des Gemeindebezirkes Weierweiler ist beschlussfähig.
Darauf gibt der Vorsitzende die Sitzungsleitung für die Tagesordnungspunkte 1 bis 3 an den
Bürgermeister weiter.
Punkt 1: Verpflichtung eines Ortsratsmitgliedes
Bürgermeister Werner Hero begrüßt die anwesenden Ortsratsmitglieder sowie die anwesenden Zuschauer und erläutert, dass
die Verpflichtung eines neuen Ortsratsmitgliedes notwendig
geworden ist wegen Wohnortwechsel des ehemaligen Ortsratsmitgliedes Friedel Scherer.
Aufgrund der Tatsache, dass bei der am 26.05.2014 erfolgten
Wahl (Mehrheitswahl) zum Ortsrat Weierweiler die Kandidaten Andreas Böse, Theo Heck sowie Margit Kleinbauer jeweils
35 Stimmen erhielten, war die Nachrückerrangfolge nicht abschließend geregelt. Hierzu fand am 28.01.2016 eine Sitzung
des Gemeindewahlausschusses statt, in der aufgrund des gesetzlich festgelegten Losentscheides Herr Andreas Böse als 1.
Nachrücker, Frau Margit Kleinbauer als 2. Nachrückerin sowie
Herr Theo Heck als 3. Nachrücker ausgelost wurden.
Mit Schreiben vom 09.02.2016 an die Gemeindeverwaltung hat
Herr Andreas Böse mitgeteilt, sein Nachrückermandat als Mitglied des Ortsrates Weierweiler anzunehmen.
In Ausführung des § 33 Abs. 2 in Verbindung mit § 34 KSVG
nimmt der Bürgermeister sodann in der Sitzung die Verpflichtung des Ortsratsmitgliedes Andreas Böse per Handschlag vor
und spricht zuvor folgende Erklärung:
Seite 6
„Ich verpflichte Sie hiermit gem. § 74 in Verbindung mit § 33
Abs. 3 KSVG zur gesetzmäßigen und gewissenhaften Ausführung Ihres Amtes und zur Verschwiegenheit.
Bei der Ausführung Ihres Amtes handeln Sie nach Ihrer freien,
nur durch die Rücksicht auf das Gemeinwohl bestimmten Gewissensüberzeugung und sind an Aufträge und Weisungen
nicht gebunden. Sie haben gegenüber der Gemeinde eine besondere Treuepflicht, welche auch die Pflicht zur Verschwiegenheit über vertrauliche Angelegenheiten umfasst.
Dies gilt auch, wenn Sie nicht mehr im Amt sind. Sie sind verpflichtet, an den Sitzungen des Ortsrates teilzunehmen. Sie
vollziehen diese Verpflichtung jetzt durch Handschlag mit mir.“
Über die Verpflichtung wird eine gesonderte Niederschrift gefertigt und von dem neuen Ortsratsmitglied unterschrieben und
vom Bürgermeister gegengezeichnet.
Punkt 2: Neuwahl der/des stellvertretenden Ortsvorstehers/
Ortsvorsteherin
Vor Beginn der Wahlhandlung ernennt der Vorsitzende die Mitglieder Apollonia Schmitt sowie Gretel Vogel zu Beisitzern sowie den Hauptamtsleiter Wolfgang Hübschen zum Schriftführer des Wahlausschusses.
Der Bürgermeister als Vorsitzender fordert sodann die Ortsratsmitglieder auf, Vorschläge für das Amt des stellvertretenden
Ortsvorstehers/der stellvertretenden Ortsvorsteherin zu unterbreiten.
Durch den Ortsvorsteher selbst wird das Ortsratsmitglied Heike Simon vorgeschlagen. Ansonsten erfolgen keine Vorschläge. Die anschließend durchgeführte Wahl ist geheim. Sämtliche anwesenden Ortsratsmitglieder füllen den Stimmzettel aus
und legen diesen in die Wahlurne.
Nach Abschluss der Wahl zählt der Wahlausschuss die Stimmzettel aus und gibt das Ergebnis bekannt.
Abgegeben werden insgesamt 7 Stimmen. Davon entfallen auf
die Bewerberin Heike Simon 7 Stimmen.
Aufgrund dieses Ergebnisses stellt der Vorsitzende fest, dass
die Bewerberin Heike Simon zur neuen stellvertretenden Ortsvorsteherin des Gemeindebezirkes Weierweiler mit einstimmiger Mehrheit gewählt wurde. Auf Befragen erklärt Frau Heike
Simon, dass sie die Wahl zur stellvertretenden Ortsvorsteherin
annimmt.
Über die Wahl der stellvertretenden Ortsvorsteherin wird eine
gesonderte Niederschrift gefertigt.
Punkt 3: Wahl eines Schriftführers/einer Schriftführerin
Der Ortsvorsteher schlägt das Ortsratsmitglied Heike Simon als
Schriftführerin vor, weitere Vorschläge werden nicht unterbreitet. Sodann wird in geheimer Wahl bei insgesamt 7 abgegebenen Stimmen Frau Heike Simon mit einstimmiger Mehrheit zur
Schriftführerin gewählt. Daraufhin nimmt die Gewählte das Amt
auf Befragen an.
Punkt 4: Stellungnahme des Ortsrates zum Entwurf des Haushaltsplanes der Gemeinde Weiskirchen für das Jahr 2016
Zur Thematik bittet der Ortsvorsteher als Vorsitzender den Bürgermeister um eine kurze Erläuterung. Daraufhin stellt Bürgermeister Hero die Eckdaten des Haushaltsplanes 2016 vor und
erläutert insbesondere die schwierige finanzielle Lage der Gemeinde Weiskirchen. Bezüglich des Gemeindebezirkes Weierweiler verweist er auf die Position „Anschaffung eines gebrauchten Feuerwehrfahrzeuges für den Löschbezirk Weierweiler“. Das Ortsratsmitglied Andreas Böse bittet um Erläuterung
der Position 5 - Privatrechtliche Leistungsentgelte auf Seite 9
sowie der Position 39/40/41 - Veränderung der Finanzmittel/
Bestand an Finanzmitteln am Anfang/am Ende des Haushaltsjahres auf Seite 11, der den Ortsratsmitgliedern vorliegenden
Auszüge zum Haushaltsplan 2016. Bürgermeister Hero erklärt,
dass aufgrund des urlaubsbedingten Fehlens des Kämmerers
zu den beiden Fragen eine zeitnahe schriftliche Information an
den Ortsrat Weierweiler erfolgen wird.
Punkt 5: Anfragen, Anregungen, Mitteilungen
Der Vorsitzende dankt den anwesenden Ortsratsmitgliedern und
eingeladenen Gästen für die Durchführung der Tagesordnung
und bittet um Anfragen.
Das Ortsratsmitglied Boris Schmitt sprach den ungepflegten Zustand des Parkplatzes an der Kreuzung Richtung Batschweiler an,
welcher an den Förderverein Weierweiler e. V. verpachtet ist.
Das Ratsmitglied Andreas Böse bittet um eine kurze Information bzgl. des Sachstandes zum teilräumlichen Entwicklungskonzept (TEKO). Hierzu erklärt Bürgermeister Hero, dass es noch
eine Weile dauern wird, bis diesbezüglich Ergebnisse von der
Prüfbehörde vorliegen werden.
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 23/2016
Der Weierweiler Bürger Felix Kammer möchte wissen, wie sich
der Stand bzgl. der auf der Weierweiler Bann geplanten Photovoltaikanlage darstellt. Daraufhin bemerkt Bürgermeister Hero,
dass es sich bei der hier stattfindenden Ortsratssitzung um keine
Bürgerfragestunde handelt und gibt das Wort weiter an den
Vorsitzenden. Ortsvorsteher Burkhard Brix antwortet gegenüber Herrn Kammer, dass er zu dieser Thematik keinerlei neue
Informationen besitzt.
Burkhard Brix, Ortsvorsteher
Ortsteil Weiskirchen
Ortsvorsteherin Ingrid Wilkin, Gräfin-Jutta-Str. 13,
66709 Weiskirchen, Telefon 0 68 76 / 4 93
tern oder Türen, auf dem Balkon, im Freien oder in Fahrzeugen
betrieben werden.
Auch Haustiere sind so zu halten, dass niemand mehr als nach
den Umständen unvermeidbar gestört wird.
Hier nun einige Tipps Ihrer Polizei:
- Informieren Sie ihre Nachbarschaft über das bevorstehende
Fest und bitten Sie hierfür um Verständnis.
- Seien Sie rücksichtsvoll und halten Sie die Lautstärke der
Musikanlage auf möglichst niedrigem Niveau.
- Versuchen Sie als „Nachbar, der durch Lärm belästigt wurde“, zuerst einmal mit dem „Lärmverursacher“ zu reden, bevor die Polizei auf den Plan tritt.
Es lohnt sich und verhindert einen oftmals ungewollten, langwierigen Nachbarschaftsstreit.
Ihre Polizei Wadern
Weiskirchen
Hakenkreuz im Pavillon des Kurparkweihers entdeckt
Freiw. Feuerwehr - Lbz. Weiskirchen/Konfeld
www.ffw-weiskirchen.npage.de
Aktive: Zu unserer nächsten Übung treffen wir uns am Sonntag, 12. Juni, um 9.00 Uhr am Gerätehaus. Thema ist die FwDV
10 sowie das Thema Absturzsicherung.
Zug- und Gruppenführer: Die nächste Sitzung findet am Dienstag, 14. Juni, um 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus statt.
Es wird um pünktliches und zahlreiches Erscheinen gebeten.
Der Schriftführer
Feuerwehr der Gemeinde Weiskirchen
Altersabteilung
Liebe Feuerwehrkameraden der Altersabteilung, wie bereits bei
der diesjährigen Jahresversammlung der Altersabteilung bekannt gegeben, findet am Samstag, 11.06.2016, der Tag der
offenen Tür auf der Erprobungsstelle der Bundeswehr in Trier statt.
Wir beabsichtigen, an diesem Tag mit dem MTW des LB Weiskirchen-Konfeld diese Veranstaltung zu besuchen. Kameraden
der Altersabteilung, die an einem Besuch interessiert sind, können sich bei Paul Veauthier, Tel. (06876) 1044, oder Achim
Schmal, Tel. (06872) 4385, melden.
Abfahrtszeit ist 9.20 Uhr am Gerätehaus in Weiskirchen bzw.
ca. 9.25 Uhr am Gerätehaus in Rappweiler.
Karl-Josef Kasch, Beauftragter der Altersabteilung
der Feuerwehr der Gemeinde Weiskirchen
Die Polizeiinspektion Wadern rät
Lärmbelästigung
Die Zeit der Feste im Freien beginnt wieder.
Etliche dieser geselligen Zusammenkünfte enden mit einem
heftigen Nachbarschaftsstreit und nicht selten mit Polizeieinsatz und Anzeigenerstattung.
Ruhestörender Lärm aus der Nachbarschaft ist für viele ein Ärgernis. Oftmals empfiehlt es sich, zuerst einmal mit dem Lärmverursacher zu reden. Er ist es, der den Lärm abstellen und nicht
erwarten kann, dass sein Nachbar sich selbst schützt; z. B. im
Hochsommer die Fenster geschlossen hält.
Als Richtschnur gilt:
Lärm nervt und macht aggressiv - besonders dann, wenn er
vermeidbar ist.
Deswegen geht’s nun mal nicht ohne gegenseitige Rücksichtnahme.
Eine erhebliche Lärmbelästigung der Nachbarschaft muss vermieden werden, sowohl was die Lautstärke als auch die Dauer
der Lärmeinwirkung betrifft.
Dies gilt z. B. für Radio- und Fernsehgeräte sowie für alle Musikanlagen, insbesondere, wenn die Geräte bei offenen FensAmtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 23/2016
Ein Beschäftigter der Gemeinde Weiskirchen hat am Mittwoch,
01.06.2016, gegen 11.15 Uhr ein „Hakenkreuz“ auf dem Dielenboden des Pavillons am Kurparkweiher festgestellt.
Das Hakenkreuz wurde vermutlich mit einem Gasbrenner in eine
Holzdiele eingebrannt. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 100,Euro.
Der Polizeiposten Weiskirchen, Tel. (06876) 257, und/oder die
Polizei Wadern, Tel. (06871) 9001-0, bitten die Bevölkerung um
sachdienliche Hinweise.
60 Jahre Kath. Kindertagesstätte in Rappweiler
Die Katholische Kindertagesstätte „Maria Himmelfahrt“ in
Rappweiler feiert in diesem Jahr ihr 60-jähriges Jubiläum. Dies
wollen die Kinder und Erzieherinnen der Einrichtung gebührend feiern. Gemeinsam mit dem Förderverein und Elternausschuss wurde überlegt, eine Festwoche zu gestalten. Neben einem besonderen „Wassertag“, an dem die Kinder dieses Element
in unterschiedlichen Formen kennenlernten, bekamen die Kinder
viel Besuch. Ein Magier verzauberte die Kinder und wir danken
Harald Meiers für einen sehr lustigen und magischen Vormittag.
Außerdem stellten sich die Feuerwehr und die Polizei vor und
brachten die Kinder zum Staunen, als sie die Löschfahrzeuge begutachteten. Sie durften einen Notruf absetzen und auch mit dem
Feuerwehrschlauch „löschen“. Dafür wollen sich die Verantwortlichen vor allem bei der Feuerwehr in Rappweiler für die gute
Zusammenarbeit bedanken. Die Kinder freuen sich auf weitere
spannende Wochen in der Kindertagesstätte in Rappweiler.
Herzliche Einladung an alle Freunde und Gönner der Kath.
Kindertagesstätte in Rappweiler zu unserem Geburtstagsfest
am 3. Juli 2016 um 10.30 Uhr. Neben vielen Aktionen für die
ganze Familie erwarten Sie eine große Tombola und viele Auftritte der Kinder und Rappweiler Vereine. Das Mittagessen kann
in der Kindertagesstätte bestellt werden. In den nächsten Wochen werden die Kinder, Erzieherinnen und die Eltern des Fördervereins auch Essensbons und Lose an den Haustüren verkaufen. Über Ihre Unterstützung würden wir uns sehr freuen.
Außerdem ist der Förderverein für jede Spende dankbar.
Ein ebenso wichtiger Kooperationspartner ist der RAZ e. V., der
den Kindern bereits ein tolles Geburtstagsgeschenk bescherte.
An einem Morgen in der Festwoche besuchte sie der Musiker
Dèdè, der die Kinder durch seine authentische Art zum Trommeln mitreißen konnte.
Seite 7
Dieses Erlebnis werden die Kinder und Erzieherinnen noch lange
in Erinnerung behalten. Wir danken dem Vorstand des RAZ für
dieses einmalige Geschenk. Wir hatten einen tollen Tag und
ganz viel Spaß.
Musicalaufführung am Hochwald-Gymnasium
Kindermusical „Ausgetickt - Die Stunde der Uhren“ - Gleich
zweimal führt die Musical-AG des Hochwald-Gymnasiums Wadern an diesem Wochenende das Kindermusical „Ausgetickt Die Stunde der Uhren“ auf. Am Freitag, 10. Juni, und Samstag,
11. Juni, wird das Stück in der Aula der Schule dem Publikum
vorgestellt.
Zur Handlung: „Ich will heute nicht zur Schule gehen, du gehst
mir auf den Wecker“, ruft verschlafen ein Schulkind und schubst
seine beiden Wecker vom Nachttisch. Verärgert beschließen der
Aufziehwecker Bobby und der Radiowecker Elvis davonzulaufen und ein spannendes Eigenleben zu beginnen. Ob sie dabei
dem strengen Kommando der Superuhr entrinnen können und
weshalb das Kind letztendlich doch zu Hause bleiben darf, erfährt man in dem einstündigen schwungvollen Musical.
Karten gibt es zum Preis von 5 Euro im Vorverkauf an der Schule. Restkarten werden an der Abendkasse verkauft.
Mitteilungen der HochwaldTouristik GmbH Weiskirchen
Telefon 0 68 76 / 7 09 37
Öffnungszeiten der Touristinformation - Hochwald-Touristik
Januar bis Dezember: Montag bis Freitag von 8.30 bis 17.00 Uhr
März bis Oktober: zusätzlich sonntags von 14.00 bis 16.00 Uhr
Immer noch aktuell:
Geführte Wanderung in Weiskirchen 2016
Jeden 1. und 3. Samstag im Monat! Treffpunkt für diese geführten Samstagswanderungen ist um 13.30 Uhr an der Minigolfanlage Weiskirchen, mitten im Kurpark. Detaillierte Informationen zu den geführten Wanderungen werden über die Presse, Amtsblatt, auf Plakaten sowie im Flyer bekannt gegeben.
Alle Reha-, Kur- und Urlaubsgäste sowie Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, sofern sie Fitness für 10 bis 13 km
und gutes Schuhwerk mitbringen! Die Teilnahmegebühr beträgt
2,50 Euro. Zehnerkarten zu 20,00 Euro oder eine Jahreskarte zu
30,00 Euro sind bei der Hochwald-Touristik bzw. beim Abwandern erhältlich.
Waldseilgarten HighLive
am Wild- und Wanderpark Weiskirchen
Geöffnet ist der Kletterpark samstags und sonntags sowie an
Feiertagen und Brückentagen von 13.00 bis 19.00 Uhr. In den
saarländischen Schulferien ist von donnerstags bis sonntags
geöffnet. Für Gruppen gerne zusätzlich! Das Team des Waldseilgartens HighLive freut sich auf Sie!
Nähere Infos unter Tel. (0176) 42024478, E-Mail: [email protected]
oder www.highlive.org
Minigolfanlage
mit Sommergärtchen im Kurpark Weiskirchen
Die Minigolfanlage öffnet dienstags bis samstags von 14.00 bis
20.00 Uhr, montags ist Ruhetag. In den saarländischen Ferien
sowie an Sonn- und Feiertagen kann ohne Ruhetag von 12.00
bis 20.00 Uhr gespielt werden, sofern es die Witterung zulässt.
Gruppen können die Anlage auch gerne nach Vereinbarung
nutzen, Telefon (0173) 7518276.
Seite 8
Frühstücken am WeinStrand!
Wie funktioniert das?
Der Weinstrand an den Schwarzrinder Seen, Thailen, bietet an
Sonn- und Feiertagen „Frühstück am WeinStrand“ an. Sie
wählen aus der Frühstückskarte (www.dasweindorf.de) Ihr
Frühstück aus und melden sich bis spätestens am Vorabend
beim Weinstrand, Tel. (06874) 6516, an.
„Querbeet“
Kunstausstellung von Christel Annen
Vom 01. Mai bis Ende Juni präsentiert Christel Annen aus Wadrill eine vielseitige Auswahl Ihrer Werke im Haus des Gastes
in Weiskirchen. Zu besichtigen ist die Ausstellung von Montag
bis Freitag von 08.30 bis 17.00 Uhr sowie sonntags von 14.00
bis 16.00 Uhr und zu den Öffnungszeiten des Blumecafés „Petite Fleur“.
Weitere Informationen erhalten Sie bei der Hochwald-Touristik
unter der Telefonnummer (06876) 70937 oder www.weiskirchen.de.
Ganz aktuell:
Traumzeit mit Marion Ritz-Valentin
Kirchplatz Weiskirchen
Eine Veranstaltung der besonderen Art präsentiert die Hochwald-Touristik am Samstag, 11. Juni, 20.00 Uhr auf dem Kirchplatz in Weiskirchen. An diesem Abend gastiert Marion RitzValentin mit ihrer Gruppe Traumzeit in der Kurgemeinde. Musik, Gesang und Feuer werden in einer mystischen Show präsentiert. Der Eintritt ist frei.
Traumzeit - das ist Worldmusic, bestehend aus mystischen und
temperamentvollen Elementen, die das Publikum rasch in ihren rhythmischen Bann ziehen. Sehr archaisch klingt die Musik, erinnert an das Rauschen des Windes, die Schritte der Gazelle und das Geheul des Schakals. Mongolisch und indianisch
sind die Gesänge. Nicht nur auf den fünften Kontinent werden
die Zuhörer entführt, sondern die Band folgt spirituellen Fährten rund um den Globus. Dabei kommen so unterschiedliche
Instrumente zum Einsatz, wie die Steeldrum aus der Karibik,
die Überblasflöte aus Japan, der Rainmaker aus Südamerika,
die Klangschalen aus Tibet, Ballaphon und Kalimba aus Afrika
und indianische Fußschellen und indische Schamanentrommeln.
Weitere Infos unter www.Traumzeit-musik.de.
Wanderung
zur „Seeklause“ nach Noswendel ab Weiskirchen
Ein besonderer Wanderspaß!
Treffpunkt und Start zu dieser Wanderung um 13.30 Uhr am
Samstag, 18. Juni, ist die Minigolfanlage Weiskirchen. Wir
wandern das Holzbachtal hinab, durch den Thailener Wald zum
Noswendeler See. In der Seeklause werden wir eine längere
Zwischenrast einlegen, bevor es dann wieder zurückgeht durch
den Friedwald, am Bildchen vorbei über Konfeld zum Ausgangspunkt. Bitte feste Schuhe bzw. Wanderschuhe tragen und an
Rucksackverpflegung denken! Die Hochwald-Touristik lädt alle
Kur- und Urlaubsgäste sowie Bürgerinnen und Bürger herzlich
ein! Die Wanderung, ca. 13 km, wird von einem unserer Wanderführer Winfried Weyand begleitet. Die Teilnahmegebühr beträgt 2,50 Euro. Zehnerkarten zu 20,00 Euro oder eine Jahreskarte zu 30,00 Euro sind bei der Hochwald-Touristik bzw. an
der Minigolfanlage Weiskirchen erhältlich.
Kurkonzert am Sonntag, 19. Juni
Am Sonntag, 19. Juni, findet ein Kurkonzert um 10.00 Uhr in
der Saarlandhalle der Hochwald-Kliniken statt. Es spielt das
Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen. Gäste und Bevölkerung sind herzlich eingeladen!
Tanzcafé am Weinstrand!
Neu in dieser Saison - Erich ist ein Entertainer und Alleinunterhalter mit 40 Jahre Bühnenerfahrung. Er spielt live auf dem
Keyboard, Akkordeon, Gitarre und Saxophon und prägt mit
seinem flexiblen Gesang sehr authentisch die Titel des Programms. Bei einer Tasse Kaffee, hausgemachten Kuchen oder
einer herzhaften Vesper lässt sich ein kurzweiliger Nachmittag
verbringen. Wir freuen uns am Donnerstag, 23. Juni, um 16.00
Uhr auf Sie.
Der Eintritt ist frei!
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 23/2016
Unsere Tipps für diese und nächste Woche
Demnächst:
Geführte Wanderung am Samstag, 02. Juli
Treffpunkt für die geführte Wanderung am Samstag, 02. Juli,
13.30 Uhr, an der Minigolfanlage Weiskirchen.
Kurkonzert am Sonntag, 03. Juli
Am Sonntag, 03. Juli, findet ein Kurkonzert um 10.30 Uhr am
Feuerwehrgerätehaus Weiskirchen anlässlich des Sommerfestes der Feuerwehr Weiskirchen, Löschbezirk Weiskirchen/Konfeld, statt.
Tanzcafé am Weinstrand!
Nächster Termin zum Tanzcafé am Weinstrand am Donnerstag, 28. Juli, um 16.00 Uhr.
Michael Diversy, Geschäftsführer
Jugendkirche MIA im Dekanat Losheim-Wadern
MIA-Tanzkurs 2016 - Demnächst schon startet unser MIA-Tanzkurs. Wieder habt ihr Gelegenheit, in einem kompakten Kurs
von einer professionellen Trainerin die wichtigsten Standardtänze zu lernen und damit beim nächsten Schulball oder auf
der Familienfeier zu glänzen.
Unser Tanzkurs findet an drei Terminen sonntags statt: am 12.
Juni, 19. Juni und 3. Juli, jeweils von 11.00 bis etwa 14.30 Uhr.
Inklusive sind Getränke, ein Mittagsimbiss und natürlich jede
Menge Spaß. Das Ganze kostet euch komplett pro Person 25
Euro.
Anmelden könnt ihr euch ab sofort über [email protected] oder bei Pastoralreferent Thorsten Hoffmann
([email protected]). Die Teilnehmerplätze sind
begrenzt!
Evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim
Pfarreiengemeinschaft Weiskirchen
Mi., 08.06.
hl. Medard, Bischof von Noyon
Konf.
14.30 Uhr Sterbeamt u. Beerdigung Hiltrud Schäfer,
geb. Mertes
Weisk.
19.00 Uhr hl. Messe
Do., 09.06.
hl. Ephräm der Syrer, Diakon, Kirchenlehrer (373)
alle Orte 09.30 Uhr Lebenscafé im Ev. Gemeindesaal in Wadern
Weisk.
10.00 Uhr Ausgabe d. neuen Pfarrbriefes im Pfarrheim
Konf.
19.00 Uhr hl. Messe
Fr., 10.06.
Freitag der 10. Woche im Jahreskreis
Rappw. 19.00 Uhr hl. Messe
Rappw. 20.00 Uhr VR-Sitzung Rappweiler in der Begegnungsstätte
Sa., 11.06.
hl. Barnabas, Apostel
Rappw. 13.30 Uhr Trauung für Matthias Weisgeber und Kathrin Strupp
Weisk.
17.30 Uhr Vorabendmesse
Konf.
19.00 Uhr Vorabendmesse
So., 12.06.
11. Sonntag im Jahreskreis
Rappw. 09.00 Uhr hl. Messe
Weisk.
09.00 Uhr hl. Messe in der Kapelle der Hochwald-Klinik
Thailen 10.30 Uhr hl. Messe
Mo., 13.06.
Montag der 11. Woche im Jahreskreis
Weierw. 19.00 Uhr hl. Messe
Di., 14.06.
Dienstag der 11. Woche im Jahreskreis
Konf.
08.00 Uhr Rosenkranzgebet
Thailen 19.00 Uhr hl. Messe
Mi., 15.06.
hl. Vitus (Veit), Märtyrer (um 304)
Weisk.
15.00 Uhr gemeinsame Geburtstagsfeier der Frauengemeinschaft im Pfarrheim
Weisk.
19.00 Uhr hl. Messe
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 23/2016
Gottesdienste
Sonntag, 12.06., um 09.00 Uhr in Losheim mit anschl. Kirchencafé
Sonntag, 12.06., um 10.30 Uhr in Wadern mit anschl. Kirchencafé
Beide Gottesdienste werden mit Prädikant Dr. Alexander Sudahl gefeiert.
Termine
Donnerstag, 09.06., um 09.30 Uhr Lebenscafé in Wadern.
Am Freitag, 10.06., um 18.00 Uhr laden wir herzlich unsere neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden zusammen mit ihren
Eltern zum Grillen nach Wadern ins Gemeindehaus ein. An
diesem Abend haben Sie Gelegenheit, sich gegenseitig und
auch das Presbyterium kennenzulernen. Gerne können private
und persönliche Fragen besprochen werden. Wir freuen uns auf
neue Bekanntschaften und interessante Begegnungen!
Am Mittwoch, 15.06., um 16.00 Uhr findet das erste Mal der
Konfirmandenunterricht für die neue Gruppe im Gemeindehaus
in Wadern, Kräwigstraße 21, statt.
Dieser Termin bedeutet nicht, dass nun jeden Mittwoch um
diese Zeit Konfirmandenunterricht sein wird. Der Unterricht
wird in Zukunft dort stattfinden, wo die Mehrheit der Konfirmandinnen und Konfirmanden am einfachsten hinkommen können. Auch die Uhrzeit wird sich an den Möglichkeiten der Jugendlichen orientieren.
Vorankündigung:
Ein Tag auf der Mosel - Am Dienstag, 28. Juni, starten wir um
9.00 Uhr in Wadern am Gemeindehaus in der Kräwigstraße 21.
Kurze Zeit später besteht in Losheim gegenüber von Café Louis in der Saarbrücker Straße eine weitere Zustiegsmöglichkeit.
Um 10.30 Uhr gehen wir in Grevenmacher (L) an Bord der Princesse Marie-Astrid. Das 60 m lange Passagierschiff bietet alles,
was für einen schönen Tag notwendig ist. Auf dem Schiff werden wir zu Mittag essen.
Seite 9
Am Nachmittag werden wir um 14.00 Uhr in Schengen (L) ankommen und dort noch Kaffee trinken. Gegen 16.00 Uhr werden wir mit dem Bus wieder zurück in den Hochwald fahren.
Die Seniorenkreise unserer Gemeinde freuen sich auf Sie!
Anmeldung und Preise: bis 14. Juni bei Heidi Bonaventura, Tel.
(06871) 2958, Erika Jakubczyk, Tel. (06872) 6341, oder im Gemeindebüro, Tel. (06871) 2006 - für Mitglieder der Seniorenkreise
20,00 Euro (alle anderen 30,00 Euro)
Pfarrer Hans-Jörg Ott erreichen Sie unter der Tel.-Nr. (06871)
2006 im Gemeindehaus in Wadern, Kräwigstr. 21.
Das Gemeindebüro ist dienstags und donnerstags von 8.00 bis
13.00 Uhr und freitags von 08.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Sie können uns außerhalb dieser Zeiten auch telefonisch erreichen: Tel.
(06871) 2006 oder E-Mail: [email protected].
ein Bustransfer angeboten. Der Teilnahmebeitrag beträgt 60,Euro pro Kind.
Die Woche wird unter dem Motto „Die faszinierende Welt der
Tiere“ gestaltet. Wie viele Beine hat eine Spinne? Wer ist schneller: Gepard oder Pferd? Und warum bekommen Pinguine keine
kalten Füße? Diese und viele weitere Fragen beantworten wir
in dieser Woche. Wir reisen quer durch die Tierwelt, von Exoten bis hin zu unseren heimischen Tieren. Entdecke mit uns
das Tierreich.
Nähere Informationen und schriftliche Anmeldung: Jugendbüro Wadern-Weiskirchen, Mareike Marx, Oberstraße 9, 66687
Wadern, Tel. (06871) 8377, Mobil: (0170) 4870183
Anmeldung Kindertage Wadern-Weiskirchen
Neuapostolische Kirche, Wadern
Egon-Reinert-Str. 1
Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer
herzlich willkommen!
So., 12.06.: 09.30 Uhr, Gottesdienst mit hl. Abendmahl
10.30 Uhr, Jugendgottesdienst in Hermeskeil, anschl. Jugendstunde
Mi., 15.06.: 19.30 Uhr, Gottesdienst mit hl. Abendmahl
„Die faszinierende Welt der Tiere“
Kennziffer: K-14
Hiermit melde ich meine Tochter/meinen Sohn zu oben genannter Freizeitmaßnahme an:
Name:................................ Vorname:..........................................
PLZ:.................... Ort:.....................................................................
Bücherei Weiskirchen
Neues Buch: Als das Faultier mit seinem Baum verschwand
In einem Urwald in einem fernen Land hängt das Faultier an
seinem Baum, denn ein Faultier verlässt
seinen Baum niemals. Nicht mal, wenn
der Baum gefällt wird. Zusammen mit
dem Faultier reist er über den Ozean,
kommt in ein Sägewerk und wird zu einem Stuhl - an dem kopfüber das Faultier
hängt. Niemals würde es seinen Baum
verlassen, nichts zu machen. Nur Paul
ahnt, dass es so nicht weitergehen kann
und steckt es mit dem Stuhl in einen Karton: „Bitte zurück in
den Urwald!“.
Ab 3 Jahre
Wir freuen uns auf euren Besuch!
Euer KöB-Team
Öffnungszeiten: Do., 16.00-18.00 Uhr, So., 10.00-12.00 Uhr
Tel. (06876) 709633
Ortsteil:...........................................................................................
Straße:..............................................................................................
Geb.-Datum:........................ Tel.-Nr...............................................
E-Mail (freiwillige Angabe):..........................................................
Für mein Kind ist Folgendes zu beachten (z. B. besondere Beeinträchtigungen, Medikamente):
.........................................................................................................
............................................................................................................
An folgenden Programmpunkten während der Freizeitmaßnahme darf mein Kind nicht teilnehmen (z. B. Schwimmen):
.........................................................................................................
.........................................................................................................
Kinder- und Jugend-Info
Während der Maßnahme bin ich persönlich zu erreichen unter
folgenden Telefonnummern:
..........................................................................................................
....................................................................................................................
Bitte unbedingt eine weitere Kontaktperson angeben mit Name,
Adresse und Tel.-Nr.:
.........................................................................................................
...........................................................................................................
Oben genannte Person ist autorisiert, verbindliche Entscheidungen zu treffen. Ich werde mein Kind auf die Gefahren bei
Sport- und Freizeitveranstaltungen hinweisen und darauf hinwirken, dass es den Anweisungen der Betreuer Folge leistet.
Die allgemeinen Teilnahmebedingungen des Veranstalters (siehe Seite 42 des Programmheftes, www.merzig-wadern.de, Rubrik: Kinder und Jugend) erkenne ich an.
Das Kreisjugendamt Merzig-Wadern informiert:
Bei den Kindertagen des Jugendbüros Wadern-Weiskirchen gibt
es noch freie Plätze!
Die Kindertage finden in der Woche vom 16. bis 19. August
2016 in der Grundschule in Nunkirchen statt. Innerhalb der
Gemeinde Weiskirchen und den Stadtteilen von Wadern wird
Seite 10
............................................................................................................
Ort, Datum
Erziehungsberechtigte(r)
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 23/2016
Das Kreisjugendamt bietet ein Fortbildungsseminar
zum Thema „Interkulturelle Jugendarbeit“ an
Am Samstag, 11.06., von 9.00 bis 18.00 Uhr bietet das Kreisjugendamt Merzig-Wadern ein Fortbildungsseminar zum Thema
„Interkulturelle Jugendarbeit“ an. Das Seminar findet im Landratsamt Merzig statt und richtet sich an Mitarbeiter und Ehrenamtliche ab 16 Jahren, die in der Jugend- und Vereinsarbeit
aktiv sind.
In der Weiterbildung beschäftigen wir uns mit Aspekten von
Vielfalt. Wir reflektieren eigene Bilder und Stereotype und behandeln Fragen wie: Was trägt dazu bei, benachteiligt oder
privilegiert zu sein? Wie müssen wir uns in unserem Verein oder
Einrichtung aufstellen, um nicht zu diskriminieren? Referentinnen zum Thema sind Karin Meißner und Barbara Schömann
von der Fachstelle Antidiskriminierung & Diversity Saar (Forschungs- und Transferstelle für Gesellschaftliche Integration
und Migration GIM, htw Saar).
Die Teilnahmegebühr beträgt 5,- Euro. Inhaber der Jugendleiter/-in-Card können die Fortbildung zur Verlängerung der JuLeiCa geltend machen.
Bitte richten Sie Ihre Anmeldung ausgefüllt und unterschrieben per Post, Fax oder eingescannt per E-Mail an folgende
Adresse: Jenny Lauer, Jugendbüro Perl-Mettlach, Schmiedewäldchen 9a, 66693 Mettlach-Orscholz, Tel. (06865) 9116932,
Mobil: (0175) 5721065, Fax (06861) 8029573
Gruppe 1 (Jüngere): 13.00-15.00 Uhr
Gruppe 2 (Ältere): 15.15-17.15 Uhr
Die Kosten belaufen sich auf 8 Euro/Kind, für RaZ-Mitglieder 5
Euro/Kind.
Weitere Infos zu unseren Veranstaltungen findet ihr unter
www.razev.de.
Frauengemeinschaft St. Johannes der Täufer Konfeld
Hiermit melde ich mich/meine Tochter/meinen Sohn
Fahrt der Frauengemeinschaft - Die diesjährige Vereinsfahrt
der Frauengemeinschaft führt uns am Freitag, 17. Juni, nach
Bad Kreuznach. Abfahrt ist um 7.30 Uhr ab Haltestelle Kirche/
Südstraße. Nach dem gemeinsamen Frühstück auf der Strecke
werden wir Bad Kreuznach bei einer Stadtführung mit der Touristenbahn erkunden. Am frühen Abend machen wir eine Weinprobe mit Häppchen (Käse und Brot). Die Rückfahrt ist für 20.00
Uhr geplant. Preis 30,- Euro für Mitglieder, alle anderen 40,- Euro.
Im Preis enthalten sind: Fahrt, Frühstück, Stadtführung und
Weinprobe.
Anmeldungen bitte bis Freitag, 10. Juni, bei Birgit Sauer, Tel.
1389.
Der Vorstand
Name, Vorname: ..............................................................................
Jugendspielgemeinschaft (JSG) Weiskirchen/Konfeld
Anmeldung
PLZ, Ort: ...........................................................................................
Ortsteil: .............................................................................................
Straße: ...............................................................................................
Geb.-Datum: .....................................................................................
Telefon: .............................................................................................
E-Mail (freiwillige Angabe): ...........................................................
.........................................................................................................
Ort, Datum Unterschrift Erziehungsberechtigter
zum Fortbildungsseminar „Interkulturelle Jugendarbeit“ an.
RaZ e. V.
präsentiert am Sonntag, 19.06.2016, einen Trommelworkshop
mit Dédé Mazietele
Am Sonntag, 19.06., veranstaltet der RaZ e. V. Kinder in Rappweiler-Zwalbach einen Trommelworkshop für Kinder und
Jugendliche ab 13.00 Uhr im
Vereinsraum in der „Alten
Schule“ in Rappweiler.
Wenn ihr Spaß am Trommeln
habt, dann meldet euch unter
[email protected], über unser
Kontaktformular auf unserer
Homepage www.razev.de oder
unter (06872) 91706 (Ansprechpartnerin ist Frau Della Polla)
an.
Aus organisatorischen Gründen ist eine Teilnahme nur
nach Anmeldung möglich.
Getrommelt wird in 2 Gruppen:
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 23/2016
Auf die Veröffentlichung unter dem Ortsteil Weiskirchen wird
hingewiesen.
Sportverein 1926 Konfeld e. V.
Unser Dorf spielt Fußball 2016 - Trotz der düsteren Wetterprognosen hat der Wettergott es wieder einmal gut gemeint mit
dem SV Konfeld und das diesjährige Turnier ging bei überwiegend trockenem Wetter über die Bühne. Nach einer spannenden Gruppenphase und engen Spielen im Viertelfinale qualifizierten sich die folgenden vier Mannschaften für das Halbfinale: Ajax Dauerstramm, CF Athlético Culo Acabado, Inter Losheim, Sieger aus Spiel 3.
Im ersten Halbfinale zwischen Ajax Dauerstramm und CF Athlético Culo Acabado stand der Sieger erst nach dem Elfmeterschießen fest. Hier hatte Ajax Dauerstamm das Glück auf seiner Seite.
Das zweite Halbfinale gewann Inter Losheim knapp mit 3:2
gegen Sieger aus Spiel 3.
Im Spiel um Platz 3 zwischen CF Athlético Culo Acabado und
Sieger aus Spiel 3 fiel die Entscheidung auch erst nach der Verlängerung. Hier setzte sich Sieger aus Spiel 3 schließlich mit
8:4 durch.
Das Finale zwischen Ajax Dauerstramm und Inter Losheim bot
noch einmal ein schönes und extrem spannendes Spiel. Nachdem die Führung ein paar Mal hin und her wechselte, setzte
sich Inter Losheim schließlich mit 9:7 durch.
An dieser Stelle noch einmal herzlichen Glückwunsch zum Turniersieg 2016!
Der Meterpokal ging in diesem Jahr an den Club der dichten
Kicker, die sich eine sehr schöne Trophäe in Form eines goldenen Meters sicherten. Nach 80 getrunkenen Biermetern an zwei
Tagen ist dieser Gewinn redlich verdient. Aber auch die Mannschaft Zenit St. Metersburg hat mit 51 Metern eine beeindruckende Leistung hingelegt.
Hiermit bedankt sich der SV Konfeld noch einmal ganz herzlich
bei allen teilnehmenden Mannschaften, Helfern, Gästen, Unterstützern und Sponsoren für das schöne Event!
Vielen Dank an die teilnehmenden Mannschaften Ajax Dauerstramm, Ajax Lattenstramm, Bang Bros, CF Athlético Culo Acabado, Club der dichten Kicker, Die Auserwählten, Die Elite, Eintracht Nüchtern, Fc. Biercelona, Inter Losheim, Landsknecht
Pussy’s, Rappweiler United, SGM e. V., Sieger aus Spiel 3, Universalspritzerten 69 e. V., Zenit St. Metersburg
Jugendspielgemeinschaft Weiskirchen-Konfeld
Ergebnisse:
Seite 11
Samstag, 03.06.
E-Jugend: Spvgg. Merzig - JSG Weiskirchen-Konfeld 7:0
D-Jugend: JFG Hochwald Losheim 2 - JSG Weiskirchen-Konfeld 0:4
B-Jugend: JSG Weiskirchen-Konfeld - SG TuS Bisten 5:2
An diesem Wochenende fand der letzte reguläre Spieltag im
Jugendbereich statt. Aus diesem Grund möchte sich die Jugendspielgemeinschaft Weiskirchen-Konfeld an dieser Stelle
nochmals bei allen Trainern, Betreuern und Ehrenamtlichen für
ihr Engagement in der abgelaufenen Saison recht herzlich bedanken! Wir wünschen allen Spielern und Trainern eine schöne und erholsame Sommerpause!
Der Vorstand
Ortsteil
Rappweiler-Zwalbach
TTV Rappweiler-Zwalbach e. V.
Am vergangenen Sonntag fand die diesjährige Generalversammlung des Vereins statt. Nach Feststellung der Beschlussfähigkeit wurde der Antrag auf Änderung der Satzung bezüglich der
Haftung des Vorstandes angenommen.
Der „alte“ Vorstand wurde entlastet und folgender neuer Vorstand wurde gwählt:
1. Vorsitzender: Thomas Faust, 2. Vorsitzender: Arno Gaspers,
Kassenwart: Johannes Wendels, Schriftführer: Frank Gutknecht,
Jugendleiterin: Katja Engelhardt, Beisitzer: Edmund Krämer,
Wolfgang Klaus, Florian Thome, Kevin Theobald
Franz-Josef Thome
Musikverein „Harmonie“ Rappweiler-Zwalbach e. V.
Termine im Juni:
Mittwoch, 08.06., 19.30 Uhr: Probe in Rappweiler
Samstag, 11.06., 13.30 Uhr: Hochzeitsmesse von Kathrin und
Matthias Weisgerber (nähere Infos zum Treffpunkt folgen in der
nächsten Probe)
Sonntag, 12.06., 10.00 Uhr: Jugendorchesterprobe in Rappweiler
Mittwoch, 15.06., 19.30 Uhr: Probe in Rappweiler
Mittwoch, 22.06., 19.30 Uhr: Probe in Rappweiler
Mittwoch, 29.06., 19.30 Uhr: Probe in Waldhölzbach
Public Viewing anlässlich der Europameisterschaft: Wir laden alle Fußballbegeisterten in unseren Proberaum ein, der in
der EM-Phase wieder als Fan-Meile hergerichtet ist. In gewohnter Manier sorgen wir für kühle Getränke und Halbzeitverpflegung mit EM-Schnitzelburgern und EM-Pommes.
Wir übertragen folgende Spiele der Vorrunde:
10.06.: Eröffnungsspiel Frankreich - Rumänien, 21.00 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr)
12.06.: Deutschland - Ukraine, 21.00 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr)
16.06.: Deutschland - Polen, 21.00 Uhr (Einlass ab 19.30 Uhr)
21.06.: Nordirland - Deutschland, 18.00 Uhr (Einlass ab 17.00 Uhr)
Wir freuen uns über euer Kommen und auf eine spannende und
erfolgreiche Europameisterschaft.
Nathalie Laponche
Tischfußballclub Rappweiler
Letzten Freitag konnten wir gegen Ludweiler 13:11 gewinnen.
Training ist donnerstags ab 19.00 Uhr.
Am Freitag, 10.6., ist das Pokal-Hauptrundenspiel in Rappweiler gegen den TFC Illingen.
Am Freitag, 17.6., ist spielfrei.
Jugendclub Rappweiler-Zwalbach e. V.
Hallo, Mitglieder des Jugendclubs Rappweiler-Zwalbach e. V.,
es steht eine Neuwahl des Vorstandes an. Die Neuwahl findet
am Sonntag, 25.06.2016, 18.30 Uhr, in unseren Vereinsräumen
statt. Hierzu lade ich euch herzlich ein.
Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, 2.
Rechenschaftsbericht des 1. Vorsitzenden, 3. Bericht der Kassenprüfer/innen, 4. Wahl des/der Versammlungsleiters/in, 5.
Entlastung des Vorstandes, 6. Neuwahl des Vorstandes, 7. Wahl
der Kassenprüfer/innen, 8. Sonstiges.
Ich bitte euch um zahlreiches Erscheinen.
Euer Roman Thielen, 1. Vorsitzender
Seite 12
Obst- und Gartenbauverein Thailen
Vereinsfahrt nach Straßburg - Am Samstag, 09. Juli 2016, führt
der Verein eine Tagesfahrt nach Straßburg durch. Die Fahrt startet gegen 07.30 Uhr in Thailen mit einem Reisebus der Fa. Schirra, Lockweiler; vor dem Mittagessen wollen wir bei einer Stadtführung Straßburg näher kennenlernen. Der Nachmittag steht
zur freien Verfügung. Den Ausklang wollen wir im „Landgasthaus Wintringer Hof“ in Kleinblittersdorf machen, der seit langem bekannt ist für Fleisch- und Wurstwaren in Bioqualität.
Unser Vereinsmitglied Hans-Walter Gasiorowski fährt auch mit
und wird uns den Abend musikalisch verschönern! Pro Fahrtteilnehmer wird für die Fahrt ein Unkostenbeitrag in Höhe von
5,- Euro bei Fahrtantritt erhoben. Wir bitten um Anmeldung zur
Fahrt bei unserem stellv. Vorsitzenden Jürgen Lesch, Tel. 1833,
oder beim 1. Vorsitzenden Hubert Zimmer, Tel. 7349.
Hubert Zimmer, 1. Vorsitzender
SV 1928 Thailen e. V.
Recht herzlichen Dank! Einige Firmen und Privatpersonen haben geholfen, unsere superschöne Meisterfeier vom 21.05.2016
zu ermöglichen. Diese sind: die Kollegen des Fördervereins SV
Thailen, Firma Fliesengeschäft Grünewald Manfred, Thailen,
Firma R&S Heizungsbau Nunkirchen, Firma Gartenbau & Floristik Lauer GmbH und Co. KG in Losheim, Vereinswirtin Karla
Schmitt-Strumpler, Jakobs, Marko, Willems, Franko und Frau
Helma Kuhn-Theis u. v. a. m.
Wir möchten uns bei dieser Gelegenheit nochmals bei den Vertretern der jeweiligen Ortsvereine Obst- und Gartenbauverein
Thailen, AH Thailen, FCK-Fanclub „Off Deiwel komm raus“,
VdK-Ortsverband Thailen, DRK Thailen, Männergesangverein
„Cäcilia“ Thailen, dem Besuch von Herrn Pfarrer Leo Koch, den
Vereinsvertretern des SV 1926 Weiskirchen, dem SV Rappweiler und den Vertretern aus der Politik (SPD-Gemeindeverband
Weiskirchen, CDU-Ortsverband Thailen) recht herzlich bedanken.
Unserem Ortsvorsteher Hubert Zimmer und Frau Helma KuhnTheis vielen Dank für die netten Worte anlässlich unserer Meisterschaftsfeier 2016.
Fahrt zur Karlsberg-Meisterfeier am 04.06.2016 in Saarbrücken
- Liebe Freunde, auch außerhalb der Saison werden in der fußballfreien Zeit alle Meistermannschaften des gesamten Saarlandes bei der Karlsberg-Meisterfeier im Gloria/N8werk gebührend feiern. Hierzu wurde der SV Thailen, somit Vorstand, Spieler, Spielerfrauen, und selbstverständlich unsere ganzjährig
ehrenamtlich tätigen Helfer und Helferinnen sowie unsere treuen Fans eingeladen.
Damit niemand von euch mit dem eigenen PKW anreisen muss,
wurde ein entsprechender Reisebus bestellt. Hierbei gibt es für
euch nur eines zu beachten:
Da wir nur eine gewisse Anzahl an Plätzen im Bus haben, gibt
es noch die Möglichkeit, sich bis spätestens Donnerstag,
02.06.2016, verbindlich beim 1. Vorsitzende Flesch Friedhelm,
Telefon (0163) 9756492, anzumelden.
Bei Anmeldung fällt ein Unkostenbeitrag von 10,00 Euro pro
Person an.
Anmeldungen zu einem späteren Zeitpunkt können leider nicht
mehr berücksichtigt werden.
Treffpunkt ist um 17.30 Uhr am Gasthaus Schmitt-Strumpler.
Abfahrt von dort wird um ca. 18.00 Uhr sein, da der offizielle
Teil auf der Bühne ab 19.00 Uhr (Vorstellung und Ehrung der
Meistermannschaften inklusive Preisübergabe) losgehen soll.
An alle, die ein Meistershirt haben: Zu dieser Veranstaltung
unbedingt anziehen!
Auch unsere Frauen sollen auf jeden Fall ihre Shirts tragen.
Rückfahrt wird um ca. 1.00 Uhr sein.
Im Anschluss an den offiziellen Teil auf der Bühne wird im N8Werk eine Mallorca-Party zu vergünstigten Preisen stattfinden.
Wer nachkommen möchte, sollte dies bis 22.00 Uhr tun, da nach
diesem Zeitpunkt der reguläre Eintritt zur Veranstaltung anstehen wird.
Viel Spaß an euch alle! Diese Party habt ihr euch über die gesamte Saison verdient!
Sascha Dickmann, Geschäftsführer
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 23/2016
Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen
Am Freitag, 10.06., spielen wir um 18.00 Uhr die Eröffnung des
Stadtfestes in Wadern. Treffpunkt ist um 17.45 Uhr vor dem Eiscafe in Wadern. Wir ziehen schwarze Hosen und unsere Shirts
an. Die Probe am Freitag fällt aus.
Termine:
19.06., Kurkonzert
08.07., Ständchen eiserne Hochzeit
Putzdienst Juni: Schlagzeuger
Jugendorchester Hochwald und First in Class Orchester: Bitte auf Whatsapp-Nachrichten achten.
sandro Flesch, Yannik Wallrich, Raphael Lothschütz, Pascal
Probst und Paul Hero.
So ist die D-Jugend ohne Niederlage verdient Meister geworden. Lediglich zwei Spiele endeten unentschieden. Alle anderen Spiele konnten unsere Jungs für sich entscheiden. Eine tolles Team aus Menschen, mit denen es Spaß macht, zu trainieren und zu spielen.
Die Trainer Pauli Michels, Armand Scharf und Andrzej Bialkowski möchten sich für das Geleistete bei den Spielern und
den Eltern bedanken. Dank zu sagen gilt es auch Anja Hero, die
für die nötige Kondition sorgte.
Weiter so in Schwarz und Weiß. Weitere Infos unter
www.sportverein-weiskirchen.de.
Kath. Frauengemeinschaft St. Helena Weiskirchen
Gemeinsame Geburtstagsfeier - Die Frauengemeinschaft lädt
zur gemeinsamen Geburtstagsfeier aller Geburtstage, die im
ersten Halbjahr 2016 stattfanden, ein. Wir feiern am Mittwoch,
15. Juni, um 15.00 Uhr im Pfarrheim. Bei Kaffee und Kuchen
und einem kleinen Programm möchten wir mit den Jubilaren
einen gemütlichen Nachmittag verbringen.
Der Vorstand freut sich auf viele Gäste.
Bitte bei Theresia Hero, Tel. (06876) 555, anmelden.
Für den Vorstand: Helene Kreutzer, Schriftführerin
Kirchenchor „Cäcilia“ Weiskirchen
Der Kirchenchor „Cäcilia“ Weiskirchen startet am Samstag, 16.
Juli, zu einen Tagesausflug mit Stadtrundfahrt in das schöne
Mainz.
Der Ausflug beginnt morgens um 7.00 Uhr am „Place Bourbonne les Bains“. Die Ankunft in Weiskirchen wird abends so gegen ca. 22.00 Uhr sein.
Ganz herzlich eingeladen dazu sind auch unsere inaktiven Mitglieder sowie die Freunde und Gönner des Kirchenchors. Der
Kostenpreis für diese Fahrt beträgt 15 Euro.
Anmeldungen für unseren Ausflug nimmt unser 1. Vorsitzender Gerd Dobelmann unter der Handy-Nr. (0171) 2753235 gerne
entgegen.
Im Namen des Vorstands: Petra Trouvain, Schriftführerin
v. l. n. r.: Justin Harig, Leon Bauer, Lukas Schuler, Yannick Wallrich, Peter Mertiniz, Paul Hero, Dawid Bialkowski, Florian Barth,
Felix Scharf, Jacub Michels, Rapahel Lothschütz, Tom Backes,
Marcel Roob und Estivan Arsalan. Es fehlen Pascal Probst, Alessandro Flesch.
Trainingstermine im Monat Juni: „offenes Training“ - An folgenden Terminen führen wir „offene Trainingseinheiten“ durch.
Hier soll allen Kindern der Jahrgangsstufen 2002/2003, die an
diesen Erfolgen, aktiv mitwirken wollen, die Möglichkeit eröffnet werden, mal ganz unverbindlich eine oder mehrere Trainingseinheiten mitzumachen.
Folgende Termine werden angeboten: donnerstags, 16.06.,
21.06., 28.06. sowie Samstag, 18.06.2016.
Das Training findet dienstags zwischen 17.00 und 18.30 Uhr
und samstags zwischen 10.00 und 13.00 Uhr auf dem Sportplatz in Konfeld statt. Also, einfach vorbeikommen oder Kontakt per E-Mail suchen unter [email protected].
Allgemeine/
Überregionale
Nachrichten
Sportverein 1926 Weiskirchen e. V.
Jugendspielgemeinschaft (JSG) Weiskirchen/Konfeld
Ergebnisse - Samstag, 03.06.
E-Jugend: Spvgg. Merzig - JSG Weiskirchen-Konfeld 7:0
D-Jugend: JFG Hochwald Losheim 2 - JSG Weiskirchen-Konfeld 0:4
B-Jugend: JSG Weiskirchen-Konfeld - SG TuS Bisten 5:2
An diesem Wochenende fand der letzte reguläre Spieltag im
Jugendbereich statt. Aus diesem Grund möchte sich die Jugendspielgemeinschaft Weiskirchen-Konfeld an dieser Stelle
nochmals bei allen Trainern, Betreuern und Ehrenamtlichen für
ihr Engagement in der abgelaufenen Saison recht herzlich bedanken!
Wir wünschen allen Spielern und Trainern eine schöne und erholsame Sommerpause!
Der Vorstand
D-Jugend: Meisterschaft perfekt! Bereits im drittletzten Spiel
der Saison 2015/2016 machten unsere Jungs die Meisterschaft
in ihrer Gruppe zum wiederholten Male perfekt. Sie gewannen
jetzt auch das letzte Spiel gegen die 2. Mannschaft der JFG
Hochwald eindrucksvoll mit 4:0.
Die Zahlen dieser Saison sprechen Bände. Mit einer Torbilanz
von 65:9 Toren wurden 38 Punkte von 42 möglichen erreicht.
Somit stellte unser Team sowohl den besten Sturm als auch die
beste Abwehr unserer Gruppe. Ebenfalls wurden die beiden
ersten Plätze der Torschützenliste von Spielern unserer Mannschaft belegt. Felix Scharf und Justin Harig erzielten jeweils 15
Treffer. Zwei weitere Spieler kamen hier unter die besten 10.
Da ein Fußballspiel nicht ohne Kreativabteilung gewonnen wird,
müssen auch unsere Mittelfeldakteure lobend erwähnt werden.
Die Meistermannschaft setzte sich in der Saison 2015/2016 wie
folgt zusammen: Florian Barth (TW), Jacub Michels, Felix Scharf,
Marcel Roob, Justin Harig, Dawid Bialkowski, Peter Mertiniz,
Leon Bauer, Estivan Arsalan, Tom Backes, Lukas Schuler, AlesAmtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 23/2016
AWO-Seniorenresidenz
St. Mattheis Weiskirchen bedankt sich für Hilfe
Für große Unterstützung durch die ehrenamtlichen Helfer bei
der diesjährigen Fronleichnamsprozession bedanken wir uns
ganz herzlich bei allen freiwilligen Helfern, die unseren Heimbewohnern an Fronleichnam die Teilnahme an der Prozession
ermöglicht haben. Sie haben unseren Bewohnern/innen damit
eine große Freude bereitet.
Herzliche Einladung zu folgendem Termin: Am Freitag, 24.06.,
16.30 Uhr, treffen sich traditionell die Bewohner/innen unseres
Hauses und Gäste zum Stammtisch. In gemütlicher Runde werden bei kühlem Bier und leckeren Snacks aktuelle Themen aus
Politik und der Gemeinde diskutiert.
Alle interessierten Bürger der Gemeinde sind herzlich eingeladen.
Die Bewohner/innen und Mitarbeiter der Seniorenresidenz freuen sich auf Ihren Besuch.
IGBCE-Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg
Die Ortsgruppe informiert: Die nächste Vorstandssitzung der
Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, Energie, Ortsgruppe
Weiskirchen/Steinberg, findet am Freitag, 17. Juni 2016, um
18.00 Uhr im Gasthaus Paul Schmitt in Thailen statt.
Tagesordnung: 1. Niederschrift aus der letzten Sitzung, 2. Bericht aus der Organisation und Diskussion zu den Berichten, 3.
Informationen und Anfragen.
Zu unseren Vorstandssitzungen sind auch unsere Mitglieder
herzlich eingeladen. In unseren Sitzungen informieren und dis-
Seite 13
kutieren wir über die aktuellen gesellschaftspolitischen Themen. Um die Frage - was wird aus meiner Rente? - ist in den
vergangenen Wochen eine heftige politische Debatte entstanden. Auch in unserer IGBCE-Ortsgruppe wird dieses Thema
ausgiebig diskutiert. Unsere Organisation fordert eine Stabilisierung des Rentenniveaus, damit sich niemand vor dem Lebensrisiko Alter fürchten muss. In der Juni-Ausgabe des IGBCE-Magazins wird ausführlich über die Tendenzen der gesetzlichen Rente berichtet.
Bernd Holz
Anbietern in der Behindertenhilfe sowie ehrenamtlichen Betroffenen und Förderern mit Sitz beim Gesundheitsamt des Landkreises Merzig-Wadern. In Kooperation mit der AG Come-Together
Saarbrücken veranstaltet das Forum seit 2012 zweimal jährlich
Come Together After-Work-Partys, bisher ausschließlich in der
Eisenbahnhalle Losheim, nun erstmals im Blondes Merzig.
Ehrenamtbörse des Landkreises Merzig-Wadern bietet ganztägigen Workshop für ehrenamtliche Flüchtlingshelfer an
Die Integration der vielen Flüchtlinge, auch im Landkreis Merzig-Wadern, ist ohne das Engagement vieler ehrenamtlicher
Helfer in den Städten und Gemeinden nicht zu bewältigen. Sie
leisten den Großteil der Integrationsarbeit, stoßen aber
inzwischen immer öfter an ihre physischen und psychischen
Grenzen.
Im Rahmen der Initiative „Hilfen für Helfer“ bieten die Arbeitskammer des Saarlandes und der Arbeiter-Samariter-Bund (ASB)
in Kooperation mit dem Landkreis Merzig-Wadern am Donnerstag, 16. Juni, von 9.00 bis 16.00 Uhr im Landratsamt Merzig
einen Workshop für ehrenamtliche Flüchtlingshelfer an. Themen sind dabei interkulturelle und deeskalierende Kommunikation und Kompetenz, Konfliktbewältigungsstrategien, Abgrenzung und Stärkung der seelischen Widerstandfähigkeit. Ein
erfahrener Trainer führt die Veranstaltung am 16. Juni durch.
Es können bis zu 18 Interessierte teilnehmen. Die Anmeldungen werden in ihrer Reihenfolge berücksichtigt. Die Teilnahme
am Workshop mit Verpflegung ist kostenlos. Sollten sich mehr
als 18 Personen melden, ist bei ausreichender Anzahl eine Wiederholungsveranstaltung möglich.
Anmeldungen und Anfragen bitte bis zum 14. Juni an die Arbeitskammer des Saarlandes: E-Mail: [email protected] oder Telefon (0681) 4005240 oder (0681) 4005263.
Deutsche Rentenversicherung Saarland
am Freitag, 10. Juni 2016, geschlossen
Die Deutsche Rentenversicherung Saarland bleibt wegen einer
Gemeinschaftsveranstaltung am Freitag, 10. Juni 2016, geschlossen. Ab Montag wird wieder zu den gewohnten Zeiten
zu allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung beraten.
Come Together After-Work-Party
am 16. Juni erstmals im BLONDES in Merzig
Ausgelassene Feierstimmung erwartet die Gäste der Come
Together After-Work-Party am Donnerstag, 16. Juni, die erstmals
im BLONDES in Merzig stattfindet. Ab 19.00 Uhr legt DJ Chris
Schröder in der Diskothek im Saarwiesenweg 5 in Merzig auf.
Auch Fußballbegeisterte kommen bei der Live-Übertragung der
Fußball-Europameisterschaft voll auf ihre Kosten. Im Außenbereich der Diskothek informieren und beraten Mitarbeiterinnen
der Beratungsstelle für sexuelle Gesundheit des Gesundheitsamtes des Landkreises Merzig-Wadern.
Der Eintritt beträgt vier Euro.
Kontakt: Daniel Werner, Lebenshilfe Merzig, Telefon (06861)
93967942, oder Andrea Bachmann, Telefon (06861) 80-413, per
E-Mail an [email protected]
Come Together After Work ist die Plattform für ein ungezwungenes Miteinander von Menschen mit und ohne Handicap. Die
Veranstalter wollen mit ihren Partyveranstaltungen vielen Besuchern die Gelegenheit bieten, angenehme Stunden mit Musik und Tanz zu verbringen, neue Menschen kennenzulernen
und sich auszutauschen. Dies ist für Menschen mit Handicap
oftmals nur schwer oder überhaupt nicht möglich. Mit dem
Angebot der „Come Together Partys“ sollen Barrieren überwunden werden, die Menschen mit Handicap sonst die Teilnahme
am gesellschaftlichen Leben erschweren.
Das Projekt „Come Together After Work Losheim“ ist so erfolgreich, dass es 2015 den dritten Platz beim Projektwettbewerb
des Saarlandes „Gesund leben - gesund bleiben, Sparte Inklusion“ belegte.
Das Forum für Menschen mit Handicap im Landkreis MerzigWadern versteht sich als Netzwerk mit über 40 professionellen
Seite 14
Unterstützt werden die Partys von der Kreissparkasse MerzigWadern, Schalldruck Licht und Tontechnik, LuKaS GmbH Völklingen, Autohaus Müller Losheim, WRD Große-Beck GmbH,
S.A.N (Social Azubi Network) der Kohlpharma GmbH Merzig
und jetzt auch über die Discothek Blondes.
Fragen per E-Mail an [email protected]. Infos auf www.cometogetherafterwork.blogspot.com und
www.facebook.com/ComeTogetherAfterWork.
Service: Beratung zur Rückkehr ins Berufsleben
Sprechstunde am 22. Juni in der Arbeitsagentur Wadern Dorothee Merziger von der Arbeitsagentur Saarland berät am
Mittwoch, 22. Juni, Frauen und Männer, die nach Eltern- oder
Pflegezeit wieder arbeiten möchten und bisher noch nicht mit
der Agentur für Arbeit oder dem Jobcenter in Kontakt stehen.
Die Beratungen finden von 9.00 bis 12.00 Uhr in der Agentur
für Arbeit (Raum 111), Unterstr. 11-15 in Wadern statt. Um Wartezeiten zu vermeiden, kann telefonisch ein Termin vereinbart
werden.
Besprochen werden zum Beispiel Fragen zur Vereinbarkeit von
Beruf und Familie, zu Stellensuche und Bewerbung, zu Weiterbildung und zu Hilfen durch die Agentur für Arbeit.
Kontakt: Dorothee Merziger, Wiedereinstiegsberaterin der
Agentur für Arbeit Saarland, Telefon: (0681) 9442301, E-Mail:
[email protected]
Aufruf: Freies, lustiges Volksliedersingen
am Mittwoch, 15. Juni, um 18.00 Uhr an der Seeklause am Noswendler See. Texte werden gestellt. Eigene Beiträge erwünscht.
Bis dann, schöne Tage.
Es freuen sich Günter und Klaus.
Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Weiskirchen Nr. 23/2016