InnovatIonen - Wacker Neuson Group

Innovationen
Der Erste sein:
Bessere Lösung.
Innovative Prozesse.
Weltweite Standards.
Neue innovative Produkte zur Verbesserung
der Kundenprozesse. Dieser Anspruch hat
bei uns bis heute höchsten Stellenwert – und
ist die Basis für die Erfolgsgeschichte von
Wacker Neuson.
Mit unseren Innovationen haben wir Standards
in unseren Märkten weltweit gesetzt - und damit
die Art verändert, wie gebaut, verdichtet, transportiert und gearbeitet wird. Das ist unser Vorsprung seit über 160 Jahren, der von unseren
Kunden international anerkannt wird.
Diese profitieren bis heute von dem hohen
Anspruch, den wir an unsere Produkte haben.
Und daran halten wir fest. Wir stellen uns einem
globalen Wettbewerb mit immer kürzer werdenden Entwicklungszyklen: mit Konzentration und
Begeisterung, mit Know-how und Leidenschaft.
Und sind so für die Zukunft optimal vorbereitet.
Martin Lehner
Dipl.-Kfm. Richard Mayer
Stellvertretender Vorstandsvorsitzender
Geschäftsbereich Compact Equipment
Vorstandsmitglied
Geschäftsbereich Light Equipment
Lassen Sie sich von der Innovationswelt von
Wacker Neuson begeistern. Und seien Sie
gespannt auf das, was kommen wird. Denn
wir gestalten die Entwicklung in unseren
Märkten aktiv - zum Vorteil unserer Kunden.
4_5
INNOVATIONEN
Beste Herkunft:
Technik vom Feinsten.
Jahrzehntelange Erfahrung.
Modernste Fertigung.
Alle Produkte des Wacker Neuson Konzerns werden in
hochmodernen FertigungsSTÄTTEN entwickelt und produziert.
Die weltweite Vernetzung garantiert Sicherheit und maximale
Flexibilität. Mit Qualität, Stabilität und einer Kontinuität, auf
die man sich verlassen kann: Typisch Wacker Neuson.
EINES PASST ZUM ANDEREN. UND ALLES PASST IN DIE ZUKUNFT:
MIT NACHHALTIGER WIRTSCHAFTLICHKEIT.
* Produktauswahl
Korbach
(DEUTSCHLAND)
•
•
Radlader (knickgelenkt)
Miniteleskopen
MILWAUKEE*
(USA)
•
•
•
Betontechnik (Flügelglätter)
Boden- und Asphaltverdichtung (Stampfer, Walzen,
Grabenwalzen)
Versorgungstechnik (Tragbare Generatoren, Mobile Generatoren, Pumpen)
Linz
(ÖSTERREICH)
•
•
•
•
Mini- und Kompaktbagger
Mobilbagger
Kompaktlader (SSL)
Rad- und Kettendumper
MAnila*
(PHilippineN)
Betontechnik (Vibrationsbohlen)
Boden- und Asphaltverdichtung (Vibrationsplatten)
• Aufbruchtechnik (Trennschneider)
•
•
Reichertshofen*
(DEUTSCHLAND)
Betontechnik (Innen- und Außenrüttler,
Frequenzumformer)
• Boden- und Asphaltverdichtung
(Reversierbare Platten)
• Aufbruchtechnik (Aufbruchhämmer,
Fugenschneider)
• Ersatzteile
•
Norton Shores*
(USA)
Pfullendorf
(DEUTSCHLAND)
• Flächenheizgeräte
(Ground Heaters)
• Beleuchtungsanlagen
•
•
•
Radlader (allradgelenkt)
Teleradlader
Teleskopen
6_7
INNOVATIONEN
Der erste Elektrostampfer
weltweit. Eine Basis-Innovation
von strategischer Bedeutung.
Diese Erfindung von Hermann Wacker war und ist wegweisend
für die Beton- und Bodenverdichtung. Und für das Unternehmen.
Eine Innovation, die diesen Namen wirklich verdient: Weil sie Arbeitsprozesse erleichtert, Qualitäten gesichert und Entwicklungen
beschleunigt hat. Und bis heute hat Wacker Neuson weltweit die
Technologie- und Marktführerschaft in der Bodenverdichtung inne
und sichert diese aufgrund ständiger Weiterentwicklungen.
500
Schläge pro Minute reduzieren die Porenräume im Boden und erhöhen so seine Dichte.
TECHNISCHE DATEN
ES 8
Gewicht
40 kg
Kraftbedarf
0,6 kW
Schlagzahl pro Minute
500
Stampfplattenbreite
200 mm
8_9
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Traktor
mit Dieselmotor. Für
mehr Wirtschaftlichkeit.
Wirtschaftlichkeit war schon immer ein Thema.
Und eine Kramer-Mission der ersten Stunde.
Das Ziel, den Einsatz von Land- und Baumaschinen
möglichst wirtschaftlich zu machen, hat bei Kramer
Geschichte … und ist ein Vorbild. Bis heute.
Der Umstieg von Kramer auf Dieselmotoren hat Signalwirkung: alle anderen Hersteller ziehen nach. Heute ist
der Dieselmotor bei Land- und Baumaschinen Standard.
Und Kramer ist heute schon wieder ein Stück weiter:
mit High Balanced Handling, womit weitere Leistungsvorteile wie Wendigkeit, Geländegängigkeit und vielseitige
Einsetzbarkeit übergreifend zusammengefasst werden,
15
km/h Maximalgeschwindigkeit war damals ein
„halsbrecherisches Tempo“ und eine kleine Sensation.
Die Lufträder haben sie möglich gemacht.
TECHNISCHE DATEN
ALLESSCHAFFER
Leistung
10 kW / 14 PS
Gewicht
1300 kg
Getriebe
4 Vorwärtsgänge, 1 Rückwärtsgang
Geschwindigkeit max.
15 km/h
10 _ 11
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Innenvibrator.
Hochfrequent und mit
Schutzspannung.
Wacker hat schon in den Dreißigerjahren des vorigen Jahrhunderts
erkannt: Professionelle Betonverdichtung hat das Zeug zum
strategischen Geschäftsfeld.
Hohe Frequenz steigert die Verdichtungsleistung und damit die Betonqualität. Die geringe Spannung von nur 50 Volt schützt den Bediener.
Heute sind die Innenvibratoren von Wacker Neuson die meistgekauften
weltweit. Leistung und Sicherheit sind wichtiger denn je.
50
Volt Betriebsspannung sind so niedrig, dass die
Bediener jederzeit gefahrlos arbeiten können.
Sicherheit geht bei Wacker Neuson über alles.
TECHNISCHE DATEN
ER 1
Motorleistung
bis zu 3 PS
Betriebsspannung
50 V
Schwingungen
9000-18000/min
12 _ 13
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Stampfer,
der stromunabhängig
arbeitet. Natürlich von
Wacker.
1,1
PS Motorleistung treiben den legendären
BS 50 an, der die Einsatzflexibilität auf
Baustellen revolutioniert. Heute werden
die Diesel- und Benzinstampfer mit 3 PS
Motoren angetrieben.
Ganz neue Möglichkeiten für den Einsatz von Stampfern.
Eine neue Qualität der Mobilität.
Mit dem Einbau von Verbrennungsmotoren in seine Stampfer erhöht Wacker ihre Reichweite, ihre Flexibilität und ihren
praktischen Wert. Ab sofort können sie auch auf Baustellen
ohne Stromversorgung höchst effizient eingesetzt werden.
TECHNISCHE DATEN
BS 50
Max. Schlagzahl
650/min.
Betriebsgewicht
50 kg
Motorleistung
1,1 PS
Hubraum
50 ccm
14 _ 15
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Hammer
mit Benzinmotor:
Die Power-Generation.
1150
Schläge pro Minute schafft schon der erste
Benzinhammer von Wacker. Und das mit
einem Motor, der gerade einmal 1,75 PS leistet.
Innovation bedeutet immer auch, für maximale
Effizienz zu sorgen.
TECHNISCHE DATEN
BHF 25
Max. Schlagzahl
1150/min.
Betriebsgewicht
25 kg
Motorleistung
1,75 PS
Der große und rasche Erfolg des ersten Benzinstampfers inspiriert und motiviert:
Wacker bringt kurz danach den ersten Hammer mit
Benzinmotor auf den Markt. Und wie nicht anders zu
erwarten, wird er ein durchschlagender Erfolg.
16 _ 17
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Die erste hydraulische
Schnellwechseleinrichtung
für Radlader. Von Kramer.
Kramer Radlader werden zu Systemträgern. Der Fahrer kann
Anbaugeräte sekundenschnell und sicher und vom Fahrerstand
aus wechseln.
Mit dieser Innovation hat Kramer sehr viel mehr bewirkt als nur die
Steigerung des Bedienungskomforts. Kramer hat damit die Produktpersönlichkeit des Radladers verändert und gleichzeitig die Kompatibilität mit unterschiedlichsten Anbaugeräten gesichert. Der Kramer
Radlader wird mehr und mehr zum Systemträger. Und der Schnell-
R BES
TZEI
1
2
3
1
Der K
Schnell ramer
wechs
ler:
IMME
wechsler ist bis heute eines besten und effektivsten Systeme, die es
gibt. Anbaugeräte, die an die ersten Kramer Radlader gepasst haben,
sind auch bei den neusten Ladergenerationen kompatibel. Diese Entwicklung hat die Arbeitsgeschwindigkeit auf Baustellen maßgeblich
beschleunigt.
Einfach an das Anbaugerät heranfahren,
vom Sitz aus hydraulisch aufnehmen
und auf Knopfdruck und mit
Sichtkontakt ver- oder entriegeln.
2
<
3
10
Sekunden dauert der Anbaugerätewechsel
mit dem hydraulischen Schnellwechselsystem
von Kramer.
T.
TECHNISCHE DATEN
SCHNELLWECHSELEINRICHTUNG
Breite
860 mm
Bolzendurchmesser
40 mm
Kompatibilität
der Anbaugeräte
seit über 40 Jahren
18 _ 19
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Laststabilisator
für die Ladeanlage.
Für effizientes Laden und
Verfahren von Schüttgut.
Und für mehr Fahrkomfort.
Der Laststabilisator ist eine typische Kramer-Innovation:
Mit wenig Aufwand große Verbesserung erzielen.
Ein mit Stickstoff gefüllter Behälter dämpft die Schwingungen
der Ladeanlage. Das bringt ruhiges Fahrverhalten und sorgt
dafür, dass das Schüttgut immer in der Schaufel bleibt …
auch wenn das Gelände noch so uneben ist.
0
% Schüttgutverlust durch Abfederung
der Schwingungen in der Ladeanlage.
TECHNISCHE DATEN
LASTSTABILISATOR
Fahrkomfort
100 %
Umschlaggeschwindigkeit
100 %
Schüttgutverlust
0 %
20 _ 21
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste knickgelenkte Dumper
mit permanentem Allradantrieb.
Unschlagbar geländegängig.
33/15
° Pendelknickwinkel verschafft dem
Dumper beste Geländegängigkeit und
einen verblüffend kleinen Wendekreis.
Durch pendelnde Achsen ist zudem jederzeit optimale Bodenhaftung gegeben.
Neuson erkennt: Die praktischen Dumper werden immer
häufiger im Garten- und Landschaftsbau sowie im Hochund Tiefbau eingesetzt ... und längst nicht mehr nur im
Straßenbau.
Wo Geländegängigkeit und Stabilität gefordert werden, ist der
robuste und vielseitige Neuson Allraddumper mit Sicherheit
die beste Lösung.
TECHNISCHE DATEN
FHK
Leistung
18,5 PS
Muldeninhalt
1000 l gestrichen, 1200 l gehäuft
Getriebe
4 Vorwärts- und 4 Rückwärtsgänge
Lenkung
ZF-hydrostatische Rahmen-Knicklenkung
22 _ 23
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste knickgelenkte
Hoflader kommt
von Weidemann.
Extrem schmale Abmessungen für volle Bewegungsfreiheit in engen Gebäuden und Stallungen.
Weidemann hat die Landwirtschaft „mobilisiert“…
und auch ganz wesentlich dazu beigetragen, ihre
Arbeitsprozesse immer noch leicht und effizienter zu
gestalten. Der „Hoflader“ war einer der wichtigsten
Impulsgeber.
960
mm breit. So schlank, dass der Hoflader auch in
enge Stallungen fahren und dort höchst wendig
und produktiv arbeiten kann. Längst eine Legende.
TECHNISCHE DATEN
PERFEKT ST 130
Motorleistung
8,5 kW / 11,5 PS
Bauart
1 Zylinder Motor
Gewicht
1000 kg
Breite
960 mm
24 _ 25
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WEIDEMANN INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Die erste stufenlos vorwärts
und rückwärts steuerbare
Vibrationsplatte: DVU 4000.
Durch das direkte Beeinflussen der Unwuchten in der
Vibrationsplatte lassen sich die Geschwindigkeit und
die Richtungen (vorwärts/rückwärts) stufenlos regeln,
bis hin zur Rüttlung im Stand.
All diese Manöver erfolgen ohne jeden Leistungsverlust,
und der Bediener gewinnt Beweglichkeit und Flexibilität.
Die Vibrationsplatten nehmen eine kontinuierliche Entwicklung
von damals bis heute. Voll neuer Ideen.
1865
Schwingungen pro Minute: Für damals
eine herausragende Leistung. Ein Meilenstein und eine Benchmark mehr von Wacker.
TECHNISCHE DATEN
DVU 4000
Gewicht
540 kg
Motorleistung
7 PS
Tiefenwirkung
bis 100 cm
Schwingungen
1865/min
26 _ 27
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
121
Der erste Systemschlepper von Kramer.
Eine neue Generation.
PS treiben den Kramer Systemschlepper an und garantieren
somit enorme Leistung.
TECHNISCHE DATEN
1014
Leistung
89 kW / 121 PS
Motorenfabrikat
Deutz F6L913, luftgekühlt
Gewicht
5900 kg
Hubkraft Heckkraftheber
4000 kg
Max. Geschwindigkeit
38 km/h
Wenderadius bei Allradlenkung
6300 mm
Der Kramer 1014 kann sowohl Zug – als auch Schubarbeiten leisten. Der Fahrersitz ist drehbar.
Mit drei Anbauräumen (Front, Heck und direkt hinter der
Kabine) ist der Systemschlepper ein echtes „Wunderkind“
und seiner Zeit weit voraus. Er wird zum Urvater aller
Multifunktionsmaschinen, die noch heute auf dem Markt
sind. Der Systemlader war die Basis für viele weitere
Produkte im Laderbereich.
28 _ 29
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
4
Der erste Stampfer mit
verstellbarer Hubhöhe für
den flexiblen Einsatz auf
unterschiedlichen Böden.
Hubhöhen sind einstellbar:
Stellung 1
Für glatte Abschlüsse bei Ausbesserungsarbeiten auf
Asphalt oder für den Einbau von Verbundsteinpflaster.
Stellung 2
Für maßgenaue Verdichtung und Glättungsarbeiten bei
Randverdichtungen. Gut geeignet auch für sandige Böden.
Wacker reagiert erneut auf eine Anforderung des Marktes,
verschiedene Böden mit einem Stampfer verdichten zu
können.
Stellung 3
Für optimale Verdichtungsleistung bei körnigen bis
anbindigen Böden. Auch für Kies, Split, Schlacke,
Magerbeton und Schotter.
Hierfür wird die Hubhöhenverstellung entwickelt. Innovationen
wie diese verhelfen dem Stampfer-Hersteller zu einer überlegenen Marktführerschaft: Mehr als 50 % der Stampfer weltweit
kommen heute aus dem Hause Wacker Neuson.
Stellung 4
Für eine besonders gute Verdichtung bindiger, aber
auch nasser Böden.
TECHNISCHE DATEN
BS 65Y
Gewicht
68 kg
Motorleistung
2,7 PS
Schlagzahl
650/min
Hubraum
73 ccm
4
3
1
2
30 _ 31
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Die erste Seitenschwenkschaufel.
Einfach clever.
Kramer entwickelt ein Anbaugerät, das neben klassischen
Schaufelarbeiten auch auf engen Baustellen Gräben
verfüllen kann, indem die Schaufel mittels eines Zylinders
mehr als 90° aufgestellt werden kann.
Diese clevere Lösung führt zu einem Nachfrageboom und
kann sich bis heute behaupten.
90
> ° Kippwinkel macht die Seitenschwenkschaufel äußerst flexibel,
besonders auf engen Baustellen.
TECHNISCHE DATEN
SEITENSCHWENKSCHAUFEL
Mehr an Schütthöhe
30 - 50 cm (je nach Maschinentyp)
Einsatz
Verfüllung von Gräben, z.B. an Hauswänden entlang
32 _ 33
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Hoflader
mit einem automotiv gesteuerten
hydrostatischen Fahrantrieb.
Von Weidemann.
100
% Fahrkomfort garantiert
der neue hydrostatische
Fahrantrieb, der ganz ohne
Getriebe und Kupplung
auskommt.
TECHNISCHE DATEN
917 D/M
Motorleistung
23,5 kW / 32 PS
Breite
1050 mm
Hubhöhe
2700 mm
Gewicht
1640 kg
Kipplast
800 kg
Komfortabel steuern und immer wissen, dass der
Hoflader nicht wegrollen kann: Sobald das Gaspedal losgelassen wird, bleibt die Maschine stehen.
Komfort, Sicherheit und einfachste Bedienung machen
den Hoflader zur ersten Wahl, wenn es um eine optimale Arbeitsabwicklung in der Landwirtschaft geht.
34 _ 35
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WEIDEMANN INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Lader mit 2 x 90°
Lenkeinschlag wird vorgestellt.
Mit dem Kramer 314 hat ein Fahrzeugkonzept Premiere,
das eine echte Innovation darstellt.
Er soll eine echte Alternative zum Kompaktlader sein.
Durch die Querlenkung mit 2 x 90° Lenkeinschlag kann
sich der 314 nicht nur nach vorne und rückwärts bewegen,
sondern auch nach rechts und links. Seine Wendigkeit ist
unschlagbar, und der Reifenverschleiß minimal. Er hat große
Einstiege und eine geschlossene Kabine. Der Grundstein für
die Technologie der Allradlenkung wurde gelegt.
2 x90
° Lenkeinschlag machen den
Kramer 314 zu einem absoluten
Universallader.
TECHNISCHE DATEN
314
Breite
1,37 m
Lenkeinschlag
2 x 90°
Stapelhöhe
2,8 m
Wenderadius Reifen
1315 mm
36 _ 37
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste allradgelenkte Radlader
kommt auf den Markt.
2 x 45
Es gibt keine geeigneten Achsen für
die Verwirklichung dieses Konzeptes.
Also entwickelt sie Kramer einfach selbst.
° Lenkeinschlag verhelfen
den Kramer Radladern
zu einer unvergleichlichen
Wendigkeit.
Die Allradlenkung und der ungeteilte Rahmen
haben enorme Vorteile in punkto Standsicherheit, Wendigkeit und Geländegängigkeit.
Was die Kramer Radlader in Geradeausfahrt
aufnehmen können, können sie genauso sicher auch in Kurvenfahrt transportieren. Das
System bewährt sich, und Kramer Radlader
behaupten sich im Markt. Mittlerweile ist
Kramer Marktführer in Deutschland und in
ganz Europa.
TECHNISCHE DATEN
312 SL
Wenderadius
2,56 m
Nutzlast in Geradeausund Kurvenfahrt
2000 kg
Schaufelinhalt
0,7 m3
Motorleistung
40 kW / 54 PS
Gesamtabsatzmenge
>12.000 Stück
38 _ 39
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Das erste teleskopierbare
Fahrwerk beim Minibagger:
25 % mehr Standsicherheit.
70/99
Enge Durchfahrten sind leicht zu schaffen. Das Fahrwerk
des Baggerladers macht sich einfach „schlank“.
cm Fahrzeugbreite machen die Bagger
der Serie 803 / 1404 / 1703 / 2003 so extrem
vielseitig einsetzbar.
TECHNISCHE DATEN
803
Breite
700 / 860 mm
Transportgewicht
935 kg
Betriebsgewicht
1035 kg
Schwungradleistung nach ISO
9 kW / 13 PS
Grabtiefe
1731 mm
Max. Ausschütthöhe
2035 mm
Grabradius
3074 mm
Auf Knopfdruck kann das Fahrwerk aber wieder verbreitert und
zur Basis für höchste Standsicherheit beim Arbeiten gemacht
werden. Das scheinbar Unvereinbare möglich machen und wirtschaftlich realisieren: das ist Neuson Innovation.
40 _ 41
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Die erste intelligente Lösung
für höchst effizientes Baggern
auf unebenem Gelände.
Vertical Digging System (VDS).
25
% Effizienzsteigerung
durch mehr Wirtschaftlichkeit bei Aushub, Abtransport,
Befüllung und Zeitaufwand:
VDS bringt die volle Baggerleistung auf den Punkt.
Und mehr.
Die Kippkonsole ermöglicht das stufenlose Neigen
des Oberwagens um 15°. So können auf Knopfdruck
Steigungen von bis zu 27% ausgeglichen werden.
Erfolg aus der „Pole Position“: Mehr Produktivität und
höhere Effizienz. Dazu: Kürzeres und vor allem genaueres
Arbeiten durch ein exakt vertikales Niederbringen der
Grabung. Das bietet nur Wacker Neuson.
TECHNISCHE DATEN
VDS
Max. Neigung des Oberwagens
15°
Steigerung des Arbeitskomforts
und der Ergonomie
100 %
Ersparnis
bis zu 25 %
42_43
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Die erste knickgelenkte
Universalwalze.
31-62
Hohe Verdichtungsleistung.
Dank Knickgelenk-Technik und Fernsteuerung besonders wendig arbeiten und präzise bis an den Rand verdichten: das bringt
Qualität und Produktivität. Die Maschine kann im Vorwärts- und
Rückwärtsgang gleichermaßen gut arbeiten. Und mit der anpassbaren Zentrifugalkraft ist sie jeder Anforderung gewachsen. kN ist die maximale
Zentrifugalkraft.
TECHNISCHE DATEN
RT 820
Gewicht
1391 kg
Schwingungen
2400/min
Max. Fahrgeschwindigkeit
40 m/min
Zentrifugalkraft
31-62 kN
44_45
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste
Teleradlader in Serie.
Um Längen voraus.
Wieder einmal reagiert Kramer auf Kundenanforderungen
nach mehr Ausschütthöhe und Reichweite.
Durch den ungeteilten Rahmen kann Kramer diesen Wunsch
problemlos umsetzen. Auch bei 1,5 m mehr Ausschütthöhe
bleibt der Lader stabil. Die Teleradlader haben mittlerweile
einen festen Platz im Kramer Produktportfolio und sind besonders bei Kommunen und Recyclingunternehmen gefragt.
1,5
m mehr Stapelhöhe durch die
teleskopierbare Ladeanlage.
TECHNISCHE DATEN
420T
Stapelhöhe (ausgefahren)
4600 m
Wenderadius
2,69 m
Max. Nutzlast in Transportstellung
2300 kg
Max. Nutzlast in max. Stapelhöhe
2000 kg
1,5 m mehr Auskipphöhe für das Beladen der hochbordigen Lkws.
Mehr Reichweite, um „über den Graben“ arbeiten zu können.
Die zusätzliche Vielseitigkeit wird zum messbaren Produktivitätsplus.
46 _ 47
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Das breite Sendefeld von bis zu 20 m
und einem Winkel von bis zu 45° sorgt
für großen Arbeitskomfort.
0¡
Die erste InfrarotFernsteuerung
mit Sichtfeldsteuerung
für die Universalwalze, später auch
für Vibrationsplatten
wird entwickelt.
2
m Sicherheitsabstand für die
Steuerung von Universalwalzen
und Koppelsätzen.
TECHNISCHE DATEN
INFRAROT-FERNSTEUERUNG
Reichweite
25 m
Sicherheitsabstand
2m
Max. Sendezeit der Infrarot-Fernsteuerung
8h
10¡
20¡
30¡
40¡
50¡
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
Reichweite in m
Hohe Sicherheit für Bediener und Umfeld durch
Infrarot-Fernsteuerung.
Der Bediener kann dadurch außerhalb des Grabens
stehend in Sicherheit arbeiten und wird nicht mehr durch
Vibrationen, Staub, Lärm belästigt.
48 _ 49
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Innenvibrator
mit integriertem Frequenzumformer für maximale
Flexibilität am Bau.
Die patentierte Technologie überzeugt durch Verschleißfreiheit, Zuverlässigkeit und Robustheit.
Durch den integrierten Umformer kann der Innenvibrator mit
1-phasigem Lichtstrom betrieben werden. Dies ermöglicht
eine maximale Unabhängigkeit auf der Baustelle. Seit 2008
kombiniert mit dem Bodyguard sorgt die Einheit für maximale Sicherheit. Das Gerät wird im Ernstfall innerhalb
von 3 Millisekunden ausgeschaltet und schützt somit den
Bediener und sein Umfeld.
12000
Schwingungen pro Minute
garantieren eine höchstpräzise und
gleichmäßige Betonverdichtung.
TECHNISCHE DATEN
IRFU 48/230
Gewicht
4,5 kg
Flaschenlänge
451 mm
Schwingungen
12000/min
Wirkungsdurchmesser
bis 45 cm
50 _ 51
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Die erste seitlich
kippbare Kabine
für optimalen Wartungszugang: Weidemann
hört auf seine Kunden.
100
% Servicefreundlichkeit. Schneller und
leichter Zugang zu Motor, Hydrauliksystem
und Elektrik.
TECHNISCHE DATEN
KIPPBARE KABINE
Max. Neigung der Kabine
40°
Wirtschaftlichkeit
Reduzierung der Standzeiten
Komfort
Bequemes Arbeiten beim Service
Die Beweglichkeit der Maschinen beginnt bei der
Beweglichkeit im Denken.
Um die Fahrzeuge extrem schmal bauen zu können,
baut Weidemann den Motor in Längsrichtung ein.
Und den besten Wartungszugang schafft man dadurch,
dass man die Kabine kippen kann. Also wird es auch
gemacht. Pragmatismus zahlt sich eben aus… und
diese Lösung wird in der Folge von vielen Herstellern
kopiert. Aber auch diese Weidemann-Innovation ist und
bleibt das Original.
52 _ 53
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WEIDEMANN INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Elektrohammer
mit verschleißfreiem
Motor kommt.
Natürlich von Wacker.
Dieser ist ohne Kohlebürsten konstruiert und somit
komplett wartungsfrei.
Diese Wacker Innovation garantiert ein Arbeiten ohne
Ausfälle und steigert somit die Wirtschaftlichkeit.
Bürstenloser Antrieb
Robuster und wartungsfreier
Antrieb ohne Kohlebürsten.
600
kg Abbruchleistung pro Stunde
erreicht der Elektrohammer mit komplett
verschleißfreiem Motor.
TECHNISCHE DATEN
EH 11 MAGIC
Gewicht
11 kg
Leistung
1,38 kW
Abbruchleistung
600 kg/h
Schlagzahl (verstellbar)
1300 - 2150 / min
54 _ 55
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Monoausleger
Verstellausleger
Der erste 6-Tonnen
Bagger mit Verstellausleger:
Eine weitreichende
Entwicklung.
Eine neue Leistungsdimension in dieser Baggerklasse:
20% mehr Reichweite beim Graben.
Plötzlich stehen buchstäblich alle Einsatzbereiche offen,
die bisher gar nicht oder nur unwirtschaftlich abgedeckt
werden konnten. Das deutliche Plus an Reichweite beim
Graben, an Grabtiefe und Ausschütthöhe werten die
6-Tonnen-Klasse enorm auf.
25
% mehr Reichweite beim Graben erschließen eine neue Leistungskategorie und
erweitern das Einsatzspektrum des Baggers.
TECHNISCHE DATEN
6003
Einsatzgewicht
6050 kg
Max. Grabtiefe
4174 mm
Max. Ausschütthöhe
4990 mm
Grabradius
6894 mm
Reichweite am Boden
6790 mm
56_57 WACKER NEUSON INNOVATIONEN
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Dumper mit einem Steuerstand
aus Kunststoff geht durch Einsatz
von innovativen Materialien in Serie.
Neuson ist der erste Hersteller, der den Steuerstand eines
Dumpers konsequent zum „Thema“ macht:
Er konzentriert sich auf das Wesentliche, ist übersichtlich und
verläuft über die gesamte Breite des Chassis. So schützt er den
Fahrer zuverlässig vor herabfallendem Material.
Der übersichtliche und widerstandsfähige Steuerstand verläuft über die
gesamte Chassisbreite. Er schützt den
Fahrer gegen herabfallendes Material.
2700
Liter Muldeninhalt und die bekannten
Stärken der Wacker Neuson Dumper
bringen Bewegung in den Markt.
TECHNISCHE DATEN
5001
Nutzlast
5000 kg
Eigengewicht
3220 kg
Leistung
47,5 kW / 64,6 PS
Max. Geschwindigkeit
25 km/h
58 _ 59
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Pendelknicklenkung. Das geteilte
Chassis mit einem Pendelknickwinkel
von 37 °/ 15° sorgt auch in unwegsamen
Gelände für permanenten Bodenkontakt
und kraftschlüssige Traktion.
Der erste Dumper mit
Knickpendelgelenk
und integrierter Schlauchführung wird von Neuson
konstruiert.
Die Technik sichern, wenn es ins Gelände geht: Jetzt ist
der Dumper auch in schwerem Terrain rundum geschützt.
Und jetzt kann man die unglaubliche Geländegängigkeit der
Neuson Dumper auch bedenkenlos nützen: Die Hydraulikschläuche werden durch das Knickgelenk geführt und sind
dadurch für alle Zeit bestens geschützt.
100
% Zuverlässigkeit durch optimalen
Schutz der Hydraulikschläuche auch unter
schwersten Arbeitsbedingungen.
TECHNISCHE DATEN
850
Nutzlast
850 kg
Eigengewicht
1130 kg
Leistung
12,1 kW / 16,5 PS
Steigfähigkeit
45 %
60 _ 61
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
BENZINTANK
Der erste Stampfer mit
Getrenntschmierung wird
von Wacker hergestellt.
2
Das Vormischen entfällt, und der Motor läuft mit
Sicherheit rund und arbeitet sparsam.
getrennte Tanks machen das Nachtanken
einfach. Für die perfekte Mischung sorgt
das patentierte Ölschmierungssystem.
TECHNISCHE DATEN
BS 500-oi
Gewicht
58 kg
Motorleistung
3,1 PS
Schlagzahl
700/min
Flächenleistung
(mit 250 mm Stampfereinsatz)
274 m2/h
ÖLTANK
Damit ist wieder ein Wacker Neuson Meilenstein in der Entwicklung der Stampfer gesetzt: Perfekter Motorschutz, maximale
Bedienerfreundlichkeit und hohe Zuverlässigkeit im Betrieb.
62 _ 63
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Fahrleistung
Das erste stufenlose
Schnellganggetriebe
in der Baumaschinen-Welt.
Zugkraft
ecospeed
Hydrostatantrieb
2-stufig
1. Gang
0
10
2. Gang
20
30
40
km/h
Kramer bietet seine Radlader seit 2003 und seine
Teleskopen seit 2005 mit hydrostatischem Ecospeed
Getriebe an.
Hierbei handelt es sich um ein von Kramer mitentwickeltes
Schnellganggetriebe, das stufenlos von 0 bis 40 km/h läuft.
Der Vorteil besteht in optimierten Zugkräften, minimiertem
Kraftstoffverbrauch und in der besonders feinfühligen
Steuerung der Maschine. Ecospeed ist der Antrieb der
Zukunft.
40
km/h Spitzengeschwindigkeit ohne
zu schalten: das stufenlose ecospeed
Schnellganggetriebe hat sich
am Markt einen Namen gemacht.
TECHNISCHE DATEN
ECOSPEED
Antrieb
Hydrostat mit Verstellpumpe und Großwinkelmotor
Max. Schwenkwinkel
des Großwinkelmotors
45°
Geschwindigkeit
0-40 km/h stufenlos
Sicherheit
Spitzengeschwindigkeit nur im Vorderachslenkmodus erreichbar
64 _ 65
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste knickgelenkte
Hoflader mit einer
Bauhöhe unter 1,90 m mit
Fahrerschutzdach kommt
aus dem Hause Weidemann.
Das erste Fahrzeug mit extrem niedriger Bauhöhe,
das den Fahrer zu 100% schützt.
Ingenieurleistung, die das Sinnvolle möglich macht:
Bei Weidemann ist Innovation kein Selbstzweck, sondern
die konkrete Antwort auf die Herausforderungen einer kontinuierlichen Verbesserung.
1,90
m Fahrzeughöhe mit Fahrerschutzdach
ist bis dahin unerreicht.
TECHNISCHE DATEN
1240 CX35 LP
Motorleistung
25 kW / 34 PS
Breite
960 mm
Höhe
1890 mm
Kipplast
850 kg
Gewicht
1840 kg
66_67
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WEIDEMANN INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Die erste Joysticksteuerung
für besitzbare Flügelglätter
wird von Wacker in den Markt
eingeführt.
Keine „fliegende Untertasse“, aber eines der innovativsten Geräte für das Glätten von Beton.
Mit der feinfühligen Steuerung über den Joystick können
die enormen Vorteile des Flügelglätters auch ohne viel
„Training“ fast auf Anhieb genützt werden: Ermüdungsfreies
Arbeiten, exakte Steuerung, mehr Komfort und höchste
Einsatzeffizienz.
2465
mm nicht überlappende Arbeitsbreite
garantiert die schnelle und effiziente Glättung
jeder Betonfläche.
CRT
TECHNISCHE DATEN
CRT 48-31V-ES-E
Gewicht
528 kg
Glättfläche
3 m2
Max. Leistung
31 PS
Ausstellwinkel
0 - 25°
Arbeitsbreite
(nicht überlappend)
2465 mm
68_69
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Die erste straßenzugelassene
Anhängekupplung für Radlader
und Teleskopen kommt
aus dem Hause Kramer.
Der für Kramer typische ungeteilte Rahmen beweist auch
hier seine Überlegenheit. Er schafft die technischen
Voraussetzungen dafür, dass inzwischen eine europaweit
gültige Straßenzulassung als Zugmaschinen bekommen.
In Verbindung mit einer Druckluftbremsanlage können
bis zu 20 Tonnen Material transportiert werden. Dieses
Alleinstellungsmerkmal verschafft Kramer einen deutlichen
Wettbewerbsvorsprung. In Verbindung mit dem stufenlosen
Ecospeed Schnellganggetriebe wird das Fahrzeug noch
attraktiver: die Kramer Maschinen können als Zugmaschinen
angemeldet werden und fallen dadurch in äußerst günstige
Versicherungs- und Steuerklassen.
20
t maximale Anhängelast ist für Baumaschinen
einzigartig. Ein guter Grund mehr, sich für einen
Kramer zu entscheiden.
TECHNISCHE DATEN
ANHÄNGEKUPPLUNG
Kupplungsarten
Kugelkopf, automatisches Zugmaul*
Max. Anhängelast Radlader
13500 kg
Max. Anhängelast Teleskop
20000 kg
Haupteinsatzbereiche
Kommunen, Galabau
* optional mit Druckluftbremsanlage
70 _ 71
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Mobilbagger,
der bis zu 40 km/h Spitze
erreicht: Von Neuson schon auf
der bauma 2007 vorgestellt.
40
km/h Maximalgeschwindigkeit erreicht
der Neuson 9503 spielend. Er ist rasch
am neuen Einsatzort, teure Transporte entfallen, und die Flexibilität steigt. Ein echter
Tempomacher.
KRAF
VERB TSTOFFRAU
9503: CH DES
7,7 l/h
bei 80
%
Damit ist der Neuson 9503 der schnellste Bagger der Welt.
Gerade in Kommunen und Galabaubetrieben findet er großen
Anklang und etabliert sich innerhalb kürzester Zeit auf dem
Markt. Neuson stellt hier die Kundenorientierung erneut in den
Vordergrund der Entwicklungsarbeiten.
und 20 Graben
% F a h
re n
Zugkraft
1. Gang
2. Gang*
Fahrdiagramm
* Option
km/h 0
10
20
30
40
TECHNISCHE DATEN
9503
Lenkungsarten
Vorderachs-, Allrad-, Hundeganglenkung
Spitzengeschwindigkeiten
40 km / h
Max. Grabtiefe
4249 mm
Max. Reißkraft
40,34 kN
Leistung
74,9 kW / 101,8 PS
Eigengewicht
10400 kg (mit Verstellausleger)
Das Fahrdiagramm des 9503
zeigt, wie maximale Leistung
in jeder Phase verfügbar wird.
Ideale Abstufung für wirtschaftlichen Einsatz und höchste
Mobilität.
72 _ 73
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Die ersten Kabinen-Dumper
kommen von Wacker Neuson.
Eine Weltneuheit.
Eine vollwertige Kabine ermöglicht den Ganzjahreseinsatz des Dumpers. Sie schützt den Fahrer zuverlässig
vor Regen und Staub.
Jetzt macht sich ein Dumper noch viel schneller bezahlt.
Mit Kabine kann er wetterunabhängig eingesetzt werden
und bringt auch bei Schlechtwetter Bestleistungen.
365
Tage im Jahr können die Kabinen-Dumper von
Wacker Neuson eingesetzt werden. Das erweitert ihr
Einsatzspektrum und erhöht die Wirtschaftlichkeit.
TECHNISCHE DATEN
Sicherheitsspezifiziert
Einstieg
Rundumsicht
Einsatz
Nutzlast / Eigengewicht
Leistung
KABINENDUMPER
ROPS/FOPS Level II
2 (rechts und links)
360° Panoramaverglasung
ganzjährig
10000 kg / 4900 kg
88 kW / 120 PS
74 _ 75
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Die erste hydraulische
Schnellwechseleinrichtung
am Bagger ab Werk wird
von Wacker Neuson eingeführt.
1,5
Ab der 1,5 Tonnen Klasse ist das
hydraulische Schnellwechselsystem
Easy Lock verfügbar.
Innerhalb kürzester Zeit können Anbaugeräte gewechselt
werden, ohne dass der Fahrer die Kabine verlassen muss.
Wacker Neuson bietet dieses System schon ab der 1,5 Tonnen
Klasse an und verschafft dem Bediener höchste Flexibilität und
Arbeitseffizienz.
Tief- und Hochlöffeleinsatz: Durch
einfaches Drehen kann der Löffel auch
als Hochlöffel eingesetzt werden.
Das spart nicht nur Zeit, sondern steigert auch die Flexibilität des Baggers.
euson
cker N
Der Wa wechsler:
Schnell
E I T.
IMME
TECHNISCHE DATEN
HS 2
HS 3
HS 6
Gewicht (kg)
19
35
84
87
Max. Betriebsdruck (bar)
300
300
300
300
Bauhöhe (mm)
82
99
122
122
Für Baggertyp
1404
1703
2003
2404
2503
28Z3
3503
38Z3
50Z3
6003
6503
75Z3
8003
9503
TZ
R BES
HS 8
76 _ 77
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Teleskop in der Landwirtschaft, der für sein exzellentes
Design ausgezeichnet wird.
Diese „Technik in Bestform“
von Kramer hat den viertgrößten
Landmaschinenhersteller der
Welt überzeugt.
Seit 2005 besteht eine überaus
erfolgreiche Kooperation zwischen
den Unternehmen CLAAS und
Kramer. Unter dem Markennamen
CLAAS Scorpion wird die Teleskopenlinie weltweit in der Landwirtschaft vertrieben.
13
kW/t Leistungsgewicht verleihen dem Claas 6030cp
eine Bewegungsdynamik der Extraklasse. Für Ladespiele
mit spielerischer Leichtigkeit.
TECHNISCHE DATEN
Motorleistung
Max. Nutzlast
Max. Stapelhöhe
Eigengewicht
6030cp
75 kW/100 PS
3000 kg
6050 mm
5600 kg
78 _ 79
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Der erste Kompaktteleskop für
die Bau- und Landwirtschaft:
Kraftvolle Beweglichkeit.
4,3
Ein Fahrzeugkonzept, das es in dieser Form bisher
nicht gegeben hat: Die Kompaktteleskopen 1245 /
T4512 verbinden die Vorteile eines traditionellen
Teleskopen mit den Stärken eines Miniladers und
den Möglichkeiten eines handelsüblichen Staplers.
m Stapelhöhe bei gerade einmal 1,56 m Breite …
ein flinker Winzling, der hoch hinaus kann.
Der Beginn einer neuen Leistungsklasse.
Vielseitigkeit in einem völlig neuen Format: Höchste
Funktionalität, kleinste Abmessungen und fortschrittlichste Technik … Miniaturisierung ohne Kompromisse.
Für neue Arbeitsfelder und höchste Produktivität.
TECHNISCHE DATEN
Max. Stapelhöhe
Max. Nutzlast
Höhe
Breite
Gewicht
1245 / T4512
4,3 m
1200 kg
1,94 m
1,56 m
2500 kg
80 _ 81
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD / WEIDEMANN INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Die erste Vibrationsplatte
mit zwei Untermassen.
Kraftvoll und wendig wie
keine zweite: Die DPU 130.
130
kN Zentrifugalkraft entspricht ca.
13 Tonnen und ist gleichzeitig mit sehr hoher
Tiefenwirkung der Vibration verbunden.
Die DPU 130 kann eine schwere 7-Tonnen-Walze
ersetzen. Denn sie schafft eine vergleichbare Verdichtungsleistung. Mit Leichtigkeit.
Sie ist leichter als eine Walze, kompakter, flexibler und viel
beweglicher in der Handhabung. Das neue Konzept mit
zwei Untermassen macht sie außerdem extrem wendig.
TECHNISCHE DATEN
DPU 130
Gewicht
1185 kg
Zentrifugalkraft
130 kN
Max. Leistung
33 PS
Max. Flächenleistung
2232 m 2/h
Sie wird per Fernsteuerung dirigiert und lässt sich so leicht
wie ein Modellauto steuern.
Eine fernsteuerbare Vibrationsplatte mit der Verdichtungsleistung einer Walze, das ist eine echte Wacker Neuson
Innovation.
82 _ 83
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
WACKER NEUSON INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
Die erste Radladerserie mit drei
Lenkarten: Vorderachslenkung,
Allradlenkung, Hundeganglenkung.
Die Lenkart situativ wählen können und damit immer ein Maximum an Produktivität
und Sicherheit erzielen: das ist typisch für die legendäre Kramer-Technik.
Drei Lenkarten bringen Sie stets in die beste
Position:
Die mit der Kramer Allradlenkung verbundene Wendigkeit der Radlader ist legendär. Die
Vorderachslenkung wird für Geschwindigkeiten über 20 km/h aktiviert, damit die absolute
Sicherheit gerade bei höherem Tempo und im Straßenbetrieb garantiert ist. Und die Hundeganglenkung ist für beengte Verhältnisse ideal. Der Radlader kann zentimetergenau an ein
Objekt heranfahren. Mit ihr können aber auch Anbaugeräte versetzt zur Fahrtrichtung des
Radladers eingesetzt werden.
1
1 Die Allradlenkung für Wendigkeit und Kraft
auf kleinster Grundfläche.
2 Die Vorderachslenkung für über 20 km/h
und eine sichere Zugmaschinen-Funktion.
3 Die Hundeganglenkung für präzises Steuern
und Heranfahren bei engen Raumverhältnissen.
2
3
3
Lenkarten verleihen den Radladern der 80er Serie
eine Stärke für sich: High Balanced Handling.
TECHNISCHE DATEN
RADLADER
Motorleistung
88 kW/120 PS
Schaufelinhalt
1,5 - 2,5 m3
Max. Nutzlast
4.500 kg
Max. Geschwindigkeit
35 km/h
84 _ 85
1930
1933
1937
1952
1956
1963
1965
1972
1973 1974 1975
1980
1982
1984
1985
1987 1988
1991 1992
1994
KRAMER ALLRAD INNOVATIONEN
2001 2002 2003 2004 2005
2007 2008 2009 2010
www.wackerneuson.com
www.kramer.de
www.weidemann.de