und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen Nr. 26 am 18.12.2009
Transcription
und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen Nr. 26 am 18.12.2009
Neustädter Anzeiger Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen und der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf, Oberottendorf, Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde Jahrgang 20, Freitag, den 18. Dezember 2009, Nummer 26 Ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest Liebe Bürgerinnen und Bürger von Neustadt und allen Ortsteilen, ein erholsames und schönes Weihnachtsfest, im neuen Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg sowie die Erfüllung Ihrer Pläne und Hoffnungen wünschen Ihnen Ihr Bürgermeister Manfred Elsner, der Stadtrat und die Stadtverwaltung Neustadt in Sachsen Heute hier: * Weihnachts- und Neujahrsgrüße des Bürgermeisters * Jahresrückblick 2009 in Wort und Bild * Informationen, Stadtmarketing * Glückwünsche und Kulturangebote * Schulen und Kita berichten * Vereinsmeldungen * Bereitschaftsdienste * Kirchennachrichten Nr. 26/2009 Neustadt in Sachsen Sprechzeiten/Sitzungen/Bereitschaft In eigener Sache Sprechzeiten Stadtverwaltung Neustadt Die/ Do: 09:00-12:00 Uhr, 13:00-18:00 Uhr, Fr: 09:00-12:00 Uhr, außerhalb nach Vereinbarung Zusätzliche Öffnungszeiten Bürgermeistersprechstunde donnerstags nach telefonischer Anmeldung unter 569201 Veranstaltungen Dezember 2009 - Januar 2010 zusätzlich am 28. und 30.12.2009 von 9:00 - 12:00 Uhr Rathaus: Ämter Telefon: Hauptamt 569210 Amt Finanzen 569220 Ordnungsamt 569230 Bauamt 569260 SG Kultur/Jugend/Freizeit 582121 www.neustadt-sachsen.de [email protected] Städtischer Bauhof, Berthelsdorfer Str. 41 tgl. 07:00-9:00 Uhr, Tel./ Fax: 502247 Fax: 569280 569290 582128 602581 Sitzungen Technischer Ausschuss Verwaltungsauschuss Stadtrat 12.01.2010 18:30 Uhr Rathaus 14.01.2010 18:15 Uhr Rathaus 27.01.2010 18:30 Uhr in der Neustadthalle im Götzingersaal Die Tagesordnungen werden durch Aushang, im Internet und im Neustädter Amtsblatt bekannt gegeben. Sprechstunden im Rathaus, Markt 1 Bürgerbüro: donnerstags 09:00-12:00 Uhr Anwaltliche Beratung: donnerstags 15:30-17:30 Uhr Sprechst. Bürgerpolizist: jeden 1. Dienstag im Monat 14:00-16:00 Uhr Sprechstunde Friedensrichter in Neustadt (Rathaus) 12.01.2010, 16:00 - 17:30 Uhr, außerhalb der Sprechzeit unter Tel: 501711, Schiedsstelle der Stadt Neustadt in Sachsen, Das Neustädter Rathaus hat zusätzlich am 28. und 30. Dezember 2009 von 9:00 bis 12:00 Uhr geöffnet. 19.12.2009 ab 15:00 Uhr und 20.12.2009 ab 10:00 Uhr Weihnachtsgansschießen im Gemeindezentrum Krumhermsdorf 20.12.2009 ab 14:00 Uhr 9. Weihnachtsreiten, Mariengut in Langburkersdorf 20.12.2009 17:00 Uhr "Freu dich, Erd und Sternenzelt" in der Neustadthalle, Götzinger Saal, Weihnachtskonzert der vocalharmonie Neustadt 26.12.2009 20:00 Uhr Weihnachtstanz mit den Musikern von "Black Velvet" Pirna 31.12.2009 20:00 Uhr Silvestergala 2009 /10 in der Neustadthalle Die Goldenen Zwanziger Jahre 31.12.2009 19:00 Uhr Silvesterparty im Jugend- und Freizeittreff Langburkersdorf 31.12.2009 23:00 Uhr Andacht mit Orgelmusik mit Kantorin A. Sirrenberg in der St.-Jacobi-Kirche Neustadt Markt 1, 01844 Neustadt 01.01.2010 12:30 Uhr Neujahrswanderung der Natur- und Heimatfreunde "Rund um den Unger", Treff: ehem. Sparkasse Bruno-Dietze-Ring, Rückkunft: ca. 17:00 Uhr Stadtmuseum, Stadtbibliothek (siehe Rubrik Kultur) 02.01.2010 13:00 - 17:00 Uhr "12. Volleyballturnier um den Pokal des Bürgermeisters" in der Mehrzweckhalle Niederottendorf in Langburkersdorf - Außenstelle (OT Langburkersdorf, Sebnitzer Straße 41) jeden 1. Do. im Monat 16:00 - 18:.00 Uhr, außerh. der Sprechzeit Tel: 501361 Tourismus-Servicezentrum Neustadt J.-Sebastian-Bach-Str. 15, Tel./Fax: 501516, bundeseinheitl. Rufnr.: 19433, Ticket-Hotline: 587555 Mo, Mi, Fr 14:00-18:00 Uhr, Di/Do 10:00-19:00 Uhr, Sa im Winterhalbjahr geschlossen www.neustadthalle.de, [email protected] Polizeiposten Neustadt Dresdner Straße 47, Tel. 580766, Fax 580760 Havarie - Bereitschaften Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH; Bereich Abwasser Neustadt: Tel. (03596) 501434/(0175) 5215749 Sebnitz: Tel. (035971) 56775/(0175) 1672878 ENSO-Störungsrufnummern Erdgas 0180 2787901 Strom 0180 2787902 Wasser 0180 2787903 ENSO - Servicenummer: 0180 1686868 [email protected], www.enso.de Wohnungsbau- u. Wärmeversorgungsgesellschaft Neustadt i. Sa. mbH, Obergraben 1, 01844 Neustadt Notruf: (0172) 6300798 Wäschemangeln Langburkersdorf/Hofmühle: Anmeldung Di/Fr 15-17:00 Uhr oder tel. unter 502645, Annahme von Wäsche für Wäscherei dienstags unter o. g. Uhrzeit 09.01.2010 10:00 - 13:00 Uhr Tag der offenen Tür mit Regionaler Ausbildungsmesse in der Fr.-Schiller-Mittelschule 09.- 10.01.2010 ab 09:00 Uhr "7. Hohwaldschau" – Rassegeflügelausstellung im Gewerbegebiet „Am Fuchsberg“ in Berthelsdorf 09.01.2010 ab 16:00 Uhr 1. Weihnachtsbaumverbrennen der FFw Neustadt, Festplatz K.-Liebknecht-Straße 09.01.2010 ab 17:00 Uhr 4. Weihnachtsbaumverbrennen der FFw Langburkersdorf vor dem FFw-Gerätehaus in Langburkersdorf 15.01.2010 Vereinsmeisterschaften als Nachtlauf auf dem Skihang in Rugiswalde Änderungen vorbehalten Im Neustädter Anzeiger Nr. 1 am 15.01.2010 erscheint der Veranstaltungskalender für das Jahr 2010. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit im Veranstaltungsplan auf der Internetseite der Stadt Neustadt in Sachsen die stattfindenden Veranstaltungen jederzeit aktuell einzusehen. 3 4 Neustadt in Sachsen Nr. 26/2009 Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, auch wenn in den letzten Tagen noch keine Winterlandschaft zu sehen war, so wurden wir doch mit dem schon traditionellen Adventskalender am Rathaus oder auch mit den zahlreichen Weihnachtsfeiern auf das schöne Weihnachtsfest vorbereitet. Unsere Familien können sich auf ein paar ruhige, besinnliche Feiertage freuen. Das Jahr 2009 geht damit in die Chronik der Stadtgeschichte ein und wir können recht zufrieden auf die erreichten Ergebnisse zurückblicken. Der nachfolgende Jahresrückblick und die Bilder aus dem Jahresgeschehen sollen Ihnen dabei helfen. Umfangreiche Bautätigkeit, zahlreiche Vereinsfeste, kulturelle und sportliche Veranstaltungen zeugen von einem aktiven Stadtleben. In diesem Jahr waren aber auch die Auswirkungen der großen Finanz- und Wirtschaftskrise zu spüren und stellen neue Herausforderungen an die Wirtschaft, an die Kommunen, aber auch an alle Bürger. Persönliche Unsicherheiten, Kurzarbeit, Zurück-haltung bei Investitionen waren und sind die Folge. Mit dem bundesweit organisierten Konjunkturprogramm konnten auch wir zusätzliche Investitionen in einer Höhe von über 1,4 Mio Euro tätigen und damit neun Vorhaben zusätzlich realisieren. Darüber hinaus haben wir vier Objekte im Programm Brachflächenrevitalisierung einordnen können und solche nicht genutzte Objekte wie das Verwaltungsgebäude “Roter Ochse”, die ehemalige Grund- sowie die Berufsschule abbrechen. Das Stadtbild wird damit verbessert, aber auch Chancen für die zukünftige Entwicklung geschaffen. Drei Wahltermine waren im Jahr 2009 zu organisieren. Ein Dank gilt dabei allen fleißigen Wahlhelfern für die aktive Mitwirkung. Der neu gewählte Stadtrat und die Ausschüsse wurden schnell arbeitsfähig gestaltet und die Arbeit aufgenommen. Der Haushalt für das Jahr 2010 konnte trotz schwierig werdender Ausgangssituation zwischenzeitlich schon beschlossen werden. Für das kommende Jahr gibt es keine Veränderungen bei Steuern oder Abgaben. Die Strukurentscheidungen des letzten Jahres wirken sich positiv aus und kommen letztlich unseren Bürgern zugute. Die Finanzentwicklung in den Kommunen wird aber eher kritischer, so dass wir uns gemeinsam frühzeitig darauf einstellen müssen. Mit der demografischen Entwicklung ergeben sich zwangsläufig neue Aufgaben für die Zukunft. Die Erweiterung der Stadtbuslinie war ein gutes Beispiel genauso wie die Angebotserweiterung im ASBMehrgenerationenhaus oder bei weiteren sozialen Trägern. Der Veranstaltungskalender war recht gut über das ganze Jahr gefüllt. Höhepunkte gab es im kulturellen Bereich, bei den Sportveranstaltungen oder bei den zahlreichen Vereins- und Dorffesten. Solche Veranstaltungen wie das Frühlingsfest “Neustadt blüht auf” oder die Einkaufsnacht “Neustadt - Lust am Leben” sind feste Bestandteile des Jahres geworden. Diese Ergebnisse konnten nur durch die engagierte Mitarbeit vieler fleißiger Helfer erreicht werden. Viele von Ihnen, werte Bürgerinnen und Bürger, haben erneut mitgeholfen, unser Zusammenleben und unsere Entwicklung voranzubringen. Durch die ehrenamtliche Tätigkeit vieler Bürger, egal ob als Stadtrat, Vereinsmitglied, Feuerwehrmann, Sportler, Gewerbe-treibender oder Mitarbeiter der Schulen oder Kindertages-einrichtungen, waren diese schönen Ergebnisse nur möglich. Dafür ein herzliches Dankeschön und die Bitte zum weiteren Mitwirken. Gehen wir mit Elan und Optimismus in das neue Jahr 2010. Ich wünsche allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Stadt sowie unseren Bekannten in den Partnerstädten ein ruhiges und besinnliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches und vor allem gesundes Jahr 2010. Mit freundlichen Grüßen Ihr Manfred Elsner Das war 2009 Januar ! Vergabe Ehrenamtspreis an Peter Müller, Martina Herrmann, Monika Erbert, Annelies Kempuß und Karl-Heinz Sturm zum Neujahrsempfang am 9. Januar 2009 ! Sternensinger besuchten das Rathaus ! Volleyballturnier der Feuerwehren ! Hohwaldschau ! Einweihung des Kinderskiliftes in Rugiswalde ! Tag der offenen Tür in der Friedrich-Schiller-Mittelschule Februar ! Auszeichnung der Asklepios Orthopädischen Klinik Hohwald zum „Top Arbeitgeber 2009“ ! Sachsenmeisterschaft der Senioren im Riesenslalom auf dem Skilift in Rugiswalde ! Hallenfußballturnier aller Gewerbetreibenden ! Faschingsfeiern in verschiedenen Einrichtungen März ! Start der Bürgerumfrage zum Stadtmarketing ! Sonderausstellung im Museum „Eh noch der Lenz beginnt“ ! Tag der offenen Tür in der Julius-Mißbach-Grundschule ! 2 Jahre ASB-Mehrgenerationenhaus ! Neue Internetpräsentation der WIN e. V. ! 3. Fußballturnier der Gemeindefeuerwehr Neustadt April ! Veranstaltung „Wochenend-Bonbon“ in der Stadtbibliothek ! Lesung im Stadtmuseum „Märzenbecher im Frühlingswind“ ! Frühjahrsputz in Neustadt und den Ortsteilen ! Jahreshauptversammlung der FFw Neustadt ! Tag der offenen Tür und Ostermarkt in der Hofmühle ! Maibaumsetzen in Neustadt und allen Ortsteilen ! Hobbykünstler sind zu Besuch in der Partnergemeinde Kehlen/ Luxemburg Nr. 26/2009 Neustadt in Sachsen Mai ! 4. Frühlingsfest „Neustadt blüht auf“ am 3. Mai 2009 ! „Hohwald macht Musik“ am 9. Mai 2009 in der Kulturscheune ! DVD 650-Jahrfeier erschienen ! Ministerpräsident Stanislaw Tillig besucht Gerodur ! Kinder- und Familienfest des ASB-Mehrgenerationenhauses ! 15 Jahre Verein Freibad Neustadt e. V. ! 14. Bikertreffen in Krumhermsdorf ! 16. Pfingstfest im Park Oberottendorf ! Start des Neustädter Bürgerbusses ! 30 Jahre „Förderung von Menschen mit Behinderung“ der Lebenshilfe Pirna-Sebnitz-Freital e. V. ! Schillaner in der Argentinischen Botschaft ! Letzte Sitzung Stadtrat der Legislaturperiode 2004 - 2009 ! Beginn der Sonderausstellung „Zurückgeschaut - aus der Sammlung des Heimathauses Polenz“ im Stadtmuseum Juni ! Neustädter Straßenfest ! Kommunal- und Europawahl am 7. Juni 2009 ! Chorkonzert des Hohwaldchores mit Chören der Umgebung ! Sonnenwendfeiern ! Familien-Schlosstage 2009, Landesbläsertreffen mit Jagdund Holztagen und der 16. Hobbyausstellung ! Großeinsatzübung der Ortsfeuerwehren auf dem Karrenberg Juli ! 31. Neustadttreffen in Neusadt/Spree ! Eröffnung der anwaltlichen Beratungsstelle im Rathaus ! Einweihung Kunstrasenplatz in Langburkersdorf ! SZ-Schlössertour am 12. Juli 2009 ! 10 Jahre Behindertenwerkstatt ! Dorffest in Krumhermsdorf mit der 9. Hohwald-Rundfahrt August ! Sommerfest der Feuerwehr Polenz ! Schützenfest ! konstituierende Sitzung des neuen Stadtrates am 12.08.2009 ! Landtagswahl am 30. August 2009 ! Tag der offenen Tür in der Hofmühle zum Schuleingang 5 September ! 160 Jahre FFw Neustadt ! Sonderausstellung „Im Banne von Farbe und Fortschritt“ im Stadtmuseum ! Kreativmarkt für die ganze Familie ! 10 Jahre Seniorenpflegheim Berthelsdorfer Straße ! Bundestagswahl am 27. September 2009 ! Schillerschule erhält „Qualitätssiegel für Berufs - u. Studienorientierung” Oktober ! 12. Sächsisches Kinder- und Jugendtanzfest ! Erntedankfest in der St.-Jacobi-Kirche/ Kirche Oberottendorf ! 6. Erntefest in der Kulturscheune Langburkersdorf mit Tag der offenen Tür in der Hofmühle ! 7. Neustädter Einkaufsnacht „Neustadt - Lust am Leben“ ! MDR „Musik für Sie“ in Neustadt ! Jugendblasorchester Meckenbeuren zu Besuch ! Ziergeflügel- und Exoten-Ausstellung ! Kreativmarkt des ASB-Mehrgenerationenhauses ! 6. Marketingtag in der Neustadthalle ! Weilheimer Schüler zu Besuch ! Festveranstaltung „50 Jahre Café Wochenpost“ ! Neustädter Touristinformation zu Gast in Günzburg ! Einweihung der neuen Werkstatt für chron. phys. Kranke der Lebenshilfe/ H.-Hertz-Straße November ! Schillerfestwoche der Friedrich-Schiller-Mittelschule ! 9. Regionaler Gesundheitstag ! 11. PuppenSpielSpektakel ! Bundesliga-Wettkämpfe der Pistolenschützen ! Weihnachtsmarkt in der Grundschule Oberottendorf ! Lieder zum Advent und Anzünden der Sterne ! Adventskonzert in der St.-Jacobi-Kirche Dezember ! Öffnen des Rathaus-Adventskalenders mit vielen Überraschungen ! Neustädter Weihnachtsmarkt ! Seniorenweihnachtsfeiern in Neustadt und den Ortsteilen 2009 wurde gebaut, erneuert und revitalisiert ! Sanierung Dach Schloss Langburkersdorf ! Fertigstellung 5. BA H.-Hertz-Straße im IGP ! Weiterführung Abriss der alten Molkerei und Gestaltung der Freifläche ! Umsetzung des Brandschutzkonzeptes in der Evang. GS ! Erneuerung des Eingangstürlements in der Neustadthalle, Komplettrenovierung des Götzinger Saales ! Erschließung Wohnbaugebiet Gartenstraße, Fertigstellung 2. BA ! Erneuerung Dach Technikhalle des Städtischen Bauhofs, Ausbau Dachgeschossteil für Umkleideräume, Fertigstellung Sozialraum ! Begrünung des Neustädter Marktes (Pflanzen von Bäumen im April/ November), Aufstellen neuer Pflanzkübel ! Bau Kunstrasenplatz in Langburkersdorf ! Caravanparkplätze beim monte mare ! Abriss der Häuser auf der Langen Gasse und Gestaltung der Freifläche und des Giebels am Nebenhaus ! Erneuerung Außentreppe der Julius-Mißbach-Grundschule ! Außenspielbereich für den Hort der Evang. Grundschule ! Energetische Sicherung Dachfläche der Fr.-Schiller-MS ! Bau der neuen Technikhalle für Städtischen Bauhof ! Neubau Brücke Umfluter Polenz ! Fertigstellung Struvestraße 1. BA ! Einbau neuer Fenster im Rathaus ! Erweiterung des Spielplatzes Kita „Pfiffikus“ ! Gewässeraufweitung der Polenz (Hochwasserschutz) ! Sanierung Sportraum im Gemeindehaus Rückersdorf ! Erneuerung Parkwege im A.-Richter-Park ! Aufstellung Außenspielgerät für Kita „Hohwaldbienen“ ! Pistenbully für Skihang in Rugiswalde ! Umbau der Vereinsscheune zur Feuerwehrhistorischen Schauanlage (FFw-Scheune) Niederottenorf Aus dem Revitalisierungsprogramm 2009: ! Abriss Korbfabrik in Langburkersdorf mit Freiflächengestaltung ! Abriss der ehemaligen Grundschule einschließlich der Turnhalle auf der Maxim-Gorki-Straße ! Beginn Abriss ehem. Verwaltungsgebäude „Roter Ochse“ Abriss der ehemaligen Turnhalle 6 Neustadt in Sachsen Nr. 26/2009 Das Jahr 2009 in Bildern Einweihung Kinderskilift in Rugsiwalde Neujahrsempfang, Vergabe Ehrenamtspreis Neujahrsempfang, Vergabe Ehrenamtspreis Frühlingsfest 2009 “Neustadt blüht auf” Eröffnung des Straßenfests Pflanzen der ersten Bäume auf dem Markt Abriss der ehemaligen Korbfabrik Familien-Schlosstage 2009 Nr. 26/2009 Neustadt in Sachsen 31. Neustadttreffen 7 Einweihung Kunstrasenplatz Caravan-Parkplatz Abriss Lange Gasse SZ-Schlössertour 1. Sitzung des neuen Stadtrates 9. Hohwaldrundfahrt Schillerschule erhält Qualitätssiegel (Bild oben) neuer Spielplatz für die Kita Pfiffikus (Bild rechts) 160 Jahre FFw Neustadt 7. Einkaufsnacht Spielgerät für Kita Hohwaldbienen Öffnen des Rathaus-Adventskalenders 8 Neustadt in Sachsen Amtliches und Informationen aus dem Rathaus Öffentliche Bekanntmachung zur Grundsteuerfestsetzung für das Jahr 2010 Durch öffentliche Bekanntmachung gemäß § 27 Absatz 3 des Grundgesetzes vom 07. August 1973 (Bundesgesetzblatt Teil I, S. 965) zuletzt geändert durch Artikel 38 Jahressteuergesetz 2009 vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794) wird die Grundsteuer für das Jahr 2010 in der zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt. Die Hebesätze der Grundsteuer wurden gegenüber dem Jahr 2009 nicht verändert. Die Grundsteuer 2010 wird mit den in den zuletzt erteilten Bescheiden über Grundbesitzabgaben festgesetzten Vierteljahresbeträgen jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November fällig. Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Absatz 3 des Grundsteuergesetzes Gebrauch gemacht haben (Jahreszahler), wird die Grundsteuer 2010 in einem Betrag am 01. Juli 2010 fällig. Kleinbeträge sind bis 15,00 EUR jährlich zum 15. August und bis 30,00 EUR halbjährlich, d. h. zum 15. Februar und 15. August fällig. Sollten sich die Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge) ändern, werden Änderungsbescheide erteilt. Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten für alle Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie, wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Die Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tag der Bekanntgabe zu laufen beginnt, durch Widerspruch bei der Stadtverwaltung Neustadt in Sachsen, Markt 1 in 01844 Neustadt in Sachsen angefochten werden. Alle Steuerzahler, die bisher am Bankeinzugsverfahren nicht teilgenommen haben, werden aufgefordert, spätestens zu den oben angeführten Terminen die fälligen Zahlungen zu entrichten oder die Erklärung zum Bankeinzugsverfahren einzureichen, um Mahngebühren und Säumniszuschläge zu vermeiden. Unsere Bankverbindung lautet: Konto-Nr.: 3 000 053 378 BLZ: 850 503 00 bei der Ostsächsischen Sparkasse Dresden. Neustadt in Sachsen, 18.12.2009 Elsner Bürgermeister Neustädter Weihnachtsmarkt 2009 Die Eröffnung des diesjährigen Weihnachtsmarktes fand am 11. Dezember 2009 traditionell um 10:00 Uhr mit dem Anschneiden des Riesenstollens durch den Bürgermeister Manfred Elsner statt. Unterstützt wurde er dabei vom Weihnachtsmann, dem Weihnachtsengel Sarah und der Bäckerei Gierig. Viele große und kleine Gäste waren gekommen, um den Weihnachtsmann und den Weihnachtsengel zu begrüßen. Alle ließen sich den von der Bäckerei Gierig gesponserten Stollen schmecken. Vielen Dank dafür. Ein buntes Weihnachtsprogramm, himmlische Düfte und Leckereien, weihnachtliches Markttreiben und viele Überraschungen lockten am Sonnabend und Sonntag die Besucher auf den Markt. Der Weihnachtsmann, Frau Holle mit ihren Wichteln und der Weih- nachtsengel begeisterten vor allem die Kinder. Anziehungspunkt waren auch die Aufführung des Theaterstücks „Das Dschungelbuch“, die Schauvorführungen im Stadtmuseum, das Konzert in der St.-JacobiKirche, die Weihnachtsfilme im Nr. 26/2009 Kino und natürlich alle musikalischen Darbietungen auf unserer Weihnachtsbühne. Vielen Dank an alle Mitwirkenden, Helfer, Händler, Vereine, der Bäckerei Gierig und allen Besuchern für ihr zahlreiches Erscheinen. Eröffnung des Weihnachtsmarktes mit dem Anschneiden des Stollens Der Weihnachtsmann verteilt Süßigkeiten an die Kinder zur Eröffnung Neuer Bagger das erste Mal im Einsatz Am 09.12.2009 war der neue Bagger (Bericht Amtsblatt Nr. 25 am 11.12.2009) das erste Mal im Einsatz. Karl-Heinz Moßler von Städtischen Bauhof schlemmte den Löschwasserteich am Hofgelände in Rugiswalde. Durch einen Verkehrsunfall wurden das Geländer und die Mauer des Teiches beschädigt. Das Wasser im Löschwasserteich musste für diese Reparaturarbeiten abgelassen werden. Nach einer kurzen Zeit der Austrocknung begann der Bauhof nun mit den Ausschlämmarbeiten. Bis zum 20.12.2009 sollen diese abgeschlossen und das Wasser wieder angestaut werden. Nr. 26/2009 Neustadt in Sachsen Marketingkonzept der Stadt Neustadt in Sachsen In diesem Jahr wurde ein Marketingkonzept für unsere Stadt erarbeitet. Seit Anfang November liegen die Ergebnisse nun vor. Die Koordinierungsgruppe „Stadtmarketing“ beschloss in ihrer Sitzung am 02.12.09, das vorliegende Konzept in wichtigen Teilen zu veröffentlichen. In den nächsten Ausgaben des Amtsblattes werden das Leitbild des Stadtmarketings und Teile des Marketingkonzeptes vorgestellt. In der zweiten Januarhälfte findet dazu die bereits angekündigte Einwohnerversammlung statt. Damit wird die gewollte Diskussion zur Entwicklung unserer Stadt fortgeführt. Mit der Erarbeitung und Moderation war die Neustadthalle-Veranstaltungs GmbH beauftragt. Die erste Zusammenfassung ist als Auftakt nachfolgend veröffentlicht. Zum Stadtmarketing von Olaf Franke Geschäftsführer der Neustadthalle-Veranstaltungs GmbH Sehr geehrte Neustädterinnen, sehr geehrte Neustädter, Neustadt - gut in Form! Seit einigen Jahren schmückt das neue Logo mit der Welle und den Türmen die Ortseingangsschilder, Amtsblätter und Festschriften. Fast unbemerkt hat sich diese Grafik im Briefpapier der Stadt Neustadt neben das Stadtwappen gestellt; groß, bunt und selbstbewusst. Und Neustadt ist gewachsen! Die Gemeinde Hohwald mit den Ortsteilen kam 2007 dazu. So viel ist sicher: Die Vielfalt ist größer geworden, mehr Menschen engagieren sich für mehr Projekte in mehr Vereinen. Hat damit unsere Stadt schon ein Profil gewonnen - eine Identität? Sind unsere Menschen damit selbstbewusster geworden, stolzer auf ihre Stadt? Ist unsere Stadt tatsächlich „gut in Form“ und wenn ja: Womit und wobei? Als wären das schon die einzigen offenen Fragen, kommen die wichtigsten, die entscheidenden noch dazu: Stadtmarketing! Was ist das überhaupt und was oder wem soll es nutzen? Um es gleich vorweg zu nehmen: Stadtmarketing gibt es in unserer Stadt schon viel länger - eigent- lich seit je her. Denn schon immer haben Einwohner und Verwaltung die Entwicklung der Stadt gestaltet, in Vereinen Traditionen gepflegt, Feste und Jubiläen begangen. Das alles ist Stadtmarketing. Stadtmarketing findet auch in diesem Moment statt - sei es bei der Vorbereitung und Durchführung des Weihnachtsmarktes, des Bürgerballes oder zahlreicher anderer Aktivitäten. In all diesen Projekten und Initiativen arbeiten Menschen zusammen, kooperieren, entwickeln für sich und andere Neues und Nützliches. Seit Beginn des Jahres gehen wir aber dieser Frage direkter nach. In der ersten Hälfte des Jahres entstanden in Arbeitsgruppen schon beachtliche Ergebnisse, Ansätze, Ideen. Ein Konsensergebnis aus den ersten Tagen: Stadtmarketing schließt nichts aus, aber dafür viel ein. Und das macht es keinesfalls einfacher. Die Definition des Neustädter Stadtmarketings mussten und müssen sich die Neustädter selbst formulieren, denn jede Kommune definiert und deklariert „Stadtmarketing“ für sich anders. Und das „anders-als-anderesein“ ist im Prinzip schon wieder Marketing. Wir Neustädter haben für unseren Prozess zunächst den Blick auf 5 Bereiche gelenkt: Stadtentwicklung, der Überbegriff des öffentlichen TUN´s, Wirtschaft, denn ohne Arbeitsplätze verlieren wir die Jugend, Kommunikation, ohne die keiner Meinungsbildungsprozesse steuern kann, Lebensqualität, ohne die hier niemand wohnen will, Tourismus, denn vielleicht liegen dort die Arbeitsplätze der Zukunft. Diesen und vielen anderen Fragen gingen in 5 Arbeitsgruppen über 70 Bürger nach. Die Mitglieder der Arbeitsgruppen schätzen in je zwei Abenden die Potenziale, Entwicklungschancen und Risiken ein, bewerteten, diskutierten und stritten sich schöpferisch. Parallel dazu ließen sich über 700 Bürger nicht zweimal bitten, als 9 sie in der Bürgerumfrage um ihre Meinung gebeten wurden. Vielen ging die Auswertung und das „Wie weiter?“ danach nicht schnell genug. Richtig so! Bleiben Sie alle weiter engagiert mit Herz und Verstand an der Entwicklung unserer Stadt dran. Wir gehen den Neustädter Weg! Was so einfach klingt, ist beinahe unlösbar. Wissen wir überhaupt, wohin die Reise gehen soll? Bei der Entwicklung unserer Kinder haben wir konkrete Vorstellungen, wir wollen unsere positiven Erfahrungen weitergeben, erlebbar machen, negative Prägungen möglichst vermeiden. Wir schauen zu Nachbarn, und beurteilen deren Erziehungsbemühungen und Ergebnisse. Und wie sieht es mit der eignen Entwicklung aus? Auch da haben wir klare Wünsche, Vorstellungen, Prägungen. Mit einer Stadt, also dem Lebensraum vieler Menschen ist das ähnlich. Jeder hat differenzierte Vorstellungen, wenn es um die Entwicklung geht. Viele nehmen für sich in Anspruch, den richtigen Weg zu kennen - und jeder hat auch irgendwie Recht damit. Wie sollen dann aber Leitbilder entstehen, möglichst noch konkret, wenn sich die Vorstel- lungen so unterscheiden und im Nebel der Zukunft so unterschiedlich konturenlos zeichnen? Knapp 14.000 Neustädter erwarten Antworten auf Ihre Wünsche, aber auch auf Ihre Sorgen wenn das keine Herausforderung ist! Der Stadtmarketingprozess ist ein stetiger Entwicklungsprozess, ein ständiges Erwachsenwerden ohne jemals erwachsen zu sein. Ich sage das vor allem aus dem Grund, dass Erwartungen an ein Konzept, ein Papier, nie erfüllt werden können, wenn man es als „Fertigprodukt“ ansehen möchte. Stadtentwicklung ist Identitätsentwicklung! Identitätsentwicklung schließt komplexe Prozesse und langfristig angelegte Leitmotive mit ein. Ich danke zunächst an dieser Stelle allen bisher beteiligten Bürgern, die still, tatkräftig, zuweilen auch laut und vor allem aber engagiert den Prozess mit angeschoben haben. Ich danke dem Bürgermeister, Herrn Elsner, dem Stadtrat und der Stadtverwaltung für ihr Vertrauen, uns diese Verantwortung in die Hand gegeben zu haben. Interessiert an unseren Schulabgängern? Dann an 2. Ausbildungsmesse in der Friedrich-Schiller-Mittelschule anmelden! Entsprechend unseres Konzeptes zur Berufsorientierung möchte unsere Schule auch in diesem Jahr den Unternehmen unserer Region eine Plattform („Ausbildungsmesse“) bieten, sich unseren Schülern zu präsentieren und ihre Ausbildungsberufe vorzustellen. Wir möchten damit eine Möglichkeit für unsere Schüler schaffen, um mit den Unternehmen ins Gespräch zu kommen und erste Kontakte zu knüpfen. Wir versprechen uns davon eine noch größere Unterstützung unserer Schüler bei der Berufswahl, möchten aber auch den Unternehmen bei der schwieriger werdenden Suche nach geeigneten Auszubildenden behilflich sein. Die 1. Ausbildungsmesse in dieser Form wurde von uns im vergangenen Jahr erfolgreich organisiert. Mit diesem Konzept gelang es uns sogar, das in Sachsen sehr begehrte „Qualitätssiegel für Berufs- und Studienorientierung“ zu erlangen. Als organisatorischen Rahmen für unsere Ausbildungsmesse werden wir auch in diesem Jahr den traditionell im Januar stattfindenden „Tag der offenen Tür“ nutzen, wo erfahrungsgemäß ein großer Andrang an Besuchern zu erwarten ist. Wir möchten deshalb alle interessierten Unternehmen recht herzlich einladen, am Sonnabend, dem 09.01.2010 an unserer 2. Ausbildungsmesse teilzunehmen. Die Schule ist an diesem Tag zwischen 10.00 und 13.00 Uhr für unsere Gäste geöffnet. Der Aufbau der Präsentationsstände wäre ab 8.30 Uhr in der Aula unserer Schule möglich. Zur Vorbereitung und Planung bitten wir um eine Rückmeldung im Sekretariat der Schule (Tel. 0 35 96/5 85 10) bis spätestens 05.01.2010. Ausbildungswillige Unternehmen sollten diese kostenfreie Möglichkeit nutzen. Über eine rege Beteiligung regionaler Unternehmen wären wir sehr erfreut. Klaus Anders Schulleiter 10 Neustadt in Sachsen Nr. 26/2009 Herzlichen Glückwunsch! Allen Jubilaren, die in der Zeit vom 18.12.2009 bis 14.01.2010 Geburtstag haben, alles Gute und beste Gesundheit! aus Neustadt in Sachsen zum 97.: 05.01. Martha Busch zum 92.: 14.01. Gerhard Walther zum 90.: 07.01. Josef Holz 12.01. Lieselotte Schwering zum 89.: 18.12. Gerhard Schmidt 30.12. Ilse Wendler 31.12. Karl Henning zum 88.: 28.12. Waltraud Tscherner zum 87.: 26.12. Eva Protze 05.01. Heinz Grützner 06.01. Ilse Kempus 14.01. Anna Richter zum 86.: 20.12. Hartmuth Effenberger 30.12. Hanna Petersilie 31.12. Gretel Schöpe 08.01. Elfriede Roitzsch zum 85.: 29.12. Horst Schmidt zum 84.: 29.12. Waltraute Kutschke 07.01. Ilse Moser 07.01. Gertrud Lachmund zum 83.: 18.12. Oskar Bobik 24.12. Hermann Friese 24.12. Anita Moser 03.01. Gottfried Steglich zum 82.: 01.01. Marianne Rähder 03.01. Judith Grützner 04.01. Werner Rapke 05.01. Gerhard Bräuer 05.01. Elisabeth Conrad 08.01. Christa Schulze zum 81.: 20.12. Edith Hartung 21.12. Christine Raupbach 29.12. Johannes Petters zum 80.: 24.12. Siegfried Prochaska 26.12. Regina Krenz 26.12. Lisa Jähne 27.12. Werner Sturm 05.01. Irmgard Riedel zum 79.: 23.12. Else Günther 23.12. Charlotte Plocke 31.12. Marianne Männchen 02.01. Charlotte Pietsch zum 78.: 20.12. Lothar Fiedler 22.12. Christian Friese 23.12. Christian Graf 26.12. Heinz Bär zum 77.: 18.12. Frieda Schmidt 25.12. Christian Keßler 29.12. Wolfgang Niemtschke 29.12. Karl-Ernst Niemtschke 03.01. Günter Zuck zum 76.: 21.12. Christian Mai 24.12. Christian Ufer 24.12. Christa Flisekowski 25.12. Elfriede Liebscher 26.12. Helmut Kaden 30.12. Robert Lischke 01.01. Christian Doktor 02.01. Sieglinde Sauer 04.01. Inge Sonnenberg 10.01. Vassiliy Boldyrev zum 75.: 24.12. Eberhard Schöne 24.12. Christa Eisold 25.12. Sieglinde Krüger 28.12. Ruth Standfuß 28.12. Erika Zeibig 08.01. Johanna Jank 14.01. Edith Schäfer zum 74.: 21.12. Hans Dieter Sanden 29.12. Christel Fritzsche 02.01. Ruth Ufer 05.01. Gerda Rokitta 10.01. Paul Dufke zum 73.: 29.12. Heinz May 02.01. Günter Conrad 05.01. Waltraud Arnold 06.01. Tamara Kaiser 09.01. Helga Schiekel 13.01. Gottfried Schöne zum 72.: 19.12. Georg Siegmund 19.12. Erika Herrmann 26.12. Christian Barthel 30.12. Hermann Neumeister 12.01. Annemarie Hofmann 13.01. Günter Schiekel 13.01. Johanna Jäger zum 71.: 21.12. Monika Scheunig 24.12. Peter Hickmann 28.12. Annelies Scholz 28.12. Ursula Grübner 31.12. Jutta Preusche 05.01. Reiner Großmann 08.01. Ursel Rößler 12.01. Christa Siebke zum 70.: 19.12. Volker Grahl 19.12. Christel Albrecht 22.12. Horst Neumann 23.12. Josef Kuhr 24.12. Monika Liske 29.12. Waltraud Zimmermann 30.12. Erika Schneider 31.12. Heinz Schlenz 02.01. Edeltrauda Kienert 03.01. Helga Fuchs 03.01. Ursula Pierschel 04.01. Helga Thonig 09.01. Willy Staudte 09.01. Günter Lachnitt 09.01. Christa Nowak 11.01. Erika Hargitai aus Berthelsdorf zum 89.: 03.01. Gertrud Döring zum 84.: 01.01. Irmgard Barthel zum 83.: 24.12. Bruno Baumgart zum 82.: 05.01. Günter Pomsel zum 80.: 06.01. Annelies Köhler zum 77.: 23.12. Kurt Mildner zum 74.: 21.12. Margot Pietsch zum 70.: 26.12. Ilse Andreas 29.12. Hermann Franz aus Krumhermsdorf zum 83.: 28.12. Günter Schaffrath zum 81.: 18.12. Gottfried Ziörjen zum 76.: 18.12. Elfriede Erxleben 19.12. Iris Dlouhy zum 73.: 29.12. Inge Schroll 29.12. Christa Weber zum 72.: 09.01. Helga Lellek zum 70.: 25.12. Egon Schroll 09.01. Hermann Kroll aus Langburkersdorf zum 90.: 27.12. Johanna Schöne zum 88.: 02.01. Käthe Harnisch zum 86.: 20.12. Annelies Sturm zum 85.: 21.12. Walburga Kretschmer 27.12. Marianne Fasold zum 84.: 05.01. Anna Frank zum 83.: 29.12. Elisabeth Kühn 13.01. Eva Händel zum 82.: 01.01. Marianne May 07.01. Werner Maatz 07.01. Isolde Moser zum 80.: 08.01. Helga Scheumann zum 78.: 21.12. Margarete Schuster 23.12. Gertrud Höhnel zum 75.: 28.12. Karl Gude 02.01. Marta Kuhn 04.01. Karl Hoba zum 74.: 22.12. Karl Krause 05.01. Lothar Bölter zum 73.: 23.12. Christine Brauner 27.12. Isolde Grützner 03.01. Gerald Schwenke zum 72.: 31.12. Erika Pischel zum 71.: 13.01. Helga Liebelt zum 70.: 03.01. Erika Vogt aus Niederottendorf zum 84.: 19.12. Margarete Hering zum 74.: 27.12. Hildegard Wolffgramm zum 73.: 24.12. Christa Leuner zum 72.: 24.12. Renate Eisold aus Oberottendorf zum 83.: 29.12. Edelgard Kalauch zum 81.: 21.12. Ursula Scheibe 30.12. Isolde Wartenberg aus Polenz zum 106.: 22.12. Margarethe Zatorski zum 90.: 19.12. Gerhart Rentzsch zum 87.: 28.12. Fritz Hellmig zum 82.: 26.12. Erna Jarosch 09.01. Annelies Pätzold zum 80.: 19.12. Harry Grützner zum 79.: 28.12. Edelgard Milde zum 78.: 14.01. Gerda Paufler zum 77.: 11.01. Gisela Helbig zum 74.: 02.01. Günther Leuthold zum 72.: 12.01. Johanna Leuthold 13.01. Alfred Bartsch zum 71.: 22.12. Irmhild Steps aus Rückersdorf zum 86.: 18.12. Gertraude Pollnik zum 73.: 31.12. Gottfried Thiel aus Rugiswalde zum 85.: 22.12. Edith Kind zum 78.: 21.12. Christa Richter zum 74.: 11.01. Helmut Schuster Nr. 26/2009 Neustadt in Sachsen 11 Die Stadt Neustadt gratulierte Herzlichen Glückwunsch zur Frau Gertrud Hesse aus Neustadt zum 95. Geburtstag Frau Elsbeth Wilk aus Neustadt zum 90. Geburtstag Goldenen Hochzeit Frau Martha Schäfer aus Langburkersdorf zum 90. Geburtstag dem Ehepaar Hannelore und Erwin Bartsch aus Langburkersdorf Wir wünschen der Jubilarinnen alles Gute, Gesundheit, Glück und persönliches Wohlergehen. Kulturinformationen Stadtbibliothek Stadtmuseum im Malzhaus, Malzgasse 7 Telefon: (0 35 96) 50 55 06 Goethestraße 2 Tel.: (0 35 96) 60 41 70 Öffnungszeiten des Stadtmuseums/Weihnachtsausstellung über die Feiertage 23.12.2009 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr 26./27.2009 13:00 - 16:00 Uhr 29.12.2009 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Am 24., 25., 28. und 31.12.2009 bleibt das Stadtmuseum geschlossen. Vom 2. bis 17. Januar 2010 gelten die üblichen Öffnungszeiten: Di. - Do. 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr Fr. 10:00 - 12:00 Uhr Sa., So 13:00 - 16:00 Uhr Öffnungszeiten Mo 13:00 - 16:00 Uhr Di 10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Mi geschlossen Do 10:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Fr 10:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr In der Zeit vom 28. - 31.12.2009 bleibt die Stadtbibliothek geschlossen. Das Stadtmuseum und die Stadtbibliothek wünschen ein schönes, besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute für 2010. Veranstaltungen der Neustadthalle 11.12. 20:00 Uhr „Perlen der Musik“ - weihnachtliche Bläsermusik mit dem Dresden Brass Quintett 20.12. 17:00 Uhr „Freu dich, Erd und Sternenzelt“ - Weihnachtskonzert der vocalharmonie neustadt unter Leitung von Matthias Hieke 26.12./ 20:00 Uhr Weihnachtstanz mit dem Trio „Black Velvet“ - Rock und Pop in Samt Um Tischreservierungen wird gebeten 31.12. 20:00 Uhr „Die goldenen Zwanziger“ - Silvestergala mit einem Hauch der Zeit von Swing und Charleston, Charlie Chaplin, Federboa und Zigarettenspitzen... Den Gast erwarten: ein Showprogramm und verschiedene Programm-Acts * Live-Musik der Gruppe „Radial“ aus Neukirch * eine große Musikauswahl der Sachsen-Express-Diskothek * ein the- menorientiertes Schlemmerbuffet * Mitternachtssuppe * leckere Cocktails, erlesene Weine... und * Preisbowling 10.01. 19:00 Uhr Neujahrskonzert mit der Neuen Elbland Philharmonie - AUSVERKAUFT 20.01. 19:30 Uhr Volkstümliche Musikantenparade präsentiert von Hansy Vogt 24.01. 19:00 Uhr Landesbühnen Sachsen „My fair lady“ Musical nach George Bernhard Shaws Wir wünschen all unseren Gästen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch in ein hoffentlich gesundes, friedliches neues Jahr. Wir bedanken uns auf diesem Wege sehr herzlich für Ihre Treue zu unserem Haus und hoffen, Ihnen auch 2010 mit unseren Programmen und Angeboten unterhaltsame angenehme Stunden zu bereiten. Ihr Team der Neustadthalle! 12 Neustadt in Sachsen Nr. 26/2009 Nachrichten aus Schulen und Kindertagesstätten !"#$#%&'()*+,+-.'#%'/'()&0( , 1'&*2'#'&( Dorfstraße 132a Reit- !"#$%&'()*(*+"$,-&(+*".!/0-Langburkersdorf e. V. Tag der offenen Tür und 2. Ausbildungsmesse am 9. Januar 2010 9. Weihnachsreiten 20. Dezember 2009 ab 14:00 Uhr traditionelles Weihnachtsmärchen NEWS aus der Schiller-Schule ! Idyllischer Weihnachtsmarkt Kinderreiten Silvesterparty im JC Langburkersdorf Silvester noch nichts vor? Dann seid Ihr bei uns genau richtig! Wir laden alle Feierlustigen recht herzlich ein, um bei uns den Jahreswechsel zu feiern und die Korken knallen zu lassen. Beginn ist 19:00 Uhr. Für Speis, Trank sowie musikalische Unterhaltung ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf euer Kommen! Jugend- und Freizeittreff Langburkersdorf e. V. (Mühlberg 40) Dem Wunsch vieler Eltern und interessierter Bürger entsprechend, wird es auch in diesem Schuljahr wieder einen „Tag der offenen Tür“ an unserer Schule geben. Wie bisher üblich, werden sich im Januar alle Türen öffnen und die Schule wird sich mit all ihren Vorzügen der Öffentlichkeit präsentieren. Da sich im Zeitraum Januar/Februar die Viertklässler der Grundschulen für ihre weitere Schullaufbahn für eine neue Schule entscheiden müssen, sollte gerade für diese Familien ein Besuch lohnenswert erscheinen. Dafür werden alle Räumlichkeiten zugänglich gemacht, die Unterrichtsfächer werden in den entsprechenden Kabinetten vorgestellt sowie Schülerarbeiten (bspw. aus der Schiller-Projektwoche) können begutachtet werden. Natürlich kann auch selbst Hand angelegt werden, so beim Musizieren am Keyboard, beim kreativen Umgang mit Farbe, beim Basteln im Technik-Kabinett oder bei Anwendungen am PC. Ebenfalls an diesem Tag findet die „2. Ausbildungsmesse“ regionaler Unternehmen statt. So werden sich in der Aula regionale Unternehmen der unterschiedlichsten Branchen mit ihren typischen Ausbildungsberufen präsentieren und somit um künftigen beruflichen Nachwuchs werben. Schüler der 8. bis 10. Klassen sowie deren Eltern sollten das neue Angebot nutzen, in dem sie sich bequem vor Ort über verschiedene Ausbildungsbereiche informieren. Ein Besuch lohnt sich also, am Sonnabend, dem 9. Januar 2010, zwischen 10.00 Uhr und 13.00 Uhr. Natürlich wird in der Cafeteria auch wieder für das leibliche Wohl gesorgt. Klaus Anders Schulleiter Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen IMPRESSUM Das Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen erscheint 14täglich. Es wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. - Druck und Verlag: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0, Telefax: (03535) 489-115, Fax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55 - Herausgeber: Die Stadt Neustadt in Sachsen - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Neustadt in Sachsen Herr Manfred Elsner - Verantwortlich für den Anzeigenteil: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller - Anzeigenannahme/Beilagen: Geschäftsstelle Sebnitz Herr Matthias Rösler, 01855 Sebnitz, Hertigswalder Straße 9, 01855 Sebnitz, Telefon (03 59 71) 5 31 07, Fax (03 59 71) 51145 - Vertrieb: Haushaltswerbung Walter Dresden Einzelexemplare können gegen Kostenerstattung beim Verlag bestellt werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Erfolgreiche Schwimmer der Friedrich-Schiller-Mittelschule Am 23.11.2009 hieß es in Pirna wieder: Jugend trainiert für Olympia. Neun Schüler unserer Schule traten im Kreisfinale „Sächsische Schweiz“ gegen Schulen aus Pirna und das Sebnitzer Goethe-Gymnasium an. Für unser weibliches Team kämpften: Lena Dambier, Nadine Ebermann, Klara Gimmler, Julia Gäbel und Maria Leuner. Die männlichen Starter: Tim Nr. 26/2009 Voigt, Arno Kretschmar, Martin Rothe und Nito Fafetino komplettierten unsere Schilleraner Mannschaft. Zum Wettkampfprogramm gehörten die 4 x 25 m Brustund die 4 x 25 m Freistil-Staffel und die Einzelstrecken: 50 m Brust, 50 m Rücken und 50 m Freistil. Alle Beteiligten mussten drei von fünf Wettkämpfen absolvieren. Das Wettkampfergebnis wurde am Ende durch die Addition der beiden Staffelzeiten und der jeweils schnellsten Einzelzeiten ermittelt. Die entsprechende Siegermannschaft einer Wettkampf- Neustadt in Sachsen klasse qualifiziert sich für das Regionalfinale am 02.02.2010 in Dresden. „Schillers“ Schwimmer überzeugten mit tollen, persönlichen Einzel-Bestleistungen! Unsere Jungen belegten in ihrer Wettkampfklasse den zweiten Platz! Die Mädchen holten zeitgleich mit dem Herder-Gymnasium Pirna den Sieg, ihnen gelang also der „Sprung“ ins Regionalfinale! 13 den Bernd Kafurke. Doch bevor der kleine Mowgli (die Rolle war Jakob Berger förmlich auf den Leib geschneidert) seine Abenteuer zu bestehen hatte, ließ es sich unser Schulleiter Herr Anders auch in diesem Jahr nicht nehmen, die Gäste auf eine ganz spezielle Weise zu begrüßen. Was lag näher bei dem diesjährigen Theaterstück, als das bekannte „Dschungelcamp“ von RTL zu imitieren. Und so schlüpfte Herr Anders in die Rolle von Dirk Bach und Lisa-Marie Richter wurde Sonja Zietlow. Es ging also so richtig stimmungsvoll los. Und das sollte sich den ganzen Abend fortsetzen! Und so wurde die Premiere des nun schon 15. großen Theaterstückes von „Schillers Schülern“ wieder eine der großen Shows an unserer Schule. Die Schülerredaktion Herzlichen Glückwunsch allen Beteiligten für die lobenswerte Leistungsbereitschaft. U. Werner Das kleine Menschenkind Mowgli (Jakob Berger, rechts) hat so manches Abenteuer im Dschungel zu bestehen. Im gemütlichen Bären Balou (Lisa Gerbitz, links) findet er einen echten Freund. „Das Dschungelbuch“ einmal anders An diesem 4. Dezember 2009 war vielleicht etwas los in unserer Schule! Torsten Schlegels Theaterbesessene hatten die Aula zur neuesten Premiere des Theatervereins „Schillers Schüler“ in einen Dschungel verwandelt, passend zum diesjährigen Weihnachtstück „Das Dschungelbuch“. Das bekannte Kinderbuch sollte nun endlich auch einmal auf unserer Bühne zum Leben erweckt werden. In einer ganz speziellen Mischinszenierung verwen- dete Torsten Schlegel neben der literarischen Vorlage auch Elemente des gleichnamigen Trickfilms und Musicals. Und so entstand ein Feuerwerk von Schauspielkunst, Musik, Tanz und Gesang. Die einzigartigen Kostüme verliehen dem Spiel zusätzliche Ausstrahlung. Dieser glanzvollen Darstellung voller Emotionen wohnten ca. 180 Gäste bei, darunter der Bürgermeister Manfred Elsner und der Referatsleiter der Sächsischen Bildungsagentur Dres- Zur Begrüßung der Gäste schlüpfte Schulleiter Klaus Anders in die Rolle des „Dschungelcamp“-Moderators Dirk Bach. (Eventuelle Ähnlichkeiten sind natürlich rein zufällig.) An seiner Seite als Sonja Zietlow die Schülerin Lisa-Marie Richter. Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 15. Januar 2010 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Donnerstag, der 7. Januar 2010 14 Neustadt in Sachsen Nr. 26/2009 Julius - Mißbach - Grundschule O, es riecht gut, o, es riecht fein ... schon wenn man früh unser Schulhaus betritt, trifft diese Liedzeile zu. Pünktlich zum 1. Advent duftete es nach Räucherkerzen, überall hängen beleuchtete Kugeln und Kerzen und Weihnachtsbäume strahlen auf allen Etagen. Diese weihnachtliche Atmosphäre wird durch Weihnachtsmusik unterstrichen. Es ist so richtig stimmungsvoll in der Vorweihnachtszeit und Kinder und Eltern freuen sich daran. Doch das sind nicht die einzigen Überraschungen für unsere Kinder in dieser besinnlichen Zeit. Der Gewerbeverein „Julius Mißbach“ füllte wieder für alle Klassen einen schönen Weihnachtskalender, der Förderverein der Schule übergab zum Nikolaustag Schulhofspiele und Obst für unsere Kinder. In den Klassen und Hortgruppen wird gemeinsam mit Eltern gebacken, gebastelt und geschmückt. Es gibt Theaterbesuche, gemeinsames Singen und die verschiedensten Weihnachtsfeiern. Auch ein weihnachtlicher Sporttag im Märchenland ist angesagt. Nicht zu vergessen der große Auftritt des Schulchores mit dem Bergsteigerchor in Sebnitz. Eingebunden sind hier die Kinder der Klasse 4b mit einem kleinen Programm. Fahrten ins Hygienemuseum oder in die Pfefferküchlerei Pulsnitz, Nachtwanderungen zum Nikolaus ergänzen das vorweihnachtliche Treiben an unserer Grundschule. Doch es wird auch noch fleißig gelernt. Besonderes Augenmerk legen wir auf den Übergang zu den weiterführenden Schulen. So konnten interessierte Kinder an einem Projekttag im Gymnasium Bischofswerda teilnehmen und viel Wissenswertes über ein weiteres Lernen an der Schule erfahren. Ebenso besuchten die Schüler interessiert den Tag der offenen Tür am Sebnitzer Gymnasium. Gespräche mit Lehrern der Schulen gaben Ansatzpunkte für unsere gemeinsame Arbeit, damit die Kinder gut auf den Übergang vorbereitet werden. Uns allen liegt das Wohl der Kinder am Herzen. So möchte ich heute Danke sagen, allen, die das Leben an unserer Schule gestalten und bereichern. Dies sind die Lehrer und Hortnerinnen der Schule, Frau Marschner - unsere Sekretärin, unser Hausmeister Herr Vater und sein Helfer Herr Georgie, der Elternrat der Schule, der Schülerrat, allen technischen Kräften im Haus, den Lehrkräften im Ganztagsangebot, den Eltern, den Helfern vom GAV, Herrn Beyer vom IB, dem Förderverein der Schule und unseren Sponsoren. Stellvertretend möchte ich hier Herrn Dr. Konrad und Familie Anton nennen. So konnten wir, in den Farben der Stadt Neustadt, für Sportwettkämpfe tolle Sportkleidung mit dem Schulaufdruck anfertigen lassen. Die Sportler unserer Schule waren in der Vergangenheit immer sehr erfolgreich bei regionalen Wettkämpfen. Allen genannten und ungenannten Helfern unserer Arbeit gebührt Dank. Somit wird die Arbeit mit Kindern für alle leichter und die Gewinner sind unsere Kinder und diese sind unsere Zukunft. Das sollten wir bei all unseren Problemen nicht vergessen. Ich wünsche allen, auch im Namen aller Lehrer und Hortnerinnen, ein besinnliches Fest und freue mich auch im Jahr 2010 auf gute Zusammenarbeit und Unterstützung. W. Döring - Schulleiterin Dekoration in der J.-Mißbach-Grundschule Grundschule Oberottendorf Schülerversammlungen im Advent An jedem Adventsmontag versammeln sich die Schüler der Grundschule Oberottendorf zum Anzünden eines weiteren Lichtes am Adventskranz. Jeweils eine Klassenstufe gestaltet ein vorweihnachtliches Programm, wobei auch gemeinsamen gesungen wird. Den Abschluss bildet die letzte Schülerversammlung des Jahres am 22.12.2009 um 10:15 Uhr in der Kirche in Oberottendorf. Diese bereiten die dritten Klassen vor. Danach beginnen die Weihnachtsferien. Gäste sind uns willkommen. St. Milantzkis „Tag der offenen Tür“ am Goethe-Gymnasium Sebnitz Am Samstag, dem 16.01.2010, lädt das Goethe-Gymnasium Sebnitz alle Interessierten herzlich zum „Tag der offenen Tür“ ein. Von 9:00 bis 12:00 Uhr können Sie das Schulgebäude in Augenschein nehmen und mit Vertretern des Lehrerkollegiums ins Gespräch kommen. Auf vielfältige Art und Weise gewinnen Sie durch Ausstellungen und Vorführungen Einblicke in die einzelnen Fächer. Außerdem findet an diesem Vormittag traditionell der Schulausscheid im Wettbewerb „Jugend debattiert“ statt. So haben Sie die Möglichkeit, spannende Debatten zu aktuellen Themen als Zuschauer vor Ort mitzuverfolgen und sich von den rhetorischen Fähigkeiten der teilnehmenden Schülerinnen und Schüler zu überzeugen. Die Schulleitung und die Lehrerinnen und Lehrer des Goethe-Gymnasiums würden sich freuen, Sie als Gäste am „Tag der offenen Tür“ begrüßen zu dürfen. Frank Clausnitzer Sebnitzer Gymnasiasten auf Exkursion in Auschwitz Vom 2. bis 6. November war die Klasse 10/1 des Goethe-Gymnasiums Sebnitz zusammen mit der „Aktion Zivilcourage“ unterwegs auf Gedenkstättenfahrt nach Oswiêcim in Polen. Den meisten Menschen ist dieser Ort nur als das größte Konzentrationslager im Dritten Reich bekannt - Auschwitz. Doch Oswiêcim ist auch eine lebendige Stadt mit mehr als 40.000 Einwohnern, welche auf eine 800-jährige Geschichte zurückblicken kann. Neben dem Besuch des Stammlagers „Auschwitz I.“ und dem eigentlichen Vernichtungslager „Auschwitz II. Birkenau“ hatten wir auch ein Zeitzeugengespräch mit Wilhelm Brasse, welcher von 1940 bis 1945 Häftling in Auschwitz war. Den vorletzten Tag verbrachten wir in Krakau mit einer Stadtführung, jeder Menge Freizeit und abschließenden Essen in einem jüdischen Restaurant. Dieser Tag war ein guter Ausgleich zu den vorherigen Programmpunkten und wir konnten eine andere Seite Polens kennen lernen. Abschließend ein ergreifender Gedanke von Herrn Brasse: „Wir könnten heute nicht hier als Freunde zusammen sein, wenn es den Zweiten Weltkrieg nicht gegeben hätte.“ Deborah Zöbisch und Laura Fischer, Klasse 10/1 Nr. 26/2009 Neustadt in Sachsen Schulsonntag der Evangelischen Grundschule Hohwald Viele waren unterwegs, am Sonntag, dem 6. Dezember 2009. Eltern und Kinder, Großmütter und Großväter, Onkel und Tanten und Mitglieder unserer Kirchgemeinde haben sich auf den Weg gemacht, um in der Kirche das Krippenspiel der 52 Kinder unserer Evangelischen Grundschule Hohwald mitzuerleben. Unterwegs waren auch die Boten des Kaisers Augustus, Maria und Josef, zehn Hirten, zahlreiche Engel und drei Weise. Die Boten ritten durchs Land, um ein neues Gesetz bekannt zu geben. Josef und seine schwangere Maria mussten, wie viele andere, eine weite Reise auf sich nehmen, weil der Kaiser eine neue Steuer eingeführt hatte. Es kam, wie es kommen musste, in Bethlehem fanden sie keine Unterkunft. Glücklicherweise verstand die schwerhörige Wirtin statt: „Wir waren schon überall“ irgendetwas von einem Stall und öffnete ihnen die Tür zu Kuh und Esel. Die Tiere waren die ersten die merkten, dass hier im Stall etwas Außergewöhnliches passierte und fingen an zu sprechen. Die himmlischen Heerscharen brachten den Hirten die frohe Botschaft von der Geburt des Sohnes Gottes und die Hirten liefen los, denn das, was ihnen die Engel versprochen hatten, schien ihnen mehr wert, als ein Sechser im Lotto. Drei Wissenschaftler starteten, nachdem sie einen außergewöhnlichen Stern entdeckt hatten, eine Expedition in ein fernes Land und landeten schließlich, wie die Hirten, im Stall. Sie alle hatten sich auf den Weg gemacht und kamen an. Und wurden beschenkt durch das Kind in der Krippe. Die Kinder schenkten den Zuschauern an diesem Schulsonntag ein schönes Krippenspiel und wurden zu guter Letzt vom Nikolaus beschenkt, der sie nach ihrem Auftritt auf der Bühne überraschte. Anschließend trafen sie sich mit ihren Lehrern und Erziehern zu einem Nikolausspiel, während die Kirchgemeinde alle Eltern und Besucher zu Kaffee und Kuchen in der Kirche einlud. Dafür möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Wir danken auch allen Eltern, die uns bis hierher begleitet und unterstützt haben und wünschen Ihnen eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit. Annelie Klipphan Teil 3 Vorstellung Kindertagesstätten Die Kindertagesstätte „Sonnenland“ Polenz Kontaktadresse: Integrative Kindertagesstätte „Sonnenland“ Polenz Mittelweg 71, 01844 Neustadt/Sachsen Leiterin: Marita Kriedel Telefon: 0 35 96/60 23 82 Träger: Volkssolidarität KV Sächsische Schweiz e. V. 15 Kapazität: 80 Plätze davon 14 Krippenplätze und 12 Integrationsplätze möglich Unsere Kindertagesstätte ist eine Integrationseinrichtung und liegt auf dem Land im schönen Polenztal umgeben von Bergen, Wiesen und Wäldern. Diese Vorraussetzungen bieten eine ideale Möglichkeit zum Beobachten, Forschen und Experimentieren. Unsere Einrichtung ist traditionell mit der Geschichte von Polenz verbunden, dies kommt auch in unserer Konzeption zum Ausdruck. Pädagogischer Ansatz: Wir setzen auf Traditionen, fühlen uns ortsverbunden und nutzen die natürlichen Ressourcen des dorfspezifischen Charakters mit seiner schönen Umgebung. Leitmotiv: Humanität Solidarität - Wärme und Geborgenheit. Entsprechend des Sächsischen Bildungsplanes sehen wir unsere Kinder als Konstrukteur ihrer Umwelt die ihr Leben selbst, lebensnah gestalten und sich durch viele unterschiedliche Aktivitäten ausprobieren können. Das Führen von Portfolios mit Bildungs- und Lerngeschichten sowie die Dokumentation wichtiger persönlicher Entwicklungsschritte jedes einzelnen Kindes unterstützen uns bei der ganzheitlichen Bildung und Erziehung sowie der Schulvorbereitung. Als Team arbeiten wir gemeinsam an dem Ziel, den uns anvertrauten Kindern einen guten Start in die nächste Phase ihres Lebens zu ermöglichen. Die pädagogischen Fachkräfte sind deshalb stets bemüht den aktuellen Ansprüchen gerecht zu werden und nutzen dazu vielfältige Weiterbildungsangebote. Gesunde Ernährung ist uns genau so wichtig wie Bewegung und Aufenthalt im Freien. Wir arbeiten eng mit einer Ernährungsberaterin zusammen und haben ein Obstfrühstück eingeführt. Kulturelle Veranstaltungen, wie z. B. regelmäßige Fahrten in das Puppentheater, das Gestalten von vielen verschiedenen Höhepunkten und die Zusammenarbeit mit ortsansässigen Geschäften und Vereinen bereichern unseren Alltag und bieten den Kindern Kontakte zur Öffentlichkeit. Es besteht in der Einrichtung eine familiäre Atmosphäre und eine Erziehungspartnerschaft zwischen Eltern und Fachpersonal. Wir stehen unseren Eltern bei der Erziehung ihrer Kinder gerne mit Rat und Tat zur Seite und erhalten ebenso die Unterstützung von Eltern und Elternvertretung. Sollten Sie neugierig geworden sein, würden wir uns freuen, Sie in unserem „Sonnenland“ begrüßen zu können. Im Jahr 2010 entsteht auf dem jetzigen Gelände ein Ersatzneubau, worüber wir uns alle freuen und der Stadt Neustadt ganz herzlich danken. • Veranstaltungen • Termine • Aktuelles unter: www.neustadt-sachsen.de 16 Neustadt in Sachsen Nr. 26/2009 Aus dem Vereinsleben Verein Begegnung Beratung Bildung Neustadt/Sa. e. V. Aus dem Programm des ASB Mehrgenerationenhauses… „Aktiv tätig sein, statt passiv altern“ Ein Blick voraus ... Veranstaltungstermine vom 04.01.2009 bis 15.01.2009 Für alle Anmeldungen zu Veranstaltungen bitte unter 0 35 96/50 84 94 anrufen! das alte Jahr neigt sich dem Ende zu. Mit dem vergangenen Jahr verbinden wir viele schöne Erinnerungen, interessante Begegnungen und vielfältige Veranstaltungen für alle Generationen. Pünktlich zu Jahresbeginn erscheint unser neues Programmheft. Das Team des Mehrgenerationenhauses hat sich einiges vorgenommen und möchte mit seinem Programm auch in diesem Jahr Familien unterstützen, Anlaufstelle für alle sein, die Gemeinschaft bzw. Hilfe suchen oder unsere vielseitigen Angebote für Jung und Alt nutzen möchten. Neu aufgenommen haben wir u. a. die Eltern-Kind-Gruppe für Mütter unter 18 Jahren, ein Erlebniswochenende für Familien, eine Handarbeitsgruppe für Kinder sowie weitere spezielle generationsübergreifende Angebote. Am 27. März feiert das ASB Mehrgenerationenhaus seinen 3. Geburtstag. Wir möchten Sie bereits heute einladen mit uns zu feiern. An diesem Tag möchten wir Sie auch über die Ergebnisse unseres Projektes „Wertebildung in Familien“ informieren, dessen Förderzeitraum in diesem Jahr endet. Bei Anmeldung auf Anrufbeantworter bitte Telefonnummer angeben. Danke! Wenn kein extra Veranstaltungsort angegeben ist, finden die Veranstaltungen im Verein BBB, Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 1b, in Neustadt (gegenüber Foto Sauer) statt. Skat 04.01.2010, 19:00 Uhr Für unsere treuen Spieler. Freizeitcafé im BBB 07.01./14.01.10, 14:30 - 15:30 Uhr Erst einkaufen, dann zum gemeinsamen Kaffee ins Haus BBB. Bei einer entspannten Gesprächsrunde können Sie die Woche ausklingen lassen. „Wer rastet - der rostet“ 07.01./14.01.10, 18:00 - 19:00 Uhr Mit leichten lockeren Übungen können Sie Ihren Bewegungsapparat mobilisieren und sich nach den Entspannungsübungen wie neu geboren fühlen. Single Bingo 07.01.10, 18:00 Uhr Neues Jahr neues Glück, das wir gleich heute bei einer Runde Bingo testen wollen. Wer mitspielen möchte, meldet sich bitte an. Die erste „Küche der Herzens“ im Jahr 2010 14.01.10, 11:00 - 14:00 Uhr Ein warmes Mittagessen für alle, die einmal nicht kochen und ihr Essen bei netten Gesprächen genießen wollen. Vorschau: Gemeinsam singen 18.01.10, 16:30 - 17:30 Uhr Mit Gesang wollen wir das neue Jahr begrüßen, Sie auch? Dann melden Sie sich an und singen mit. Unsere Heimat ist schön 29.01.10 Über das Ziel unterrichten wir im nächsten Anzeiger Die „Ausfüll- und Bewerbungshilfe“ können Sie zu folgenden Zeiten erreichen: Montag 09:00 - 15:00 Uhr Dienstag 09:00 - 16:00 Uhr Mittwoch 12:00 - 17:00 Uhr Donnerstag 12:00 - 18:00 Uhr Freitag 09:00 - 13:00 Uhr Termine können unter 0 35 96/50 84 94 vereinbart werden. Der Surfpunkt findet nur noch mit Anmeldung statt. Bitte vereinbaren Sie Ihren Termin unter 0 35 96/50 84 94. Das Team des ASB Mehrgenerationenhauses freut sich auf ein gesundes Wiedersehen 2010 mit Ihnen! Was erwartet Sie im Januar 2010? Unsere Eltern-Kind-Gruppen treffen sich ab 11. Januar zu den gewohnten Zeiten Fit in den Frühling Ein Training für Frauen in jedem Alter. Es dient zur Verbesserung der Kondition, zum Stressabbau und zum Lösen von Verspannungen. Leicht zu erlernende Übungen kräftigen die Muskulatur und geben Ihnen ein besseres Körpergefühl. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und ein großes Handtuch bzw. eine Decke mit. Termin: 20.01.2010, 17:00 - 18:00 Uhr Anmeldungen bitte bis 13.01.! Ort: Vereinsraum Sportforum Neustadt Kursleiterin: Uta Scheermesser, Physiotherapeutin Handarbeit für Kinder In diesen Handarbeitstreff kommen Kinder ab 6 Jahre, die sich in ihrer Freizeit gern mit verschiedenen Handarbeiten beschäftigen. Sie lernen die Grundlagen des Strickens, Häkelns und anderer handwerklicher Tätigkeiten. Die Kursleiterin orientiert sich dabei an den Interessen der Kinder. Termin: Ab 11. Januar, jeweils montags 15:00 - 16:00 Uhr Kursleiterin: Ursula Csanadi Veranstaltungen im ländlichen Raum - im Rahmen unseres Demografie-Projektes: Mi., 06.01.10, 15:30 Uhr Das Familienmobil ist wieder in Langenwolmsdorf in der Turnhalle für alle Spielbegeisterten da! Ab 12.01.10, 20:00 - 21:00 Uhr Neu! Orientalischer Tanz - Balsam für Körper und Seele mit Marietta Mutscher, Tanzlehrerin Ort: ASB Mehrgenerationenhaus Mi., 13.01.10, 09:00 - 12:00 Uhr Gemeindezentrum Rückersdorf „Neujahrsempfang“ aller Rückersdorfer mit Frühstück Mi., 13.01.10, 18:30 Uhr Stadtmuseum Neustadt - Autorenlesung fünf verschiedener Autoren zum neu erschienenen Landkalenderbuch 2010 Anmeldungen und Informationen unter Tel. 0 35 96/60 47 10 ASB Mehrgenerationenhaus Neustadt Maxim-Gorki-Str.11a, www.mehrgenerationenhaeuser.de Nr. 26/2009 Neustadt in Sachsen Liebe Leser, Mitglieder und Sponsoren, ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende und wir alle freuen uns auf neue sportliche Herausforderungen im Jahr 2010. Wir WAfür15/08 möchten die Gelegenheit nutzen und allen die großartige 95 x 90 mm Unterstützung danken - egal ob als Sponsor, als applaudierender Zuschauer am Rande des Platzes, als Übungsleiter oder als Vereinsmitglied. Wir wünschen euch allen eine besinnliche Weihnachtszeit im Kreise eurer Familien und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Der Vorstand des SSV Neustadt/Sachsen SSV Neustadt/Sachsen e. V. Veranstaltungen Wir laden alle Mitglieder, Sponsoren sowie Zuschauer zu folgenden Veranstaltungen ein: 27.12., 09:00 Uhr vereinseigenes Hallenfußballturnier im Sportfrorum 27.12., 19:00 Uhr Vereinsjahresabschlussfeier in der Börse (Karten nur im Vorverkauf) Weitere Informationen unter: www.ssv-neustadt-sachsen.de Was für eine tolle Weihnachtsüberraschung für unsere Fußballer. Pünktlich zur Weihnachtsfeier am 04.12.09 stellte sich nicht nur der Weihnachtsmann sondern auch Herr Schnieber von der WTK Elektronik GmbH ein. Er übergab der Mannschaft einen kompletten Trikotsatz. Die F2Jugend bedankt sich auf diesem Weg ganz herzlich bei der 17 WTK Elektronik GmbH für die großzügige Unterstützung und den netten Besuch. Mit ihren neuen Trikots präsentieren sich die Nachwuchsfußballer der 2. F-Jugend am 30.01.2010 von 9.00 Uhr 12.30 Uhr im Sportforum Neustadt. Zu diesem Turnier ist jedermann als Zuschauer herzlich willkommen. F2-Jugend Weihnachtsbaumverbrennung in Neustadt in Sachsen Hallo Bürger von Neustadt, am 09.01.2010 veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Neustadt ihr 1. Weihnachtsbaumverbrennen. Aus diesem Anlass möchten die Feuerwehr und der Feuerwehrverein, Sie recht herzlich dazu einladen. Für jeden mitgebrachten Weihnachtsbaum (pro Person einen) gibt es einen Glühwein gratis. Des Weiteren wird es Bratwürste vom Holzkohlegrill geben. Kommen Sie am 09.01.2010, um 16:00 Uhr, auf den Festplatz auf der Karl-Liebknecht-Straße (Emalierwerk) und feiern Sie mit uns das 1. Weihnachtsbaumverbrennen. Sollte es an diesem Tag regnen, können die Bäume leider nicht verbrannt werden. Die starke Rauchentwicklung wäre für die Anwohner nicht zumutbar. Den Glühwein und die Würstchen gibt es trotzdem. Ihre FFW Neustadt - Mathias Hänsel _____________________________________________________ im Ortsteil Langburkersdorf Die Freiwillige Feuerwehr Langburkersdorf lädt ein zum 4. Weihnachtsbaumverbrennen Wo? Feuerwehrgerätehaus Langburkersdorf Wann? 09.01.2010, um 17:00 Uhr FFw Langburkersdorf SSV Neustadt/ Sachsen e. V. WTK Elektronik GmbH sponsert neue Trikots für die F2-Jugend des SSV Neustadt/Sa. Teilen Sie Ihren Freunden, Nachbarn und Mitmenschen Freud und Leid mit. Geburt, Taufe, Hochzeit, Geburtstage – eine Familienanzeige im lokalen Amtsblatt ist genau das Richtige. www.wittich.de Verliebt, verlobt, verheiratet. 18 Neustadt in Sachsen Radball: Landesliga Junioren 3. Spieltag Ein irrer Spieltag aus Sicht der Verfolger 12 Punkte betrug der Vorsprung von Spitzenreiter Lückersdorf vor diesem 2. Spieltag. Ein komfortables Polster sollte man meinen, zumal der 3. Spieltag dann auch ihr Heimspieltag war. Aber gerade an dem ging für die Lückersdorfer nichts oder eben sehr wenig. Am Ende war der Vorsprung hin und Leutersdorf konnte sogar aufgrund der besseren Tordifferenz vorbeiziehen. Selbst Neustadt konnte auf 6 Punkte Rückstand verkürzen und hat es am letzten Spieltag selbst in der Hand noch Landesmeister zu werden. Wieder standen für Tobias Kirschner und Kevin Brendler drei Siege und drei knappe Niederlagen zu Buche. Bei etwas mehr Konstanz ist der Rückstand noch aufholbar, denn wieder wurde gegen jeden Gegner einmal gewonnen und einmal verloren. Die Ergebnisse im Einzelnen: Neustadt : Leutersdorf 6 : 2/5 : 7 Neustadt : Lückersdorf 4 : 3/3 : 4 Neustadt : Leutersdorf 6 : 2/5 : 7 Bis zur letzten Runde am 17.01.2010 ist noch Zeit um an den Schwachstellen etwas zu feilen. Mal sehen, was dann passiert. Neustadt könnte noch Landesmeister werden, was einer großen Überraschung gleichkommt, aber wie heißt es so schön, wenn zwei sich streiten, dann ... (nutzt vielleicht ein Dritter seine Chance. Dann wäre Neustadt auch Gastgeber für das Viertelfinale zur Deutschen Meisterschaft der Junioren. Oder Neustadt wird Zweiter und fährt zum Viertelfinale in ein anderes Bundesland, oder Neustadt wird Dritter und fährt zum Viertelfinale nach Leutersdorf oder Lückersdorf (also zum Sachsenmeister) Lassen wir uns überraschen, was am 17.01.2010 in Wiednitz passiert, oder besser drücken wir den Neustädtern beide Daumen, dass sie ihre Ziele erreichen. Viel Glück!!! Mannschaft Punkte Tore 1. SG Leutersdorf 31 90 : 72 2. SG Lückersdorf 31 69 : 65 3. SSC 2000 Neustadt 25 70 : 69 4. RFV Wiednitz 19 63 : 86 J. Brendler Nr. 26/2009 Kulturinitiative Polenz e. V. lädt ein zum Vereinsfest am 23.01.10 Beginn 14:00 Uhr mit - Märchenstunde aus 1001 Nacht in der Turnhalle mit Überraschung ... - Weihnachtsbaum-Weitwurf auf dem Festplatz - Lampionumzug - Weihnachtsbaum-Verbrennen - Getränke und Imbiss ab 14:00 Uhr Wer seinen Weihnachtsbaum loswerden möchte, kann ihn sehr gerne mitbringen! Wir holen Ihren ausgedienten Baum aber auch am 09.01.10 ab, wenn Sie uns bis 07.01.10 unter 01 72/3 91 62 09 oder 01 72/2 76 77 65 anrufen. Begrenzt ist das Leben doch unendlich ist die Erinnerung Wir trauern um unseren Kameraden Hauptlöschmeister Manfred Karsch Mitglied der Alters- und Ehrenabteilung der Freiwilligen Feuerwehr Langburkersdorf verstorben am 05.11.2009 im Alter von 77 Jahren. Im Jahre 1953 der Freiwilligen Feuerwehr Langburkersdorf beigetreten, war Kamerad Manfred Karsch in seiner kameradschaftlichen Verbundenheit von 56 Jahren ein immer hilfsbereiter und vorbildlicher Kamerad, der viel dazu beigetragen hat die Wehr voranzubringen und dem Schutze der Allgemeinheit zu dienen. Zahlreiche Ehrungen und Auszeichnungen, u. a die Treuedienstmedaille für 50 Jahre Mitglied der FFW zeugen von seiner Leistungsbereitschaft. Wir verneigen uns vor unserem verstorbenen Kameraden Manfred Karsch und zeigen aufrichtige Anteilnahme allen Hinterbliebenen. Besuchen Sie uns im Internet www.wittich.de Wir werden unseren Kameraden in guter Erinnerung behalten. Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Langburkersdorf Nr. 26/2009 Neustadt in Sachsen 19 Sonstiges Einladung zum Patientenseminar in Sebnitz Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Langburkersdorf wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern sowie den Kameradinnen und Kameraden der Stadt Neustadt in Sachsen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2010. Der Vorstand des Sportvereins Berthelsdorf e. V. wünscht allen Sportlern und Sportlerinnen ein friedliches Weihnachtsfest und ein gesundes, sportliches Jahr 2010. Unser besonderer Dank gilt all unseren Sponsoren, die unseren Sportverein mit Spenden unterstützt haben. am 13. Januar 2010 von 16:00 bis 19:00 Uhr im Ärztehaus Forum am Knöchel in Sebnitz Thema: „Rund um das Herz“ Herzkreislauferkrankungen sind in Deutschland nach wie vor eine der häufigsten Todesursachen. Rechtzeitige Diagnose und Therapie nach dem Stand der medizinischen Kunst retten immer mehr Menschen das Leben. Diesem Thema „Rund um das Herz“ wollen wir uns an diesem Herztag widmen. In Zusammenarbeit mit dem Herzzentrum Dresden, Universitätsklinik haben wir diese Patienten- und Informationsveranstaltung organisiert. Neben diesem Höhepunkt, haben Sie die Möglichkeiten an den Ständen der Aussteller verschiedene Messungen durchführen oder Ihr Herzinfarkt- und Schlaganfallrisiko bestimmen zu lassen. Wir freuen uns Sie begrüßen zu dürfen. Objektmanagement Ärztehaus und Röntgendienst Sebnitz Bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienst (alle Angaben ohne Gewähr) Rettungsleitstelle Pirna Tel.: 0 35 01/4 91 80 Kinderärzte und HNO-Arzt Im Notfall bitte die Rettungsleitstelle in Pirna anrufen, Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst Der Rassegeflügelzüchterverein Oberottendorf e. V. wünscht allen Gönnern, Sponsoren, und Zuchtfreunden ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2010. Der Allgemeinärztliche Bereitschaftsdienst ist ab sofort zu den nachfolgenden Zeiten Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr, Mittwoch und Freitag von 14.00 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 7.00 Uhr, jeweils bis 7.00 Uhr des folgenden Tages über die Rettungsleitstelle in Anspruch zu nehmen. Gleichzeitig möchten wir alle Freunde des Rassegeflügels zur 7. Hohwaldschau vom 09. bis 10.01.2010 ins Gewerbegebiet „Am Fuchsberg“ (ehem. Schindele) recht herzlich einladen. Der Vorstand Zahnärzte Der Verein Freibad Neustadt e. V. wünscht allen Mitgliedern, Sponsoren, Freunden und Bekannten ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, erholsame Feiertage und alles Gute fürs neue Jahr. Merry as J o ye u x Frohe h r i s tm C Noël Weihnachten Buon Natale jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr. In dringenden Fällen außerhalb der Sprechzeiten über die Rettungsleitstelle, Tel.: 0 35 01/4 91 80 Telefon: 19./20.12.2009 ZAP Papke, Luxemburgstr. 6, Neustadt 0 35 96/60 22 93 24.12.2009 DS Jänchen, Böhmische Straße 6 Neustadt 0 35 96/60 22 70 25.12.2009 DS Hölzel, A.-Bebel-Str. 30 Neustadt 0 35 96/50 18 94 26./27.12.2009 DS Kowalow, Am Plumpenberg 1 Langburkersdorf 0 35 96/60 46 71 31.12.2009 Dr. Franke, Dresdner Str. 69 Neustadt 0 35 96/60 20 96 01.01.2010 FZÄ Sohr, Am Himmler 1 Berthelsdorf 0 35 96/50 36 53 02./03.01.2010 Bereitschaft bitte über Rettungsleitstelle erfragen 0 35 01/4 91 80 09./10.01.2010 DS Jänchen, Böhmische Straße 6 Neustadt 0 35 96/60 22 70 Dr. Boden, Kastanienweg 5 Dürrröhrsdorf 03 50 26/9 03 52 20 Neustadt in Sachsen Apotheken-Notbereitschaft Außerhalb der üblichen Öffnungszeiten haben folgende Apotheken Notdienst für dringende Rezepte: Von Samstag bis Samstag 19.12.2009 26.12.2009 mittags 12.00 Uhr mittags 12.00 Uhr Rosen-Apotheke Sebnitz Rosenstraße, 01855 Sebnitz 03 59 71/83 04 93 Von Samstag bis Samstag mittags 12.00 Uhr mittags 12.00 Uhr 26.12.2009 02.01.2010 Stadt-Apotheke Neustadt 01844 Neustadt, Dresdner Straße 2 0 35 96/50 30 75 Von Samstag bis Samstag 02.01.2010 09.01.2010 mittags 12.00 Uhr mittags 12.00 Uhr Markt-Apotheke Neustadt 01844 Neustadt, Böhmische Straße 2 Von Samstag bis Samstag 09.01.2010 16.01.2010 0 35 96/55 09 70 mittags 12.00 Uhr mittags 12.00 Uhr Marien-Apotheke Sebnitz 01855 Sebnitz, Schandauer Straße 2 Schloß-Apotheke Dürrröhrsdorf 01833 Dürrröhrsdorf, Kastanienweg 2 03 59 71/59 60 03 50 26/9 03 05 Frauen- und Kinderschutzhaus erreichbar rund um die Uhr über die Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80 Tierärztliche Klinik - immer dienstbereit Dr. Düring, Alte Hauptstraße 15, Stolpen, OT Rennersdorf 03 59 73/28 30 Kirchennachrichten Kirchennachrichten Evangelische St. Jacobi Kirche Wir laden zu den Gottesdiensten in die St. Jacobi-Kirche ein. Parallel zum Hauptgottesdienst findet jeden Sonntag Kindergottesdienst statt. Sonntag, 20.12., 4. Sonntag im Advent 9.30 Uhr Gottesdienst mit Generalprobe des Krippenspiels mit Jugendchor, Diakon Görner und Pfr. Klipphahn, Kollekte für eigene Gemeinde Donnerstag, 24.12., Heiliger Abend 14.00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel und Jugendchor, Pfr. Klipphahn 15.30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel, Jugendchor und Posaunenchor, Pfr. Klipphahn 17.15 Uhr Christvesper mit Kantorei und Streichern, Pfr. Schellenberger 22.00 Uhr Christnacht mit Krippenspiel und Kammerchor, Pfr. Schellenberger Nr. 26/2009 Freitag, 25.12., 1. Christtag 9.30 Uhr Abendmahlgottesdienst mit Posaunenchor, Pfr. Schellenberger Kollekte für eigene Gemeinde Samstag, 26.12., 2. Christtag 9.30 Uhr Festgottesdienst mit Kantorei, Pfr. Klipphahn Kollekte für Katastrophenhilfe und Hilfe für Kirchen in Osteuropa Sonntag, 27.12., Sonntag nach dem Christfest 9.30 Uhr Weihnachtsliedersingegottesdienst in Rugiswalde, Pfr. Klipphahn Kollekte für eigene Gemeinde Donnerstag, 31.12. Altjahresabend 15 Uhr Gottesdienst zum Jahresschluss mit Heiligem Abendmahl, Pfr. Schellenberger 23 Uhr Orgelandacht zum Jahresausklang, Pfr. Klipphahn Kollekte für eigene Gemeinde Freitag, 01.01., Neujahr 15 Uhr Neujahrsgottesdienst mit Predigt zur Jahreslosung, Pfr. Klipphahn Sonntag, 03.01., Sonntag nach Neujahr 9.30 Uhr Predigtgottesdienst mit Aussendung der Sternsinger, Pfr. Schellenberger Kollekte für Ev.-Luth. Missionswerk Leipzig e. V. Wir laden ein in die Friedhofskirche Sonntag, 10.01. 9.30 Uhr Abendmahlgottesdienst, Pfr. Klipphahn Wir laden ein zu einer lebendigen Gemeinde Für unsere Kinder Christenlehre: montags im Kirchgemeindehaus, Hospitalstr. 2 1. bis 4. Klasse : 15.30 - 16.30 Uhr Powerkids: Mädchen und Jungen Kl. 5 und 6: donnerstags 17 - 18.30 Uhr im „Schafstall“ Konfirmanden 7. Klasse: dienstags 16.30 Uhr im Schafstall, Pfarrhaus Konfirmanden 8. Klasse: dienstags 17.30 Uhr im Diakonat Junge Gemeinde (im Schafstall) freitags, 19.30 Uhr - 24 Uhr Für Frauen Taizè-Gebet: Dienstag, 12. Januar 2010, 19 Uhr und ausnahmsweise Montag, 1. Februar 2010, 18 Uhr in der Sakristei Alpha-Bibelkreis: Dienstag, 05.01.10., 20 Uhr im Pfarrhaus Bibelstunde: mittwochs 18.30 Uhr im Diakonat Kirchenvorstand Dienstag, 5. Januar 2010, 19 Uhr im Diakonat Kirchenmusik Kurrende: (Kl. 1 - 4) montags, 14.45 Uhr, Kirchgemeindehaus Krippenspielchor (Kl. 5 - 7): dienstags, 18 Uhr im Kirchgemeindehaus Krippenspielchor (Kl. 7): freitags, 18 Uhr im Kirchgemeindehaus Kantorei: probt mit Gästen für Adventsmusik, genauer Probenplan unter www.kirche-neustadt.de Kammerchor: dienstags, 20 Uhr im Kirchgemeindehaus Posaunenchor: mittwochs, 19 Uhr in der Kirche (Sakristei) Veranstaltungen in den Dörfern Krumhermsdorf Weihnachtsfeier! Sonntag, 3. Januar 2010, 14 Uhr Rugiswalde Sonntag, 27.12., 9.30 Uhr Weihnachtsliedersingegottesdienst, Pfr. Klipphahn Donnerstag, 31.12., 23 Uhr Andacht mit Orgelmusik zum Thema „Bekannte Komponisten und ihre Frauen“ Die Ehefrauen, Töchter oder Schwestern von Musikerpersönlichkeiten wie J. S. Bach, F. Mendelssohn-Bartholdy, R. Schumann u. a. schufen klangschöne, charaktervolle Orgelwerke, die teilweise erst vor kurzer Zeit an die Ohren der Öffentlichkeit gelangt sind. Orgel: Kantorin Annemarie Sirrenberg Ev.-Luth. Pfarramt Neustadt, Kirchplatz 2, 01844 Neustadt, Tel. 50 30 39, Fax 50 19 23 www.kirche-neustadt.de, E-Mail: [email protected] Nr. 26/2009 Neustadt in Sachsen Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde Lauterbach - Oberottendorf mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf Wir laden zu den Gottesdiensten ein: Sonntag, 20.12., 4. Sonntag im Advent 10:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Kindergottesdienst in der Kirche Oberottendorf Donnerstag, 24.12., Heiliger Abend 16:00 Uhr Christvesper mit Krippenspiel und Predigt in der Kirche Rückersdorf 17:30 Uhr Christvesper mit Krippenspiel und Predigt in der Kirche Oberottendorf Freitag, 25. Dezember, 1. Christtag 14:00 Uhr Abendmahlgottesdienst in der Kirche Oberottendorf Sonnabend, 26. Dezember, 2. Christtag 09:00 Uhr Abendmahlgottesdienst in der Kirche Rückersdorf Donnerstag, 31. Dezember, Altjahresabend - Silvester 14:00 Uhr Abendmahlgottesdienst in der Kirche Oberottendorf 15:30 Uhr Abendmahlgottesdienst in der Kirche Rückersdorf Sonntag, 3. Januar, 2. Sonntag n. d. Christfest 09:00 Uhr Predigtgottesdienst in der Kirche Rückersdorf 10:30 Uhr Predigtgottesdienst in der Kirche Oberottendorf Sonntag, 10. Januar, 1. Sonntag nach Epiphanias 14:00 Uhr Predigtgottesdienst mit Kindergottesdienst in der Kirche Oberottendorf Zusammenkünfte: Junge Gemeinde 19:30 Uhr Lauterbach/Oberottendorf jeden Freitag im Wechsel Chorproben montags 19:00 Uhr, nach Vereinbarung im Wechsel Oberottendorf/Lauterbach Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde Lauterbach - Oberottendorf mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf, Tel. 03 59 73/2 64 01/2 64 12 Katholische Kirche St. Gertrud Gottesdienste an Sonnund Feiertagen 4. Adventssonntag - 19./20.12.2009 Sa. 16.30 Uhr Hl. Messe So. 8.00 Uhr Hl. Messe Heiligabend - 24.12.2009 Do. 20.00 Uhr Hl. Messe Hochfest der Geburt des Herrn - 25.12.2009 Fr. 9.30 Uhr Hl. Messe Fest des Erzmärtyrers Stephanus - 26.12.2009 Sa. 16.30 Uhr Hl. Messe Fest der Hl. Familie - 27.12.2009 - Segnung der Kinder in der Hl. Messe Neustadt So. 8.00 Uhr Hl. Messe Sebnitz So. 11.00 Uhr Hl. Messe Familiengottesdienst mit Krippenspiel in Sebnitz Silvester - 31.12.2009 Do. 16.30 Uhr Jahresschlussandacht Hochfest der Gottesmutter Maria, Neujahr - 01.01.2010 Fr. 9.30 Uhr Hl. Messe 21 2. Sonntag nach Weihnachten - 02./03.01.2010 Sa. 16.30 Uhr Hl. Messe So. 8.00 Uhr Hl. Messe Hochfest Erscheinung des Herrn - 06.01.2010 Mi. 16.30 Uhr Hl. Messe Fest Taufe des Herrn - 09./10.01.2010 Sa. 16.30 Uhr Hl. Messe So. 8.00 Uhr Hl. Messe HI. Messe an den Werktagen Mi. 18.00 Uhr Hl. Messe Fr. 8.30 Uhr Hl. Messe Eucharistische Anbetung 09.01. 16.00 Uhr, anschl. 16.30 h Hl. Messe Katholisches Pfarramt, Struvestr. 5, 01844 Neustadt Pfarrer Edward Wasowicz, Telefon: 0 35 96/60 33 80, Fax: 0 35 96/56 63 06 www.katholische-kirche-neustadt.info, [email protected] Sprechzeiten: Pfr. Wasowicz nach den heiligen Messen und jederzeit nach Terminabsprache: Telefon: 0 35 96/60 33 80 Diakon Klose Di. 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr in Sebnitz und jederzeit nach Terminabsprache; Telefon: 03 59 71/5 35 11 Büroöffnungszeiten Mi. und Do. 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Adventgemeinde lädt ein (Polenzer Gasse) Samstag: 09:30 Uhr 10:30 Uhr Bibelgespräch Predigt Jehovas Zeugen Zusammenkunftszeiten: Sonntag 9.30 Uhr Öffentlicher Vortrag und Wachtturmstudium Freitag 19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium, Theokratische Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft Zusammenkunftsort: Werner-von-Siemens-Str. 8 01844 Neustadt/Sachsen Themen der Öffentlichen Vorträge für Dezember 2009/Januar 2010 20.12.09 Br. Rolf Köthe Vers. DD - Neustadt Wie sinnvoll ist dein Leben? 27.12.09 Br. Br. Bernd Unger Vers. DD - Laubegast Gott steht in einer glücklichen Familie an erster Stelle 03.01.10 Br. Gerald Kappler Vers. Neustadt Die Gegenwart des Messias und seine Herrschaft 10.01.10 Brd. Br. Hans Jörg Dürr Vers. DD-Trachenberge Nicht für sich selbst, sondern für den Willen Gottes leben