Pressemappe

Transcription

Pressemappe

FC Internazionale Milano - Werder Bremen
PRESSEMAPPEN
Stadio Giuseppe Meazza, Mailand
Mittwoch 1. Oktober 2008 - 20.45MEZ
Gruppe B - Spieltag 2
Inhalt
1 - Ausgangslage
2 - Fakten zum Spiel
3 - Kader
4 - Trainer
5 - Spielverantwortliche
6 - Nationale Wettbewerbe
7 - Informationen zur UEFA
8 - Aufstellungen im Wettbewerb
9 - Wettbewerbsfakten
10 - Fakten zu den Mannschaften
11 - Legende
In der Pressemappe sind Informationen zu diesem Spiel der UEFA Champions League zu finden. Für weitere detaillierte
Informationen und Statistiken zu diesem Wettbewerb halten Sie sich bitte an die Pressemappe zum Spieltag, die Sie
hier herunterlanden können:
http://de.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/index.html
Ausgangslage
• Vor fast exakt einem Jahr trennten sich die Wege von Mourinho und Chelsea FC, nun läuft für den Erfolgstrainer
wieder alles rund. Für die Tore in Griechenland sorgten Mancini sowie der eingewechselte Adriano, die beide vom
Zuspiel von Zlatan Ibrahimović profitierten - ein gelungener Auftakt in der Gruppe B.
• In den vergangenen beiden Jahren startete Inter mit Auftaktniederlagen bei Fenerbahçe SK (2007/08) und bei
Sporting Clube de Portugal (2006/07). Deshalb war der dreifache Punktgewinn im Spyro-Louis-Stadion auf dem Weg
zum möglichen neunten Sieg in der Meisterklasse eine enorme Steigerung.
• Inter und Bremen trafen im Eröffnungsspiel der UEFA Champions League 2004/05 aufeinander, wo die Italiener
dank der beiden Treffer von Adriano zu einem ungefährdeten Sieg kamen. Das Leben war den Bremern durch den
Platzverweis gegen Verteidiger Valérien Ismaël bereits in der fünften Minute erschwert worden.
• Die Mannschaftsaufstellungen für dieses Spiel am 14. September 2004 lauteten:
Inter: Francesco Toldo, Iván Córdoba, Javier Zanetti (Zé Maria), Emre Belözoğlu, Andy van der Meyde, Adriano,
Juan Sebastián Verón, Giuseppe Favalli, Marco Materazzi, Dejan Stanković (Esteban Cambiasso), Christian Vieri
(Alvaro Recoba).
Bremen: Andreas Reinke, Frank Fahrenhorst, Petri Pasanen, Fabian Ernst, Frank Baumann (Ludovic Magnin), Paul
Stalteri, Johan Micoud, Ivan Klasnić (Angelos Charisteas), Tim Borowski, Valérien Ismaël, Nelson Valdez (Miroslav
Klose).
• Am 24. November im Rückspiel im Weserstadion trennten sich Bremen und Inter 1:1. Ismaël brachte die
Norddeutschen in der 48. Minute per Elfmeter in Führung, ehe sieben Minuten später Obafemi Martins ausglich.
• Bis zum 27. September 2006 hatte Inter alle vier Heimspiele gegen deutsche Mannschaften im Pokal der europäischen
Meistervereine gewonnen. Diese Serie fand durch den FC Bayern München ein Ende, als Claudio Pizarro - nun in
Bremen unter Vertrag - und Lukas Podolski in den letzten zehn Minuten trafen. Inter beendete nach den Roten Karten
gegen Ibrahimović und Fabio Grosso das Spiel mit neun Mann.
Letzter Stand 29.09.2008 20:54:19MEZ
de.uefa.com
Ausgangslage 1
Mittwoch 1. Oktober 2008 - 20.45 MEZ
PRESSEMAPPEN
• In UEFA-Vereinswettbewerben bekam es Inter bisher 13 Mal mit deutschen Klubs zu tun - dabei konnten sich die
Italiener neunmal durchsetzen, während sie viermal den Kürzeren zogen. Die Spiele, die in den 80er- und 90er-Jahren
stattfanden, wurden alle im UEFA-Pokal absolviert. Am schmerzlichsten war dabei die Niederlage im Finale der Saison
1996/97 gegen den FC Schalke 04. Beide Partien endeten mit einem 1:0-Sieg für die Heimmannschaft, im
Elfmeterschießen gewann Schalke.
• Die Nerazzurri holten 1994 und 1998 den UEFA-Pokal, sie bekamen es im Viertelfinale jeweils mit deutschen
Mannschaften zu tun. Dabei konnten sie bereits ein Jahr nach der Finalniederlage gegen Schalke erfolgreich Revanche
an den Knappen nehmen, während sie vier Jahre zuvor den BV Borussia Dortmund ausgeschaltet hatten.
• In der vergangenen Saison musste Inter in der UEFA Champions League im Achtelfinale die Segel streichen. Einem
0:2 bei Liverpool FC folgte ein 0:1 im Rückspiel. Insgesamt aber ist die Bilanz in der UEFA Champions League im
eigenen Stadion beeindruckend. 14 der letzten 20 Spiele - darunter auch die Qualifikation - wurden gewonnen. Drei
Partien endeten mit einem Remis und drei wurden verloren. In der vergangenen Saison gewann Inter alle drei
Heimspiele in der Gruppenphase und erzielte dabei neun Treffer bei zwei Gegentoren.
• Thomas Schaafs Bremen hatte am ersten Spieltag im Weserstadion gegen Anorthosis - das sein Debüt in der UEFA
Champions League feierte - etliche Chancen, die von Pizarro, Mesut Özil und Hugo Almeida aus jeweils aussichtsreicher
Position vergeben wurden. Damit ist der Vizemeister in diesen Wettbewerb noch nie mit einem Sieg gestartet. Das
Remis war jedoch eine Steigerung im Vergleich zu den letzten fünf Auftaktspielen in der Gruppenphase, die allesamt
verloren gingen.
• Bremen bestreitet nun die vierte Partie im Stadio Giuseppe Meazza, wobei sie es das zweite Mal mit Inter zu tun
bekommen. Gegen den AC Milan mussten sie sich zweimal geschlagen geben: 1988/89 unterlagen sie im Viertelfinale
des Pokals der europäischen Meistervereine mit 0:1, und 1993/94 gab es in der Gruppenphase eine 1:2-Niederlage.
Insgesamt hat Bremen auf italienischem Boden zehn Partien bestritten, wobei es zwei Siege, zwei Remis und sechs
Niederlagen gab.
• In der letztjährigen Gruppenphase bekamen es die Bremer mit dem S.S. Lazio zu tun, dem sie in Rom mit 1:2
unterlagen. Ebenfalls mit 1:2 verloren sie 2005/06 im Achtelfinale bei Juventus. Nach dem 3:2-Sieg im Rückspiel
schied Bremen wegen der Auswärtstorregel aus.
• In der vorigen Saison verlor Bremen alle drei Auswärtsspiele in der Gruppenphase der UEFA Champions League:
Neben der Niederlage gegen Lazio gab es ein 1:2 bei Real Madrid CF und ein 0:3 gegen Olympiacos CFP. Der letzte
Auswärtssieg in diesem Wettbewerb datiert aus der Saison 2006/07 beim PFC Levski Sofia. Dies war der einzige
Erfolg in den letzten elf Auswärtsspielen. Dem steht ein Remis gegenüber, ansonsten gab es nur Niederlagen.
• Materazzi gehörte der italienischen Nationalmannschaft an, die 2006 bei der FIFA-WM Gastgeber Deutschland in
Dortmund in der Verlängerung des Halbfinales besiegten. Auf der anderen Seite stand Per Mertesacker im Team.
• Im anderen Spiel der Gruppe B stehen sich Anorthosis und Panathinaikos gegenüber.
Fakten zum Spiel
Inter
UEFA-Meilensteine
• Keine
UEFA-Champions-League-Statistik
• Keine
Sperren
• Nicolás Burdisso war am ersten Spieltag gesperrt, er darf diesmal wieder spielen.
de.uefa.com
Fakten zum Spiel 2
PRESSEMAPPEN
Aktuelle Ligaergebnisse
• Sonntag, 28. September: AC Milan - FC Internazionale Milano 1:0 (Ronaldinho 36.)
Ronaldinho erzielte im 269. Derby della Madonnina sein erstes Tor in der Serie A und sorgte damit für die Entscheidung
zu Gunsten der Rossoneri. Für Inter war es die erste Niederlage in der laufenden Saison. Das goldene Tor fiel kurz
vor der Pause, Ronaldinho war mit dem Kopf zur Stelle. In der 77. Minute wurde es sogar noch schlimmer für die
Nerazzurri, denn Burdisso wurde vom Platz gestellt. Fünf Minuten später sah der bereits ausgewechselte Marco
Materazzi, der auf der Ersatzbank saß, die Rote Karte, weil er sich mit den Unparteiischen angelegt hatte.
• José Mourinho sagte: "Milan hat getroffen, wir nicht, so einfach ist das. Sie hatten zwei weitere Torschüsse, einen
von Ronaldinho in der ersten Halbzeit und einen von [Andriy] Shevchenko in der Schlussphase. Wir hatten viel mehr
Möglichkeiten, sogar in Unterzahl. Es endete mit 1:0, ein 1:1 wäre ein gerechtes Ergebnis gewesen. Wir haben ein
Spiel verloren, sonst nichts. Angst zu haben ist schlechter als ein Spiel zu verlieren, und wir hatten heute zu keinem
Zeitpunkt Angst, unser Spiel zu machen."
• Inter versuchte es mit einer 4-3-3-Formation mit Zlatan Ibrahimović im Sturmzentrum, an seiner Seite spielten Ricardo
Quaresma und Mancini. Im Mittelfeld entschied sich Mourinho für Esteban Cambiasso, Javier Zanetti und Patrick
Vieira, während Burdisso im Abwehrzentrum den Vorzug vor Iván Córdoba erhielt und an der Seite von Materazzi
auflief. Die Außenverteidiger waren Maicon und Cristian Chivu.
• 31 Minuten vor dem Ende verstärkte Mourinho die Offensive, er brachte die Stürmer Adriano und Julio Cruz für
Materazzi und Mancini. Am Ergebnis änderte sich jedoch nichts mehr.
• Für Mourinho war es im siebten Pflichtspiel die erste Niederlage als Inter-Trainer.
• Der italienische Meister blieb zum ersten Mal in dieser Saison ohne eigenes Tor. Zuletzt ist Inter in der Serie A am
2. März beim SSC Napoli (0:1) torlos geblieben. Die letzte Niederlage in der Liga hatte es ebenfalls gegen Milan
gegeben, am 4. Mai mit 1:2.
• Cruz erzielte am 24. September im Stadio Giuseppe Meazza elf Minuten vor dem Ende das goldene Tor gegen US
Lecce, damit stand Inter zum ersten Mal in dieser Saison an der Spitze der Serie A.
• Für Mourinho war dies das 100. Ligaheimspiel in Folge ohne Niederlage. Diese Serie geht zurück bis zum 23.
Februar 2002, damals verlor er mit dem FC Porto gegen den SC Beira-Mar mit 2:3.
• Zanetti bestritt gegen Lecce sein 600. Spiel für Inter. Vor ihm haben nur zwei Spieler diese Schallmauer durchbrochen,
nämlich Giuseppe Bergomi (758) und Giacinto Facchetti (634).
• Júlio César durfte sich ebenfalls über ein Jubiläum freuen, er machte sein 100. Spiel in der Serie A.
• Drei Tage vor der Partie gegen Lecce gewann Inter mit 3:1 bei Torino FC. Materazzi (23.) und Maicon (26.) legten
mit ihren Toren in der ersten Halbzeit den Grundstein zum Sieg, ehe Ibrahimović (52.) die letzten Zweifel ausräumte.
15 Minuten vor dem Schlusspfiff gelang den Gastgebern noch Ergebniskosmetik durch Elvis Abbruscato.
Verletzungen
• Cristian Chivu - fehlte vom 23. Juni bis zum 21. September (Schulter)
• Dejan Stanković - fehlte vom 10. bis zum 24. September (Knie)
• Luís Figo - fehlt seit dem 26. September (Fuß)
• Maxwell - fehlt seit dem 17. September (Oberschenkel)
• Luis Antonio Jiménez - fehlt seit dem 9. September (Oberschenkel)
• Chivu kam nach seiner Schulterverletzung, die er sich im Juni zugezogen hatte, bei Torino zum ersten Mal zum
Einsatz. Nach zwei Wochen Pause spielte Stanković gegen Lecce 45 Minuten.
• Iván Córdoba machte am ersten Spieltag sein erstes Spiel nach fast sieben Monaten. Im Februar hatte er sich im
Achtelfinal-Hinspiel der UEFA Champions League gegen Liverpool FC eine schwere Bänderverletzung im Knie
zugezogen.
Transfers im Sommer
• Zugänge
Mancini (AS Roma)
Sulley Muntari (Portsmouth FC)
Ricardo Quaresma (FC Porto)
de.uefa.com
Fakten zum Spiel 3
PRESSEMAPPEN
• Abgänge
Maniche (Club Atlético de Madrid)
César (ohne Verein)
Santiago Solari (ohne Verein)
David Suazo (SL Benfica, ausgeliehen)
Pelé (FC Porto)
• Nach sechs Monaten auf Leihbasis bei São Paulo FC ist Adriano zu Inter zurückgekehrt. Für den Klub aus seinem
Heimatland Brasilien bestritt er 19 Spiele und erzielte dabei elf Tore. Seinen letzten Einsatz für Inter vor dem ersten
Spieltag hatte er am 20. Oktober 2007, als er bei Reggina Calcio den 1:0-Siegtreffer erzielte.
• Quaresma kam am 1. September für rund 18,6 Millionen Euro vom FC Porto, Mittelfeldspieler Pelé wechselte in die
andere Richtung.
Diverses
• Quaresma wurde am 26. September 25 Jahre alt. Ibrahimović feiert am 3. Oktober seinen 27. Geburtstag, zwei
Tage nach der Partie gegen Bremen.
• Walter Samuel und Olivier Dacourt stehen nach ihren langwierigen Knieverletzungen kurz vor ihrer Rückkehr. Für
die UEFA Champions League ist das Duo jedoch nicht gemeldet, genauso wie Hernán Crespo und Nelson Rivas.
• Am 22. September hat Cesano Maderno, eine Stadt in der Nähe von Mailand, einen Platz nach dem früheren
Inter-Spieler und Präsidenten Facchetti benannt.
• Vier Tage zuvor stellte Mourinho seine neue Trainings-DVD vor, Fußball für Kinder.
Bremen
UEFA-Meilensteine
• Keine
UEFA-Champions-League-Statistik
• Keine
Sperren
• Bei Bremen ist kein Spieler gesperrt oder von einer Sperre bedroht.
Aktuelle Ligaergebnisse
• Samstag, 27. September: Werder Bremen - TSG 1899 Hoffenheim 5:4
(Özil 8., 83., Pizarro 16., Diego 20., Hunt 30.; Ba 15., Salihović 36., Ibisevic 61./Elfmeter, Compper 71.)
Werder schoss zum zweiten Mal in Folge fünf Tore, die Gäste lieferten den Bremern jedoch eine packende Partie.
Die frühe Führung durch Mesut Özil wurde schnell ausgeglichen, doch dann brachten Claudio Pizarro, Diego und
Aaron Hunt ihre Mannschaft mit drei Treffern innerhalb von 14 Minuten mit 4:1 in Führung. Hoffenheim kam zunächst
auf 3:4 heran, ehe der Bremer Per Mertesacker in der 62. Minute die Rote Karte sah. Die Gäste schafften anschließend
den Ausgleich, doch Özil machte sieben Minuten vor dem Ende den Sieg der Hausherren perfekt.
• Bremens Trainer Thomas Schaaf sagte: "Wir haben wieder ein außergewöhnliches Fußballspiel gesehen. Natürlich
müssen wir unsere Abwehrleistung gegen Inter verbessern und konzentrierter auftreten. Auf der anderen Seite können
wir voller Selbstvertrauen nach Italien fahren, denn wir haben in den letzten zwei Spielen insgesamt zehn Tore
geschossen und eine unglaublich starke Angriffsleistung abgeliefert. Mesut Özil wird zudem immer stärker und stärker;
er hat tolle Leistungen gezeigt und strotzt nur so vor Selbstbewusstsein."
• Schaaf nahm gegenüber dem Pokalspiel am 23. September beim FC Erzgebirge Aue drei Veränderungen vor.
Torsten Frings, Clemens Fritz, Mertesacker und Hunt spielten für Petri Pasanen, Sebastian Prödl, Jurica Vranješ und
Frank Baumann, der wegen einer Erkältung erstmals in dieser Saison eine Partie verpasste.
• Mertesacker ist der erste Bremer, der in dieser Saison vom Platz gestellt wurde.
• Bremen hat in der laufenden Saison bisher in jedem Spiel getroffen.
• Tim Wiese, Sebastian Boenisch, Naldo, Markus Rosenberg und Özil haben alle Bundesligaspiele in dieser Saison
gemacht, bis auf Özil haben sie sogar jedes Pflichtspiel absolviert.
de.uefa.com
Fakten zum Spiel 4
PRESSEMAPPEN
• Bremen ist wettbewerbsübergreifend seit fünf Spielen ungeschlagen, die letzte Niederlage gab es am 30. August
mit 2:3 beim VfL Borussia Mönchengladbach.
• Besonders bemerkenswert war der 5:2-Triumph beim FC Bayern München am 20. September. Die Gäste führten
Mitte der zweiten Halbzeit mit 5:0, nach den Toren von Rosenberg (30., 67.), Naldo (45.), Özil (64.) und Pizarro (59.).
Der ehemalige Bremer Tim Borowski konnte für die Bayern noch zweimal verkürzen (71., 85.), dennoch kassierte
der deutsche Rekordmeister die höchste Bundesliga-Niederlage seit 1979.
• Schaaf sagte: "Es ist sehr schön, wenn man so spielt und solche Tore schießt. An erster Stelle haben wir drei Punkte
geholt, aber natürlich ist es gut, eine Mannschaft wie Bayern zu schlagen. Das wird uns in den kommenden Spielen
helfen."
• Drei Tage später mühte sich Werder in der zweiten Runde des DFB-Pokals zu einem knappen Sieg bei Drittligist
Aue. Die Gastgeber gingen nach sieben Minuten in Führung, doch Pizarro mit einem Kopfball nach einem Freistoß
von Diego (26.) und Rosenberg (54.) sorgten doch noch für den Sieg des Favoriten.
• Schaaf stellte seine Mannschaft im Vergleich zur Partie gegen Bayern auf einer Position um. Mertesacker fiel mit
einer Grippe aus, für ihn spielte Pasanen.
• Bremen hat in jedem Auswärtsspiel in der laufenden Saison (in jedem Wettbewerb) mindestens zwei Tore geschossen.
• Rosenberg ist Bremens bester Torschütze, er hat in der Liga schon viermal getroffen. Diego, Pizarro und Özil waren
bisher dreimal erfolgreich.
Verletzungen
• Frank Baumann - fehlt seit dem 27. September (Erkältung)
• Per Mertesacker - fehlte vom 23. bis zum 27. September (Grippe)
• Martin Harnik - fehlt seit dem 22. September (Erkältung)
• Clemens Fritz - fehlte vom 19. bis zum 23. September (Erkältung)
• Aaron Hunt - fehlte vom 31. August bis zum 20. September (Wade)
• Daniel Jensen - fehlt seit dem 17. September (Achillessehne)
• Hugo Almeida - fehlt seit dem 17. September (Rücken)
• Torsten Frings - fehlte vom 13. bis zum 27. September (muskuläre Probleme)
• Peter Niemeyer - fehlt seit dem 30. August (Knie)
• Almeida saß gegen Hoffenheim wieder auf der Ersatzbank, er kam jedoch nicht zum Einsatz.
Transfers im Sommer
• Zugänge
Niklas Andersen (Rot-Weiss Essen)
Said Husejinović (FK Sloboda Tuzla)
Sebastian Prödl (SK Sturm Graz)
Claudio Pizarro (Chelsea FC, ausgeliehen)
• Abgänge
Tim Borowski (FC Bayern München)
Ivan Klasnić (FC Nantes Atlantique)
Pierre Womé (1. FC Köln)
Patrick Owomoyela (BV Borussia Dortmund)
Kevin Schindler (FC Hansa Rostock, ausgeliehen)
John Jairo Mosquera (SonderjyskE, ausgeliehen)
Diverses
• Mertesacker feierte am 29. September seinen 24. Geburtstag. Pizarro wird am 3. Oktober 30 Jahre alt, zwei Tage
nach dem Spiel gegen Inter.
de.uefa.com
Fakten zum Spiel 5
PRESSEMAPPEN
Kader
Internazionale
Nr.
Spieler
Torhüter
1
Francesco Toldo
12
Júlio César
22
Paolo Orlandoni
43
Luca Stocchi
Verteidiger
2
Iván Córdoba
4
Javier Zanetti
6
Maxwell
13
Maicon
16
Nicolás Burdisso
23
Marco Materazzi
26
Cristian Chivu
37
Andrea Mei
38
Luca Caldirola
Mittelfeldspieler
5
Dejan Stanković
7
Luís Figo
11
Luis Antonio Jiménez
14
Patrick Vieira
19
Esteban Cambiasso
20
Sulley Muntari
36
Francesco Bolzoni
42
Joel Chukwuma Obi
44
Luca Tremolada
77
Ricardo Quaresma
Angreifer
8
Zlatan Ibrahimović
9
Julio Cruz
10
Adriano
33
Mancini
39
Davide Santon
41
Mattia Destro
45
Mario Balotelli
Trainer
José Mourinho
Laufende Saison
UCLQ
UCL
Liga
Alter BL Sp.
T
Sp.
T
Sp.
T
UCL
Sp.
T
UEFA
Sp.
T
-
47
20
-
-
81
22
-
-
1
5
2
4
4
4
3
-
1
1
-
47
61
33
20
14
40
27
-
1
1
2
-
79
112
41
29
17
57
50
-
1
4
1
3
1
-
-
3
2
1
4
5
2
4
1
58
101
3
72
42
7
2
31
7
24
1
3
3
4
90
140
3
92
48
15
2
43
17
28
1
4
3
5
1
1
1
-
1
1
-
5
3
3
5
3
2
1
-
53
43
20
21
-
14
18
13
4
-
61
61
33
36
-
17
19
20
8
-
1
-
-
-
50
-
64
-
Nat.
Geb.
ITA
BRA
ITA
ITA
02.12.1971
03.09.1979
12.08.1972
20.05.1991
36
29
36
17
-
-
-
1
-
-
5
-
COL
ARG
BRA
BRA
ARG
ITA
ROU
ITA
ITA
11.08.1976
10.08.1973
27.08.1981
26.07.1981
12.04.1981
19.08.1973
26.10.1980
18.05.1989
01.02.1991
32
35
27
27
27
35
27
19
17
-
-
-
1
1
1
1
1
-
-
SRB
POR
CHI
FRA
ARG
GHA
ITA
NGA
ITA
POR
11.09.1978
04.11.1972
17.06.1984
23.06.1976
18.08.1980
27.08.1984
07.05.1989
22.05.1991
25.11.1991
26.09.1983
30
35
24
32
28
24
19
17
16
25
-
-
-
1
1
1
1
1
SWE
ARG
BRA
BRA
ITA
ITA
ITA
03.10.1981
10.10.1974
17.02.1982
01.08.1980
02.01.1991
20.03.1991
12.08.1990
26
33
26
28
17
17
18
-
-
-
POR 26.01.1963
45
-
-
-
de.uefa.com
Kader 1
PRESSEMAPPEN
Bremen
Nr.
Spieler
Torhüter
1
Tim Wiese
21
Sebastian Mielitz
33
Christian Vander
Verteidiger
2
Sebastian Boenisch
3
Petri Pasanen
4
Naldo
5
Duško Tošić
8
Clemens Fritz
15
Sebastian Prödl
29
Per Mertesacker
Mittelfeldspieler
6
Frank Baumann
7
Jurica Vranješ
10
Diego
11
Mesut Özil
17
Said Husejinović
20
Daniel Jensen
22
Torsten Frings
25
Peter Niemeyer
31
Kevin Artmann
36
Max Kruse
41
Dennis Diekmeier
44
Philipp Bargfrede
Angreifer
9
Markus Rosenberg
14
Aaron Hunt
18
Boubacar Sanogo
23
Hugo Almeida
24
Claudio Pizarro
34
Martin Harnik
Trainer
Thomas Schaaf
Nat.
Geb.
Laufende Saison
UCLQ
UCL
Liga
Alter BL Sp.
T
Sp.
T
Sp.
T
UCL
Sp.
T
UEFA
Sp.
T
GER 17.12.1981
GER 18.07.1989
GER 24.10.1980
26
19
27
-
-
-
1
-
-
6
-
-
12
2
-
27
2
-
GER
FIN
BRA
SRB
GER
AUT
GER
01.02.1987
24.09.1980
10.09.1982
19.01.1985
07.12.1980
21.06.1987
29.09.1984
21
28
26
23
27
21
24
-
-
-
1
1
1
1
-
6
2
6
5
5
3
1
-
1
28
20
5
13
11
1
1
1
5
43
36
16
24
22
1
3
2
1
2
GER
CRO
BRA
GER
BIH
DEN
GER
GER
GER
GER
GER
GER
29.10.1975
31.01.1980
28.02.1985
15.10.1988
17.05.1988
25.06.1979
22.11.1976
22.11.1983
21.04.1986
19.03.1988
20.10.1989
03.03.1989
32
28
23
19
20
29
31
24
22
20
18
19
-
-
-
1
1
1
1
-
-
5
3
4
6
4
5
1
-
3
4
1
-
21
27
22
5
21
37
-
2
4
2
5
-
52
51
36
8
39
78
4
-
5
1
8
5
10
-
SWE
GER
CIV
POR
PER
AUT
27.09.1982
04.09.1986
17.12.1982
23.05.1984
03.10.1978
10.06.1987
26
22
25
24
29
21
-
-
-
1
1
1
1
-
-
6
3
4
3
5
1
4
1
1
3
-
13
14
12
20
52
2
2
1
5
3
14
-
27
24
18
34
70
5
6
1
6
9
22
-
GER 30.04.1961
47
-
-
-
1
-
-
-
29
-
71
-
de.uefa.com
Kader 2
PRESSEMAPPEN
Trainer
FC Internazionale Milano: José Mourinho
Geburtstag: 26. Januar 1963
Nationalität: Portugiesisch
Trainerkarriere: SL Benfica, UD Leiria, FC Porto, Chelsea FC, FC Internazionale Milano
Als taktisches Genie und grandioser Motivator ist der 42-jährige José Mourinho sehr schnell zu einem der großen
Trainer in Europa geworden. Im Jahre 2005 wurde er vom portugiesischen Präsidenten Jorge Sampaio mit der
Auszeichnung Order of Infante Dom Henrique geehrt. Dieser Orden ist der höchste, den man als portugiesischer
Staatsbürger erhalten kann. Damit wurden seine Erfolge mit dem FC Porto und Chesea FC gewürdigt. Jetzt möchte
er dieses Können auch beim FC Internazionale Milano unter Beweis stellen.
Der 1963 geborene Mourinho arbeitete zunächst als Lehrer, ehe er von Sir Bobby Robson in dessen Betreuerstab
berufen wurde. In dieser Funktion war er bei Sporting Clube de Portugal, in Porto und beim FC Barcelona tätig. Nach
einem kurzen Ausflug zu SL Benfica und einer höchst erfolgreichen Zeit bei UD Leiria wurde er im Januar 2002 Trainer
des FC Porto, und sehr schnell stellten sich die Erfolge ein. In seiner ersten kompletten Saison im Estádio das Antas,
2002/03, gewann er den UEFA-Pokal und das portugiesische Double. Im Jahr darauf verteidigte Porto die Meisterschaft
und holte in Gelsenkirchen mit einem 3:0-Erfolg gegen den AS Monaco die UEFA Champions League.
Danach wechselte er am 2. Juni 2004 an die Stamford Bridge zu Chelsea, wo er Claudio Ranieri ablöste. Prompt
gewann er mit seiner neuen Mannschaft die erste Meisterschaft seit 50 Jahren. Dabei holte er mit seinem Team bei
nur einer Niederlage so viele Punkte, wie nie eine Mannschaft zuvor. Zusätzlich gewann Chelsea gegen Liverpool
den Liga-Pokal. Im Mai 2005 verlängerte er seinen Vertrag um weitere fünf Jahre. Zwölf Monate später konnte er den
zweiten Premiership-Titel in Folge feiern und dennoch wartet Chelsea nach dem Scheitern im Achtelfinale der UEFA
Champions League 2005/06 am späteren Champions-League-Sieger FC Barcelona immer noch auf den großen
Wurf. In der Saison 2006/07 musste Chelsea die Krone an Manchester United FC abgeben, gewann aber den FA
Cup mit einem Sieg im Finale über den Rivalen aus Manchester und erreichte zum zweiten Mal in drei Spielzeiten
das UEFA Champion League-Halbfinale. Im September 2007 verließ Mourinho die "Blues" und unterschrieb im
folgenden Sommer einen Vertrag bei Inter.
de.uefa.com
Trainer 1
PRESSEMAPPEN
Werder Bremen: Thomas Schaaf
Geburtstag: 30. April 1961
Nationalität: Deutsch
Spielerkarriere: Werder Bremen
Trainerkarriere: Werder Bremen
Thomas Schaaf, der noch bei keinem anderen Verein als bei Werder Bremen war, ist einer der Trainer in Deutschland,
die ganz fest im Sattel sitzen und die in Europa immer wieder für Furore sorgen. Aufgrund seiner taktischen Raffinessen
und seiner Fähigkeit, mit recht bescheidenen finanziellen Mitteln das Maximum bei Spielerkäufen herauszuholen,
war Bremen in den letzten Jahren eine der beeindruckendsten deutschen Mannschaften. Im Dezember 2005
unterschrieb er eine Vertragsverlängerung bis Sommer 2008.
Als Verteidiger spielte Schaaf 16 Jahre in Bremen, in denen er seit 1978 263 Bundesligapartien absolvierte. Nachdem
er seine Fußballschuhe an den Nagel gehängt hatte, wurde er im Weserstadion Trainer. Zunächst betreute er die
U18-Auswahl und das Reserve-Team, ehe er im Mai 1999 - gemeinsam mit seinem Ex-Kollegen Klaus Allofs, der
zum Manager befördert wurde - die Geschicke der ersten Mannschaft in die Hand nahm. Zunächst gelang es ihm,
Bremen vor dem Abstieg zu bewahren. Mittlerweile hat sich Schaaf zu einem intelligenten und fleißigen Coach
entwickelt, der mit Allofs eine schlagkräftige Truppe auf die Beine gestellt hat.
Schaaf knüpfte bei Bremen nahtlos an die Erfolge an, als er im gleichen Jahr durch einen Sieg bei Verfolger FC
Bayern München Deutscher Meister wurde und nur eine Woche später den Pokal holte. Zwar konnten diese Erfolge
im vergangenen Jahr nicht wiederholt werden, doch absolvierte die Mannschaft eine viel versprechende Saison in
der UEFA Champions League, ehe es eine 2:10-Gesamtniederlage gegen Olympique Lyonnais gab. Dennoch konnte
sich Werder für die kommende Saison ebenfalls für die europäische Königsklasse qualifizieren. Werder Bremen
erreichte dabei das Achtelfinale der Champions League, schied jedoch wegen der Auswärtstor-Regelung gegen
Juventus aus. Werder wurde im Mai 2006 hinter dem FC Bayern München Vizemeister und qualifizierte sich erneut
für die Gruppenphase der UEFA Champions League. Auch wenn Werder ein Jahr später, in der Saison 2006/07,
lange Zeit wie ein Favorit auf den Titel aussah, beendeten sie die Spielzeit letztendlich als Dritter und schafften damit
die erneute Qualifikation für die UEFA Champions League. Ein Jahr später gelang dies Schaaf mit dem zweiten Platz
in der Abschlusstabelle ebenfalls.
de.uefa.com
Trainer 2
PRESSEMAPPEN
Spielverantwortliche
Schiedsrichter
Schiedsrichter-Assistenten
Vierter Offizieller
UEFA-Delegierter
Schiedsrichterbeobachter
Ľuboš Michĕl (SVK)
Martin Balko (SVK), Roman Csabay (SVK)
Richard Havrilla (SVK)
Harry M. Been (NED)
Marc Batta (FRA)
Schiedsrichter
Name
Ľuboš Michĕl
Nat.
SVK
Geburtsdatum
16.05.1968
UCL
49
UEFA
75
Luboš Michel ist ohne Zweifel einer der führenden Schiedsrichter Europas. So durfte er schon zwei große
Europapokalfinalspiele leiten und war darüber hinaus beim FIFA-Weltpokal 2006 bei vier Spielen im Einsatz, darunter
beim Viertelfinale zwischen Gastgeber Deutschland und Argentinien. Auch bei der WM-Endrunde 2002 leitete er
bereits Spiele. Neben seinen Einsätzen als internationaler Schiedsrichter ist Michel ebenfalls als Botschafter der
UEFA und des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz tätig. Außerdem unterstützt er eine Kampagne, die es sich
zum Ziel gemacht hat, Kinder im Krieg zu schützen.
Geboren in Stropkov, begann er seine Schiedsrichterkarriere im Jahr 1987, leitete sein erstes Erstligaspiel 1993 und
avancierte 1994 zum FIFA-Schiedsrichter. Mitte Zwanzig verdiente sich Michel die Aufmerksamkeit der UEFA und
der FIFA. Sein erstes Spiel leitete er im November 1993, die UEFA-U21-Europameisterschaftspartie zwischen San
Marino und England. Anschließend kam er bei verschiedenen Nachwuchsturnieren zum Einsatz und leitete ebenfalls
zwei Begegnungen bei den Olympischen Spielen in Sydney.
Michel, der in seiner Freizeit gerne Tennis spielt und sich für Geschichte interessiert, leitet seit 1998
UEFA-Champions-League-Spiele, darunter das Finale der UEFA Champions League in der Saison 2007/2008
zwischen Manchester United FC und Chelsea FC in Moskau. Somit ist er der erste Schiedsrichter seit Pierluigi Collina,
der Endspiele der beiden bedeutendsten UEFA-Vereinswettbewerbe gepfiffen hat. Zuvor hatte er die Leitung des
UEFA-Pokal-Endspiels 2003 zwischen dem FC Porto und Celtic FC in Sevilla. Während der UEFA EURO
2004™-Endrunde leitete er drei Spiele.
Außerdem durfte Michel neben zwei WM-Teilnahmen beim FIFA-Konföderationen-Pokal 2005 das Finale Brasilien
gegen Argentinien pfeifen. Bei der UEFA EURO 2008™ leitete er drei Spiele, darunter das Viertelfinale zwischen
Russland und den Niederlanden. Der Slowake, verheirateter Vater zweier Kinder, hat sich auch in seiner Heimat
einen Namen gemacht, seit er 1987 sein Schiedsrichter-Debüt beim Spiel zwischen FK Duplin und FK Strocin in der
sechsten Liga feierte. Sein Aufstieg begann sechs Jahre später mit dem Erstligaspiel zwischen FC Tatran Prešov
und ŠK Slovan Bratislava. Seitdem hat er fünf nationale Pokalfinals geleitet.
UEFA Champions League-Spiele mit Beteiligung von Klubs aus einem der beiden an diesem Spiel beteiligten
Länder
Datum
Wettb.
Phase Spiel
Erg Spielort
27.10.1999
UCL
Grp 1
Arsenal FC - ACF Fiorentina
0-1 London
02.11.1999
UCL
Grp 1
Boavista FC - BV Borussia Dortmund
1-0 Porto
22.11.2000
UCL
Grp 2
RSC Anderlecht - S.S. Lazio
1-0 Brüssel
11.09.2001
UCL
Grp 1
FC Dynamo Kyiv - BV Borussia Dortmund
2-2 Kiev
20.02.2002
UCL
Grp 2
Boavista FC - FC Bayern München
0-0 Porto
24.04.2002
UCL
1/2
Manchester United FC - Bayer 04 Leverkusen
2-2 Manchester
23.10.2002
UCL
Grp 1
AC Milan - FC Bayern München
2-1 Mailand
27.11.2002
UCL
Grp 2
AS Roma - Arsenal FC
1-3 Rom
19.02.2003
UCL
Grp 2
Real Madrid CF - BV Borussia Dortmund
2-1 Madrid
09.04.2003
UCL
1/4
Juventus - FC Barcelona
1-1 Turin
16.09.2003
UCL
Grp 1
AC Milan - AFC Ajax
1-0 Mailand
21.10.2003
UCL
Grp 1
Olympique Lyonnais - FC Bayern München
1-1 Lyon
09.03.2004
UCL
1/8
Juventus - RC Deportivo La Coruña
0-1 Turin
14.09.2004
UCL
Grp
2-0 Mailand
de.uefa.com
Spielverantwortliche 1
PRESSEMAPPEN
Datum
22.02.2005
02.11.2005
23.11.2005
22.11.2006
07.03.2007
10.04.2007
Wettb.
UCL
UCL
UCL
UCL
UCL
UCL
Phase
1/8
Grp
Grp
Grp
1/8
1/4
Spiel
Real Madrid CF - Juventus
Juventus - FC Bayern München
FC Schalke 04 - PSV Eindhoven
Werder Bremen - Chelsea FC
FC Bayern München - Real Madrid CF
Manchester United FC - AS Roma
Erg
1-0
2-1
3-0
1-0
2-1
7-1
Spielort
Madrid
Turin
Gelsenkirchen
Bremen
München
Manchester
Andere Spiele - Spiele mit Klubs aus diesen beiden Ländern
Datum
Wettb.
Phase Spiel
Erg Spielort
14.12.1994
U21
QR
Moldawien - Deutschland
1-1 Chisinau
03.05.1995
U16
1/2
Deutschland - Portugal
1-3 Geel
20.03.1996
U18
ZR
Griechenland - Italien
1-3
07.07.1996
UIC
Grp
Werder Bremen - Djurgårdens IF FF
3-2
04.11.1997
UCUP
R2
S.S. Lazio - SC Rotor Volgograd
3-0 Rom
23.05.1998
U21
1/4
Deutschland - Griechenland
0-1 Bukarest
24.08.1999
UIC
F
Hamburger SV - Montpellier Hérault SC
1-1*(0-3) Hamburg
08.08.2000
UIC
F
AJ Auxerre - VfB Stuttgart
0-2 Auxerre
06.12.2001
UCUP
R3
Brøndby IF - Parma FC
0-3 Brøndby
04.04.2002
UCUP
1/2
FC Internazionale Milano - Feyenoord
0-1 Mailand
21.06.2005
QR1
Argentinien - Deutschland
2-2
03.09.2005
WM
QR
Schottland - Italien
1-1 Glasgow
30.06.2006
WM
1/4
Deutschland - Argentinien
1-1*(4-2) Berlin
08.09.2007
EURO
QR
Italien - Frankreich
0-0 Mailand
24.04.2008
UCUP
1/2
FC Bayern München - FC Zenit St. Petersburg
1-1 München
17.06.2008
EURO
Grp ER Frankreich - Italien
0-2 Zürich
de.uefa.com
Spielverantwortliche 2
PRESSEMAPPEN
Nationale Wettbewerbe
FC Internazionale Milano (Serie A)
Wettb.
Datum
Gegner
Erg
Torschützen
Liga
30.08.08
UC Sampdoria (A)
1-1
Ibrahimović 33
Liga
13.09.08
Calcio Catania (H)
2-1
Quaresma 43, Eigentor
Liga
21.09.08
Torino FC (A)
3-1
Materazzi 23, Maicon 26, Ibrahimović 52
Aufstellung: Júlio César, Maicon, Burdisso, Materazzi, Zanetti, Chivu, Vieira, Cambiasso, Mancini (Quaresma 64),
Adriano (Balotelli 68), Ibrahimović (Cruz 87)
Liga
24.09.08
US Lecce (H)
1-0
Cruz 79
Aufstellung: Júlio César, Córdoba, Zanetti, Burdisso, Chivu (Cruz 71), Stanković (Quaresma 46), Vieira (Pelé 46),
Cambiasso, Mancini, Ibrahimović, Adriano
Liga
28.09.08
AC Milan (A)
0-1
Aufstellung: Júlio César, Zanetti, Maicon, Burdisso, Materazzi (Cruz 59), Chivu, Mancini (Adriano 59), Cambiasso,
Vieira (Stanković 76), Quaresma, Ibrahimović
Liga
04.10.08
Bologna FC (H)
Liga
19.10.08
AS Roma (A)
Liga
26.10.08
Genoa Cricket and
Football Club (H)
Liga
29.10.08
ACF Fiorentina (A)
Liga
02.11.08
Reggina Calcio (A)
Liga
09.11.08
Udinese Calcio (H)
Liga
16.11.08
US Città di Palermo (A)
Liga
23.11.08
Juventus (H)
Liga
30.11.08
SSC Napoli (H)
Liga
07.12.08
S.S. Lazio (A)
Liga
14.12.08
AC Chievo Verona (H)
Liga
21.12.08
AC Siena (A)
Liga
11.01.09
Cagliari Calcio (H)
Liga
18.01.09
Atalanta BC (A)
Liga
25.01.09
UC Sampdoria (H)
Liga
28.01.09
Calcio Catania (A)
Liga
01.02.09
Torino FC (H)
Liga
08.02.09
US Lecce (A)
Liga
15.02.09
AC Milan (H)
Liga
22.02.09
Bologna FC (A)
de.uefa.com
Nationale Wettbewerbe 1
PRESSEMAPPEN
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Vereine
S.S. Lazio
SSC Napoli
Udinese Calcio
FC Internazionale Milano
Calcio Catania
AC Milan
Juventus
US Città di Palermo
Atalanta BC
AS Roma
US Lecce
ACF Fiorentina
Genoa Cricket and Football Club
AC Siena
Torino FC
AC Chievo Verona
UC Sampdoria
Bologna FC
Reggina Calcio
Cagliari Calcio
Sp.
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
de.uefa.com
S
4
3
3
3
3
3
2
3
3
2
2
2
2
1
1
1
0
1
0
0
U
0
2
1
1
1
0
3
0
0
1
1
1
0
2
2
2
4
0
1
0
N
1
0
1
1
1
2
0
2
2
2
2
2
3
2
2
2
1
4
4
5
ET
13
6
8
7
5
8
4
8
3
8
5
4
6
4
7
4
2
2
3
1
KT
6
3
3
4
3
6
2
7
3
7
5
6
5
4
8
6
4
7
9
10
Pkt.
12
11
10
10
10
9
9
9
9
7
7
7
6
5
5
5
4
3
1
0
PRESSEMAPPEN
Werder Bremen (Bundesliga)
Wettb.
Pokal
Datum
09.08.08
Gegner
Eintracht Nordhorn (A)
Liga
Liga
Liga
16.08.08
23.08.08
30.08.08
Liga
Liga
Pokal
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
13.09.08
20.09.08
23.09.08
27.09.08
04.10.08
18.10.08
25.10.08
29.10.08
01.11.08
08.11.08
15.11.08
22.11.08
29.11.08
06.12.08
13.12.08
30.01.09
07.02.09
14.02.09
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
Liga
21.02.09
28.02.09
07.03.09
14.03.09
21.03.09
04.04.09
DSC Arminia Bielefeld (A)2-2
FC Schalke 04 (H)
1-1
VfL Borussia
2-3
Mönchengladbach (A)
FC Energie Cottbus (H) 3-0
FC Bayern München (A) 5-2
Erzgebirge Aue (A)
2-1
TSG 1899 Hoffenheim (H)5-4
VfB Stuttgart (A)
BV Borussia Dortmund (H)
Hannover 96 (A)
Bayer 04 Leverkusen (H)
Hertha BSC Berlin (H)
VfL Bochum 1848 (A)
1. FC Köln (H)
Hamburger SV (A)
Eintracht Frankfurt (H)
Karlsruher SC (A)
VfL Wolfsburg (H)
DSC Arminia Bielefeld (H)
FC Schalke 04 (A)
VfL Borussia
Mönchengladbach (H)
FC Energie Cottbus (A)
FC Bayern München (H)
TSG 1899 Hoffenheim (A)
VfB Stuttgart (H)
BV Borussia Dortmund (A)
Hannover 96 (H)
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Vereine
Hamburger SV
Bayer 04 Leverkusen
Werder Bremen
FC Schalke 04
BV Borussia Dortmund
TSG 1899 Hoffenheim
VfB Stuttgart
VfL Wolfsburg
FC Bayern München
Hertha BSC Berlin
1. FC Köln
Hannover 96
DSC Arminia Bielefeld
Karlsruher SC
VfL Bochum 1848
FC Energie Cottbus
Eintracht Frankfurt
VfL Borussia Mönchengladbach
Erg
9-3
Torschützen
Rosenberg 6, 31, 55, 74, Hugo Almeida 15, 22, 50,
Sanogo 72, Vranješ 75
Rosenberg 60, 79
Özil 63
Pizarro 79, Diego 89
Diego 75, Frings 80, Sanogo 83
Rosenberg 30, 67, Naldo 45, Pizarro 59, Özil 64
Pizarro 26, Rosenberg 54
Özil 8, 83, Pizarro 16, Diego 20, Hunt 30
Sp.
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
5
6
6
5
6
de.uefa.com
S
4
4
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
1
2
1
1
0
1
U
1
0
2
2
2
1
1
3
2
2
1
1
3
0
2
2
3
0
N
1
2
1
1
1
2
2
1
2
2
3
3
2
3
3
3
2
5
ET
12
18
18
9
12
14
8
12
12
7
5
6
8
5
7
2
4
5
KT
10
10
12
5
10
11
7
9
10
8
8
10
10
8
8
8
7
13
Pkt.
13
12
11
11
11
10
10
9
8
8
7
7
6
6
5
5
3
3
PRESSEMAPPEN
Informationen zur UEFA
UEFA-Erklärung zur EURO 2012™
Die UEFA hat nochmals den festen Willen unterstrichen, die UEFA EURO 2012™ in Polen und der Ukraine auszutragen.
Zu dieser Entscheidung kam das UEFA-Exekutivkomitee bei seinem Treffen am 26. September in der französischen
Stadt Bordeaux. Das Komitee hat einige Bedingungen erstellt, die im Bezug auf das Turnier in vier Jahren von den
beiden Gastgeberländern zu erfüllen sind. Unter anderem wird die UEFA entscheiden, wie viele und welche Stadien
als Austragungsorte genutzt werden - höchstens acht, mindestens sechs. Entscheidend für dieses Projekt ist die
Fertigstellung der Stadien in den beiden Hauptstädten Warschau (Polen) und Kiew (Ukraine).
Das UEFA-Exekutivkomitee hat einige Bedingungen erstellt, deren Erfüllung von entscheidender Bedeutung ist, um
das gesamte Projekt voranzutreiben. Diese wären:
• Beide Länder müssen weiterhin alle notwendigen Anstrengungen unternehmen, jegliche Nachlässigkeit könnte die
Austragung des Turniers in diesen Ländern in Frage stellen.
• Die UEFA wird entscheiden, wie viele und welche Stadien (und damit Städte) als Austragungsorte des Turniers
genutzt werden. Es müssen mindestens sechs und höchstens acht Stadien sein, dabei gilt es in Betracht zu ziehen,
dass die Verträge mit acht Stadien, Städten und Flughäfen unterzeichnet wurden.
• Es muss nicht notwendigerweise dieselbe Anzahl von Austragungsstätten (Städten) in beiden Ländern sein.
• Die Fertigstellung der Stadien in Kiew und Warschau bleibt ein essenzieller Bestandteil des gesamten Projekts.
• Die Regierungen beider Länder müssen ihre nationalen Verbände unterstützen und die der UEFA gegebenen
Versprechen bei diesem Projekt, vor allem in Hinblick auf Unterkünfte und die Transport-Infrastruktur, einhalten.
EURO-Erweiterung
Ebenfalls in Bordeaux hat das Exekutivkomitee der UEFA beschlossen, die UEFA-Europameisterschaft ab 2016 mit
24 und nicht wie bisher mit 16 Mannschaften auszutragen. Das Format der Endrunde sieht dann sechs Gruppen mit
jeweils vier Teams vor. Anschließend folgen Achtel-, Viertel- und Halbfinale sowie das Endspiel. Für das Achtelfinale
qualifizieren sich jeweils die beiden Gruppenersten sowie die vier besten Drittplatzierten. Damit finden bei der Endrunde
in Zukunft 51 Spiele statt, derzeit sind es noch 31. Das Turnier wird sich über 29 bis 31 Tage erstrecken, je nach
Spielplan. Diese historische Entscheidung gibt kleineren Ländern eine größere Chance, die Qualifikation für die
Endrunde zu schaffen. Das traditionelle Format der Qualifikation - mit Gruppen, die aus sechs oder fünf Mannschaften
bestehen - wird beibehalten.
UEFA-Pokal wird UEFA Europa League
Das UEFA-Exekutivkomitee hat außerdem entschieden, den Namen des UEFA-Pokals ab der Saison 2009/10 in
UEFA Europa League umzubenennen. Neben dem neuen Namen gibt es auch gravierende Änderungen im Format.
Eine neue Gruppenphase mit 48 Mannschaften wird in Zukunft zentral vermarktet, es wird einen Sponsor und einen
offiziellen Spielball geben. Die K.-o.-Phase wird ebenfalls von einem zentralen Sponsor gefördert, dazu wird es ein
neues Logo und eine visuelle Identität geben. UEFA-Präsident Michel Platini sagte: "Diese Veränderungen werden
diesen historischen Wettbewerb, der so wichtig für die UEFA und den europäischen Fußball ist, verbessern. Damit
kommen mehr Fans, Spieler und Klubs in den Genuss des europäischen Vereinsfußballs. Ich bin fest davon überzeugt,
dass die UEFA Europa League durch das neue Format einen neuen Schwung erhält."
Zusätzliche Inspektoren
Die Bemühungen der UEFA, die Integrität des Fußballs zu schützen, wurden von einer Entscheidung des
UEFA-Exekutivkomitees bestärkt. Das Gremium hat entschieden, die Disziplinarabteilung der UEFA weiter auszubauen
und das aktuelle Frühwarnsystem der UEFA bei Themen wie Korruption oder Unregelmäßigkeiten bei Wetten zu
verbessern. Die UEFA wird zwei weitere Vollzeitkräfte und vier zusätzliche Disziplinarinspektoren mit Erfahrung bei
der Kriminalpolizei und guten Kontakten zur Polizei einstellen. "Die Integrität des Fußballs ist entscheidend für den
Erfolg dieses Sports", sagte UEFA-Generalsekretär David Taylor. "Ein offenes Ergebnis macht den Sport erst
interessant. Wenn Spiele manipuliert werden, ist das die größte Gefahr für unseren Sport."
de.uefa.com
Informationen zur UEFA 1
PRESSEMAPPEN
Null Toleranz für Rassismus und Diskriminierung
Die UEFA ist zu Beginn einer neuen UEFA-Champions-League- und UEFA-Pokal-Saison fest entschlossen, das Übel
des Rassismus und Intoleranz aus dem Fußball zu vertreiben. Die Botschaft des europäischen Dachverbands ist klar
und deutlich - es wird bei jedem UEFA-Spiel in der Saison 2008/09 absolut Null Toleranz für jegliche Form von
Rassismus oder Diskriminierung geben, sowohl auf als auch außerhalb des Platzes. Außerdem sind die
UEFA-Delegierten und Offiziellen angehalten, eine große Rolle bei der Überführung von Übeltätern zu spielen. Der
UEFA-Präsident hat von den Delegierten gefordert, alles zu tun, was in ihrer Macht steht, um dem europäischen
Dachverband und dem Netzwerk Fußball gegen Rassismus in Europa (FARE) in ihrem Kampf gegen Rassismus
effektiv zu helfen. "Es ist außerordentlich wichtig, dass Ihre Spielberichte weiterhin möglichst vollständig und exakt
sind, und dass Sie keinerlei gewalttätiges, rassistisches bzw. diskriminierendes Verhalten von Spielern, Teamoffiziellen
oder Anhängern dulden", schrieb Platini in seinem letzten Brief an die UEFA-Offiziellen. "Die Politik der UEFA ist klar:
Null Toleranz gegenüber Gewalt, Rassismus und Diskriminierung. Sie sind die Akteure, die für die Umsetzung dieser
Politik zuständig sind, weshalb ich Ihnen empfehle, mit größter Entschiedenheit vorzugehen. Das Ansehen des
Fußballs liegt zu einem großen Teil in Ihren Händen."
de.uefa.com
Informationen zur UEFA 2
PRESSEMAPPEN
Aufstellungen im Wettbewerb
Verein
Werder Bremen
Anorthosis Famagusta FC
Panathinaikos FC
Datum
Spiel
Sp.
1
1
1
1
S
1
0
0
0
U
0
1
1
0
N
0
0
0
1
ET
2
0
0
0
KT
0
0
0
2
Pkt.
3
1
1
0
Ergebnis Stadion/Spielort
16.09.2008 Panathinaikos - Internazionale
0-2
OACA Spiro Louis, Athen
Tore: 0-1 Mancini 27, 0-2 Adriano 85
Panathinaikos: Galinović, Moon (Souza 82), Mattos, Goumas, Cleyton, Salpingidis, Gilberto, Karagounis (Ivanschitz
36), Simão, Vintra, Nilsson (Hristodoulopoulos 72)
Internazionale: Júlio César, Córdoba, Zanetti, Maxwell, Ibrahimović, Maicon, Vieira (Muntari 63), Cambiasso,
Materazzi, Mancini (Adriano 82), Quaresma (Figo 62)
16.09.2008 Bremen - Anorthosis
0-0
Weserstadion, Bremen
Tore: Bremen: Wiese, Boenisch, Naldo, Fritz, Rosenberg (Sanogo 57), Diego, Özil, D. Jensen, Frings, Pizarro (Hugo
Almeida 65), Mertesacker
Anorthosis: Beqaj, Katsavakis, Nikolaou, Sosin (Panagi 58), Paulo Costa (Taher 46), Leiwakabessy, Sávio, Laban,
A Constantinou, Bardon (Tsitaishvili 70), Dellas
01.10.2008 Anorthosis - Panathinaikos
-
GSP, Nikosia
01.10.2008 Internazionale - Bremen
-
22.10.2008 Internazionale - Anorthosis
-
22.10.2008 Panathinaikos - Bremen
-
04.11.2008 Anorthosis - Internazionale
-
GSP, Nikosia
04.11.2008 Bremen - Panathinaikos
-
26.11.2008 Internazionale - Panathinaikos
-
26.11.2008 Anorthosis - Bremen
-
GSP, Nikosia
09.12.2008 Panathinaikos - Anorthosis
-
09.12.2008 Bremen - Internazionale
-
de.uefa.com
Aufstellungen im Wettbewerb 1
PRESSEMAPPEN
Wettbewerbsfakten
• UEFA Champions League: Wichtige Fakten der Gruppenphase
Manchester United hofft, nicht der erste Titelverteidiger zu werden, der seit Einführung der Champions League bereits
in der Gruppenphase auf der Strecke bleibt (Diese Bilanz, ebenso wie alle anderen, beinhaltet auch die Spielzeiten
zwischen 1999/00 und 2002/03, als es zwei Gruppenphasen gab).
In der Saison 1992/93 war der FC Barcelona amtierender Sieger des Pokals der europäischen Meistervereine und
scheiterte in der zweiten Runde an PFC CSKA Moskva.
S.S.-Lazio-Torhüter Marco Ballotta wurde in der Saison 2007/2008 der älteste Spieler, der an der UEFA Champions
League teilnahm. Bei seinem Einsatz am ersten Spieltag bei Olympiacos CFP war er 43 Jahre und 168 Tage alt.
Ballotta übernahm den Rekord von Alessandro Costacurta. Der Verteidiger des AC Milan hatte in der Saison 2006/2007
das Spiel gegen AEK Athens FC im Alter von 40 Jahren und 211 Tagen bestritten. Ballotta war beim Spiel bei Real
Madrid CF am sechsten Spieltag 43 Jahre und 252 Tage alt. Laurent Blanc ist der älteste Spieler, der in der UEFA
Champions League ein Tor erzielte. Im Alter von 36 Jahren und 339 Tagen traf er am 23. Oktober 2002 beim 3:2-Sieg
von Manchester United FC gegen Olympiacos CFP.
Celestine Babayaro ist mit 16 Jahren und 87 Tagen der jüngste Akteur, der je eingesetzt wurde. Sein erstes Match
für den RSC Anderlecht fand am 23. November 1994 gegen den FC Steaua Bucuresti statt. Dabei wurde er in der
37. Minute des Feldes verwiesen.
In der Saison 2006/07 egalisierte PFC Levski Sofia einen traurigen Rekord vom 1. FC Košice, als sie in der
Gruppenphase keinen einzigen Punkt holten. Die Slowaken sind seit ihren sechs Niederlage in der Saison 1997/98
nicht mehr im Wettbewerb vertreten gewesen. Nur sechs andere Mannschaften haben eine Gruppenphase punktlos
abgeschlossen: FC Dynamo Kyiv (07/08), SK Rapid Wien (05/06), RSC Anderlecht (04/05), FC Spartak Moskva
(02/03 erste Gruppenphase), Bayer 04 Leverkusen (02/03 zweite Gruppenphase) und Fenerbahçe SK (01/02 erste
Gruppenphase).
Dynamo musste in den sechs Partien der Saison 2007/2008 19 Gegentreffer einstecken, genauso viele wie Ferencvárosi
TC in der Gruppenphase der Saison 1995/1996.
Vor dem 3:1-Erfolg gegen Sporting Clube de Portugal am sechsten Spieltag der Saison 2006/07 war FC Spartak
Moskva saisonübergreifend 22 Spiele in der Königsklasse ohne Sieg und stellte damit am dritten Spieltag
unfreiwilligerweise einen neuen Rekord auf, der vorher von AEK Athens FC gehalten wurde.
Die niedrigste Punktzahl, die einer Mannschaft je zum Weiterkommen in einer Gruppenphase gereicht hat, ist sieben
Zähler. Legia Warszawa schaffte dieses Kunststück mit Einführung der Drei-Punkte-Regel in der Saison 1995/96,
ehe Bayer 04 Leverkusen 1999/00 nachzog. In der Spielzeit 2001/02 brachte es Liverpool FC fertig. FC Lokomotiv
Moskva und der spätere Finalist Juventus schafften es beide in der Saison 2002/03 mit sieben Punkten in die
K.-o.-Runde, ebenso wie Rangers FC und Werder Bremen 2005/06.
Zuletzt aktualisiert: 01.09.2008
de.uefa.com
Wettbewerbsfakten 1
PRESSEMAPPEN
Fakten zu den Mannschaften
Größte Erfolge im Europapokal
• Inter stand viermal im Finale des Pokals der europäischen Meistervereine, zweimal reichte es dabei zum Titel. Nach
den Triumphen 1963/64 und 1964/65 folgten in den Spielzeiten 1966/67 und 1971/72 zwei Finalniederlagen.
• Seit Einführung der UEFA Champions League in der Saison 1992/93 feierte Inter die größten Erfolge im UEFA-Pokal.
Dreimal standen die Italiener bei diesem Wettbewerb seitdem im Finale, zweimal konnten sie gewinnen.
Größte Erfolge in derUEFA Champions League
• Inter musste bis zur Saison 1998/99 auf die erste Teilnahme warten. Bis zur Saison 2008/09 waren die Nerazzurri
insgesamt achtmal vertreten, inklusive Qualifikation. Der größte Erfolg war der Einzug ins Halbfinale 2002/03.
Europapokal-Siege
• Pokal der europäischen Meistervereine: 1963/64, 1964/65
• Europa/Südamerika-Pokal: 1964/65, 1965/66
• UEFA-Pokal: 1990/91, 1993/94, 1997/98
Bilanz der letzten zehn Jahre
2007/08: UEFA Champions League – Achtelfinale
2006/07: UEFA Champions League – Achtelfinale
2005/06: UEFA Champions League – Viertelfinale
2003/04: UEFA-Pokal – Viertelfinale (nach dem Abstieg aus der Gruppenphase der UEFA Champions League)
2002/03: UEFA Champions League – Halbfinale
2001/02: UEFA-Pokal – Halbfinale
2000/01: UEFA-Pokal – vierte Runde (nach dem Abstieg aus der dritten Qualifikationsrunde des Pokals der
europäischen Meistervereine)
1999/00: Nicht im Europapokal vertreten
Saison 2007/08
Bilanz in der heimischen Liga: Inter holte sich zum dritten Mal in Folge die Meisterschaft in der Serie A, der AS
Roma wurde erneut auf den zweiten Platz verwiesen. Für die Nerazzurri war es bereits der 16. Meistertitel. Das Finale
der Coppa Italia ging jedoch wie im Vorjahr gegen die Roma verloren, diesmal mit 1:2.
Bilanz im Europapokal: Nach der 0:1-Niederlage bei Fenerbahçe SK zum Auftakt der Gruppe G konnte Inter die
nächsten fünf Spiele gewinnen und damit als Gruppensieger ins Achtelfinale einziehen, vor dem Klub aus Istanbul.
Liverpool FC war dann jedoch zu stark für Inter, die Engländer machten mit einem 1:0-Erfolg im Rückspiel im Stadio
Giuseppe Meazza den 3:0-Gesamtsieg perfekt.
Rekorde
Europapokal
• Höchster Sieg
6:0: FC Internazionale Milano - CS Dinamo Bucureşti
11.11.1964, Pokal der europäischen Meistervereine, erste Runde, Hinspiel
• Höchster Heimsieg
6:0: FC Internazionale Milano - CS Dinamo Bucureşti (siehe oben für Details)
• Höchster Auswärtssieg
1:5: Valencia CF - FC Internazionale Milano
20.10.2004, UEFA Champions League, Gruppenphase
• Höchste Niederlage
1:5: FC Internazionale Milano - Arsenal FC
5:1: Real Madrid CF - FC Internazionale Milano
16.04.1986, UEFA-Pokal, Halbfinale, Rückspiel
de.uefa.com
Fakten zu den Mannschaften 1
PRESSEMAPPEN
• Höchste Heimniederlage
1:5: FC Internazionale Milano - Arsenal FC (siehe oben für Details)
• Höchste Auswärtsniederlage
5:1: Real Madrid CF - FC Internazionale Milano (siehe oben für Details)
UEFA Champions League (ab der Gruppenphase)
• Höchster Sieg
1:5: Valencia CF - FC Internazionale Milano (siehe oben für Details)
4:0: FC Internazionale Milano - FC Artmedia
1:5: Valencia CF - FC Internazionale Milano (siehe oben für Details)
3:0: FC Lokomotiv Moskva - FC Internazionale Milano
3:0: FC Barcelona - FC Internazionale Milano
18.02.2003, UEFA Champions League, zweite Gruppenphase
Werder Bremen
Größte Erfolge im Europapokal
• Bremens erfolgreichstes Jahr in einem europäischen Wettbewerb war 1991/92 im Europapokal der Pokalsieger.
Damals konnte Werder im Finale gegen den AS Monaco FC gewinnen, dank der Tore von Klaus Allofs und Wynton
Rufer.
• Größte Erfolge in der UEFA Champions League
Bremen zog 1988/89 ins Viertelfinale des Pokals der europäischen Meistervereine ein, verlor dort jedoch nach Hinund Rückspiel mit 0:1 gegen den AC Milan. Weiter ist Werder nie gekommen, auch nicht in der UEFA Champions
League. Dort haben sie 1993/94 zum ersten Mal an der Gruppenphase teilgenommen, es jedoch nie über die erste
K.-o.-Runde hinaus geschafft. Anschließend dauerte es bis zur Saison 2004/05, ehe sich Bremen wieder für diesen
Wettbewerb qualifizieren konnte, doch seitdem ist die Mannschaft immer dabei.
Europapokal-Siege
• Europapokal der Pokalsieger: 1991/92
• UEFA Intertoto Cup: 1998
de.uefa.com
PRESSEMAPPEN
Bilanz der letzten zehn Jahre
2007/08: UEFA-Poka - Runde der letzten 16 (nach dem Abstieg aus der Gruppenphase der UEFA Champions League)
2006/07: UEFA-Pokal - Halbfinale (nach dem Abstieg aus der Gruppenphase der UEFA Champions League)
2005/06: UEFA Champions League - Achtelfinale
2004/05: UEFA Champions League - Achtelfinale
2003/04: UEFA Intertoto Cup - Halbfinale
2002/03: UEFA-Pokal - zweite Runde
2001/02: UEFA Intertoto Cup - dritte Runde
2000/01: UEFA-Pokal - dritte Runde
1999/00: UEFA-Pokal - Viertelfinale
1998/99: UEFA-Pokal - zweite Runde (nach der Qualifikation als Sieger im UEFA Intertoto Cup)
Saison 2007/08
Bilanz in der heimischen Liga: Bremen landete am Ende der Saison zehn Punkte hinter dem Deutschen Meister
FC Bayern München, allerdings dennoch auf dem zweiten Platz. In der dritten Runde des DFB-Pokals verloren sie
gegen den späteren Finalisten, BV Borussia Dortmund, mit 1:2.
Bilanz im Europapokal: Die vierte aufeinander folgende Teilnahme von Werder an der UEFA Champions League,
endete in der Gruppenphase. Die Gruppe C beendeten die Grün-Weißen als Dritter hinter Real Madrid CF und
Olympiacos CFP, Heimsiege gegen die Spanier und S.S. Lazio reichten letztendlich um zumindest in die Gruppe der
letzten 32 im UEFA-Pokal einzuziehen. Dort wurde SC Braga mit 4:0 (nach Hin- und Rückspiel) geschlagen, in der
Runde der letzten 16 verlor die Mannschaft von Thomas Schaaf jedoch das Hinspiel bei Rangers FC mit 0:2 und
nach dem 1:0-Sieg im Rückspiel war die UEFA-Pokal-Saison für die Norddeutschen beendet.
Rekorde
Europapokal
• Höchster Sieg
8:0: SV Werder Bremen - FC Metalurh Donetsk
03.10.2002, UEFA-Pokal, Rückspiel der ersten Runde
8:0: SV Werder Bremen - FC Metalurh Donetsk (siehe oben für Details)
0:5: FK Bodø/Glimt - SV Werder Bremen
16.09.1999, UEFA-Pokal, Hinspiel der ersten Runde
0:5: Mjøndalen IF - SV Werder Bremen
15.09.1987, UEFA-Pokal, Hinspiel der ersten Runde
0:5: APOEL FC - SV Werder Bremen
06.10.1965, Pokal der europäischen Meistervereine, Vorrunde, Hinspiel
7:2: Olympique Lyonnais - Werder Bremen
08.03.2005, UEFA Champions League, Achtelfinale, Rückspiel
0:5: SV Werder Bremen - FC Porto
0:5: SV Werder Bremen - FC Porto (siehe oben für Details)
7:2: Olympique Lyonnais - Werder Bremen (siehe oben für Details)
UEFA Champions League (nur Gruppenphase bis Finale)
• Höchster Sieg
5:1: Werder Bremen - Panathinaikos FC
5:1: Werder Bremen - RSC Anderlecht
de.uefa.com
PRESSEMAPPEN
5:1: Werder Bremen - Panathinaikos FC (siehe oben für Details)
5:1: Werder Bremen - RSC Anderlecht (siehe oben für Details)
0:3: PFC Levski Sofia - Werder Bremen
de.uefa.com
PRESSEMAPPEN
Legende
:: Statistik
Die Statistik der Vereine, die an einem UEFA-Vereinswettbewerb teilnehmen.
UEFA-Vereinswettbewerbe: Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen in den einzelnen UEFA-Wettbewerben - im Pokal der
europäischen Meistervereine, in der UEFA Champions League, im Europapokal der Pokalsieger (1960-1999), im UEFA-Pokal, im UEFA-Superpokal
(seit 1973), dem UEFA Intertoto Cup und dem Europa/Südamerika-Pokal (1960-2004) - gelten. Der Messestädte-Pokal zählt nicht zu den
UEFA-Wettbewerben, dennoch wird auch er - wenn auch gesondert - für Informationszwecke in der Statistik erfasst. Die FIFA Klub-Weltmeisterschaft
ist nicht eingeschlossen.
Erzielte/kassierte Tore: Alle Tore, inklusive der Entscheidungen der Disziplinarkammer (wenn zum Beispiel eine Partie am Grünen Tisch mit 3:0
gewertet wird). Bei Tore gesamt sind die Treffer im Elfmeterschießen - falls eine Partie mit einem Unentschieden endete - nicht eingerechnet.
:: Kaderliste
Die Liste der Spieler, die eingesetzt werden können, in Reihenfolge ihrer Positionen und Nummern.
Aktuelle Saison - UCLQ: Alle Einsätze in der Qualifikation zur UEFA Champions League.
Aktuelle Saison - UCL: Alle Einsätze in der UEFA Champions League, von der Gruppenphase bis zum aktuellen Spieltag.
Gesamt - UCL: Alle Einsätze in der UEFA Champions League seit der Saison 1992/93, von der Gruppenphase bis zum Finale. Dies sind die
offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen in diesem Wettbewerb gelten.
Gesamt - UEFA: Alle Einsätze in einem UEFA-Vereinswettbewerb (wie oben definiert), inklusive aller Qualifikationsspiele. Dies sind die offiziellen
Statistiken, die als offizielle Bilanzen in diesem Wettbewerb gelten.
:: Unparteiische
Die Unparteiischen für die anstehende Partie.
UCL: Alle seit der Saison 1992/93 in der UEFA Champions League geleiteten Spiele, von der Gruppenphase bis zum Finale. Begegnungen, bei
denen der Schiedsrichter als vierter Offizieller im Einsatz war, sind hier nicht aufgeführt. Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen
in diesem Wettbewerb gelten.
UEFA: Alle in einem UEFA-Vereinswettbewerb geleiteten Spiele, inklusive den Qualifikationsspielen. Begegnungen, bei denen der Schiedsrichter
als vierter Offizieller im Einsatz war, sind hier nicht aufgeführt. Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen in diesem Wettbewerb
gelten.
:: Wettbewerbe
Klubwettbewerbe
ECCC: Pokal der europäischen Meistervereine/UEFA Champions League
UCUP: UEFA-Pokal • UCWC: Pokal der Pokalsieger
SCUP: UEFA-Superpokal • UIC: UEFA Intertoto Cup
Nationalmannschaftswettbewerbe
EURO: UEFA-Europameisterschaft
WM: FIFA-Weltpokal • CONFCUP: Konföderationen-Pokal
Freunds: Freundschaftsspiele • : U21-Freundschaftsspiele
U21: UEFA-U21-Europameisterschaft
U17: U17-Europameisterschaft • U16: U16-Europameisterschaft
U19: U19-Europameisterschaft • U18: U18-Europameisterschaft
:: Wettbewerbsphasen
F: Endspiel
GS: Gruppenphase
Grp 1: Erste Gruppenphase
Grp 2: Zweite Gruppenphase
KO1: Achtelfinals
VR: Vorrunde
1/4: Viertelfinale
QR: Qualifikationsrunde
QR1: Erste Qualifikationsrunde
QR2: Zweite Qualifikationsrunde
: Endrunde
QR3: Dritte Qualifikationsrunde
R1: Erste Runde
R2: Zweite Runde
R3: Dritte Runde
1/8: Achtelfinale
1/2: Halbfinale
1/8: Achtelfinale
1/16: Sechzehntelfinale
1: Hinspiel
2: Rückspiel
P-O: Entscheidungsspiel
:: Statistiken
(-) : Ausgewechselte Spieler
(*) : Des Feldes verwiesene Spieler
:: Weitere Abkürzungen
E: Einsätze
Wettb.: Wettbewerb
U: Unentschieden
Geb.: Geburtsdatum
KT: Kassierte Tore
ET: Erzielte Tore
N: Niederlagen
Nat.: Nationalität
N/a: Nicht anwendbar
Nr.: Nummer
Sp.: Anzahl Spiele
Pos.: Position
Pkt.: Punkte
R: Platzverweis (Rote Karte)
Erg: Ergebnis
S: Siege
G: Verwarnung (Gelbe Karte)
G/R: Ampelkarte (Gelb-rote Karte)
(+) : Eingewechselte Spieler
(+/-) : Ein- und ausgewechselte Spieler
:: Haftungsausschluss: Die UEFA hat alle Informationen in diesem Dokument vor der Veröffentlichung genau überprüft. Dennoch kann für die
Exaktheit, die Verlässlichkeit und die Vollständigkeit keine Garantie gegeben werden (einschließlich der Verantwortung gegenüber Dritten). Deshalb
kann die UEFA auch nicht für den Gebrauch oder die Interpretation der hier befindlichen Informationen haftbar gemacht werden. Mehr Informationen
über das Reglement des Wettbewerbs können auf der Internetseite uefa.com aufgerufen werden.
de.uefa.com
Legende 1

Pressemappe

Transcription

Similar documents

Real Madrid CF - Werder Bremen

Pressemappe

Pressemappe

Rapport CPT et Rapport du CF / Bericht CPT und Stellungnahme

Valencia CF - FC Schalke 04

Deutsch - UEFA.org

Studie Social Media im Profisport

Menschenrechtsverteidigung in Brasilien – eine gefährliche Mission

ssv jahn nürnberg ii - SSV Jahn Regensburg

Judith Haunstetter und Arne Hönlein ließen bei den Welt

INHALT - FRISCH AUF! Göppingen

Rapport du CPT et prise de position du Conseil

schweiz - portugal

Middlesbrough FC - Sevilla FC