Festschrift - Sängervereinigung 1866 Essen
Transcription
Festschrift - Sängervereinigung 1866 Essen
S 6 1 5 0 J a h re einigung r e v r e 186 g n ä n-Burgaltend or se s f E 1866 016 -2 2 Festschrift zum150-jährigen Jubiläumder „Sängervereinigung1866“ Essen-Burgaltendorf 3 .de physio-burgaltendorf Privatpraxis für pie era oth ysi Ph Jörg Verfürth Laurastr. 35 45289 Essen Tel.: 0201 / 54 52 48 98 rf.de info@physio-burgaltendo rf.de ndo alte urg io-b hys w.p ww Unsere Leistungen / CMD) - CRAFTA (Kopftherapie - manuelle Therapie - Krankengymnastik esiotape - Sportphysiotherapie / Kin e - manuelle Lymphdrainag - Massagen / Fango - Hausbesuche 4 Auszug aus der Vereinsgeschichte der „Sängervereinigung 1866“ Essen-Burgaltendorf „Wo man singt, da lass dich ruhig nieder, böse Menschen haben keine Lieder“, so mögen jene Männer gedacht haben, die im Jahre 1866 bzw. 1877 die beiden Gesangvereine M.G.V. „Liederkranz“ und M.G.V. „Waldvöglein“ aus der Taufe hoben, deren Tradition seit dem Jahre 1946 durch einen Zusammenschluss beider Chöre als „Sängervereinigung 1866“ fortgeführt wird. 26 Männer waren es, die im Jahre 1866 in der damaligen Gaststätte Bungert (früheres Anwesen Höhmann) mit der Gründung des M.G.V. „Liederkranz“ den Grundstein legten für die heutige „Sängervereinigung 1866“. Erster Dirigent wurde Lehrer Hannen, Vorsitzender Obersteiger Fischerworring. 11 Jahre später, im Jahre 1877, gründeten weitere 16 sangesfreudige Männer in der Gaststätte Heinrich Kappert (heute „Im Stiefel“, Brauksiepe) einen weiteren Männerchor, den M.G.V. „Waldvöglein“. Die erste Dirigentschaft übernahm Lehrer Herfurth, den Vorsitz Friedrich Spengler. Beide Chöre entwickelten sofort nach ihrer Gründung eine rege Tätigkeit und nahmen ihre Aufgaben und Ideale sehr ernst, wobei sie besonders das alte deutsche Kulturgut, das Volkslied, pflegten. Schnell war man den Kinderschuhen der Liedertafelei entwachsen und zeigte sich schon recht bald einem breiten Publikum bei alljährlich wiederkehrenden Stiftungsfesten, die Zeugnis vom Fleiß und Können der Sänger ablegten. Seit dem Jahre 1901 stellten sich beide Chöre auch neutralen Wertungsrichtern bei zahlreichen Wettstreiten, die die Leistung der Chöre mit einer Vielzahl von Preisen honorierten. Dem unermüdlichen Schaffen der beiden Chöre wurde durch den Ausbruch des 1. Weltkriegs ein erster Schlag versetzt. Viele der aktiven Sänger wurden zum Militär eingezogen und an die Front geschickt, wo sie teilweise verwundet oder gar getötet wurden. Die zwanziger Jahre, die in Deutschland von französischer Besatzung und starker wirtschaftlicher Rezession gekennzeichnet waren, führten in beiden Chören zu einer starken Mitgliederfluktuation. So verzeichnen die Protokolle des M.G.V. „Waldvöglein“ fast 150 Neuzugänge aber auch enorme Verluste durch Umzug von arbeitslos gewordenen Sängern. Dem unermüdlichen Einsatz der Vorstände und Dirigenten ist es aber zu verdanken, dass auch in dieser Zeit ein ausgezeichnetes Leistungsniveau gehalten werden konnte, was durch vielfache Auszeichnungen bei Wettstreiten dokumentiert wird. Hatte der 1. Weltkrieg bereits unheilbare Wunden geschlagen, so war das Chaos am Ende des 2. Weltkriegs unbeschreiblich. Erst nach und nach kehrten die Soldaten, z.T. halb verhungert, in die Heimat zurück. Die Not um das tägliche Brot beherrschte alles. Umso höher ist es zu bewerten, dass sich die Sänger trotzdem wieder zusammenfanden, um einen Neuanfang zu wagen. Unter der Initiative besonders der Sangesbrüder Hans Köster, Willi Löhr, Alfons Unteregge, Willi Tittel und Paul Heedt (letzterer in seiner Funktion als langjähriger Vorsitzender des M.G.V. „Liederkranz“) wurde durch gegenseitige Fühlungnahme endlich das erreicht, was nach dem ersten Weltkrieg versucht worden war, nämlich die beiden ältesten Altendorfer Gesangvereine „Liederkranz“ und „Waldvöglein“ zu vereinigen. Bereits im März 1946 trat man unter der Leitung des Dirigenten Paul Müller mit einem Gemeinschaftskonzert an die Öffentlichkeit. 5 In der Generalversammlung im Mai 1946 wurde die Vereinigung der beiden Chöre endgültig und einstimmig beschlossen unter dem neuen Namen „Sängervereinigung 1866“. Erster Vorsitzender wurde Alfons Unteregge. Seinem unermüdlichen Einsatz ist es zu verdanken, dass trotz mancher Probleme (mehrere Dirigentenwechsel und Ermüdungserscheinungen im Probenbesuch) die „Sängervereinigung 1866“ die ersten Jahre trotz aller Unbill gut überstanden hat. Leider wanderte der Dirigent Paul Mueller wegen der wirtschaftlichen Not nach dem Zusammenbruch des Deutschen Reiches im Jahre 1947 in die Vereinigten Staaten aus, wo er u.a. deutsche Chöre in Chicago und Milwaukee betreute. Nach seiner Rückkehr nach Deutschland übernahm er im Jahre 1970 bis zu seinem Tod im Jahr 1974 noch einmal das Dirigat der „Sängervereinigung 1866“. Durch ihn und den im Jahre 1951 verpflichteten Dirigenten Professor Heinz Schilken wurde der Chor bis zum Jahre 1974 wesentlich geprägt und konnte auf vielen Sängerwettstreiten einen Beweis seiner Leistungsfähigkeit ablegen. Einer der Höhepunkte in der Vereinsgeschichte war zweifellos die Anknüpfung erster internationaler Kontakte mit dem „Dunvant Male Choir“ aus Südwales im Jahre 1965. Diese völkerverbindende Freundschaft wurde durch viele Besuche und Gegenbesuche weiter ausgebaut und durch persönliche Kontakte der Sänger untereinander gepflegt und bis heute erhalten. Im vergangenen Jahr wurde in einem gemeinschaftlichen Konzert beider Chöre und einem großen Festakt das 50-jährige Bestehen dieser Freundschaft gefeiert. Im Jahre 1974 übernahm Chordirektor Gerd Sorg aus Heiligenhaus das Dirigat des Chores und führte ihn zu einer neuen Blütezeit. Ausdruck dafür war das Anwachsen des Chores auf über 80 Sänger, die dreifache Erringung des Titels „Meisterchor im Sängerbund NRW“ in den Jahren 1976, 1982 und 1988 und die zweimaligen großartigen Erfolge beim internationalen Chorwettbewerb in Zwickau mit der Auszeichnung durch das bronzene und silberne Diplom. Bei vielen weiteren Chorwettbewerben errang der Chor Spitzenresultate, so wurde der Chor bei einem internationalen Wettbewerb von 32 Chören im niederländischen Weert als bester Chor ausgezeichnet. Unter Gerd Sorgs Leitung konnte der Chor seine Leistungsfähigkeit auch bei zahlreichen Konzertreisen ins Ausland (Frankreich, Italien, Kanada, Niederlande, Österreich, Russland, Ungarn, USA und Wales) demonstrieren. Im Jahre 2011 verabschiedete sich der langjährige Chorleiter der „Sängervereinigung 1866“ Gerd Sorg mit dem Weihnachtskonzert in der Herz-Jesu-Kirche. Nach 37 Jahren erfolgreicher Tätigkeit trat er in den wohlverdienten Ruhestand und widmet sich nun voll seiner Tätigkeit als Komponist. In Anerkennung seiner außergewöhnlichen Leistungen und Erfolge wurde ihm vom Chor der Titel „Ehrenchorleiter“ verliehen. Im Jahre 2012 übernahm Musikdirektor Axel Quast das Dirigat des Chores und setzt seitdem die Arbeit seiner Vorgänger erfolgreich fort. Der Chor hat sich gemäß seiner Vereinssatzung in regelmäßigen Zeitabständen immer wieder seiner sozialen Verpflichtung gestellt. In der jährlichen Messe für die Alten und Kranken im Dom zu Neviges, bei Konzerten in der Kirche am Elisabeth-Krankenhaus in Essen, in Alten- und Pflegeheimen und bei sonstigen Benefizveranstaltungen traten Chor und Dirigent kostenlos auf und stellten immer wieder Konzerteinnahmen karitativen und wohltätigen Organisationen zur Verfügung. 7 Begeistern ist einfach. Wenn in der Beratung und im Konzertsaal der richtige Ton die Musik macht. Wir unterstützen Kunst und Kultur in unserer Region. Sparkassen Kulturförderung. Wenn’s um Geld geht sparkasse-essen.de Grußwort des Oberbürgermeisters der Stadt Essen Zum 150-jährigen Chorjubiläum gratuliere ich der Sängervereinigung 1866 EssenBurgaltendorf aufs Herzlichste. Als ältester kulturtreibender Verein in Burgaltendorf ist sie seit vielen Generationen ein Garant für stimmungsvolle und perfekt inszenierte Sangeskunst. Aber nicht nur der Chor, sondern auch Burgaltendorf selbst feiert in diesem Jahr einen runden Geburtstag. Zum 850-jährigen Bestehen wird es viele Veranstaltungen und Feste geben, die den Stadtteil und seine lange Geschichte im besten Licht präsentieren. Fest eingeplant sind auch schon zwei Festkonzerte der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf am 17. April in der Herz-Jesu-Kirche Burgaltendorf und am 1. Oktober in der Comeniushalle. Mein besonderer Dank und meine Anerkennung gelten den Sängern, dem Chorleiter und allen, die im Hintergrund mitwirken. Den Jubiläumsfeierlichkeiten wünsche ich einen guten Verlauf und der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf weiterhin viel Erfolg. Mit freundlichen Grüßen Ihr Thomas Kufen Oberbürgermeister der Stadt Essen 9 10 Grußwort der Präsidentin des Chorverbandes NRW e.V. Liebe Sänger der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf, Sie feiern in diesem Jahr das 150-jährige Bestehen der Sängervereinigung 1866 EssenBurgaltendorf. Damit hat der Chor mehrere deutsche Republiken und zwei Weltkriege erlebt. Und während die Gründer noch kein fließendes warmes und kaltes Wasser zur Verfügung hatten, sind wir heute mit der ganzen Welt vernetzt. Und immer hat man sich zu Chorproben in der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf getroffen. Das, was der Mensch benötigt um glücklich zu sein, das Treffen mit Menschen, die die gleiche Leidenschaft teilen, konnte man damals wie heute im Chor umsetzen. Liebe Sangesfreunde, wo findet man schon eine Betätigung, in der man auf den anderen hören muss, seinen Ton aufnehmen muss und am Ende harmonisch Gesungenes zum Vortrag bringt. Dieses positive Gemeinschaftserlebnis tut uns singenden Menschen gut. Was der Sport für den Körper ist, das ist der Gesang für die Seele. Als Präsidentin des Chorverbandes NRW e.V. gratuliere ich Ihnen zu diesem Jubiläum und zu der Leistung vieler Generationen sehr herzlich. Ich wünsche Ihnen dazu gute Wege in die Zukunft. Wir sind alle gut beraten, wenn wir mit unseren Kindern singen und unsere Begeisterung an die nächste Generation weitergeben. Hierbei die Chöre zu unterstützen hat sich der Chorverband NRW e.V. auf seine Fahnen geschrieben. Lassen Sie uns das gemeinsam tun. Herzlichst und „gut Sang“ Ihre Regina van Dinther Präsidentin 11 Jubiläum 150 Jahre Sängervereinigung Burgaltendorf e.V. Seit vielen, vielen Jahren ist die Historie der Sängervereinigung eng mit der Gaststätte "Im Stiefel" verbunden. Wir sind stolz und dankbar, dass wir als Probe- und Vereinslokal, die Sängervereinigung viele Jahre begleiten durften. Viel Erfolg und Sangeskraft wünscht Klaus Froeschke und Team Im Stiefel, Laurastrasse 2, 45289 Essen, 0201 578984/ Mittwoch-Montag ab 16.00 Uhr www.im-stiefel-essen.de/Facebook: Im Stiefel-Burgaltendorf Grußwort des 1. Vorsitzenden In diesem Jahr feiert die „Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf“ ihr 150-jähriges Bestehen. 150 Jahre Sängervereinigung 1866 das ist nicht nur ein zahlenmäßiges Jubiläum; es bedeutet zudem eine unermessliche Fülle von Arbeit und Übungsfleiß, aber auch beste gesangliche und musikalische Unterhaltung, Freude und Einsatz. Es ist die starke und wunderbare Lebenskraft des Liedes, die wir in frohen und ernsten Tagen nicht missen können, und es ist das Bekenntnis zu Gemeinsamkeit und Zusammengehörigkeit, das die große Gemeinschaft der Sänger überall da verbindet, wo ein frohes Lied erschallt, das uns aus der Sorgenwelt des Alltags heraushebt. Die Sprache der Musik reicht über das gewöhnliche Wort hinaus. Sie bildet nicht mühsam Begriffe sondern ergreift uns selbst. Sprache fordert unseren Verstand, doch Musik scheint vom Gehör direkt in unser Herz zu gehen. In der Vereinschronik wird immer wieder erwähnt, dass der Chor immer großen Wert auf die Verpflichtung erstklassiger Dirigenten und auf ein hohes qualitatives Leistungsniveau gelegt hat. Das hat sich letztendlich dadurch ausgezahlt, dass in den letzten 50 Jahren große Erfolge bei Meisterchorsingen und nationalen und internationalen Chorwettbewerben erzielt wurden. Der Chor hat das Kulturleben in unserer Stadt und weit darüber hinaus bereichert. Er hat Menschen in Italien, Frankreich, Holland, Österreich, Ungarn, Russland, Kanada, USA und Wales mit seinem Können begeistert. Im vergangenen Jahr durften wir die 50-jährige Chorfreundschaft mit dem „Dunvant Male Choir“ aus Südwales feiern. Ich bedanke mich bei meinem Dirigenten Axel Quast, dem engagierten Vorstand und bei meinen Sangesbrüdern für die gute Zusammenarbeit in den vergangenen Jahren und wünsche dem Chor weiterhin Begeisterung für den Gesang, viel Freude und Erfolg. Klaus Unteregge Vorsitzender 13 Spontaner Auftritt am Strand nach dem Konzert in St. David`s Cathedral 14 Grußwort des Chorleiters Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Sangesfreunde! 150 Jahre Sängervereinigung 1866 EssenBurgaltendorf, das ist ein Jubiläum, das jeden Sänger der Sängervereinigung mit großem Stolz erfüllt. 150 Jahre Sängervereinigung 1866 EssenBurgaltendorf, das bedeutet tausende Stunden sicherlich manchmal anstrengender Chorproben, hunderte Konzerte, zahlreiche Chorreisen und ungezählte glückliche Stunden im Kreise der Freunde. Wenn wir gemeinsam proben, gemeinsam musizieren, gemeinsam feiern, spürt man immer die Hingabe jedes Einzelnen an den Chor. Für mich persönlich war es eine große Freude, dass ich im Jahre 2012 ein von Gerd Sorg in jahrzehntelanger, akribischer Arbeit ausgezeichnet gestimmtes „Instrument“ übernehmen durfte. Was mich als Musiker besonders beglückte, war das Streben des Chores nach dem Besonderen, dem „Nicht-Alltäglichen“. Bei allem Spaß und aller Heiterkeit in den Proben, wenn es „ernst“ wird, sind die Sänger der Sängervereinigung 1866 immer bereit, an ihre Grenzen zu gehen, hart zu arbeiten, aber erst diese harte Arbeit garantiert den Kunstgenuss. Zu guter Letzt gestatten Sie mir noch eine kleine, persönliche Bemerkung: Einen der wohl schönsten, wenn auch äußerst spontanen Auftritte, verdanke ich der Sängervereinigung 1866, als der Chor auf unserer Wales-Reise im Jahr 2012 in der Irischen See stehend, Gerd Sorgs „Der Wandrer“ anstimmte. Auch hier, am Strand von Wales, begeisterte die Sängervereinigung 1866 ein großes Publikum. In diesem Sinne wünsche ich der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf für die Zukunft alles Gute, auf dass dieser großartige Chor noch viele, schöne Konzerte geben wird! Ihr Axel Quast 15 16 Grußwort des Protektors Seit 150 Jahren existiert die „Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf“. Der heute bestehende Chor ist ein Nachfolgechor der beiden erfolgreichen ehemaligen Chöre „MGV Liederkranz“ (1866) und „MGV Waldvöglein“ (1877). Die beiden Männerchöre schlossen sich nach dem Kriegsende im Mai 1946 zur Sängervereinigung 1866 zusammen. Diese neue Chorgemeinschaft, die jedoch zunächst unter so manchen Problemen zu leiden hatte, wurde aber bald unter mehreren namhaften Dirigenten (u.a. Professor Heinz Schilken und Paul Mueller) wesentlich geprägt. Der Chor konnte dann bei zahlreichen Sängerwettstreiten seine enorme Leistungsfähigkeit unter Beweis stellen. Mit seinem langjährigen Dirigenten Gerd Sorg, der den Chor 37 Jahre leitete, ist er mehrfach als Meisterchor im Sängerbund Nordrhein-Westfalen, und als bester Chor ausgezeichnet worden. Der Chor hat sein stimmliches Potential bei zahlreichen Konzertreisen im In- und Ausland unter Beweis gestellt. Und auch jetzt, unter dem neuen Chorleiter Axel Quast, wird dieses hohe Niveau erfolgreich fortgesetzt. Nicht zu vergessen ist aber auch die in der Satzung festgelegte ehrenamtliche, soziale Verpflichtung. Hier wären die jährliche Messe für die Alten und Kranken im Wallfahrtsdom zu Neviges, dem in alle Krankenzimmer übertragenen traditionellen Weihnachtskonzert aus der Kirche des Elisabeth-Krankenhauses, sowie zahlreiche weitere Benefizveranstaltungen zu nennen. Als Protektor, dem das Wohlergehen des Chores seit Jahren sehr am Herzen liegt, und der bei Konzerten und Reisen viele Sternstunden im Kreis der Sänger erleben durfte, wünsche ich dem Vorstand des Chores, den Sängern und seinem sehr engagierten Dirigenten alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft. Johann Schroeder Protektor der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf 17 18 Grußwort des Ehrenchorleiters Als ich gebeten wurde, anlässlich des 150-jährigen Bestehens der „Sängervereinigung 1866“ EssenBurgaltendorf ein Grußwort zu schreiben, habe ich mich mit Freude dazu bereit erklärt; war ich doch viele Jahre musikalischer Leiter dieses Chores (19742011). In einer Zeit, in der die Kunstgattung Männerchor zunehmend einen schweren Stand hat, hat sich die „Sängervereinigung 1866“ bis heute, gegen alle modischen Strömungen, als leistungsfähiger Klangkörper behaupten können. In der langen fruchtbaren Zusammenarbeit haben sich Chor und Chorleiter der Pflege anspruchsvoller Chormusik von unterschiedlicher Stilistik, ob weltlich oder geistlich, a cappella oder mit Begleitung (Orchester) zur Aufgabe gemacht. Literatur wegweisender Komponisten des 19. und 20. Jh., als auch die der klassischen Moderne stand auf dem Programm. Mit der kontinuierlichen Leistungsbereitschaft und Aufgeschlossenheit gegenüber neuen musikalischen Ausdrucksformen der zeitgenössischen Chormusik konnte ich meine Vorstellungen von einem künstlerischen Männerchor verwirklichen. Neben dem durchkomponierten Chorwerk stand das einfache schlichte Lied, das mit besonderer Liebe gepflegt wurde. In vielen Konzerten aber auch in Gottesdiensten (u.a. Salzburg – Rom – St. Petersburg) erlebten die Zuhörer musikalische Sternstunden. Eine davon war sicherlich die Uraufführung meiner dem Chor gewidmeten „Missa classica“ 1991 anlässlich des 125-jährigen Chorjubiläums, wie auch das Chor-Solisten- und Orchesterkonzert im Saalbau Essen. All diese zurückliegenden musikalischen Erfolge und Erlebnisse werden nicht nur mir in Erinnerung bleiben, mit Dankbarkeit und ein wenig Wehmut. Zum 150-jährigen Jubiläum „meiner“ Sängervereinigung 1866 gratuliere ich herzlichst und wünsche dem Chor und seinem Chorleiter alles Gute und weiterhin viel Erfolg! Gerd Sorg (Ehrenchorleiter der „Sängervereinigung 1866“ Essen-Burgaltendorf) 19 Restaurant Haus Reichwein Das Restaurant „Haus Reichwein“ in Familienhänden. Im gepflegten Ambiente erwartet Sie eine ungezwungene angenehme Atmosphäre. Die Küche bietet gutbürgerliche, und internationale frisch zubereitete Gerichte sowie gepflegte Getränke und erlesene Weine. Für Feierlichkeiten und Tagungen aller Art bis 70 Personen finden Sie im Haus immer den richtigen Rahmen. 3 Bundeskegelbahnen für einen sportlichen Tag oder Abend stehen Ihnen gerne nach Absprache zur Verfügung. Für Ihre Feierlichkeiten in Ihrem Haus, Firma oder sonstigen Räumlichkeiten bieten wir Ihnen unseren Partyservice zur Verfügung. Unser reichhaltiges Angebot wird Sie begeistern. Haus Reichwein Partyservice, Catering, Schul-und Kindergartenverpflegung Überruhrstraße 304 45277 Essen-Überruhr Tel. 0201 / 58 77 00 www.haus-reichwein.de Öffnungszeiten: Die.-Sa. 16.00-24.00 Uhr. sonn- und feiertags 11.30 – 14.00 und 16.00 – 24.00 Uhr Warme Küche: Die.-So. 17.30 – 22.00 Uhr sonn- und feiertags 11.30 – 14.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 20 Grußwort des 1. Vorsitzenden des Essener Sängerkreises Treue und Freundschaft ist eine Identität der Seelen, die selten auf Erden zu finden ist. Nur zwischen gleichen Naturen kann Freundschaft wirklich wertvoll und dauerhaft sein. Mahatma Gandhi Die Geschichte der Sängervereinigung EssenBurgaltendorf beginnt im Kriegsjahr 1866 als MGVLiederkranz,elfJahrespäter1877wirdder MGV Waldvöglein gegründet. Bis 1946 erleben beide Chöre eine von vielen Kriegen erschütterteZeit. Nach dem 2. Weltkrieg 1946 wurde dann eine neuegemeinsameZukunftgeplant,ausderdie Sängervereinigung 1866 entstand. Beide Chöre mit ihren Vorständen und Sängern hatten die Zeichen der Zeit erkannt und einen neuenChorentstehenlassen,eineweiseEntscheidung. EinKlangkörper,derinderChorszenederStadtEssenunddesEssenerSängerkreises einen hohen Stellenwert einnimmt. Treue und Freundschaft, wie sie Mahatma Gandhi beschreibt, wird in diesem Chor gelebt. Das zeigt auch die seit über 50 JahrenbestehendeChorfreundschaftmitdemDunvantMaleChoirausSwanseain Südwales(GB). Freundschaft ist ein großes Wort, in diesem Chor kann man sie bei den vielen Konzerten und Sozialen Singen der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf hören. ImNamendesEssenerSängerkreisessprecheichdemChorleiter,demVorstandund allen Sängern Dank und Anerkennung für ihr großes Engagement um den Chorgesangaus. Mögen auch in Zukunft viele Sänger, Zuhörerinnen und Zuhörer der Sängervereinigung1866Essen-Burgaltendorfin„TreuundFreundschaft“verbunden sein. FürdenEssenerSängerkreis Vorsitzender 21 Friedhofsgärtnerei und Gartenbau in 3. Generation Alte Hauptstraße 16, 45289 Essen Telefon: 0201-579121 Fax: 0201-57 16 27 [email protected] www.streicher.ruhr Anzeige_Streicher.indd 1 29.12.15 07:33 anerkannter Ausbildungsbetrieb Inh. Hendrik Tenhaven staatl. gepr. Gartenbautechniker Schwarzensteinweg 73a · 45289 Essen Telefon: 02 01 - 8 57 61 51 · Telefax: 02 01 - 5 71 80 19 Mobil: 01 73 - 2 95 97 90 [email protected] · www.galabau-tenhaven.de 22 50 Jahre internationale Chorfreundschaft mit dem Dunvant Male Choir aus Swansea / Südwales (1965 – 2015) Im vergangenen Jahr konnte die Sängervereinigung 1866 auf eine 50-jährige Freundschaft mit dem Dunvant Male Choir aus Swansea /Südwales zurückblicken. Im Jahre 1964 suchte die damalige Kreisverwaltung des Ennepe-Ruhr-Kreises, dem die Gemeinde Altendorf-Ruhr damals angehörte, Chöre, die dazu bereit waren, an einem Austausch mit anderen europäischen Chören teilzunehmen. Die Sängervereinigung 1866 erklärte sich dazu bereit und ihr wurde der Dunvant Male Choir aus Wales als Partnerchor zugeteilt. 20 Jahre nach Ende des 2. Weltkriegs fuhr man mit gemischten Gefühlen über den Kanal nach Großbritannien, doch die Sorgen waren völlig unbegründet, denn die Waliser Bevölkerung bereitete dem Chor einen überaus herzlichen Empfang und man stellte schnell fest, dass man viele Berührungspunkte hatte, denn die Region um Swansea war wirtschaftlich auch von Kohle und Stahl geprägt. Der erste Rückbesuch des Dunvant Male Choir fand im darauf folgenden Jahr statt zum hundertjährigen Jubiläum der Sängervereinigung 1866. Alle 150 mitgereisten Waliser wurden damals in Privatquartieren untergebracht (!), was letztendlich einer engeren Freundschaft sehr förderlich war. Seitdem haben unsere Waliser Freunde noch weitere fünf Konzertreisen nach Essen unternommen und die Sängervereinigung 1866 hat im Jahre 2012 den fünften Besuch nach Wales durchgeführt. Im vergangenen Jahr wurde die 50-jährige Freundschaft mit einem großen gemeinsamen Konzert in der Herz-Jesu-Kirche gefeiert. Bei einem Empfang im Rathaus, einer anschließenden Stadtrundfahrt, einer Fahrt mit der Nostalgiebahn ruhraufwärts bis Hagen und einem Besuch der Stadt Münster gewannen unsere Gäste einen Einblick in unsere schöne Heimat. Beim offiziellen Festakt im Saal der FürstinFranziska-Christine-Stiftung in Essen-Steele wurden 14 Sänger aus beiden Chören geehrt, die bereits im Jahre 1965 am Austausch beteiligt waren. Zwischen den offiziellen Konzertreisen haben viele private Besuche untereinander stattgefunden, was die Basis dafür war, dass diese Freundschaft bis zum heutigen Tage Bestand hat. 23 23 24 Nierenhofer Straße 86, 45257 Essen Tel: 02 01 48 64 470 • Fax: 02 01 48 64 472 www.farwick-bedachungen.de Bernhard Farwick GmbH Bedachungen: Steildach, Flachdach, Gründach, Solardach Balkone-Terrassen: Sanierung, Beschichtung, Neugestaltung Kamine: Neubau, Sanierung Bauklempnerei: Metalldächer, Dachrinnen Fassaden: Verkleidung, Abdichtung Kellerräume: Abdichtungen Seit 1964 Ihr kompetenter Partner Die Chorleiter der „Sängervereinigung 1866“ Essen-Burgaltendorf Durch abhanden gekommene Vereinsprotokolle ist vom M.G.V. „Liederkranz“ nur noch der erste Dirigent, Herr Lehrer Hannen, bekannt. Alle weiteren Dirigenten sind den Vereinsprotokollen des M.G.V. „Waldvöglein“ bzw. der „Sängervereinigung 1866“ entnommen worden. Da die Dirigenten fast ausnahmslos im Laufe eines Jahres gewechselt wurden, sind die Daten jahresübergreifend angegeben worden. Lehrer Hannen 1866 - ? Friedrich Eggemann 1877 – 1899 Fritz Hellweg 1899 – 1909 Hermann Heuken 1909 – 1919 Fritz Hellweg 1919 (Febr. – Dez.) Kaspar Herrig 1919 – 1925 Hermann Großjung 1925 – 1928 Franz Friesenhausen 1928 (vorübergehende Vertretung) Wilhelm Harnischmacher 1928 – 1931 Hermann Zündorf 1931 – 1933 Karl Beckmann 1933 - 1935 Wilhelm Wagner 1935 – 1936 Paul Mueller 1936 – 1947 Alfons Laermann 1947 – 1949 Heinz Schreiner 1949 – 1951 Heinz Schilken 1951 – 1970 Paul Mueller 1970 – 1974 Gerd Sorg 1974 – 2012 Axel Quast Seit 2012 25 » Ein Krankenhausaufenthalt ist für Kinder eine außergewöhnliche Situation. Die Trennung von Freunden, die ungewohnte Umgebung, die fremden Menschen und die Krankheit als solche bringen das seelische Gleichgewicht von Kindern leicht aus dem Lot.« Ellis Freunde - das ist der Förderverein der Klinik für Neu- und Frühgeborene, Kinder- und Jugendmedizin sowie Kinderchirurgie im Elisabeth-Krankenhaus Essen. Der Verein, der 1989 von engagierten Eltern gegründet wurde, unterstützt die Abteilung in vielfältiger Weise. In hervorragender Zusammenarbeit mit den Ärzten und Schwestern der Kinderklinik gelingt es dem Verein immer wieder, Kindern in akuter Notsituation zu helfen. Er unterstützt Projekte und Anschaffungen, die das Kranksein für Kinder und Eltern in jeder Hinsicht erträglicher machen. Dazu gehören auch medizinische Geräte, die die Möglichkeiten der Behandlung stark erweitern. Die Betreuung von bedürftigen Kindern aus Kriegsgebieten, die bei uns behandelt werden, gehört ebenso zu den Aufgaben des Vereins. Ihre Mitgliedschaft oder Spende hilft, die Interessen des Vereins zu unterstützen. Alle Gelder kommen ausschließlich der Kinderabteilung zugute. Für den Vorstand und i.A. der Elterninitiative Marion Hartlap · Telefon: 02 01/ 41 20 00 Spezialbrillengläser für altersbedingte Makuladegeneration „ Ich habe eine Makulaerkrankung. esten Jetzt t Mir fehlt ein Teil des Sichtfeldes. Ich konnte fast nichts mehr lesen oder in der Ferne erkennen. Mit den neuen Spezialbrillengläsern von SCHWEIZER hat mich mein Augenoptiker optimal versorgt. So bin ich im Alltag wieder aktiv und sicher. “ Nur bei Ihrem Augenoptiker : 26 ! Die Vorsitzenden der „Sängervereinigung 1866“ Essen-Burgaltendorf Mit Ausnahme des Gründers des M.G.V. „Liederkranz“, Obersteiger Fischerworring, sind die weiteren Vorsitzenden nicht mehr namentlich auflistbar, da die Vereinsprotokolle in den Kriegswirren abhanden gekommen sind. Durch vollständige Vereinsprotokolle des M.G.V. „Waldvöglein“ kann die Liste der Vorsitzenden lückenlos nachvollzogen werden. Obersteiger Fischerworring 1866 - ? Friedrich Spengler 1877 Johann Jakoby 1878 – 1894 Wilhelm Schmidt 1895 – 1899 Aloys Hellersberg 1900 – 1913 Wilhelm Unteregge 1914 – 1918 Friedrich Gräßler 1919 – 1921 Wilhelm Wiesenkämper 1922 - 1925 Aloys Hellersberg 1922 – 1926 Hans Bredendiek 1927 – 1933 Wilhelm Collenberg 1934 – 1935 Hans Bredendiek 1936 - 1945 Alfons Unteregge 1946 – 1948 Hans Bredendiek 1949 – 1961 Aloys Stratmann 1962 Hans Bredendiek 1963 – 1966 Franz-Josef Krieg 1967 – 1970 Hans Neuhaus 1971 – 1996 Klaus Unteregge 1997 27 Wir freuen uns auf Sie! 28 Der Vorstand im Jubiläumsjahr 2016 1. Vorsitzender Klaus Unteregge 1. Geschäftsführer Thomas Henrichs 1. Schatzmeister Manfred Beyer 2. Vorsitzender Michael Gutsch 2. Geschäftsführer Karl-Heinz Walta 2. Schatzmeister Richard Speichinger Pressewart Ferdinand Kexel 3. Schatzmeister Günter Tyra Archivare: Dieter Schwarze, Elmar Unteregge, Helmut Märker Notenwarte: Michael Gutsch, Stephan Lachnicht, Dieter Schwarze, Michael Sobolewski, Jens Walkowiak Chorordnungsleiter: Theo Janning, Norbert Schulte-Holtey Festausschuss: Klaus Jakoby, Peter Scheve, Manfred Schäfer, Dieter Schwarze 29 alles Hören und Sehen Wir tun für besseres Augenoptik | Hörsysteme | Kinderhörcentrum | Pädakustik | Cochlear Implant Centrum Bochumer Str. 40 | Essen | Tel.: 0201. 8 51 25-0 Scheidtmanntor 2 | Essen | Tel.: 0201. 5 14 71 07 Nockwinkel 99 | Essen | Tel.: 0201. 58 59 99 Albertus-Magnus-Str. 16 | Duisburg | Tel.: 0203. 7 39 57 00 [email protected] | www.bagus-gmbh.de Die Sänger der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf im Jahr 2016 1. Tenor 2. Tenor Manfred Beyer Johannes Brauksiepe Gisbert Bühne Michael Brauksiepe Bernd Janning Johannes Collenberg Jörg Ladage Friedrich Fillies Heinz Malcherek Franz Hicking Paul Massolle Alfred Hotze Heinz-Dieter Schwarze Klaus Jakoby Lothar Tollnick Ferdinand Kexel Elmar Unteregge Günter Köster Josef Lachnicht Stephan Lachnicht Helmut Märker Walter Pantel Dieter Stoßberg Wilhelm Tittel Dr. Lutz Tünnermann Günter Tyra Ulrich Unteregge 31 GOLDSCHMIEDE KOLL Alte Hauptst. 92 Tel. 239197 www.goldschmiede-koll.de 32 Die Sänger der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf im Jahr 2016 1. Bass 2. Bass Michael Gutsch Günter Dolny Theo Janning Willi Gaßen Klaus Kordes Heinz Hellersberg Paul Kreutzenbeck Thomas Henrichs Manfred Kuhmichel Gerd Kemper Klaus Massolle Hans Lehmann Karl-Heinz Matzmohr Werner Munsch Hans Neuhaus Aloys Sandkühler Klaus Pluta Manfred Schäfer Peter Scheve Hans-Jürgen Schmidt Norbert Schulte-Holtey Karl-Wilhelm Siekmann Thomas Simon Richard Speichinger Michael Sobolewski Klaus Springenberg Berthold Stüber Karl-Heinz Veutgen Klaus Unteregge Jens Walkowiak Gerd Verhoolen Heinz Werneke Karl-Heinz Walta Horst Wessel 33 Tragwerksplanung Bauphysik Bauleitung Bauherrenberatung Bauherrenvertretung Energieberatung 34 Fördernde Mitglieder der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf Heinz-Georg Anschott Anita Glettenberg Siegfried Baumann Gerd Gräler Karl-Heinz Beckmann Rainer Grieger Andrea Beckmann Gerhard Grüggelsberg Dr. med. Wilhelm Beckmann Hans Hagedorn Anna Brauksiepe Karl-Josef Henrich Benjamin Brauksiepe Marianne Hotze Charlotte-Elisabeth Brauksiepe Wilhelm Humann Elisabeth Brauksiepe Walburga Isenmann Florian-Johannes Brauksiepe Emmy Kemper Jochen Brauksiepe Wolfgang Kewitz Wilfried Bredendiek Margret Kirschbaum Marianne Brockmeier Fritz Klingebiel Christel Drepper Wilfried Klöfers Markus Drepper Manfred Köhne Monika Drepper Marianne Köster Helene Duesmann Franz-Josef Krieg Josef Duesmann Monika Krieg Dr. Ingrid Eberle-Frank Christa Kuhmichel Brunhilde Fahrenbach Ulrich Lehmann Agnes Franze Friedhelm Leike Klaus Froeschke Ursula Leike Karin Gaßen Alfred Linka 35 HERWIG GmbH Heizung – Sanitär Klima – Lüftung regenerative Energien Badsanierung Heizungsmodernisierung 24h-Notdienst Telefon: 0201/54975 Telefax: 0201/530980 www.herwig-gmbh.de [email protected] 36 Fördernde Mitglieder der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf Dieter Michelitsch Willi Overdiek Ursula Mikoleit Christa Pieper Dorothea Munsch Claudia Pluta Hans-Bernd Neuhaus Marianne Ruppenthal Burkhardt Schmitz Josef Tiemann Friedel Scherkenbach Hildegard Tittel Hans-Georg Scholten Doris Unteregge Johann Schroeder Ursula Unteregge Ursula Schwarze Ruth Vogelsang Gerd Seyock Andreas Völker Anja Siebert Reinhild von der Gathen Gerhard Streicher Ashley Werneke Heinz-Josef Streicher Angelika Werneke Dr. med. Jochen Strünck Christel Wessel Friedel Tholl Margarete Wey Maria-Luise Tholl Rudolf Wieseler Peter Thorant Wilhelm Wölting 37 Sinzel Beerdigungsinstitut Claudia Pluta Bestatterin Der letzte Weg in guten Händen. Hüttenstraße 6 · 45525 Hattingen Telefon 0 23 24 / 20 28 49 www.bestattungen-sinzel.com 38 In Ehrfurcht gedenken wir unserer Toten 39 40 Jubilarehrung im Jahr 2016 Sänger im Chorverband NRW e.V. 70 Jahre Paul Massolle 65 Jahre Wilhelm Tittel 60 Jahre Dieter Stoßberg, Elmar Unteregge 50 Jahre Gisbert Bühne, Bernd Janning, Lothar Tollnick, Ulrich Unteregge 40 Jahre Johannes Brauksiepe, Michael Gutsch, Heinz Hellersberg, Klaus Kordes, Stefan Lachnicht, Karl-Heinz Walta Sänger bei der Sängervereinigung 1866 60 Jahre Hans Lehmann 50 Jahre Karl-Heinz Veutgen 40 Jahre Günter Köster 41 Physio-Fit Essen Unsere Physiotherapiepraxis verfügt über ein integriertes Fitnessstudio. Auf unserer Trainingsfläche finden Sie für alle Muskeln und Muskelgruppen Trainingsgeräte. Kraft, Kraft-Ausdauer und Schnellkraft kann bei uns genauso trainiert werden, wie eine erhöhte Beweglichkeit bei verbesserter Stabilität im Bereich der Gelenke und der Wirbelsäule, als auch eine verbesserte Herz-Kreislaufleistung. Ein begleitendes Probetraining mit einem Physiotherapeuten ist nach Absprache mit unserer Anmeldung möglich. 42 Vorstandsarbeit 30 Jahre Michael Gutsch, Klaus Unteregge 20 Jahre Thomas Henrichs, Heinz Hellersberg Fördernde Mitglieder der Sängervereinigung 1866 50 Jahre Dieter Michelitsch, Gerhard Streicher, Wilhelm Humann, Manfred Köhne, Alfred Linka, Wilhelm Overdiek 40 Jahre Anita Glettenberg, Monika Krieg 25 Jahre Helene Duesmann, Rainer Grieger, Ursula Mikoleit, Dorothea Munsch, Hildegard Tittel, Doris Unteregge 43 44 Anlässlich unseres Jubiläums veranstalten wir in diesem Jahr zwei Konzerte! 1. Festkonzert Sonntag, 17. April 2016 16.00 Uhr in der Herz-Jesu-Kirche, Essen-Burgaltendorf Mitwirkende: collegium musicale Leitung: Joachim Galemann Marcel Rosca, Bass Gereon Georg, Orgel Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf Leitung: Musikdirektor Axel Quast Eintritt 16,00 € Schüler / Studenten 14,00 € 45 Blumen und schöne Dinge sind unsere Berufung Dekorationen geschmackvolle Trauergebinde und die schönsten Geschenkideen finden sie bei uns. Überzeugen sie sich von unserer Kompetenz Wir freuen uns auf sie Essener Str. 19 45529 Hattingen Unsere Öffnungszeiten: Mo. Di. Do. Fr. 08:30 – 18:00 Mi. & Sa. 08:30 – 13:00 Sonntag geschlossen (Niederwenigern) Tel. 02324 / 506 595 [email protected] www.blumengustrau.de 46 2. Festkonzert Samstag, 1. Oktober 2016 19.00 Uhr in der Comeniushalle, Essen-Burgaltendorf Mitwirkende: Trio Sorrentino Cordula Berner, Sopran Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf Leitung: Musikdirektor Axel Quast Eintritt 16,00 € Schüler / Studenten 14,00 € 47 Große Höraktion bei BURG.hörsysteme Essen hör t besser! Testen Sie jetzt bei unserer Höraktion kostenlos die neuesten Hörsysteme der aktuellen Kollektion von Audio Service. Egal ob Im-Ohr-, Hinter-dem-Ohr- oder RIC-Hörsystem – die neuen Hörsysteme werden Ihr Leben bereichern. Welches Hörsystem am besten zu Ihnen passt, hängt von Ihren individuellen Lebensgewohnheiten, der Art Ihres Hörverlustes und Ihren persönlichen Ansprüchen an das Hörsystem ab. Kommen Sie einfach vorbei und lassen Sie sich begeistern. Wir freuen uns auf Sie. BURG.hörsysteme Alte Hauptstr. 30 45289 Essen Tel. 0201 - 36 44 00 00 info@burghörsysteme.de www.BURGhörsysteme.de 48 collegium musicale Das collegium musicale ist ein Laienorchester, das 1979 von ehemaligen Mitgliedern des Essener-Jugend-Symphonie-Orchesters zunächst als Streicher-Ensemble gegründet wurde, sich aber bald zu einem Orchester mit symphonischer Besetzung entwickelt hat, das seit 1987 unter Leitung von Joachim Galemann und Johannes Krauledat musiziert. Jedes Jahr erarbeitet das collegium musicale eigene Konzertprogramme. Das Repertoire reicht vom barocken Concerto grosso bis zur Moderne; eine variable Besetzungspraxis ermöglicht die Aufführung sowohl klein besetzter Kammermusiken für Streicher oder Bläser als auch größerer symphonischer Werke Joachim Galemann Joachim Galemann erhielt Geigenunterricht von Günther Vollmer, dem damaligen 1. Konzertmeister der Essener Philharmoniker. An der Folkwang Musikschule setzte er diesen Unterricht bei Helmuth Hoever fort. Lange Zeit spielte er im Essener-Jugend-Symphonie-Orchester unter Leitung von Wolfgang Erpenbeck, zuletzt auch als Konzertmeister. Nach seinem Abitur studierte er an der Folkwang Universität der Künste in Essen Schulmusik mit Hauptfach Violine bei Prof. Adolphe Mandeau sowie katholische Theologie an der Ruhr-Universität in Bochum. Seit 1993 unterrichtet er am Erzbischöflichen St.-AnnaGymnasium in Wuppertal. 49 50 Marcel Rosca, Kammersänger Marcel Rosca stammt aus Bukarest (Rumänien). Dort studierte er Gesang, Klavier und Schauspiel. Daneben war er aktiver Sportschütze und gewann mehrere Wettbewerbe. 1968 bekam er bei den Olympischen Spielen in Mexiko die Silbermedaille. Seine Sängerkarriere begann er in den Sparten Musical, Operette und Spielfilm. Später wechselte er zur Oper und sang an der Staatsoper in Bukarest. Seine internationalen Gastspiele führten ihn nach Russland, Korea, Kuba, China, Spanien, Italien, Argentinien. In Deutschland machte er sich einen Namen an der Deutschen Staatsoper Berlin, aber auch in Hamburg und Stuttgart. Große Erfolge feierte er in der Titelrolle von Mussorgskys "Boris Godunow", als Rocco in Beethovens "Fidelio", als Osmin in Mozarts "Entführung aus dem Serail", als Mephisto in Gounods "Faust". Marcel Rosca wurde auch durch zahlreiche TV-Auftritte, CD- und DVD-Aufnahmen bekannt. Heute lebt Marcel Rosca in Essen und singt am Aalto-Theater. 2008 erhielt er nach der Tannhäuser-Premiere den Ehrentitel 'Kammersänger' für seine besonderen Verdienste auf der Bühne. 51 Langenberger Str. 473 45277 Essen Fon: 0 201 570 810 Mobil: 01724 137 179 www.partyservice-hahn.de [email protected] Nicole Hahn Event Location Niederweniger Str. 332 45257 Essen 52 Gereon Georg Gereon Georg, 1973 in Essen geboren, erhielt eine umfassende Gesangs- und Instrumentalausbildung bei den Essener Domsingknaben durch Domkapellmeister Georg Sump und Regionalkantor Wolfgang Schütz. Nach dem Abitur studierte er an der Staatlichen Hochschule für Musik und Tanz Köln Katholische Kirchenmusik u.a. bei Dietmar Schneider, Prof. Johannes Geffert (Orgel), Prof. Pi-Hsien Chen (Klavier), Prof. Henning Frederichs, Andreas Meisner, Prof. Reiner Schuhenn (Chor- und Orchesterleitung) und Prof. Dr. Wolfgang Bretschneider (Musikwissenschaft und Liturgik), erweitert durch Meisterkurse bei Jos van der Kooy, Pierre Pincemaille, Wolfgang Seifen und Theo Brandmüller. Im Anschluss an das Kirchenmusikdiplom / A-Examen folgte ein weiterführendes Lehramtstudium der Schulmusik, Anglistik und Erziehungswissenschaft an der Folkwang-Hochschule / Universität Duisburg-Essen. Derzeit ist Gereon Georg als Studienrat am Helmholtz-Gymnasium Essen und als nebenamtlicher Kirchenmusiker in der Pfarrei St. Josef Essen-Ruhrhalbinsel sowie als Organist an der historischen Stahlhuth-Orgel in St. Mauritius, HattingenNiederwenigern, tätig. Für seine vielfältige Chorarbeit wird er 2006 vom Fachverband Deutscher Berufschorleiter zum Chordirektor ernannt. Eine nationale und internationale Konzerttätigkeit als Organist, Klavierbegleiter und Dirigent sowie Rundfunk- und CD-Aufnahmen ergänzen seine musikalische Arbeit. 53 54 Das Trio Sorrentino - Virtuose Salonmusik Christiane Schwarz Violine, geb. in Buenos Aires, Studium in Düsseldorf, Würzburg und Essen bei Christoph Poppen, Boris Goldstein und Andreas Reiner, seit 1989 1. Violine bei den Duisburger Philharmonikern, Mitglied diverser Kammermusik-Ensembles. Martin Fratz Klavier, geb. in Düsseldorf, Dirigierund Klavierstudium in Köln, Stuttgart und Hannover, 1993-2009 Kapellmeister der Deutschen Oper am Rhein, Dozent an der Folkwang HS Essen, rege Konzerttätigkeit als Pianist, Liedbegleiter und KammermusikPartner. Wolfgang Schindler Cello, Studium an der Musikhochschule Stuttgart. Meisterkurse bei Andre Navarra, Boris Pergamenschikov und David Geringas, seit 1993 Vorspieler der Duisburger Philharmoniker. Daneben ist er Mitglied der klassischen Jazzband "SaltaCello". 55 56 Cordula Berner Cordula Berner studierte Gesang an der Musikhochschule Detmold, Abteilung Dortmund bei KS Elisabeth Lachmann und schloss ihr Studium mit Auszeichnung ab. Nach einem Engagement am Opernstudio der Deutschen Oper am Rhein wechselte sie von 2001 bis 2006 an die Staatsoper Hannover, wo sie die wichtigsten Partien des lyrischen Fachs wie Pamina, Gretel, Gilda, Giulietta, Sophie, Susanna, Musetta sang. Seit 2006 ist Cordula Berner als freischaffende Künstlerin erfolgreich. Sie gastiert u.a. an Häusern in München, Stuttgart, Magdeburg, Erfurt, Heidelberg, Flensburg, Lübeck, Kassel, Ulm, Wiesbaden, Köln, Düsseldorf, Schwerin. Cordula Berner ist neben ihrer Tätigkeit als Opernsängerin eine gefragte Konzert- und Oratoriensängerin im In- und Ausland. Zu ihrem Repertoire zählen Werke wie Mozart c-moll Messe, Requiem, Vespere, Haydn Schöpfung und Jahreszeiten, Rossini Stabat Mater, Verdi Requiem, Beethovens 9., Strauss Vier letzte Lieder, Poulenc Stabat Mater, Wagner Wesendonck Lieder. Tourneen führten sie nach u.a. Estland, Spanien, Brasilien, Albanien, Frankreich und Namibia. Am Landestheater Schleswig-Holstein sang Cordula Berner die Donna Elvira und wagte im Sommer 2011 den Fachwechsel ins jugendlich-dramatische Fach. Sie debütierte mit großem Erfolg als Agathe in der vielbeachteten Inszenierung des Freischütz bei den Schlossfestspielen Schwerin und gastierte mit dieser Partie 2012 erneut am Landestheater Schleswig-Holstein. Mit dem JSO präsentierte Cordula Berner Vier letzte Lieder AV 150 von Richard Strauss und die Sinfonie Nr.4 in G-Dur von Gustav Mahler. 57 58 Das älteste, echteste und schönste Organ der Musik, das Organ, dem unsere Musik allein ihr Dasein verdankt, ist die menschliche Stimme. * Richard Wagner 59 TZ Anzeige 145x75 RZ:TZ Anzeige 1 LAY 10.11.2010 9:53 Uhr Seite 1 MultiZoom+ Maßgefertigte Brillenglääser von Andreas Völker Augenoptik GmbH Alte Hauptstraße 104B 45289 Essen MultiZoom+ wurde speziell für nahe und mittlere Entfernungen entwickelt und überzeugt durch besonders breite Sehbereiche, natürliche Übergänge und eine hervorragende Spontanverträglichkeit. Wir fertigen für Sie eine Brille nach Maß, durch die exakte Definition der von Ihnen persönlich benötigten Sehbereiche. MultiZoom+ Gläser sind qualitativ hochwertig, preiswert und passen in eine große Auswahl von Fassungen. Wir beraten Sie gern! 60 Unsere Probe ist mittwochs von 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr im Vereinslokal „Im Stiefel“, Laurastr. 2, ( 0201 / 578984 Wer Interesse hat, bei uns mitzusingen, ist herzlichst zu einer Probe eingeladen. Interesse? ... dann sprecht uns doch einfach an! 1. Vorsitzender: Klaus Unteregge ( 0201 / 578629 oder 1. Geschäftsführer: Thomas Henrichs ( 02324 / 42486 oder die Sänger! Wir würden uns auch sehr freuen, wenn Sie die Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf als förderndes Mitglied unterstützen würden. Die Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf finden Sie im Internet unter: http://www.saengervg-burgaltendorf.de und bei Facebook unter: www.facebook.com/ Saengervereinigung1866EssenBurgaltendorf 61 Immer da, immer nah. Entspannten Konzertgenuss und beste Unterhaltung wünscht Ihr Schutzengel-Team Hubert Battling Stefan Hülsdell Ihre Provinzial Geschäftsstelle Battling & Hülsdell OHG Essener Straße 17 45529 Hattingen-Niederwenigern Tel. 02324/41267, Fax 02324/43018 [email protected] Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf Aufnahmeantrag Hiermit trete ich der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf als förderndes Mitglied bei: Vor- und Zuname: ...................................................................................... Postleitzahl / Wohnort...................................................................................... Straße: ...................................................................................... Geburtsdatum: ...................................................................................... Jahresbeitrag: € .................. Bitte ankreuzen: Beitrag soll einmal im Jahr von meinem Konto abgebucht werden: (........) Kontodaten: IBAN: BIC: Name der Bank: Betrag wird von mir auf das Konto der Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf bei der Geno-Bank Essen eG überwiesen: (.......) IBAN: DE 16 36060488 0140533300 BIC: GENODEM1GBE ........................... Datum ............................................................ Unterschrift (Bei Interesse diese Seite bitte ausfüllen, abtrennen und beim Vorstand abgeben.) 63 Essen-Burgaltendorf 45 289 Alte Hauptstraße 12 Essen-Kupferdreh 45 257 Hinsbecker Berg 62 Hattingen-Niederwenigern 45 529 Domplatz 3 Tel. 0 201 57 01 25 Fax 0 201 85 75 193 [email protected] www.bestattungengoette.de Trauerhilfe · Bestattungsvorsorge Trauerdrucksachen · 24 Stunden Rufbereitschaft · Überführung im gesamten In- und Ausland Erledigung aller Formalitäten Erd-, Feuer-, See-, Baum- und Alternative Bestattungsformen Sarg- und Urnenausstellung Bestattungsvorsorge Treuhand AG Bestatterverband Nordrhein-Westfalen Bestatterinnung Nordrhein-Westfalen 850 Jahre Burgaltendorf Der Name unseres Dorfes wird, wissenschaftlich gesichert, erstmals in einer Urkunde über einen Zehntstreit „in villa aldendorpe“ erwähnt, die der damalige Kölner Erzbischof Rainald von Dassel auf den 19. Februar 1166 datierte. Das ist 850 Jahre her und somit Anlass für das Feiern unseres Dorfjubiläums. Hier ein paar Höhepunkte: 19. 02. 2016 Herz-Jesu-Kirche Besuch vom Dr. Norbert Feldhoff ehem. Dompropst Köln 12. 06. 2016 Stillleben auf der Alten Hauptstraße 3./ 4. 09. 2016 Ritterfest an der Burg Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: www.850jahre.burgaltendorf.de 65 RITTERMEIER GMBH seit 1965 Pastoratsweg 5 45529 Hattingen Telefon: 0 23 24 - 4 06 82 Fax: 0 23 24 - 4 30 68 www.rittermeiergmbh.de Mail: [email protected] Musik schließt dem Menschen ein unbekanntes Reich auf; eine Welt, die nichts gemein hat mit der äußeren Sinnenwelt die uns umgibt. * E. Th. A. Hoffmann 67 enßen print+media DaS BeSTe, waS papier paSSieren kann! Martin-Luther-Straße 15 45525 Hattingen Telefon: 02324-59950 www.enssenprint.de Impressum Herausgeber: Sängervereinigung 1866 Essen-Burgaltendorf Redaktion, Layout und Gestaltung: Thomas Henrichs, Essener Straße 8 b, 45529 Hattingen Werbeanzeige: Für den Inhalt der Werbeanzeigen ist das Unternehmen / Geschäft verantwortlich. 69 70 Danken möchten wir recht herzlich allen Inserenten, Freunden und Gönnern, die durch ihre Anzeige bzw. Spende den Druck dieser Festschrift ermöglicht haben. MEHR INFOS SEIT 150 JAHREN GUT GESTIMMT. HERZLICHE GLÜCKWÜNSCHE.