s Blättle 23 - Stadt Metzingen
Transcription
s Blättle 23 - Stadt Metzingen
Nr. 3. Jahrgang Metzingen, den 7. Juni 2013 ALLGEMEINES Notruf- und Servicetafel Aktuelles Aus Kindergärten und Schulen 2 3 9 METZINGEN Informationen aus dem Rathaus Amtliche Bekanntmachungen Jubilare Stadtbücherei Veranstaltungsvorschau Kino Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen Jahrgänge 9 10 11 11 11 11 12 16 21 NEUHAUSEN Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Veranstaltungsvorschau Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen 22 22 22 23 24 GLEMS Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen 27 27 27 28 AUS DER REGION 29 Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum 25 Jahre Stadtbücherei in der Kalebskelter 25 Jahre Stadtbücherei Kalebskelter 23 2 Freitag, 7.6.2013 Notruf- und Servicetafel BEREITSCHAFTSDIENSTE Notrufnummer 112 Diese Notrufnummer gilt europaeinheitlich für Feuerwehr und Rettungsdienst! Krankentransport Rufnummer 07121/19 222 Polizei Giftnotruf Tel.: 07123 / 3 81 04 71 Häusliche Kinderkrankenpflege Tel.: 07123 / 90 07 54 Familienpflege Tel.: 07123 / 20 61 43 Diakonische Bezirksstelle Metzingen 110 07 61/1 92 40 Notruf der Stadtwerke Metzingen Rufbereitschaft Bau- und Betriebshof Metzingen 24 64 92 52 58 Ärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Notfallpraxis Reutlingen am Klinikum am Steinenberg Steinenbergstraße 31, 72764 Reutlingen. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8:00 bis 22:00 Uhr Notfallpraxis Bad Urach an der Ermstalklinik Bad Urach, Stuttgarter Straße 100, 72574 Bad Urach. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 09:00 bis 20:00 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter der folgenden Telefonnummer 01805/911 640 Apothekennotdienst Freitag, 07.06.: Hirsch-Apotheke Reutlingen, Wilhelmstr. 53, Reutlingen, Tel. 07121/334937 Samstag, 08.06.: Hirsch-Apotheke Bad Urach, Kirchstr. 14, Bad Urach, Tel. 07125/4545 Sonntag, 09.06.: Rathaus-Apotheke Reutlingen, Rathausstr. 10, Reutlingen, Tel. 07121/329341 Montag, 10.06.: Sonnen-Apotheke, Wilhelmstr. 10, Reutlingen, Tel. 07121/93360 Dienstag, 11.06.: Achalm-Apotheke, Gartenstr. 8, Reutlingen, Tel. 07121/346161 Mittwoch, 12.06.: Rathaus-Apotheke Bad Urach, Beim Bad 2, Bad Urach, Tel. 07125/155545 Donnerstag, 13.06.: List-Apotheke, Kaiserstr. 47, Reutlingen, Tel. 07121/490640 Tierärztlicher Notfalldienst Samstag/Sonntag, 8./9.6.2013: Frau Dr. Baumgart, Tel. 18218 Diakonie-Sozialstation Metzingen e.V. Heinrich-Heine-Straße 32, Metzingen Tel.: 07123 / 96 98 00 (Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr, nachts und am Wochenende Anrufbeantworter) www.Diakoniestation-Metzingen.de Die Diakonie-Sozialstation bietet Pflege zu Hause für alle Altersgruppen. Kranken- und Altenpflege / Demenzbetreuung - Stützpunkt Metzingen Tel.: 07123/ 96 98 02 - Stützpunkt Neuhausen Tel.: 07123/ 96 38 63 - Stützpunkt Grafenberg Tel.: 07123/ 3 15 03 Hausnotruf Tel.: 07123 / 3 81 04 71 - 24-Stunden Notrufbereitschaft Hauswirtschaftliche Leistungen Tel. 07123/15241, Frau Bauer, Frau Pohl-May Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen (Gemeindehaus der Martinskirche) Beratung: Lebensberatung in schwierigen Lebensphasen, Sozialberatung, Kurvermittlung für Mutter-und KindKuren und Mütterkuren, Gruppen (Kontaktgruppe, Gesprächskreis für Pflegende Angehörige), Information zu Tafelladen und Kleiderladen Offene Sprechzeiten: Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung Metzinger Tafel In der Metzinger Tafel gibt es Obst und Gemüse mit kleinen Schönheitsfehlern, Brot und Backwaren vom Vortag, einwandfreie Lebensmittel nahe der Mindesthaltbarkeit oder Lebensmittel aus Überschussproduktionen. Zum Einkauf braucht man eine Kundenkarte.Die Berechtigung muss nachgewiesen werden. Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 14. - 17 Uhr Metzinger Tafel, Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen, Tel. 07123-162452 Kleiderladen Kleider für Frauen und Männer Gutes und Gebrauchtes Öffnungszeiten: Montag 9 - 12 Uhr Dienstag 14 -17 Uhr Donnerstag 14-18 Uhr In unserer Kleiderstube können alle Menschen einkaufen, die gerne ein Schnäppchen machen wollen. Zum Einkauf im Kleiderladen brauchen Sie keine Berechtigung und keine spezielle Kundenkarte. Kleiderspenden sind uns willkommen. Im Milchhäusle, Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen, Tel. 07123 – 20 61 87. Bitte nur zu den Öffnungszeiten abgeben, denn wir möchten die Spenden persönlich entgegennehmen. Kinderkörble Kinderkörble des Kinderschutzbundes Metzingen, Friedrichstr.8, Tel. 07123-20981 Kleider, Spielsachen, Kinderwagen u.ä. für Kinder und Jugendliche Öffnungszeiten: Kleider-Annahme: Montag 18 – 19.30 Uhr Kleider-Verkauf: Mittwoch 14 – 17.00 Uhr MIT - Metzinger Beratungsstelle für Inklusion und Teilhabe Beratung von Menschen mit Behinderung und ihrer Angehörigen über Möglichkeiten der Teilhabe bei Wohnen, Arbeit und Freizeit. Beratung von Bürgern, Vereinen und Institutionen. Termine nach Vereinbarung über Antje Greif, T. 0151 182 478 32 +DXVSñHJH1DFKEDUVFKDIWVKLOIH 0HW]LQJHQH9 Einsatzleitung: S. Küßner, Tel. 2495 Die Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen bietet seit über 30 Jahren Hilfe in Notfällen an. Wenn’s eilt Allg. Hilfen: S. Küßner, Tel. 2495 Essen auf Rädern: C. Lüdeke, Tel. 15833 Allgemeine Hilfen: Altenbesuchsdienst, Hilfe bei Arztbesuchen, Hilfe zur Aufrechterhaltung des Haushaltes, Hilfe bei Behördengängen (z.B. Wohngeld usw.), Hilfe bei Unterbringung im Altenheim, Schneeräumdienst, Kehrwoche Essen auf Rädern: Montag bis Samstag wird warmes Essen ausgefahren. Geliefert wird Normal- und Schonkost sowie glutenfreie Kost, Diabetikerkost, Zuckerdiät. Empfänger sind Senioren oder Familien bei denen vorübergehend die Hausfrau ausfällt. Zuständig: C. Lüdeke, Tel. 15833 Weitere Informationen über die Angebote der Hauspflege- und Nachbarschaftshilfe finden Sie im Vereinsteil. H A U S Diakonischer Förderverein e. V. Haus für Seelsorge, Beratung und Begegnung Christophstr. 20, 72555 Metzingen, Tel. 07123/9102024, Fax 07123/9102025 Email [email protected] www.haus-matizzo.de Betreuungsgruppe für Demenzkranke dienstags + donnerstags 14.00 – 17.00 Uhr Seelsorge- und Beratungsdienst (SBM) Seelsorge, Lebensberatung und –begleitung, Gesprächskreis pflegende Angehörige, Trauergruppe, Besuchsdienst, Kunsttherapie, Notfallseelsorge Begegnung im Café Matizzo mittwochs 9 – 11.00 Uhr Trauergruppe „Wege der Trauer“ monatlich dienstags 18.30 – 20.30 Uhr Gesprächskreis pflegende Angehörige monatlich montags 14.30 – 16.00 Uhr Mieter und Partner: Ambulante Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e. V. Tel. 07123/360676 Arbeitskreis Leben e. V. Hilfe bei Selbstötungsgefahr und Lebenskrissen Tel. 07121/19298 Blaues Kreuz – Suchtkrankenhilfe Selbständige Begegnungsgruppe Metzingen 14tägig montags 20 – 22.00 Uhr Tel. 07123/61817 oder 07123 / 969918 Selbsthilfegruppe Aphasie und Schlaganfall monatlich donnerstags 17.30 – 19.30 Uhr Tel. 07123/35862 Betreutes Wohnen Kreisverband Reutlingen, Bräuchlepark 5, 72555 Metzingen, Tel.: 0 71 23/92 58 75 (Frau Spangenberg) oder 94 74 86 (Frau Weiss), Fax: 0 71 23/92 58 76 Seniorengymnastik: In den Gemeinschaftsräumen des Betreuten Wohnens finden jeden Freitagnachmittag zwei Gruppen Gymnastik für Seniorinnen und Senioren statt. 1. Gruppe: 14.30 - 15.30 Uhr (mobile Senioren) 2. Gruppe: 15.40 - 16.30 Uhr (Sitzgymnastik) IAV-Stelle - Seniorenberatung IAV-Stelle Metzingen-Riederich-Grafenberg, Rathaus Metzingen, Zimmer 110. Telefonische Beratung und Terminabsprache 07123 – 925–340. Vorsitzender: Herr Heinz Lüdeke, Tel. : 926-587 Impressum Mitteilungsblatt der Stadt Metzingen mit den Ortsteilen Neuhausen und Glems Herausgeber: Stadtverwaltung 72555 Metzingen, Stuttgarter Straße 2-4, Ansprechpartnerin: Stefanie Schmid, Telefon (07123)925-204, Telefax (07123) 925 4204, e-mail: S.Schmid@ metzingen.de Verantwortlich für den Inhalt (ohne Anzeigen und Beilagen): Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Teil und Verlag: Georg Hauser GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Hindenburgstraße 6, 72555 Metzingen, Anzeigen: Telefon (07123) 3688-30, E-Mail: [email protected], ISDN-Leonardo (07123) 162-422. Vertrieb: (07123) 945-140 oder 945-142. Druck: Druckzentrum Neckar-Alb GmbH & Co. KG, Ferdinand-Lasalle-Straße 51, 72770 Reutlingen. Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Mittwoch, 12 Uhr. Bürger, die einmal kein Mitteilungsblatt erhalten haben, können sich zu den üblichen Öffnungszeiten ein Exemplar im Rathaus oder bei den Ortsverwaltungen abholen. Freitag, 7.6.2013 Allgemeines 3 AKTUELLES Herzlichen Dank Die starken Regenfälle haben am vergangenen Wochenende zu einem Hochwasser geführt, in dessen Folge viele helfende Hände gefordert waren, Schlimmeres zu vermeiden. In besonderer und wirksamer Zusammenarbeit von Feuerwehr, Polizei, Baubetriebshof, DRK, den Firmen Leonhard Weiß und Koch Kieswerk und Transporte, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kläranlage sowie der Verwaltung war einmal mehr erkennbar, wie wir in einer schwierigen Situation in unserer Stadt zusammen stehen. Rund um die Uhr waren die technischen Hilfskräfte im Einsatz. Eine tatkräftige Unterstützung haben sie dabei von unzähligen Bürgerinnen und Bürgern erhalten. Ich danke allen Einsatzkräften, den Helferinnen und Helfern für ihre unermüdliche Hilfe sowie für jede Unterstützung, die wir von vielen Bürgerinnen und Bürgern erfahren haben. Dr. Ulrich Fiedler Oberbürgermeister Die Stadtbücherei Kalebskelter wird 25 Jahre! Ein Jubiläum steht am Kelternplatz an – die Stadtbücherei Metzingen hat vor 25 Jahren ihren Platz in der Kalebskelter gefunden. Die schönen Räumlichkeiten mit dem ganz besonderen Ambiente hat das Bücherei-Team in den ganzen Jahren immer wieder motiviert, innovativ die Bücherei mit Leben zu füllen. Zwischenzeitlich kann man hier nicht nur gedruckte Bücher, CDs, Filme und Gesellschaftsspiele ausleihen, sondern auch die elektronische Variante vieler Bücher. Ganz oben bei den Zielen von Büchereileiterin Hedwig Haiber-Althaus und ihrem Team steht aber nach wie vor die Förderung der Lesekompetenz bei den Kindern. So ging in diesem Jahr die Lese-Tüte in die vierte Runde, der Bücherei-Führerschein wurde wieder von jeder vierten Klasse der Metzinger Grundschulen gemacht und mit der neu eingeführten MiniLesestunde werden schon die ganz Kleinen an Bücher heran geführt. Fein raus geputzt hat sich die Stadtbücherei Kalebskelter – so wie man es tut, wenn ein Fest ansteht. Die bunten Fässer rund um die Kelter wurden von der KiWi in Zusammenarbeit mit der Metzinger Beratungsstelle für Inklusion und Teilhabe, kurz MIT, gestaltet. Viele Kinder haben mitgewirkt und hatten eine große Freude daran. Bei einem Festakt für geladene Gäste wird das Jubiläum gefeiert. Der Architekt Rainfried Rudolf hatte bei einem Architektenwettbewerb damals die Nase vorne und ein schlüssiges Konzept für die Bücherei aufgezeigt. Am 9. Juni 1988 wurde die neue Stadtbücherei dann offiziell ihrer Bestimmung übergeben. „Von 80 Quadratmetern in der Pfleghofstraße sind wir in 560 Quadratmeter eingezogen“, erinnert sich Hedwig Haiber-Althaus. Sie war damals eingestellt worden, um den Bestand und die Bücherei auszubauen. Die Kalebskelter ist schon damals mit einem Aufzug ausgestattet worden und somit behindertengerecht. Im Untergeschoss wurde ein Raum für Veranstaltungen geschaffen. 6.000 Medien standen in der Pfleghofstraße zur Ausleihe, in der Kalebskelter waren es zu Beginn dann rund 13.000 Medien, heute sind es 28.000. „Die Stadtbücherei Kalebskelter ist ein Besuchermagnet. Vor kurzem hatten wir an einem Tag fast 1.000 Ausleihen“, berichtet die Büchereileiterin. Leseförderung wird hier nicht theoretisch angegangen, sondern praktiziert. Mit Veranstaltungen kommen die Kinder und Jugendlichen dann auch mal zur Bücherei, ohne dass das Lesen unmittelbar im Vordergrund steht. Immer wieder neue innovative Ideen hatte das Bü- Das Jubiläum kann kommen - die Bücherei hat sich schon mal schön gemacht - drinnen mit Fahnen.... 4 Freitag, 7.6.2013 Allgemeines cherei-Team über die ganzen Jahre. Jüngstes „Kind“ ist die MiniLesestunde, bei der Kinder zwischen zwei und drei Jahren mit Mama, Papa, Oma oder Opa in die Bücherei kommen. Dann wird ein Buch vorgelesen, dazu fantasiert, gesungen und getanzt– was halt gerade zum Buchthema passt. Seit vier Jahren gibt es jetzt schon die „Lesestüte“. Diese erhalten alle Vorschulkinder aus Metzingen, Neuhausen und Glems bei einem Besuch mit einer der 19 Metzinger Vorschulgruppen in der Kalebskelter. Darin enthalten ist ein Gutschein für einen kostenlosen Leseausweis und ein Buch. In der zweiten Klasse gibt es dann eine ausführliche Bücherei-Führung und in der vierten Klasse wird der Leseführerschein gemacht – jedes Schuljahr von rund zwölf Klassen! Hierbei müssen die Kinder bestimmte Bücher finden, herausfinden, wo man etwas nachschlagen kann und verschiedene Fragen beantworten. Besonders stolz ist Hedwig Haiber-Althaus darauf, dass das Team über die ganzen Jahre mit derselben Anzahl an Personal die immer vielfältigeren oft recht zeitaufwändigen Aufgaben meisterte. Wer das Bücherei-Team kennt und ab und zu in der Kalebskelter oder den Zweigstellen in Neuhausen oder im Neugreuth vorbei schaut, weiß um dieses Engagement und schätzt es sehr. An dieser Stelle und zu diesem Anlass nun ein herzliches Dankeschön an das gesamte Bücherei-Team, alles Gute zum Jubiläum und möge der Ideenreichtum des Teams im Sinne von uns allen - nie enden – auf die nächsten 25 Jahre! ... draußen mit Fässern und Jalousien in den Regenbogenfarben. Um’s Alte Rathaus herum ist es jetzt bunt! Anmeldung zum Metzinger SommerferienWie berichtet haben sich die Schülerinnen und Schüler der Klasse 3d der Sieben-Keltern-Schule programm 2013 - Provor den Pfingstferien ans Werk gemacht und unter der Anleitung von Christine Thomas und Bettina grammheft ab 12. Juni Scharping bunte Motive für den Bauzaun um das Alte Rathaus gemalt. Zwischenzeitlich wurden erhältlich die Kunstwerke angebracht und werden am heutigen Freitag ganz offiziell „übergeben“. Als Dank für die tollen Bilder erhalten die Kinder dann ein Eis. Auch von der Stadtverwaltung an dieser Stelle ein herzliches Dankeschön – das Leben um‘s Rathaus ist jetzt wieder etwas bunter geworden! „Leben in der Stadt“ und „Eiscafé“ waren die Themen für die Bilder, die wirklich toll geworden sind! Das Schuljahr neigt sich langsam dem Ende zu, die Sommerferien rücken in greifbare Nähe und die Stadt Metzingen hat wieder ein buntes Sommerferienprogramm organisiert. Am Mittwoch, 12. Juni wird das Programmheft für das Sommerferienprogramm in der großen Pause an den Metzinger Schulen gegen eine kleine Schutzgebühr verteilt. Ab diesem Zeitpunkt ist es auch im Rathaus Metzingen, den Verwaltungsstellen Neuhausen und Glems erhältlich, sowie in der Bücherei, an der Freibadkasse und in der TouritInfo am Lindenplatz. Dieses Jahr besteht auch wieder die Möglichkeit das Heft online durch zu stöbern und sich in der Zeit von Mittwoch 13.Juni bis Freitag, 28. Juni unter www.metzingen.ferienprogramm-online.de für die gewünschten Veranstaltungen anzumelden.Schon jetzt ein herzliches Dankeschön an die vielen Vereine und Bürger, die das Ferienprogramm mit ihrer Veranstaltung bereichern. Mit altbekannten Angeboten wie der „Feriensportwoche“, dem „Tennis-Camp“, sowie „Schnorcheln und Schnuppertauchen“, sind Spiel, Spaß und gute Laune garantiert. Es gibt auch einiges an Neuem zu entdecken, unter anderem eine „Ferienwoche auf der Bleiche“, „Einblicke in die Bienenwelt“ oder verschiedene Bastelkurse. Insgesamt werden im diesjährigen Programm 92 Veranstaltungen angeboten. Das für die Anmeldung bewährte Losverfahren wird auch in diesem Jahr wieder angewandt. So wird eine gerechte Verteilung der Plätze gewährleistet. Anmeldungen können weiterhin per Post oder Fax geschickt, in den Briefkasten des Rathauses geworfen oder abgegeben werden. Die Ferienpässe können dann ab Montag, dem 15. Juligegen Bezahlung der Anmeldegebühr abgeholt werden. Freitag, 7.6.2013 Allgemeines Geführte Radtour am Aktionstag „Mobil ohne Auto“ Am bundesweiten Aktionstag „Mobil ohne Auto“ am Sonntag 16. Juni 2013 bietet die Stadt Metzingen eine geführte Radtour an, zu der alle Radsportfreunde herzlich eingeladen sind. Die Radtour beginnt um 10 Uhr. Startpunkt ist der Parkplatz beim REWE-Markt in der Nürtinger Str. 63. Gefahren werden insgesamt rund 42 Kilometer. Die Route führt zunächst über Kohlberg nach Neuffen, von dort weiter nach Balzholz und Beuren. Nach kurzem Aufenthalt wird über das Tiefenbachtal nach Nürtingen geradelt. 5 $NWLRQVWDJ0RELORKQH$XWR²02$7DJ DP6RQQWDJ-XQL geführte Fahrradtour - Gesamtlänge ca. 42 Km Metzingen – Kohlberg – Neuffen – Beuren – Nürtingen – Neckartailfingen – Riederich – Metzingen +HU]OLFKH(LQODGXQJ ]XP(UOHEQLVVRQQWDJ Start um 10:00 Uhr In Nürtingen wird der Turm der Stadtkirche St. Laurentius bestiegen, um Nürtingen aus der Vogelperspektive zu betrachten. Anschließend wird das Nürtinger Wasserkraftwerk an der Neckarbrücke, das von den Stadtwerken Nürtingen betrieben wird, besichtigt. Das unter Denkmalschutz stehende Wasserkraftwerk wurde 1927 gebaut. Die Gesamtleistung der beiden Turbinen beträgt 500 kW. Bei einer durchschnittlichen Wassermenge von rund 10 cbm/s erzeugt das Kraftwerk ca. 2 Mio. Kilowattstunden Strom pro Jahr. REWE Parkplatz Metzingen Besichtigungen: Stadtkirche St. Laurentius Nürtingen Danach fährt man den Neckartal-Radweg am Beutwangsee vorbei und über Neckartailfingen zum Aileswasensee, wo Rast gemacht wird. Bei entsprechendem Interesse kann hier auch ein kühlendes Bad im See genommen werden. Entlang des Neckartal-Radweges und des Ermstalradweges führt der Rückweg wieder nach Metzingen. Wasserkraftwerk Nürtingen Um mögliche Verkehrsunfälle zu vermeiden, wird fast ausschließlichauf ausgewiesenen Radwegen, landwirtschaftlichen Wegen und Nebenstraßen geradelt. Da in gemütlichem Tempo gefahren wird, kann fast jeder, der selbst aktiv werden und in die Pedale treten will, mitradeln, also auch größere Kinder. Wem die Strecke zu lang ist, der kann von Nürtingen mit dem Zug zurück nach Metzingen fahren. Für die Teilnahme an der geführten Radtour ist keine Anmeldung erforderlich. Es wird geraten, ausreichend Verpflegung mitzubringen. Seitens der Stadt wird empfohlen, einen Fahrradhelm zu tragen. Weitere Informationen erhält man beim Umweltberater Wolfgang Zimmermann im Metzinger Rathaus, Zimmer 225, Tel. 925-240, Email [email protected]. Seniorentreff Am Klosterhof 13 Lassen Sie sich von der Poesie des Sommers überraschen Im Rahmen der städtischen Monatsveranstaltung im Seniorentreff Am Klosterhof 13 am 13.06.2013 können Sie gemeinsam mit Christine Thomas von der Kunstwerkstatt Integrativ (Kiwi) und Jasmin Horvath vom Tagesmütterverein in gemütlicher Runde den Sommer poetisch huldigen. Ein Dichter steckt in jedem von uns. Lassen Sie sich überraschen!Natürlich gibt es wie immer die Möglichkeit netter Gespräche bei Kaffee und Hefekranz. Die Veranstaltung im Haus der Begegnung Am Klosterhof 13 in Metzingen beginnt um 14.00 Uhr. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, auch neue Gäste sind willkommen. Aileswasensee Neckartailfingen Alle Veranstaltungsinformationen unter www.metzingen.de /XVW]XP0LWUDGHOQ" *HIKUWH)DKUUDGWRXUPLW%HVLFKWLJXQJGHV:DVVHUNUDIWZHUNHV XQGGHU1UWLQJHU6WDGWNLUFKHDXVGHP-DKUKXQGHUW Start: REWE Parkplatz Metzingen am Sonntag, 16. Juni 2013 um 10:00 Uhr Städtischer Obstbau: Äpfel und Bio-Apfelsaft aus dem Ermstal Öffnungszeiten: Donnerstag: 15.00 – 17.00 Uhr Freitag: 11.00 – 17.00 Uhr Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr Obstlagerhalle B 313 Richtung Grafenberg Im Angebot: Jonagold, Idared, Champagner-Renette, Brettacher, Pilot und Bio-Apfelsaft aus den städtischen Streuobstwiesen. Je nach Sorte Kilopreis ab 1,50 Euro. Bei Fragen steht Detlef Schollmeier unter Tel.: 07123/60847 (Anrufbeantworter) zur Verfügung! 6 Freitag, 7.6.2013 Allgemeines Afrika-Tag in Neuhausen Einladung zum Afrikatag am Samstag, den 8. Juni von 10.00-12.30 Uhr Am Samstag, 8. Juni von 11.45 Uhr bis 12.15 Uhr werden die Radfahrer in Metzingen auf dem Kelternplatz Halt machen und von Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler empfangen. Informationen und Fotos zur Radtour unter: www.medizin.uni-tuebingen.de/allgemeine-chirurgie/ index.html?/allgemeine-chirurgie/news/bstour_2013.html Einladung zum Bindhof-Jubiläum Programm zum 10-jährigen Bindhof-Jubiläum am 9. Juni 2013 für alle Kinder der Klassen 1-6 und alle Vorschulkinder im Gemeindezentrum in Neuhausen. Beginn: 13.30 Uhr Begrüßung durch Ortsvorsteherin Lilli Reusch Grußworte von Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler Es erwarten euch viele Überraschungen und Aktivitäten rund um Afrika. An verschiedenen Stationen könnt ihr tolle Sachen machen: Zum Beispiel trommeln, singen, afrikanische Bälle basteln, batiken, Wasser auf dem Kopf tragen. Im Kindercafé kann man sich stärken und eine kleine Pause machen. Wir freuen uns auf euch! Bringt bitte 3 Euro für die Veranstaltung mit. Ein Getränk und ein Imbiss sind inbegriffen! Darbietungen der einzelnen Gruppen: TuS-Tanzsportgruppe, Frau Sabine Gärtner Bauchtanzgruppe Öllämpchen, Frau Gabriele Riexinger Luna-Yoga, Frau Traude Remppis Gemischter Chor des Liederkranzes, Chorleiter Matthias Baur Liederkranz mit Trachtengruppe/Folkloregruppe, Herr Paul Weiblen Pause (1 Stunde) Erste Hilfe für Kinder - noch Plätze frei Noch sind einige Plätze für den Kurs „erste Hilfe für Kinder im Alltag“ am 10. Juni 2013 ab 19.00 Uhr im Schönbeinsaal des Klosterhof 13 verfügbar. Der Gesamtelternbeirat der Kindergärten der Stadt Metzingen lädt zusammen mit dem DRK Ortsverein Metzingen zu dieser Abendveranstaltung für interessierte Eltern von Kindergartenkindern ein. Die Eltern erfahren vom Daniel Schnell, Referent des DRK Ortsverein Metzingen anschaulich, was sie im Fall eines Falles für ihre Kinder tun können und wie sie sich richtig verhalten. Darüber hinaus können Sie ihr Allgemeinwissen zum Thema „Erste Hilfe“ auffrischen. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Um vorherige Anmeldung bis spätestens Freitag 07.06.2013 wird gebeten. Kontakt für weitere Fragen und Anmeldung: Peter Flämig, Telefon 0172/6795740 oder per E-Mail [email protected] Bauchtanzgruppe Rabia, Frau Gabriele Riexinger Kooperations-Kinderchor, Frau Petra Blaich Bewegen und Entspannen, Frau Ellen Brodbeck Vinyasa-Yoga, Frau Sabine Leibfarth Trachtengruppe/Folkloregruppe, Herr Paul Weiblen Gemeinsames Singen, Frau Sigrid Müller/Liederkranz Bücherei: Vorlesestunde mit Frau Tittel und Frau Hettkamp 15.00 Uhr/15.30 Uhr/16.30 Uhr/17.00 Uhr in den Räumen der Bücherei Filmvorführungen: Über den Umbau des Bindhofes durch Karl-Heinz Fritz 15.00 Uhr/16.00 Uhr/17.00 Uhr im Bindhofkeller Radtour für Organspende und Transplantation - Neckar-BodenseeTour 2013 Das Universitätsklinikum Tübingen und die Klinik für Allgemeine, Viszeral- und Transplantationschirurgie laden zusammen mit den Verbänden Transplantierter und Dialysepatienten auch dieses Jahr wieder zur Neckar-Bodensee-Tour ein.Die diesjährige Transplantierten-Radtour startet am 8. Juni 2013 in Tübingen und führt über Reutlingen, Metzingen, Bad Urach, Seeburg und Münsingen ins Kloster Untermarchtal. Am Sonntag, 9. Juni, geht es weiter über Riedlingen, Mengen, Krauchenwies, Pfullendorf und Frickingen zu den Pfahlbauten von Unteruhldingen. Die Rad-Tour soll zeigen, dass Transplantationen Leben retten und dieses wieder lebenswert machen, indem sie sportliches Engagement und eine hohe Lebensqualität ermöglichen, für die sich das Geschenk einer Organspende immer lohnt. Ist Ihr Personalausweis oder Reisepass noch gültig? Freitag, 7.6.2013 Allgemeines Einladung zum Konzert in der Kirche in Neuhausen Einladung zum Bezirksposaunentag in Neuhausen .21=(57LQGHU=Z|OI$SRVWHO.LUFKH1HXKDXVHQ LP5DKPHQHLQHU.RQ]HUWUHLVHGXUFK'HXWVFKODQG 6DPVWDJGHQ-XQL 8KU 'HU.ZD\D\D.DWLYHUVHW]WMHGHQ6DDOXQGMHGH.LUFKHLQDIULNDQLVFKUK\WKPL VFKH6WLPPXQJ9RQWUDGLWLRQHOOHQ*HVlQJHQLQGHU5HJLRQDOVSUDFKH.LNLQJDELV ]X ZRKONOLQJHQGHQ 6lW]HQ HKHU PRGHUQHU WDQVDQLVFKHU .LUFKHQPXVLN ELHWHW GLHVHU &KRU HLQ KHUDXVUDJHQGHV (UOHEQLV DIULNDQLVFKHU &KRUPXVLN 'HP &KRU LVWHVHLQJURHV$QOLHJHQ0HQVFKHQLQGHQ'|UIHUQXQG6WlGWHQEHULKUH*H VlQJHGLHFKULVWOLFKH%RWVFKDIWEHNDQQW]XPDFKHQ. 6LQQGLHVHU.RQ]HUWXQG%HJHJQXQJVUHLVHLVWGHUNXOWXUHOOH$XVWDXVFKXQGGLH $XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWHQWZLFNOXQJVSROLWLVFKHQ7KHPHQ =LHO GHU &KRUUHLVH GHV .ZD\D \D .DWL LQ 'HXWVFKODQG LVW DXFK GDV 'LDNRQLH ]HQWUXP7DQGDODGXUFK6SHQGHQXQGGHQ9HUNDXIYRQJHIORFKWHQHQ.|UEHQIL QDQ]LHOO]XXQWHUVWW]HQ (LQWULWWLVWIUHLXP6SHQGHQZLUGJHEHWHQ Einladung zum Musical: Samuel – ein Junge wird Prophet Tag der offenen Tür beim Verein der Hundefreunde Verein der Hundefreunde Metzingen und Umgebung e.V. Großer Luftballon-Wettbewerb! Welcher fliegt am weitesten? Hüpfburg und Airbrush-Tattoos Gewinnen Sie tolle Preise! Tag der offenen Tür Sonntag, 9.6.2013 Beginn: 11.30 Uhr Begrüßung Vorführung der Welpengruppe: Unsere Jüngsten stellen sich vor! Parcours der Hundesportler: Alle Sportarten präsentieren sich! Hunderennen für Kinder: Wer kommt am schnellsten ins Ziel? Informationen rund um den Hund Mehr Infos unter: www.vdh-metzingen.de 7 8 Freitag, 7.6.2013 Allgemeines Einladung zur Sonnwendfeier KK-SCHÜTZENVEREIN NEUHAUSEN/ERMS E.V Sonnwendfeier mit Böllerschießen am Freitag 14. Juni 2013 ab 19.00 Uhr beim Schützenhaus Großes Sonnwendfeuer Live-Musik Für die Unterhaltung bei Rote und Steaks vom Grill ist bestens gesorgt Aktion Tagwerk - wer beschäftigt einen Schüler oder eine Schülerin? Aktion Tagwerk – Dein Tag für Afrika am 25. Juni 2013 Kurzzeitarbeitsstellen für SchülerInnen der Seyboldschule gesucht SchülerInnen in ganz Deutschland arbeiten am Aktionstag einige Stunden in Betrieben oder in Privathaushalten und unterstützen mit ihrem Lohn Bildungsprojekte in Afrika. Die Seyboldschule Metzingen beteiligt sich zum siebten Mal an dieser Aktion. Die Hälfte der Löhne der SeyboldschülerInnen geht an das Schulprogramm des Diakoniezentrums von Tandala in Tansania. Voraussetzung für die Aktion sind Arbeitsstellen für die Kinder bis 13 Jahren in Privathaushalten und für die Jugendlichen alternativ in Betrieben oder Haushalten. Die Höhe der Entlohnung wird vom jeweiligen Arbeitgeber festgelegt, empfohlen sind 5 Euro pro Stunde. Vorstellbar sind Garten – und Aufräumarbeiten, Putzen, Streichen, Einkaufen – wo immer Hilfe benötigt wird. Es wäre schön, wenn sich viele Kurzzeit- Arbeitgeber für die SchülerInnen finden würden - für eine Aktion, die Kinder in Afrika unterstützt, aber auch für die SchülerInnen hier zu einer wichtigen Erfahrung werden kann! Seyboldschule Metzingen Tel: 07123/16980 Weitere Infos zur Aktion Tagwerk: www.aktion-tagwerk.de Letzte Veranstaltung im Rahmen der Tage des Unruhestandes TdU 2013 Alt werden – lebendig bleiben! Einladung zum Elfmeter-Turnier Warum nicht in die Ferne schweifen? 8. Glemser Elfmeter Flutlichtschiessen am Freitag, den 21.06.2013. Turnierbeginn ist um 18.00 Uhr Der TSV Glems veranstaltet sein 8. Elfmeter Flutlichtschiessen für Vereins- und Hobbymannschaften. Hierzu möchten wir Eure Mannschaft herzlich einladen. ¾ Es sind 5 Schützen zu stellen( inkl. Torwart) ¾ Es gelten die Bestimmungen des WFV Tausende deutscher Ruheständler wählen einen besonderen Weg in die Ferne, meist fern ab der üblichen Pfade: Sie verpflichten sich als freiwillige Seniorenexperten nach Afrika, Asien oder Lateinamerika. Statt Devisen und Ruhebedürfnis bringen sie Fachwissen, Lebenserfahrung, Autorität und eine große Dosis Idealismus mit ins Ausland. Der „SES - Senioren Experten Service“ ist mit über 8000 Seniorinnen und Senioren die größte Organisation für solche ehrenamtliche Engagements, die zwischen mehreren Monaten bis zu einem Jahr dauern. Inzwischen werden die Experten auch zunehmend innerhalb Deutschlands nachgefragt. Wie werde ich ein Senior Experte? Was muss ich mir darunter vorstellen, als Senior-Experte eingesetzt zu werden? Über seine eigenen Erfahrungen und die Entwicklung des SES berichtet Hermann Beck vom Büro in Stuttgart. Referent: Datum: Ort: Gebühr: Hermann Beck, SES Stuttgart Dienstag 18.06.13 19.00 Uhr Haus der VHS, Raum Alte Post keine Terminkorrektur: Entgegen dem Datum aus dem Programmheft findet der Info-Abend am Dienstag, den 18.06.13 statt !!!!! ¾ Meldeschluss ist der 15.06.2013 Für die Siegermannschaften gibt es Geld - und Sachpreise. Für das leibliche Wohl für Spieler, Betreuer und Zuschauer wird bestens gesorgt. Anmeldeformular unter www.tsv-glems.de Anmeldungen können auch per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter 0172/7360285 erfolgen. Parken Sie nicht auf Gehwegen Freitag, 7.6.2013 AUS DEN SCHULEN UND KINDERGÄRTEN 7-Keltern-Schule Metzingen Sportteams der Sieben-Keltern-Schule wieder erfolgreich Vor den Pfingstferien waren die Teams der Sieben-Keltern-Schule äußerst erfolgreich unterwegs. Die Mädchen- und Jugenmannschaft im Bereich Schwimmen hatten sich wieder für das RP.Finale in Friedrichshafen qualifiziert. Beide Mannschaften wurden dieses Schuljahr neu zusammengestellt, die Finalteilnahme war somit schon ein großer Erfolg. Doch unsere Schwimmer setzten noch eins drauf und steigerten sich. Die Jungs erreichten einen ganz tollen 5. Platz. Hervorzuheben ist hier Moritz Walz, der die zweitschnellste Zeit des Tages über 25 m Freistil geschwommen ist. Die Mädchen sicherten sich mit einer fulminaten Staffel den völlig überraschenden 3. Platz. Lorena Mazzei dominierte den Mädchenwettkampf und erhielt den Pokal für die schnellste Zeit aller Mädchen über 25 m Freistil. Auch die Fußballer der der Sieben-KelternSchule waren unterwegs. Die „Jugend trainiert für Olympia“-Veranstaltung nennt sich beim Fußball „Drei Löwen Cup“. Unsere beiden Jungenmannschaften spielten eine tolles Turnier am BZN-Rommelsbach und zeigten sich als ganz tolles Team. Für die Finalteilnahme in Biberach hat es leider nicht ganz gereicht. Das schafften dafür aber die Mädchen. Diese steigerten sich von Spiel zu Spiel und schafften es tatsächlich das Turnier für sich zu entscheiden. Nun geht es in der nächsten Runde in Biberach um dem Einzug ins Landesfinale, welches dann auf dem Schlossplatz in Stuttgart ausgetragen wird. Allgemeines Schönbeinrealschule Metzingen Mitgliederversammlung Förderverein SRM am 07.05.2013 Der Förderverein der Freunde und Ehemaligen der Schönbein-Realschule Metzingen e.V. hat sich an der Spitze neu formiert. Gülcan Alasar wurde einstimmig zum neuen Vorstand gewählt. Neu ist das fünfköpfige Team, welches Frau Alasar zur Seite steht und dafür sorgen wird, dass alle anfallenden Aufgaben des Vereins gemeinsam von dieser Steuergruppe geleistet werden. Der Förderverein wurde vor neun Jahren auf Initiative von Thomas Fesseler gegründet und hat viele Schulprojekte durchgeführt oder finanziell unterstützt. Gülcan Alasar und ihr Team werden auch künftig diese erfolgreiche Arbeit fortsetzen. Ganz ohne finanzielle Unterstützung der Vereinsmitglieder geht es aber nicht. Dazu unsere Bitte an Sie, liebe Eltern, die ein oder mehrere Kinder an der Schule haben und an alle ehemaligen Schüler, die von dieser hervorragenden Schule profitiert haben: WERDEN SIE MITGLIED IM FÖRDERVEREIN ! Ein einziger Euro (!) je Monat sollte es Ihnen wert sein. Sie helfen der Schule und zeigen damit, dass Ihnen unsere Arbeit wichtig ist. Die Anmeldung geben Sie bitte formlos im Sekretariat der Schule ab. 9 Zu Ihren Aufgaben gehören: Ausführung sämtlicher Schreiner- und Zimmerertätigkeiten Aufbau und Wartung von Spiel(platz)geräten selbstständige Durchführung von Spielplatzkontrollen die Mitarbeit im maschinellen und manuellen Winterdienst Mitarbeit bei allen sonstigen Arbeiten des Baubetriebshofs Wir setzen voraus: eine qualifizierte Ausbildung und gute Fachkenntnisse die Fähigkeit, selbstständig, verantwortungsbewusst und kooperativ im Team zu arbeiten den Besitz der Führerscheinklasse BE bzw. 3 (Führerscheinklasse CE bzw. 2 wäre von Vorteil) einen Wohnsitz in der näheren Umgebung von Metzingen Erfahrung im maschinellen und manuellen Winterdienst (wünschenswert) Bereitschaft zur Weiterbildung, sowie zum wechselseitigen Einsatz in den verschiedenen Einsatzbereichen des Baubetriebshofs. Wir bieten Ihnen ein interessantes und eigenverantwortliches Arbeitsumfeld in einem engagierten Team, sowie eine leistungsgerechte Eingruppierung nach dem TVöD. Die Stelle ist zunächst auf zwei Jahre befristet, aber auf Dauer angelegt. Das heißt, dass die Befristung – bei entsprechender Bewährung - nach zwei Jahren aufgehoben wird. Wenn wir Ihr Interesse an dieser interessanten Stelle geweckt haben, bewerben Sie sich bitte bis spätestens 28.06.2013 mit aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen beim Hauptamt der Stadt Metzingen, Personal und Organisation, Postfach 1363, 72544 Metzingen. Vielen Dank im Voraus vom ganzen Team. Für nähere Auskünfte stehen Ihnen der Baubetriebshofleiter Herr Eberhard Müller (Tel.: 07123/925-258) und Herr Timmann von der Personalverwaltung (Tel.: 07123/925-220) sehr gerne zur Verfügung. Ausweispapiere noch gültig? METZINGEN Die Stadtverwaltung sucht einen Zimmermann/ eine Zimmerfrau Die Stadt Metzingen sucht für den vielfältigen Aufgabenbereich ihres Baubetriebshofs zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Zimmermann/-frau Wer nicht bereits an Pfingsten verreist war, plant vielleicht gerade den Sommerurlaub. Besonders vor Beginn einer geplanten Auslandsreise ist es wichtig, auf die Gültigkeit der benötigten Ausweispapiere zu achten. Die Ausstellung von Personalausweisen und Reisepässen kann bis zu vier Wochen, zu Beginn der Reisezeit auch mehr Zeit in Anspruch nehmen. Eine Verlängerung ungültig gewordener Papiere ist nicht möglich. Um geplante Urlaubs- oder Geschäftsreisen termingerecht antreten zu können, ist es gegebenenfalls erforderlich, sich frühzeitig um die Ausstellung neuer Dokumente zu bemühen. Anträge auf Ausstellung von Reisepässen, Personalausweisen und Kinderreisepässe nehmen das Bürgerbüro und die Verwaltungsstellen entgegen. Antragssteller müssen hierzu persönlich vorsprechen. Für den Antrag sind erforderlich: - die bisherigen Ausweispapiere (soweit vorhanden) und/oder sonstige Identitätsnachweise (beispielsweise Geburtsurkunde oder Familienbuch). - die jeweilige Gebühr in Höhe von 13,00 Euro (Kinderreisepass), 22,80 Euro bzw. 37,50 Euro (Personalausweis bzw. Pass für Antragssteller bis zur Vollendung des 24. Lebensjahres) und 28,80 Euro bzw. 59,00 Euro (für alle übrigen Personalausweis- bzw. Passantragssteller) - ein aktuelles Lichtbild (mit biometrischen Merkmalen) 10 Freitag, 7.6.2013 Metzingen - In diesem Zusammenhang wird nochmals darauf hingewiesen, dass die Kindereinträge im Reisepass seit dem 26.06.2012 ungültig sind. Ab diesem Datum müssen alle Kinder ab der Geburt bei Reisen ins Ausland über ein eigenes Reisedokument verfügen. Haushaltssatzung der Stadt Metzingen 2013 HAUSHALTSSATZUNG der Stadt Metzingen für das Haushaltsjahr 2013 Die Öffnungszeiten des Bürgerbüros sind: Montag, Dienstag: 8.00 Uhr – 16.00 Uhr Mittwoch, Donnerstag: 8.00 Uhr – 18.30 Uhr Freitag: 8.00 Uhr – 12.30 Uhr Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der derzeit gültigen Fassung hat der Gemeinderat am 14.03.2013 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 beschlossen: Für weitere Rückfragen stehen die Mitarbeiterinnen des Bürgerbüros und der Verwaltungsstellen Neuhausen und Glems gerne zur Verfügung. §1 Haushaltsplan Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Einladung zu einer Sitzung des Gemeinderats am 13. Juni 2013 Der Gemeinderat tagt am Donnerstag, 13.06.2013 um 18.00 Uhr im Großen Sitzungssaal des Metzinger Rathauses mit folgender Tagesordnung: Tagesordnung öffentlich: 1. Bekanntgaben 1.1. Protokolle 1.2. Sonstige Bekanntgaben 2. Nachrücken von Herrn Andreas Krampulz in den Gemeinderat und Verpflichtung zum Stadtrat 3. Kriminalitätsbericht 2012 4. Situationsbericht Mobile Jugendberatung 5. Schulsozialarbeit am Dietrich-BonhoefferGymnasium 6. Sanierungsgebiet „Innenstadt III“ in Metzingen Integriertes Stadtentwicklungskonzept 2012 7. Neubau Kinderhaus Wolfgrubstraße in Metzingen-Neuhausen 8. Umbau und Betrieb Kinderkrippe Einsteinstraße 9. Regionalplan Neckar-Alb - Planentwurf 2013 Beteiligung gem. § 12 Landesplanungsgesetz (Lplg) 10. Mitgliedschaft der Stadt Metzingen im „Landschaftserhaltungsverband im Landkreis Reutlingen e.V.“ (LEV) 11. Sachstandsbericht Zukunftsteams 12. Bauanträge 13. Arbeits- und Liefervergaben 13.1. Vergabe der Straßen- und Kanalbauarbeiten in der Bohlstraße, Rechbergstraße, Amselweg und Meisenweg 13.2. Arbeits- und Liefervergaben - Streusalzbeschaffung Winterdienstperiode 2012/2013 13.3. Sonstige Arbeits-und Liefervergaben 14. Sonstige Verwaltungsangelegenheiten 1. 77.212.540 ¼ den Einnahmen und Ausgaben von je davon im Verwaltungshaushalt im Vermögenshaushalt 62.286.040 ¼ 14.926.500 ¼ 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) von 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen von 0¼ 8.631.800 ¼ §2 Kassenkreditermächtigung Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf 4.000.000 ¼ §3 Realsteuerhebesätze Die Hebesätze werden festgesetzt 1. für die Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 280 v. H. b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf 380 v. H. der Steuermessbeträge. 2. für die Gewerbesteuer auf 360 v. H. der Steuermessbeträge. Metzingen, 14.03.2013 Dr. Ulrich Fiedler Oberbürgermeister Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von Montag, 10.06.2013, bis Dienstag, 18.06.2013 (jeweils einschließlich), während der üblichen Öffnungszeiten bei der Finanzverwaltung (im Gebäude der Stadtwerke Metzingen) - Stuttgarter Straße 59 - aus. Die Rechtsaufsichtsbehörde hat die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2013 mit Schreiben vom 27.05.2012 bestätigt. Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft der Stadt Metzingen mit den Gemeinden Grafenberg und Riederich Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Öffentliche Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses Die Beratungsunterlagen liegen während der üblichen Geschäftszeiten beim Hauptamt, Gremien- und Öffentlichkeitsarbeit, Zimmer 210 sowie während der Sitzung im Sitzungssaal aus. Sie können zudem im Internet unter www. metzingen.de herunter geladen werden. am Montag, 17. Juni 2013, 18:00 Uhr im großen Sitzungssaal des Rathauses in Metzingen. Einladung und Tagesordnung 1. Bekanntgaben 1.1. Protokolle 1.2. Sonstiges 2. Gemeinsamer Flächennutzungsplan Metzingen/Grafenberg/Riederich, 7. Änderung - Abwägung der Stellungnahmen aus der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden gemäß § 3 (1) und § 4 (1) BauGB - Öffentliche Auslegung nach § 3 (2) BauGB und Einholung der Stellungnahmen der Behörden nach § 4 (2) BauGB 3. Gemeinsamer Flächennutzungsplan Metzingen/Grafenberg/Riederich, 8. Änderung - Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 (1) BauGB - Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit und der Behörden gemäß § 3 (1) und § 4 (1) BauGB 4. Verabschiedung von Bürgermeister Holger Dembek 5. Sonstige Verwaltungsangelegenheiten Die Beratungsunterlagen liegen im Rathaus Metzingen beim Hauptamt, Zimmer 208 sowie während der Sitzung im Sitzungssaal aus. Freitag, 7.6.2013 JUBILARE Samstag, 08. Juni 2013 Anna Räuber, Bräuchlepark 7, 91 Jahre; Wilhelm Glauber, Florianstraße 67, 83 Jahre; Hannelore Frischmuth, Buckenbühlstraße 4, 75 Jahre Sonntag, 09. Juni 2013 Betty Gerke, Kiefernweg 7, 84 Jahre; Andelka Takac, Nürtinger Straße 112, 82 Jahre; Emil Jud, Brucknerstraße 8, 78 Jahre Montag, 10. Juni 2013 Maria Stoll, Lichtensteinweg 12, 90 Jahre; Dr. Heinz-Friedrich Gaenslen, Emil-Mörsch-Weg 47, 83 Jahre; Ursula Schmidt, Florianstraße 99, 83 Jahre; Christine Keim, Florianstraße 44, 81 Jahre; Irmgard Schmächtig, Bräuchlepark 7, 79 Jahre; Rexhep Qakolli, Nürtinger Straße 73, 73 Jahre Metzingen Kindertheater TheaterGeist „Das kleine Ich bin Ich“ Freitag, 7. Juni 15 Uhr Für Kinder ab 3 Jahren UKB: Euro 5,00 Dauer bis 16 Uhr „Wer bist denn du?“ quakt der Frosch. Dem kleinen Etwas fällt einfach keine Antwort auf diese schwierige Frage ein. So zieht es los und fragt all die anderen Tiere. Aber deren Antworten verwirren bloß. Annegret Geist spielt das Stück um das Finden der eigenen Identität mit hinreißendem Humor und viel Fantasie. Ein wunderbarer Auftakt für das 25-jährige Jubiläum der Stadtbücherei Kalebskelter. Dieses wird am Samstagabend in einem Festakt mit geladenen Gästen gefeiert. Karten für das Kindertheater gibt es in der Stadtbücherei Tel.: 07123/200 788. Dienstag, 11. Juni 2013 Gotthilf Bleher, Buckenbühlstraße 41, 80 Jahre; Hildegard Traum, Donaustraße 31, 80 Jahre; Adelheid Groszeibl, Obere Einsteinstraße 3, 79 Jahre; Katharina Leister, Teckstraße 21, 77 Jahre; Josefine Bronecker, Platanenweg 9, 74 Jahre Mittwoch, 12. Juni 2013 Maria Veselinov, Ohmstraße 16, 83 Jahre; Maria Brosowski, Böhleswasenweg 15, 76 Jahre; Manfred Kiess, Florianstraße 97, 75 Jahre; Heinz-Peter Fett, Platanenweg 4, 71 Jahre Donnerstag, 13. Juni 2013 Eva Lausterer-Roth, Neuffener Straße 6, 91 Jahre; Siegfried Ernst, Johannes-Kepler-Straße 4, 84 Jahre; Manfred Gerke, Kiefernweg 7, 84 Jahre; Harry Menge, Ulmenweg 3, 82 Jahre; Eleonore Zschiesche, Pulverwiesen 4, 74 Jahre Freitag, 14. Juni 2013 Dr. Gerhard-Georg Hauser, Emil-Mörsch-Straße 66, 83 Jahre; Eberhard Junger, Gaußweg 5, 79 Jahre; Johann Lauer, Obere Einsteinstraße 25/1, 78 Jahre; Hilde Kern, Siemensstraße 19/3, 74 Jahre dem Auskunftsplatz in der Stadtbücherei Kalebskelter bereit. Die Bücher können ausgeliehen werden. Vorlesestunde „Die verflixten Fälle aus Rom“ Freitag, 14. Juni 15 Uhr Für Kinder von 5 bis 8 Jahren Dauer bis 15:45 Uhr Julia und Marcus dürfen Onkel Antonius nach Rom begleiten. Als dieser Betrügern auf die Spur kommt, stehen ihm die beiden Kinder als junge Detektive tatkräftig zur Seite und helfen, die Fälle aufzuklären. Ganz nebenbei gibt es jede Menge Wissenswertes über das alte Rom und das Alltagsleben vor zweitausend Jahren zu entdecken. Käthe Leutz liest den Kinderkrimi von Germund Mielke. Wer zehnmal bei der Vorlesestunde war, darf sich ein Buch aus der Bücherkiste aussuchen. Veranstaltungen von Freitag, 7. Juni bis Freitag, 14. Juni 2013 Kindertheater „Das kleine Ich bin ich“ Zehn Jahre Bindhof Sonntag, 9. Juni 13:30 Uhr Dauer bis 18 Uhr Vor zehn Jahren wurde das Dorfgemeinschaftshaus Bindhof in Neuhausen eröffnet. Zahlreiche Vereine nutzen die Räumlichkeiten, viele Veranstaltungen finden statt. Die Zweigstelle der Stadtbücherei sorgt dienstags und mittwochs für Leben im Haus. Der Bindhof ist ein voller Erfolg. Das soll gefeiert werden! Das Fest beginnt um 13:30 Uhr. Es werden Tänze vorgeführt, Lieder gesungen, akrobatische Übungen gezeigt. In der Bücherei finden Vorlesestunden für Kinder statt. Angelica Tittel liest um 15 Uhr und um 15:30 Uhr. Ulrike Hettkamp liest um 16:30 Uhr und um 17 Uhr. Die Bücherei hat während des gesamten Festes geöffnet. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. 25 Jahre Stadtbücherei Kalebskelter! Vor 25 Jahren wurde die restaurierte Kalebskelter der Stadtbücherei Metzingen übergeben. Dies wird am Samstag, den 8. Juni ab 19 Uhr in einem Festakt mit geladenen Gästen gefeiert. Allen Leserinnen und Lesern danken wir für ihre Treue und wünschen uns und Ihnen noch viele schöne Lesestunden in der Kalebskelter! Stadtbücherei Kalebskelter 11 Freitag, 7. Juni 2013 10.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis MiniLesestunde „Ich bin die 10.45 Uhr kleine Katze“ Für Kinder von 2 bis 3 Jahren mit Begleitperson 15.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis Kindertheater TheaterGeist 16.00 Uhr „Das kleine Ich bin ich“ Für Kinder ab 3 Jahren; UKB: 5 Euro Samstag, 8. Juni 2013 20.00 Uhr Zwölf Apostel Kirche Neuhausen Konzert mit dem „Kwaya ya Kati“ - Chor Sonntag, 9. Juni 2013 ab 10.00 Uhr Obstbaumuseum Glems Biosphärentag Förderverein Obstbaumuseum Glems e. V. ab 13.30 Uhr Bindhof Neuhausen 10 Jahre Dorfgemeinschaftshaus Bindhof Donnerstag, 13. Juni 2013 18.00 Uhr Rathaus, Großer Sitzungssaal Öffentliche Gemeinderatssitzung Freitag, 14. Juni 2013 15.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis Vorlesestunde „Die verflixten Fälle aus Rom“ 15.45 Uhr für Kinder von 5 bis 8 Jahren ab 19.00 Uhr Gelände des KK-Schützenvereins Neuhausen Sonnwendfeier mit Böllerschießen Kleinkaliberschützenverein Neuhausen e. V. Bindhof Thema des Monats: „Freiheit - Menschenrechte“. Freiheit, ein Wort das für uns selbstverständlich ist. Kaum einer weiß, wie hart in manchen Regionen der Welt auch heute noch darum gekämpft werden muss. Eine Auswahl von Büchern zur Geschichte des Themas steht im Ausstellungsregal im Obergeschoss neben Kinoprogramm luna filmtheater: Freitag, 07.06. 18:15 Uhr: Die Croods 12 Freitag, 7.6.2013 Metzingen 20:30 Uhr: Scary Movie 5 Samstag, 08.06. 16:00 Uhr: Die Croods 18:15 Uhr: Die Croods 20.30 Uhr: Scary Movie 5 Sonntag, 09.06. 16:00 Uhr: Die Croods 18:15 Uhr: Die Croods 20.30 Uhr: Scary Movie 5 Montag, 10.06. 18:15 Uhr: Scary Movie 5 20:30 Uhr: Die Croods Dienstag, 11.06. 18:15 Uhr: Scary Movie 5 20:30 Uhr: Die Croods Mittwoch, 12.06. 18:15 Uhr: Scary Movie 5 20:30 Uhr: Die Croods Donnerstag, 13.06. 18:00 Uhr: Side Effects – Tödliche Nebenwirkungen 20:30 Uhr: Iron Man 3 www.luna-metzingen.de Kinoprogramm forum22: Freitag, 07.06. 18:00 Uhr: Mademoiselle Populaire 18:15 Uhr: Hanni & Nanni 3 20:30 Uhr: Les Misérables 20:45 Uhr: Iron Man 3 Samstag, 08.06. 15:30 Uhr: Ostwind – Zusammen sind wir frei 16:00 Uhr: Hanni & Nanni 3 18:00 Uhr: Mademoiselle Populaire 18:15 Uhr: Hanni & Nanni 3 20:30 Uhr: Les Misérables 20:45 Uhr: Iron Man 3 Sonntag, 09.06. 15:30 Uhr: Ostwind – Zusammen sind wir frei 16:00 Uhr: Hanni & Nanni 3 18:00 Uhr: Mademoiselle Populaire 18:15 Uhr: Hanni & Nanni 3 20:30 Uhr: Les Misérables 20:45 Uhr: Iron Man 3 Montag, 10.06. 17:45 Uhr: Les Misérables 18:15 Uhr: Hanni & Nanni 3 20:30 Uhr: Mademoiselle Populaire 20:45 Uhr: Iron Man 3 Dienstag, 11.06. 17:45 Uhr: Les Misérables 18:15 Uhr: Hanni & Nanni 3 20:30 Uhr: Mademoiselle Populaire 20:45 Uhr: Iron Man 3 Mittwoch, 12.06. 17:45 Uhr: Les Misérables 18:15 Uhr: Hanni & Nanni 3 20:30 Uhr: Mademoiselle Populaire 20:45 Uhr: Iron Man 3 Donnerstag, 13.06. 18:00 Uhr: Das hält kein Jahr..! 18:15 Uhr: Eine Dame in Paris 20:30 Uhr: Das hält kein Jahr..! 20:45 Uhr: Mama www.forum22.de Die Croods USA 2013, 99 Min., R.: Christopher Sanders, Kirk De Micco, FSK: o.A., Prädikat: besonders wertvoll Die Croods sind die letzten Überlebenden der prähistorischen Ära und befinden sich in einer Zeit, in der Mutter Natur noch viel mit Artenvielfalt und Entstehung experimentierte. Nachdem die vertraute und schützende Höhle der Familie komplett zerstört wurde, müssen sich die Croods gemeinsam auf eine große Reise begeben. Sie stürzen sich in eine abenteuerlich Suche nach einem neuen Zuhause in einer Welt voller außergewöhnlicher Pflanzen, Tiere und Orte. Auf ihrem Weg, die Herausforderungen der Reise zu meistern, begegnen Stammesoberhaupt Grug und seine Familie einem Fremden. Der Unbekannte ist ein einfallsreicher, junger Nomade namens Guy, der sich zu allem Überfluss auch noch in Grugs aufgeweckte, eigensinnige Tochter Eep verliebt. Schlussendlich schaffen es die Croods sich auf das Abenteuer einzulassen, überwinden ihre Angst vor der Außerwelt und merken, dass sie alles haben, was man zum Überleben braucht - einander. Scary Movie 5 USA 2012, 86 Min., R.: Malcolm D. Lee, D.: Ashley Tisdale, Simon Rex, Erica Ash, FSK: ab 12 J. Endlich ist der Frühling da und damit auch die Zeit gekommen, ein knallhartes Fitness-Programm für den Traumbody zu starten. Sit-ups und Kniebeugen sind von gestern, ab sofort heißt es: Trainiere lieber ungewöhnlich mit dem topaktuellen Spoof-Workout. Nur keine Scheu, das wird das reinste Vergnügen! 1. Das kräftezehrende Schlafzimmer-Training von Lindsay Lohan und Charlie Sheen ist ein wahrer Fatburner: artistische Kunststücke, Abseilaktionen, Hebefiguren und Turnübungen mit höchster Verknotungsgefahr erfordern enormes Geschick, ungeheure Konzentration und außerordentliches Durchhaltevermögen. Eben genau das, wofür die beiden berühmt sind. 2. Nach der Aufwärm-Phase folgt ein knackiges SM-Workout mit Mike Tyson. Da fliegen die Fäuste, dass es nur so knirscht. Zur Belohnung für all die Schläge gibt es mit Iron Mike dann noch Ketten-Spielchen und Bondage-Fun - das stretcht die Muskeln und pumpt ordentlich Adrenalin in die Blutbahn! 3. So gut durchblutet geht es dann mit Ashley Tisdale und Erica Ash auf die Tanzfläche. Wir beginnen den Cours de Danse als hübscher Schwan auf der Spitze und rocken uns lockerflockig mit Hip Hop-Beats im Ohr, bewusstseinserweiternden Substanzen im Blut und sexy Hüftschwung Richtung Bar. 4. Zum Abschluss mobilisieren wir alle übrig gebliebenen Kräfte und geben noch einmal alles, denn es heißt: Hoch die Tassen und trinken bis zum Verlust der Muttersprache! Und wer am nächsten Tag weder einen Filmriss hat, noch mit peinlichen Videos vom Rausch aller Räusche erpresst wird, hat sich definitiv keine Mühe gegeben. Das hält kein Jahr GB 2013, 97 Min., R.: Dan Mazer, D.: Rose Byrne, Rafe Spall, Anna Faris, FSK: ab 12 J. Ein Blick genügt und es ist klar: Nat und Josh gehören zusammen – Hals über Kopf stürzen sie sich in die Ehe. Doch bei der Trauung bleibt dann nicht nur dem Pfarrer das „Hiermit erkläre ich euch...“ im Halse stecken, auch sonst ist niemand so wirklich von dem jungen Glück überzeugt. Und der Alltag gibt ihnen Recht: Unterschiedlicher kann ein Paar kaum sein. Da hilft dann auch keine Paartherapeutin mehr – vor allem wenn diese noch nicht mal selber an die Ehe glaubt – und Joshs bester Freund Danny, für den Takt- und Schamgefühl zwei Fremdwörter sind, gibt dem Ganzen noch den Rest. Als schließlich der smarte Geschäftsmann Guy in Nats Leben tritt und Chloe, Joshs Ex-Flamme, mit der er eigentlich nie offiziell Schluss gemacht hat, wieder auftaucht, ist das Chaos perfekt. Eine Dame in Paris F/EST/B 2012, 95 Min., R.: Ilmar Raag, D.: Jeanne Moreau, Laine Mägi, Patrick Pineau, FSK : o.A. Aus dem tief verschneiten Norden in die glitzernde Traumstadt: Anne verlässt Estland, um nach Paris zu gehen und sich um Frida zu kümmern – eine ältere estländische Dame, die schon seit vielen Jahren in Frankreich lebt. Doch bei ihrer Ankunft merkt sie, dass sie nicht wirklich erwünscht ist. Frida erwartet nichts anderes mehr vom Leben als die Aufmerksamkeit von Stéphane, ihrem ehemaligen jüngeren Geliebten. Stéphane wiederum wünscht sich nichts sehnlicher, als dass Anne sich selbst gegen deren Willen um die alte Dame kümmert. Ein Konflikt, den Anne nicht lösen kann – und der sie dazu bringt, ihren eigenen Weg zu gehen. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Metzingen Evang. Kirchengemeinden Metzingen Gemeindebüro Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen Tel.: 9203-0, Fax 41912 www.kirche-metzingen.de Gesamtgemeinde Wochenspruch: Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Matthäus 11, 28 Sonntag 09.06.2013 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Montag 10.06.2013 16:30 Jungbläser im CVJM-Haus Mittwoch 12.06.2013 14:30 Kinderchor mit Bärbel Giebeler im Musiksaal der 7-Keltern-Schule 20:00 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Freitag 14.06.2013 9:20 Andacht im betreuten Wohnen, Bräuchlepark 10:00 Andacht im betreuten Wohnen, Siemensstr. 20:15 Posaunenchor im CVJM-Haus Samstag - Sonntag 15.06.2013 - 16.06.2013 Landesmissionsfest Marbach am NeckarThema: „Wer zählt die Völker, nennt die Namen?“ Sonntag 16.06.2013 10:00 Bezirksposaunentag in Neuhausen 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Freitag, 7.6.2013 18:00 JUGO (Bezirksjugendwerk) in der Ev. Kirche in Grafenberg - Thema: „Läuft‘s bei dir?“ 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Evangelische Kirche Metzingen Martinskirche Ev. Pfarramt Martinskirche West Geschäftsführung Gesamtgemeinde Helferstr. 7, Metzingen Pfarrerin Petra Frey, Tel.: 15774 E-Mail: [email protected] Ev. Pfarramt Martinskirche Ost Gustav-Werner-Str. 17/2, Metzingen Pfarrer Klaus Peter Metzger, Tel.: 60996 E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Samstag 08.06.2013 8:00 12:00 Verkauf von Dachziegeln der Martinskirche auf dem Kelternplatz 11:00 Traugottesdienst , Pfr. Metzger 15:30 Kinderkirchfest im Ferientagheim Metzingen 17:00Bubenjungschar „Die bärenstarken Jungs“ Mittwoch 12.06.2013 16:30 Gemischte Jungschar Flohhüpfer 1.-4.Kl. 17:30 Jungschar „Die coolen Mädels“ ab Kl. 5 Donnerstag 13.06.2013 20:00 Allianzgebet für Stadt und Land (Wächtergebet) Freitag14.06.2013 20:00 Männerabend 3. Sonntag nach Trinitatis 16.06.2013 9:15 Gebet vor dem Gottesdienst 10:00 Gottesdienst mit Kirchenchor, Pfr. SchottOpfer für Diakonie Altenzentrum Sonntag 09.06.2013 9:45 Gottesdienst, Pfr. Scheible Dienstag 11.06.2013 15:45 Bibelstunde, Pfr. Scheible 2. Sonntag nach Trinitatis 09.06.2013 9:30 Gottesdienst, Pfr. Metzger Predigttext: Jesaja 55, 1-5 Opfer für Gesamtgemeinde 9:30 Kindergottesdienst 11:00 Gottesdienst im Gemeinderaum HartHölzle, Pfr. Metzger 14:00 Tauf-Gottesdienst , Pfr. Metzger 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Sonntag 16.06.2013 9:45 Gottesdienst, Pfr. i.R. Binder Montag 10.06.2013 15:00 Deutscher Frauen Missions Gebetsbund, Fr. Queck 20:00 Kantorei 2. Sonntag nach Trinitatis 09.06.2013 10:00 Gottesdienst, Pfr. Pfr. Stiegler Predigttext: Jesaja 55, 1-5 Opfer für Gesamtgemeinde Mittwoch 12.06.2013 Kein Konfirmandenunterricht wegen Pfarrkonvent 20:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Mittwoch 12.06.2013 14:00 Kein Konfirmandenunterricht Donnerstag 13.06.2013 Keine Bibelstunde 3. Sonntag nach Trinitatis 16.06.2013 9:30 Gottesdienst mit Taufen , Pfrin. Frey Predigttext: Lukas 19, 1-10 Opfer für Diakonie Anschließend Verkauf von Ziegeln der Martinskirche und Klaviermatinee 9:30 Kindergottesdienst 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Evangelische Kirche Metzingen Friedenskirche Ev. Pfarramt Friedenskirche Pfarrer Dieter Schott, Tel.: 14291 Bettlinger Weg 7, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Evangelische Kirche Metzingen Neugreuth Ev. Pfarramt Neugreuth Pfarrer Andreas Stiegler, Tel.: 15149 Ulmenweg 20, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Donnerstag 13.06.2013 9:30 Frauen am Vormittag 3. Sonntag nach Trinitatis 16.06.2013 10:00 Gottesdienst, Prädikant Lauffer Predigttext: Lukas 19, 1-10 Opfer für Diakonie Spendenaktion am 8. und 16. Juni: Turmziegel für den Kirchturm Die Restaurierungsarbeiten am Turm der Martinskirche gehen voran. Sobald die Zimmermänner ihre Arbeiten am Holz der Turmspitze beendet haben, kann das Dach neu mit Schieferplatten eingedeckt werden. Deshalb stellen wir alte Dachziegel zum Verkauf. Wir bieten die alten Schieferziegel – je nach Größe – zum Preis von 10 – 20 Euro an. Sie können sich aber auch auf den neuen Ziegeln, mit denen der Turm gedeckt wird, verewigen. Dazu werden die Initialen des Namens gegen eine kleine Spende auf die Unterseite der Schieferplatte geritzt, bevor sie auf dem Turm montiert werden. Am Samstag, 8. Juni auf dem Kelternplatz (während des Wochenmarktes) und am Sonntag, 16. Juni im Anschluss an den Gottesdienst in der Martinskirche können Sie sich auf den Dachziegeln verewigen oder alte Schieferplatten erstehen. Leitungskraft auf Honorarbasis bei „Urlaub ohne Koffer“ Für unsere Tagesfreizeiten für Senioren im Evangelischen Ferientagheim suchen wir eine Honorarkraft für die Leitungsverantwortung. Im Wesentlichen geht es um die Leitung der Planung und Durchführung der Tagesfreizeiten zunächst für die Jahre 2013 und 2014 um die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu entlasten. Die Leitung lag bisher ebenfalls bei ehrenamtlichen Kräften, die mit Ende der Freizeit 2013 ausscheiden möchten. Im Jahr 2013 wird es darum gehen, die ehrenamtliche Leitung zu unterstützen und sich in die Strukturen einzuarbeiten. Die Planung für 2013 ist bereits abgeschlossen Im Jahr 2014 soll die Leitung dann ganz von der Honorarkraft übernommen werden. Dazu gehören ca. 4.- 5 Sitzungen in der Vorbereitung und die Tagesfreizeit zwei Wochen a´ fünf Tage von ca. 7:30 bis 18:30. Im Jahr 2013 findet die Freizeit vom 1.- 12. Juli, im Jahr 2014 vom 30.Juni – 11.Juli statt. Z.Z. besteht das ehrenamtliche Team aus sechs Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Für das Jahr 2013 ist ein Honorar in Höhe von Leitungskraft auf Honorarbasis bei „Urlaub ohne Koffer“ Für unsere Tagesfreizeiten für Senioren im Evangelischen Ferientagheim suchen wir eine Honorarkraft für die Leitungsverantwortung. Im Wesentlichen geht es um die Leitung der Planung und Durchführung der Tagesfreizeiten zunächst für die Jahre 2013 und 2014 um die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu entlasten. Die Leitung lag bisher ebenfalls bei ehrenamtlichen Kräften, die mit Ende der Freizeit 2013 ausscheiden möchten. Im Jahr 2013 wird es darum gehen, die ehrenamtliche Leitung zu unterstützen und sich in die Strukturen einzuarbeiten. Die Planung für 2013 ist bereits abgeschlossen Im Jahr 2014 soll die Leitung dann ganz von der Honorarkraft übernommen werden. 2. Sonntag nach 09.06.2013 9:15 Gebet vor dem Gottesdienst 10:00 Gottesdienst mit Taufen, Pfr. Schott Opfer für Gesamtgemeinde 10:00 Kindergottesdienst 11:30 Gemeinsamer Ausflug zur Eninger Weide - Treffpunkt Friedenskirche Montag 10.06.2013 18:30 Vitamin C 20:00 Kirchenchor Dienstag 11.06.2013 10:00 Mutter-Kind-Kreis 13 Dazu gehören ca. 4.- 5 Sitzungen in der Vorbereitung und die Tagesfreizeit zwei Wochen a´ fünf Tage von ca. 7:30 bis 18:30. Im Jahr 2013 findet die Freizeit vom 1.- 12. Juli, im Jahr 2014 vom 30.Juni – 11.Juli statt. Z.Z. besteht das ehrenamtliche Team aus sechs Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Für das Jahr 2013 ist ein Honorar in Höhe von 800 Euro vorgesehen und für 2014 in Höhe von 1300 Euro. Bei Interesse und wegen weiterer Infos wenden Sie sich bitte an Pfr. K. Peter Metzger, Tel. 07123 60996, Email: [email protected] oder an Pfr. Dieter Schott, Tel. 07123 14291, Email: [email protected] 14 Freitag, 7.6.2013 Metzingen 800,- E vorgesehen und für 2014 in Höhe von 1300,-E. Bei Interesse und wegen weiterer Infos wenden Sie sich bitte an Pfr. K. Peter Metzger, Tel. 07123 60996, Email: [email protected] oder an Pfr. Dieter Schott, Tel. 07123 14291, Email: [email protected] Evangelische Allianz Gebet für die Schule Am kommenden Montag, 10. Juni, findet wieder nach den Pfingstferien das Gebet für die Schule der Evangelischen Allianz statt - im Haus Matizzo, Christophstraße 20. Es beginnt um 9 Uhr. Zu diesem Gebet für Schüler, Eltern, Lehrer lädt die Evangelische Allianz herzlich ein. Auskunft Pfarrer S. H. Queck, Tel. 60 463. Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius Metzingen Kath. Pfarramt, Daimlerstr. 7, Tel. 9229-0, Pfarrer Hermann Weiß, Pastoralreferentin B. Schmitt-Feuchter, Gemeindereferent M. Ziegler e-mail: [email protected] www.KatholischeKircheMetzingen.de Freitag, 07.06. Hochfest - Heiligstes HerzJesu 8.00 Eucharistiefeier 15.30 Flötenstunde im Turm 17.00 Ministrantenstunde im Turm 18.30 Kroatische Eucharistiefeier in St. Wolfgang, RT 19.00 Bibel-Teilen in St. Lioba (Pfr. Weiß) 20.00 Meditativer Tanz und Meditation im Saal Samstag, 08.06. 10.0012.00 Zeltlager „Boni-Arche-Camp 2013“: Nochmals Möglichkeit zur Anmeldung im Turm 18.30 Sonntagvorabendmesse Sonntag, 09.06. – Gemeindefest der St. Bonifatiusgemeinde ! keine Eucharistiefeier in St. Johannes Riederich 10.00 Eucharistiefeier zum Gemeindefest mit musikalischer Begleitung durch den Kirchenchor und die Flötengruppe, parallel nur Kinderkirche für Kleine. ! keine Italienische Eucharistiefeier ! keine Kroatische Eucharistiefeier 11.00 Gemeindefest in Pfarrgarten mit Mittagessen und Kaffee und Kuchen. Es gibt einen Bücher-Flohmarkt und ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm Montag, 10.06. 17.00 Gymnastik für Seniorinnen im Saal 18.30 Eucharistiefeier, anschl. Anbetung mit dem Gebetskreis 19.30 „Singen befreit die Seele“, Liederabend mit Frau Müller und dem Frauenbund II im Saal Dienstag, 11.06. 18.30 Eucharistiefeier in St. Johannes 19.00 Kroat. Rosenkranzgebet 20.00 Chorprobe im Saal Mittwoch, 12.06. 8.15 „Zeit zum Verweilen“ in der Kapelle 15.30 Italienisches Rosenkranzgebet 18.00 Rosenkranzgebet in der Kapelle 20.00 Nachtreff Ölumenische Kinderkirche, im Restaurant Dionysos/Römerstüble Donnerstag, 13.06. Heiliger Antonius von Padua 16.00 Start 72-Stunden-Aktion der Jugend, Marktplatz Reutlingen, dann im Bonifatiussaal bis Sonntag 18.30 Eucharistiefeier mit Anbetung 19.30 Flötengruppe für Erwachsene im Turm Freitag, 14.06. 8.00 Eucharistiefeier 15.30 Flötenstunde im Turm 17.00 Ministrantenstunde im Turm 19.00 Konzert der Musikschule Metzingen in St. Johannes Riederich, Kinderbetreuung nebenan im Gemeinderaum Peruanische Jugendliche zum Weltjugendtag Vom 26. bis 28. Juli findet in Rio de Janeiro der Weltjugendtag mit Papst Franziskus statt. Jugendliche aus den Gemeinden von Pater Alois Weiss, dem Bruder unseres Pfarrers, in Palca in Peru, möchten daran teilnehmen, können sich aber die Kosten nicht leisten. Pater Alois, der unsere Diözese wegen Kostenübernahme von 5.000 E angefragt hatte, bekam eine glatte Absage. Pfarrer Weiss hat Unterstützung zugesagt. Wer eine Spende dafür geben will, kann dieses auf das Konto des Pfarramtes tun mit der Angabe: „Weltjugendtag“, Nr. 920 551 bei KSK Metzingen oder Nr. 202 316 009 bei VoBa Metzingen. Meditativer Meditation Tanz NEUES LOGO DER KINDERTAGESSTÄTTE Schon vor einiger Zeit wurden im katholischen Kindergarten in Metzingen Ganztagesplätze eingerichtet. Dies hatte zur Folge, dass der Name geändert wurde. Der „Kindergarten Ösch“ wurde in „Kindertagesstätte St. Bonifatius“ umbenannt. St. Bonifatius ist nämlich auch der Namenspatron der Kirchengemeinde. Nun sollte noch ein passendes Logo entwickelt werden, das sich schnell einprägt und einen hohen Wiedererkennungswert hat. Im Mitarbeiterinnenteam wurde überlegt, was als Symbol für die Arbeit in der Kindertagesstätte wichtig ist. Dabei forschten die Erzieherinnen auch in der Geschichte des Heiligen Bonifatius. Die Legende, in der er den Heiden durch das Fällen einer Eiche beweisen wollte, dass es keine Götter gab, ist sehr beeindruckend. Das Symbol des Baumes fanden die Pädagoginnen sehr passend, da es auch für Wachsen und Werden der Kinder steht, das Leben und die ganze Schöpfung. Die Blätter stehen für die Vielfalt der ihnen anvertrauten Kinder mit ihren unterschiedlichen Bedürfnissen, Fähigkeiten und Charakteren. Die Farbe Grün symbolisiert dabei den Neubeginn und das Wachstum. Sie schenkt Hoffnung, Geborgenheit und Sicherheit. Das Kreuz symbolisiert die Verbundenheit zur katholischen Kirche. Es ragt in die Blätterkrone hinein. So soll auch der Glaube in den Herzen der Kinder Wurzeln schlagen und ihr Leben prägen. Dabei steht die Farbe gelb für den katholischen Glauben, aber auch für Sonne, Wärme, Freundlichkeit und Optimismus, die die Kinder für eine gute und stabile Entwicklung benötigen. und Einmal im Monat sind alle, die Abstand vom Alltag suchen, eingeladen zum meditativen Tanz. In Bewegung und Ruhe, mit Musik und Tanz besteht die Möglichkeit, zur inneren Mitte zu finden. Das Angebot ist offen für alle am Freitag, 7. Juni von 20.00-21.00 Uhr im Bonifatiussaal, Daimlerstr. 5. Anschließend ist Gelegenheit zur Meditation bis 21.30 Uhr. Eine Spende für den Abend kommt dem Mädchenhaus Talita Kumi in Quito in Ecuador zugute. „Singen befreit die Seele“ Ein Abend für Frauen Am Montag, 10. Juni, um 19.30 Uhr, lädt der Frauenbund II zum Singen in den Bonifatiussaal ein. Frau Müller, eine begnadet gute Klavierspielerin und bekannte Chorleiterin, hat zugesagt. Wir singen nach Lust und Laune, alte und neue Lieder, bekannte Schlager, flotte Chansons, ... Spezielle Wünsche bitte vorher durchgeben, damit Lieder und Texte eventuell noch kopiert werden können. Gerne auch Instrumente mitbringen und mitspielen. Singen befreit die Seele ! Der schwungvolle Schriftzug „Kindertagesstätte“ steht für die Lebendigkeit der Einrichtung. Er vermittelt eine Fröhlichkeit, wie sie oft in den Gesichtern der Kinder zu finden ist. Die klare und gerade Schrift „St. Bonifatius“ soll die Basis und Verlässlichkeit der Einrichtung wiederspiegeln, auf der eine kooperative, gemeinsame Arbeit zwischen allen Beteiligten entstehen kann. Frau Scharping von der Firma Art & Deko hat mit hohem Engagement und vielen Entwürfen und Änderungen dieses schöne Logo entwickelt. Es schmückt nun den Eingangsbereich, den Briefkasten, Briefbögen, Anmeldeunterlagen... damit jeder gleich sehen kann, dass er es mit der „Katholischen Kindertagesstätte St. Bonifatius“ zu tun hat. Das Wetter wird ein Einsehen haben und einen glänzenden Hintergrund bieten für das Gemeindefest, das nach dem Bonifatiustag diesen Sonntag im Pfarrgarten in der Daimlerstraße gefeiert wird. Nach dem Festgottesdienst wird ein buntes Programm geboten (siehe Plakat), zu dem besonders auch Familien mit Kindern eingeladen sind. Denn: Die Kleinen sind los... Mit diesem Zirkus der etwas anderen Art will der Boni-mini-Kids-Chor alle Gemeindemitglieder am Gemeindefest gegen 13.00 Uhr unterhalten. Die Zirkusvorstellung dauert etwa eine halbe Stunde. Damit das richtige Zirkusfeeling entsteht werden die Eltern verschiedene Stände rund um den Zirkus anbieten. Für alle ist etwas geboten, von Dosenwerfen bis Kinderschminken, über Clown-Masken basteln bis zum Popcorn Stand. Wir hoffen auf tolles Wetter und natürlich auf viele Zuschauer beim Gemeindefest amSonntag, 9. Juni! Freitag, 7.6.2013 Metzingen und setzen damit ein deutliches Zeichen für Solidarität. Erstmals findet die Aktion in allen Bistümern und damit im gesamten Bundesgebiet statt. Mit Spaß und Engagement werden Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Rahmen der 72-Stunden-Aktion dort anpacken, wo es sonst niemand tut, wo Geld oder die Bereitschaft, anderen unter die Arme zu greifen, fehlen. Motor für die Aktion ist die Überzeugung, dass ein Handeln aus einem christlichen Verständnis heraus die Welt besser machen kann. Die Aktionsgruppe bekommt eine Aufgabe gestellt, die sie vorher nicht kennt. Der regionale Koordinierungskreis (bei uns das katholische Jugendreferat in Reutlingen) gibt die Aufgaben für die zwölf Aktionsgruppen in unserem Dekanat am Donnerstag, 13. Juni, zwischen 16.00 und 17.30 Uhr, beim dekanatsweiten Start auf dem Marktplatz in Reutlingen bekannt. Bis dahin wissen die 31 Teilnehmer/innen in unserer Gemeinde im Alter von neun bis 25 Jahren, bestehend aus Mitgliedern des Zeltlagers Boni-Arche-Camp, der Ministranten Metzingen und Riederich, der Kolpingjugend, der Jugendband BASTA! und des Boni-Kids-Chors überhaupt nichts von der Aufgabe, die sie dann bis Sonntag, 16. Juni, um 17.00 Uhr zu erfüllen haben. Begleiten Sie doch unsere Aktionsgruppe mit Ihrem Interesse, indem Sie irgendwann in der Zeit mal im Bonifatiussaal vorbeikommen oder auf der Homepage der Gemeinde schauen, welches Projekt unsere Aktionsgruppe hier vor Ort zu stemmen hat. Vermutlich werden die Jugendlichen in dieser Zeit in ihren grünen Aktions-Shirts irgendwo in Erscheinung treten – vielleicht auf dem Wochenmarkt oder in einem der Gottesdienste...? Ich freue mich auf diese gruppenübergreifende Aktion, zu der ich natürlich nun nicht mehr verraten darf.... Michael Ziegler 15 „KINDERKIRCHE FÜR KLEINE“ Am Sonntag, den 9. Juni, parallel zur Eucharistiefeier in St. Bonifatius, gibt es wieder eine Kinderkirche für ganz kleine Kinder unter 4 Jahren, die mit Begleitung in den Krabbelgruppenraum gehen und dort ihre Kinderkirche feiern. Die Kinderkirche für Kleine wird in der Regel am 2. und 4. Sonntag im Monat, verbunden mit Betreuung, angeboten. Beginn um 10.00 Uhr in der Kirche, dort auch Abschluss. Wer hat Lust mitzumachen? Info: [email protected] oder unter Telefon 92290. Kinderkirche für größere Kinder ist jeden Sonntag parallel zum Gottesdienst. Neuapostolische Kirche Metzingen Freitag, 07.06.2013 19.00 Stunde der Kirchenmusik in Metzingen (Jugendchöre Reutlingen und Nürtingen) Thema:Unser Gott kommt und schweigt Sonntag, 09.06.2013 9.30 italienischer,spanischer und deutscher Gottesdienst mit Bezirksältester Raff Mittwoch, 12.06.2013 20.00 Gottesdienst Boni-Arche-Camp 2013 Für das Boni-Arche-Camp der St. Bonifatius Kirchengemeinde Metzingen sind noch Anmeldungen möglich. Unter dem Motto „Die Insel“ dürfen bis zu 40 Kinder und Jugendliche im Alter von 9 bis 14 Jahren mit uns nach Stühlingen an die Schweizer Grenze. Dort verbringen wir 11 Tage vom 27. Juli bis 6. August bei bester Betreung und ausgezeichneter Lagerküche, erleben die Natur und Abenteuer pur. Macht euch auf zur Anmeldung am: Samstag, 08. Juni, von 10.00 bis 12.00 Uhr im Turmzimmer der Bonifatiuskirche oder Anmeldeformular von der Homepage jederzeit per Post an Daimlerstr. 7, 72555 Metzingen, sowie weitere Infos und Bilder finden Sie auf www. boni-arche-camp.de 72-Stunden-Aktion 13.16. Juni Vom 13. bis 16. Juni findet die inzwischen bundesweite 72-Stunden-Sozialaktion der katholischen Jugend statt. Unter dem Motto „Uns schickt der Himmel“ setzen sich bei der bundesweit größten Sozialaktion im Jahr 2013 junge Menschen für das Gute ein. In 72 Stunden realisieren sie eine gemeinnützige soziale, ökologische, interkulturelle oder politische Aufgabe Sonntag, 16.06.2013 9.30 Gottesdienst 11.00 Jugendtag in Offenburg mit unserem Bezirksapostel Während des Sonntags-Gottesdienstes findet in der Regel auch Kinder-Gottesdienst statt. Drei-bis Sechsjährige werden betreut. Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Heinemannstr. 5, Pastor David Roth, FON/FAX: 14405, E-Mail: [email protected], Internet: www.efg-metzingen.de Freitag, 7. Juni 15.00 Open House, offenes Angebot für Kinder bis 12 Jahre Freitag, 7., bis Sonntag, 9. Juni Gemeindewochenende Sonntag, 9. Juni Kein öffentlicher Gottesdienst Dienstag, 11. Juni 17.00 Zirkuskünste Kreuz&quer 20.00 Gebet für die Gemeinde 16 Freitag, 7.6.2013 Metzingen Freitag, 14. Juni 15.00 Open House, offenes Angebot für Kinder bis 12 Jahre Freie evangelische Brüderversammlung Reutlinger Str. 40 Unsere Veranstaltungen: Freitag, 07.06. 18:00 Jungschar (ab 11-15 Jahre) 20:00 Gebetsstunde Samstag, 08.06. 20:00 Jugendstunde (ab 15 Jahren) Sonntag, 09.06. 10:00 Anbetungsgottesdienst mit anschließender Mahlfeier 16:00 Gottesdienst Parallel zum Gottesdienst wird für Kinder von 3-12 Jahren ein ansprechendes Programm in drei Altersstufen angeboten. Mittwoch, 12.06. 20:00 Bibelstunde In 18 Monaten durch die Bibel Freie evangelische Versammlung Metzingen Unsere Adresse: Maurenstr.13, 72555 Metzingen ( Eingang von der Heerstr. neben Princess ) www.fev-metzingen.de Mail: [email protected] Sonntag 10:00 Gottesdienst und Kindergottesdienst von 3 -13 J. Freitag 16:00 Mäusetreff Jungen & Mädchen von 4 - 8 J. 16:00 Mädchenschar Girls von 9 - 13 J. 16:00 Bubenschar Boys von 9 - 13 J. 19:00 Teeny- und Jugendkreis Junge Menschen von 14 - 25 J. Unabhängige Baptistengemeinde Mühlstraße 6 Gottesdienste Sonntag 10.00 und 18.30 mit Kinderbetreuung Bibelstunde Mittwoch 19.30 www.ubg-metzingen.de Arbeitskreis Gentechnik-Freies Metzingen Aktuelle Petition 41657 an den Bundestag: Petition zur Gentechnik: Unabhängige Risikoforschung stärken Von der Agro-Gentechnik über Klonfleisch bis hin zu künstlichen Lebensformen – die moderne Biotechnologie drängt in den Alltag und konfrontiert die Gesellschaft mit ihren Versprechungen, Risiken und Folgen. Manche Anwendungen der Biotechnologie bergen ein hohes Gefährdungspotenzial für Umwelt und Verbraucher, einige sind ethisch und sozial problematisch. Die Grenzen des Wissens werden aus wirtschaftlichen Interessen oft verdrängt. Aus diesem Grund kommt einer unabhängigen und transparenten Risikoforschung eine hohe gesellschaftliche Bedeutung zu. Diese Aufgabe sollen in Deutschland unter anderem verschiedene staatliche Institute und Behörden unparteilich und rational erfüllen. In diesen Instituten wurden in der Vergangenheit jedoch zum Teil eklatante Interessenkonflikte erkennbar: Teilweise arbeiten Mitglieder von Expertenkommissionen gleichzeitig als Berater für entsprechende Unternehmen, sind an deren Patentanträgen beteiligt oder arbeiten in Gremien von industrienahen Organisationen mit. Auch Führungspositionen sind betroffen. Die nötige Unabhängigkeit ist dadurch nicht gewährleistet. Verschiedene Organisationen aus Umweltschutz, Landwirtschaft und Forschung wollen nun mit einer neuen Petition an den Bundestag Licht in den Aufbau der öffentlichen Stellen bringen, die für die Bewertung der neuen Technologien zuständig sind. Viele Unterstützer der neuen Petition Offiziell eingereicht wurde die Petition von Dr. Ruth Tippe, Gründerin der Gen-ethischen Stiftung und Koordinatorin der Initiative „Kein Patent auf Leben!“. Die Petition wird von einem breiten Bündnis verschiedener Organisationen unterstützt, unter anderem von der Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft (AbL), dem Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), Lobby Control, dem Naturschutzbund (NABU), der Saatgutinitiative „Save our Seeds“ und dem Institut für unabhängige Folgenabschätzung in der Biotechnologie „Testbiotech“. Auch der Arbeitskreis Gentechnik-Freies Ermstal unterstützt die Forderungen der Petition und hat deshalb entsprechende Unterschriftenlisten bis Samstag, 08.06.2013 im Naturkostladen Löwenzahn in Metzingen ausgelegt. Außerdem kann die Petition mit der Petitions-Nr 41657 bis Dienstag, 11.06.2013 auch online auf der Petitionsseite des Bundestages gezeichnet werden: https://epetitionen. bundestag.de/petitionen/_2013/_04/_16/Petition_41657.mitzeichnen.html Weitere Informationen zur Petition finden sich unter http://www.testbiotech.de/petition Müll gehört nicht in die Landschaft! „Behördenaufbau und -organisation, Stärkung der Unabhängigkeit der Forschungsinstitute“ Ziele der Petition 41657: a. Die Unabhängigkeit der Behörden stärken, die mit der Risikoabschätzung im Bereich Gentechnik (und auch Pestizide) zu tun haben. b. Mehr Gelder und neue Verteilungsmechanismen für die unabhängige Risikoforschung. Bezirks-Obst- und Gartenbauverband Metzingen e.V. Umtopf-Aktion Orchideen-Liebhaber können am Samstag, 08. Juni beim Bezirksobst- und Gartenbauverband Metzingen im Frauengrund beim Schulungsheim ab 14 Uhr das Substrat für ihre Pflanzen erneuern lassen. Dabei gibt es Gelegenheit, sich über allgemeine Pflege und Düngung der Orchideen von fachkundiger Seite informieren zu lassen. Für das Material wird ein kleiner Kostenbeitrag erbeten. CVJM Sonntagsdienst Das Ferientagheim wird wieder an allen Sonnund Feiertagen von Mitarbeitern des CVJM bewirtschaftet. Geöffnet ist jeweils von 14 bis 18 Uhr. Es werden diverse Erfrischungsgetränke, Eis, kleine Speisen sowie Kaffee und Kuchen zu günstigen Preisen angeboten. Das Ferientagheim ist mit seiner großzügigen Terrasse ein schöner Treffpunkt für Menschen aller Altersklassen. Insbesondere für Kinder bietet der Spielplatz mit zwei Rutschen, Sandkasten und Schaukel zahlreiche Spielmöglichkeiten. Für Jugendliche gibt es eine Kletterwand sowie eine lose Fußballgruppe. Die Mitarbeiter des CVJM freuen sich über jeden, der bei seinem Sonntagsspaziergang eine Pause im Ferientagheim einlegt. Wochenübersicht aller Gruppen und Kreise Montag 18.30 Uhr Jugendkreis „Vitamin C“ an der Friedenskirche 19.00 Uhr Mädchenkreis „OFG“ (ab 8. Klasse) im CVJM-Haus Freitag, 7.6.2013 Dienstag 17.00 Uhr „Die bärenstarken Jungs“ (2. – 4. Klasse) an der Friedenskirche 19.30 Uhr Jungenschaft (ab 8. Klasse) im CVJM-Haus Mittwoch 16.00 Uhr „Regenbogenkids“ (Mädchen; 2. – 4. Klasse) im CVJM-Haus 16.30 Uhr „Flohhüpfer“ (gemischte Gruppe; 1. – 4. Klasse) an der Friedenskirche Metzingen Bitte mitbringen: Vesper, Getärnk, wetterangepasste Kelidung, feste Schuhe und Kopfbedeckung. Deutsches Rotes Kreuz Ortsgruppe Metzingen Blutspende Neuhausen Der DRK Blutspendedienst und das Rote Kreuz Metzingen veranstalten am Mittwoch, den 12.06. von 14.30 - 19.30 Uhr in der Inneren Kelter Neuhausen eine Blutspende Aktion. Mit nur einer Stunde Zeit, können Sie bis zu 3 schwerkranken Menschen in den Kliniken helfen. Bitte nehmen Sie diese Möglichkeit war. Blutspenden ab 18 Jahre, bitte Ausweis mitbringen. Alle weiteren Infos auch unter www. blutspende.de 16.30 Uhr Jungbläser (Anfänger) im CVJM-Haus 17.30 Uhr „Die coolen Mädels“ (ab 5. Klasse) an der Friedenskirche 17.30 Uhr Jungschar (Mädchen; 5. – 7. Klasse) im CVJM-Haus 20.00 Uhr Familienkreis (14-tägig) im CVJM-Haus Donnerstag 19.30 Uhr Mitarbeiterkreis (1 x im Monat) im CVJM-Haus Freitag 16.30 Uhr „Kinderclub“ (gemischte Gruppe; ab 4 Jahr bis 1. Klasse) 18.00 Uhr Jungschar (Jungen; 5. – 7. Klasse) im CVJM-Haus 20.15 Uhr Posaunenchor im CVJM-Haus Bei Fragen und für weitere Informationen steht Diakonin Elisabeth Neuburger (Telefon 42155) zur Verfügung oder der CVJMVorstand Gottfried Fischer, Tel. 61909 Pfingstlager des CVJM Ein spannendes Pfingstwochenende verbrachten 53 Kinder mit dem CVJM auf dem „Mond“ bei Würtingen. Rund 30 Mitarbeiter des CVJM sorgten drei Tage lang sowohl für ein abwechslungsreiches Programm als auch für das leibliche Wohl. Auch das teilweise regnerische Wetter konnte der guten Stimmung keinen Abbruch tun und so erfreuten sich die Kinder an allerlei Aktivitäten wie dem Geländespiel, der Lagerschichte oder einem Ausflug in die Höhe an der Kletterwand. Das Lager wurde mit einer Wanderung zum Metzinger Ferientagheim beendet. Dort wurden die Kinder von den wartenden Eltern begrüßt. 17 fba – Familienbildungsarbeit „Stadt des Geistes - Stadt des Geldes...?“ Tübinger Stadtführung auf den Spuren des mammons Zu einem Erlebnis der besonderen Art lädt die Familien-Bildungsarbeit Metzingen am Samstag, 20. Juli ein. Kommen Sie mit und erfahren Sie, wie Arm und Reich im alten Tübingen ihre Schäfchen ins Trockene brachten... In den schöngeistigen Stadt am Neckar war stets ein gutes Scherflein Geld mit von der Parte, wenn Geschichte geschrieben wurde: von der alten Münze über den Konkurs der Pflazgrafen bis zur Gründung der Uni... Diese Gründung war übrigens fast ein „Familienunternehmen“, das mit Hilfe des Vermögens mehrerer Frauen startete. In diesem Streifzug, bei dem wir die Universiätsstadt einmal von ihrer kaum bekannten Seite kennen lernen, spielt das Armenspital und die Judengasse ebenso eine Rolle wie die Tatsache, dass Studieren schon immer Geld gekostet hat. Die Leitung hat Dr. Uwe Painke. Treffpunkt für diese Stadtführung, ist um 15 Uhr Uhr Haupteingang Stiftskirche (Ecke Münzgasse) in Tübingen. Information und Anmeldung im Sekretariat der Familien Bildungsarbeit (Ev. Gemeindebüro Frau Prax) , Telefon 07123 9203-0. Wer hat das grünste Grün Dieser Waldkurs im Frühling ist für Kinder von 5-7 Jahren mit einem Elternteil, Oma/ Opa ...Der Waldkurs findet am Samstag, 15. Juni von 10 - 13 Uhr statt. Treffpunkt ist am Forsthof in Metzingen. Leitung hat Sabine Buckmüller. Ein Tag im Wald ist immer spannend! Deshalb komm mit in den Wald und erlebe ihn. Gemeinsam gibt es mit allen Sinnen viel zu entdecken, sammeln und fühlen. Dabei hören wir auch Geschichten über den Wald und seine Bewohner und spielen in und mit der Natur. Anmeldung und Information bei Frau Prax im Fba-Sekretariat Tel. 07123 92030 oder E-Mail: [email protected] +DXVSñHJH1DFKEDUVFKDIWVKLOIH 0HW]LQJHQH9 Gruppen im Klosterhof 13 Handarbeitsstube Tel. 41844 Mittwoch 14:00 bis 17:00 Uhr Gehbehinderte werden abgeholt. Senioren – Spieltreff Freitags ab 14:00 Uhr Skat, Schach, Binokel Tanzkreis (ab 40 J.) Arbeitsgruppe donnerstags 14-tägig 19:00 Uhr Sitzgymnastik für Senioren Tel. 32252, 14-tägig, montags 14:00 Uhr Gedächtnistraining für Senioren Fortgeschrittene: dienstags 9-10 Uhr oder 1011 Uhr Anfänger: montags, 14-tägig, 15:00 Uhr, Eberhardstraße 2 (bei VHS), Tel. 3 22 52 Seniorenkegeln Tel. 21702, donnerstags 14-tägig, 17:00 Uhr Körperbehindertentreff Tel. 2495, 1 x monatlich, Eberhardstraße 2 (bei VHS) Rolatortanz Jeden 1. Montag im Monat, 10.30 Uhr bis 13.00 Uhr Atelier in der Volkshochschule Möbelstube Annahme von gut erhaltenen Möbeln zur Weitergabe an Hilfsbedürftige Weitere Informationen gibt es bei Sibylle Küßner, Tel. 2495. HN-Behindertentreff Ausflug Roßfeld 08.06.2013 Am 08.06.2013 findet der nächste Ausflug auf das Roßfeld des HN-Behindertreffs statt. Ab 13:00 Uhr am Hallenbadparkplatz treffen sich die, die eine Fahrgelegenheit benötigen und die die eine Fahrgelegenheit anbieten können. Dort werden auch die Genehmigungen zum Hochfahren verteilt. Grillgut und Brot usw. ist wie immer selbst mitzubringen.Getränke sind oben zu erwerben. Anmeldungen bitte frühzeitigst unbedingt bei Frau Küßner -2495. Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Der Weg in einen neuen Abschnitt des Lebens erfordert viel Vertrauen und großen Mut. Manches muss man zurück lassen. Manchmal ist die Angst, die Flügel wären zu schwach, riesengroß. Aber nur wird das Wagnis auf sich nimmt, kann die herrliche Erfahrung machen, dass die Flügel tragen. Christoph F. Von Derschau Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Christophstr. 20, 72555 Metzingen Tel. 0 71 23 / 36 06 76 Handy: 0 172 / 4 25 95 82 18 Freitag, 7.6.2013 Metzingen E-Mail: [email protected] Internet: www.hospiz-metzingen.de Wir begleiten Sterbende und deren Angehörige zu Hause, in Pflegeheimen, im Krankenhaus und im Stationären Hospiz in Eningen. Dabei stehen die Bedürfnisse der schwerkranken und sterbenden Menschen im Mittelpunkt. Kolpingsfamilie Metzingen Stadtperlen im hohen Norden Bildungsreise der Kolpingsfamilie führt dieses Jahr ins Baltikum Am Pfingstmontag in aller Frühe brachte ein Bus die Reisegruppe unter der Leitung von Oliver Schnepf auf den Flughafen nach Frankfurt, von wo der Flieger nach Riga startete. Ein Reisebus erwartete die Gruppe und brachte sie ins Hotel. Den ersten Tag ließ man gemütlich angehen, ein Besuch des Zentralmarktes im ehemaligen Zeppelinhangar aus dem Ersten Weltkrieg auf eigene Faust brachte die Atmosphäre der lettischen Hauptstadt näher. Noch tiefer drang man dann am kommenden Morgen in die Stadt ein, eine kompetente Führerin begleitete die Gruppe durch die Jugendstilstraßen und den mittelalterlichen Stadtkern. Am Nachmittag wurde die liebliche Flusslandschaft des 90.000 Hektar umfassenden Gauja-Nationalparks besucht, wo die Schlossruine der Bischofsburg von Turaida steht, ein Bollwerk aus dem 13. Jahrhundert. Errichtet wurde es von deutschen Kreuzrittern, die diese Gegend missioniert, genauer gesagt unterworfen haben. Tags darauf brachte der Bus die Bildungsreisenden nach Tallin, der mit 400.000 Einwohnern größten Stadt Estlands. Als Kulturmetropole mit historischem Stadtkern, Kopfsteinpflaster und zahlreichen Marktplätzen und Türmen, wurde die Stadt als besterhaltene mittelalterliche Stadt Nordeuropas 1997 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. In den vergangenen 20 Jahren hat sich die Metropole schwer herausgeputzt und hat auch in der Neustadt einiges zu bieten. Besonders eindrucksvoll ist das Sängerstadion, wo nicht nur große Pop- und Klassikkonzerte stattfinden, sondern auch alle fünf Jahre das große estnische Sängerfest, das mit beinahe 30.000 Sängern an die Singende Revolution von 1988 erinnert. Damals hatten hunderttausende Esten im Stadion gegen die sowjetischen Machthaber mit Freiheitsliedern angesungen. Seit dem ersten Sängerfest 1869 wissen die Esten, wie viel Kraft in Musik steckt. (Fortsetzung nächste Woche) Die Mitglieder der Kolpingfamilie treffen sich am Sonntag, 09.06. um 10.00 Uhr zur Eucharistierfeier und zur Mithilfe beim anschließenden Gemeindefest. Vom 13. – 16.06. findet das 72-Stunden Projekt der Kolpingjugend statt. Bekanntgabe des Projekts ist am 13.06. um 17.00 Uhr auf dem Marktplatz in Reutlingen. Am Dienstag, 18.06. unternehmen die Kolpingsenioren eine Wanderung zum Ermsursprung. Nähere Infos unter Tel. 61533 oder 33289. Eingeladen sind ausdrücklich alle Seniorinnen und Senioren die Lust haben, gemeinsam aktiv zu sein. Liederkranz „Eintracht“ Metzingen e.V. Musik am Nachmittag Das soziale Singen steht jetzt auf dem Programm des „Eintracht-Chores“. Am Freitag, 14. Juni, um 15.30 Uhr, singt der Chor im Festsaal des Altenzentrums Metzingen. Bei dem ca. einstündigen Konzert sind Frühlingslieder, Volkslieder sowie Evergreens zu hören. Auch wollen wir mit den Zuhörern singen. Die musikalische Leitung liegt in den Händen von Chormeister Jürgen Knöpfler. Zu dieser Veranstaltung wird herzlich eingeladen, um auch den pflege- und versorgungsbedürftigen Hausbewohnern Ansporn zum Leben zu geben. Auch in unseren wöchentlichen Chorproben, montags ab 18.30 Uhr im Pavillon der Musikschule werden Volkslieder, sowie alte und neue deutsche Chorliteratur gesungen. Wer gerne singt ist herzlich willkommen. Nachmittagstänzchen ermöglichen. Wer sich hier einer Kleingruppe anschließen mag ist sehr willkommen. Die Kleingruppe trifft sich einmal im Monat, sonntags, um in Reutlingen tanzen zu gehen. Interessierte dürfen sich im Mobile Büro melden.(GH) MOBILE, Metzinger Bürgerengagement, hat Mittwoch und Samstag von 9 bis 12 Uhr, Am Klosterhof 13 (hinter der Festkelter), geöffnet. Telefon 07123 / 381 494, Mail: [email protected] Musikschule Metzingen e.V. „Konzert auf Reisen“ der Musikschule Metzingen Am Freitag, 14. Juni 2013 gastiert die Musikschule Metzingen mit ihrer Konzertreihe „Konzert auf Reisen“ in Riederich. Mit dabei sind das Blechbläserensemble, Streicherensemble, Riedericher Kinder der musikalischen Früherziehung und der Kooperationsblockflötenklassen der Gutenbergschule sowie das Holzbläserensemble und das große Musikschulorchester mit Werken von Mozart bis Verdi. An Kammermusikbeiträgen erklingen Klavier, Gitarren, Percussioninstrumente und Gesang in allen Stilrichtungen der Musik gespielt von Riedericher Schülerinnen und Schülern der Musikschule. Das Konzert findet in der katholischen Kirche St. Johannes in Riederich statt. Beginn ist um 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. NABU Metzingen Gruppenneubildungen und engagierte Ehrenamtliche Mobile, Metzinger Bürgerengagement, sucht engagierte Ehrenamtliche, die für die Urlaubszeit einen Hund betreuen möchten. Es können auch gerne zuverlässige Schüler oder Schülerinnen sein. Eine ältere Dame möchte einmal im Monat in die Stadt. Leider ist sie nicht mehr so gut zu Fuß und würde sich freuen, wenn sich eine Begleitung mit Auto finden würde. Mobile versucht Menschen mit gleichen Interessen zusammen zu bringen. Derzeit ist in Überlegung, eine Senioren E-Bike Gruppe zu bilden. Es dürfen sich Damen und Herren angesprochen fühlen, die sich gerne an der frischen Luft bewegen wollen, aber dies nicht mehr nach Rennfahrermanier tun können und möchten. Die Interessenten dürfen sich im Mobile Büro melden. Kommt eine kleine Gruppe zusammen, gibt es ein erstes Treffen im Büro. Ziel ist es, dass sich die Gruppe selbstständig die Radziele sucht und Gleichgesinnte zusammenkommen, um ihr Hobby gemeinsam ausüben zu können. Wer an der Gruppe teilnehmen will, sollte ein eigenes E-Bike besitzen. Sehr gerne möchte das Büro jung gebliebenen Damen und Herren die Teilnahme an einem Schwäb. Albverein und NABU der Gruppen Metzingen auf frühmorgendlicher Entdeckungstour beim Glemser Stausee: „Mit dem Förster und „Orni“ durch Feld und Wald“. Was für ein frühmorgendlicher erwärmender Empfang, der zwitschernde Vorgesang schwingt sich zum Überschlag auf für die flötende Schlussstrophe. Ein Sangeskünstler, das Männchen der Mönchsgras mücke. Da kann der Halsbandschnäpper mit seinem gedehnten „Siib“ nicht mithalten. Aber dafür die Schnabelkunst seines Weibchen, aus dürren Halmen ein Nest mit einem tiefen Näpfchen mittendrin zu formen. Für die Naturinteressierten gab es einen kurzen Blick hinein in das wunderbare Fortpflanzungs geschehen im Nistkasten. Und gleich noch einen. Leben wird es darin keines mehr geben. Ob den Jungvögeln die Wärme der Eltern, die Insektennahrung wegen der Witterung fehlte? Der Wald strotzt gerade vor Leben. Vom Regen hat er jedoch noch nicht genug. Es ist ein Gerangel um das Licht. Auf der Entdeckertour im Stadtwald, ein weißer Blütenball nach dem anderen. Dem Bärlauch genügt das Rest licht eines lockeren Blätterdaches. Und wirklich, aus der Buchenkrone kommen Flötenrufe. Albert Brod beck, versucht sie nachzuahmen. Doch der goldgelbe Pirol bemerkt bald, dass kein echter Nebenbuhler in seinem Revier ist. Auch wenn der Brennholzbedarf zunimmt, dem Wald soll maximal nur so viel Holz entnommen werden wie nachwächst. Förster Friedemann Rupp war nun ganz in sei nem fachlichen Element. Der Klimawandel kommt und mit ihm die Douglasie, so wollen es die Forst Freitag, 7.6.2013 leute. Eine Dachs burg, und obwohl sie sich spinnefeind sind, hat auch eine Fuchsfamilie hier ihr zu hause. Burgfrieden, ein erfolgreiches Modell der Natur. Mit dem Förster ganz legal, auf schmierigem Weg zur Schwarzwild-Kirrung. Mit Kistle, beschwert mit Steinen, werden die Wildschweine mit geringen Mengen Mais ange lockt und dann zum Nutzen der Landwirtschaft und des Feinschmeckers erlegt. „Naturerlebnis Schmetterlinge“ – Exkursion in Seeburg Hübsch anzuschauen sind sie, die Schmetterlinge. Vielfältig und Individualisten sind sie obendrein. Dass sie überhaupt da sind, da muss einiges zusammen passen. Die Gäste der NABU Gruppe Met zingen dürfen sich auf ein besonderes Naturerlebnis freuen. DiplomBiologe Jürgen Roitzsch wird auf der 2-3-stündigen Erkundungstour alle erleben lassen, auch Unbekanntes zu entdecken und die faszi nierenden Zusammenhänge verstehen zu lernen. Wie es ist mit der wundersamen Verwandlung, wenn aus einer fetten Raupe ein zarter und wunderschöner Schmetterling wird. Bestimmte Nektar- und Futter pflanzen, auch Mineralien, brauchen sie für ihren Lebenszyklus. Und das Klima, sowie auch das aktu elle Wetter müssen passen. Das Exkursionsziel der „Hartberg“ in Seeburg ist dabei für die Insekten ide al: Zur Sonne ausgerichtet, steil und dadurch warm. Für die ganze Familie wird es spannend und intere ssant sein. Alle sind eingeladen nach Bad Urach-Seeburg auf Sonntag, 9. Juni. Treffpunkt ist um 11.00 Uhr der Parkplatz Ortsmitte, gegenüber dem Rathaus von Seeburg. Allerdings, ein Regentag sollte es nicht sein. Ist das Wetter fraglich, kann unter der Telefonnummer 07123 4009 ab 9.00 Uhr erfragt wer den, ob die Exkursion stattfindet. www.nabu-metzingen.de Naturfreunde Metzingen Biosphärenwoche 2013 im Biosphärengebiet Schwäbische Alb Biosphäre bewusst – Wege zum Wasser Metzingen Es sind keine besonderen Vorkenntnisse nötig! Wir werden ca. 4 h unterwegs sein. Die reine Gehzeit beträgt ca. 2 h. Bitte mitbringen: feste Schuhe, ein Sitzkissen o.ä., Getränke und Vesper nach eigener Einschätzung. Termin: Samstag, 8. Juni 2013, Treffpunkt: 13.00 Uhr Bahnhof Metzingen, Gleis 3 (Ermstalbahn). Wir fahren gemeinsam mit der Ermstalbahn nach Urach (Haltestelle Wasserfall) Bitte anmelden bei Heike Witzel-Wilhelm, Yogalehrerin BDY / EYU, unter heike.witzel@naturfreunde-metzingen oder 07123/42404. Die Teilnahme ist kostenlos, die TN-Zahl jedoch begrenzt. Nur bei ganz schlechtem Wetter fällt „Bewusst bewegt“ aus. ! Naturfreunde kreativ - mit Töpfern und Papierofenbau Die Papierofentechnik ist noch recht jung und Pate stand offenbar eine afrikanische Brandtechnik mit Lehmhülle. Immerhin, der archaische Erlebnisbrand im Papierofen bringt Temperaturen zwischen 800 und 1100 °C. Der Papierofen selbst besteht aus einem Rost, auf dem Holzkohle und das zu brennende Material aufgeschichtet wird. Drumrum wird eine Art Indianerzelt aus Hölzern errichtet. Darauf werden wiederum Zeitungsschichten aufgebracht, die mit Lehm oder Tonschlamm bestrichen werden. Ein kleines Ofenrohr hineingesteckt und fertig ist der Papierofen. Am Samstag, 15. Juni ab 14 Uhr formen wir aus Ton Gefäße oder andere Dinge, die wir brennen wollen. Es sind keinerlei Vorkenntnisse oder besondere Fähigkeiten notwendig. Am Samstag, 13. Juli ab 10.00 Uhr bauen wir gemeinsam einen Papierofen zum Brennen unserer Keramik. Ein faszinierendes Erlebnis für Jung und Alt! Die Keramik wird direkt in die Holzkohle gelegt und dicht darin eingepackt. Dann bringt man Glut unter den Ofen und langsam entzünden sich Holz und Kohle im Innern. Wenn der Ofen angefeuert ist bleibt viel Zeit zum Plaudern, Spielen, Musizieren, oder was uns sonst noch so einfällt. Wer mag übernachtet im Falkenberghaus. Am Sonntag Nachmittag wird der Ofen aufgebrochen und wir können bestaunen was das Feuer aus unseren Werken gemacht hat. Anmeldung bitte bis spätestens 10. Juni bei Petra Ruf, Mail: [email protected], Tel.: 07121/43776 Mit Yoga und sanftem Wandern zum Gütersteiner Wasserfall Panta rhei – alles fließt! Einen Nachmittag lang wollen wir mitfließen. Ergänzt durch passende Übungen aus dem Yoga wandern wir zu den Gütersteiner Wasserfällen. Man ist einen Weg schon etliche Male gegangen und doch kann Vieles neu sein, wenn man ihn bewusst geht. Neben dem äußeren Weg, den es zu gehen gilt, liegt hier der Schwerpunkt vor allem auf dem inneren Weg und der Erfahrung der fließenden Bewegung. 19 Kindergruppe Am Samstag, 22. Juni ist wieder Kindergruppentag bei den Metzinger Naturfreunden. Nachdem das Wetter „Wasser satt“ lieferte, wird „Wasser“ auch Thema des Kindergruppentages sein. Es geht gemeinsam zum Uracher Wasserfall mit kleiner Tour und Spiel und Spaß am Wasser. Dazu sollten sich alle Kinder wieder anmelden und zwar per E-Mail bei: [email protected]. Treffpunkt wird um 10:00 Uhr am Bahnhof in Metzingen vor der Bäckerei sein. Nähere Infos gibt es nach der Anmeldung. Für Zwischendurch sollten die Kinder ein Rucksack-Vesper dabei haben, genügend zu Trinken und eventuell Socken zum Wechseln. Auch ein kleines Handtuch wäre nicht schlecht, sowie feste Schuhe an den Füßen. Verpflegungsmöglichkeit besteht an der Wasserfallhütte. Seniorengruppe Tagesfahrt mit dem Bus ins Unterland Mit den Naturfreunde-Seniorengruppen aus Metzingen und Reutlingen geht es am Donnerstag, 20. Juni über Stuttgart nach Ludwigsburg und Freiberg am Neckar – „mit dem Bus ins Unterland“. In Ludwigsburg sind verschiedene Varianten möglich: Wanderung durch den Favoriten-Park zum Schloss-Monrepos; Gehzeit ungefähr 1 Stunde. Dort ist ein längerer Aufenthalt geplant. Es besteht auch die Möglichkeit zur Einkehr oder für eine Bootsfahrt auf dem Schlosssee oder / und einem Spaziergang im Schlosspark. Zum Nachmittag hin dann Weiterfahrt am Neckar entlang bis Hessigheim und über Ingersheim zum“ Maultaschenkönig“ nach Freiberg am Neckar, zum Abschluss. Ein Rucksack-Vesper ist empfehlenswert. Die Rückfahrt erfolgt gegen 19:00 Uhr. Treffpunkte für die Busfahrt: Abfahrt: Metzingen-Neuhausen Insel: 9:30 Uhr Abfahrt: Metzingen Busbahnhof: 9:45 Uhr Anmeldungen bitte an Eugen Maurer, Tel.: 07123/61805. Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Metzingen Papierofenbau - ein Erlebnis! Senioren-Wanderung „Zum heiligen Berg der Schwaben“ Am Dienstag, dem 11. Juni 2013, unternimmt die Seniorengruppe des Schwäbischen Albvereins Metzingen ihre nächste Wanderausfahrt als Themenwanderung „Rund um den Bussen“. Ausgangspunkt der Wanderung ist Göffingen mit der Bussenkapelle, einem Kleinod im Bussenwald. Von Offingen aus werden wir unter sachkundiger Führung auf dem Bussen-Schöpfungsweg rund um den heiligen Berg Oberschwabens seine Wallfahrtskirche erreichen. Der Aufstieg wird belohnt mit einem herrlichen Rundblick über Oberschwaben. Bei der Burgruine auf dem Bussen ist die Mittagsrast geplant. Anschließend werden wir die tolle Aussicht vom Bergfried aus genießen. Alles fließt Selbstgetöpferte Keramik Der Abstieg führt auf einem Waldlehrpfad durch eine kleine Waldschlucht hinunter nach Unlin- 20 Freitag, 7.6.2013 Metzingen gen, wo der Omnibus die Wanderer aufnimmt und nach Obermarchtal zum Historischen Soldatenfriedhof, einst „Friedhof der Fremden“ fährt. In Dächingen in Köhlers „Krone“ werden wir den themenreichen Tag ausklingen lassen. Info zur Wanderung: Weglänge 6,5 km., Auf- und Abstieg 230 Meter, reine Gehzeit 3 Stunden. Rucksackvesper mit Getränken, witterungsangepasste Kleidung, Wanderstiefel sowie Wanderstöcke werden empfohlen. Eingeladen sind Mitglieder des Schwäbischen Albvereins, Gäste sind wie immer willkommen. Abfahrt mit dem Omnibus am Dienstag, 11. Juni 2013: Neugreuth (Floriansplatz) 8:20 Uhr, Metzingen (Bahnhof) 8:30 Uhr, Neuhausen (Krone) 8:35 Uhr, Glems (Rathaus) 8:45 Uhr. Rückkehr Bahnhof Metzingen gegen 19:15 Uhr. Anmeldung bei Uhren-Optik Steidinger, Hindenburgstrasse 2, 72555 Metzingen. Wanderführer Hans u. Inge Bader Tel. (01723) 165504, Hermann u. Hannelore Gönninger Tel. (07123) 15618. Familienprogramm zum Landesfest in Plochingen 125 Jahre Schwäbischer Albverein müssen gefeiert werden! Auch die Albvereinsjugend und die Familien im Schwäbischen Albverein dürfen als tragende Säulen des Vereins nicht fehlen. Zum Jubiläum kehrt man am 8. und 9. Juni 2013 an den Gründungsort des Schwäbischen Albvereins zurück und spannt den Bogen zwischen Tradition und Moderne. Die Ortsgruppe Metzingen fährt am Sonntag, dem 9.Juni mit dem Zug, Treffpunkt ist um 8:25 Uhr Bahnhof Metzingen, Gleis 2. Gäste sind herzlich willkommen. In der Altstadt Plochingens bietet man eine bunte Vielfalt von Spielen und Attraktionen. In der Zehntgasse hinter dem Hundertwasserhaus stehen Spiel- und Bastelangebote für die ganze Familie bereit. Jedes Kind kann sich seinen eigenen Button basteln und als Andenken an das Landesfest mit nach Hause nehmen. Viele Outdoor-Spielgeräte können in der Spielstraße ausgiebig getestet werden. Weiterhin gibt es einen 5m hohen Kletterturm, der, mit Seilen gesichert, bestiegen werden kann. Am Sonntag um 11 Uhr beginnt eine rund 4 km lange Familienwanderung um Plochingen, natürlich ist diese Tour auch mit dem Kinderwagen zu bewältigen. Treffpunkt ist am Infostand der Fachbereiche Jugend und Familie. Das Ziel bleibt allerdings geheim - ein kleines bisschen Überraschung muss schließlich schon dabei sein. Um 13 Uhr beginnt der Wimpelfestzug mit ALBbärtine, Bärta, Bärt und ALBärt Die Zugfahrt kostet 8 Euro/Erw., Kinder sind frei. Das Festabzeichen kostet 4 E/Nase, 10 E/Familie Anmeldung bis 7.6.2013 bei Sylvia Friedl, 07123/206629, [email protected] Wanderreise des Ermsgau im Schwäbischen Albverein Ziel der diesjährigen Wanderreise vom 7. bis 13. Juli sind die Vogesen. Ausgangsort für Wanderungen und Besichtigungen ist die Stadt Munster im Elsass, ca. 20 km westlich von Colmar. Orts- und Stadtbesichtigungen, kleine und große Wanderungen von Col de la Schlucht über den Hohneck bis Gaschney sind vorgesehen. Fahrt nach St. Odile mit Besichtigung der Klosteranlage und Wanderung am Ostrand der Vogesen, Bergseenwanderung zum Lac Blanc, Lac Noir, Lac Vert über den Tauben- klangfelsen, Wanderung am Grand Ballon, dem höchsten Berg der Vogesen mit Besichtigung der Gedenkstätte Hermannsweiler Kopf stehen auf dem Programm ebenso wie ein Besuch im schönen Weinort Riquewihr mit seinem mittelalterlichen Flair und natürlich die Stadt Munster mit ihrer Umgebung bieten eine abwechslungsreiche und interessante Wanderwoche zu der der Ermsgau im Schwäbischen Albverein einlädt. Bei den bis zu 6-stündigen Wanderungen wird natürlich eine entsprechende Grundkondition und körperliche Fitness vorausgesetzt. Gäste sind willkommen. Bei dieser Reise sind noch Plätze frei. Kurzentschlossene können sich noch anmelden. Information und Anmeldungen ab sofort bei Gauwanderwart Werner Schrade, Mehrstetten, Tel. 07381-4683, E-Mail werner_schrade@ gmx.de. Tagesmütter e.V. Reutlingen Außenstelle Ermstal Gut betreut! Kindertagespflege in Metzingen Tagesmütter/Tagesväter gesucht! Ob bei der Tagesmutter zu Hause, im Haushalt der Eltern oder in anderen geeigneten Räumen, qualifizierte Tagesmütter und Tagesväter sind Kindern eine verlässliche Bezugsperson,für ein behütetes und förderndes Aufwachsen in zwei Familien. Eltern können über das Kreisjugendamt Zuschüsse beantragen. Kindertagespflege ist ein Angebot für Kinder von 0 – 14 Jahren. Es findet als ergänzende Betreuung bei Kindergarten- und Schulkindern statt und als alternatives Angebot bei unter Dreijährigen. Der Bedarf für Kinder unter 3 Jahren zeichnet sich besonders ab. Aber auch für Kindergarten- und Schulkinder ist immer wieder eine ergänzende Betreuung erforderlich, um den Arbeitszeiten von Eltern gerecht zu werden. Wir suchen BewerberInnen, die Freude im Umgang mit Kindern haben, das eigene pädagogische Verhalten reflektieren können und bereit sind, sich für diese verantwortungsvolle Tätigkeit qualifizieren zu lassen. Der Tagesmütter e.V. übernimmt die Beratung von Eltern, die Vermittlung des Betreuungsplatzes, die fachliche Begleitung der Betreuungsverhältnisse sowie die Qualifizierung der Tagespflegepersonen. Weitere Informationen erhalten Sie über die zuständige Fachberaterin Jasmin Horvath, Telefon: 07123 / 91 07 02 E-Mail: [email protected]. Besuchen Sie auch unsere Homepage: www. tagesmuetter-rt.de. Qualifizierte Kindertagespflegeperson hat ab Juli 2013 freie Kapazitäten Einsatzorte: Metzingen, Dettingen, Bad Urach Ab Juli 2013 steht von Montag-Freitag in der Zeit von 07.00 – 12.00 eine Kinderfrau für die Kinderbetreuung im Haushalt der Eltern zur Verfügung. Unsere Kinderfrauen verfügen über eine Qualifizierung zur Kindertagespflegeperson nebst Pflegeerlaubnis. Vermittlung und Beratung: Jasmin Horvath Fachberaterin für Metzingen, Grafenberg und Römerstein, Telefon: 07123 / 910702, E-Mail: [email protected] Besuchen Sie auch unsere Homepage: www. tagesmuetter-rt.de TC Metzingen e.V. Breitensport Während der Woche gibt es ein abwechslungsreiches Tennisangebot Hier ist immer etwas los. MONTAGS Ab 18 Uhr treffen sich die HOBBY- HERREN und die HOBBY-DAMEN DIENSTAGS Von 18.00 bis 19.30 trifft man sich beim Tennis „AFTER WORK“ MITTWOCHS Ab 15 Uhr treffen sich die HOBBY-DAMEN zum Training und freien Spiel DONNERSTAGS ab 18 Uhr wird beim FILZKUGELTREFF der Ball übers Netz gejagt im Doppel und Mixed ab 23.05.2013 von 18:30 bis 20:00 Uhr kann man was für seine Fitness tun und beim CARDIO-TRAINING mitmachen FREITAGS Ab 16.30 Uhr treffen sich wie gewohnt die SENIOREN Bei uns sind Gäste und am Tennis Interessierte jederzeit herzlich willkommen, vom Anfänger bis zum Turnierspieler. Die Freude am gemeinsamen Tennisspielen steht bei uns im Mittelpunkt. Schnupper Mitgliedschaft im Jahr 2013 Anlässlich des 80jährigen Vereinsjubiläums 2013 bieten wir in diesem Jahr eine besondere Schnuppermitgliedschaft an. Spielbeitrag aktive Mitglieder Kinder bis 14 Jahre 20 Euro Jugendliche ab 15 Jahren sowie Erwachsene 80 Euro Familien 160 Euro (trifft zu, wenn die Summe der Einzelbeiträge höher als der genannte Familien-Beitrag ist) Sonderaktion Kindergärten Kinder 8 Euro Kontakt: www.tcmetzingen.de; Email: [email protected] Auch 2013: 4winners-after-work-Training Nach dem Motto:“Nach der Arbeit ist vor dem Tennis“ findet auch während der Sommersaison 2013 wieder das beliebte „4winners-afterwork-Training“ auf der Metzinger Anlage statt. Alle tennisinteressierten Anfängerinnen und Anfänger, Spielerinnen und Spieler mit Erfahrung oder auch richtige „Cracks“ sind eingeladen, um dienstags zwischen 18.00 und 19.30 Uhr unter Anleitung von lizenzierten Trainerinnen und Trainern zu spielen. Und das Ganze ohne vorherige Anmeldung und nur für E 5,00 pro Person und Termin und ohen Verpflichtung für mehrere Termine! Also: einfach vorbeikommen, Spaß haben und mitmachen! Ansprechpartner ist unser Cheftrainer, Markus Gentner unter 0179/103 54 56 oder per eMail unter [email protected]. Sarah Heckel wird Dritte bei den BadenWürttembergischen Meisterschaften 2013! Während den Pfingstferien fanden in Konstanz Freitag, 7.6.2013 die diesjährigen Baden-Württembergischen Meisterschaften für die Altersklassen U12 bis U16 statt. Mit Sarah Heckel und Noelle Frenzel waren gleich zwei Spielerinnen des TC Metzingen bei den prestigeträchtigen Wettbewerben vertreten. In der ersten Runde gewann Noelle Frenzel gegen Lorena Schädel aus Obereisesheim knapp im Match-Tie-Break des dritten Satzes mit 10:8, nachdem sie bereits mit 0:6 im Match-Tiebreak zurücklag. In der zweiten Runde setzte sich Frenzel dann souverän in zwei Sätzen gegen Linn Böning aus Winnenden mit 6:2 und 6:3 durch, um dann im Viertelfinale gegen die an Position drei gesetzte Maja Lietzau anzutreten. Trotz einer guten Leistung hatte die Metzingerin das Nachsehen und musste sich in zwei Sätzen geschlagen geben. An Position vier gesetzt, startete Sarah Heckel in das Turnier am Bodensee. Nach drei ungefährdeten Siegen in den ersten Runden, hatte Heckel im Halbfinale dann erstmals mit mehr Gegenwehr zu rechnen. Sina Herrmann aus Karlsuhe konnte zumindest den ersten Satz knapp gestalten und die Metzingerin in den Tie-Break zwingen, den diese dann aber für sich entschied. Den zweiten Durchgang spielte die Verbandskader-Spielerin dann überzeugend mit 6:1 nach Hause und stand somit im Finale. Hier zeigte sich dann Nadja Laubheimer aus Bad Schussenried in starker Form und Sarah Heckel unterlag mit 3:6 und 2:6. Dennoch ein toller Erfolg, zu dem der TC Metzingen herzlich gratuliert. Metzingen den Bestplatzierten der vier Aufsteiger wäre die TuS auf jeden Fall alle Sorgen los. Bleibt zu hoffen, dass die Metzinger Anhänger ihre Mannschaft in diesem „Finale“ entsprechend unterstützen werden. TuS Metzingen Abteilung Fußball Terminvorschau Landesliga Staffel 3 TuS Metzingen - SpVgg Holzgerlingen Samstag, 08. Juni 2013 um 17.00 Uhr Saisonausklang im Stadion Was man bei der TuS unbedingt vermeiden wollte, ist nun doch noch eingetreten. Morgen gegen Holzgerlingen beim letzten SaisonPunktspiel fällt im Otto-Dipper-Stadion nun die Entscheidung, ob Metzingens Landesliga-Kicker ihre Position vor dem Abstiegsrelegationsrang verteidigen können. Bei einem Sieg über Programm, Informationen rund um den Hund, vielen Aktionen für Kinder und tollen Gewinnen! Beginn ist um 11.30 Uhr. Das genaue Programm sowie die Ergebnisse im Einzelnen finden Sie im Internet unter: www. vdh-metzingen.de Terminvorschau Kreisliga A2 Reutlingen TSV Lustnau - TuS Metzingen II Sonntag, 09. Juni 2013 um 15.00 Uhr In einem glänzenden Durchmarsch mit 20 Punkten aus den zurückliegenden 9 Spielen gelang dem TuS U23-Team der Sprung ins Mittelfeld auf Rang 8. So gesehen können die Metzinger Youngster unbeschwert in der Tübinger Vorstadt beim Tabellenfünften TSV Lustnau auftreten. Einladung zur Abteilungsversammlung TuS Metzingen Abteilung Fußball Die Fußballabteilung der TuS Metzingen hält am Freitag, 21. Juni im Restaurant „Schützenhaus“ ihre Abteilungsversammlung ab; Beginn ist um 19.30 Uhr. Tagesordnungspunkte sind: Begrüßung, Totenehrung, Berichte des Abteilungsleiters, des sportlichen Leiters und des Jugendleiters, Aussprache zu den Berichten, Entlastung, Wahlen sowie Sonstiges. Alle aktiven und passiven Abteilungsmitglieder sind herzlich dazu eingeladen. Anträge zur Versammlung können bis spätestens 14. Juni in der Geschäftsstelle der TuS Metzingen, Bachstr. 7, Metzingen eingereicht werden. Verein der Hundefreunde Metzingen und Umgebung e.V. Die Zweitplatzierte, Sarah Heckel vom TC Metzingen 21 Turnierhundesportler bei Vereinsmeisterschaft erfolgreich Weitere Qualifikationen für Verbandsmeisterschaft gesichert Die kürzlich ausgetragene Vereinsmeisterschaft des VdH Metzingen war die letzte Möglichkeit für die Turnierhundesportler, sich für die Verbandsmeisterschaft des swhv zu qualifizieren. Diese Gelegenheit wollten über 70 Starter aus 13 Vereinen nutzen. In diesem starken Starterfeld konnten sich erneut zahlreiche Teilnehmer aus Metzingen durchsetzen. Das wechselhafte Wetter verlangte sowohl den Startern als auch Leistungsrichter Bernhard Steinbrenner Durchhaltevermögen ab. Dank der erfahrenen Ausrichter konnten die verschiedenen Disziplinen aber reibungslos und zügig durchgeführt werden. Für den VdH Metzingen gingen 20 Teilnehmer an den Start, die sich insgesamt zehn Qualifikationen für die Verbandsmeisterschaft des Südwestdeutschen Hundesportverbandes sicherten. Dazu zählte das CSC-Team mit Peter Koch mit Bonny, Nadine Barth mit Laika und Vivien Lutz mit Bedly. Im Vierkampf qualifizierten sich Nicole Allmendinger mit Sammy, Nadine Barth mit Laika, Stefan Bräuchle mit Ike, Peter Koch mit Bonny, Laura Medori mit Fly, Armin Mayer mit Abby, Sabine Schick mit Sunny und Anne-Katrin Spadin mit Lilly. Auch Marcel Stemmler (im Vorjahr Deutscher Meister im Geländelauf über 5.000m) konnte sich, diesmal mit Flora, wieder in dieser Disziplin qualifizieren. Nach diesen Wettkampferfolgen bereiten sich die Metzinger Hundesportler jetzt auf den „Tag der offenen Tür“ vor, der am 09.06.2013 stattfindet. Die Hundefreunde laden herzlich ein zu einem gemütlichen Familien-Sonntag mit abwechslungsreichem Erfolgreich im CSC und Vierkampf: Peter Koch mit Bonny Verein für Homöopathie und Naturheilkunde e.V. Wildkräuter selber sammeln, zubereiten, genießen Der Metzinger homöopathische Verein möchte auf folgende Veranstaltung am Samstag, 8. Juni hinweisen: Im Rahmen eines Tagesseminars lernt der Teilnehmerkreis, welche Energie für Gesundheit in den Wildkräutern wie z. B. Spitzwegerich, Brennnessel, Giersch steckt, wo die Kräuter wachsen, wie sie sich anfühlen, wie sie schmecken. Aus den Kräutern werden leckere Speisen wie Spitzwegerich-Käse-Semmeln, Wildkräutersalat, Blütendessert und vieles mehr zubereitet. Beim Genuss können die Kenntnisse über die Pflanzen vertieft werden, dazu gibt es ein Angebot entspannender und aktivierender Übungen aus dem Yoga. Beginn um 10 Uhr bis 19 Uhr, Treffpunkt: Villa Juwel, Metzingen, Schubertstraße 16, Anmeldung: 07123/9473998, Kursleitung: Ernährungsberaterin Frau Shilanu Keidel-Weber JAHRGÄNGE Jahrgang 1958 Der Jahrgang 1958 trifft sich am Freitag, den 14. Juni 2013 um 19.00 Uhr in der Rose in Metzingen zum Stammtisch. Bitte wegen Platzreservierung unter E-Mail [email protected] oder unter Telefon 920215 anmelden. Auch zu- und weggezogene Jahrgangsmitglieder sind willkommen. Neben dem geselligen Teil sollen auch künftige Unternehmungen besprochen werden. Jahrgang 1962/63 trifft sich im „Schönbeins“ am Marktplatz Metzingen Der nächste Stammtisch des Jahrgangs findet heute, 07.06.2013, um 20 Uhr im Schönbeins am Marktplatz statt. Alle Jahrgangsangehörigen sind ganz herzlich eingeladen. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme. Informationen und Adressänderungen bitte an Elke Knauer (geb. Handel) Tel. 2 12 11, Gaby Veit (geb. Hentrich) Tel. 16 48 72 oder Annette Michalak (geb. Baranski) Tel. 67 44. Gerne auch per Email an [email protected] 22 Freitag, 7.6.2013 Neuhausen Verwaltungsstelle Neuhausen Kelterstraße 5, 72555 Metzingen-Neuhausen Ortsvorsteherin Lilli Reusch oder ihr/e Vertreter/in im Amt Telefon 0 71 23/925-160, Fax 0 71 23/925-164 INFORMATIONEN AUS DER ORTSVERWALTUNG Einladung zu einer Sitzung des Ortschaftsrates Neuhausen Der Ortschaftsrat Neuhausen tagt am Dienstag, 11.06.2013 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal der Verwaltungsstelle mit folgender Tagesordnung: Tagesordnung öffentlich: 1 Bekanntgaben 1.1. Protokolle 1.2. Sonstige 2. Neubau Kinderhaus Wolfgrubstraße in Metzingen-Neuhausen 3. Sonstige Verwaltungsangelegenheiten Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Bitte zweispaltig! Herzlichen Dank an alle Helfer Für den großen persönlichen Einsatz während des Hochwassers am vergangenen Wochenende ist es mir ein Anliegen, der Freiwilligen Feuerwehr, dem Bauhof-Team und allen freiwilligen Helfern ganz herzlich zu danken. Lilli Reusch Ortsvorsteherin Öffnungszeiten der Verwaltungsstelle Montag bis Donnerstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Mittwochnachmittag 15.30 Uhr - 18.30 Uhr Freitag geschlossen 13.30 Uhr Bindhof 10-jähriges Jubiläum Bindhof/Bücherei Verwaltungsstelle Neuhausen Sprechzeiten der Ortsvorsteherin Montag 08.00 Uhr - 09.00 Uhr Mittwoch 17.00 Uhr - 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 Uhr - 10.00 Uhr Fundsachen Gefunden wurde ein Herrenfahrrad. Eigentumsansprüche bitte bei der Verwaltungsstelle geltend machen. Veranstaltungen von Freitag, 07.06.2013 bis Sonntag, 16.06.2013 Freitag, 14.06.2013 19.00 Uhr Schützenhaus Steuchen Sonnwendfeier KK-Schützenverein Altpapiersammlung Samstag, 08.06.2013 20.00 Uhr Gemeindezentrum Konzert mit dem Chor Kwaya ya Kati aus Tansania Ev. Kirche/Posco Samstag, 15.06.2013 19.00 Uhr Bindhofsaal Konzert der Chöre Querbeat und Jugendchor Liederkranz Neuhausen Am kommenden Samstag wird im Stadtteil Neuhausen wieder Altpapier eingesammelt. Bitte die Blauen Tonnen ab 7.00 Uhr am Straßenrand bereitstellen. Sonntag, 09.06.2013 10.00 Uhr Gemeindezentrum Erntebitt-Gottesdienst Ev. Kirche Sonntag, 16.06.2013 10.00 Uhr Gemeindezentrum Bläsergottesdienst/Bezirksposaunentag Ev. Kirche/CVJM/Posco JUBILARE Samstag, 08. Juni 2013 Anna Reusch, Im Gärtle 1, 84 Jahre Freitag, 7.6.2013 KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Pfarramt Neuhausen/Erms, Bergstraße 4, 72555 Metzingen Seelsorgebezirk I: Pfr. Johannes Kiuntke, Telefon: 07123/ 26 03, Seelsorgebezirk II: Pfr. Ulrich RappTelefon 07123/ 1 83 21 (Lechstraße 4; 72555 Metzingen-Glems,) e-mail: [email protected]; Sprechstunde nach Vereinbarung; Pfarrbüro: Eva Geiger, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag von 8 – 12 Uhr Internet: www.kirche-neuhausen-erms.de Wochenspruch zum Sonntag 09. Juni 2013 (2. Sonntag nach Trinitatis) Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. Matthäus 11,28 Sa.08. Juni 10.00 Afrika-Tag im GZ Eingeladen sind alle Kinder der Klassen 1- 6 und alle Vorschulkinder 20.00 Konzert des Chores „Kwaya ya Kati“ aus Tansania So.09. Juni 9.20 Erntebitt-Gottesdienst im GZ (Pfarrer Johannes Kiuntke und Posaunenchor) Thema: Soviel du brauchst Opfer: bäuerliches Notfond Kleinkinderbetreuung: Karin Merkt und Katrin Schweizer 9.15 Kinderkirche die „Gipfelstürmer“ 13.30 Jubiläum – 10 Jahre Bindhof 14.00 Taufe (Pfarrer Johannes Kiuntke) von Paul Lasse Rieger, Lerchenstr. 12 20.00 Bibelabend der API´s im Api-Haus, Glemsbachweg Thema: Matth. 12,22 - 37 Di.11. Juni 20.00 Bibel aktuell Thema: Das haut den stärksten Mann vom Pferd 20.00 Bezirksbrüderstunde in Neuhausen Do.13. Juni 20.00 Bibelabend der API´s mit A. Rothfuß im Api-Haus, Glemsbachweg Thema: Jesaja 35 20.00 Offener Frauentreff Sommerüberraschung VORSCHAU: So.16.Juni 10.00 Festgottesdienst zum Bezirksposaunentag Predigt: Matthias Kerschbaum, Liturgie: Pfarrer Johannes Kiuntke ,Bläser(innen) aus den Kirchenbezirken Münsingen und Bad Urach, Leitung: Bezirksposaunenwart Peter Mayer Opfer: Bläserarbeit im Bezirk Kleinkinderbetreuung: Lore Weiblen und Gabriele May 9.45 Kinderkirche „Gipfelstürmer“ 18.00 JuGo in der Evang. Kirche, GrafenbergThema: „Läuft´s bei dir?“ mit Benni Nölke Neuhausen 20.00Bibelabend der API`s mit A. Rothfuß im Api-Haus, GlemsbachwegThema: Matth. 12, 38 - 50 Festgottesdienst zum Bezirksposaunentag am 16. Juni 2013 um 10.00 Uhr Alle zwei Jahre treffen sich die Bläserinnen und Bläser der 25 Posaunenchöre im Bläserbezirk Bad Urach – Münsingen zu einem gemeinsamen Bezirksposaunentag. In diesem Jahr findet das Treffen anlässlich des 110-jährigen Jubiläums des Posaunenchores Neuhausen/Erms am Sonntag, 16. Juni 2013 in Neuhausen statt. Der Tag beginnt um 08.15 Uhr mit dem Kurrendeblasen an 18 verschiedenen Stellen im Ort. Um 10.00 Uhr beginnt ein gemeinsamer Gottesdienst in der Zwölfapostelkirche unter der Beteiligung von rund 250 Bläserinnen und Bläsern sowie 50 Jungbläsern unter der Leitung von Bezirksposaunenwart Peter Meyer. Thema des Gottesdienstes ist die Jahreslosung aus Hebräer 13,14 „Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir.“ Für die Liturgie ist Pfarrer Johannes Kiuntke zuständig, die Predigt hält CVJM-Landesreferent Matthias Kerschbaum aus Stuttgart. Das Opfer ist für die Bläserarbeit im Bezirk bestimmt. Zur Hauptprobe treffen sich sie Jungbläser mit ihren Leitern am Freitag, 14. Juni 2013 um 18.45 Uhr in der Kirche in Neuhausen. Um 19.45 Uhr kommen die Chorbläser dazu. Zum Festgottesdienst am Sonntag und dem anschließendem Platzblasen mit Grußworten von Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler und Pfarrer Johannes Kiuntke laden die vereinten Chöre herzlich ein. Pfarrer Johannes Kiuntke ist in der Zeit vom 10. – 13. Juni 2013 auf Pfarrkonvent in Berchtesgaden Kasualvertretung: Pfr. i.R. Martin Moravek Tel.: 07123 - 200943 23 Einladung zum Afrikatag am Samstag, den 8. Juni von 10.00-12.30 Uhr für alle Kinder der Klassen 1-6 und alle Vorschulkinder im Gemeindezentrum in Neuhausen. Es erwarten euch viele Überraschungen und Aktivitäten rund um Afrika. An verschiedenen Stationen könnt ihr tolle Sachen machen: Zum Beispiel trommeln, singen, afrikanische Bälle basteln, batiken, Wasser auf dem Kopf tragen. Im Kindercafé kann man sich stärken und eine kleine Pause machen. Wir freuen uns auf euch! Bringt bitte 3 Euro für die Veranstaltung mit. Ein Getränk und ein Imbiss sind inbegriffen! .21=(57 LQGHU=Z|OI$SRVWHO.LUFKH1HXKDXVHQ LP5DKPHQHLQHU.RQ]HUWUHLVHGXUFK'HXWVFKODQG Krabbelgruppe: Krabbelgruppe für Kinder 10/2011 – 09/20122 Info bei Nadine Fritz, Telefon: 97 65 8 99 Kleidersammlung für Bethel In der Zeit vom 18. – 25. Juni 2013 gibt es wieder eine Kleidersammlung Abgabestelle: Gemeindezentrum, Glemser Str. 9 jeweils von 09.00 – 20.00 Uhr. Kleidersäcke liegen im GZ aus. Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten können in die Kleidersäcke. Bitte keine Lumpen. Tauftermine für 2013: Taufen und Trauungen bitte rechtzeitig im Pfarramt, Tel.: 07123 – 2603, anmelden. Tauftermine: 30. Juni 2013 und 01. Sept. 2013 jeweils um 09.20 Uhr im Gottesdienst Alle Veranstaltungen sind im Gemeindezentrum, wenn nicht anders angegeben. 6DPVWDJGHQ-XQL 8KU 'HU .ZD\D \D .DWL YHUVHW]W MHGHQ 6DDO XQG MHGH .LUFKH LQ DIULNDQLVFK UK\WKPLVFKH 6WLPPXQJ 9RQ WUDGLWLRQHOOHQ *HVlQJHQ LQ GHU 5HJLRQDOVSUDFKH .LNLQJD ELV ]X ZRKONOLQJHQGHQ 6lW]HQ HKHU PRGHUQHU WDQVDQLVFKHU .LUFKHQPXVLN ELHWHW GLHVHU &KRU HLQ KHUDXVUDJHQGHV (UOHEQLV DIULNDQLVFKHU &KRUPXVLN 'HP&KRULVWHVHLQJURHV$QOLHJHQ0HQVFKHQLQGHQ '|UIHUQ XQG 6WlGWHQ EHU LKUH *HVlQJH GLH FKULVWOLFKH%RWVFKDIWEHNDQQW]XPDFKHQ. 6LQQ GLHVHU .RQ]HUW XQG %HJHJQXQJVUHLVH LVW GHU NXOWXUHOOH$XVWDXVFKXQGGLH$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLW HQWZLFNOXQJVSROLWLVFKHQ7KHPHQ =LHO GHU &KRUUHLVH GHV .ZD\D \D .DWL LQ 'HXWVFKODQG LVWDXFKGDV'LDNRQLH]HQWUXP7DQGDODGXUFK6SHQGHQ XQG GHQ 9HUNDXI YRQ JHIORFKWHQHQ .|UEHQ ILQDQ]LHOO ]XXQWHUVWW]HQ (LQWULWWLVWIUHLXP6SHQGHQZLUGJHEHWHQ Die Natur braucht uns nicht - 9HUDQVWDOWHU(Y.LUFKHQJHPHLQGH1HXKDXVHQ 3DUWQHUVFKDIWVNRPLWHH7DQVDQLD aber wir die Natur 24 Freitag, 7.6.2013 Neuhausen Freie Brüdergemeinde Ermstal Freie Brüdergemeinde Ermstal Metzinger Str. 75 72555 Metzingen-Neuhausen Termine: Mittwoch 20:00-21:30 Bibel- und Gebetsstunde Freitag 18:15-19:30 Jungscharstunde (9-15 jährige Mädchen und Jungs) Sonntag 10:00-11:30 Anbetungsgottesdienst mit Abendmahlfeier Sonntag 17:00-18:30 Familiengottesdienst Parallel zu den sonntäglichen Veranstaltungen findet auch Kinderstunde, für Kinder von 3-11 Jahren, statt. Neue Gruppe Donnerstag 13.6.: 20 Uhr Spieleabend Alle über 18 sind herzlich eingeladen! Nähere Infos unter 938262 CVJM – Posaunenchor Neuhausen/Erms TERMINE Freitagabend: Wir treffen uns um 19.30 Uhr am GZ Parkplatz zur gemeinsamen Abfahrt nach Metzingen zur Bezirksposaunantagprobe (CVJM-Haus, bei der Martinskirche) Beginn 19.45 Uhr. Bitte enstpr. Noten mitnehmen. Sonntagfrüh: Zum Einblasen für den ErntebittGD treffen wir uns um 8.30 Uhr im GZ - weißes Hemd. FC Neuhausen 80 CVJM Für Jungen und Mädchen Kinderkreis Regenbogenfische: Donnerstag 16.30-18 Uhr für Mädchen und Jungen aus Klasse 1 und 2 Sportgruppen beim CVJM Sportabend: Samstag, 17.30-19 Uhr in der alten Halle ab 15 Jahre Volleyball: Freitag, 20 Uhr in der Sporthalle der Öschhalle 2 in Metzingen für Jedermann und Jedefrau Bambini beim Sportsview- Cup Ein besonders Highlight für die jüngsten Kicker des FC war die Teilnahme am Sportsview- Cup in Metzingen. Ein Turnier mit Mannschaften aus ganz Süddeutschland. So standen Duelle mit der KSG Eislingen, dem TSV Blaubeuren und der JSG Klein Auheim auf dem Plan. In den ersten beiden Spielen zeigte sich die Mannschaft von Trainer Jochen Strauß hoch konzentriert. Beide Spiele konnten knapp gewonnen werden. Im Spiel gegen die JSG Klein Auheim schien es ähnlich zu laufen. Denn aus dem Anspiel konnten die Kies Kicker, in Podolski Manier, das 1:0 erziehlen. Doch die JSG schlug zurück und konnte durch 2 Treffer das Spiel drehen. Es lag die erste Niederlage in der Luft. Aber kurz vor Schluß ergab sich noch eine Torchance die die Neuhäuser nutzen konnten um noch einen Punkt mitzunehmen. Nach dieser aufregenden Partie gab es zur Stärkung eine ordentliche Portion Spaghetti. Ob es an den Spaghetti lag weis man nicht aber in den folgenden Partien zeigte sich die Mannschaft noch stärker. Mit phasenweise herrlichen Kombinationen wurden Torchancen herausgespielt und gezielt abgeschlossen. Logische Folge war es dass die Bambinis am Ende auf Platz 1 standen und somit als Turniersieger des Sportsview- Cup feststanden. Mädchen-Jungschar: Mittwoch, 17.30 - 19 Uhr für die Klassen 5 bis -7 Trainingszeiten der Jugendmannschaften: C- Junioren (Jahrgang 1998/1999): Dienstag 17.30- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Donnerstag 17.00- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Carlos Pereira, Viktor Schubmann D- Junioren (Jahrgang 2000/2001): Mittwoch 17.00- 18.30 Uhr Sportplatz Kies Freitag 17.30- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Nicolai Schrödl, Kurt Bogosch E- Junioren (Jahrgang 2002/2003) Montag 15.45- 17.15 Uhr Sportplatz Kies Freitag 14.30- 17.30 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Patrick Lyra F- Junioren und Bambini (Jahrgang 20042007) Mittwoch 16.30- 17.30 Uhr Sportplatz Kies Freitag 16.30- 17.30 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Martin Fritz, Lukas Müller, Oliver Gottwald, Jochen Strauß Wer gerne Fußball spielen will kann zu den oben genannten Zeiten ein Probetraining machen oder weitere Infos bei der Jugendleitung einholen. Jugendleitung: Martin Fritz, Tobias Huber E-Mail: [email protected] Kleinkaliberschützenverein Neuhausen/Erms e.V. Trainingszeiten: Schüler und Jugendtraining: Montag 18.30 bis 20.00 Uhr Allgemeines Training: Montag 20.00 bis 22.00 Uhr Mittwoch 20.00 bis 22.00 Uhr Sonntag 10.00 bis 12.00 Uhr nach Absprache Gruppen für Jungs beim CVJM Ältere Bubenjungschar: Donnerstag 17.30-19 Uhr für Klasse 4-7 Mädchengruppen des CVJM Jungschar Powerkids: Dienstag 18-19.30 Uhr für Klasse 3 und 4 Jugendleitung: Martin Fritz (Tel. 0176/41069328), Tobias Huber E-Mail: [email protected] Ansprechpartner: Hermann Schall (Jugendleiter) Tel. 07123/60253 E-Mail: [email protected] Jugendgruppe Chaos Welcome im Chaos im Jugendraum des Gemeindezentrums! Donnerstag, 19.30 Uhr für Jugendliche ab 13 (Konfi-Jahrgang) Jungenschaft: Freitag 07.06.13 19.30 Uhr Wir gehen kicken und grillen anschließend. Trainer gesucht! Wir suchen für unsere stetig wachsende Jugendabteilung motivierte Trainer und CoTrainer! Vorraussetzungen sind Zuverlässigkeit, Kenntnisse im Fußball und im Umgang mit Kindern und Jugendlichen. Wer Fragen oder Interesse hat darf sich gerne bei der Jugendleitung melden! Ansprechpartner : Daniel Walz (Sportleiter) Tel. 07121/5147455 E-mail : [email protected] Bambinis sind Sieger beim Sportsview- Cup Die Spiele des FC Neuhausen 80: Freitag 07.06.2013 19.00 Uhr Frauen Freizeit Sportplatz Kies FC Neuhausen 80 - SV Pfrondorf Sonntag 09.06.2013 15.00 Uhr Herren Sportplatz Kies FC Neuhausen 80 - TSV Altenburg Vereinsausflug Für den Vereinsausflug am Sa, 06. Juli 2013 in den Schwarzwald sind noch einige Plätze im Bus frei. Der Ausflug geht zuerst zum Feldberg. Bevor der Gipfel mit dem Feldbergbahn erobert wird, gibt es an der Talstation eine Frühstücks- oder Frühschoppenpause. Auf dem Feldberggipfel Freitag, 7.6.2013 Neuhausen 25 wird anschließend noch der Feldbergturm besichtigt. Von dort oben hat man einen atemberaubenden Rundumblick: Vom Eiger, Mönch und Jungfrau bis hin zur Zugspitze. Sogar das Mont Blanc-Massiv kann bei gutem Fernblick gesehen werden. Der „Schwarzwalddom“ in St. Blasien ist das nächste Ziel. Nach einer Führung der berühmten Kuppelkirche bekommt jeder Teilnehmer noch genügend Zeit den Schwarzwaldort auf eigene Faust zu erkunden. Den Abschluss gibt dann in der Brauergaststätte zur Krone (Brauerei Schimpf) in NeustettenRemmingsheim (bei Rottenburg). Abfahrt ist um 07.30 in Neuhausen. Eingeladen sind alle Mitglieder und Freunde des KK-Schützenverein Neuhausen. Anmeldungen bei Vorstandsmitglied Roland Forster (07123-60347). Liederkranz Neuhausen Chorproben: Dienstag,. 11. Juni 2013 Kooperationskinderchor: Gemeinsame Probe mit Theater – Ag der Uhlandschule 14:25 bis 16:00 Uhr im Musiksaal der Uhlandschule. Treffpunkt ist um 14:25 am Haupteingang der Uhlandschule Neuhausen Weitere Infos unter der Tel.: 07123/9560861 oder 07123/ 61537 18:00 – 20:00 Uhr Jugendchor Probe im Bindhofsaal 19:00 - Ende Querbeat Bindhofsaal Probe im Sonderprobe des Gemischten Chores in der Uhlandschule 18:30 - 20:00 Uhr Frauenchor: Alt 19:30 - 20:00 Uhr Frauenchor 20:00 - 21:00 Uhr Gemischter Chor 21:00 - 21:30 Uhr Männerchor Mittwoch 5. 6.2013 Kooperationskinderchor: Gemeinsame Sonderprobe mit Theater – Ag der Uhlandschule 14:30 bis 16:00 Uhr im Musiksaal der Uhlandschule. Donnerstag, 13.6. 2013 18:00 - 20:00 Uhr Jugendchor Probe Bindhofsaal 19:00 - Ende Querbeat Probe Bindhofsaal Musikverein Neuhausen/Erms e.V. im Nächste Probe ist am Donnerstag 13.06.2013 19:00 Uhr JuKa 20:00 Uhr Hofbühlmusikanten Samstag 15.6. 2013 Querbeat und Jugendchor : nach Plan TV 1893 Neuhausen e.V. im Arbeitsdienst Hauptprobe : 11:00 Uhr – Ende Querbeat 12:00 Uhr - Ende Jugendchor 18:00 Querbeat und Jugendchor treffen sich zum Einsingen im Bindhofsaal Trachtengruppe Neuhausen Kindertanzgruppen: Wir treffen uns wieder in der alten Turnhalle am Freitag, den 14.06.2013 • 16.00 Uhr die Hofbühlhüpfer • 16.45 Uhr die Ermstalstepper • 17.30 Uhr die Folkdancer Am Montag, 10. Juni treffen wir uns alle in unseren Bindhofstuben zu einem Kaffeenachmittag. Beginnen wollen wir um 15.00 Uhr. Das abendliche Tanzen fällt an diesem Tag dann aus. TVN auf Abschiedstour Gehofft und auch beherzt gekämpft hat man beim TV Neuhausen bis zuletzt. Doch mit der Niederlage gegen die Rhein-Neckar-Löwen ist die Rückkehr in die zweite Liga jetzt bereits besiegelt. Das letzte Auswärtsspiel am Samstag, 8. Juni 2013 beim Altmeister VfL Gummersbach wird deshalb für den TVN zur Abschiedstour. Die allerdings lassen sich viele Fans der Neuhäuser nicht entgehen und machen sich nochmals an der Seite ihres Teams auf um die Saison gemeinsam abzuschließen. Spielbeginn in der Eugen-Haas-Sporthalle ist um 16.30 Uhr. Abfahrt für den Fan-Bus ist um 10 Uhr an der Kelter in Neuhausen. Die TVN-Fans bekennen Farbe - deshalb blaue Auswärtsshirts nicht vergessen. Ab sofort können die Dauerkarten für die neue 26 Freitag, 7.6.2013 Neuhausen Saison sowohl in der Geschäftsstelle als auch online bei Reservix gebucht werden. „Jede Dauerkarte ist für usn ein wichtiges Signal“, sagen die TVN-Verantwortlichen. Trotz des Abstiegs haben bereits viele der seitherigen Saisonkartenbesitzer sich ihren Stammplatz in dr Tübinger Paul Horn-Arena reserviert. JSG Echaz-Erms JSG Spieler sagen DANKE Die gesamte Mannschaft der B- Jugend möchte sich für die tolle Unterstützung bei den Heimspielen um die Finalteilnahme zur Deutschen Meisterschaft bei allen Zuschauern bedanken! Abt. Ski / Schneesportschule TVN Gemeinsames Radeln Endlich herrschen wieder frühlingshafte Temperaturen. Höchste Zeit mal wieder bei der Radsportgruppe mit zu fahren. Jeden Donnerstag geht es um 18:30 Uhr bei Ski- und Sport Brodbeck los. Touren von 20-40 Kilometer, je nach Höhenmetern und Teilnehmern, werden gefahren. Herzlich Willkommen sind alle die Freude am Radfahren in der Gruppe haben. B-Jugend Echaz / Erms WIM Wohnen für Menschen mit Behinderungen in Metzingen e.V. WIM-Café Das W IM-Café in Neuhausen, Metzinger Str. 7, hat wieder geöffnet. Am Donnerstag zwisch 15 Uhr und 17:30 kann man hier selbstgebackene Kuchen zu frischem Kaffee oder Cappuccino genießen. Ab 16 Uhr kommen auch die BewohnerInnen von ihrer Arbeit in der Werkstatt dazu und freuen sich über regen Besuch in ihrem Café. Die sehr lesenswerte, wunderschön bebilderte Quartalszeitschrift „Menschen“ (Aktion Mensch) kann auch dort angeschaut werden. JAHRGÄNGE Jahrgang 1939 Die Angehörigen des Jahrgangs 1939 treffen sich am Mittwoch, 12. Juni 2013 um 14.00 Uhrbei der Inneren Kelter. Bei schönem Wetter zu einer Fahrradtour, sonst zu einer Wanderung. Nachzügler treffen uns ab 16.30 Uhr im Gasthaus „Rebstöckle“. Das Aussetzen von Tieren ist kein Kavaliersdelikt sondern eine Straftat. Telefon & E-Mail Telefon: 07123/3688-30 E-Mail: [email protected] Georg Hauser Zeitungsverlag Georg Hauser Zeitungsverlag Freitag, 7.6.2013 GLEMS INFORMATIONEN AUS DER ORTSVERWALTUNG Altkleider Am Freitag, den 7. Juni nimmt das DRK Dettingen in der Zeit von 17.30 -18.00 Uhr vor dem Rathaus Glems Altkleider entgegen. Bitte nur in dieser Zeit Kleidersäcke zum Rathaus bringen. Altpapier Am Samstag, den 8. Juni wird die Papiertonne geleert. Biotonne Am Mittwoch, den 12. Juni wird die Biotonne geleert. JUBILARE Glems 250jährigen Jubiläums der Glemser Kirche 20:00 Bibel aktuell im Gemeindezentrum Neuhausen Thema: Das haut den stärksten Mann vom Pferd 27 .21=(57 LQGHU=Z|OI$SRVWHO.LUFKH1HXKDXVHQ LP5DKPHQHLQHU.RQ]HUWUHLVHGXUFK'HXWVFKODQG Mi. 12.06. 18:45 Jungbläserausbildung 20:00 Posaunenchor Fr. 14.06. 10:00 Mutter und Kind Kreis So. 16.06. 9:30 Kinderkirche 10:30 Gottesdienst (Prädikantin Lydia Degler, Riederich) Thema: Grenzen überwinden Predigt: Lukas 19, 1-10 Opfer: Tag der Diakonie Fahrdienst: Birgit Mezger, Tel. 200380 18:00 JUgendGOttesdienst in Grafenberg Thema: Läufts bei Dir? Pfarrkonvent Pfarrer Ulrich Rapp nimmt vom 10.- bis 13. Juni beim diesjährigen Pfarrkonvent teil. Die Vertretung in dieser Zeit übernimmt Schuldekan i. R. Martin Moravek. (Telefon: 200943) Mittwoch, 12. Juni 2013 Gerlinde Brosig-Salzer, Veilchenweg 3, 71 Jahre 6DPVWDJGHQ-XQL 8KU 'HU .ZD\D \D .DWL YHUVHW]W MHGHQ 6DDO XQG MHGH .LUFKH LQ DIULNDQLVFK UK\WKPLVFKH 6WLPPXQJ 9RQ WUDGLWLRQHOOHQ *HVlQJHQ LQ GHU 5HJLRQDOVSUDFKH .LNLQJD ELV ]X ZRKONOLQJHQGHQ 6lW]HQ HKHU PRGHUQHU WDQVDQLVFKHU .LUFKHQPXVLN ELHWHW GLHVHU &KRU HLQ KHUDXVUDJHQGHV (UOHEQLV DIULNDQLVFKHU &KRUPXVLN 'HP&KRULVWHVHLQJURHV$QOLHJHQ0HQVFKHQLQGHQ '|UIHUQ XQG 6WlGWHQ EHU LKUH *HVlQJH GLH FKULVWOLFKH%RWVFKDIWEHNDQQW]XPDFKHQ. 6LQQ GLHVHU .RQ]HUW XQG %HJHJQXQJVUHLVH LVW GHU NXOWXUHOOH$XVWDXVFKXQGGLH$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLW HQWZLFNOXQJVSROLWLVFKHQ7KHPHQ =LHO GHU &KRUUHLVH GHV .ZD\D \D .DWL LQ 'HXWVFKODQG LVWDXFKGDV'LDNRQLH]HQWUXP7DQGDODGXUFK6SHQGHQ XQG GHQ 9HUNDXI YRQ JHIORFKWHQHQ .|UEHQ ILQDQ]LHOO ]XXQWHUVWW]HQ KIRCHLICHE NACHRICHTEN (LQWULWWLVWIUHLXP6SHQGHQZLUGJHEHWHQ Einladung zum Evang. Kirchengemeinde Glems Evangelisches Pfarramt Glems Pfarrer Ulrich Rapp Adresse: Lechstraße 4, 72555 MetzingenGlems, Tel. 18321 E-Mail: pfarramt-glems(at)gmx.de Homepage: www.kirche-glems.de Afrikatag am Samstag, den 8. Juni von 10.00-12.30 Uhr für alle Kinder der Klassen 1-6 und alle Vorschulkinder im Gemeindezentrum in Neuhausen. Bürozeiten im Pfarrbüro: Birgit Mezger, Di. u. Do. 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Wochenspruch: Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. (Matthäus 11,28) Fr. 07.06. 10:00 Mutter und Kind Kreis So. 09.06. 9:30 Kinderkirche 10:30 Gottesdienst mit Kirchenchor (Pfarrer Ulrich Rapp) Thema: Kommt, es kostet nichts Predigt: Jesaja 55, 1-5 Opfer: Gemeindehaus Fahrdienst: Susanne Wurster, Tel. 165700 Mo. 10.06. 18:00 Mädchenjungschar (für Mädchen zwischen 9 und 13 Jahren) Di. 11.06. 20:00 Kirchenchor mit Sonderprobe zum Benefizkonzert im Oktober anlässlich des Es erwarten euch viele Überraschungen und Aktivitäten rund um Afrika. An verschiedenen Stationen könnt ihr tolle Sachen machen: Zum Beispiel trommeln, singen, afrikanische Bälle basteln, batiken, Wasser auf dem Kopf tragen. Im Kindercafé kann man sich stärken und eine kleine Pause machen. Wir freuen uns auf euch! Bringt bitte 3 Euro für die Veranstaltung mit. Ein Getränk und ein Imbiss sind inbegriffen! 28 Freitag, 7.6.2013 Glems %OlVHUJRWWHVGLHQVW %OlVHUJRWWHVGLHQVW XP8KU XP8KU LQGHU LQGHU =Z|OI$SRVWHO.LUFKH =Z|OI$SRVWHO.LUFKH :HLWHUHEHVRQGHUH*RWWHVGLHQV :HLWHUHEHVRQGHUH*RWWHVGLHQVWH WH DP-XQL DP-XQL -XQL XP .QRVSH*RWWHVGLHQVWLP&9-0*H .QRVSH PHLQGHKDXV'HWWLQJHQ =X*DVWLVWGLHVPDO-DNREXV5LFKWHU 6HHOVRUJHUDXV*LHQJHQ ]XP7KHPD Å'DV*HKHLPQLVGHV:HL]HQNRUQV´ )U.LQGHUJLEWHVGLH.LQGHUNQRVSHSDUDOOHO ]XP*RWWHVGLHQVW XP -XJHQG*RWWHVGLHQVW HYDQJ.LUFKHLQ*UDIHQEHUJ 7KHPDÅÅ/lXIWVEHL'LU" /lXIWVEHL'LU" %HQQL1|ONHZLUGSUHGLJHQ. :LUIUHXHQXQVGDVV)UDX9RJHO7HO XQG)UDX%H]7HOEHUHLWVLQGHLQHQ )DKUGLHQVWIULQWHUHVVLHUWH-XJHQGOLFKHDQ]X ELHWHQ%HL,QWHUHVVHPHOGHWHXFKELWWHPHOGHW HXFKELWWHGRUW Das Biosphärengebiet Schwäbische Alb versteht sich als Modellregion in der eine ökologische, soziale und ökonomisch nachhaltige, regionale Entwicklung vorgesehen ist. Es weist eine Fläche von 85.000ha auf und erstreckt sich auf 29 Gemeinden in den Landkreisen Esslingen, Reutlingen und Alb-Donau, wobei ca. 2.550ha zur Kernzone, mit seinen Alleinstellungsmerk- malen Buchen-HangschluchtWäldern oberhalb oder die Streuobstwiesen um Glems, gehören. Ziel der Biosphärenwoche ist es auch, den Besuchern dieses von der UNESCO ausgezeichnete Gebiet erlebbar zu machen. Um 10.00 Uhr wird der Ortsvorsteher von Glems Gäste zu den Glemser Quellen entlang der Kernzone führen. Die Wasserversorgung der Metzinger wird zu zwei Dritteln mit eigenem Wasser („Glemser Quellen“ und „Grundwasser Uracher Bleiche“) gespeist. Der Rundgang dauert c. 3 Stunden. Um 14.00 Uhr begeben sich Annerose Gönninger und Christine Kirchner auf die Spuren mächtiger Birnbäume. Zu diesem rund 2-stündigen Spaziergang sind alle Interessierten eingeladen. Auf dem Weg wird auch eine Obstbrennerei vorgestellt, bei der es eine kleine Verkostung mit Imbiss gibt. Eine Vogelführung für Familien unterhalb des Albtraufs wird Andreas Knapp vom Nabu Ortsgruppe Metzingen leiten. Sie beginnt um 17.00 Uhr und dauert ca. 1,5 Stunden. Start und Ziel für diese Wanderungen ist jeweils das Obstbaumuseum Glems. Reiner Wahl erläutert wie sich Äpfel, Birnen oder Pfirsiche als Spalierobst mit waagrecht stehenden Fruchtästen problemlos erziehen lassen. Die Kulturform des Spalierobstes entstand Ende des 16.Jahrhunderts. Frau Bianca Reusch bringt Gästen das Wissen um Kräuter und die Heilkraft derselben nahe und informiert darüber. Leider ist das Wissen um die Kräuter und ihre entsprechende Anwendung in den letzten hundert Jahren sukzessive verloren gegangen. Als bedeutende Bestäuber von Nutz- und Wildpflanzen sind Honigbienen unersetzlich und tragen zur Artenvielfalt bei. Walter Schmauder wird einen Bienenschaukasten mit Volk präsentieren und zeigen, dass Honigbienen z. B. kommunikationsfähig und blütenstetig sind und mit wieviel Bienen ein Volk ins neue Bienenjahr startet. Für die Bewirtung im Obstbaumuseum ist gesorgt. Trachtenverein Glems 1980 e.V. Kinder- und Jugendtanzen Förderverein Obstbaumuseum e.V. Mit allen Sinnen das Biosphärengebiet Schwäbische Alb erfahren Zum dritten Mal nach 2011 und 2012 findet in diesem Jahr die Biospärenwoche vom 01.09.Juni statt. Auch der Förderverein Obstbaumuseum Glems e.V. wird sich in diesem Jahr mit Aktionen, kleinen geführten Wanderungen und Exkursionen durch Natur- und Kulturlandschaft auf unterhaltsame Art am 09. Juni beteiligen. Ab sofort treffen wir uns am Donnerstag im Feuerwehrgerätehaus. Kinder ab 3 Jahre um 17.30 Uhr – 18.00 Uhr. Von 8 – 15 Jahre ab 18.00 Uhr – 19.00 Uhr. Jeden 1. Donnerstag im Monat ab 20.00 Uhr für alle ab 16 Jahre. Yvonne mit Team Kinder- und Jugendtanzfest in StarzachWachendorf Die Kinder- und Jugendtanzgruppe fuhr mit einem Kleinbus am Samstag den 11. Mai 2013 zum Kinder- und Jugendtanzfest nach Starzach-Wachendorf. In der Mehrzweckhalle trafen sich viele Jugendtrachtenträger zu einem tollen Nachmittagsprogramm welches von Life-Musik umrahmt war. Es wurden neue Tänze vorgestellt und die al- ten Tänze aufgefrischt. So ein Tanznachmittag macht richtig hungrig und durstig, aber die Veranstalter hatten dafür gut vorgesorgt. Nach einer guten Stärkung ging es wieder auf die Tanzfläche und die Kinder zeigten ihr können. So verging der Nachmittag viel zu schnell und man machte sich wieder auf die Heimreise. Im Gepäck hatten die Kinder und Jugendlichen schon neue Termine für die nächsten Tanzveranstaltungen, an welchen sie gerne teilnehmen würden. TSV Glems 1898 e.V. Fußballabteilung: Elfmeterturnier des TSV Glems Am Freitag, den 21.06.2013 findet ab 18.00 Uhr das 8. Elfmeterturnier des TSV Glems statt. Es gibt Geld- und Sachpreise zu gewinnen. Für die Bewirtung ist wiederum durch unsere Seniorenfussballer bestens gesorgt. Anmeldungen und Informationen bei Frank Aichele, Tel 0172-7360285. Trainingszeiten der Jugendmannschaften E+D-Junioren: Jahrgang 2000 u. jünger Di. 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Do. 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Trainer: Gerd Kazmaier, Michel Salzer Bambini-F-Junioren: Jahrgang 2005 u. jünger Mi. 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr Trainerinnen: Stefanie Harter, Leonie Gashi In allen Altersklassen sind Jungs und Mädchen herzlich willkommen das Team freut sich schon auf euch kommt einfach vorbei. Ansprechpartner: Kurt Friedrich Jugendleiter TSV Glems Tel: 07123 20819 Mobil: 0172 2445777 e_mail: [email protected] Freitag, 7.6.2013 Hallo Liebe Eltern und Kinder Unsere Fußballjugend sucht noch Kinder die gerne Fussball spielen. Deshalb veranstaltet der TSV Glems jeden Mittwoch von 17:00–18:00 Uhr für Jungs und Mädchen im Alter von 5-7 Jahren ein Schnuppertraining. Wir trainieren auf den Sportplatz bei der Halle oder auf dem Sportplatz Braike. Mit freundlichen Grüßen Kurt Friedrich Tel. 07123 20819 M. 0173 6528937 Am Sonntag, 16.06.2013 finden unsere Leichtathletik-Vereinsmeisterschaften auf dem Glemser Sportplatz statt. Zeitplan: ab 10 Uhr Anmeldung und kurze Andacht mit der Kinderkirche 10.30 Uhr Beginn der Wettkämpfe ca. 12.30 Uhr „Race-for-two“ ca. 14 Uhr Siegerehrungen Beim „Race-for-two“ muss in einem ZweierTeam jeder fünf Mal einen Parcours vom Sportplatz zu den beiden kleinen Seen und zurück durchlaufen, selbstverständlich so schnell wie möglich, denn die Zeit wird gestoppt. Für die „jüngeren“ Teilnehmer wird ein separater Wettbewerb mit kürzerer Laufstrecke angeboten. Wir würden uns über viele Teilnehmer und auch über viele Zuschauer freuen. Die Abteilung Turnen/Leichtathletik des TSV Glems Treffen der Älteren Wir treffen uns heute, Freitag, 7. Juni 2013 ab 15.00 Uhr im Sportheim Braike. Vereinsheim Braike Jeden Sonntag Buffet von 12.30 Uhr - 14.30 Uhr Pizza, Pasta, Schnitzel,Cevapcici, Salat und vieles mehr. Essen Sie für 12.-- Euro soviel Sie wollen. Kinder bis 6 Jahre frei. Kinder bis 12 Jahre 5.--Euro. Glems/Aus der Region 29 Die Fußballabteilung informiert: Akuter Schlaganfall für Gesunde – Am Wochenende finden folgende Fußball- eine Anleitung für den Notfall und die Zeit davor“ spiele statt. Herren: Sonntag, den 09.06.2013, 13.00 Uhr TSV Glems II - VfL Pfullingen II Im Rahmen der Initiative „Baden-Württemberg gegen den Schlaganfall“ findet am Donnerstag, 13. Juni 2013, 19:00 bis 20:00 Uhr Sonntag, den 09.06.2013, 15.00 Uhr TSV Glems - TSV Dettingen/Rottenburg ein Vortrag für die interessierte Bevölkerung von Dr. Frank Andres, künftiger Chefarzt der Klinik für Neurologie (ab 01.10.2013) des Klinikums am Steinenberg Reutlingen im Andachtsraum der Ermstalklinik statt. Sommerausflüge in die Region Schauen, was der Nachbar schafft. Das Sommerprogramm der KulturRegion Stuttgart. Das Jahresprogramm der KulturRegion Stuttgart geht in die zweite Runde. Nachdem sich im Frühjahrsprogramm 12 Städte und Gemeinden mit besonderen Veranstaltungen präsentiert haben, sind es von Juni bis August 14 KulturRegion-Mitglieder. Den Anfang der sommerlichen Events macht das Tübinger Bücherfest mit seinem diesjährigen Schwerpunktthema Literatur der Türkei. In Schorndorf feiert das Kulturforum sein 25-jähriges Bestehen mit dem Theaterfestival SommernachtsRaum, bei dem 12 internationale Straßentheater-Ensembles 30 Shows vorführen. Die Freilichtspiele Schwäbisch Hall zeigen auf der berühmten Treppe von St. Michael Goethes »Faust, der Tragödie erster Teil« und im Globe Edward Albee’s modernen Klassiker »Wer hat Angst vor Virginia Woolf?«. Straßengalerie und Kunsthandwerkermarkt bilden den Auftakt von Herrenbergs alljährlichem Kulturfestival »Sommerfarben«. Das Sommer- und gesamte Jahresprogramm der KulturRegion Stuttgart ist nachzulesen unter: www.kulturregion2013.de. Das Projekt konnte durch die großzügige Förderung des Verbands Region Stuttgart realisiert werden. Für die restlichen Herbstund Wintermonate des Jahres wird es ein eigenes Programmheft geben. E-Mail: [email protected] Telefon: 07123/3688-30 In Deutschland erleiden jährlich etwa 250.000 Menschen einen Schlaganfall. Allein in BadenWürttemberg sind pro Jahr mehr als 40.000 Menschen von den Folgen dieser Erkrankung betroffen. Um dauerhafte Behinderungen und weitere Schlaganfälle zu verhindern, sind die sofortige Behandlung in einer qualifizierten neurologischen Klinik und die Ursachensuche beim Spezialisten entscheidend. In den kommenden Jahren wird mit dem Durchschnittsalter der Bevölkerung auch die Zahl der Schlaganfälle rapide steigen. Dr. Frank Andres vermittelt in seinem Vortrag sehr praktisch, woran ein normaler, gesunder Mitbürger bei sich oder bei einer anderen Person einen Schlaganfall erkennen kann, womit er dem Betroffenen am besten hilft und wie man sich mit geringem Aufwand davor schützt, einen solchen Notfall am eigenen Leib zu erleben. Mehr Informationen zur Tour und zum Thema „Schlaganfall“unter www. bw-schlaganfall.de