Deutsch - UEFA.org
Transcription
Deutsch - UEFA.org
VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais PRESSEMAPPEN Gottlieb-Daimler, Stuttgart Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gruppe E - Spieltag 3 Inhalt 1 - Ausgangslage 2 - Fakten zum Spiel 3 - Kader 4 - Trainer 5 - Spielverantwortliche 6 - Nationale Wettbewerbe 7 - Informationen zur UEFA 8 - Aufstellungen im Wettbewerb 9 - Wettbewerbsfakten 10 - Fakten zu den Mannschaften 11 - Informationen zum Wettbewerb 12 - Legende Ausgangslage Wenn der VfB Stuttgart im Gottlieb-Daimler-Stadion Olympique Lyonnais empfängt, geht es für beide Vereine um Wiedergutmachung und die letzte Chance, noch auf ein Achtelfinal-Ticket hoffen zu dürfen. Beide Klubs verloren die ersten beiden Spiele in Gruppe E und liegen mit null Punkten auf den letzten Rängen, während die beiden anderen Gruppengegner mit sechs Punkten an der Spitze thronen. Die Mannschaft, die dieses Spiel verliert, hat so gut wie alle Chancen auf ein Weiterkommen in der UEFA Champions League verspielt. Ein Sieg hingegen könnte die Trendwende einleiten. • Das letzte Mal, dass Lyon nicht die K.-o.-Runde der UEFA Champions League erreicht hat, war in der Saison 2002/03, doch dem französische Meister droht nach der Heimniederlage am zweiten Spieltag gegen Rangers FC dieses Jahr ein ähnliches Schicksal. Lee McCulloch, Daniel Cousin und DaMarcus Beasley sorgten für die zweite 0:3-Pleite der Franzosen in Folge, denn die Truppe von Alain Perrin hatte schon das Auftaktspiel beim FC Barcelona in dieser Höhe verloren. • Stuttgart wird sich ebenfalls im Vergleich zur 0:2-Niederlage gegen Barcelona am zweiten Spieltag steigern müssen. Tore von Carles Puyol und Lionel Messi sorgten in der zweiten Halbzeit für die zweite Niederlage von Armin Vehs Truppe, die am ersten Spieltag trotz des Führungstreffers von Mario Gómez mit 1:2 bei den Rangers verloren hatte. • Der deutsche Meister verlor schon in der Saison 2003/04 das Auftaktspiel bei den Rangers in gleicher Höhe, kam damals allerdings noch ins Achtelfinale, weil die Schwaben danach vier Spiele in Folge gewannen. • Stuttgart hat gegen Mannschaften aus Frankreich eine ansehnliche Bilanz und kann in den letzten sieben Spielen bei zwei Niederlagen und einem Unentschieden auf vier Siege verweisen. Sie schalteten seit der Jahrtausendwende im UEFA Intertoto Cup den RC Lens, AJ Auxerre und LOSC Lille Metropole nach Hin- und Rückspiel aus. Dazu verbuchten sie dank der Tore von Jon Dahl Tomasson und Danijel Ljuboja in der Gruppenphase des UEFA-Pokals 2005/06 einen 2:0-Erfolg bei Stade Rennais FC. • Aber auch Lyon kann, was die jüngste Vergangenheit angeht, aus einer guten Bilanz in Deutschland Selbstvertrauen schöpfen. Die Franzosen haben die letzten drei Spiele im Nachbarland gewonnen: In der ersten Gruppenphase 2001/02 schlugen sie Bayer 04 Leverkusen 4:2, den FC Bayern München in der Gruppenphase 2003/04 mit 2:1 und Werder Bremen in der ersten K.-o.-Runde 2004/05 mit 3:0 (wobei das Rückspiel in Lyon mit 7:2 gewonnen wurde). Letzter Stand 22.10.2007 10:41:29MEZ Ausgangslage 1 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN • Sylvain Wiltord, Mahamadou Diarra und Juninho Pernambucano schossen die Tore beim jüngsten Sieg an der Weser, Juninho – der einzige dieser drei, der immer noch im Stade Gerland spielt – hatte auch beim Sieg in München getroffen. • Vor diesen Siegen bei den drei Bundesliga-Vereinen gab es für Lyon in Deutschland nur wenig zu holen. Einem Unentschieden folgten fünf Niederlagen in Folge. • Stuttgarts Ludovic Magnin und Lyons Patrick Müller spielten bei der FIFA-Weltmeisterschaft 2006 und der UEFA EURO 2004™ zusammen im Team der Schweizer. • Für Fabio Grosso ist die Reise nach Stuttgart bereits das zweite Spiel in Deutschland, seit er den entscheidenden Elfmeter im Finale der FIFA-Weltmeisterschaft 2006 in Berlin verwandelt hat. Der italienische Außenverteidiger wurde bei der Begegnung seines ehemaligen Vereins FC Internazionale Milano beim 1:1 in München gegen den FC Bayern letzten Dezember in der 83. Minute eingewechselt. Fakten zum Spiel Stuttgart • Roberto Hilbert feierte am 16. Oktober seinen 23. Geburtstag. • Fernando Meira und Pável Pardo haben bisher je eine Gelbe Karte erhalten. • In der Bundesliga läuft es für Stuttgart weiterhin schlecht. Am Samstag verlor der VfB beim Hamburger SV mit 1:4. Verantwortlich für die Niederlage der Truppe von Trainer Armin Veh war Ivica Olić, dem ein echter Hattrick (7., 22., 34.) gelang. Noch vor der Pause wurde Pardo des Platzes verwiesen. Joris Mathijsen erhöhte nach einer Stunde auf 4:0, ehe Serdar Tasci gut eine Viertelstunde vor dem Abpfiff den Ehrentreffer für die Schwaben erzielte. • Veh sagte: "Hamburg hat den Sieg verdient, und sie haben ihn auch in dieser Höhe verdient. Nachdem sie früh in Führung gegangen waren, waren sie viel selbstbewusster als wir, und in unserer Situation diesen Treffer zu kassieren, hat uns nicht gerade geholfen. Wir müssen dieses Spiel so schnell wie möglich vergessen." • Es war Stuttgarts dritte Bundesliga-Pleite in Serie, die vierte in allen Wettbewerben. • Stuttgart hat bisher auswärts in der Bundesliga noch keinen Punkt geholt, das ist die schlechteste Bilanz aller Bundesligisten. • Raphael Schäfer, Tasci, Hilbert und Pardo haben in allen bisherigen Bundesligaspielen auf dem Platz gestanden. • Fernando Meira fehlte in Hamburg wegen einer Roten Karte, und auch Ciprian Marcia und Ludovic Magnin waren nicht dabei, weil sich beide im Einsatz für ihre Nationalmannschaften Oberschenkelverletzungen zugezogen hatten. Antonio da Silva leidet an einer ähnlichen Verletzung an der Wade, während Matthieu Delpierre und Arthur Boka wegen Knieproblemen fehlten. • Thomas Hitzlsperger ist fast wieder einsatzbereit, aber Veh wollte das Riskiko, ihn zu bringen, nicht eingehen: "Es bestand die Gefahr, dass er sich eine komplette Fraktur zugezogen hätte, wenn er gespielt hätte. Das Risiko war einfach zu groß." • Hilbert spielte, nachdem er eine kleine Verletzung am Sprunggelenk überwunden hatte, und auch Tasci war nach seinem Nasenbeinbruch im Einsatz. Yıldıray Baştürk bestritt seinen dritten Bundesligaeinsatz in dieser Saison, über ihn sagte Veh: "Ich bin voller Hoffnung, dass er bald vollständig fit ist und dass er bei uns einige exzellente Jahre genießen kann." Letzter Stand 22.10.2007 10:41:30MEZ Fakten zum Spiel 2 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais PRESSEMAPPEN Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart • Nach der Niederlage in Hamburg zeigte sich Stuttgart demoralisiert, wie auch Torhüter Raphael Schäfer zugab: "Dieses Spiel ist nicht nach Plan verlaufen. Wir haben mit einer Mannschaft begonnen, die wieder anders aussah als die in der vergangenen Woche, und nachdem wir das frühe Tor kassiert hatten, haben wir die Zuversicht verloren, hier etwas holen zu können. Wir sind in einer sehr schwierigen Situation, und wir müssen sehr bald Ergebnisse holen, um in der Tabelle nicht noch weiter abzurutschen." • Mario Gómez fügte hinzu: "Das ist einer der bittersten Tage meiner Kariere. Wir haben keine Leistung gezeigt und wir konnten nicht das tun, was wir eigentlich wollten. Das ist keine einfache Situation, wir müssen die negativen Ergebnisse vergessen und nach vorn Richtung der anstehenden Aufgaben schauen." • Stuttgarts schlechter Start in die Bundesliga nahm am 6. Oktober seinen Lauf, als es nach der Niederlage am 2. Spieltag der UEFA Champions League auch gegen Hannover 96 eine Heimniederlage gab. Die Vorentscheidung fiel schon sehr früh, als Kapitän Fernando Meira wegen Handspiels im Strafraum vom Platz gestellt wurde. Den fälligen Elfmeter verwandelte Szabolcs Huszti. Am Ende verlor der VfB mit 0:2. • "Wir waren heute nicht da, weder physisch noch mental", sagte Veh. "Wir sind in einer Krise, weil wir keine Punkte aus Partien geholt haben, in denen wir die bessere Mannschaft waren. Heute waren wir es nicht und haben verdient verloren." • Mit dieser Pleite verlor Stuttgart erstmals nach 19 Bundesliga-Heimspielen ohne Niederlage. Zuletzt hatten sie sich am 26. August 2006 daheim dem BV Borussia Dortmund (1:3) beugen müssen. 15 der folgenden Heimspiele wurden gewonnen, vier endeten mit einem Remis, in 13 Spielen kassierte Stuttgart dabei keinen Gegentreffer. • Es war Stuttgarts fünfte Niederlage in sechs Spielen in allen Wettbewerben, die siebte in zehn Partien – die anderen konnte Stuttgart gewinnen. • Bei der Niederlage zog sich zudem noch Boka eine Bänderverletzung im linken Knie zu – damit fehlt er bis zu einem Monat. Ursprünglich hatte er diese Verletzung bereits im August während des Trainings erlitten, nun brach sie wieder auf. "Ich bin sehr enttäuscht", sagt er. "Ich habe mich zurückgespielt und freute mich darauf, mein Land zu repräsentieren. Nun muss ich wieder aussetzen, das ist wirklich frustrierend." • Hilbert spielte trotz einer Verletzung am Sprunggelenk, wegen der er auf die Qualifikationsspiele der deutschen Nationalmannschaft zur UEFA EURO 2008™ verzichtet hatte, während Marica für Alexander Farnerud in die Mannschaft kam. • Andreas Beck und Khedira spielten am 12. Oktober in der deutschen U21-Nationalmannschaft gegen Israel (2:2). Doch vier Tage später beim 3:0 gegen Moldawien war Beck nur kurz im Einsatz, während Khedira geschont wurde. • Marica und Gómez halfen ihren Nationalmannschaften, die Endrunde der UEFA EURO 2008™ zu erreichen. Marica traf am 17. Oktober beim 2:0 der rumänischen Nationalmannschaft, die vier Tage zuvor schon gegen die Niederlande mit 1:0 gewonnen hatte, gegen Luxemburg, und war damit qualifiziert. Gómez war beim 0:0 der deutschen Nationalmannschaft gegen die Republik Nordirland dabei, womit die DFB-Truppe drei Spieltage vor Schluss bereits die Endrunde erreicht hatte. Vier Tage später, beim 0:3 gegen die Tschechische Republik, wurde er in der 64. Minute eingewechselt. • Fernando Meira wurde bei den Siegen der portugiesischen Nationalmannschaft in Aserbaidschan und in Kasachstan nicht eingesetzt, während Magnin beim 3:1-Erfolg im Freundschaftsspiel gegen Österreich 86 Minuten im Einsatz war. Vier Tage später unterlag er als Kapitän mit der Schweiz den USA mit 0:1. • Veh gab am Freitag bekannt, dass sich Abwehrspieler Magnin und Stürmer Marica bei ihren Einsätzen für die Schweiz bzw. Rumänien Muskelverletzungen zugezogen haben, die eine etwa zweiwöchige Pause zur Folge haben würden. Letzter Stand 22.10.2007 10:41:30MEZ Fakten zum Spiel 3 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ PRESSEMAPPEN Gottlieb-Daimler, Stuttgart • Boka müsste sich eigentlich glücklich schätzen, nicht gegen Lyon auflaufen müssen, denn während seiner Zeit beim RC Strasbourg kassierte er gegen den französischen Serienmeister in vier Spielen vier Niederlagen. Farnerud, der ebenfalls für Strasbourg spielte, erging es noch schlechter: Fünf Pleiten in fünf Spielen. • Delpierres Bilanz sieht da schon bedeutend besser aus. Mit dem LOSC Lille Métropole gewann er zwei Mal und holte ein Remis. Lyon • Sidney Govou machte gegen die Rangers am zweiten Spieltag sein 50. UEFA-Champions-League-Spiel. • Milan Baroš feiert fünf Tage nach der Partie gegen Stuttgart seinen 26. Geburtstag. • Fred ist wegen seiner Sperre für drei Partien am dritten Spieltag zum letzten Mal gesperrt. • Am Samstag gewann Lyon zu Hause gegen AS Monaco FC mit 3:1 und bleibt damit Spitzenreiter in der Ligue 1. Nach zwölf Minuten gingen sie durch einen Elfmeter von JuninhoPernambucano nach einem Foul von Jérémy Berthod an Sidney Govou in Führung. Sechs Minuten später erhöhte Anthony Réveillère auf 2:0. Nach dem Anschlusstreffer von Sylvain Monsoreau (41.) traf Karim Benzema in der 50. Minute zur endgültigen Entscheidung. • Trainer Alain Perrin sagte: "Wir haben ihnen zu viele Möglichkeiten zu Torschüssen gegeben und uns hinten rein drängen lassen. Im Sturm waren wir sehr gut, aber mein Team muss noch ausgeglichener werden. Wir haben nicht über die gesamte Spielzeit hinweg überzeugt und deshalb unserem Gegner zu viel Raum gegeben. Das müssen wir in der UEFA Champions League ändern." • Benzema erzielte gegen Monaco sein elftes Ligue-1-Tor. Acht von neun Spielen, in denen er getroffen hat, endeten für Lyon mit einem Sieg. In der gesamten vergangenen Saison war Pauleta mit 15 Toren der Torschützenkönig. • Fred ersetzte den Stürmer zu Beginn der zweiten Halbzeit und kam somit zu seinem ersten Saisonspiel in der Ligue 1 nach überstandener Fußverletzung. • Jérémy Toulalan wurde geschont, während Cris und Grégory Coupet mit Kreuzbandverletzungen immer noch ausfallen. Patrick Müller ist ebenfalls verletzt, nachdem in der letzten Woche Knieprobleme wieder auftauchten. • Rémy Vercoutre ist der einzige Akteur, der in der Champions League und in der Ligue 1 bisher jede Minute auf dem Feld stand. • Anderson reagierte auf Kritik nach der Niederlage am zweiten Spieltag gegen Rangers FC mit einem Tor in den ersten fünf Minuten der darauf folgenden Partie bei FC Girondins de Bordeaux am 7. Oktober. Diese Führung gab der französische Meister nicht mehr aus der Hand. Benzema und Kim Källström trafen beim 3:1-Sieg ebenfalls. Jussiê erzielte den späten Ehrentreffer für Bordeaux. • Den Erfolg feierte Lyon am 51. Geburtstag des Trainers Alain Perrin. Er sagte: "Insgeheim hatte ich mit solch einem Ergebnis gerechnet, auch wenn ich wusste, dass es schwer werden würde. Die Spieler haben mir ein großartiges Geburtstagsgeschenk bereitet. Sie wollten zeigen, dass die Pleite gegen die Rangers nur ein Ausrutscher war. Wir operierten aus einer sicheren Abwehr heraus und starteten tolle Angriffe. Gegen die Rangers haben wir vergessen, dass Fußball auf einer sicheren Abwehr basiert." • Der Sieg war auch so etwas wie eine Revanche für die 0:1-Niederlage im Finale des französischen Ligapokals im Mai. Lyon steigt in diesem Wettbewerb im Achtelfinale am 31. Oktober gegen SM Caen ein. • Beim Spiel gegen Bordeaux stand der Brasilianer Fred zum ersten Mal nach seiner Fußverletzung wieder im Kader, die er sich bei der Copa América zugezogen hatte. Letzter Stand 22.10.2007 10:41:30MEZ Fakten zum Spiel 4 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ PRESSEMAPPEN Gottlieb-Daimler, Stuttgart • Fred erzielte seinen ersten Saisontreffer am 13. Oktober für die zweite Mannschaft von Lyon beim 1:1 zu Hause gegen AS Nancy-Lorraine. • Hatem Ben Arfa feierte ein traumhaftes Debüt in der französischen Nationalmannschaft am 13. Oktober bei den Färöern. Nachdem er in der 64. Minute eingewechselt worden war, holte er einen Freistoß heraus, den Jérôme Rothen verwandelte. Anschließend traf er selbst zum 6:0-Endstand. Benzema traf nach seiner Einwechslung in der zweiten Halbzeit zweimal für die Franzosen. • Der U21-Nationalspieler Ben Arfa wurde erst spät anstelle von Louis Saha für die A-Nationalmannschaft berufen und zeigte auch vier Tage nach dem Färöer-Spiel beim 2:0-Sieg in Nantes gegen Litauen in der Qualifikation zur UEFA EURO 2008™ eine beeindruckende Leistung. Nachdem er in der zweiten Halbzeit eingewechselt worden war, bereitete er das Führungstor der Franzosen durch Thierry Henry vor. • Da der französische Kapitän Patrick Vieira verletzt ausfiel, spielte Toulalan in beiden Partien von Beginn an. Für seine Leistung im Stade de la Beaujoire von Nantes bekam er Lob von Henry. "Das ganze Team spielte gut, aber Jérémy war einfach herausragend", sagte Henry über Toulalan, der vor seinem Wechsel nach Lyon in Nantes spielte. • Benzema kam gegen Litauen zu seinem ersten Länderspieleinsatz von Beginn an. • Govou kam bei den Färöern als Auswechselspieler nicht zum Einsatz. Wegen einer Wadenverletzung, die er sich im Training zugezogen hatte, fiel er gegen Litauen aus. • Fabio Grosso traf beim 2:0 der Italiener gegen Georgien am 13. Oktober. Am selben Tag ersetzte Källström Fredrik Ljungberg während des 3:0-Sieges der Schweden in Liechtenstein. Vier Tage später spielte er von Beginn an für den West-Ham-United-FC-Profi, als der Spitzenreiter in Gruppe F nur 1:1 gegen Nordirland erreichte. • Lyon bestreitet das Ligue-1-Spiel gegen LOSC Lille Métropole am 1. März im Stade de France aus Anlass des zehnjährigen Bestehens der Arena, die für die FIFA-Weltmeisterschaft 1998 gebaut wurde. • Juninho ist für die Auszeichnung zum FIFA-Weltfußballer des Jahres nominiert worden. Der Sieger wird am 17, Dezember in Zürich bekannt gegeben. • Lyons Frauen-Mannschaft hat sich bei ihrem Debüt im UEFA-Frauenpokal in der vergangenen Woche für das Viertelfinale qualifiziert. In der zweiten Qualifikationsrunde spielten sie in Gruppe B4 gegen Brøndby IF 0:0, gewannen gegen AC Sparta Praha 2:0 und besiegten die Norwegerinnen von Kolbotn mit 1:0. Lyon schloss die Gruppe punktund torgleich mit Brøndby an der Spitze ab, wurde aber auf den zweiten Platz gelost. Deshalb müssen sie im Viertelfinale im kommenden Monat gegen den Titelverteidiger Arsenal LFC antreten. Letzter Stand 22.10.2007 10:41:30MEZ Fakten zum Spiel 5 Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Kader Stuttgart Nr. Spieler Torhüter 1 Raphael Schäfer 12 Michael Langer 24 Sven Ulreich 31 Alexander Stolz Verteidiger 2 Andreas Beck 3 Ricardo Osorio 4 Gledson 5 Serdar Tasci 6 Fernando Meira 15 Arthur Boka 17 Matthieu Delpierre 21 Ludovic Magnin 26 Tobias Feisthammel 38 David Pisot 42 Marco Pischorn Mittelfeldspieler 7 Silvio Meissner 8 Alexander Farnerud 10 Yıldıray Baştürk 11 Thomas Hitzlsperger 13 Pável Pardo 19 Roberto Hilbert 25 Antonio da Silva 28 Sami Khedira 29 Georges Mandjeck 35 Christian Träsch 36 Peter Perchtold Angreifer 9 Ewerthon 18 Cacau 20 Ciprian Marica 23 Manuel Fischer 27 Johannes Rahn 33 Mario Gómez Trainer Armin Veh Laufende Saison UCLQ UCL Liga Alter BL Sp. T Sp. T Sp. T UCL Sp. T UEFA Sp. T Nat. Geb. GER AUT GER GER 30.01.1979 06.01.1985 03.08.1988 13.10.1983 28 22 19 24 - - - 2 - - 10 - - 2 - - 2 - - GER MEX BRA GER POR CIV FRA SUI GER GER GER 13.03.1987 30.03.1980 04.09.1979 24.04.1987 05.06.1978 02.04.1983 26.04.1981 20.04.1979 22.02.1988 06.07.1987 01.01.1986 20 27 28 20 29 24 26 28 19 20 21 - - - 2 2 2 2 1 - - 1 8 10 9 4 7 - 1 - 2 2 10 2 3 9 - - 1 2 2 34 10 25 23 - 2 1 - GER SWE TUR GER MEX GER BRA GER CMR GER GER 19.01.1973 01.05.1984 24.12.1978 05.04.1982 26.07.1976 16.10.1984 13.06.1978 04.04.1987 09.12.1988 01.09.1987 02.09.1984 34 23 28 25 31 23 29 20 18 20 23 - - - 1 1 1 2 2 1 2 - - 4 9 3 4 10 10 5 9 - 1 1 1 1 - 8 1 29 2 2 1 2 - 1 - 45 9 43 11 2 2 7 2 - 1 1 2 - BRA BRA ROU GER GER GER 10.06.1981 27.03.1981 02.10.1985 19.09.1989 16.01.1986 10.07.1985 26 26 22 18 21 22 - - - 1 2 1 2 1 8 6 9 8 1 1 4 13 6 12 3 2 1 26 19 35 9 4 7 10 3 GER 01.02.1961 46 - - - 2 - - - 2 - 4 - Letzter Stand 22.10.2007 10:41:32MEZ Kader 1 Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Lyon Nr. Spieler Torhüter 1 Grégory Coupet 25 Joan Hartock 30 Rémy Vercoutre 35 Jérémy Bouchard 38 Jérémy Aymes 40 Frédéric Roux 43 Mathieu Gorgelin 45 Anthony Lopes Verteidiger 2 François Clerc 3 Cris 4 Patrick Müller 11 Fabio Grosso 15 Sandy Paillot 20 Anthony Réveillère 21 Nadir Belhadj 22 Anderson 29 Sébastien Squillaci 34 Loïc Abenzoar 39 Mickaël Charvet 47 Francesco Migliore Mittelfeldspieler 5 Mathieu Bodmer 6 Kim Källström 8 Juninho 18 Hatem Ben Arfa 26 Fábio Santos 27 Anthony Mounier 28 Jérémy Toulalan 36 Aurélien Badin 41 Brice Ducarre 42 Maxime Gonalons 44 Jérémy Karaboue 46 Saïd Mehamha 48 Pierrick Vladivia 49 Jérémy Pied 50 Romain Dedola Angreifer 7 Milan Baroš 9 Fred 10 Karim Benzema 12 Loïc Remy 14 Sidney Govou 23 Kader Keita 24 Romain Beynié 37 Quentin Barlet Trainer Alain Perrin Laufende Saison UCLQ UCL Liga Alter BL Sp. T Sp. T Sp. T UCL Sp. T UEFA Sp. T - 57 5 - - 92 5 4 - - 8 2 1 11 9 6 4 10 - 1 1 - 13 30 35 7 37 1 12 22 - 3 1 - 13 30 54 26 43 1 20 32 - 3 1 1 2 - - 10 10 10 6 5 9 - 1 2 2 1 1 - 15 8 46 8 9 - 1 12 - 34 19 53 8 2 15 - 1 3 13 - 2 2 2 2 - - 7 1 11 2 10 11 - 2 11 2 - 21 14 6 1 50 10 1 - 3 4 3 7 1 - 31 14 6 1 54 15 1 - 4 4 3 8 1 - 2 - - - 2 - 16 - Nat. Geb. FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA POR 31.12.1972 17.02.1987 26.06.1980 12.07.1988 12.07.1988 27.06.1973 05.08.1990 01.10.1990 34 20 27 19 19 34 17 17 - - - 2 - - 11 - FRA BRA SUI ITA FRA FRA ALG BRA FRA FRA FRA FRA 18.04.1983 03.06.1977 17.12.1976 28.11.1977 27.02.1987 10.11.1979 18.06.1982 27.04.1980 11.08.1980 14.02.1989 31.03.1988 17.04.1988 24 30 30 29 20 27 25 27 27 18 19 19 - - - 2 1 2 1 1 2 - - FRA SWE BRA FRA BRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA FRA 22.11.1982 24.08.1982 30.01.1975 07.03.1987 09.10.1980 27.09.1987 10.09.1983 11.04.1988 05.04.1988 10.03.1989 18.03.1989 04.09.1990 18.04.1988 23.02.1989 02.01.1989 24 25 32 20 27 20 24 19 19 18 18 17 19 18 18 - - - 2 2 2 2 1 - CZE BRA FRA FRA FRA CIV FRA FRA 28.10.1981 03.10.1983 19.12.1987 02.01.1987 27.07.1979 06.08.1981 06.05.1987 04.05.1989 25 24 19 20 28 26 20 18 S - - - FRA 07.10.1956 51 - - - Letzter Stand 22.10.2007 10:41:32MEZ Kader 2 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Trainer VfB Stuttgart: Armin Veh Geburtstag: 1. Februar 1961 Nationalität: Deutsch Spielerkarriere: FC Augsburg, VfL Borussia Mönchengladbach, FC St. Gallen, SpVgg Bayreuth Trainerkarriere: FC Augsburg, SpVgg Greuther Fürth, SSV Reutlingen, FC Hansa Rostock, FC Augsburg, VfB Stuttgart Es war eine der größten Überraschungen in den letzten Jahren, dass Armin Veh den VfB Stuttgart 2006/07 zur Deutschen Meisterschaft führen konnte. Veh hatte noch vor kurzer Zeit kein allzu großes Ansehen in der Bundesliga. Der Erfolg des VfB ist vergleichbar mit dem des 1. FC Kaiserslautern in der Saison 1997/98, als der Klub unter Otto Rehhagel als Aufsteiger die Schale holen konnte. Veh, der seine Karriere als Spieler bei seinem Heimatverein FC Augsburg begann, spielte zwischen 1979 und 1983 insgesamt 65 Mal für den VfL Borussia Mönchengladbach in der Bundesliga. Mit den Fohlen verlor er das UEFA-Pokal-Finale 1979/80 gegen Eintracht Frankfurt. 1983 wechselte er zum Schweizer Verein FC St. Gallen, doch schon 1984 kehrte er zur Borussia zurück. Dort musste er nach einem komplizierten Beinbruch seine aktive Karriere beenden. Später versuchte er ein Comeback bei der SpVgg Bayreuth in der 2. Bundesliga, doch im November 1990 trat er wegen einer erneuten Verletzung endgültig zurück. Veh startete seine Trainerkarriere beim damaligen Viertligisten Augsburg, den er von 1990 bis 1995 trainierte. 1994 schaffte er mit dem Klub den Aufstieg in die dritte Liga. Daraufhin führte er die SpVgg Greuther Fürth und den SSV Reutlingen in die 2. Bundesliga, ehe er 2002 zum Bundesligisten FC Hansa Rostock ging. Aus familiären Gründen trat er dort allerdings im Oktober 2003 zurück. Er kehrte nach Augsburg zurück, wo er allerdings nur kurz blieb, ehe er lange Zeit arbeitslos war. Erst im Februar 2006 bekam er als Nachfolger von Giovanni Trapattoni in Stuttgart eine Chance. Dort machte der Vater zweier Kinder seinem Ruf, junge Talente zu fördern und Offensivfußball spielen zu lassen, alle Ehre. In der Saison 2006/07 spielte seine Mannschaft den attraktivsten Fußball und wurde am Ende mit dem Meistertitel belohnt. Letzter Stand 22.10.2007 10:41:34MEZ Nationaltrainer 1 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais PRESSEMAPPEN Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart Olympique Lyonnais: Alain Perrin Geburtstag: 7. Oktober 1956 Nationalität: Französisch Trainerkarriere: ES Troyes Aube-Champagne, Olympique de Marseille, Al Aïn, Portsmouth FC, FC Sochaux-Montbéliard, Olympique Lyonnais Der frühere Sportlehrer Alain Perrin hat selbst nie auf dem höchsten Niveau gespielt. 1983 begann er seine Trainerkarriere in der Jugendabteilung des AS Nancy-Lorraine unter einem gewissen Arsène Wenger. Perrin führte die Akademie des Klubs, bevor er 1993 seine erste Stelle als Cheftrainer bekam, bei ES Troyes Aube-Champagne. Troyes war zu dieser Zeit ein Amateurverein in der vierten Liga, doch sechs Jahre später spielten sie bereits in der Ligue 1. 2001 gewann die Mannschaft den UEFA Intertoto Cup und qualifizierte sich damit für den UEFA-Pokal. Mit diesen Erfolgen machte er im Juni 2002 Olympique de Marseille auf sich aufmerksam und auch dort lieferte Perrin erfolgreiche Arbeit ab. Er führte seinen neuen Klub auf den dritten Rang und damit in die UEFA Champions League. Dort schlug sich Marseille dann in der Gruppenphase gut genug, um sich für den UEFA-Pokal zu qualifizieren. Trotzdem wurde Perrin im Januar 2004 entlassen, und so konnte er nicht mehr miterleben, wie es Marseille bis ins Finale schaffte. Das Endspiel verloren die Franzosen jedoch gegen Valencia CF. Maßgeblichen Anteil an diesem Erfolg hatte Didier Drogba, den Perrin von EA Guingamp geholt hatte. Im Juli 2004 übernahm Perrin den Verein Al-Ain in den Vereinigten Arabischen Emiraten, doch drei Monate später verabschiedete er sich dort wieder. Seine nächste Station war im April 2005 Portsmouth FC. Er rettete den Verein zwar vor dem Abstieg aus der Premier League, doch das nächste Jahr verlief sehr enttäuschend, deshalb musste Perrin im November seinen Hut nehmen. Im Sommer 2006 holte ihn der FC Sochaux-Montbéliard, wo er erneut seine Fähigkeiten zeigte. Perrin führte die Mannschaft auf den siebten Rang - im Jahr zuvor landete Sochaux lediglich auf dem 15. Platz - und zum Triumph im französischen Pokal. Im Finale wurde Marseille im Elfmeterschießen bezwungen, und damit hatte Perrin seinen ersten großen Titel. Nachdem sich also Gérard Houllier von Meister Olympique Lyonnais verabschiedet hatte - er hatte den Klub gerade zum sechsten Meistertitel in Folge geführt - wurde Perrin sein Nachfolger. Mit ihm kam auch sein langjähriger Assistent Christophe Galtier ins Stade de Gerland. Letzter Stand 22.10.2007 10:41:34MEZ Nationaltrainer 2 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Spielverantwortliche Schiedsrichter Schiedsrichterassistenten Vierter Offizieller UEFA-Delegierter Schiedsrichterbeobachter Lucilio Cardoso Cortez Batista (POR) Bertino Cunha Miranda (POR), José Carlos Neves Ramalho (POR) Cosme Cunha Machado (POR) David George Collins (WAL) Sándor Piller (HUN) Schiedsrichter Name Lucilio Cardoso Cortez Batista Nat. POR Geb. 26.04.1965 UCL 18 UEFA 49 Lucilio Cardoso Cortez Batista, ursprünglich ein Bankangestellter aus Lissabon, wurde am 26. April 1965 geboren und begann seine Karriere als Schiedsrichter 1983. Seit 1992 leitet er Spiele in der ersten portugiesischen Liga. Die FIFA-Lizenz erhielt er 1996. Seine ersten internationalen Erfahrungen sammelte er bei der UEFA-U16-Europameisterschaft 1996 in Österreich, 1997 leitete er eine FIFA-Weltmeisterschafts-Qualifikationsspiel zwischen Litauen und Mazedonien und drei UEFA-Pokal-Spiele. Batista musste nicht lange warten, eher er auch in der UEFA Champions League zum Einsatz kam, zwei Jahre später leitete er vier UEFA-Champions-League-Spiele und auch das UEFA-Pokal-Spiel zwischen Bayer 04 Leverkusen und Udinese Calcio. In der 2002/2003 leitete der verheiratete Vater eines Sohnes fünf weitere UEFA-Champions-League-Spiele und auch zwei Partien beim FIFA-Konföderationen-Pokal 2003. Batista hatte als einer von zwölf Schiedsrichtern die Ehre, bei der UEFA EURO 2004™ in seinem Heimatland dabei zu sein. Er leitete die Gruppenspiele Schweiz gegen Kroatien und Bulgarien gegen Dänemark. Der in Almada lebende Batista beschäftigt sich in seiner Freizeit gerne mit Lesen, Laufen und Kino. Er ist weiter eine herausragende Figur der internationalen Schiedsrichterszene und leitet regelmäßig Spiele in der UEFA Champions League und im UEFA-Pokal. Auch bei den Qualifikationsspielen zur FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2006 und zur UEFA EURO 2008™ kam er zum Einsatz. UEFA Champions League-Spiele mit Beteiligung von Klubs aus einem der beiden an diesem Spiel beteiligten Länder Datum Wettb. Phase Erg Spielort 25.10.2000 UCL Grp 1 SC Heerenveen - Olympique Lyonnais 0-2 Heerenveen 23.10.2001 UCL Grp 1 FC Bayern München - Feyenoord 3-1 München 24.09.2002 UCL Grp 1 RC Lens - FC Bayern München 1-1 Lens 22.10.2002 UCL Grp 1 BV Borussia Dortmund - PSV Eindhoven 1-1 Dortmund 10.03.2004 UCL 1/8 AS Monaco FC - FC Lokomotiv Moskva 1-0 Monaco 03.11.2004 UCL Grp AS Roma - Bayer 04 Leverkusen 1-1 Rom 08.12.2004 UCL Grp AFC Ajax - FC Bayern München 2-2 Amsterdam Andere Spiele - Spiele mit Klubs aus diesen beiden Ländern Datum Wettb. Phase 29.04.1996 U16 Grp ER Griechenland - Deutschland 29.06.1996 UIC Grp Karlsruher SC - FC Universitatea Craiova 28.05.1997 U21 QR Frankreich - Finnland 30.09.1997 UCUP R1 FC Metz - R. Excelsior Mouscron 05.11.1998 UCUP R2 Rangers FC - Bayer 04 Leverkusen 17.11.1999 U21 P-O Italien - Frankreich 09.12.1999 UCUP R3 Bayer 04 Leverkusen - Udinese Calcio 07.12.2000 UCUP R3 FC Internazionale Milano - Hertha BSC Berlin 25.07.2001 UIC 1/2 Stade Rennais FC - Aston Villa FC 28.02.2002 UCUP 1/8 FC Slovan Liberec - Olympique Lyonnais Erg 2-1 1-0 2-1 4-1 1-1 2-1 1-2 2-1 2-1 4-1 Spielort Buxerolles Longueville-lès-Metz Glasgow Tarent Leverkusen Mailand Rennes Prag Letzter Stand 22.10.2007 10:41:34MEZ Spielverantwortliche 1 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Datum 18.06.2003 08.04.2004 Wettb. UCUP Phase QR1 1/4 28.09.2006 19.10.2006 14.02.2007 06.06.2007 UCUP UCUP UCUP EURO R1 Grp 1/16 QR Frankreich Olympique de Marseille - FC Internazionale Milano RC Lens - Ethnikos Achnas FC Maccabi Haifa FC - AJ Auxerre Werder Bremen - AFC Ajax Frankreich - Georgien Erg 1-0 1-0 Spielort Lyon Marseille 3-1 3-1 3-0 1-0 Lens Tel Aviv Bremen Auxerre Letzter Stand 22.10.2007 10:41:34MEZ Spielverantwortliche 2 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Nationale Wettbewerbe VfB Stuttgart (Bundesliga) Wettb. Datum Gegner Erg Torschützen Pokal 25.07.07 FC Bayern München (H) 0-2 Pokal 04.08.07 Wehen (A) 2-1 Hilbert 65(pen), 90(pen) Liga 10.08.07 FC Schalke 04 (H) 2-2 Khedira 63, Pardo 67(pen) Liga 18.08.07 Hertha BSC Berlin (A) 1-3 Hitzlsperger 15 Liga 25.08.07 MSV Duisburg (H) 1-0 Gómez 34 Liga 02.09.07 Karlsruher SC (A) 0-1 Liga 15.09.07 FC Energie Cottbus (H) 3-0 Cacau 52, Ewerthon 79, Gómez 82 Liga 22.09.07 Werder Bremen (A) 1-4 Gómez 13 Liga 26.09.07 VfL Bochum 1848 (H) 1-0 Hilbert 50 Liga 29.09.07 FC Hansa Rostock (A) 1-2 Gómez 73 Aufstellung: Schäfer, Osorio (Ewerthon 59), Tasci, Fernando Meira, Magnin, Pardo, Farnerud, Hilbert, Khedira (Marica 32), Cacau, Gómez Liga 06.10.07 Hannover 96 (H) 0-2 Aufstellung: Schäfer, Osorio, Tasci, Fernando Meira, Pardo, Boka (Farnerud 58), Hilbert, Khedira, Gómez (Ewerthon 78), Marica (Magnin 16), Cacau Liga 20.10.07 Hamburger SV (A) 1-4 Tasci 73 Aufstellung: Schäfer, Pardo, Osorio, Tasci, Farnerud, Yıldıray Baştürk (Beck 86), Pisot, Hilbert (Perchthold 57), Khedira, Ewerthon (Meissner 46), Gómez Liga 27.10.07 Bayer 04 Leverkusen (H) Liga 04.11.07 1. FC Nürnberg (A) Liga 11.11.07 FC Bayern München (H) Liga 25.11.07 Eintracht Frankfurt (A) Liga 02.12.07 BV Borussia Dortmund (H) Liga 09.12.07 VfL Wolfsburg (H) Liga 16.12.07 DSC Arminia Bielefeld (A) Liga 03.02.08 FC Schalke 04 (A) Liga 09.02.08 Hertha BSC Berlin (H) Liga 16.02.08 MSV Duisburg (A) Liga 23.02.08 Karlsruher SC (H) Liga 01.03.08 FC Energie Cottbus (A) Liga 08.03.08 Werder Bremen (H) Liga 15.03.08 VfL Bochum 1848 (A) Liga 22.03.08 FC Hansa Rostock (H) Liga 29.03.08 Hannover 96 (A) Liga 05.04.08 Hamburger SV (H) Liga 12.04.08 Bayer 04 Leverkusen (A) Liga 15.04.08 1. FC Nürnberg (H) Liga 26.04.08 FC Bayern München (A) Letzter Stand 22.10.2007 10:41:36MEZ Nationale Wettbewerbe 1 Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Vereine FC Bayern München Werder Bremen Hamburger SV Karlsruher SC FC Schalke 04 Hannover 96 Bayer 04 Leverkusen Eintracht Frankfurt VfL Wolfsburg Hertha BSC Berlin BV Borussia Dortmund DSC Arminia Bielefeld FC Hansa Rostock VfB Stuttgart 1. FC Nürnberg VfL Bochum 1848 MSV Duisburg FC Energie Cottbus Sp. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 S 8 6 6 6 4 5 4 4 3 4 4 3 3 3 2 2 3 0 U 2 2 2 1 5 2 3 3 4 1 1 2 1 1 3 3 0 4 N 0 2 2 3 1 3 3 3 3 5 5 5 6 6 5 5 7 6 ET 27 24 16 13 16 15 14 12 15 13 16 12 11 11 14 13 12 6 KT 4 16 8 11 9 15 8 14 15 15 19 22 15 18 17 17 17 20 Pkt 26 20 20 19 17 17 15 15 13 13 13 11 10 10 9 9 9 4 Letzter Stand 22.10.2007 10:41:36MEZ Nationale Wettbewerbe 2 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Olympique Lyonnais (Ligue 1) Wettb. Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Datum 05.08.07 11.08.07 18.08.07 26.08.07 29.08.07 01.09.07 15.09.07 Gegner AJ Auxerre (H) Toulouse FC (A) FC Lorient (A) AS Saint-Etienne (H) FC Sochaux-Montbéliard (A) Le Mans UC 72 (H) FC Metz (A) Erg 2-0 0-1 1-2 1-0 2-1 3-2 5-1 Liga Liga 23.09.07 29.09.07 LOSC Lille Métropole (H) RC Lens (H) 1-1 3-0 Liga Liga 07.10.07 20.10.07 FC Girondins de Bordeaux (A) AS Monaco FC (H) 3-1 3-1 Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga Liga 28.10.07 03.11.07 10.11.07 24.11.07 01.12.07 08.12.07 15.12.07 22.12.07 12.01.08 19.01.08 23.01.08 26.01.08 09.02.08 16.02.08 23.02.08 01.03.08 08.03.08 15.03.08 22.03.08 30.03.08 Paris Saint-Germain FC (A) Valenciennes FC (H) Olympique de Marseille (H) Stade Rennais FC (A) RC Strasbourg (H) SM Caen (A) OGC Nice (H) AS Nancy-Lorraine (A) Toulouse FC (H) RC Lens (A) FC Lorient (H) AS Saint-Etienne (A) FC Sochaux-Montbéliard (H) Le Mans UC 72 (A) FC Metz (H) LOSC Lille Métropole (A) FC Girondins de Bordeaux (H) AS Monaco FC (A) Paris Saint-Germain FC (H) Valenciennes FC (A) Torschützen Baroš 32, Benzema 70 Benzema 32 Benzema 54 Benzema 20, Bodmer 57 Govou 71, Benzema 74, Baroš 78 Benzema 4, 36, 38, Ben Arfa 59, Juninho 87 Govou 59 Fábio Santos 42, Källström 80, Benzema 90 Anderson 5, Benzema 23, Källström 60 Juninho 12(pen), Réveillère 18, Benzema 50 Letzter Stand 22.10.2007 10:41:36MEZ Nationale Wettbewerbe 3 Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Vereine Olympique Lyonnais AS Nancy-Lorraine Stade Rennais FC FC Girondins de Bordeaux Le Mans UC 72 Valenciennes FC OGC Nice AS Saint-Etienne RC Strasbourg Toulouse FC LOSC Lille Métropole AS Monaco FC FC Lorient Paris Saint-Germain FC AJ Auxerre SM Caen Olympique de Marseille RC Lens FC Sochaux-Montbéliard FC Metz Sp. 11 10 11 11 11 11 11 11 11 10 11 11 11 11 11 10 11 10 11 11 S 8 7 6 5 6 5 5 5 4 4 2 4 3 2 4 3 2 2 1 1 U 1 2 3 4 1 3 2 2 4 2 7 1 4 6 0 2 4 3 5 2 N 2 1 2 2 4 3 4 4 3 4 2 6 4 3 7 5 5 5 5 8 ET 24 19 15 14 15 13 13 12 11 11 12 15 13 8 11 8 8 5 9 6 KT 10 7 8 10 14 12 10 9 8 13 10 15 16 11 20 12 13 9 16 19 Pkt 25 23 21 19 19 18 17 17 16 14 13 13 13 12 12 11 10 9 8 5 Letzter Stand 22.10.2007 10:41:36MEZ Nationale Wettbewerbe 4 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Informationen zur UEFA FARE-Aktionswoche Die Spiele der UEFA Champions League in dieser Woche bieten eine ideale Plattform für die Aktionswoche des UEFA-Partners FARE (Fußball gegen Rassismus in Europa). Dabei werden in allen Stadion Durchsagen über Lautsprecher gemacht, die Kapitäne tragen Armbänder mit der Aufschrift "Unite against Racism" (Gemeinsam gegen Rassismus) und auf den Anzeigetafeln wird der Schriftzug "Unite against Racism" zu sehen sein. Außerdem tragen die Kinder, die die Spieler in allen 16 Begegnungen auf das Feld begleiten, T-Shirts mit "Unite against Racism". Dies sind nur einige der geplanten Aktivitäten, um die Botschaft, dass Rassismus und Intoleranz im Fußball keinen Platz haben, weiter zu verbreiten. Die FARE-Aktionswoche steht im Mittelpunkt des symbolischen Kampfes des europäischen Fußballs gegen Rassismus und Diskriminierung. Mit verschiedenen Aktivitäten will FARE das Bewusstsein für die Problematik schärfen und zugleich die Entschlossenheit des Fußballs unterstreichen, dabei mitzuhelfen, dieses Grundübel aus der Gesellschaft zu tilgen. In die Wege geleitet werden die Initiativen von nicht-staatlichen Organisationen, Fangruppierungen, Klubs, nationalen Verbänden, ethnischen Minderheiten und Jugend- bzw. Schulvereinigungen. Alles in allem finden in 37 europäischen Ländern mehr als 2000 Veranstaltungen zu diesem Thema statt. FIFPro-Memorandum Die UEFA hat mit der europäischen Spielergewerkschaft FIFPro eine Grundsatzvereinbarung getroffen. Diese Vereinbarung wurde am 15. Oktober in Brüssel bei einer Zeremonie im Stade Constant Vanden Stock des RSC Anderlecht von UEFA-Präsident Michel Platini und Philippe Piat, dem Präsidenten von FIFPro Division Europe, unterschrieben. In dieser Vereinbarung wird das gemeinsame Interesse der beiden Parteien für den Fußball, für dessen harmonische Entwicklung und für die Achtung der Werte des Fußballs berücksichtigt. Dahinter steht die gemeinsame Suche nach Lösungen für die Herausforderungen und Bedrohungen, denen die verschiedenen Parteien in diesem Sport - UEFA, Verbände, Ligen, Vereine und Spieler - ausgesetzt sind. Diese Grundsatzvereinbarung wird im Hinblick auf die gemeinsamen Belange und Werte getroffen. Darunter sind auch wichtige Grundwerte wie Solidarität, Gleichheit und Brüderlichkeit, die gerechte Verteilung von Ressourcen, die gemeinschaftliche statt individuelle Nutzung von Ressourcen, den Einsatz für die Demokratie, die Notwendigkeit, die Werte des Sports angesichts wachsender Kontrolle durch Unternehmen zu bewahren sowie den Schutz und die Weiterentwicklung eines großen und gesunden Berufsfußballsektors in Europa. Beide Parteien betonen die Notwendigkeit eines ausgewogenen Gleichgewichts zwischen dem nationalen und europäischen Arbeitsrecht und den besonderen Merkmalen des Sports - und damit die Integrität des Fußballs und seiner Wettbewerbe, die Regularität der Wettbewerbe und das Gleichgewicht in den Wettbewerben. Zudem ist man sich darüber einig, dass die Vorteile des Fußballs im Bereich der Nationalmannschaften ein wichtiger Ausgleich zum Vereinsfußball sind. Seminar für Ordnungskräfte Am 10. Oktober war die UEFA bei einem internationalen Seminar für Ordnungskräfte vertreten, das vom italienischen Innenministerium in Rom veranstaltet wurde. Zu diesem Seminar kamen Vertreter aus 24 verschiedenen Ländern Europas, der Europäischen Kommission, des Europarats, der UEFA und von italienischen Fußballklubs. Michel Platini hat vor kurzem noch einmal seine Politik von null Toleranz gegenüber Gewalt und Rassismus in den Stadien bekräftigt. Er forderte die Vereine auf, die UEFA beim Aufbau eines Systems von qualifizieren Ordnungskräften zu unterstützen. Dazu sollen die Klubs in Zukunft nur noch Fan-Gruppierungen anerkennen, die sich klar von Gewalt und Rassismus distanzieren. "Unsere gemeinsame Aufgabe ist es, den Fußball zu schützen, damit der Sport im Mittelpunkt steht und jeder Beteiligte ein perfektes Spiel genießen kann", sagte Marc Timmer, der verantwortliche UEFA-Manager für Stadionsicherheit. "Das können wir nur erreichen, wenn wir alle an einem Strang ziehen und dafür sorgen, dass professionelle Sicherheitskräfte die Stadien sicherer machen. In diesem Sinne fordert die UEFA von den entsprechenden Behörden, dass die Rolle der Ordnungskräfte anerkannt wird und die Stadien entsprechend gut und ohne Zäune ausgestattet werden." Letzter Stand 22.10.2007 10:41:37MEZ Informationen zur UEFA 1 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais PRESSEMAPPEN Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart Wichtige Termine Die Gruppenphase der UEFA-Champions-League-Saison 2007/08 wird an sechs Spieltagen ausgetragen - am 18./19. September, 2./3. Oktober, 23./24. Oktober, 6./7. November, 27./28. November und 11./12. Dezember. Anschließend folgt das Achtelfinale, das am 21. Dezember in Nyon ausgelost wird. Die Hinspiele finden am 19./20. Februar statt, die Rückspiele am 4./5. März. Am 14. März werden die Viertel- und Halbfinals sowie das Finale ausgelost. Das Viertelfinale wird am 1./2. und 8./9. April ausgetragen, danach folgen am 22./23. und 29./30. April die Halbfinals. Das Finale der UEFA Champions League findet am 21. Mai 2008 in Moskau statt. Am 7. Juni beginnt in Österreich und der Schweiz die UEFA EURO 2008™. Letzter Stand 22.10.2007 10:41:37MEZ Informationen zur UEFA 2 Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Aufstellungen im Wettbewerb - Gruppe E Verein FC Barcelona Rangers FC VfB Stuttgart Olympique Lyonnais Datum Spiel Sp. 2 2 2 2 S 2 2 0 0 U 0 0 0 0 N 0 0 2 2 ET 5 5 1 0 KT 0 1 4 6 Pkt 6 6 0 0 Ergebnis Stadion, Spielort 19.09.2007 Rangers - Stuttgart 2-1 Ibrox, Glasgow Tore: 0-1 Gómez 56 , 1-1 Adam 62 , 2-1 Darcheville 75 Stuttgart: Schäfer, Osorio, Tasci, Fernando Meira, Pardo, Boka, Cacau, Hilbert, Antonio (Ewerthon 70), Khedira (Yıldıray Baştürk 78), Gómez 19.09.2007 Barcelona - Lyon 3-0 Camp Nou, Barcelona Tore: 1-0 Clerc 21 (o.g.), 2-0 Messi 82 , 3-0 Henry 90+1 Lyon: Vercoutre, Clerc, Bodmer, Källström (Keita 83), Juninho, Benzema (Ben Arfa 76), Govou, Réveillère, Belhadj (Baroš 62), Toulalan, Squillaci 02.10.2007 Lyon - Rangers 0-3 Stade de Gerland, Lyon Tore: 0-1 McCulloch 23 , 0-2 Cousin 48 , 0-3 Beasley 53 Lyon: Vercoutre, Bodmer (Ben Arfa 60), Källström, Baroš (Keita 60), Juninho, Benzema, Grosso, Govou, Réveillère (Clerc 81), Anderson, Squillaci 02.10.2007 Stuttgart - Barcelona 0-2 Gottlieb-Daimler, Stuttgart Tore: 0-1 Puyol 53 , 0-2 Messi 67 Stuttgart: Schäfer, Osorio (Marica 63), Tasci, Fernando Meira, Farnerud (Magnin 76), Pardo, Boka, Cacau, Hilbert, Khedira (Meissner 76), Gómez 23.10.2007 23.10.2007 07.11.2007 07.11.2007 27.11.2007 27.11.2007 12.12.2007 12.12.2007 Stuttgart - Lyon Rangers - Barcelona Lyon - Stuttgart Barcelona - Rangers Stuttgart - Rangers Lyon - Barcelona Rangers - Lyon Barcelona - Stuttgart - Gottlieb-Daimler, Stuttgart Ibrox, Glasgow Stade de Gerland, Lyon Camp Nou, Barcelona Gottlieb-Daimler, Stuttgart Stade de Gerland, Lyon Ibrox, Glasgow Camp Nou, Barcelona Letzter Stand 22.10.2007 10:41:38MEZ 1 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Wettbewerbsfakten • UEFA Champions League: Wichtige Fakten der Gruppenphase Seit Einführung der UEFA Champions League ist noch nie ein Titelverteidiger bereits in der Gruppenphase gescheitert. Dieses Schicksal will natürlich auch der AC Milan unbedingt vermeiden. (Diese Bilanz, ebenso wie alle anderen, beinhaltet auch die Spielzeiten zwischen 1999/00 und 2002/03, als es zwei Gruppenphasen gab) In der Saison 1992/93 war der FC Barcelona amtierender Sieger des Pokals der europäischen Meistervereine und scheiterte in der zweiten Runde an PFC CSKA Moskva. S.S.-Lazio-Torhüter Marco Ballotta ist der älteste Spieler, der an der UEFA Champions League teilnimmt. Bei seinem Einsatz im Spiel bei Olympiacos CFP am 18. September 2007 war er 43 Jahre und 168 Tage alt. Ballotta übernahm den Rekord von Alessandro Costacurta. Der Verteidiger des AC Milan hatte in der Saison 2006/2007 das Spiel gegen AEK Athens FC im Alter von 40 Jahren und 211 Tagen bestritten. Laurent Blanc ist der älteste Spieler, der in der UEFA Champions League ein Tor erzielte. Im Alter von 36 Jahren und 339 Tagen traf er am 23. Oktober 2002 beim 3:2-Sieg von Manchester United FC gegen Olympiacos CFP. Celestine Babayaro ist mit 16 Jahren und 87 Tagen der jüngste Akteur, der je eingesetzt wurde. Sein erstes Match für den RSC Anderlecht fand am 23. November 1994 gegen den FC Steaua Bucuresti statt. Dabei wurde er in der 37. Minute des Feldes verwiesen. In der Saison 2006/07 egalisierte PFC Levski Sofia einen traurigen Rekord vom 1. FC Košice, als sie in der Gruppenphase keinen einzigen Punkt holten. Die Slowaken sind seit ihren sechs Niederlage in der Saison 1997/98 nicht mehr im Wettbewerb vertreten gewesen. Nur fünf andere Mannschaften haben eine Gruppenphase punktlos abgeschlossen: SK Rapid Wien (05/06), RSC Anderlecht (04/05), FC Spartak Moskva (02/03 erste Gruppenphase), Bayer 04 Leverkusen (02/03 zweite Gruppenphase) und Fenerbahçe SK (01/02 erste Gruppenphase). Levski kassierte in der vergangenen Saison außerdem 17 Treffer und damit nur zwei weniger als Ferencvárosi TC, das in der Spielzeit 1995/96 mit 19 Gegentreffern den Negativrekord aufstellte. Vor dem 3:1-Erfolg gegen Sporting Clube de Portugal am sechsten Spieltag der Saison 2006/07 war FC Spartak Moskva saisonübergreifend 22 Spiele in der Königsklasse ohne Sieg und stellte damit am dritten Spieltag unfreiwilligerweise einen neuen Rekord auf, der vorher von AEK Athens FC gehalten wurde. Die niedrigste Punktzahl, die einer Mannschaft je zum Weiterkommen in einer Gruppenphase gereicht hat, ist sieben Zähler. Legia Warszawa schaffte dieses Kunststück mit Einführung der Drei-Punkte-Regel in der Saison 1995/96, ehe Bayer 04 Leverkusen 1999/00 nachzog. In der Spielzeit 2001/02 brachte es Liverpool FC fertig. FC Lokomotiv Moskva und der spätere Finalist Juventus schafften es beide in der Saison 2002/03 mit sieben Punkten in die K.-o.-Runde, ebenso wie Rangers FC und Werder Bremen 2005/06. • UEFA Champions League: Wussten Sie schon? Nationale Meister: In dieser Saison nehmen dreizehn amtierende nationale Meister an der Königsklasse teil, aber von den acht Gruppen finden sich nur in der Gruppe G vier Titelträger: PSV Eindhoven, FC Internazionale Milano, Fenerbahçe SK und PFC CSKA Moskva. Neben den dreizehn Meistern gibt es zehn Vizemeister und sechs Drittplatzierte. Titelverteidiger AC Milan, Arsenal FC und Valencia CF sind die einzigen Klubs, die in der vergangenen Saison ihre Meisterschaft auf Platz vier abschlossen. Aufeinanderfolgende Teilnahmen: In dieser Saison nimmt Manchester United FC bereits zum zwölften Mal hintereinander an der UEFA Champions League teil. PSV Eindhoven, Olympiacos CFP und Real Madrid CF sind zum elften Mal in Folge dabei, Arsenal FC bringt es immerhin auf zehn Auftritte in Serie. Letzter Stand 22.10.2007 10:41:38MEZ Wettbewerbsfakten 1 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais PRESSEMAPPEN Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart Einzug in die K.-o.-Runde: Real Madrid CF zog 2006/07 zum neunten Mal hintereinander in die K.-o.-Phase ein und stellte damit einen neuen Rekord auf. Seit 1997/98 sind die Madrilenen immer in dieser Runde vertreten. Damit haben sie Manchester United überholt, die Serie der Engländer dauerte neun Jahre, von 1996/97 bis 2004/05. Die Königlichen haben den Wettbewerb in den letzten zehn Jahren drei Mal gewonnen und kamen je zwei Mal ins Halb- und ins Viertelfinale. Allerdings scheiterten sie in den letzten drei Jahren immer in der ersten K.-o.-Runde. Rückkehr auf die große Bühne: Von allen 32 Vereinen nahmen nur S.S. Lazio, Rosenborg BK und der VfB Stuttgart in der letzten Saison nicht an einem UEFA-Wettbewerb teil. Premieren-Teilnehmer: Sechs Vereine, die 2007/08 dabei sind, gingen auch in der ersten Saison 1992/93 an den Start. Olympique de Marseille konnte den Wettbewerb durch einen Finalsieg über den AC Milan gewinnen, während PSV Eindhoven, PFC CSKA Moskva, FC Porto und Rangers FC an der Gruppenphase teilnahmen. In der ersten Runde, die noch vor der Gruppenphase stattfand, schieden damals VfB Stuttgart, AEK Athens FC und FC Barcelona aus. Langer Weg für Debütanten: Sechs Vereine haben sich über die zweite Qualifikationsrunde in die Gruppenphase gespielt, darunter auch SK Slavia Praha, einer von zwei Debütanten in dieser Saison. Dazu kommen noch Rangers, FC Shakhtar Donetsk, FC Steaua Bucuresti, Beşiktaş JK und Rosenborg - alle mussten vier Spiele überstehen, um letztendlich an der Königsklasse mitwirken zu dürfen. Ein Debütant hat den Wettbewerb seit 1995/96 nicht mehr gewonnen. Damals schaffte Juventus, was zuvor Olympique de Marseille (1992/93, erstes UEFA-Champions-League-Endspiel) und AFC Ajax (1994/95) gelungen war. Sevilla FC ist wie Slavia erstmals in der UEFA Champions League dabei, allerdings waren beide schon im Pokal der europäischen Meistervereine vertreten. Keine Qualifikationsspiele: Von den 32 teilnehmenden Mannschaften mussten nur AS Roma und FC Schalke 04 noch nie ein Qualifikationsspiel absolvieren. Rom ist zum fünften Mal dabei, Schalke nimmt zum dritten Mal an der Königsklasse teil. Fehlende Champions: Vier der Gewinner seit 1992/93 sind in dieser Saison der UEFA Champions League nicht am Start: AFC Ajax (1994/95), Juventus (1995/96), BV Borussia Dortmund (1996/97) und FC Bayern München (2000/01). Nur zwei Sieger der letzten zehn UEFA-Pokal-Endspiele sind nicht in der Gruppenphase vertreten: Parma FC (1998/99) und Feyenoord (2001/02). Liverpool und Porto haben in den letzten zehn Jahren beide Wettbewerbe gewonnen. Von den aktuellen UEFA-Champions-League-Teilnehmern holten auch FC Internazionale Milano, Galatasaray SK, Valencia CF, PFC CSKA Moskva und Sevilla FC (zwei Mal) innerhalb der letzten zehn Jahre den UEFA-Pokal. • UEFA Champions League: Ewige Rekorde Höchste Siege 7:0: Juventus - Olympiacos CFP (10.12.2003) 7:1: Manchester United FC - AS Roma (10.04.2007) 6:0: Olympique de Marseille - PFC CSKA Moskva (17.03.1993) 6:0: Leeds United AFC - Besiktas JK (26.09.2000) 6:0: Real Madrid CF - KRC Genk (25.09.2002) Die meisten Tore in einem Spiel 8:3: AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña (05.11.2003) 7:2: Paris Saint-Germain FC - Rosenborg BK (24.10.2000) 7:2: Olympique Lyonnais - Werder Bremen (08.03.2005) Bisher gelang es nur Manchester United FC beim 6:2-Sieg bei Brøndby IF in der Saison 1998/99, mehr als fünf Tore in einem Auswärtsspiel zu erzielen. Die meisten Tore in einer Saison 12: Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC, 2002/03) Kaká war mit zehn Toren bester Schütze der Saison 2006/07 Letzter Stand 22.10.2007 10:41:38MEZ Wettbewerbsfakten 2 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ PRESSEMAPPEN Gottlieb-Daimler, Stuttgart Vier Tore in einem Spiel Marco van Basten (AC Milan - IFK Göteborg 4:0, 25.11.1992) Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5:1, 14.03.2000) Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8:3, 05.11.2003) Ruud van Nistelrooy (Manchester United FC - AC Sparta Praha 4:1, 03.11.2004) Andriy Shevchenko (Fenerbahçe SK - AC Milan 0:4, 23.11.2005) Am schnellsten dieser vier Torjäger traf Dado Pršo. Im Spiel gegen Deportivo erzielte er sein erstes Tor in der 26. Minute, sein viertes nur 23 Minuten später. Schnellstes Tor in einem Spiel 10,03 Sek: Roy Makaay (FC Bayern München - Real Madrid CF 2:1, 07.03.2006) 20,07 Sek: Gilberto (PSV Eindhoven - Arsenal FC 0:4, 25.09.2002) 20,12 Sek: Alessandro Del Piero (Manchester United FC - Juventus 3:2, 01.10.1997) 21,20 Sek: Clarence Seedorf (FC Schalke 04 - AC Milan 2:2, 28.09.2005) 25,40 Sek: Marek Kincl (Club Brugge KV - SK Rapid Wien 3:2, 02.11.2005) Die schnellsten Dreierpacks 9 Min.: Mike Newell (Blackburn Rovers FC - Rosenborg BK 4:1, 06.12.1995) 19 Min.: Marco Simone (Rosenborg BK - AC Milan 1:4, 25.09.1996) 19 Min.: Dado Pršo (AS Monaco FC - RC Deportivo La Coruña 8:3, 05.11.2003) 21 Min.: Sigurd Rushfeldt (Rosenborg BK - Galatasaray SK 3:0, 21.10.1998) 21 Min.: Simone Inzaghi (S.S. Lazio - Olympique de Marseille 5:1, 14.03.2000) Jüngste Torschützen 17 Jahre, 195 Tage: Peter Oforiquaye (Rosenborg BK - Olympiacos CFP 5:1, 01.10.1997) 17 Jahre, 218 Tage: Cesc Fabregas (Arsenal FC - Rosenborg BK 5:1, 07.12.2004) 17 Jahre, 241 Tage: Martin Klein (Panathinaikos FC - AC Sparta Praha 2:1, 27.02.2002) 17 Jahre, 353 Tage: Karim Benzema (Olympique Lyonnais - Rosenborg BK 2:1, 06.12.2005) 18 Jahre, 61 Tage: Sammy Kuffour (FC Bayern München - FC Spartak Moskva 2:2, 02.11.1994) 18 Jahre, 70 Tage: Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv - FC Bayern München 1:4, 07.12.1994) Peter Oforiquaye war der jüngste Spieler, der in der Champions League ein Tor erzielte, während Celestine Babayaro mit 16 Jahren und 87 Tagen der jüngste Akteur ist, der eingesetzt wurde. Sein erstes Match für den RSC Anderlecht fand am 23. November 1994 gegen den FC Steaua Bucuresti statt. Einsätze: UEFA Champions League Beachten Sie: Hier sind nur die Begegnungen von der Gruppenphase bis zum Finale berücksichtigt. 110 Raúl González (Real Madrid CF) 109 Roberto Carlos (Real Madrid CF) 105 Paolo Maldini (AC Milan) 103 David Beckham (Manchester United FC, Real Madrid CF) 103 Oliver Kahn (FC Bayern München) 99 Luís Figo (FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano) 98 Gary Neville (Manchester United FC) 97 Ryan Giggs (Manchester United FC) 97 Paul Scholes (Manchester United FC) 96 Clarence Seedorf (AFC Ajax, Real Madrid CF, AC Milan) 90 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 87 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC) 85 Claude Makelele (FC Nantes Atlantique, Real Madrid CF, Chelsea FC) 85 Fernando Morientes (Real Madrid CF, AS Monaco FC, Liverpool FC, Valencia CF) Tore: UEFA Champions League Letzter Stand 22.10.2007 10:41:38MEZ Wettbewerbsfakten 3 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ PRESSEMAPPEN Gottlieb-Daimler, Stuttgart 57 Raúl González (Real Madrid CF) 52 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 47 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 43 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona) 39 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan) 37 Alessandro Del Piero (Juventus) Einsätze: UEFA-Vereinswettbewerbe 168 Paolo Maldini (AC Milan) 138 Luís Figo (Sporting Clube de Portugal, FC Barcelona, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano) 134 Oliver Kahn (Karslruher SC, FC Bayern München) 130 Frank de Boer (AFC Ajax, FC Barcelona, Galatasaray SK) 127 Karl-Heinz Rummenigge (FC Bayern München, FC Internazionale Milano, Servette FC) 127 Clarence Seedorf (AFC Ajax, UC Sampdoria, Real Madrid CF, FC Internazionale Milano, AC Milan) 122 Zinédine Zidane (AS Cannes, FC Girondins de Bordeaux, Juventus, Real Madrid CF) 121 Alessandro Costacurta (AC Milan) 121 Phillip Cocu (SBV Vitesse, PSV Eindhoven, FC Barcelona) 121 Roberto Carlos (FC Internazionale Milano, Real Madrid CF, Fenerbahçe SK) Tore: UEFA-Vereinswettbewerbe 62 Gerd Müller (FC Bayern München) 60 Filippo Inzaghi (Parma FC, Juventus, AC Milan) 60 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 59 Raúl González (Real Madrid CF) 56 Eusébio (SL Benfica) 56 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 52 Henrik Larsson (Feyenoord, Celtic FC, FC Barcelona, Manchester United FC) 51 Thierry Henry (AS Monaco FC, Juventus, Arsenal FC, FC Barcelona) 50 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF) 47 Carlos Santillana (Real Madrid CF) Tore: UEFA Champions League/Pokal der europäischen Meistervereine Beachten Sie: Hier finden Sie die besten Torschützen in dieser beiden Wettbewerbe, inklusive aller Qualifikationsspiele 57 Raúl González (Real Madrid CF) 56 Andriy Shevchenko (FC Dynamo Kyiv, AC Milan, Chelsea FC) 56 Ruud van Nistelrooy (PSV Eindhoven, Manchester United FC, Real Madrid CF) 49 Alfredo Di Stéfano (Real Madrid CF) 47 Eusébio (SL Benfica) 43 Thierry Henry (AS Monaco FC, Arsenal FC, FC Barcelona) 43 Filippo Inzaghi (Juventus, AC Milan) Zuletzt aktualisiert: 04.10.2007 Letzter Stand 22.10.2007 10:41:38MEZ Wettbewerbsfakten 4 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Fakten zu den Mannschaften VfB Stuttgart Größte Erfolge im Europapokal • Auch wenn sich der VfB Stuttgart schon seit 1973/74 meist für den Europapokal qualifiziert hat, konnten die Schwaben bisher mit Ausnahme des UEFA Intertoto Cups keinen bedeutenden Titel gewinnen. • Der VfB stand bisher in zwei Europapokalfinals - 1988/89 im UEFA-Pokal und 1997/98 im Europapokal der Pokalsieger. Im ersten Finale unterlagen die Stuttgarter dem SSC Napoli mit 4:5 nach Hin- und Rückspiel, und neun Jahre später verlor Stuttgart in Stockholm mit 0:1 gegen Chelsea FC. Größte Erfolge in der UEFA Champions League • Stuttgarts einzige bisherige Teilnahme datiert aus der Saison 2003/04, als die Schwaben bis ins Achtelfinale kamen. Dort verlor man gegen Chelsea mit 0:1 nach Hin- und Rückspiel. In der Spielzeit 1992/93 verpasste Stuttgart die Gruppenphase, da der VfB in der ersten Runde gegen Leeds United AFC ausschied. Europapokal-Siege • UEFA Intertoto Cup: 2000, 2002 Bilanz der letzten zehn Jahre 2006/07: Nicht für den Europapokal qualifiziert 2005/06: UEFA-Pokal - Runde der letzten 32 2004/05: UEFA-Pokal - Runde der letzten 32 2003/04: UEFA Champions League - Achtelfinale 2002/03: UEFA-Pokal - vierte Runde (als Sieger des UEFA Intertoto Cups qualifiziert) 2001/02: Nicht für den Europapokal qualifiziert 2000/01: UEFA-Pokal - vierte Runde (als Sieger des UEFA Intertoto Cups qualifiziert) 1999/00: Nicht für den Europapokal qualifiziert 1998/99: UEFA-Pokal - zweite Runde 1997/98: Europapokal der Pokalsieger - Finale Saison 2006/07 Bilanz in der heimischen Liga: Stuttgart wurde zum ersten Mal seit 1992 Deutscher Meister, zwei Punkte vor dem FC Schalke 04 und vier Zähler vor Werder Bremen. Es war die vierte Meisterschaft der Klubgeschichte, allerdings verpassten die Schwaben das Double, da sie im DFB-Pokal-Finale dem 1. FC Nürnberg mit 2:3 unterlagen. Bilanz im Europapokal: Nachdem der VfB 2005/06 nur Neunter geworden war, war man nicht für den Europapokal qualifiziert. Fakten Europapokal • Spiele: 142 Siege: 76 Unentschieden: 24 Niederlagen: 42 Tore: 257 Gegentore: 154 UEFA Champions League (ab der Gruppenphase) • Spiele: 10 Siege: 4 Unentschieden: 1 Niederlagen: 5 Tore: 10 Gegentore: 11 Pokal der europäischen Meistervereine/UEFA Champions League • Spiele: 15 Siege: 5 Unentschieden: 3 Niederlagen: 7 Tore: 17 Gegentore: 19 Letzter Stand 22.10.2007 10:41:39MEZ Fakten zu den Mannschaften 1 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais PRESSEMAPPEN Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart Rekorde Europapokal • Höchster Sieg 9:0: VfB Stuttgart - Olympiakos Nicosia FC 17.09.73, UEFA-Pokal, erste Runde, Hinspiel • Höchster Heimsieg 9:0: VfB Stuttgart - Olympiakos Nicosia FC (siehe oben für Details) • Höchster Auswärtssieg 1:6: Neuchâtel Xamax FC - VfB Stuttgart 01.07.2000, UEFA Intertoto Cup, zweite Runde, Hinspiel • Höchste Niederlage 4:0: ASVS Dukla Praha - VfB Stuttgart 06.12.1978, UEFA-Pokal, dritte Runde, Rückspiel • Höchste Heimniederlage 0:2: VfB Stuttgart - FC Barcelona 02.10.2007, UEFA Champions League, Gruppenphase 3:5: VfB Stuttgart - Torpedo Moskva 05.11.1986, Europapokal der Pokalsieger, zweite Runde, Rückspiel 2:4: VfB Stuttgart - KFC Germinal Ekeren 06.11.1997, Europapokal der Pokalsieger, zweite Runde, Rückspiel 1:3: VfB Stuttgart - Feyenoord 15.09.1998, UEFA-Pokal, erste Runde, Hinspiel 0:2: VfB Stuttgart - R. Standard de Liège 13.07.1996, UEFA Intertoto Cup, Gruppenphase 0:2: VfB Stuttgart - Parma FC 24.02.2005, UEFA-Pokal, Runde der letzten 32, Rückspiel 0:2: VfB Stuttgart - FC Shakhtar Donetsk 03.11.2005, UEFA-Pokal, Gruppenphase • Höchste Auswärtsniederlage 4:0: ASVS Dukla Praha - VfB Stuttgart (siehe oben für Details) UEFA Champions League (ab der Gruppenphase) • Höchster Sieg 1:3: Panathinaikos FC - VfB Stuttgart 04.11.2003, UEFA Champions League, Gruppenphase 2:0: VfB Stuttgart - Panathinaikos FC 22.10.2003, UEFA Champions League, Gruppenphase • Höchster Heimsieg 2:0: VfB Stuttgart - Panathinaikos FC (siehe oben für Details) • Höchster Auswärtssieg 1:3: Panathinaikos FC - VfB Stuttgart (siehe oben für Details) • Höchste Niederlage 0:2: VfB Stuttgart - FC Barcelona 02.10.2007, UEFA Champions League, Gruppenphase 2:0: Manchester United FC - VfB Stuttgart 09.12.2003, UEFA Champions League, Gruppenphase Letzter Stand 22.10.2007 10:41:39MEZ Fakten zu den Mannschaften 2 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais PRESSEMAPPEN Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart • Höchste Heimniederlage 0:2: VfB Stuttgart - FC Barcelona 02.10.2007, UEFA Champions League, Gruppenphase 0:1: VfB Stuttgart - Chelsea FC 25/02/2004, UEFA Champions League, Achtelfinale, Hinspiel • Höchste Auswärtsniederlage 2:0: Manchester United FC - VfB Stuttgart (siehe oben für Details) Zuletzt aktualisiert: 03.10.2007 Olympique Lyonnais Größte Erfolge im Europapokal • Neben dem Gewinn des UEFA Intertoto Cups 1997 feierte Lyon im Pokal der Pokalsieger 1963/64 den größten Erfolg, als sie das Halbfinale erreichten, dort aber am späteren Sieger Sporting Clube de Portugal scheiterten. Größte Erfolge in der UEFA Champions League • Die drei aufeinanderfolgenden Viertelfinalteilnahmen zwischen 2003/04 und 2005/06 sind bis heute die größten Erfolge in der Königsklasse. Dieses Jahr nimmt Lyon bereits zum achten Mal in Folge an der Champions League teil. Europapokalsiege • UEFA Intertoto Cup: 1997 Bilanz der letzten zehn Jahre (mit laufender Saison) 2006/07: UEFA Champions League - Achtelfinale 2005/06: UEFA Champions League - Viertelfinale 2004/05: UEFA Champions League - Viertelfinale 2003/04: UEFA Champions League - Viertelfinale 2002/03: UEFA-Pokal - dritte Runde (nach Abstufung aus der Champions-League-Gruppenphase) 2001/02: UEFA-Pokal - vierte Runde (nach Abstufung aus der Champions-League-Gruppenphase) 2000/01: UEFA Champions League - zweite Gruppenphase 1999/00: UEFA-Pokal - dritte Runde (nach Abstufung aus der dritten Qualifikationsrunde zur Champions League) 1998/99: UEFA-Pokal - Viertelfinale 1997/98: UEFA-Pokal - zweite Runde (über Intertoto Cup) Saison 2006/07 Bilanz in der heimischen Liga: Lyon wurde zum sechsten Mal hintereinander Meister in der Ligue 1 und lag am Ende 17 Punkte vor Vizemeister Olympique de Marseille. Allerdings warten sie seit 1973 weiterhin auf einen Erfolg im Pokal. Auch im Ligapokal reichte es nicht zum Triumph, da sie im Endspiel mit 0:1 gegen den FC Girondins de Bordeaux scheiterten. Bilanz im Europapokal: Lyon erreichte in der Gruppenphase dank vier Siegen und zwei Unentschieden mit 14 Zählern die höchste Punktzahl von allen 32 teilnehmenden Mannschaften. Die Franzosen schlossen die Gruppe E mit drei Punkten Vorsprung vor Real Madrid CF ab. Dahinter folgten FC Steaua Bucureşti und FC Dynamo Kyiv. Allerdings mussten sie im Achtelfinale die Segel streichen, da sie mit 0:2 bei AS Roma verloren und das Hinspiel torlos ausgegangen war. Fakten Europapokal • Spiele: 138, Siege: 73, Unentschieden: 24, Niederlagen: 41, Erzielte Tore: 236, Gegentore: 166 UEFA Champions League (Gruppenphase bis Finale) • Spiele: 63, Siege: 32, Unentschieden: 14, Niederlagen: 18, Erzielte Tore: 109, Gegentore: 69 Letzter Stand 22.10.2007 10:41:39MEZ Fakten zu den Mannschaften 3 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais PRESSEMAPPEN Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart Pokal der europäischen Meistervereine/UEFA Champions League • Spiele: 67, Siege: 34, Unentschieden: 14, Niederlagen: 20, Erzielte Tore: 113, Gegentore: 74 Rekorde UEFA-Vereinswettbewerbe • Höchster Sieg 7:0: Olympique Lyonnais - FA Red Boys Differdange 17.09.1974, UEFA-Pokal erste Runde, Hinspiel • Höchster Heimsieg 7:0: Olympique Lyonnais - FA Red Boys Differdange (siehe oben) • Höchster Auswärtssieg 0:5: MŠK Žilina - Olympique Lyonnais 05.07.1997, UEFA-Intertoto-Cup-Gruppenphase • Höchste Niederlage 4:0: PAOK Saloniki - Olympique Lyonnais 07.11.1973, Pokal der Pokalsieger, zweite Runde, Rückspiel 4:0: Werder Bremen - Olympique Lyonnais 07.12.1999, UEFA-Pokal, dritte Runde, Rückspiel • Höchste Heimniederlage 0:3: Olympique Lyonnais - Rangers FC 02.10.2007, UEFA-Champions-League-Gruppenphase 2:5: Olympique Lyonnais - VfL Borussia Mönchengladbach 05.11.1974, UEFA-Pokal, zweite Runde, Rückspiel • Höchste Heimniederlage 4:0: PAOK Saloniki - Olympique Lyonnais (siehe oben) 4:0: Werder Bremen - Olympique Lyonnais (siehe oben) UEFA Champions League (Gruppenphase bis Endspiel) • Höchster Sieg 7:2: Olympique Lyonnais - Werder Bremen 08.03.2005, UEFA Champions League - Achtelfinale, Rückspiel 5:0: Olympique Lyonnais - AC Sparta Praha 08.12.2004, Gruppenphase der UEFA Champions League 5:0: Olympique Lyonnais - Rosenborg BK 25.09.2002, Gruppenphase der UEFA Champions League • Höchste Heimsiege 7:2: Olympique Lyonnais - Werder Bremen (siehe oben) 5:0: Olympique Lyonnais - AC Sparta Praha (siehe oben) 5:0: Olympique Lyonnais - Rosenborg BK (siehe oben) Letzter Stand 22.10.2007 10:41:39MEZ Fakten zu den Mannschaften 4 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais PRESSEMAPPEN Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart • Höchste Auswärtssiege 0:3: FC Dynamo Kyiv - Olympique Lyonnais 17.10.2006, Gruppenphase der UEFA Champions League 0:3: FC Steaua Bucureşti - Olympique Lyonnais 26.09.2006, Gruppenphase der UEFA Champions League 1:4: Olympiacos CFP - Olympique Lyonnais 01.11.2005, Gruppenphase der UEFA Champions League 0:3: Werder Bremen - Olympique Lyonnais 08.03.2005, UEFA Champions League - Achtelfinale, Hinspiel • Höchste Niederlagen 0:3: Olympique Lyonnais - Rangers FC (siehe oben) 3:0: FC Barcelona - Olympique Lyonnais 19.09.2007, Gruppenphase zur UEFA Champions League • Höchste Heimniederlagen 0:3: Olympique Lyonnais - Rangers FC (siehe oben) • Höchste Auswärtsniederlagen 3:0: FC Barcelona - Olympique Lyonnais (siehe oben) Zuletzt aktualisiert: 03.10.2007 Letzter Stand 22.10.2007 10:41:39MEZ Fakten zu den Mannschaften 5 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Informationen zum Wettbewerb Der wichtigste Vereinswettbewerb der UEFA wurde ursprünglich 1955/56 als Pokal der europäischen Meistervereine ins Leben gerufen. 1992 wurde der Wettbewerb dann in UEFA Champions League umbenannt. • Format: Bei der Auslosung der UEFA-Champions-League-Gruppenphase am 31. August in Monaco wurden 32 Teams in acht Vierergruppen aufgeteilt. Klubs aus dem gleichen Verband konnten nicht in die gleiche Gruppe kommen. Jeder Verein hat gegen jeden anderen Klub in dieser Gruppe jeweils ein Heim- und ein Auswärtsspiel. Für einen Sieg gibt es drei Punkte, für einen Unentschieden einen Zähler und bei einer Niederlage keinen Punkt. Wenn zwei oder mehr Mannschaften nach Abschluss der Gruppenspiele die gleiche Anzahl Punkte aufweisen, wird die Platzierung nach folgenden Kriterien ermittelt: a) höhere Punktzahl aus den Gruppenspielen der betreffenden Mannschaften; b) bessere Tordifferenz aus den Gruppenspielen der betreffenden Mannschaften; c) größere Anzahl Auswärtstore in den Gruppenspielen der betreffenden Mannschaften; d) bessere Tordifferenz aus allen Gruppenspielen; e) größere Anzahl erzielter Tore; f) größere Anzahl Koeffizientenpunkte, die durch den betreffenden Verein und seinen Verband in den vorangegangenen fünf Spielzeiten erreicht wurden. Die acht Gruppensieger und die acht Gruppenzweiten der Gruppenphase qualifizieren sich für das Achtelfinale. Die Hinspiele finden am 19./20. Februar 2008 statt, die Rückspiele am 4./5. März. Nach Abschluss der Gruppenphase wechseln die drittplatzierten Vereine jeder Gruppe in die Runde der letzten 32 des laufenden UEFA-Pokals über. Die Viertplatzierten jeder Gruppe scheiden für diese Saison aus allen UEFA-Wettbewerben aus. Das Finale der laufenden UEFA-Champions-League-Saison wird am 21. Mai 2008 in Moskau ausgetragen. • Disziplinarinformationen: Ein Spieler, der des Feldes verwiesen wurde, ist automatisch für das nächste Spiel in einem UEFA-Vereinswettbewerb ausgeschlossen. Die Kontroll- und Disziplinarkammer ist berechtigt, das Strafmaß zu vergrößern. Im Falle wiederholter Vergehen mit drei Verwarnungen in drei verschiedenen Spielen wird ein Spieler für das nächste Spiel gesperrt, das gilt auch für die folgenden ungeraden Verwarnungen (5., 7., 9. etc.). Einzelne Gelbe Karten und schwebende Sperren werden immer mitgenommen, entweder in die nächste Runde eines Wettbewerbs oder in einen anderen Vereinswettbewerb der laufenden Saison. • Lokal ausgebildete Spieler: Im Februar 2005 hat die UEFA eine Liste A eingeführt, auf der die Klubs höchstens 25 Spieler für einen UEFA-Vereinswettbewerb melden dürfen. Ab der Saison 2005/06 müssen mindestens sechs Plätze für Spieler reserviert sein, die aus der eigenen Jugend kommen. Höchstens drei dieser Akteure dürfen von einem Verein ausgebildet worden sein, der aus dem gleichen Verband kommt wie der betreffende Klub. Weiterhin gibt es auch die Liste B - hier kann der Verein eine unbegrenzte Anzahl an U21-Spielern eintragen, die mindestens seit zwei Jahren im Verein sind. 2006/07 wurden noch vier lokal ausgebildete Spieler benötigt, im Moment sind es sechs, und 2008/09 werden es acht sein. Die Hälfte davon darf vom Verband ausgebildet worden sein. Ein vom Verein ausgebildeter Spieler ist ein Spieler, der für mindestens drei vollständige Spielzeiten zwischen seinem 15. und seinem 21. Lebensjahr bei seinem aktuellen Verein registriert war. Ein vom Verband ausgebildeter Spieler ist ein Spieler, der für mindestens drei offizielle Spielzeiten zwischen seinem 15. und seinem 21. Lebensjahr bei einem oder mehreren Vereinen desselben Landesverbandes registriert war. • Meldung der Spieler: Die Regeln der UEFA besagen, dass vor dem Beginn der ersten K.-o.-Runde ein Verein maximal drei neue spielberechtigte Akteure in den 25 Mann starken Kader für die verbleibenden Partien nachmelden darf. Diese Nachmeldung muss bis zum 1. Februar abgeschlossen sein. Ein Spieler aus diesem Kontingent darf in der laufenden Saison bereits für einen anderen Klub in einem europäischen Vereinswettbewerb gespielt haben, jedoch nicht für einen Klub, der ebenfalls in der UEFA Champions League vertreten war. Letzter Stand 22.10.2007 10:41:39MEZ Informationen zum Wettbewerb 1 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais PRESSEMAPPEN Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart • Finanz-Information: Laut Angaben der UEFA werden in der UEFA-Champions-League-Saison 2007/08 rund 824,5 Millionen Euro eingenommen – etwas mehr als in der Saison 2006/07. Gemäß den Regeln werden 75 Prozent der Fernseh- und Werbeeinnahmen – bis maximal 530 Millionen Euro – an die 32 teilnehmenden Vereine der Gruppenphase ausgeschüttet. Die restlichen 25 Prozent gehen an den Fußball in Europa, außerdem deckt die UEFA damit ihre organisatorischen und verwaltungstechnischen Kosten ab. Dazu gibt es aus diesem Topf Solidaritätszahlungen für Verbände, Vereine und Ligen. Außerdem bekommen die UEFA-Champions-League-Vereine 82 % der Einnahmen, die über die 530 Millionen Euro hinausgehen. 18% gehen hier entsprechend an den europäischen Fußball. Dazu kommen den Klubs auch noch 50 Prozent der Einnahmen aus dem Bereich neue Medien zugute, hier gehen die verbleibenden 50 Prozent an den Fußball in Europa. Der Bruttoverdienst für die Saison 2007/08 liegt bei geschätzten 824,5 Millionen Euro, die sich aus 819 Millionen aus TV- und Werbeverträgen sowie aus 5,5 Millionen aus dem Bereich neue Medien zusammensetzen. Insgesamt werden an die Klubs 588,6 Millionen Euro ausgeschüttet. Jeder der 32 Vereine in der Gruppenphase erhält ein Startgeld in Höhe von drei Millionen Euro, sowie 400.000 Euro für jedes Spiel. Pro Sieg in der Gruppenphase gibt es 600.000 Euro, und pro Unentschieden 300.000. Die 16 Teams im Achtelfinale bekommen 2,2 Millionen Euro, die acht Viertelfinalisten 2,5 Millionen und die vier Halbfinalisten jeweils drei Millionen Euro. Der UEFA-Champions-League-Sieger erhält 7 Millionen Euro, der Finalist immerhin noch vier Millionen. Damit entfallen auf jeden Klub in der Gruppenphase mindestens 5,4 Millionen Euro. Bestenfalls kann es ein Verein auf 23,7 Millionen bringen, ohne die Beteiligung am Marktanteil und ohne Eintrittsgelder. Die restlichen 280 Millionen werden entsprechend dem Wert des Fernsehmarkts der in der UEFA Champions League vertretenen Klubs verteilt und nach der Anzahl der Teams aus dem jeweiligen Land aufgeteilt – entweder durch vier, drei, zwei oder eins. • Haftungsausschluss: Die UEFA hat alle Informationen in diesem Dokument vor der Veröffentlichung genau überprüft. Dennoch kann für die Exaktheit, die Verlässlichkeit und die Vollständigkeit keine Garantie gegeben werden (einschließlich der Verantwortung gegenüber Dritten). Deshalb kann die UEFA auch nicht für den Gebrauch oder die Interpretation der hier befindlichen Informationen haftbar gemacht werden. Letzter Stand 22.10.2007 10:41:39MEZ Informationen zum Wettbewerb 2 VfB Stuttgart - Olympique Lyonnais Dienstag 23. Oktober 2007 - 20.45 MEZ Gottlieb-Daimler, Stuttgart PRESSEMAPPEN Legende :: Statistik Die Statistik der Vereine, die an einem UEFA-Vereinswettbewerb teilnehmen. UEFA-Vereinswettbewerbe: Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen in den einzelnen UEFA-Wettbewerben - im Pokal der europäischen Meistervereine, in der UEFA Champions League, im Europapokal der Pokalsieger (1960-1999), im UEFA-Pokal, im UEFA-Superpokal (seit 1973), dem UEFA Intertoto Cup und dem Europa/Südamerika-Pokal (1960-2004) - gelten. Der Messestädte-Pokal zählt nicht zu den UEFA-Wettbewerben, dennoch wird auch er - wenn auch gesondert - für Informationszwecke in der Statistik erfasst. Die FIFA Klub-Weltmeisterschaft ist nicht eingeschlossen. Erzielte/kassierte Tore: Alle Tore, inklusive der Entscheidungen der Disziplinarkammer (wenn zum Beispiel eine Partie am Grünen Tisch mit 3:0 gewertet wird). Bei Tore gesamt sind die Treffer im Elfmeterschießen - falls eine Partie mit einem Unentschieden endete - nicht eingerechnet. :: Kaderliste Die Liste der Spieler, die eingesetzt werden können, in Reihenfolge ihrer Positionen und Nummern. Aktuelle Saison - UCLQ: Alle Einsätze in der Qualifikation zur UEFA Champions League. Aktuelle Saison - UCL: Alle Einsätze in der UEFA Champions League, von der Gruppenphase bis zum aktuellen Spieltag. Gesamt - UCL: Alle Einsätze in der UEFA Champions League seit der Saison 1992/93, von der Gruppenphase bis zum Finale. Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen in diesem Wettbewerb gelten. Gesamt - UEFA: Alle Einsätze in einem UEFA-Vereinswettbewerb (wie oben definiert), inklusive aller Qualifikationsspiele. Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen in diesem Wettbewerb gelten. :: Unparteiische Die Unparteiischen für die anstehende Partie. UCL: Alle seit der Saison 1992/93 in der UEFA Champions League geleiteten Spiele, von der Gruppenphase bis zum Finale. Begegnungen, bei denen der Schiedsrichter als vierter Offizieller im Einsatz war, sind hier nicht aufgeführt. Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen in diesem Wettbewerb gelten. UEFA: Alle in einem UEFA-Vereinswettbewerb geleiteten Spiele, inklusive den Qualifikationsspielen. Begegnungen, bei denen der Schiedsrichter als vierter Offizieller im Einsatz war, sind hier nicht aufgeführt. Dies sind die offiziellen Statistiken, die als offizielle Bilanzen in diesem Wettbewerb gelten. :: Wettbewerbe Klubwettbewerbe ECCC: Pokal der europäischen Meistervereine/UEFA Champions League UCUP: UEFA-Pokal • UCWC: Pokal der Pokalsieger SCUP: UEFA-Superpokal • UIC: UEFA Intertoto Cup Nationalmannschaftswettbewerbe EURO: UEFA-Europameisterschaft • U21: UEFA-U21-Europameisterschaft WM: FIFA-Weltpokal • CONFCUP: Konföderationen-Pokal Freunds: Freundschaftsspiele • : U21-Freundschaftsspiele U21: UEFA-U21-Europameisterschaft U19: U19-Europameisterschaft • U18: U18-Europameisterschaft :: Wettbewerbsphasen F: Endspiel GS: Gruppenphase Grp 1: Erste Gruppenphase Grp 2: Zweite Gruppenphase KO1: Achtelfinals VR: Vorrunde 1/4: Viertelfinale QR: Qualifikationsrunde QR1: Erste Qualifikationsrunde QR2: Zweite Qualifikationsrunde : Endrunde QR3: Dritte Qualifikationsrunde R1: Erste Runde R2: Zweite Runde R3: Dritte Runde 1/8: Achtelfinale 1/2: Halbfinale 1/8: Achtelfinale 1/16: Sechzehntelfinale 1: Hinspiel 2: Rückspiel P-O: Entscheidungsspiel :: Statistiken (-) : Ausgewechselte Spieler (*) : Des Feldes verwiesene Spieler :: Weitere Abkürzungen E: Einsätze Wettb.: Wettbewerb U: Unentschieden Geb.: Geburtsdatum KT: Kassierte Tore ET: Erzielte Tore N: Niederlagen Nat.: Nationalität N/a: Nicht anwendbar Nr.: Nummer Sp.: Anzahl Spiele Pos.: Position Pkt: Punkte R: Platzverweis (Rote Karte) Erg: Ergebnis S: Siege G: Verwarnung (Gelbe Karte) G/R: Ampelkarte (Gelb-rote Karte) (+) : Eingewechselte Spieler (+/-) : Ein- und ausgewechselte Spieler Letzter Stand 22.10.2007 10:41:40MEZ Legende 1