BADHOTEL STERNHAGEN, CUXHAVEN

b a d h ot e l S t e r n h a g e n , C u x h av e n - D u h n e n
Das Badhotel Sternhagen, das original NordseeThalasso-Hotel, erstrahlt in einer Symbiose aus Kunst
und Genuss und vereint Luxus mit kulinarischen Erlebnissen unmittelbar am Meer. Das zeitlos in hanseatischem Stil mit individuellem Charme eingerichtete
Haus mit der besonderen Aura ist ein familiär geführ-
With its splendid combination of design and indulgence, the Spa Hotel Sternhagen, the original North
Sea Thalasso Hotel, brings together luxurious living
with culinary excellence, right on the sea front. With
its timeless Hanseatic elegance and its distinctive
charm, the family-run hotel enjoys a unique ambiance,
tes Hotel mit kulturell anspruchsvollem Ambiente. 42
der 49 Zimmer sind mit einem therapeu­tisch nutzbaren Whirlpool ausgestattet, die übrigen sieben mit
einer Säulen-Massagedusche. Das frische Nordseewasser wird durch eine hauseigene Seewasserleitung
direkt in die Becken der großen Meerwasser-WellnessLandschaft – exklusiv für Hausgäste – gepumpt. Alle
wichtigen heilspendenden Wirkstoffe des Meeres bleiben vollständig erhalten. Das hauseigene Original
Thalasso-Center „Nordsee SPA“ lockt zusätzlich mit
Meerwas­ser, Gesundheits- und Schönheitsbehandlungen für Gesicht und Körper sowie mit einer qualifizierten Physio­therapie-Abteilung und einem medical
Wellnessangebot. Die Auszeichnung mit drei Lilien (18
von 20 möglichen Punkten) vom Relax Guide ist damit
vollauf verdient. Auch kulinarisch gehört das Badhotel
Sternhagen dank seines hoch dekorierten PanoramaGourmetrestaurants „Sterneck“ und des mehrfach
ausgezeichneten Panorama-Res­taurants „Schaarhörn“
zu den ersten Adressen Deutsch­lands. Die hauseigene
Confiserie und der wiederholt prämierte Weinkeller
lassen Feinschmecker­herzen höher schlagen. Ebenfalls hübsche Plätze fin­den die Gäste im Café- und
Sonnengarten am Meer.
meeting the aspirations of culturally discerning guests.
42 of the 49 rooms have a therapeutic whirlpool, the
other seven have a massage shower. The spacious
Seawater Wellness Area, reserved exclusively for hotel
guests, is fed with the fresh water of the North Sea.
Pumped directly into the pool, the sea’s healing properties are preserved. The hotel’s own original Thalasso
center “Nordsee SPA” also entices guests with sea
water, health and beauty treatments for the face and
body as well as a qualified physiotherapy department
and a range of medicinal treatments. The hotel was
awarded three coveted white lilies (18 out of a possible
20 points) by the critical Relax Guide. Culinarily speaking, Badhotel Sternhagen is also one of the best locations in Germany thanks to its highly acclaimed panoramic gourmet restaurant “Sterneck” and the panorama restaurant “Schaarhörn”, which has also
received several awards. The in house confectionary
and award-winning wine cellar make the hearts of
gourmets jump for joy. The hotel even houses its own
confectionary while its much-acclaimed wine cellar
offers a selection to warm the heart of every wine
lover. The café and the sun-drenched seafront garden
are also delightful places to sit and relax.
F A C I L I T I E S
Badhotel Sternhagen
Owner: Jürgen Sternhagen
Cuxhavener Straße 86
D-27476 Nordseeheilbad
Cuxhaven-Duhnen
Phone:
00 49 / (0) 47 21 / 4 34 - 0
Fax:
00 49 / (0) 47 21 / 43 44 44
E-mail: sternhagen@
badhotel-sternhagen.de
Internet:
www.badhotel-sternhagen.de
49 rooms and suites
Rooms from Euro 220,
suites from Euro 300
including breakfast buffet
and seawater wellness area
Three restaurants
Dunes Wine Cellar,
recipient of the “Best of
Award of Excellence”
Distance from airport:
Bremen 100 km
Hideaways
Hotels
47