Magazin Ausgabe 07_2011 - Bauhof
Transcription
Magazin Ausgabe 07_2011 - Bauhof
Magazin Ausgabe 07/2011 multicar FUMO: FUnktion und MObilität Der Multicar FUMO ist das Flaggschiff der Multicar-Flotte. Der professionelle Geräteträger mit Transporterfunktion bietet höchste Einsatzvielfalt und maximalen Komfort. Durch seine kompakten Abmessungen von nur 1,62 Meter Breite und 2,19 Meter Höhe er sehr wendig und ideal für beengte Innenstädte, Parkanlagen oder Baustellen. Dank ergonomischer Space Frame Kabine und komfortablen Bedienelementen bietet er auch im härtesten Arbeitseinsatz einen komfortablen und sicheren Arbeitsplatz mit gutem Blick auf Gerät und Einsatzbereich. Über 100 An- und Aufbaugeräte bietet der Markt heute für einen Multicar – die meisten davon für die FUMO-Baureihe. Leistungsfähige Hydraulikvarianten von Kipphydraulik bis zu 3-KreisUniversalhydraulik bieten eine Top Performance für anspruchsvollen Geräteeinsatz. Leistungskraft zeigt er auch in seinem Innern. In seinen 3 Litern Hubraum arbeiten satte 145 Pferdestärken (107 kW) und beschleunigen den FUMO zügig auf bis zu 90 km/h. Wo es der Arbeitseinsatz erfordert, zügelt man ihn einfach mit der Kriechgangstufe und justiert die Geschwindigkeit feinfühlig, je nach Modell, von 0 bis unter 17 km/h. Der Euro 5- Motor erfüllt die Abgasnorm EEV (Enhanced Environmentally Friendly Vehicle), die gegenwärtig den anspruchsvollsten europäischen Abgasstandard für Busse und LKW darstellt. Er darf die grüne Plakette tragen und hat in allen Umweltzonen stets freie Fahrt. Wer sich für einen Multicar FUMO entscheidet, hat die Wahl zwischen vier Modellen, zwei Antriebsvarianten, 4x2 oder 4x4, kurzem und langem Radstand und vielen Ausstattungsoptionen, wie zum Beispiel einer Doppelkabine. Der Multicar FUMO ist das Flaggschiff der Multicar-Flotte. Der professionelle Geräteträger mit Transporterfunktion bietet höchste Einsatzvielfalt und maximalen Komfort. Multicar FUMO Body, der kompakte Geräteträger mit Einkreishydraulik. FUMO Tipper, der leistungsstarke Transporter Ein Spezialtransporter mit bis zu 2,7 Tonnen Nutzlast, bis 5,3 Tonnen zulässigem Gesamtgewicht und 7,5 Tonnen Gesamtzuggewicht. Wahlweise mit Dreiseiten- oder Absetzkipper. FUMO Body, der Geräteträger mit Einkreishydraulik Das robuste Grundfahrzeug mit Einkreishydraulik (200 bar bei 45 l/min) für viele stationär betriebene An- und Aufbauten, wie zum Beispiel Ladekran, Sinkkastenreiniger oder Müllpressaufbau. FUMO Carrier, der Profi-Geräteträger mit 3-Kreis-Hydraulik Mehrere Geräte gleichzeitig und unabhängig voneinander antreiben, das ist seine Stärke. Zwei Hydraulikvarianten mit 200 bzw. 300 bar Arbeitsdruck stehen für leistungsfordernde Geräte wie z. Bsp. ein Saugaufbau. Multicar FUMO Carrier, der kompakte Profi-Geräteträger mit 3Kreis-Hydraulik. FUMO Carrier H, der Primus seiner Klasse mit Hydrostat Wenn exaktes Manövrieren gefragt ist, ist er mit seinem fein abgestimmten 4x4-Antrieb in seinem Element. Dabei lässt er sich stufenlos von 0 bis 70 km/h über Fahrpedal, Fahrhebel oder Gas-Inch-Pedal regeln. www.multicar.de Multicar FUMO Carrier H, der kompakte Profi-Geräteträger mit 3Kreis-Hydraulik und hydrostatischem Fahrantrieb. Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 AUSA M350H mit Wagner Abrollkipper Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 demopark 2011 bricht Rekord mit rund 36.000 Besuchern >>Bildergalerie<< Mit einem Zuwachs von siebeneinhalb Prozent bricht die demopark + demogolf 2011 in Eisenach alle Rekorde. Rund 36.000 Fachbesucher informierten sich vom 26. bis 28. Juni 2011 auf Europas größter Freilandausstellung über Produktneuheiten und Trends in der grünen Branche. Impulsgeber für Innovationen sind in diesem Jahr insbesondere die Megatrends Elektronik und Elektrifizierung. Hightech-Lösungen für den Praktiker anzubieten, lautet dabei der Anspruch. Schließlich fungiere die demopark zwischenzeitlich als veritabler Technologieführer der "Grünen Messen", so VDMA-Geschäftsführer Dr. Bernd Scherer, der die Messe verantwortet. Marktfähige alternative Antriebslösungen stehen besonders hoch im Kurs. Vor allem im Golf- und Pflegebereich, etwa bei Caddys oder Motorsägen, bieten leistungsfähige Fahrzeuge und Geräte mit elektrischen Antrieben hervorragende Einsatzmöglichkeiten und tragen gleichzeitig zum Klimaschutz bei. Bildergalerie: http://www.bauhof-online.de/messeverzeichnis/galerien/?tx_lzgallery_pi1[showUid]=44 50.000 Bäume für Äthiopien Doch neue Technologien zur Emissionsminderung reichen nicht aus: „Für jeden Besucher werden wir mithilfe der Stiftung 'Menschen für Menschen' von Karlheinz Böhm einen Baum in Äthiopien pflanzen. Das sind 50.000 Bäume, wenn man zusätzlich das großzügige Sponsoring der Aussteller berücksichtigt“, erklärte Scherer. Ein deutlicheres Zeichen für den Klimaschutz könne von der demopark kaum ausgehen, „und das würdigen auch die Besucher“, so Scherer weiter. Laut der von einem renommierten Marktforschungsinstitut durchgeführten, repräsentativen Besucherbefragung, traten fast 98 Prozent der Besucher mit erfüllten Erwartungen ihren Heimweg an – auch dank der verbesserten Verkehrssituation. „Dies war allerdings nur deshalb möglich, weil wir im intensiven Kontakt mit den örtlichen Entscheidungsträgern, allen voran der Polizei im Wartburgkreis, standen und stehen. Selbstverständlich bedauern wir die entstandenen Verkehrsbeeinträchtigungen, die künftig abgestellt werden.“ Dass zahlreiche Besucher die Möglichkeit der organisierten Anreise nutzten, wurde dagegen sehr positiv beurteilt. Ebenso fiel das Gesamtergebnis aus: 93 Prozent der Besucher planen, 2013 wieder nach Eisenach zu kommen, wo die achte demopark + demogolf vom 23. bis 25. Juni stattfinden wird. www.demopark.de Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Lehnhoff Schnellwechsler VL30 und VL80 Exzellentes Pass-Spiel auf der Baustelle Gerade auf kleinen Baustellen und im Galabau entscheidet ein gutes Zusammenspiel aller Maschinenkomponenten über die Wirtschaftlichkeit des Einsatzes. Die Lehnhoff´schen Schnellwechselsysteme Variolock VL30 und VL80 sind echte Spielemacher – in kompakter Bauform und mit im Gehäuse integrierten Ventilen. Mit ihnen wird der Wechsel der Anbaugeräte bei Miniund Kompaktbaggern zum ultraschnellen Doppelpass. Live zu erleben ist dies vom 26. bis 28. Juni 2011 auf der demopark in Eisenach. Die Lehnhoff Schnellwechsler und andere Lehnhoff Produkte sind dort auf dem KubotaStand Nr. B-249 im Einsatz zu erleben. Graben ausheben, Böschung und Stufenanlagen bauen, Steine greifen und setzen. Wenn ein Bagger für den Garten- und Landschaftsbauer oder auch im kommunalen Einsatz zur Multifunktionsmaschine werden soll, ist ein exaktes Zusammenspiel der einzelnen Maschinenkomponenten notwendig. Mit den Schnellwechselsystemen Variolock VL30 für Minibagger und Variolock VL80 für Kompaktbagger ist für den Gerätewechsel fast keine Auszeit mehr nötig. Alle Arten von Löffeln und Anbaugeräten, wie zum Beispiel Greifer, Hammer, Schwenklöffel und Verdichter, lassen sich in Sekundenschnelle vom Bagger aus vollhydraulisch wechseln und auch antreiben. Das Geheimnis des Systems liegt in der integrierten Energiekreiskupplung mit innovativer Ventilspanntechnik. Im Schnellwechsler ist ein Ventilblock mit 5 Kurzhubventilen integriert. Dies sichert zum einen die Kompaktheit des Schnellwechslers. Und zum anderen erlaubt der extrem kurze Hub von nur 0 bis 3,5 mm maximalen Öldurchfluss, wodurch sämtliche hydraulischen Kreise der Anbaugeräte immer sicher und spielfrei mit der Arbeitshydraulik des Baggers verbunden sind. Alle Funktionen der hydraulischen Werkzeuge sind somit sofort verfügbar. Die Variolock Systeme sind dabei äußerst robust, pflegeleicht und servicefreundlich. Lästige, zeitraubende und schmutzige Arbeiten beim Verbinden oder Lösen von Hydraulikschläuchen entfallen. So lohnt sich der Wechsel auch für kurze Arbeitszyklen der Anbaugeräte. Die Variolock-Schnellwechsler sind offensive Mittelfeldspieler mit Teamgeist. So können Löffel und nicht-hydraulische Anbaugeräte mit Lehnhoff-Adaption ökonomisch weiter verwendet werden. Ein einfacher Ventilschutz am Anbaugerät genügt. Die Variolock-Systeme basieren auf den bekannten Lehmatic Schnellwechslern. Über 90.000 Schnellwechsler der Marken Lehmatic und Variolock hat der Erfinder der Schnellwechselsysteme bis heute verkauft. Diese Zahl steht für eine hohe Kundenzufriedenheit, auf die Lehnhoff stolz ist. Der Funktionsumfang der Schnellwechselsysteme kann übrigens mit weiteren Lehnhoff Produkten wirtschaftlich erweitert werden. Mit dem Symlock-Adapter dreht man zum Beispiel sehr schnell einen Tief- oder Schwenklöffel um und kann ihn so als Hochlöffel nutzen. Erweitern lässt sich das System auch durch einen Lehmatic Powertilt, ein Schwenkmotor, der Löffel beidseitig bis zu 180 Grad schwenkt und so auch für präzsises Grabenräumen und Böschungsziehen ideal ist. Noch größere Beweglichkeit wird mit dem Tiltrotator erreicht, der eine endlose 360 Grad-Rotation und beidseitiges Schwenken bis 40 Grad ermöglicht. Die Lehnhoff Produkte sind Allround-Spieler. Und von denen hat man bekanntlich in einer Mannschaft nie genug. www.lehnhoff.de Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Steyr präsentiert zahlreiche Neuheiten auf der demopark Volles Programm für Experten Für Kommunalaufgaben, Landschaftspflege, Forstwirtschaft und dem Industrieeinsatz präsentiert Steyr ein deutlich erweitertes Traktorenprogramm auf der demopark und präsentiert zahlreiche Neuheiten in fast allen Leistungsklassen „Vernunft auf Rädern - Hoher Nutzen bei niedrigen Kosten“. Unter dieses Leitthema stellt Steyr das Informationsangebot auf der diesjährigen demopark, die vom 26. – 28. Juni 2011 in Eisenach stattfindet. Dazu präsentiert der Traktorenhersteller sechs innovative Baureihen im Leistungsbereich von 56 bis 228 PS Nennleistung, die speziell für den professionellen Einsatz in Kommunen der Forstwirtschaft, der Landschaftspflege sowie dem Industrieeinsatz abgestimmt sind und damit effiziente Lösungen für diese Spezialaufgaben liefern. Im Mittelpunkt des Informationsangebotes stehen dabei zahlreiche Neuheiten, die Steyr erstmalig auf der demopark vorstellt. Darunter beispielweise der neue Kompakt S. Hierbei handelt es sich um einen neuen Traktor im Leistungsbereich mit 56 und 65 PS Nennleistung, der einen wirtschaftlichen Einstieg in die bewährte Kompaktklasse von Steyr ermöglicht. Der Kompakt S ist für verschiedene Einsatzbereiche ausgestattet und überzeugt beispielsweise bei der Grünflächenpflege, der Wege- und Straßenpflege oder im Winterdienst. Zahlreiche Ausstattungsmerkmale, wie zum Beispiel der zusätzliche Kommunalbeifahrersitz, ein beidseitiger Ein- und Ausstieg, die optimale Rundumsicht und das Beleuchtungspaket machen ihn zu einem Allrounder für den Kommunaleinsatz. Premiere in Eisenach Mit seinem geringen Eigengewicht und der optional erhältlichen Rasenbereifung, der hohen Wendigkeit, ist er die ideale Maschine für die Pflege von Landschaftspark, Sport- und Golfanlagen. Die niedrige Bauhöhe von nur 2420 Millimeter erlaubt die Einfahrt selbst in niedrige Polyfilm-Gewächshäuser. Steyr präsentiert diesen Traktor erstmalig auf der demopark. Ein weiterer Informationsschwerpunkt werden innovative Abgasreinigungssysteme für die Steyr CVT ecotech Modelle darstellen. Ein Aspekt, der vor allem im Kommunaleinsatz immer mehr an Bedeutung gewinnt. Die zukunftsweisende SCR Technologie bietet öffentlichen und privaten Unternehmen gleich mehrere Vorteile, denn verschiedene technische Systeme wirken hier intelligent zusammen. Steyr bietet einmal mehr modernste Motortechnologie, ein innovatives Abgasreinigungssystem, sowie das intelligente Motor-Getriebe-Management S-tronic. Das intuitive Bediensystem mit dem Multicontroller sorgt für höchtsen Bedienkomfort. Effizientere Motoren, die weniger verbrauchen Die neuen Steyr ecotec Motoren sind noch wirtschaftlicher und entsprechen den aktuellsten Abgasvorschriften. Erste Tests beweisen, dass die neuen CVT wesentlich weniger Kraftstoff verbrauchen und dabei sogar deutlich mehr Motorleistung bringen. Durch den Einsatz der Steyr ecotech SCR-Technologie konnte der Kraftstoffverbrauch um 10 % gesenkt werden, während gleichzeitig bis zu 14 % mehr Leistung zur Verfügung stehen. Saubere Luft, saubere Leistung Mit dem SCR-AdBlue System ausgerüstet erfüllen die neuen CVT auch die strengeren Abgasnormen Tier 4. „Bei der selektiven katalytischen Reduktion (SCR) werden die Motorabgase durch eine Katalysatorkammer geführt, in der sie mit einem Gemisch aus synthetischen Harnstoff und Wasser besprüht werden. Die Stickoxide werden so in Wasserdampf und Stickstoff zersetzt. In der Praxis füllt man bei jedem zweiten Tankvorgang auch Harnstoff nach“, erläutert Herbert Lahm, Vertriebsspezialist für Kommunaltechnik von Steyr. Praxiserfahrungen zeigen, dass mit Einsatz von einem Euro für AdBlue bis zu sieben Euro Treibstoff eingespart werden können. Neue Ausstattungen Darüber hinaus fährt die CVT Serie mit interessanten Weiterentwicklungen für den Kommunaleinsatz vor. Darunter beispielsweise ein neuer Kommunalrahmen. Dieser zeichnet sich durch ein verbessertes Konstruktionsprinzip und hohe Stabilität aus. Anbaugeräte mit hohen Auslegerweiten und großen Torsionsmomenten können problemlos und sicher betrieben werden. TOP-Neuheiten ab sofort im Internet unter: www.steyr-traktoren.com zur Verfügung. Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Forst live Nord präsentiert Energiealternativen Internationale Demo-Show für Forsttechnik, Erneuerbare Energien und Outdoor in Hermannsburg / Exkursion zu einer modernen Biogasanlage Vom 9. – 11. September 2011 wird die Forst live Nord zum zweiten Mal ihre Pforten in der Heidestadt Hermannsburg öffnen und neue Akzente im Bereich der Erneuerbaren Energien setzen. Als natürlicher, heimischer und vor allem nachwachsender Baustoff und Energieträger, ist Holz der Rohstoff der Gegenwart und der Zukunft schlechthin. Nicht erst seit der Reaktorkatastrophe in Japan ist der Energiemarkt im Umbruch – Holz rückt als Energiequelle verstärkt in den Fokus. Der Blick auf steigende Öl- und Gaspreise lässt das Interesse am Einsatz von Erneuerbaren Energien wachsen. Die Verbraucher suchen nach Möglichkeiten und Alternativen, ihre Energiekosten zu senken. In hohem Maße trägt die Forst live Nord dieser Entwicklung Rechnung und zeigt in einem ca. 3.000 qm großen Energiedorf sowie in Ausstellungshallen modernste Heiz- und Feuerungstechnologien. So können sich die Fachbesucher über Pellet- Scheitholzkessel, Hackschnitzelanlagen mit Wärmetauschern und Holzvergaserkessel kompetent beraten lassen. Neben Ausstellern im Bereich der Holzenergie präsentieren sich Unternehmen und Institutionen der Biogas-, Photovoltaik-, Solar- und Windbranche. Die Erneuerbaren Energien sind einer der Schwerpunkte dieser Fachmesse, auf der die Besucher alles Wissenswerte über Energieeffizienz, Förderung, Sanierung und Umrüstungsalternativen anstelle von Öl und Gas erfahren können. Namhafte Aussteller haben sich bereits in diesem zukunftsweisenden Segment angemeldet, darunter der Bundesverband Brennholzhandel, Braband, ETA, Georg Fischer, Fröling, Guntamatic, HDG, Heizomat, Institut für Brennholztechnik, IPC Hormann, Wendawatt und Windhager Zentralheizung. Vertreten sind zudem Dienstleister von Dämmsystemen zur Wärmedämmung und Effizienzsteigerung. „Täglich werden die Fachbesucher der Forst live Nord zudem die Möglichkeit haben, sich über zukunftsweisende Biogas-Technologie vor Ort zu informieren. Zu einer nur zwei Kilometer vom Messegelände Hermannsburg entfernten modernen Biogasanlage wird ein kostenloser Pendelverkehr eingerichtet“, betont Veranstalter Harald Lambrü, der den Teilnehmern dabei eine interessante Exkursion verspricht. Neben den Erneuerbaren Energien bildet die Forstmaschinentechnik einen weiteren Schwerpunkt dieser Fachmesse. Praxisgerecht wird eine umfassende Präsentation von Maschinen und Geräten rund um die Wertschöpfungskette Holz im Einsatz gezeigt. Forstleute, Privatwaldbesitzer, Lohnunternehmer, Brennholzselbstwerber, aber auch interessierte Hobbyisten können dabei Säge-/Spaltautomaten, mobile Sägewerke und Großhacker in Aktion erleben und hautnah Rückeanhänger und –krane, Seilwinden, Mulchfräsen, Traktoren sowie Seil- und Sicherheitstechnik unter die Lupe nehmen. Auf ihre Kosten kommen auch jagdbegeisterte Besucher, denen ein repräsentativer Überblick für ihre Leidenschaft geboten wird. Über 10.000 Fachbesucher aus Niedersachsen und den angrenzenden Bundesländern werden auf der Forst live Nord vom 9. – 11. September in Hermannsburg erwartet. Sie können sich zudem auf ein attraktives Rahmenprogramm mit Vorführungen von Jagdhunden und Pferden freuen, sowie der Möglichkeit HubschrauberRundflüge direkt vom Messegelände aus wahrzunehmen. Interessierte Aussteller wenden sich an die Forst live GmbH, Zur Bünd 21, D-29320 Hermannsburg, Tel. 05052/8522, Fax: 05052/597, mobil 0173 612 6233 oder per E-Mail: lambrue forst-live.de Weitere Einzelheiten unter www.forst-live.de Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Pucest erhöht für Räumflex Schneeräumleisten die Produktionskapazität um 100% Räumflex Schneeräumleiste aus hochfestem PUR 90 Sh Räumflex Schneeräumleisten werden in unserem Hause gegossen und Konfektioniert Räumflex Schneeräumleisten können in jeder Form und Art ( bis 300 kg )gefertigt werden Räumflex Schneeräumleisten werden aus Hochwertigem PUR hergestellt Räumflex Schneeräumleisten können in Ihren Firmenfarben gegossen werden Räumflex Schneeräumleisten können auf Wunsch mit Ihrem Firmenlogo versehen werden Räumflex Schneeräumleisten Typ Kombi werden nach Ihrer Angaben gefertigt und nach Anforderung mit Keramik oder Korund verstärkt --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Die neuen Husqvarna Gartentraktoren der CTH und CT-Baureihe Arbeitspferde für alle Fälle Husqvarna Gartentraktoren sind Arbeitspferde für das ganze Jahr, denn sie können einiges mehr als nur den Rasen mähen, zum Beispiel Walzen von frisch bearbeiteten Böden, Schneeräumen oder Brennholz abtransportieren. In dieser Saison wertet Husqvarna seine Gartentraktoren der Mittelklasse (CT- und CTHModelle mit 97 Zentimeter-Mähdeck) durch ein neues Chassis auf. Husqvarna Gartentraktoren sind Arbeitspferde für das ganze Jahr, denn sie können einiges mehr als nur den Rasen mähen. In dieser Saison wertet Husqvarna seine Gartentraktoren der Mittelklasse (CT- und CTH-Modelle mit 97 Zentimeter-Mähdeck) ordentlich auf. Der breite Durchstieg ermöglicht nun ein einfacheres Auf- und Absteigen. Außerdem kokettieren jetzt alle Modelle der CT und CTH-Baureihe mit einem kleinen, aber hilfreichen Detail: Die Schnitthöhe lässt sich bequem durch einen einzigen Hebel am Kotflügel federunterstützt einstellen. Darüber hinaus ist die Verwendung eines Fußhydrostats bei den CTHModellen möglich. Beeindruckende Mähergebnisse, leichter Wechsel: der CTH 163T Der leistungsstarke Gartentraktor CTH 163T garantiert ein beeindruckendes Mähergebnis und ist der ideale Partner für anspruchsvolle Arbeitseinsätze auf ausgedehnten Grünflächen. Dank Hydrostatikgetriebe ist dieses Modell leicht zu manövrieren; für die nötige Kraft sorgt der Zweizylindermotor mit Druckschmierung (9,2 kW bei 2550 U/min) aus dem Hause Kawasaki. Ein weiteres Plus ist das ausgesprochen praktische Handling: Dank des Hebels am unteren Bedienpult kann der Anwender jetzt bequem zwischen Gras sammeln (per integrierter Grasfangbox) oder Mulchen (mittels BioClip) wählen, ganz ohne den Fahrersitz zu verlassen. Sammelt auf, was er mäht: der CTH 173 Auch der Gartentraktor CTH 173 verfügt über eine geräumige, integrierte Fangbox, die Grasschnitt oder Laub ordentlich aufnimmt. Besonders bequem: Die Fangbox lässt sich – wie bei dem Modell CTH 163T – einfach vom Fahrersitz aus entleeren. Durch den mitgelieferten BioClip ist selbst Mulchen kein Problem. Und der hochmoderne Kohler-Motor mit Druckschmierung und Leistungsdaten von 8,8 kW bei 2500 Umdrehungen pro Minute schafft Mähergebnisse, die sich sehen lassen können. Die Basis der neuen Baureihe: der CT 153 Das preisgünstigere Basismodell der neuen Baureihe komplettiert das Sortiment. Anders als bei den großen Brüdern der CTH-Reihe wurde beim CT 153 ein manuelles Schaltgetriebe gewählt. Dies beeinträchtigt den stattlichen Kohler Motor mit einer Leistung von 8,1 kW bei 2500 Umdrehungen pro Minute jedoch in keinster Weise. Die Leistungsbilanz des CT 153 ist lupenrein. Auch er verfügt über die clevere Mulchfunktion mittels BioClip und einer Grasfangbox für beachtliche 225 Liter. www.husqvarna.de Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Ligna schließt mit 13% Besucherplus Hannover. Mit einem starken Zuwachs an Internationalität geht am heutigen Freitag die Ligna in Hannover zu Ende. 26% mehr Besucher aus dem Ausland vermeldet die Deutsche Messe AG als Veranstalter. „Die Ligna hat mit ihrem Leitmotiv ,Making more out of wood: innovativ, effizient, zukunftsweisend‘ Besucher und Aussteller überzeugt. Diese Ligna beflügelt den Aufschwung der internationalen Forst- und Holzwirtschaft. Die Branche hat eine neue Dynamik entwickelt“, sagte Stephan Ph. Kühne, Mitglied des Vorstands der Deutschen Messe AG. Mit ihrem starken Verlauf habe die Ligna ihre Position als weltweite Leitveranstaltung noch weiter ausgebaut. Dr. Bernhard Dirr, Geschäftsführer des VDMA Fachverbandes Holzbearbeitungsmaschinen, Frankfurt am Main, sagte: „Das war eine tolle Messe, alle Teilbereiche unserer Branche sind zufrieden bis sehr zufrieden. Gerade der internationale Besuch war ausgezeichnet.“ Seit Montag hatten sich auf 130.000 qm Netto-Fläche 1.765 Aussteller aus 52 Ländern präsentiert. Die neben Deutschland am stärksten vertretenen Nationen waren Italien, Österreich, Spanien, China inklusive Taiwan, Schweiz, Dänemark, Türkei, Schweden und die Niederlande. Insgesamt kamen 90.000 Besucher und damit 13% mehr als bei der Vorveranstaltung. Dabei konnte die ohnehin schon große Zahl ausländischer Fachbesucher erheblich gesteigert werden: Rund 40% der Besucher kamen aus dem Ausland. Das entspricht einem Wachstum von 26% gegenüber 2009. „Das ist ein herausragendes Ergebnis“, sagte Kühne. Aus 90 Ländern reisten die Besucher an. Starke Zuwächse verzeichnete die Ligna unter anderem aus Russland, Finnland, Großbritannien sowie Österreich und Schweden. Auch aus den USA und den Niederlanden wurden deutlich mehr Besucher registriert. „Jeder zweite Besucher kam als Entscheidungsträger aus dem oberen Management. Zahlreiche Projekte wurden initiiert, konkrete Geschäfte abgeschlossen und wertvolle neue Geschäftskontakte angebahnt. Die konkrete Auftragsvergabe steigerte sich gegenüber 2009 um 30% – ein beachtlicher Wert“, berichtete Kühne. Die nächste Ligna Hannover wird vom 6. bis 10. Mai 2013 ausgerichtet. www.ligna.de Anzeigenlink: http://www.moravia-verkehrsakademie.de/seminare/Bauleiter.htm Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Unimog U 20 Kompaktes Tanklöschfahrzeug für Waldbrandbekämpfung in Luxemburg • • • Zivilschutzbehörde im Großherzogtum Luxemburg baut auf Unimog Zügiger Einsatz auch in sehr schwierigem Gelände Effektive Ausnutzung des Löschwassers Wörth/Luxemburg - Einen Unimog U 20 hat die Zivilschutzbehörde in Luxemburg in Betrieb genommen. Das Tanklöschfahrzeug hat einen Aufbau der Gimaex-Schmitz Fire and Rescue GmbH in Wilnsdorf und wird den 2010 in Dienst gestellten Unimog U 5000 in der Waldbrandbekämpfung des Großherzogtums Luxemburg unterstützen. Die besondere Eignung des Unimog U 20 für den Brandschutz liegt in seiner kompakten Abmessung (Radstand 2,7 m, Fahrzeugbreite 2,15 Meter und – in diesem Falle Fahrzeuglänge 5,50 m und Fahrzeughöhe 2,90 m) sowie im Pkw-ähnlichen Wendekreis von 12,6 m. Dies wirkt sich gerade beim Befahren enger Waldwege und bei Wendemanövern unter geringen Platzverhältnissen positiv aus. Ohnehin bietet der Unimog hervorragende Geländeeigenschaften: permanenter Allradantrieb, Portalachsen für hohe Bodenfreiheit, Differenzialsperren an beiden Achsen sowie das sperrbare Längsdifferenzial. Zügiger Einsatz auch in sehr schwierigem Gelände Der Unimog U 20 mit seiner großen Bodenfreiheit und seiner grobstolligen Geländebereifung ist für jedes Gelände geeignet. Hinter dem Fahrerhaus befindet sich ein 2000 Liter-Wassertank sowie eine vom Fahrzeugmotor betriebene Pumpe. Hohe Böschungswinkel von 30 Grad hinten und 27 Grad vorn erlauben einen zügigen Einsatz auch in sehr schwierigem Gelände. Zudem sind die Module des Aufbaus in der Gewichtsverteilung auf dem maximal 9,3 t schweren Fahrzeug ideal platziert. Der 2000 Liter fassende Wassertank steht unmittelbar hinter dem Fahrerhaus, dahinter ist die feuerwehrtechnische Beladung untergebracht. Die spezielle Bereifung ist für Straße und Gelände gleichermaßen geeignet. Der Vierzylinder-Reihenmotor des Unimog U 20 leistet 110 kW (150 PS). Das Getriebe mit acht Vorwärts- und sechs Rückwärtsgängen eignet sich vor allem durch die Langsamfahreignschaften bestens im Gelände als auch für den „pump & roll“ Einsatz, dem löschen während der Fahrt. Lieferbar ist der Unimog U 20 optional auch mit einem 130 kW (177 PS) starken Motor. Das modere Fahrerhaus erleichtert der Feuerwehrbesatzung in Truppstärke (1/2) durch komfortable Ausstattung und ausgefeilte Ergonomie die Arbeit nachhaltig. Effektive Ausnutzung des Löschwassers Der Aufbauhersteller Gimaex-Schmitz hat das TLF 10/20-1 mit seinem viel beachteten One Seven® Druckluftschaumsystem ausgerüstet. Es erzeugt aus den mitgeführten 2000 Litern Wasser insgesamt fast 14 000 Liter Löschmittel, ein wichtiger Aspekt bei der problematischen Wasserversorgung im Falle von Waldbränden. Das System führt über Druckluft dem Wasser ein Schaummittel zu, das aus einem Tropfen Wasser sieben Schaumblasen entstehen lässt. Ein wesentlicher Vorteil des Systems liegt weiterhin darin, daß mit einem kompakten und leichten Fahrzeug große Mengen an Löschmittel transportiert werden können. Das Löschmittel dringt tief in das Brandgut ein und bewirkt eine starke Durchfeuchtung. Insbesondere bei Waldbränden sind die Feuerwehren oft mit unter der Oberfläche schwelendem Feuer konfrontiert. Die vom Fahrzeugmotor angetriebene Pumpe hat eine Nennleistung von 1000 l/min bei 10 bar. Die Abgabe des Löschmittels erfolgt über zwei Schnellangriffshaspeln mit einer maximalen Reichweite von 40 m. Eine Vorbauwinde mit einer maximalen Zugkraft von 5400 kg ergänzt die Ausstattung. Feuerwehrtradition beim Unimog Der Einsatz von Unimog bei der Feuerwehr hat eine lange Tradition. Nicht nur bei der Waldbrandbekämpfung, sondern auch beim Brandschutz im Tagebau, in Industriebetrieben, auf Flughäfen und auf der Schiene arbeiten auf der ganzen Welt Unimog der hochgeländegängigen Baureihe U 4000 und U 5000, der Geräteträger U 300/ U 400/ U 500 sowie der Unimog U 20 als treue und bewährte Helfer. www.mercedes-benz.com/unimog-60jahre Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 IRUS präsentiert den funkgesteuerten QUATRAK auf der Demopark Neues von Irus Die Irus Motorgeräte GmbH mit Sitz in Baden–Württemberg hat sich mit der Herstellung von hydrostatischen Maschinen speziell für den Bereich Steilhangpflege einen exzellenten Ruf erworben. Bereits seit 1928 mit dem Bau von Spezialmaschinen in diesem Bereich tätig und daher mit einer enormen Erfahrung ausgestattet, präsentiert das schwäbische Unternehmen nun ein weiteres Produkt aus seiner Qualitätsschmiede: Den funkgesteuerten QUATRAK. Die Maschine als perfekte Ergänzung zum erfolgreichen raupenbetriebenen DELTRAK am Markt wird von einem 31 PS starken 2-Zylinder luftgekühltem Kohler Motor angetrieben. Der permanente hydraulische Antrieb aller 4 Räder bzw. Stachelwalzen mit proportionaler Geschwindigkeitsregelung und Lenkung per Funk sorgen für einen optimalen Halt auch in extremer Steillage und äußerst geringer Bodenverletzung. Optional ist auch eine Hundeganglenkung erhältlich. Als Anbaugeräte sind neben einem Schlegelmulcher, auch ein Sichelmäher, ein Hochgrasmähdeck sowie ein Vertikalschlegler erhältlich. Als weitere Alternative steht ein Portalmähwerk mit 160 cm oder 205 cm Arbeitsbreite zur Verfügung. Dies macht die Maschine v.a. auch im Bereich der Gewässerpflege sehr interessant. Zu Erleben gab es den QUATRAK auf Anforderung bei einer Vorführung oder auf der DEMOPARK in Eisenach. Mehr Infos unter www.irus.de oder bei Irus direkt. Telefon 07126/9289490, oder per e-mail an info irus.de -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ESDA TG1800 für Mittweida und Freiberg Die Hochschulstadt Mittweida wurde jüngst mit einer neuen ESDA TG1800 Hubarbeitsbühne ausgestattet. Unser Bild (links) zeigt die Vertreter der Stadtverwaltung Christian Fritzsche, Manfred Dombrowe (h.v.l.) und Thomas Klaus (v.m.). ESDA Vertreter Thomas Braun (v.l.) und Attila Bayer (v.r.) führten die Übergabe durch. Mitarbeiter der Stadtverwaltung Freiberg, Tiefbauamt, SG Stadtbeleuchtung nahmen pünktlich zum Saisonbeginn ihre neue ESDA TG1800 Gelenkhubarbeitsbühne entgegen. Mit dabei waren Herr Dirk Wolf vom MB-Partner Schloz Wöllenstein GmbH & Co. KG/Freiberg in Vertretung für Herrn Jörg Seelbach von der MB Niederlassung Dresden/Kesselsdorf sowie Herr Thomas Braun, ESDA-Fahrzeugwerke. www.esda-fahrzeugwerke.de Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Das HKS Sandwich-Konzept bei TiltRotatoren Auf den diesjährigen Messe-Highlights Tiefbau Live 2011 in Baden-Airpark und demopark 2011 in Eisenach stellt die HKS Dreh-Antriebe GmbH wieder ein großartiges Konzept für noch mehr Flexibilität und Unabhängigkeit im Baumaschinensektor vor. Die Besucher des HKS-Standes auf der TiefbauLive in BadenAirpark waren von der sauberen Verarbeitung, der Schlauchverlegung und der kompakten Bauweise des SandwichSystems begeistert. Mit der HKS Sandwich-Lösung ist es möglich, beispielsweise den HKS TiltRotator statt einer starren Feststielanbindung mit einem Schnellwechsler-Adapter auszurüsten, wodurch der Baggerführer den HKS TiltRotator wie ein normales Anbaugerät verwenden kann. Der untere Schnellwechsler ist weiterhin für den Wechsel von Anbaugeräten vorgesehen. In Verbindung mit vollhydraulischen Schnellwechslern ist ein Wechseln der Werkzeuge möglich, ohne dabei aussteigen zu müssen. Mit diesem System sind zwei verschiedene Schnellwechselsysteme einsetzbar. Die Anforderungen der allgemeinen EUMaschinenrichtlinie werden hierbei dennoch erfüllt, da der Verriegelungsmechanismus des unteren Schnellwechslers im Betriebszustand des HKS TiltRotators permanent mit Druck beaufschlagt wird. Des Weiteren kann der Tiltrotator mit einem Steuerblock versehen werden, der es ermöglicht, ohne aufwendige Elektronik auch Anbaugeräte zu verwenden, welche sehr große Mengen an Hydrauliköl benötigen. Ein aufwendiger Umbau der Trägergeräte ist hierbei in der Regel nicht notwendig. Innerhalb des Fuhrparks kann ein Tiltrotator-Sandwich an mehreren Maschinen aber mit gleichen Schnellwechselsystemen untereinander ausgetauscht werden und ist somit nicht mehr nur an einer Maschine verwendbar. So wird nicht nur beim Einsatz des HKS TiltRotators eine Menge Zeit und Geld gespart, sondern auch bei der Anschaffung, da nur ein HKS TiltRotator benötigt wird und das HKS-System komplett zu jedem Hersteller kompatibel ist. Somit richtet sich dieses System aus dem Hause HKS ganz nach den Wünschen und Bedürfnissen der Anwender. Die HKS Unternehmensgruppe – die im Marktsegment hydraulischer Antriebstechnik einer der führenden Anbieter von Drehantrieben ist – verbindet eine mehr als vierzigjährige Tradition mit Innovationen „Made in Germany“. HKS produziert hydraulische und pneumatische Kompaktantriebe zum Drehen und Schwenken von Massen, die beschleunigt, abgebremst, positioniert und gehalten werden können. Das umfangreiche Leistungsspektrum des familiengeführten Unternehmens ergänzen hochwertige Dreh-Hub-Kombinationen und Zylinder. Neben zahlreichen Anwendungsbereichen in der Industrie realisiert HKS unter anderem für Hersteller im Bereich Baumaschinen gerade mit den neuesten Produktentwicklungen TiltRotator, RotoBox und XtraTilt maßgeschneiderte Lösungen für robuste und leistungsstarke Drehantriebe, die sich weltweit bewähren. Natürlich bietet HKS auch entsprechende Produkte für die Mining-Branche. Zu den Einsatzbereichen der hochwertigen Technik aus Deutschland zählen außerdem Nutzfahrzeuge und Schiffe. Derzeit sind an den beiden Produktionsstandorten in Wächtersbach und Neukirch rund 150 Mitarbeiter beschäftigt. www.hks-partner.com Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Mauderer Bavaria-Leitern-Blitzgerüst SL: Auf die Plätze – fertig – hoch! Die neue GS-geprüfte Dachschutzwand minimiert Absturzrisiken Wie sich GS-geprüfte Sicherheit und Wirtschaftlichkeit bei der Einrüstung von Dächern in Einklang bringen lassen, zeigt Mauderer Alutechnik aus Lindenberg/Allgäu mit seiner Gerüstinnovation Bavaria-LeiternBlitzgerüst SL („SL“ steht für „Safety Lift“). Das „SL“-System ist eine Kombination aus Arbeitsebene und Dachschutzwand (nach DIN EN 13374, Klasse C = höchste Schutzklasse). Es trägt das GS-Zeichen der BG Bau. Die Innovation am Bavaria-Leitern-Blitzgerüst SL: Die komplette Absturzsicherung wird am Boden komplett aufgebaut und mit Hilfe von Spezial-Winden auf die gewünschte Arbeitshöhe gebracht. Das bedeutet, dass Absturzgefahren beim Auf- und Abbau minimiert werden. Es sind keine weiteren Hilfsmittel (wie PSA oder Treppentürme) für den BGkonformen Aufbau notwendig. Neben der sicheren Montage besticht das SL-System durch seine geringen Aufbauzeiten. 5-Meter-Dachschutzwand stehen in ca. 10 Minuten in einer Höhe bis zu 7 Meter. Aufgrund des schnellen Aufbaus ist das Bavaria-Leitern-Blitzgerüst SL auch ideal für kleinere Reparaturarbeiten. Für den Einsatz auf dem Dach ergeben sich weitere Vorteile, da das SLSystem nicht auf dem Dach montiert ist. Die komplette Dachfläche bleibt frei. Die Arbeitsbühne dient als komfortable Stand- und Arbeitsfläche. Im Gegensatz zu anderen Gerüstsystemen muss es auch nicht zwingend in der Fassade verankert werden. Eine Absicherung über Gurte ist möglich. Das Bavaria-Leitern-Blitzgerüst SL ist eine Weiterentwicklung des seit Jahren bewährten Bavaria-Leitern-Blitzgerüstes. Es ist mit dem weit auf dem Markt verbreiteten Vorgängermodell kompatibel, sprich, ein altes Gerüst kann mit nur wenigen Teilen nachgerüstet werden. Schnell, sicher, GS-geprüft: Das Bavaria-Leitern-Blitzgerüst SL wird vom Boden aus mit Hilfe von SpezialWinden in Position gebracht. Für Arbeitgeber ergeben sich durch den Einsatz des Bavaria-Leitern-Blitzgerüst SL zahlreiche Vorteile. Er wird flexibler, da er nicht mehr auf die Dienste von Gerüstbauern angewiesen ist. Außerdem reduzieren sich seine Kosten, da sich das Gerüst aufgrund der schnellen Aufbauzeiten schon nach kurzer Zeit amortisiert. Dank der wenigen Bauteile und dem geringen Gewicht lässt sich das Bavaria-Leitern-Blitzgerüst SL leicht transportieren und verstauen. Schließlich erfüllt der Arbeitgeber auch seine Pflichten gegenüber seinen Arbeitnehmern, indem er ihnen ein einfaches, sicheres und GS-geprüftes Produkt zur Verfügung stellt. www.mauderer.de Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 mateco PlatformCard - jetzt nach BGG/GUV-G 966 zertifiziert Zertifizierte Bediener-Schulungen nach ISO 18878:2004 Neben der Vermietung topaktueller Arbeitsbühnen bietet die mateco AG, mit Hauptsitz in Stuttgart, zu ihren international zertifizierten Bediener-Schulungen nach ISO 18878:2004 jetzt ganz neu Bediener-Schulungen für Hubarbeitsbühnen nach dem neu erlassenen Berufsgenossenschaftlichen Grundsatz BGG/GUV-G 966 an. Häufige Ursache für Unfälle mit Hubarbeitsbühnen: Eine mangelhafte Abstützung. Als eines der führenden Unternehmen in der Vermietung modernster Zugangstechnik in Deutschland und Europa erbringen wir stets Spitzenleistungen. Das funktioniert jedoch nur, wenn wir immer offen sind für Neues. Die mateco AG offeriert ihren Kunden nicht nur die Vermietung von Arbeitsbühnen, sondern auch bestens durchdachte Schulungskonzepte für deren Mitarbeiter, die dem Inhalt der international gültigen Norm ISO 18878:2004 sowie dem neu erlassenen Berufsgenossenschaftlichen Grundsatz BGG/GUV-G 966 der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung, welcher die Ausbildung und Beauftragung der Bediener von Hubarbeitsbühnen regelt, nachweisbar Rechnung tragen. Der Germanische Lloyd Certification in Hamburg bestätigte der mateco AG nun, dass die PlatformCard-Schulung nicht nur den Vorschriften der ISO 18878:2004, sondern jetzt auch dem BGGrundsatz BGG/GUV-G 966 entspricht. Damit haben wir einen weiteren Meilenstein beim Thema Sicherheit für die Mitarbeiter unserer Kunden erreicht. Schließlich entstehen nahezu 80% der Unfälle mit Arbeitsbühnen durch persönliches Fehlverhalten des Bedieners, wie mangelnde Fachkunde, Unkenntnis oder Leichtsinn. Wer Risiken kennt, kann nicht nur Arbeitsunfälle vermeiden, sondern wird Arbeitsbühnen auch effizienter einsetzen – ein wichtiger Nutzen für unsere Partner. Voraussetzung für Sicherheit, die bei mateco an oberster Stelle steht, sind qualifizierte Bediener von Arbeitsbühnen. Genau diese Qualifikation erhalten die Mitarbeiter unserer Kunden mit der mateco-Schulung PlatformCard. Dabei profitieren die Schulungsteilnehmer von unserer langjährigen Erfahrung und Kompetenz bei der Bedienung modernster Zugangstechnik. In der Schulung wird neben theoretischem Fachwissen auch das praktische Know-how rund um die Arbeitsbühne vermittelt. Theorie und Praxis aus einer Hand – besser geht’s nicht! Am Ende einer Schulung erhalten die Teilnehmer von mateco ein Zertifikat und die PlatformCard. Beide Dokumente weisen ihren Inhaber als geprüften Bediener für Arbeitsbühnen aus – und das weltweit. Zusätzlich berechtigen sie ihn, Kollegen anzuleiten. mateco PlatformCard – Schulung der Bediener von Hubarbeitsbühnen gemäß BGG/GUV-G 966 Darüber hinaus erfüllen die mateco-Seminare die Forderung der Berufsgenossenschaftlichen Vorschrift BGV A1 und der Betriebssicherheitsverordnung BetrSichV nach einer Sicherheitsunterweisung im Bereich Arbeitsbühnen. Der sachgerechte Umgang mit Arbeitsbühnen nach den Unfallverhütungsvorschriften BGR 500 Kapitel 2.10 ist selbstverständlich Hauptbestandteil der Schulungen. Daneben liegt ein weiterer Vorteil für unsere Kunden klar auf der Hand: Mit den mateco-Schulungen kommen sie ihrer unternehmerischen Fürsorgepflicht hinsichtlich des Arbeitsschutzgesetzes nach. Sicherheit beim Umgang mit Arbeitsbühnen ist ein oft unterschätzter Faktor und genießt bei uns oberste Priorität. Auf mateco können sich unsere Partner verlassen – und das schon seit Jahrzehnten. www.mateco.de Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Universalwalzen RT 56 SC-2 und RT 82 SC-2 jetzt mit wartungsfreier Untermasse Dank Dauerschmierung erreichen die Wacker Neuson Universalwalzen RT 56 SC-2 und RT 82 SC-2 höhere Einsatzzeiten als bisher. Da über die gesamte Lebensdauer hinweg der Aufwand für den Ölwechsel in der Untermasse entfällt, reduzieren sich Zeit- und Kostenaufwand für Wartungen insgesamt und ermöglichen einen deutlich wirtschaftlicheren Betrieb. Zusätzlich verbessert ein robusterer Erregermotor langfristig die Einsatzbilanz der Walzen. Durchgehend einsatzbereit dank Dauerschmierung Bauunternehmer können sich mit den neuen Universalwalzen von Wacker Neuson voll und ganz auf die Arbeit, statt auf Wartungsintervalle konzentrieren: Das in der Untermasse befindliche Antriebsgetriebe der Walze sowie das Getriebe und die Kugellager des vibrationserzeugenden Erregers sind in der neuen Modellgeneration mit einer hochwertigen Dauerschmierung versehen. Dadurch entfallen über die Lebenszeit der Walze hinweg zwei regelmäßige, zeitaufwändige Wartungsschritte. Bislang war es notwendig, die Ölschmierung dieser stark belasteten mechanischen Komponenten in Abhängigkeit von den Betriebsstunden regelmäßig zu erneuern. Jetzt beschränkt sich die Wartung der Walzen RT 56 SC-2 und RT 82 SC-2 lediglich auf einen jährlich durchzuführenden Wechsel des Hydrauliköls sowie des Hydraulik-Rücklauffilters. Oliver Kolmar, Produktmanager Boden- und Asphaltverdichtung, erklärt: „Unsere Universalwalzen zählen bereits seit der Markteinführung der ersten Modellgeneration vor 20 Jahren zu unseren beliebtesten und meistverkauften Walzenmodellen. Nach zahlreichen Weiterentwicklungen bieten wir unseren Kunden nun mit der im Markt einzigartigen wartungsfreien Untermasse nochmal einen deutlichen Gewinn an Produktivität. Wird der jährliche Wartungstermin in die Wintermonate gelegt, kann der Bediener die ganze Bausaison hindurch auf seine Walze zählen.“ Eine weitere Verbesserung ist der mit einem robusteren Gehäuse ausgestatte Erregermotor, der die Haltbarkeit und Zuverlässigkeit auch bei Dauereinsatz unter anspruchvollen Baustellenbedingungen weiter erhöht. Auch dies trägt unterm Strich zu einer höheren Einsatzzeit über die Lebensdauer des Geräts hinweg bei. Fernsteuerung bietet Sicherheit Die RT SC 2-Walzen werden mit einer komfortablen und intuitiv bedienbaren Fernsteuerung bewegt. So ist der Bediener weder gesundheitsschädlichen Vibrationen noch Abgasen und Staub ausgesetzt. Bei der Verdichtung in Gräben kann er zudem einen Platz außerhalb des Grabens einnehmen, wodurch die Walze auch in sehr engen Ausschachtungen bis zum Rand verdichten kann. Ein weiterer Schutz für den Bediener sowie die Mitarbeiter auf der Baustelle ist die Infrarot-Datenübertragung. Wird die Sichtverbindung zwischen der Walze und der Fernsteuerung des Bedieners unterbrochen oder wird der Abstand zu groß, stoppt die Walze sofort. Mit Hilfe der Nahfelderkennung schaltet sie sich auch ab, wenn der Sicherheitsabstand zwischen Walze und Bediener zu gering wird. Universal-Genie: Auf jedem Terrain erstklassige Leistung Dank ihrer Robustheit und ihrer Leistung machen die Modelle RT 56 SC und RT 82 SC ihrer Bezeichnung „Universalwalze“ alle Ehren: Mit einer hohen Verdichtungsleistung eignen sie sich beispielsweise für die Verdichtung der unteren Tragschicht von Fundamenten, Straßen und Parkplätzen sowie für die Verdichtung von Ausschachtungen beim Verlegen von Versorgungsleitungen. Aufgrund der Noppenbandagen und der hohen Vibrationsgeschwindigkeit verdichten sie auch bindige Böden mit Leichtigkeit. Der tiefe Maschinenschwerpunkt und das verdrehsichere Knickgelenk schützt das Gerät vor dem Kippen bei zu großem Neigungswinkel und bietet große Wendigkeit. So erlaubt die Walze auch rund um Kanaldeckel und andere gerunde Bauteile schnelles und nahtloses Arbeiten. www.wackerneuson.com Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 AGCO/Fendt: Das modernste Traktorenwerk entsteht Das bisher größte Einzelinvestitionsprojekt der AGCO Corporation in Höhe von rund 172 Mio. Euro an den deutschen Fendt-Standorten Marktoberdorf und AsbachBäumenheim, verbunden mit einer Ausweitung der Produktionskapazität auf bis zu 20.000 Traktoren, läuft auf Hochtouren. Schon im September kommenden Jahres wird die neue Endmontage des hochmodernen Fendt-Traktorenwerkes in Betrieb genommen. Kundenwünsche optimal umsetzen „Fendt-Traktoren stehen für höchste Qualität. Dementsprechend war die Zielsetzung bei den Planungen für unserer neues Traktorenwerk sehr schnell definiert: Das Erreichen höchstmöglicher Effizienz und Flexibilität in den Abläufen, um so die anspruchsvollen und individuellen Wünsche unserer Kunden in Zukunft noch optimaler umsetzen zu können“, erklärt Peter-Josef Paffen, Sprecher der Fendt-Geschäftsführung. Dementsprechend werden im neuen FendtTraktorenwerk modernste Produktions- und Logistikprozesse umgesetzt. In der neuen Endmontage kommen so anstelle von Plattenförderern fahrerlose Transportfahrzeuge zum Einsatz. „Der Fokus liegt dabei auf Qualität und Wertschöpfung in Verbindung mit den Prinzipien eines optimalen Materialflusses, Transparenz und Nachhaltigkeit.“ Eine Besonderheit des neuen Werkes wird eine hochmoderne Schlepperrumpflackierung sein, die sich durch einen intelligenten Mix aus High-Tech-Automation und gezielt qualitätssteigernder Handarbeit auszeichnet. Die spezielle Entlüftungstechnik, Wasserspaltanlage und die modernen Filtersysteme werden einen doppelten Korrosionsschutz und gleichzeitig eine drastische Verringerung der Emissionen ermöglichen. „Verantwortung gegenüber der Umwelt. Dieses Bewusstsein ist für uns selbstverständlich, nicht nur wenn es um unsere Produkte geht“, macht Paffen deutlich. Neben der Reduzierung von Emissionen werden zudem alle Gebäude nach modernsten Baustandards isoliert und weitere Maßnahmen für eine ressourcenschonende Produktion installiert. Ein Beispiel für beste Kundenorientierung bei maximaler Qualität und Wertschöpfung wird die neue Rohrfertigung sein. Nach den Prinzipien des Lean Managements werden dort sämtliche Rohrleitungen für die gesamte Installation am Traktor gefertigt. Für Transparenz steht vor allem das neue Besucherkonzept. „Auch in Zukunft werden wir unseren Kunden die Möglichkeit bieten, das Fendt-Werk und die qualitätsorientierten Produktionsabläufe näher kennen zu lernen.“ Im neuen Werk werden die Besucher auf einem speziellen Weg entlang des Produktionsablaufes, in unmittelbarer Nähe der Fertigungs- und Montageprozesse geführt werden. Multimedia-Technik mit Simulationen und Animationen wird zum besseren Verständnis der komplexen technischen Vorgänge beitragen. Inbetriebnahme im September 2012 geplant Die Bauarbeiten in Marktoberdorf laufen inzwischen seit fast drei Monaten. Der Baugrund für die neuen Montagehallen, die Lackieranlage sowie den Fertigstellungsbereich, also die Endabnahme und den Versand sind bereits vorbereitet und die Fundamente für die neuen Gebäude gesetzt. Schon Mitte Oktober soll der Fertigstellungsbereich und Ende November das neue Lackiergebäude errichtet sein. „Die größte Herausforderung dabei ist die Doppelbelastung: 15.000 Traktoren zu fertigen und parallel dazu ein neues Werk zu errichten und in den laufenden Betrieb zu integrieren.“ Bisher laufen die Bauarbeiten nach Plan und schon im September nächsten Jahres wird das neue Werk mit einer Produktionskapazität von 20.000 Traktoren und 28.000 Getrieben in Betrieb genommen. „Nach Abschluss der Investitionen werden wir an beiden Fendt-Standorten Marktoberdorf und Asbach-Bäumenheim das effizienteste Traktoren- und Kabinenwerk mit hochmodernen Abläufen haben, verbunden mit attraktiven Arbeitsplätzen für unsere Mitarbeiter“, fasst Paffen zusammen. Das Konsortium Schmid/Reisch ist als Generalunternehmer mit der Durchführung der gesamten Bauarbeiten beauftragt. Die zwei leistungsstarken mittelständischen Unternehmen aus dem süddeutschen Raum waren bereits mit dem Bau der neuen Fertigung in Marktoberdorf beauftragt und konnten dabei durch Zuverlässigkeit, Kostentransparenz sowie hohe Qualitätsstandards überzeugen. www.fendt.com Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Mit der Arbeitsplattform Decker DTP 1000 ein Jahr Erfahrung gesammelt Von Einsatzmöglichkeiten begeistert Im Botanischen Garten der Universität Hamburg sollte eine absolut sichere Alternative für den Höhenzugang eine nicht so ganz zulässige Lösung ersetzen. Das Trägergerät, ein Radlader Atlas AR 65, wurde für den Einsatz mit einer Decker Arbeitsplattform DTP 1000 umgerüstet und ein variables, schnell einsatzbereites und sicheres Arbeitsgerät stand zur Verfügung. Die Firma Decker aus Limburg an der Lahn bietet verschiedene Arbeitsplattformen als Anbaugeräte für Radlader, Bagger, Traktoren oder auch Gabelstapler an. Die Arbeitsplattformen erreichen unterschiedliche Arbeitshöhen, abhängig vom jeweiligen Trägergerät. Beim Einsatz eines Baggers kann sogar ein Einsatz unter Standniveau erfolgen. Die im Botanischen Garten in Hamburg eingesetzte DTP 1000 Arbeitsplattform wurde nach intensiver Beratung durch den Händler Atlas Hamburg, der auch einen Radlader mit Arbeitsplattform DTP 1000 in der Vermietung vorhält, geliefert. Die DTP 1000 ist 1,35m breit und 1m tief, die Höhe des Schutzkorbes liegt bei 1,1m. Ein zusätzlicher Sicherheitshandlauf gewährleistet ein verletzungsfreies Festhalten am Korb. Karabinerhaken der Personengurte können an eigens dafür vorgesehenen Sicherheitsösen eingehakt werden. Gesteuert wird der Korb entweder mit einem mobilen Steuergerät vom Radladerfahrer am Boden oder vom Mann im Korb oben. Beide Steuerungen haben einen Not-Aus-Knopf. Die ProportionalSteuerung erfolgt über die Hydraulik des Trägergerätes. Wie alle Arbeitsbühnen verfügt auch die Decker Arbeitsplattform DTP 1000 über einen Quecksilber-Neigunssensor, der automatisch abschaltet, wenn die seitliche Neigung der Arbeitsplattform mehr als 10 Grad beträgt. Die reguläre Korbnivellierung erfolgt automatisch. Teleskop und Gelenk haben in eingefahrenem Zustand eine Reichweite von 3,5m und erreichen eine maximal Weite von 5,5m. Der Einstieg in den Korb erfolgt von der Seite, dazu wird ein Gitterstab angehoben. Der Gitterstab fällt in die Ausgangsposition zurück. Die Arbeitsplattform wiegt je nach Ausrüstung zwischen 280 und 300kg und kann eine Korblast von 200kg aufnehmen. Der Arbeitskorb Auch wenn ein Fahrzeug vor dem 18 besteht allseitig aus 30mm starkem Alurohr und die stabile Meter hohen Mammutbaum steht: Korbbodenwanne verfügt über eine allseitig kantenfreie Kantung. Kontrolliert wird auf einfache Weise über Somit sind Verletzungen an scharfen Ecken oder Kanten das Auto hinweg. ausgeschlossen. Der Einstieg in den Korb erfolgt seitlich, dazu lässt sich ein Gitterstab anheben, was den Einstieg deutlich erleichtert. Sobald der Gitterstab losgelassen wird, fällt er in seine Ausgangsposition zurück. Die im Botanischen Garten Hamburg eingesetzte Kombination aus DTP 1000 und Atlas AR 65 Radlader verfügt über eine Reichweite von etwa sechs Meter und erreicht eine Arbeitshöhe von etwa zehn Meter. Geliefert werden die Arbeitsplattformen von Decker für alle am Markt angebotenen Schnellwechselsysteme, so dass lediglich die Hydrauliksteuerung der vorhandenen Trägergeräte vom Anbieter auf die Arbeitsplattform eingestellt werden muss. Nach einem Jahr Erfahrung mit der DTP 1000 im Einsatz sind Hartmut Schmidt und Jan Chyla von der Lösung begeistert. „Wir haben keine anderen Arbeitsbühnen mehr im Einsatz. Mit dem Radlader können wir überall schnell hinfahren und wichtig ist dabei auch die Geländegängigkeit.“ Eingesetzt wird die Kombination auf dem etwa 28ha großen Gelände für klassische Arbeiten wie Baumschnitt, Reinigung von Dachrinnen, Lampenkontrolle und alle anderen Arbeiten, die einen schnellen und flexiblen Höhenzugang erfordern. Die Mitnahme von Bühne und Teleskoparm auf einem Anhänger sowie der Anbau per Schnellwechselsystem erweitern die Einsatzmöglichkeiten des Radladers um ein Vielfaches. www.decker-arbeitsbuehnen.de Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zaugg Mähgerät MG 130 Zum Mähen von Grünflächen mit Leitplanken und Markierpfosten. Stabile Rohrkonstruktion, Anbau an VSS-A-Platte, Antrieb durch Zapfwelle oder Hydraulikanlage (min. 110 l/min. bei 180 bar), Mähtellerantrieb mittels elastischen Zahnriemen, gute Sicht in Arbeits- und Transportstellung, Bedienung über Proportional-Ventile mit 2 Joystick-Hebeln, kostengünstige Schneidmesser, Wechselsystem für Rechts- und Links-Fahrbetrieb, beste Mähleistung bei mittlerer Motorendrehzahl, wirtschaftlich hinsichtlich Lärm und Kraftstoffverbrauch. www.zaugg.ch Hydraulische Verstellung: seitlich 60 cm, Höhe 65 cm, Querneigung, Spreizen der Mähteller, Ein-Mann-Bedienung möglich. Technische Daten Mähgerät MG 130 Mähbreite Hindernisse bis Höhe: Breite: Gewicht ca. 130 cm 200 cm 85 cm 1080 kg Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 PartnerLIFT iPhone Apps für die Miete von Arbeitsbühnen, Baumaschinen, Kranen und Staplern heraus PartnerLIFT, Europas größter Verbund von Arbeitsbühnenvermietern, hat eine iPhone App ( = application = Computer-Anwendungsprogramm) für die Suche und Anmietung von Arbeitsbühnen, Baumaschinen, Kranen und Staplern in Deutschland veröffentlicht. Mit dieser sehr einfach zu bedienenden Anwendung für alle iPhone Telefone können alle, die eine Arbeitsbühne, Baumaschine, Kran oder Stapler suchen, auch von unterwegs aus den nächsten PartnerLIFTVermieter in der Nähe ihrer Baustelle oder ihres Einsatzortes finden. Dieser liefert ihnen die am besten geeignete Maschine für den gewünschten Einsatzzweck schnell und unkompliziert. Die PartnerLIFT App bietet viele neue und sehr bequeme Funktionen - Mietstation suchen: Egal, wo sich der Suchende befindet - die neue PartnerLIFT App findet immer die nächst gelegene PartnerLIFTMietstation. Man gibt entweder den Standort der Baustelle ein oder die App findet selbst heraus, wo sich der Anwender gerade befindet. PartnerLIFT verfügt über 120 Mietstationen bundesweit und darüber hinaus über 9 Stationen in ganz Europa - ein solch dichtes Netz bietet kein anderer Vermieterverbund. - Direkte Beratung durch den PartnerLIFT Vermieter: Über die App kann der Anwender direkt den Kontakt zu seinem PartnerLIFT -Vermieter in der Nähe herstellen, per Mail, mit Bitte um Rückruf oder direkt telefonisch. Mit dem PartnerLIFT -Berater kann man dann sofort und schnell die am besten geeignete Maschine für den jeweiligen Einsatzzweck ermitteln. - Schnellsten Weg zum Einsatzort: Über die PartnerLIFT iPhone App kann der Anwender sehr einfach den schnellsten und direkten Weg zum Einsatzort mit genauer Beschreibung ermitteln. - Geräteübersicht: Als größter Verbund von Arbeitsbühnenvermietern Europas bieten alle PartnerLIFT-Partner ein besonders umfangreiches Sortiment an Arbeitsbühnen, Baumaschinen, Kranen und Staplern, das seinesgleichen in Europa kaum findet. Der Anwender kann aus 12.000 Maschinen für (fast) jeden Einsatzzweck wählen, zum Beispiel mobile Arbeitsbühnen bis zu 103 Metern Arbeitshöhe. Diese Funktion ist derzeit in Vorbereitung und wird demnächst frei geschaltet. Die PartnerLIFT iPhone App ist ein sehr wichtiges Arbeitsinstrument für unterwegs für alle Bauunternehmen und andere Unternehmen, die in Höhen arbeiten, montieren oder installieren und dafür eine Arbeitsbühne, Baumaschine, Kran oder Stapler benötigen. Ab sofort können alle Interessenten sie kostenlos im iTunes Shop herunterladen. Eine weitere mobile Version für alle anderen mobilen Endgeräte ist ebenfalls in Kürze über die PartnerLIFTWebsite www.partnerlift.com sowie bei allen PartnerLIFT-Partnern erhältlich. Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Reform Multi mehr als ein Transporter: der neue T10 X Der Reform Muli. Das Original. Mit dem neuen T10 X hat der Spezialist in den Bereichen Kommunaltechnik und Berglandmechanisierung gleich mehrere Neuerungen in nur einem Modell umgesetzt. Vor allem in punkto Komfort, Wartung und Leistung werden dabei neue Maßstäbe gesetzt. Komfortabel und ergonomisch Im neuen T10 X können Sie sich getrost zurücklehnen. Die geräumige Komfortkabine mit vollintegrierter Klimaanlage bietet mehr Raumfreiheit nach allen Seiten. Durch die großzügig dimensionierte Front- und Heckscheibe haben Sie stets alles im Blick. Ergonomische Anzeige- und Bedienelemente, ein höhen- und neigungsverstellbares Lenkrad, eine verbesserte Wärmedämmung sowie zahlreiche weitere Details machen jeden Arbeitseinsatz zum Vergnügen. Wartungsfreundliche Kippkabine Bei der Entwicklung des neuen Muli T10 X wurde größtes Augenmerk auf die Wartungs- und Servicefreundlichkeit gelegt. Eine wesentliche Erleichterung in der täglichen Wartung bringt der, hinter der Kabine angeordnete, Technikraum. Darin befinden sich, übersichtlich und einfach zugänglich, Luftfilter, Batterie und Hydrauliköltank. Wie gewohnt sind Motoröl, Kühl- und Scheibenwaschwasser im Motorraum angeordnet. Für sämtliche Service- und Wartungsarbeiten ist keine Demontage der Anbaugeräte (z.B.: Schneepflug, Schneefräse, Scheibenmäher) mehr erforderlich. Das gesamte Fahrerhaus kann bei Bedarf hydraulisch gekippt werden. Das seitliche Kippen der Kabine erfolgt werkzeuglos und bietet perfekte Zugänglichkeit in den Motor- und Getrieberaum. Durch den innovativen Aufbau der Kippkabine kann die exakte Schaltmechanik des bewährten Reform-Getriebes beibehalten werden. Mehr Power Neben Komfort und Servicefreundlichkeit wurde beim T10 X natürlich auch Fokus auf mehr Leistung gelegt. Der neue Reform Muli zeichnet sich durch eine stärkere Motor- und Hydraulikleistung aus. Die neue ZweikreisArbeitshydraulik verfügt über ein Power Link System sowie Load Sensing und ermöglicht dadurch eine gleichzeitige Bedienung sämtlicher Aufbaugeräte – sowohl im Heck wie auch Frontbereich (zB.: Schneepflug und Aufsatzstreugerät).Trotz neuester Technik und erhöhter Nutzlast bietet der T10 X immer noch das geringste Gesamtgewicht seiner Klasse. Optional ist das neue Modell auch mit einem Retarder-Bremssystem erhältlich, welches sich durch eine verschleißfreie Bremswirkung, insbesondere bei längeren Bergabfahrten, auszeichnet. Stabil in allen Lagen Keine Überraschung aber immer wieder überzeugend: wie alle Reform Geräte ist auch der T10 X ein absoluter Profi in sämtlichen Hanglagen. Größte Bodenfreiheit, ein minimales Eigengewicht sowie eine niedrige Ladekante, die für einen tiefen Schwerpunkt sorgt, garantieren auch in steilstem Gelände stabilen Halt und Sicherheit. Ab Herbst 2012 haben Sie die Möglichkeit den neuen Reform Muli T10 X zu besichtigen und sich von seinen Vorteilen persönlich zu überzeugen. www.reform.at Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 32 neue Doosan-Bagger bei Theisen Theisen erweitert seinen Mietpark Die Theisen Baumaschinen Mietpark GmbH & Co KG erweitert ihren Mietpark um insgesamt 32 Mobil- und Kettenbagger von Doosan. Um das Durchschnittsalter der Maschinen weiter auf dem rekordverdächtigen Level von 2,5 Jahren zu halten, investiert Theisen kontinuierlich in neue Maschinen. Aktuell wurde der Mietpark um 32 Doosan Bagger erweitert. Bei den Maschinen handelt es sich um sechs DX140LCR Kurzheckbagger mit 15 t Betriebsgewicht, 71 kW und einem Hüllkreis von 3,36 Metern und vier DX235LCR Kurzheckbagger mit 23,7 t Betriebsgewicht, einer Leistung von 124 kW und einer Grabtiefe von 6,67 Metern. Dazu noch zehn Kettenbagger DX180LC mit 17,7 t Betriebsgewicht, neuem 88 kW starkem Doosan-Motor DL06 und einer Grabtiefe von 5,7-6,6 Metern, und zwölf Mobilbagger DX140W mit 14,3 t Betriebsgewicht, 99 kW mit einer um 27% gesteigerten Produktivität im Vergleich zum Vorgänger-Modell. Die Bagger werden in den Regional-Zentren von Theisen in ganz Deutschland und in Wien angeboten. Der Auftrag wurde von Theisen im Herbst 2010 erteilt und im März dieses Jahres hat Doosan die Maschinen zum vereinbarten Termin übergeben. Theisen baut seit zwei Jahren auf Doosan Produkte und hat bereits 50 Kompaktlader, überwiegend S70, sowie einige S130 Maschinen und 160 Abbruchhämmer von den zu Doosan Infracore Construction Equipment gehörenden Marken Bobcat und Montabert in der Vermietung. Das Hauptkriterium der Entscheidung für die Doosan Maschinen waren laut Andreas Schilling, Geschäftsführer der Theisen Baumaschinen Mietpark GmbH & Co. KG, die Zufriedenheit und die guten Erfahrungen, die Theisen in den zwei Jahren mit der Doosan-Gruppe und ihren Produkten gemacht hat. „Die Maschinen sind sehr robust, zuverlässig, servicefreundlich, haben eine einfache Handhabung und Bedienung.“ Andreas Schilling hebt außerdem noch die Wendigkeit der Maschinen vor und die Möglichkeit die Maschinen innerstädtisch und für den Kanalbau zu nutzen. Die Service- und Wartungsarbeiten der einzelnen Maschinen werden von Doosan durchgeführt. Klaus Peter Thomsen, Key-Account-Manager bei Doosan zeigt sich erfreut über die Entscheidung: „Es ist immer schön zu hören, wenn Kunden sich dank guter Erfahrungen und der stets guten Qualität unserer Produkte für Doosan entscheiden.“ Seit 125 Jahren ist Theisen am Markt und betreibt in vier Länder die professionelle Vermietung von Baumaschinen, Baugeräten Und Arbeitsbühnen. Mit 110 Stützpunkten in Deutschland, Österreich, Schweiz und Ungarn ist Theisen einer der größten Baumaschinen Vermieter Deutschlands. Seit dem 01. Februar 2011 ist das Unternehmen „Part of the Cramo Group“. Cramo hat ihren Hauptsitz in Helsinki und ist mit fast 400 Mietstationen in 15 Ländern und einem Team von ca 2400 Mitarbeitern eines der größten Dienstleistungsunternehmen Europas. Cramo ist spezialisiert auf die Vermietung von Baumaschinen, Ausrüstungen und anderen Dienstleistungen sowie der Vermietung und den Verkauf von modularen Raumsystemen. Durch ihre Fusion steigen Cramo und Theisen zusammen zu Europas zweitgrößtem Vermieter auf. www.doosan.com Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Geschäftsführer der deutschen STIHL Vertriebszentrale aus eigenem Haus Heribert Benteler (51) wird zum 1. Juli 2012 neuer Geschäftsführer der STIHL Vertriebszentrale AG & Co. KG in Dieburg, Hessen. Er folgt Norbert Pick (54), der die deutsche Vertriebszentrale seit 2002 führt und zum Juli 2012 als Vorstand Marketing und Vertrieb in das Waiblinger Stammhaus, die ANDREAS STIHL AG & Co. KG, wechselt. Benteler ist seit 1992 in der STIHL Vertriebszentrale tätig. Heute leitet er dort den Bereich Marketing und Vertrieb. Als Geschäftsführer der deutschen Vertriebszentrale mit über 260 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wird er für den größten europäischen Markt verantwortlich sein. In Deutschland erzielte STIHL im vergangenen Jahr einen Umsatz von rund 250 Millionen Euro. Für 2011 ist weiteres Wachstum geplant. www.stihl.de ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Herkules SP 1000 4 WDR - Revolutionierung am Steilhang Die Innovation am Steilhang Herkules Motorgeräte, einer der führenden Anbieter im Bereich Gartentechnik, kündigte heute eine neue Innovation mit dem Herkules SP 1000 4 WD am Steilhang an. Mit seiner Mechanik, den Bedienelementen und seinem Allradantrieb revolutioniert der Herkules Steilhangprofi SP 1000 das Mähen am Hang. Es handelt sich um einen handgeführten Freischneider der im speziellen Mähen von extremen Böschungen und Steilhängen konzipiert wurde. Der Herkules SP 1000 ist eine vollkommene Neuentwicklung und erleichtert das Arbeiten an Hängen, Böschungen und Wassergräben erheblich und ermöglicht eine höhere Flächenleistung und Sicherheit als mit einem herkömmlichen Freischneider. Ausgereifte Technik Die beiden Messerklingen werden je nach Fahrtrichtung in unterschiedliche Richtungen gedreht, so dass der Mäher immer im Heck auswirft. Die 3D-Holmverstellung erlaubt optimale Arbeitshaltung in allen Geländesituationen. Durch den Allradantrieb auf Stahlräder hat der Anwender jederzeit genügend Vortrieb und Grip. Weiter zeichnet sich der SP 1000 durch einen Holm aus, der zur Seite gestellt werden kann. Dabei öffnet sich die Auswurfklappe automatisch und bietet so optimalen Grastransport. Leistung Die kraftvolle Motorisierung von Mitsubishi mit seinen 3,3 PS sorgt für eine Geschwindigkeit von 1,2 – 2,3 km/h. Der Herkules SP 1000 besitzt weiterhin 2 Vor- und 2 Rückwärtsgänge und sorgt für eine Messerdrehzahl von 2900 UpM für eine perfekte Arbeitsgeschwindigkeit. Eine wesentlich höhere Flächenleistung erreicht der SP 1000 durch die 50 cm Schnittbreite. Prämiert Zur Anwendermesse Demopark 2011 in Eisenach wurde der Herkules SP 1000 mit der Innovationsmedaille ausgezeichnet. Weitere Informationen online erhältlich: http://www.herkules-garten.de/ produktsortiment/gartentechnik/rasenmaeher/ profirasenmaeher/herkules_sp_1000.shtml http://www.herkules-garten.de Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Kulik Winterdienstzubehör Leistung steigern Ein relativ junges Produkt ist die pneumatische Förderanlage mit Schallschutzeigenschaften, welche die Firma Axel Kulik-Fördertechnik im Jahr 2007 auf dem Markt platzierte und damit neue Maßstäbe in der Streusalzförderung setzte. Dahinter stand die Philosophie die Pneumatische Niederdruckförderanlage zu standardisieren, Anschaffungskosten und Platzaufwand beim Betreiber einzusparen und die pneumatische Förderung von Schüttgütern noch attraktiver für den Verbraucher zu gestalten. Viele Ansprüche auf einmal, die vom Unternehmen ausnahmslos professionell umgesetzt wurden. Hauptabnehmer der pneumatischen Niederdruckförderanlage sind Straßen- und Autobahnmeistereien sowie privatisierte Streudiensten, denen die Niederdruckförderanlage erlaubt, Streusalz in großen Mengen per LKW-Kipper zu beziehen und Silos zu befüllen. Das Problem von Salzengpässen in strengen und langen Winterperioden ist bekannt, wenn die Kapazität von Silofahrzeugen zur Salzbelieferung der Silos nicht ausreicht. Dann profitiert der Nutzer einer >>MoBi<<- (mobilen) Förderanlage von deren Flexibilität, was die KulikFördertechnik bietet, nämlich Streusalz unabhängig in die Silos fördern zu können. Die Besonderheiten, nämlich die Kompaktheit und den Schallschutz, hat sich die Axel Kulik-Fördertechnik patenrechtlich schützen lassen. Die pneumatische Förderanlage >>MoBi<< mit ihren intelligenten Schallschutzeigenschaften verbindet die Anforderungen an eine moderne Förderanlage in durchdachter Weise, denn durch maximale 65db Geräuschentwicklung ist der Einsatz selbst in Lärmschutzzonen, Wohn- und Kurgebieten oder in geschlossenen Räumen problemlos möglich. >>MoBi<< dient zum Fördern von rieselfähigem Schüttgut über einen Einfülltrichter. Das Schüttgut wird mit einem Schlauch beziehungsweise einer Rohrleitung an seinen Bestimmungsort befördert. Die Luftdruckfördeleitung wird durch einen Verdichter mit Förderluft beaufschlagt. Wahlweise stehen verschiedene Varianten zur Auswahl, die in zwei Baugrößen unterteilt sind >>MoBi 15 bis 22<< ist eine Variante die klein baut. Dank der geringen Einfüllhöhe von lediglich 72cm besteht die Möglichkeit, Restsalze aus Streufahrzeugen in die Silos zurückzufördern. Mit einem Aufgabetrichter unterschiedlicher Größe kann die >>MoBi 15 bis 22<< jederzeit erweitert werden. Die kompakte Bauweise und die Vorrichtung einer Hubwagenbeziehungsweise GabelstaplerAufnahme ermöglicht einen schnellen und einfachen Standortwechsel. Eine Big-Bag Entladung ist ebenfalls problemlos möglich. Für höhere Förderleistungen bis zu 50 t/h steht eine andere Variante zur Verfügung: Die Förderanlage >>Typ MoBi 37 bis 55<< verfügt über einen integrierten Aufgabetrichter mit einem Volumen von zirka 4,5 m³ie Vorzüge von >>MoBi<< auf einen Blick sind ihre universelle Einsetzbarkeit, eine einfache und schnelle Montage, der Schallschutz, die transportable Bauweise, ihre Bedienfreundlichkeit, die ( Motorenleistungsabhängige) Förderleistung zwischen 8 und 50 t/h und vieles mehr. www.kulik-foerdertechnik.de Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Neue Multifunktions-Freischneider von Husqvarna – 336FR und 345FR Husqvarna hat die neue Generation von Freischneidern für Grundbesitzer entwickelt. Ein erneuter Gang zum Geräteschuppen wird jetzt überflüssig. Schnell und einfach lassen sich die mit vielen Funktionen ausgestatteten Maschinen der FR-Serie anpassen – zum Schneiden von Büschen und Sträuchern bis hin zu kleinen Bäumen oder zum Mähen von Gras. Mit dem umfassenden Lieferumfang, komplett mit Trimmerkopf, Grasmesser und Sägeblatt, ist die FR-Serie von Beginn an ganz flexibel einsatzbereit. Husqvarna Freischneider 336FR Mit der neuen Serie erfüllt Husqvarna die hohen Erwartungen von anspruchsvollen Grundbesitzern, die sich die Vielseitigkeit mehrerer Maschinen in nur einem Gerät wünschen. Die neuen Modelle 336FR und 345FR machen es überflüssig, eine ganze Reihe verschiedener Schneidwerkzeuge vorzuhalten. Denn die Maschinen der FR-Serie können sowohl mit einem Trimmerkopf, einer Grasmesser oder einem Sägeblatt verwendet werden. Geringes Gewicht, Langlebigkeit und einfache Anwendung für ein professionelles Ergebnis mit einem Multifuktions-Freischneider. Die Modelle 336FR und 345FR sind mit einer Vielzahl von Funktionen ausgestattet. Die Motorleistung wurde erhöht, Vibrationen wurden dank LowVib verringert und das Starten ist mit Smart Start so leicht wie nie zuvor, wenn man dies mit früheren Modellen dieser Kategorie vergleicht. Dank des Kombischutzes kann wahlweise mit Grasmesser oder Trimmerkopf gearbeitet werden. Falls ein Sägeblatt verwendet wird, muss aus Sicherheitsgründen ein spezieller Sägeblattschutz (ebenfalls serienmäßig dabei) benutzt werden. Dank der Schnellbefestigung ist dieser Wechsel leicht ausgeführt. Ergonomie und Sicherheit waren die höchste Priorität bei der Gestaltung. Der 336FR ist ein wenig leichter als der 345FR, während letzterer etwas mehr Motorleistung hat. Der 345FR wird daher bei schwereren und häufigeren Anwendungen empfohlen. Husqvarna Freischneider 345FR „Die neue FR-Serie füllt eine Lücke im Freischneidermarkt. Sie bietet die perfekten Maschinen für Grundbesitzer, die ein professionelles Ergebnis erwarten. Für diejenigen, die große Flächen zu bearbeiten haben, ist es Husqvarna ein Anliegen, diese Aufgabe so komfortabel und effizient wie möglich zu gestalten“, sagt Heribert Wettels von Husqvarna Deutschland. Mit der X-Torq-Technologie ausgestattet Sowohl der 336FR als auch der 345FR sind mit der X-Torq-Technologie ausgestattet. Diese steigert die Leistung der Maschinen und reduziert zugleich den Kraftstoffverbrauch um bis zu 20 Prozent sowie die Emissionen um bis zu 75 Prozent im Vergleich zu gleichwertigen Maschinen ohne X-Torq. So gelingt der einfache Wechsel Die neue Freischneider-Serie von Husqvarna wird komplett mit Trimmerkopf, Grasmesser und Sägeblatt geliefert. Ein Magnet fixiert den Sperrstift und erleichtert so den Wechsel des Schneidwerkzeugs. Beide Modelle passen zu den ergonomischen Balance-Gurten mit großer Rückenplatte und optimaler Lastverteilung. LowVib, Smart Start und X-Torq sind eingetragene Warenzeichen der Husqvarna AB, Stockholm www.husqvarna.com Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Geräteträger mit vielfältigen Einsatzmöglichkeiten AUSA Multiservice M350H der kompakte Geräteträger mit vielfältigen Einsatzmöglichkeiten. Mit einer Zuladung von 3.000 kg und einer Anhängelast von 3.500 kg gehört er zu den Leistungsfähigsten seiner Klasse. Trotz seiner kompakten Abmessungen bietet er dem Nutzer einen geräumigen und bequemen Arbeitsplatz in der Kabine. Die serienmäßige Klimaanlage sorgt dafür das es an heißen Tagen für den Fahrer angenehm bleibt. Umweltbewusst setzt AUSA einen sparsamen EURO 5 Motor ein, dieser verfügt über die grüne Umweltplakette und erlaubt das fahren in jede Umweltzone. Dabei entspricht er dem hohen Niveau der aktuell höchsten Anforderungen des Europäischen EEV Abgasstandards. Wagner Ladetechnik GmbH in Ilsfeld baute speziell für den AUSA M350H diesen Aufbau. Ausrichtung war hier eine extrem hohe Fertigungsqualität um auch unter schwierigsten Bedingungen maximale Ladeleistung zu erzielen. Die Abrollcontainer sind in vielen Variationen lieferbar. Die Ausstattung beinhaltet eine Funkfernsteuerung, maximale Kippwinkelbegrenzung, Knickarmsperrung im Kippbetrieb, Hakensicherung, Muldensicherung im Kippbetrieb, Wartungsfreie Lagerstellen. Die Nutzlast des Kippers bietet Optionen bis 2.800 kg. Mehr zu AUSA erfahren Sie unter www.AUSA.com oder über einen unserer Vertragshändler. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------270 Meter RUTHMANN STEIGER ® für Gardemann Auf Vormarsch bei Gardemann ist ab sofort eine 10er Flotte von RUTHMANN’s Topseller und Leistungsdaten-Weltmeister im Bereich der LKW-Arbeitsbühnen bis 3,5 t Chassis: der TB 270. Die quantitative Aufstockung des Vermietfuhrparks bestätigt, dass der TB 270 seine Anforderungen voll erfüllt und seine Kunden im Arbeitsergebnis überzeugt. Mit dem TB 270 - montiert auf 3,5 t Nissan Cabstar-Chassis - stehen den Gardemann-Vermietkunden Arbeitsbühnen zur Verfügung, die perfekte Leistungsdaten (27 m Arbeitshöhe und 14,8 m Reichweite) auf einem flexiblen, wendigen und handelbarenTrägerfahrzeug vereinen. Gardemann gehört zur englischen LAVENDON Group Plc. - Europas größtem Vermieter von Arbeitsbühnen. In mehr als 40 Stationen mit über 4.500 Arbeitsbühnen bietet Gardemann erstklassigen Mietservice. Weitere Infos über Gardemann unter: www.gardemann.de. Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Suisse Public: 20 000 Personen auf Evaluations- und Einkaufstour Wer einen Werkhof unterhält, eine Gemeinde führt oder ein Grossareal bewirtschaftet, der hat sich von Dienstag bis Freitag an der Suisse Public über Produkte und Dienstleistungen der 613 Aussteller informiert. Mit über 20 000 Besuchern hat die 20. Schweizer Fachmesse für öffentliche Betriebe und Verwaltungen wie bei der letzten Durchführung vor zwei Jahren ein erfreuliches Resultat verzeichnet. Die Organisatorin BERNEXPO AG, die Partner sowie die Aussteller sind mit dem fachkundigen Publikum sehr zufrieden. Die Schweizer Fachmesse für öffentliche Betriebe und Verwaltungen hat vom 21. bis 24. Juni in Bern dem interessierten Publikum zum 20. Mal aktuelle Entwicklungen aus dem Kommunalbereich präsentiert. Was im Jahre 1972 bescheiden begonnen hat, gilt heute als grösste Leistungsschau der Branche. So präsentierte die diesjährige Suisse Public während vier Tagen ein umfangreiches Angebot, welches für die Bewältigung der vielschichtigen Aufgaben auf Gemeinde-, Kantons- und Bundesebene und sogar bei Grossbetrieben unverzichtbar ist. Feuerwehr, Pro Aqua sowie der Sport- und Freizeitbereich sind heute weitere Bereiche der Suisse Public. Die Suisse Public stösst auf grosses Interesse Wir boten den Besuchern auch in diesem Jahr eine umfassende, spannende Ausstellung. Die BruttoAusstellungsfläche konnte gegenüber 2009 um knapp 10 000 m2 auf 87 000 m2gesteigert werden. Diese Tatsache sowie die ausgezeichneten Anmeldezahlen seitens der Aussteller spiegelten sich erfreulicherweise in den Besucherzahlen widerist von der Messeleiterin Manuela Siegrist zu vernehmen. Wir sind über dieses Ergebnis sehr glücklich und werten es für die künftige Entwicklung der Messe als sehr positiv. Positive Bilanz auch seitens Aussteller Als Türöffner für künftige Geschäfte» sieht Roland Brühlmann, Geschäftsführer der ISS Notter Kanalservice AG, die Suisse Public. Als ein wichtiges Marketinginstrument bezeichnet René Boschung der Marcel Boschung AG die Messe. Für Jürg Vogt, Vogt AG, steht das Gespräch im Mittelpunkt. Durch den persönlichen Kontakt mit Feuerwehrkommandanten lernt er an der Suisse Public die neuen Bedarfsfälle kennen und kann dadurch entsprechende Angebote unterbreiten. Nicht nur sie, sondern auch die weiteren 613 Aussteller ziehen vorwiegend positive Bilanz. Sie trafen an der Suisse Public Fachleute, die auf der Suche nach Lösungen sind. Nächste Einkaufs- und Evaluationstour der öffentlichen Hand Entscheidungsträger aus Gemeinden, Kantonen und vom Bund können sich an der Suisse Public vom 18. bis 21. Juni 2013 wieder einen umfassenden Marktüberblick verschaffen und wertvolle Entscheidungshilfen sowie beste Vergleichsmöglichkeiten an der Suisse Public finden. www.suissepublic.ch Magazin Ausgabe 07/2011 Magazin Ausgabe 07/2011 Online Magazin für kommunale Entscheider Das digitale Online-Magazin für Deutschland, Österreich und die Schweiz mit der "Blätterfunktion" wie in einer Zeitschrift kommt den Lesern in seiner einfachen Handhabung entgegen. Ihre Vorteile: • • • • • • • Direktes ansprechen Ihrer Zielgruppe Nochmals gesteigerte Aufmerksamkeit Neues Lesevergnügen Schnelle Kontaktaufnahme Direkte Umsetzung durch online Zugriff Umweltfreundlich Immer abrufbare Daten Druckunterlagenschluss und Erscheinungstermin >>> siehe hier >>> Für Fragen und Anregungen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Tel. 08362 - 9308560 Email: [email protected] -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Impressum Anschrift: Fritsch Media GmbH Sebastianstr. 4 D-87629 Füssen Tel: +49 (0) 83 62 / 930 85-0 Fax:+49 (0) 83 62 / 930 85-20 Steuernummer: 125/218/50645 USt-IdNr.: DE128268348 (gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz) Herausgeber: Redaktion: Anzeigen: Thomas Fritsch Andreas Kanat Andreas Kanat Bauhof-online Magazin erscheint ab 05.05.2008 monatlich als Newsletter im Frei-/Wechselversand. Das Magazin enthält Redaktion und zur Veröffentlichung angenommene Artikel sowie Anzeigen. Alle Veröffentlichungen unterliegen dem Urheberrecht. Magazin Ausgabe 07/2011