und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen Nr. 12 am 12.06.2009
Transcription
und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen Nr. 12 am 12.06.2009
Neustädter Anzeiger Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen und der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf, Oberottendorf, Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde Jahrgang 20, Freitag, den 12. Juni 2009, Nummer 12 Heute hier: * Stadtratssitzung im Mai * Wahlergebnisse * Unternehmerstammtisch * Besuch aus den USA * Sonderausstellung im Museum * Glückwünsche + Informationen Neustadt in Sachsen Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, dem 26. Juni 2009 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Donnerstag, der 18. Juni 2009 IMPRESSUM Nr. 12/2009 3 Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen Das Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen erscheint 14-täglich. Es wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. - Druck und Verlag: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0, Telefax: (03535) 489-115, Fax-Redaktion: (0 35 35) 4 89-1 55 - Herausgeber: Die Stadt Neustadt in Sachsen - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Neustadt in Sachsen Herr Manfred Elsner - Verantwortlich für den Anzeigenteil: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer Marco Müller - Anzeigenannahme/Beilagen: Geschäftsstelle Sebnitz Herr Matthias Rösler, 01855 Sebnitz, Hertigswalder Straße 9, 01855 Sebnitz, Telefon (03 59 71) 5 31 07, Fax (03 59 71) 51145 - Vertrieb: Haushaltswerbung Walter Dresden Einzelexemplare können gegen Kostenerstattung beim Verlag bestellt werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. 4 Neustadt in Sachsen Aus dem Informationsbericht des Bürgermeisters an die Stadträte Stadtratssitzung am 27. Mai 2009 Vor der letzten Stadtratssitzung der Legislaturperiode 2004 bis 2009 trafen sich die anwesenden Stadträtinnen und Stadträte, sowie die Amtsleiter im Garten der Neustadthalle zum Fototermin. Kultur - Veranstaltungen · Vom 26. bis 28.06.2009 finden die Familien-Schloss-Tage 2009 im Schlossgelände Langburkersdorf mit dem Landesbläsertreffen, den Jagd- und Holztagen sowie der Hobbykünstlerausstellung statt. Veranstalter sind die Kreisjägerschaft Sächsische Schweiz e. V., der Staatsbetrieb Sachsenforst sowie die Hobbykünstler um Monika Erbert aus Langburkersdorf. Am Abend des 26.06.2009 tritt der „StodertalerGaudi-Express“ in der Kulturscheune auf. Samstag in der Zeit von 14:00 bis 18:00 Uhr und Sonntag in der Zeit von 10:00 bis 17:00 Uhr wird ein vielfältiges Programm für die Besucher geboten. · Die Gemeinde Spreetal mit ihrem Ortsteil Neustadt lädt vom 03. bis 05.07.2009 zum 31. Neustadttreffen ein. Spreetal liegt 72 km entfernt von uns mitten im Dreieck Spremberg-Weißwasser-Hoyerswerda. Eine Delegation unserer Stadt mit Bürgermeister, Stadträten und Vereinen wird daran teilnehmen. · In den Sommerferien startet die Sächsische Zeitung wieder eine SZ-Schlössertour. Insgesamt werden 13 Schlösser auf jeweils einer kompletten Zeitungsseite in der Gesamtauflage vorgestellt. In dieser Serie mit dabei ist in diesem Jahr auch das Schloss Langburkersdorf. Am 12.07.2009 wird in Gemeinsamkeit von Sächsischer Zeitung, Stadt Neustadt in Sachsen und dem Förder- und Heimatverein Schloss Langburkersdorf e. V. ein Tag der offenen Tür von 11:00 bis 18:00 Uhr durchgeführt. In die Vorbereitung und Durchführung werden u. a. das Stadtmuseum Neustadt in Sachsen, das Mehrgenerationenhaus und viele andere Personen mit einbezogen. Es wird geschichtliche Vorträge sowie Fotoausstellungen geben. An diesem Tage werden neben dem Schloss auch das Stadtmuseum sowie die Hofmühle geöffnet. Erfahrungsgemäß wird mit ca. 1.000 Besuchern zu rechnen sein. Bibliothek Anlässlich „50 Jahre Cafe Wochenpost“ wird es am 30.10.2009 in der Neustadthalle eine Festveranstaltung organisiert durch die Stadtbibliothek geben, zu der auch Persönlichkeiten der ehemaligen Redaktion der Zeitschrift „Wochenpost“ gewonnen werden konnten. Stadtmuseum Vom 30.05. bis 02.08.2009 wird die Ausstellung „Zurückgeschaut - Aus der Sammlung des Heimathauses Polenz“ gezeigt. Dargestellt wird das arbeitsreiche und bescheidene dörfliche Leben aus der Zeit um 1900 bis in die 50er-Jahre. Dies ist ein Gemeinschaftsprojekt von Museum, ASB-Mehrgenerationenhaus und Kulturinitiative Polenz e. V. Anfang August wird diese Sonderausstellung abgebaut und die Ausstellung „Malerei und Grafik von Waldo Köhler“ anlässlich seines 100. Geburtstages vorbereitet, die Anfang September 2009 eröffnet wird. Nr. 12/2009 Schulen Derzeit sind folgende Schulanfänger für die ersten Klassen im Schuljahr 2009/2010 angemeldet: Grundschule Oberottendorf: 31 Schüler Julius-Mißbach-Grundschule Neustadt: 57 Schüler Evangelische Grundschule Hohwald: 18 Schüler Für die neue 5. Klasse in der Friedrich-Schiller-Mittelschule haben sich derzeit 80 Schüler angemeldet. Die Schuljahresabschlussfeiern der Julius-Mißbach-Grundschule Neustadt und der Grundschule Oberottendorf - dort in Gemeinsamkeit mit dem Schulhort - und der Friedrich-SchillerMittelschule finden jeweils am 25.06.2009 statt. Kindertagesstätten Im Monat Mai 2009 wurde im Zusammenhang mit der Einführung der Doppik die Erstinventur in den beiden Kindertageseinrichtungen des ASB in Neustadt in Sachsen durchgeführt. · Aufgrund einer steigenden Anzahl von Kinderkrippenkindern in der Kindertagesstätte „Hohwaldbienen“ Berthelsdorf macht sich eine Kapazitätserhöhung auf insgesamt 80 Plätze (davon 20 Krippenplätze) verbunden mit einer entsprechenden Anpassung des notwendigen pädagogischen Personals sowie einer altersgerechten Ausstattung mit Möbeln und Krippenzubehör erforderlich. · Pünktlich zum Kindertag erhalten die Kinder der Kindertagesstätte „Hohwaldbienen“ eine neue Kinderwippe im Außenbereich, finanziert durch die Spende des Lions-Club Sebnitz. · Der Schulhort der Julius-Mißbach-Grundschule feiert am 05.06.2009 sein diesjähriges Schuljahresabschlussfest. · Die Schulhorte der Grundschulen Oberottendorf und „Julius Mißbach“ bieten während der gesamten Sommerferien Ferienspiele für die Hortkinder an. Arbeitsgelegenheiten (1-EUR-Job) Mit Wirkung vom 1. Juni 2009 werden 10 Teilnehmer in Arbeitsgelegenheiten entsprechend Bewilligungsbescheid der ARGE eingestellt. Sie werden zur Mitarbeit in den Aufgabenbereichen Hort (Neustadt und Oberottendorf), Hausmeister, Museum und Tourismus eingesetzt. Die Maßnahme wurde für einen Zeitraum von 12 Monaten bewilligt. Fertig gestellte Baumaßnahmen Städtischer Bauhof - Erneuerung Dachbelag/Ausbau Obergeschoss Die Leistungen wurden planmäßig fertig gestellt und am 05.05. bzw. 12.05.2009 abgenommen. Laufende Baumaßnahmen Erschließung Industrie- und Gewerbepark Neustadt in Sachsen/Langburkersdorf, 5. BA, Heinrich-Hertz-Straße Im Berichtszeitraum erfolgte die Weiterführung der Arbeiten am Regenrückhaltebecken sowie das Setzen der Bordeinfassungen und Verlegen von Gehwegbelägen. Ab 18.05.2009 wurden die Arbeiten im Bereich des Ablaufgrabens begonnen. Der Einbau der Asphaltschichten ist in der 22. KW geplant. Fertigstellungstermin ist der 15.06.2009. Nr. 12/2009 Neustadt in Sachsen Gestaltung der Freifläche der ehemaligen Molkerei in Neustadt in Sachsen Verbindungsweg zwischen Dr.-Wilhelm-Külz-Straße/Neue Gasse Die Arbeiten wurden durch die Ausführungsfirma sehr zügig ausgeführt, so dass die Pflasterbeläge bereits bis 20.05.2009 fertig gestellt werden konnten. Die Maßnahme kann somit vorfristig im Juni abgeschlossen werden. Erschließung des Wohngebietes Gartenstraße, 2. Bauabschnitt Nach erfolgtem Beginn der Arbeiten am 15.04.2009 konnte hier ebenfalls vorfristig der Einbau der Asphaltbeläge am 15.05.2009 erfolgen. Die Restarbeiten werden in den kommenden Tagen abgeschlossen. Kunstrasenplatz Langburkersdorf Im Berichtszeitraum erfolgten der Einbau der Drainagen, Aufstellung der Beleuchtungsanlage, Setzen der Einfassungen und Borde sowie Zaun- und Ballfanganlagen. Weiterhin wurde das Planum im Platzbereich fertig gestellt, sodass der Einbau der Elastikschicht in der 22. KW erfolgen kann. Fertigstellungstermin ist der 30.06.2009. Evangelische Grundschule im OT Langburkersdorf - 2. Bauabschnitt zur Umsetzung des Brandschutzkonzeptes Die Maßnahme ist mit Ausnahme der Feininstallation der Elektrotechnik fertiggestellt. Diese erfolgt in Abhängigkeit der Lieferung der Bauteile bzw. Austausch nach Lieferbeschädigung. Ausbau der Struvestraße in Neustadt in Sachsen Mit den Bauarbeiten wurde planmäßig am 04.05.2009 begonnen. Momentan laufen die Arbeiten an der Neuverlegung der Medienleitungen und die Kanalbauarbeiten. Die Fertigstellung des Vorhabens ist bis 28.08.2009 geplant. Feuerwehrhistorische Schauanlage im OT Niederottendorf Die beantragte Baugenehmigung soll in der 22. KW 2009 erteilt werden. Zurzeit erfolgt die Vorbereitung der Ausschreibungsunterlagen. Vorbehaltlich der Erteilung des Fördermittelbescheides ist die Durchführung im Zeitraum Juli bis September 2009 geplant. Abbruchgebäude Lange Gasse 3 und 5 in Neustadt in Sachsen Nach Auswertung der Angebote wurden die Abbruchleistungen an die Fa. Frauenrath Recycling GmbH, Bretnig mit Beschluss des Technischen Ausschusses am 12.05.2009 vergeben. Die Anliegerberatung im Vorfeld der Arbeiten wird am 28.05.2009 durchgeführt. Der Ausführungszeitraum ist vom 02.06. bis 10.07.2009 geplant. Im Anschluss erfolgt die Giebelsicherung des benachbarten Gebäudes und die Gestaltung der entstehenden Freifläche. Baumaßnahmen in Vorbereitung Erneuerung der Außenanlagen für den Schulhort im OT Langburkersdorf Die Ausschreibung der Maßnahme erfolgt als beschränkte Ausschreibung, die Submission dafür ist am 08.06.2009. Die Realisierung ist im Zeitraum vom 29.06. - 31.07.2009 vorgesehen. Komplettrenovierung des Götzinger-Saals in der Neustadthalle Die Realisierung der abgestimmten Leistungen erfolgt im Zeitraum vom 06.07. - 30.07.2009. Die Angebote dafür werden gegenwärtig abgefordert. Ideenwettbewerb zur komplexen Umgestaltung der Kindertagesstätte „Sonnenland“ im OT Polenz 5 Die sechs Ideenvorschläge wurden in einer Sondersitzung des Technischen Ausschusses am 19.05.2009 durch die jeweiligen Entwurfsverfasser vorgestellt. Im Anschluss daran wurde über den zu favorisierenden Ideenvorschlag befunden und die weitere Planung bestätigt. Die zukunftsfähigste Variante wurde als Ersatzneubau durch das Büro „Architekturwerkstatt bernert & partner Dresden vorgestellt und durch den Technischen Ausschuss bestätigt. Dem Planungsauftrag für die Leistungsphase 2 - 4 wurde zugestimmt. Ein Realisierungsbeginn ist noch für 2009 vorgesehen. Aufweitung der Polenz im Bereich der Einmündung des Umfluters (Maßnahme der Landestalsperrenverwaltung „Oberes Elbtal“ Pirna) Am 02.06.2009 beginnen die Arbeiten zur Aufweitung der Polenz zwischen der Einmündung Umfluter und der Brücke Talweg. Mit der Bauleistung wurden nach öffentlicher Ausschreibung die Firma Sebnitztalbau, Sebnitz beauftragt. Die Fertigstellung der Arbeiten ist bis 31.07.2009 geplant. Sonstiges Private Sanierungsmaßnahmen Im Bereich des Sanierungsgebietes werden zurzeit folgende geförderte Vorhaben vorbereitet bzw. realisiert: - Böhmische Straße 24a Fassadenarbeiten - Bahnhofstraße 10 Fassaden- und Dacharbeiten, Fenster - Bahnhofstraße 16 Dacharbeiten Förderanträge der Stadt Neustadt in Sachsen - Konjunkturpaket II Für folgende beantragte Vorhaben wurden mit Posteingang vom 15./19.05.2009 die Förderbescheide erteilt: · Energetische Erneuerung der Rathausfenster, · Skianlage Rugiswalde (Pistenbully), · Energetische Sicherung der Dachfläche Friedrich-SchillerMittelschule Neustadt in Sachsen Abgelehnt wurde der Antrag zur Rekonstruktion der Beleuchtungsanlage Hohwaldstraße/Kirschallee, da keine Landesförderrichtlinie verwendbar ist. Sitzung des Stadtrates am 27. Mai 2009 Öffentliche Beschlüsse SR 09-475 Bevollmächtigung des Bürgermeisters zur Durchführung der Abbrucharbeiten sowie der außerplanmäßigen Ausgaben für das Objekt „Schulgebäude inkl. Turnhalle, Friedrich-EngelsStraße 1“ im Rahmen der Brachflächenrevitalisierung Der Stadtrat beschließt: Der Bürgermeister wird bevollmächtigt alle Aktivitäten zur Durchführung der Abbruchleistungen für o. g. Objekt durchzuführen, die im IV. Quartal 2009 vorgesehen sind. SR 09-476 Bevollmächtigung des Bürgermeisters zur Durchführung der Abbrucharbeiten sowie der außerplanmäßigen Ausgaben für das Objekt „Ehemalige Betriebsberufsschule, Seifenweg 3“ und „Ehemaliger Industriestandort Fritz Gross, Götzingerstraße 24“ im Rahmen der Brachflächenrevitalisierung Der Stadtrat beschließt: Der Bürgermeister wird bevollmächtigt alle Aktivitäten zur Durchführung der Abbruchleistungen für o. g. Objekte durchzuführen sowie beim Objekt „Ehemalige Betriebsberufsschule, Seifenweg 3“ den erforderlichen Grunderwerb zu tätigen. Die Abbruchmaßnahmen sollen 2009 begonnen und im Jahr 2010 abgeschlossen werden. 6 Neustadt in Sachsen SR 09-478 Bevollmächtigung des Bürgermeisters zum Abschluss der Rückbauvereinbarungen Der Stadtrat bevollmächtigt den Bürgermeister zum Abschluss der Rückbauvereinbarungen mit der Wohnungsbaugenossenschaft Neustadt/Sachsen e. G. Vereinbarungen über den Rückbau eines Wohnblockes auf der Heinrich-Heine-Straße sowie mit der Wohnungsbau- und Wärmeversorgung Neustadt/Sachsen mbH eines Wohnblocks auf der Friedrich-Engels-Straße zu treffen. Ursache dafür ist die rückläufige Entwicklung der Einwohnerzahlen und der Leerstand von Wohnungen. Die beiden Blöcke befinden sich im Rückbaugebiet „Neubaugebiet Gorki-EngelsHeine-Straße“ und umfassen je 40 Wohnungen. SR 09-479 Bevollmächtigung des Bürgermeisters zur Vergabe von Planungs- und Bauleistungen für Vorhaben aus dem Haushaltsplan 2009 und den beantragten Vorhaben aus der Prioritätenliste zur Umsetzung des Konjunkturpaketes II. Der Stadtrat bevollmächtigt den Bürgermeister zur Vergabe folgender Planungs- und Bauleistungen für folgende Vorhaben aus dem Haushaltsplan 2009 im Rahmen des Konjunkturpaketes II: · Ersatzneubau Brücke über den Ottendorfer Dorfbach im Bereich Mühlweg in Niederottendorf · Vereinsgebäude Niederottendorf (FFw - Scheune) durch Umnutzung der leer stehenden Scheune zur feuerwehrhistorischen Schauanlage · Gemeindehaus Rückersdorf - Funktionserweiterung zu einem soziokulturellen Zentrum · Erneuerung Außenanlagen für den Schulhort im Ortteil Langburkersdorf · Deckschichterneuerung Schillerstraße, 1. Bauabschnitt · EDV-Erweiterung in der Julius-Mißbach-Grundschule · Investitions- und Reservemaßnahmen entsprechend Prioritätenliste (Beschluss SR 09-457 v. 25.03.09) SR 09-483 2. Entwurf der 1. Änderung zum Bebauungsplan Nr. 21 „Wohnbebauung Berthelsdorfer Straße“ Teil II (Gartenstraße) in Neustadt in Sachsen und dessen öffentliche Auslegung Der Stadtrat beschließt den 2. Entwurf der 1. Änderung zum Bebauungsplan Nr. 21 „Wohnbebauung Berthelsdorfer Straße“ Teil II (Gartenstraße) in Neustadt in Sachsen und dessen öffentliche Auslegung. Die Änderungen im 2. Entwurf waren erforderlich, da nach öffentlicher Auslegung des 1. Entwurfes ein Einwohner Bedenken über die Zufahrt zu den Gärten äußerte. Nach Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung im Amtsblatt Nr. 11 am 29.05.2009 erfolgt diese im Zeitraum 08. - 23.06.2009. Den berührten Behörden und Trägern öffentlicher Belange sind nach § 13 Abs. 2 BauGB Gelegenheit zur Stellungnahme innerhalb einer angemessenen Frist zu geben. SR 09-485 Errichtung von Wohnmobilstellplätzen im Bereich monte mare in Neustadt in Sachsen Infolge des Antrages der Fraktionen CDU und NfN (Neustädter für Neustadt) beschließt der Stadtrat die Errichtung von 3 Wohnmobilstellplätzen im südwestlichen Bereich des Parkplatzes monte mare. SR 09-481 Anwendung der VwV Beschleunigung von Vergabeverfahren im Bereich Stadt Neustadt Der Stadtrat beschließt die Anwendung der VwV Beschleunigung von Vergabeverfahren im Bereich Neustadt. Die Verwaltungsvorschrift (VwV) - Beschleunigung von Vergabeverfahren - tritt am 31.12.2010 außer Kraft. Den Kommunen wurde durch ein Schreiben des Sächsischen Städte- und Gemeindetages e. V. vom 03.04.09 empfohlen, den entsprechenden Grundsatzbeschluss zur Anwendung dieser Vorschrift zu fassen. Nr. 12/2009 SR 09-482 Neufassung der Gestaltungssatzung für die Stadt Neustadt Der Stadtrat beschließt die die Neufassung der Gestaltungssatzung für die Stadt Neustadt in Sachsen - Innenstadt - in der Fassung vom 27.05.2009 (Veröffentlichung im nächsten Anzeiger) Die seit 1993 existierende Gestaltungssatzung tritt somit außer Kraft. Die Satzung regelt die Gestaltung der Gebäude und Werbeanlagen im Bereich der Innenstadt. SR 09-471 Vergabe der Leistungen zur Unterhalts-, Grund- und Glasreinigung sowie teilweise Essenausgabe in städtischen Einrichtungen Für die o. g. Leistungen erfolgte eine europaweite Ausschreibung. Der Stadtrat beschließt, dass die Zuschlagserteilung die Firma Heico Service GmbH, Tolkewitzer Straße 22 in 01277 Dresden erhält. SR 09-472 Änderung der Gesellschafterverträge der monte mare Freizeitbad GmbH, der Neustadthalle-Veranstaltungs GmbH und der Wohnungsbau- und Wärmeversorgungsgesellschaft Neustadt i. Sa. GmbH Der Stadtrat beschließt die Änderung der o. g. Gesellschafterverträge. Das Verwaltungsgericht Dresden bestätigte mit Urteil vom 26.01.2009 die Unzulässigkeit „geborener“ Mitglieder des Aufsichtsrates, d. h. die Mitglieder dürfen nur durch die Gemeinderäte gewählt werden. Das betrifft auch die Festschreibung des Bürgermeisters als Vorsitzenden des Aufsichtsrates. SR 09-473 Neufassung des Gesellschaftsvertrages der Industrie-Center Neustadt GmbH Der Stadtrat beschließt die Neufassung des Gesellschaftervertrages der Industrie-Center Neustadt GmbH. SR 09-474 Ausreichung eines Darlehens an die Neustadthalle-Veranstaltungs GmbH für die Modernisierung der Küchentechnik Der Stadtrat beschließt die Finanzierung der o. g. Maßnahme und stellt der Neustadthalle - Veranstaltungs GmbH ein Darlehen zur Erneuerung und Modernisierung der Küchetechnik im Schützenhaus und in „Der Kugel“ zur Verfügung. SR 09-486 Weiterführung der derzeitigen Regelung der Zerlegung des Gewerbesteuermessbetrages nach § 33 Gewerbesteuergesetz bei der Sparkasse Dresden Der Stadtrat beschließt die Weiterführung o. g. Regelung. Aufgrund der Fusion der Sparkasse Dresden und Elbtal-Westlausitz im Jahr 2004 wurde eine Vereinbarung der Stadt Neustadt und der Sparkasse Dresden zur Neuregelung der Zerlegung der Gewerbesteuer mit dem Ziel einer möglichst lang- und mittelfristigen Planungssicherheit geschlossen. Diese ist auf fünf Jahre bis zum 31.08.2008 begrenzt und muss nach eingehender Überprüfung durch die Ostsächsische Sparkasse Dresden neu vereinbart werden. Zum Wirksamwerden dieser Fortschreibung des Zerlegungsmaßstabes ist ein erneuter Beschluss des Stadtrates notwendig. SR 09-487 Erhöhung des Zuschusses zur Investitionsförderungsmaßnahme „Energetische Ertüchtigung der Flachdachbereiche 1. BA des Freizeitbades monte mare in Neustadt in Sachsen“ Der Stadtrat beschließt auf der Grundlage der Gewährung der Zuwendung nach der VwV KommInfra 2009 (Bescheid vom 15.05.2009) die Erhöhung des Zuschusses an die monte mare Neustadt Freizeitbad GmbH. Nr. 12/2009 Neustadt in Sachsen 7 8 Neustadt in Sachsen Nr. 12/2009 Nr. 12/2009 Neustadt in Sachsen 9 10 Neustadt in Sachsen Nr. 12/2009 Nr. 12/2009 Neustadt in Sachsen 11 12 Neustadt in Sachsen Nr. 12/2009 Nr. 12/2009 Neustadt in Sachsen Zustellung Unternehmerstammtisch am 18. Juni 2009 in der Hohwaldklinik Öffentliche Zustellung nach § 15 Sächsisches Verwaltungszustellungsgesetz Herrn Stanley Stange, Geb.-Datum: 19.01.1984, letzter bekannter Aufenthaltsort: Heinrich-Heine-Str. 52 01844 Neustadt in Sachsen ist ein Schriftstück (AZ: 22.2/PF/7102 vom 14.04.2009) zuzustellen. Da der Aufenthaltsort von Herrn Stange zurzeit unbekannt ist, wird das Schriftstück öffentlich zugestellt. Herr Stange oder ein bevollmächtigter Vertreter kann in das betreffende Schriftstück in der Stadtverwaltung Neustadt, Markt 1, 01844 Neustadt in Sachsen, Stadtkasse, Zi. 1a, einsehen. Stadt Neustadt in Sachsen Besuch aus den USA Im Jahre 1953 hat er unsere Stadt verlassen und wohnt seit dieser Zeit in den USA. Ein Programmheft von der 600Jahr-Feier von Neustadt in Sachsen - also aus dem Jahr 1933 - hatte er noch als Erinnerung mitgebracht. Wolf Noack verbrachte einen schönen Wochenendaufenthalt in Neustadt. Foto Noack Elsner Energieberatung • unabhängig • kompetent • Nächster Termin: 25. Juni 2009 im Neustädter Rathaus von 14 bis 17 Uhr Wir bitten unbedingt um Voranmeldung Tel.: 0 35 91/46 46 12 oder 01 62/5 26 12 57 Wir informieren über: • energiesparende und umweltschonende Heizsysteme • Warmwasserbereitung • baulichen Wärmeschutz • regenerative Energien Zum 18. Unternehmerstammtischgespräch laden die Wirtschaftsinitiative „Sächsische Schweiz“ e. V. und die IHK Dresden am 18. Juni 2009, 19.00 Uhr in die Hohwaldklinik in Neustadt in Sachsen recht herzlich ein. Der Geschäftsführer der Hohwaldklinik, Stefan Härtel, wird zu Beginn zum Thema „Mitarbeitermotivation und Führung eines innovativen Unternehmens“ seine Erfahrungen darlegen. Das Unternehmen wurde im Januar 2009 als einer der 100 besten Arbeitgeber des Mittelstandes ausgezeichnet. Es besteht wieder die Möglichkeit zur Diskussion und zu zwanglosen Gesprächen miteinander. Elsner Vorsitzender WIN und Bürgermeister Neustadt in Sachsen Vielen Dank! Elsner Bürgermeister Am 29. Mai 2009 hatte sich beim Bürgermeister der ehemalige Neustädter Bürger Wolf Noack zu einem Besuch angemeldet. 13 • • Heizkostenabrechnung Fördermittel u. ä. Bringen Sie zur Beratung folgende Unterlagen mit: Bauzeichnung und -beschreibung, Schornsteinfegerprotokolle, Kesseldaten, Energieverbräuche. Unabhängige Fachleute beraten Sie zum Unkostenbeitrag von 5 EUR Energiesparzentrum Ostsachsen e. V. Am 27.05.2009 gegen 16:00 Uhr fanden die beiden Jugendlichen Sandra Michel und Linda Kreißler einen herrenlosen Hund auf der RosaLuxemburg-Straße. Sie informierten die Stadtverwaltung und nach Feststel- lung der Daten an der Hundemarke konnten die Besitzer schnell ausfindig gemacht werden. Vielen Dank nochmals für die Information und Hilfe. Ordnungsamt Aufruf zu einer Bürgeraktion zwischen den Bahnhöfen Dolni Poustevna und Sebnitz Wir, die Bürgerinnen und Bürger aus Sebnitz, Dolni Poustevna und der gesamten Region, erachten es für notwendig, dass wir nun beiderseits der Grenze ein neuerliches Zeichen pro Bahn setzen und unseren Willen zum Bau und zur zukünftigen Nutzung der grenzüberschreitenden Bahnverbindung zum Ausdruck bringen und damit Entscheidungsträgern zeigen, wie wichtig der Lückenschluss Sebnitz - Dolni Poustevna ist! Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger rufen wir auf, am Freitag, dem 12. Juni 2009 um 18:00 Uhr sich vor dem Bahnhof in Dolni Poustevna zu versammeln und anschließend gemeinsam zum Sebnitzer Bahnhof zu laufen. Am Grenzpunkt soll symbolisch die Grenze weggeräumt werden. Rainer Böhme (Kreisrat), Ing. Jaroslav Leska (Toursitenverein Dolni Poustevna), Claus Krüger (Kreisrat), Günther Gebauer (Stadtrat Sebnitz), Martina Böhme (dt.-tsch. Dienstl.), Ingo Loth (Eishirsche Sebnitz) Die Aktion wird durch die Städte Sebnitz und Dolni Poustevna unterstützt. 14 Neustadt in Sachsen Nr. 12/2009 EUROREGION ELBE/LABE Auftaktveranstaltung ZIEL: 3-Projekt der Polizeidirektion Oberes Elbtal/Osterzgebirge Am 27. Mai 2009 fand im Rathaus der Großen Kreisstadt Sebnitz die Auftaktveranstaltung zum Projekt „Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Bereich der Kriminalitätsbekämpfung“ statt. Ziel des Projektes ist die Intensivierung der bestehenden guten Zusammenarbeit zwischen der Polizeidirektion Oberes Elbtal-Osterzgebirge und der Bezirkspolizeidirektion für Nordböhmen in Ústí nad Labem in der EUROREGION ELBE/LABE. Nach Begrüßung durch den Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt Sebnitz, Herrn Ruckh, informierten Herr Liebenow, Präsident der Polizeidirektion Oberes ElbtalOsterzgebirge und Herr Vorálek, Leiter der Polizeidirektion Nordböhmen, über die bereits gute langjährige Zusammenarbeit, die von beiden Seiten als wertvoll bewertet wurde. Seit dem Beitritt der Tschechischen Republik zum Schengen-Abkommen Ende 2007 ist ein allgemeiner Rückgang auf dem Gebiet der Kriminalität im Grenzgebiet zu verzeichnen. Trotz dieser Entwicklung ist eine enge Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Kfz- und Drogenkriminalität notwendig, betonte Herr Vorálek. Durch die Unterschreibung des Kooperationsvertrages sollen neue Impulse und mehr Qualität in die zukünftige grenzüberschreitende Zusammenarbeit einfließen. Das Projekt soll Prämissen für eine erfolgreiche grenzüberschreitende Kriminalitätsbekämpfung, die nicht am Geltungsbereich nationaler Strafverfolgungsvorschriften endet, schaffen. Zu den konkreten Projektmaßnahmen zählen: • Errichtung eines gemeinsamen Arbeitsgremiums für die Bekämpfung der grenzüber- • • • schreitenden Kriminalität (Gründung voraussichtlich im Juni 2009) Gemeinsame Sprachfortbildung zur Verbesserung der gegenseitigen Kommunikation sowie Einsatz mobiler Technik (z. B. gemeinsamer Englischlehrgang, Beschaffung von mobilen GPS-Navigationsgeräten) Teilnahme sächsischer Kollegen an ausgewählten Fortbildungsmaßnahmen der Kriminalpolizei der Bezirkspolizei Nordböhmen Beschaffung von Spezialtechnik (ein multifunktionales Spezialfahrzeug - Klein-Lkw zur Nutzung in erster Linie als „mobile Befehlsstelle vor Ort“, ein Spezialfahrzeug für operative Aufklärung und Verfolgung von Straftaten - geländegängiger Pkw in ziviler Ausführung) Das Projekt mit den Gesamtkosten von rund 595.000 Euro erhält eine Förderung im Rahmen des Förderprogramms ZIEL 3/CÍL 3 zwischen Freistaat Sachsen und der Tschechischen Republik in Höhe von ca. 506.000 Euro. Auch ein zweites Projekt „Verbesserung der Sicherheit im sächsisch-tschechischen Grenzgebiet durch Maßnahmen der Schutzund Verkehrspolizei“ soll zur Vertiefung und Nachhaltigkeit der grenzüberschreitenden Kooperation zwischen den Projektpartnern führen. Die Auftaktveranstaltung dazu findet am 10.06.2009 in Ústí nad Labem statt. Viera Richter Kontakt: www.ziel3-Cil3.eu www.polizei.sachsen.de/pd_ oeoe/index.htm www.euroregion-elbe-labe.eu Nr. 12/2009 Neustadt in Sachsen 15 Die Stadt Neustadt gratulierte Alles Gute für den gemeinsamen Lebensweg! Zur Diamantenen Hochzeit den Ehepaaren Geheiratet haben: Mathias Vydra und Frau Simone geb. Tomisch aus Neustadt. Kulturinformationen Sonderausstellung im Stadtmuseum Zurückgeschaut Aus der Sammlung des Heimathauses Polenz Ursula und Gotthard Thunig und Gertrud und Alfred Hoke aus Langburkersdorf zum 90. Geburtstag In einer neuen Sonderausstellung zeigt das Stadtmuseum Neustadt dörfliches Leben in der Zeit ab 1900 bis rund 1960 am Beispiel von Polenz. Eine eigens dafür eingerichtete Wohnküche, in der sich früher das tägliche Leben der Familie abspielte, macht die Einfachheit des Daseins deutlich. Eine so genannte gute Stube hatten vor 60 bis hundert Jahren die Wenigsten. Den Mittelpunkt bildete der Esstisch, an ihm saß die Familie beisammen, an diesem Tisch machten die Kinder ihre Schularbeiten, in der Küche wurde natürlich gekocht, oft auch Wäsche gewaschen und genäht, eine Nähmaschine war für die Hausfrau unentbehrlich. Ein Ständer mit Waschschüssel und Krug erzählt dem Besucher, dass es noch kein fließendes Wasser gab. Ein kleiner Ofen sorgte dafür, dass es in der Wohnküche auch warm war. Das Heizen des Ofens war meistens Frauensache. Holzscheite, Späne oder Reisig sowie Kohlen mussten oft auch die größeren Kinder aus dem Keller bzw. Schuppen holen. Die Mausefalle in der Ecke hat damals sicherlich funktioniert, der gusseiserne Stiefelknecht in Form eines Käfers stand unter Vaters Stuhl und seine Ohrenschützer hingen am Haken. Das schwere und arbeitsreiche bäuerliche Leben wird mit Hilfe von Arbeitsgeräten und vielen Fotos von Polenzer Bauern dargestellt. Weitere Aufnahmen zeigen vielfältiges, auch geselliges dörfliches Leben. Aus der ehemaligen Sammlung des Heimathauses Polenz werden u. a. auch altes Handwerkszeug, ein kostbarer Kleiderschrank mit Bauernmalerei von 1770 bestückt mit Kleidung, ein Fahrrad aus der Zeit um 1850, die gut erhaltene Fahne des 1849 gegründeten Polenzer Männergesangsvereins „Liederkranz“ ausgestellt. Hildegard Frömmel aus Neustadt Wir wünschen allen Jubilaren alles Gute, Gesundheit, Glück und persönliches Wohlergehen. Bauer Bernhard Fasold und seine Frau Anna mit Ochsengespann 16 Neustadt in Sachsen Nr. 12/2009 Familien-Schloss-Tage in Langburkersdorf vom 26. bis 28. Juni 2009 (zur Titelseite) 16. Hobby-Ausstellung Exponate aus dem ehemaligen Heimathaus in Polenz Neben Schulischem und vielen alten Dorfansichten, die älteste von 1902, sind erstmals Fotos mit Polenzer Häusern zu sehen, die noch mit Stroh eingedeckt waren. Diese Aufnahmen machte Fritz Lichtenberger Ende der 1950erund Anfang der 1960er-Jahre. Und wer sich für das Rittergut und Schloss Polenz interessiert, einst macht- und prachtvoller Mittelpunkt des Dorfes, kann sich hier informieren und auch Bilder betrachten, die das Museum noch nicht gezeigt hat. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Ausstellung wird bis 2. August 2009 gezeigt. Für die Unterstützung bei der Verwirklichung dieser Ausstellung danken wir der Kulturinitiative Polenz e.V., dem ASB Mehrgenerationenhaus Neustadt und allen Bürgern, die das Museum mit Ausstellungsmaterial unterstützt haben. Das Stadtmuseum Neustadt hat für Sie geöffnet: Dienstag - Donnerstag 10 - 12 Uhr und 13 - 16 Uhr Freitag 10 - 12 Uhr Samstag, Sonntag, feiertags 13 - 16 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Silvia May Kulturinformationen Veranstaltungen in der Neustadthalle 14.06.09 15 - 17 Uhr SonntagsKaffeeKonzert mit böhmischer Musik der Kapelle Vilém Pfeffer 19.06.09 ab 21.00 Uhr Live-Musik mit „White chocolate“ 21.06.09 15 - 17 Uhr SonntagsKaffeeKonzert mit den Hohwaldmusikanten 26.06.09 ab 21.00 Live-Musik mit „Blue Flavour“ 28.06.09 15 - 17 Uhr SonntagsKaffeeKonzert mit böhmischer Musik der Kapelle Vilém Pfeffer Vorschau: Erstmalig: SommerTheater unter freiem Himmel! 21.08./21.00 „Eine italienische Nacht“ - Lustspiel Kultursommer im KUGELgarten - EINTRITT frei! Die SonntagsKaffeeKonzerte bieten kurzweilige Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen; nach Lust und Laune auch mit einem flotten Tänzchen. Bei schlechtem Wetter müssen die Konzerte leider ausfallen. Monika Eisold Veranstaltungsmanagement in der Kulturscheune Langburkersdorf am 27. Juni 2009 von 14.00 bis 17.00 Uhr und am 28. Juni 2009 von 10.00 bis 17.00 Uhr 31 Aussteller aus der Region präsentieren an beiden Tagen ihre Hobbyprodukte wie z. B. verschiedene Handarbeiten, Teddybären, Klöppelarbeiten, Schmuck, Fotografie und Malerei und vieles mehr. Landesbläsertreffen, Forst- und Jagdtage im Schlossgelände Langburkersdorf am 27. Juni 2009 von 14.00 bis 17.00 Uhr und am 28. Juni 2009 von 10.00 bis 17.00 Uhr Veranstalter des Landesbläsertreffens und der traditionellen Forst- und Holztage sind die Kreisjägerschaft Sächsische Schweiz e. V. und der Forstbezirk Neustadt sowie der Landesjagdverband Sachsen e. V. An beiden Tagen können die Besucher die tolle Atmosphäre im Schlossgelände Langburkersdorf genießen. Am Samstag um 14.00 Uhr eröffnen Landrat Michael Geisler, der Bürgermeister von Neustadt Manfred Elsner und der Forstbezirksleiter Dr. Dietrich Butter die Veranstaltung. Die Tage stehen unter dem Motto „Vom Nutzen bis zur Nutzung des Waldes“. Die Besucher erwartet ein buntes Programm. Anschaulich wird an verschiedenen Stationen der Kreislauf des Waldes verdeutlicht. Es gibt eine Pilzberatungsstelle und die Waldbesitzer können sich fachmännisch beraten lassen. Die Kreisjägerschaft hat eine Hegeschau vorbereitet. Jung und Alt können einem Tierpräparator bei der Arbeit über die Schulter schauen. Für die Kinder gibt es eine Bastelstraße für Groß und Klein; beim Quirleschnitzen können alle ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellen. Am Sonntag von 10.00 bis 14.00 Uhr stellen sich die einzelnen Bläsergruppen aus ganz Sachsen vor und ab 14.30 Uhr geben alle 100 Mitwirkenden ihr großes Abschlusskonzert. Für das leibliche Wohl sorgen die Wildgaststätte „Knochenmühle“, die Jagdpächtergemeinschaft Langburkersdorf/Rugiswalde u. v. m. Stodertaler Gaudi Express in der Kulturscheune Langburkersdorf am 26.06.2009 ab 20.00 Uhr Anlässlich des Landesbläsertreffens präsentiert die Kreisjägerschaft „Sächsische Schweiz“ e. V. den Stodertaler Gaudi Express am Freitag, dem 26.06.2009 in der Kulturscheune Langburkersdorf. Einlass: 18.30 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr Sichern Sie sich die Karten ab sofort an folgenden Vorverkaufsstellen: Drogerie Gerstenberg Neustadt, Stadthalle Neustadt, Erbgericht Polenz, Stadtverwaltung Außenstelle Langburkersdorf, Fleischerei Gottlöber Großdrebnitz, Knochenmühle Polenztal, Geschäftsstelle KJS Ottendorfer Weg 25 Sebnitz. Restkarten an der Abendkasse. Ausstellung in der Hofmühle „Bäuerliches Leben in Haus, Hof und Feld“ in der Hofmühle Langburkersdorf am 27. Juni 2009 von 13.00 bis 17.00 Uhr und am 28. Juni 2009 von 10.00 bis 17.00 Uhr Der Förder- und Heimatverein Schloss Langburkersdorf e. V. öffnet wieder die Tore der ehemaligen Hofmühle Langburkersdorf, Raupenbergstraße 6 (unweit vom Schlossgelände) und zeigt allen Interessierten einem Einblick in das häusliche Leben vergangener Zeiten. An beiden Tagen zeigt Frau Angelika Schweiger aus Hemau (Bayern) ihre Landschaftsmalereien. Gärtnerei Gruschwitz Eröffnung des Baumhauses „Rumpelstilzchen“ am 27.06.2009 um 15.00 Uhr Im Zusammenhang mit dem Festwochenende im Schloss Langburkersdorf wird auch das Baumhauses „Rumpelstilz- Nr. 12/2009 chen“ im Kindererlebnis- und Märchenwald der Gärtnerei Gruschwitz, Hohwaldstraße 5 Langburkersdorf am 27.06.2009 um 15.00 Uhr feierlich eröffnet, musikalisch umrahmt von den Jagdhornbläsern. Aus diesem Anlass heraus findet in der Gärtnerei am 27.06. und 28.06. jeweils in Neustadt in Sachsen der Zeit von 10.00 bis 17.00 Uhr ein Kinderfest statt, für die Bewirtung mit Getränken, Waffeln, Kaffee, Kuchen und Eis sorgt der Verein BBB Neustadt. Wir laden Sie recht herzlich zu diesen Veranstaltungen ein und freuen uns auf Ihren Besuch! Chortreffen Unser diesjähriges Chortreffen findet am 14.06.2009 um 15.00 Uhr in der Kulturscheune statt. Unsere Gästeliste ist wieder bunt gemischt. Da ist zum einen der sicher allseits bekannte Frauenchor Polenz, der im vorigen Jahr sein 15-jähriges Bestehen feiern konnte, zum anderen die Chorgemeinschaft Wilthen/Kirschau, die auch schon bei uns zu Gast war. Sie werden uns sicher auch einige Lieder aus ihrer Oberlausitz mitbringen. Und dann wird der Gymnasialchor aus Bischofswerda unser Programm mit seinen jungen und frischen Gesang bereichern. Ab 14.00 Uhr gibt es Kaffee, Kuchen, Fischsemmeln, Würstchen und diverse Getränke. (Eintritt ist frei!) Wir freuen uns auf Sie! Sonnenwendfeier in Polenz Samstag, 20. Juni ab 18.00 Uhr Am 20. Juni ist es wieder so weit. Wir laden alle Gäste aus Polenz und Umgebung ganz herzlich ein, mit uns die traditionelle Sommer-Sonnenwende 2009 zu feiern. Bevor wir die Holzpyramide entzünden und die Disko zum Tanz bittet, eröffnen wir den Abend wie gewohnt mit einem Konzert zwischen 19.00 und 20.00 Uhr. Speisen und Getränke gibt es bereits ab 18.00 Uhr im Zelt. Die Musikanten des Schalmeienorchesters Besuchen Sie uns im Internet: 17 Nachrichten aus Schulen und Kindertagesstätten NEWS aus der Schilleraner in der argentinischen Botschaft Am Dienstag besuchten wir, die Mitglieder der Arbeitsgemeinschaft Geografie der FriedrichSchiller-Mittelschule Neustadt mit unserer Geo-Lehrerin Frau Hohenberg und unserem Informatiklehrer Herrn Richter auf Einladung die argentinische Botschaft in Berlin. Nach 3-stündiger Anreise wurden wir durch den argentinischen Botschafter Herrn Guillermo Nielson sowie den Botschaftsrat Herrn Esteban Morelli empfangen und nochmals beglückwünscht zum Sieg im Bundeswettbewerb „Coole Klassen“, der anlässlich des Internationalen Polarjahr veranstaltet wurde. Zuerst führte uns Herr Morelli durch das Botschaftsgebäude und anschließend hörten wir von den argentinischen Wissenschaftlern Herrn Dr. S. A. Marenssi und Herrn Dr. M. A. Memolli interessante Vorträge in englischer Sprache über das Leben und die Forschung in der Antarktis. Nach leckeren Empanadas (gefüllte Teigtaschen) nahmen wir Skype-Kontakt mit den argentinischen Schülern und Lehrern in der argentinischen Antarktisschule Esperanza No. 38 sowie nach Ushuaia auf Feuerland auf. Zum Abschied überreichte uns der Botschafter Herr G. Nielson kleine Präsente und Gedenkurkunden. Auch wir übergaben ihm Andenken, unser Maskottchen Fridolin sowie Infomaterial über die Schillerschule, über Neustadt und die Sächsische Schweiz. Wir bedankten uns nochmals für die Einladung und den herzlichen Empfang. Die Mitglieder der AG Geo Nicole, Robert, Anne Nora, Stefanie, Angelique Gruppenfoto in der argentinischen Botschaft (vorn v. l. n. r.: Stefanie Schwar, Nicole May, Angelique Döring, Anne Müller, Frau Hohenberg, Herr Dr. Memolli; hinten l. Botschaftsrat Herr Morelli, 3. v. l. Herr Dr. Marenssi, 5. v. l. Botschafter Herr Nielson, 6. v. l. Robert Blamberg) www.wittich.de 18 Neustadt in Sachsen Nr. 12/2009 J.-Mißbach-Grundschule Neustadt Goethe-Gymnasium Für unsere Sicherheit Die Radfahrprüfung der 4. Klassen Öffentliche Theateraufführungen Nachdem wir in der Theorie gezeigt hatten, was wir über Verkehrsregeln und richtiges Verhalten als Radfahrer lernten, ging es am 18. Mai 2009 für die Klasse 4b auf den Verkehrsplatz der „alten“ Grundschule. Herr Grabs von der Verkehrswacht und seine Kollegen besprachen mit uns nochmals die Vorfahrtsregeln. Dann gab es für jede Gruppe viele Übungsrunden und immer wieder Hinweise. Gegen Mittag nahte der Höhepunkt - die Radfahrprüfung. Alle waren mächtig aufgeregt. Doch nun galt es, konzentriert etwa 25 Minuten den Verkehrsplatz zu befahren. Herr Grabs und seine Helfer beobachteten die kleinen Prüfungsgruppen genau und machten sich Notizen. Dann war es geschafft. Nach der persönlichen Auswertung erhielten die meisten Schüler ihren Fahrradpass und eine Information für die Eltern. Für 0 Fehler wurde Valeri besonders gelobt und für die gute Disziplin bekam die ganze Klasse noch ein Lob von der Verkehrswacht. Der Sommer mit seinem vielfältigen Angebot an kulturellen Bereicherungen ist nah und so lädt Sie auch das Goethe-Gymnasium Sebnitz am 9. und 11. Juni jeweils um 19.00 Uhr ganz herzlich zu zwei öffentlichen Aufführungen eines selbst verfassten Stückes des künstlerischen Profils der zehnten Klassen und einem Beitrag der schuleigenen Theatergruppe in den Spielsaal des Gymnasiums, Haus II, ein. Seit nunmehr einem Schuljahr haben die Zehntklässler an ihrem eigenen Stück geschrieben, gefeilt, geprobt und nach und nach wuchs aus den Ideen eine turbulente Kriminalkomödie. „Ex und Hopp“ ist nun bühnenreif und erwartet das Publikum und so werden sich die Abende verführerisch, verwirrend und mit viel kriminellem Potenzial entfalten. Zur Auflockerung wird die Theater-AG unseres Gymnasiums eine komödiantische Talkrunde zum Thema „Pisa im Jahr 2020“ darbieten. Alles in allem dürfte es ein durchaus unterhaltsamer Abend werden, überdies noch sehr preisgünstig, denn traditionell wird es dem geneigten Zuschauer überlassen, ob er als Eintrittsgeld einen kleinen Betrag zur Unterstützung der Theateraktivitäten unserer Schule entrichten möchte. Wir würden uns über Ihr Kommen sehr freuen und wünschen gute Unterhaltung. J. Seidel, Schülerin und Mitglied des künstlerischen Profils „Hohwaldbienen“ Kindertagesstätte Marie, Tim und Stefanie aus der Kl. 4b der J.-Mißbach-Grundschule Neustadt Woche des Buches Höhepunkt unseres Projektes war der Besuch meiner Kindergartengruppe in der Stadtbibliothek Neustadt am 14.05.09. Erwartungsvoll stiegen wir an diesem sonnigen Morgen in den Linienbus und fuhren nach Neustadt. Für uns ist es ein Stückchen Weg, den wir quer durch die Stadt für Entdeckungen nutzten. Die große Ampelkreuzung, die Grundschule, das Stadion, das Storchennest, die Kirche, das Rathaus und die Stadtapotheke. Nr. 12/2009 Neustadt in Sachsen Da wir noch etwas Zeit hatten, probierten wir auf dem Spielplatz die schönen Spielgeräte aus; ein großer Spaß für uns alle! In der Bibliothek angekommen, öffneten die Kinder die Eigentumsfächer zur Unterbringung der Jacken und Mützen. Die Schlüssel hatten Nummern, die sich jeder merken musste. Dann staunten wir, wie viele Bücher in den Regalen standen. Die Neugier meiner Kinder war groß. Sie wählten aus, blätterten und entdeckten Bekanntes und Neues. Jeder hatte recht schnell sein Lieblingsbuch gefunden, Fabian z. B. eines vom Bauernhof oder Jan über Saurier ... Die Kinder gingen sorgsam mit den Büchern um. Das ist eines unserer Lernziele. Einige Bücher nahmen wir in den Kindergarten mit. Unsere Gruppe bekam eine Ausleihkarte, sozusagen ein kleiner Ausweis unserer Mitgliedschaft. Zum Mittagessen trafen wir dann wieder im Kindergarten ein. Es war ein erlebnisreicher Vormittag. Meine Kinder freuen sich schon auf die Schule. Dann lernen sie, diese Bücher selbst zu lesen. Ein schöner Ansporn, wie ich finde. Wir wünschen Katrin Gräfe und ihren Mitarbeiterinnen eine gute Zeit und sagen: „Danke!“ Christel Mühle Gruppenerzieherin der „Hohwaldbienen“ Kita Teilen Sie Ihren Freunden, Nachbarn und Mitmenschen Freud und Leid mit. Geburt, Taufe, Hochzeit, Geburtstage – eine Familienanzeige im lokalen Amtsblatt ist genau das Richtige. www.wittich.de Verliebt, verlobt, verheiratet. AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHUREN PROSPEKTE Fragen zur Werbung? Ihr Anzeigenfachberater berät Sie gern. Telefon: 03 59 71/5 31 07 Telefax: 03 59 71/5 11 45 Funk: 01 71/3 14 75 42 e-mail: [email protected] www.wittich.de Matthias Rösler 19 Vorschulsportfest für meine „Großen“ Pfiffiküsse Hallo liebe Leute, ich muss euch mal wieder was ganz Tolles berichten. Ich bin am 14.05.09 mit meinen „Großen Pfiffiküssen“ - die kommen nämlich bald in die Schule zum Vorschulsportfest nach Pirna gefahren. Eingeladen hatte der Kreissportbund Sächsische Schweiz - Osterzgebirge e. V. zum großen Sportwettkampf. 400 Kinder aus vielen verschiedenen Einrichtungen waren der Einladung gefolgt. Wochen vorher habe ich meine Pfiffiküsse schon immer trainieren sehen. Solche Sachen wie Rollerrennen, Schlussdreisprung, 40-mLauf, Zielwerfen und Bankziehen. Wir sind also bestens vorbereitet dort angekommen. Wir haben erst mal ganz schön gestaunt, so viele Kinder, doch Bruno der Dino, hat gleich alle Kinder bei toller Musik begrüßt und dann haben sich alle gemeinsam erwärmt. Eine bombastische Stimmung. Nun konnte es endlich losgehen. Es ging um Medaillen und Pokale. Wir wollten natürlich auch was davon haben. Die Sonne meinte es an diesem Tag mit uns Sportlern auch gut und alle Kinder gaben ihr Bestes. Zwischen den Wettkämpfen konnten wir uns bei Glücksrad, Büchsenwerfen, Angeln, im Sportmobil und natürlich auf den Hüpfburgen die Zeit vertreiben. Luftballons wurden in den Himmel geschickt und dann endlich sollte es zur großen Abschlussstaffel gehen. 28 Kindereinrichtungen kämpften um den Sieg. Schnelligkeit und Geschicklichkeit waren jetzt gefragt. Nach den Wettkämpfen dann die große Frage: „Hängen den gleich um meine Flügel - Gold, Silber und Bronze - oder vielleicht kann ich sogar mit einem großen Pokal nach Hause fliegen. Was soll ich euch sagen, mir liefen gleich ein paar Freudentränen über meinen Schnabel. Unsere Sophia holte gleich 3 Medaillen. Gold, Silber und Bronze und Xerxes hatte am Ende auch noch eine Bronzemedaille umhängen. Für den Pokal hat’s diesmal leider nicht gereicht, aber bei so vielen Kindereinrichtungen. Da wollen auch mal andere gewinnen. Ich hab mich so doll gefreut über all die tollen kleinen Sportler. Als wir nach Hause kamen, warteten schon die Muttis und Vatis auf uns. Die waren erst stolz auf uns. Ich hab an diesem Abend ganz schnell in meinem Nest geschlafen und vom großen Pokal geträumt. Den holen wir nämlich beim nächsten Mal. Sport frei und bis bald - euer „Sporti-Pfiffikus“ 20 Neustadt in Sachsen Aus dem Vereinsleben Arbeiter-Samariter-Bund Angebote und Ferienprogramm Meinen Platz finden - Familienaufstellung - Offener Abend Jeder hatte schon mal Schwierigkeiten. Aber oft gibt es Probleme, die ernsterer Natur sind - gesundheitliche, seelische oder bei Kindern auch schulische. Dadurch ist derjenige oft eingeschränkt in seinem Leben. Dann und bei vielen anderen Anliegen ist Familienstellen möglich. Wer das Aufstellen kennen lernen möchte, vielleicht auch Fragen zur Methode hat, besucht am besten einen „offenen Abend“. Hier kann man auch erste Erfahrungen als Stellvertreter sammeln oder ein Anliegen aus der persönlichen, familiären oder beruflichen Situation mitbringen. Nächster Termin: 15.06.09/ 19:00 - 22:00 Uhr im ASB Mehrgenerationenhaus (hinter dem Sportforum) Linkshändigkeit An diesem Abend erfahren Eltern und Pädagoginnen Wissenswertes über die Entstehung, Entwicklung und Möglichkeiten der Förderung von Linkshändigkeit. Sie bekommen Informationen über Materialien des täglichen Bedarfes, die Linkshänder im Haushalt, in der Kindertagesstätte oder Schule sowie in der Freizeit unterstützen. Termin: 25.06.09 19:30 Uhr Wir bitten um Anmeldung ! Referentin: Sandra Obst, Ergotherapeutin Weitere Termine zum Vormerken: 15.06.09 9:00 Uhr Treff unserer Frauen-Montagsrunde mit anschließendem Mehrgenerationshaus Besuch der Sonderausstellung „Zurückgeschaut“ - im Stadtmuseum Neustadt 18.06.09 Nächster Elterntreff... 19:30 Uhr In unserem Familienzentrum treffen sich regelmäßig Eltern, um sich über Ihren Familienalltag auszutauschen. 24.06.09 Kochparty im Mehrgenerationenhaus 18:00 Uhr Mal nicht für sich oder die Familie kochen, sondern gemeinsam mit anderen Frauen - das macht Spaß und kann sehr entspannend sein. Auf unserem Speiseplan stehen: „Suppen mit Seele - leicht und lecker“ Wir bitten um Anmeldung ! Kosten: Material Sommerferien in Sicht ... Weißt du schon, was du in den Ferien unternehmen willst? Wir haben wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt, wozu du herzlich willkommen bist. In den Sommerferien lädt der offene Treff alle Kids von 6 bis 12 Jahren, Montag - Freitag von 8:00 bis 18:00 Uhr, zum Entspannen, Spielen, Musik hören, Tanzen und Plaudern ein. Damit du nicht „verhungerst“, bieten wir dir täglich einen Mittagstisch für 2,00 EUR an. Anmeldungen dafür nehmen wir an diesem Tag bis 9.00 Uhr entgegen. Das Programmheft und alle weiteren Informationen erhaltet ihr im Mehrgenerationenhaus. 1. Ferienwoche - „Bunte Woche“ Montag, 29. Juni 2009 Leckerer Genuss“ In der Clubbar wollen wir eige- ne Milch- und Eisshakes herstellen und diese dann in vollen Zügen genießen. Beginn: 14:00 Uhr Dienstag, 30. Juni 2009 Auf dem Laufsteg Heute suchen wir “Neustadt’s Next Topmodel“. Nach verschiedenen Laufstegspielen und einem Talentwettbewerb werden wir, wie bei Heidi Klum, die/den Beste/n auswählen und prämieren. Bitte Haarutensilien, Kamm oder Bürste, schöne Kleider und Ideen mitbringen. Beginn: 9:00 Uhr Kosten: keine Mittwoch, 1. Juli 2009 Auf ins Elbe Freizeitland Königstein Mit Bibi, dem Biber reisen wir durchs Abenteuerland. Diese Erlebnisreise wirst du bestimmt nicht so schnell vergessen! Rucksackverpflegung und Einverständniserklärung der Eltern nicht vergessen. Anmeldung bitte bis 26.06.2009 Treff: 8:40 Uhr, Rückkehr: ca.15:15 Uhr am MGH Donnerstag, 2. Juli 2009 Dekorative Blumenvasen Reagenzgläser sind nicht nur für den Chemieunterricht geeignet, aus ihnen lassen sich auch tolle Vasen gestalten. Sei einfach kreativ und lass deiner Fantasie freien Lauf. Anmeldung bis zum 25.06.2009 Beginn: 9:00 Uhr Freitag, 3. Juli 2009 Zurückgeschaut Könntest du dir ein Leben ohne Computer und Handy vorstellen? Nein? Dann lass uns auf Spurensuche in Neustadt gehen. Treff: 9:00 Uhr 2. Ferienwoche - Dem Himmel so nah Montag, 6. Juli 2009 Fantastische Planetenbilder Weißt du was ein Planetenbild ist? Heute wirst du es erfahren und selbst eines gestalten! Beginn: 9:00 Uhr Dienstag, 7. Juli 2009 Reise ins Weltall Willst du das Geheimnis der Milchstraße lüften? Dann komm doch mit auf eine abenteuer- Nr. 12/2009 liche Schatzsuche durchs Weltall. Beginn: 9:00 Uhr Mittwoch, 8. Juli 2009 Unsere acht Planeten Im Planetengarten Prohlis wollen wir das Weltall erkunden. Sonne, Mond, Planeten, Kometen, Asteroiden, Galaxien, Sternbilder und vieles mehr werden wir auf unserer Reise entdecken. Rucksackverpflegung und Einverständniserklärung der Eltern nicht vergessen. Anmeldung bitte bis 02.07.2009 Treff: 8:40 Uhr, Rückkehr: ca. 15:30 Uhr am MGH Donnerstag, 9. Juli 2009 Astronautenessen Wir essen heute, wie die Astronauten im Weltall, aus der Tube. Mal sehen, wie euch das schmeckt. Beginn: 9:00 Uhr Freitag, 10. Juli 2009 Eine Reise in den Himmel Heute musst du mal nichts tun und kannst dich von dem ganzen Alltagsstress erholen. Entspannung steht ganz oben auf unserem Programm. Ziehe bitte bequeme Kleidung an und bringe eine Decke und ein Kissen mit. Beginn: 9:00 Uhr Letzter Aufruf zum großen Streetballturnier Wann? 12. Juni 2009, 15.00 Uhr Wo? Außengelände des ASB Mehrgenerationenhauses Neustadt/Sachsen Wer? Alle Jugendliche ab 12 Jahren Anmeldung: Bis 5. Juni 2009 im Mehrgenerationenhaus, Maxim-Gorki-Str. 11a; Telefon: 0 35 96/60 47 10; E-Mail: [email protected] Anmeldungen und nähere Informationen unter Tel. 0 35 96/60 47 10 ASB Mehrgenerationenhaus Neustadt Maxim-Gorki-Str.11a www.mehrgenerationenhaeuser.de Nr. 12/2009 Neustadt in Sachsen Verein Begegnung Beratung Bildung Neustadt/Sa. e. V. „Aktiv tätig sein, statt passiv altern“ Veranstaltungstermine Für alle Anmeldungen zu Veranstaltungen bitte unter 0 35 96/50 84 94 anrufen! Bei Anmeldung auf Anrufbeantworter, bitte Telefonnummer angeben. Danke! Wenn kein extra Veranstaltungsort angegeben ist, finden die Veranstaltungen im Verein BBB, Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 1b, in Neustadt statt. 15.07.09 Auf zum Spielenachmittag für Frauen und Männer 14.00 - 16.00 Uhr „Menschen hören nicht auf zu spielen, weil sie alt werden - sondern sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen“. Mi., 17.06.09 Näh-, Strick- und Flicknachmittag 15.00 - 17.00 Uhr Unter Anleitung von Cristina Müller werden Anfänger und auch Fortgeschrittene in die Kunst der Handarbeiten eingeführt. 18.06.09 „Küche der Herzens“ 11.00 - 14.00 Uhr Ein warmes Mittagessen für alle, die einmal nicht kochen wollen! Unkosten: 2,00 EUR 18.06./25.06.09 Freizeit - Kaffee- oder Teestunde im BBB 14.30 - 15.30 Uhr Erst einkaufen, dann auf zur Kaffeestunde ins Haus BBB. 18.06./25.06.09 „Wer rastet - der rostet“ 18.00 - 19.00 Uhr Mit leichten lockeren Übungen können Sie Ihren Bewegungsapparat wieder mobilisieren und sich nach den Entspannungsübungen wie neu geboren fühlen. 19.06.09 Unsere Heimat ist schön, Ausfahrt ins Senfmuseum Bautzen 13.00 Uhr Wie kommt der Senf in die Tube, das Glas oder den Eimer? Woraus besteht er, wie wird er hergestellt? Das haben Sie sich auch schon gefragt? Dann fahren Sie mit uns nach Bautzen und erfahren Sie alles über den „Senf“. 22.06.09 Gemeinsam singen 16.30 - 17.30 Uhr Mit Liedern wollen wir uns auf die warme Jahreszeit und den sommerlichen Frohsinn einstimmen. Neue Sänger sind immer willkommen. 24.06.09 Kräuterwanderung Treff: Erbgericht Berthelsdorf ab 14.30 Uhr Wir treffen uns am Erbgericht in Berthelsdorf und beginnen unsere Kräuterwanderung mit Frau Meißner. Sie klärt uns über das 1 x 1 des Findens, Sammelns und der Weiterverarbeitung auf. 27.06./28.06.09 Eröffnung des Märchenwaldes der Erlebnisgärtnerei Gruschwitz Sa. 14 -18 Uhr So. 10 - 17 Uhr Wir nehmen an der Eröffnung des Baumhauses im Märchenwald teil und bewirten Sie mit alkoholfreien Getränken, Waffeln sowie Kaffee und Kuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 30.06.09 Single Lotto 18.00 Uhr Heute treffen wir uns im Goethe-Café in Neustadt. Bei netten Gesprächen wollen wir uns in einer gemütlichen Runde kennen lernen und dabei planen, wo und wie unser nächstes Single-Bingo stattfindet. Anmeldung erwünscht 21 Öffnungszeiten des Surfpunkts Der Surfpunkt richtet sich an alle mit geringen oder ohne Computerkenntnisse und findet an folgenden Tagen statt: Montag 15.00 - 17.00 Uhr ) Bitte für Mittwoch 14.00 - 17.00 Uhr ) alle Tage Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr ) anmelden! eine PC-Stunde kostet 0,50 EUR ein Ausdruck kostet 0,10 EUR Termine können unter 0 35 96/50 84 94 vereinbart werden. Die „Ausfüll- und Bewerbungshilfe“ wird wieder angeboten im Verein BBB Montag 09.00 - 15.00 Uhr Dienstag 09.00 - 16.00 Uhr Mittwoch 12.00 - 17.00 Uhr Donnerstag 12.00 - 18.00 Uhr Freitag 09.00 - 13.00 Uhr Termine können unter 0 35 96/50 84 94 vereinbart werden. Rückblick: Vollkornbrot selber backen? Am 20. Mai 09 informierten Erika Wünsche und Werner Franke im Verein BBB interessierte Teilnehmer, wie Vollkornbrot gebacken wird. Als Erstes wurden wir über den Unterschied zwischen Vollkorn- und Auszugmehl aufgeklärt. Dann sprach Frau Wünsche über die Herstellung von Sauerteig und über den Sinn einer Mühle, um frisch gemahlenes Vollkornmehl zu verwenden. Sie zeigte uns wie der Teig angesetzt und wie lange er ruhen muss. Es kommt auf viele Faktoren an, damit der Teig sich gut entwickelt und besonders braucht er eben Ruhe im wahrsten Sinne des Wortes. Natürlich gab es auch wieder Kostproben, die zeigten, wie gut Vollkornbrot und frisch bereiteter Frischkornbrei schmeckt. Heike Langer Wanderung Samstag, dem 20. Juni 2009 „Von Lockwitz über Dohna nach Großsedlitz“ leichte Wanderung mit trittfesten Wanderschuhen über 20 km Treff: 6:45 Uhr Bahnhof Neustadt Voraussichtliche Rückkunft: 17:00 Uhr Führung: Wanderfreund Michael Krebs G. Jobst Wanderwart Arbeiter-Samariter-Bund OV Neustadt/Sachsen e. V. Unser nächster AngehörigenStammtisch findet am Mittwoch, dem 24. Juni 2009, 15.30 Uhr im Speisesaal Wohnbereich 1 des ASB Seniorenpflegeheim Neustadt Berthelsdorfer Straße 19 01844 Neustadt Tel. 0 35 96/5 61 -5 00 statt. Heim- und Pflegedienstleitung sowie die Ergotherapie stellen Ihnen erste Gedanken zur geplanten Umgestaltung unseres Hauses vor. Auch möchten wir Sie über das bevorstehende zehnjährige Jubiläum des Neustädter Seniorenpflegeheimes am ersten Wochenende im September 2009 informieren. Alle Angehörigen und Interessenten sind dazu ganz herzlich eingeladen. C. Kowalow Heimleiter ASB OV Neustadt/Sachsen e. V. 22 Neustadt in Sachsen Nr. 12/2009 Der Bergbau-Traditionsverein-Hohwald e. V. informiert Wir laden Sie am 27.06.09 zu einer geologischen Exkursion durch den Hohwald ein. Entdecken Sie mit uns die Zeugen des historischen Bergbaus und erleben Sie hautnah die Schönheiten der Flora und Fauna unserer Heimat. Der Unkostenbeitrag für die Wanderung beträgt 3 € pro Person, Kinder unter 6 Jahren sind frei. Die Wanderung beginnt mit einem Museumsbesuch um 9.00 Uhr an der Gold- und Mineralienerlebnisstätte hinter dem Erbgericht Berthelsdorf. (Eintritt fürs Museum 2 € für Erwachsene) Um 10.00 Uhr treffen sie die Leute, die das Museum schon kennen. Die Wanderung wird ca. 4,5 Stunden dauern. Eine telefonische Anmeldung ist unbedingt erforderlich: Tel.: 0 35 96/50 90 61 Renè Teich Der Vorstand Sommersonnenwende 20. Juni 09 - Sportplatz Rückersdorf Der Sportverein und die Freiwillige Feuerwehr Rückersdorf laden alle Einwohner und Gäste zum Sonnenwendfeuer ein. In bewährter Weise erfolgt die Unterhaltung und Ver- sorgung durch den Sportverein. Außerdem ist auch wieder der Schützenverein Neukirch mit Adlerschießen ab 18.00 Uhr dabei. H. Schreiner Bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienst (alle Angaben ohne Gewähr) Rettungsleitstelle Pirna Tel.: 0 35 01/4 91 80 Kinderärzte und HNO-Arzt Im Notfall bitte die Rettungsleitstelle in Pirna anrufen. Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst Der Allgemeinärztliche Bereitschaftsdienst ist ab sofort zu den nachfolgenden Zeiten Montag, Dienstag, Donnerstag von 19.00 Uhr, Mittwoch und Freitag von 14.00 Uhr, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 7.00 Uhr, jeweils bis 7.00 Uhr des folgenden Tages über die Rettungsleitstelle in Anspruch zu nehmen. Zahnärzte ZEIT SPAREN – private Kleinanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr. In dringenden Fällen außerhalb der Sprechzeiten über die Rettungsleitstelle, Tel.: 0 35 01/4 91 80 Telefon: 13./14.06.2009 Dr. med. dent. Lehnung Goethestraße 2, Neustadt 0 35 96/50 22 20 Dr. Erbsmehl, Bischofswerdaer Straße 29 03 59 73/2 41 22 Stolpen 20./21.06.2009 DS Kowalow, Am Plumpenberg 1 Langburkersdorf 0 35 96/60 46 71 Nr. 12/2009 Neustadt in Sachsen Apotheken-Notbereitschaft Außerhalb der üblichen Öffnungszeiten haben folgende Apotheken Notdienst für dringende Rezepte: Von Samstag 13.06.2009 mittags 12.00 Uhr bis Samstag 20.06.2009 mittags 12.00 Uhr Löwen-Apotheke Stolpen 01833 Stolpen, Markt 2 03 59 73/2 48 30 Von Samstag 20.06.2009 mittags 12.00 Uhr bis Samstag 27.06.2009 mittags 12.00 Uhr Markt-Apotheke Neustadt 01844 Neustadt, Böhmische Straße 2 0 35 96/55 09 70 Frauen- und Kinderschutzhaus erreichbar rund um die Uhr über die Rettungsleitstelle 0 35 01/4 91 80 Tierärztliche Klinik - immer dienstbereit Dr. Düring, Alte Hauptstraße 15, Stolpen, OT Rennersdorf 03 59 73/28 30 Kirchennachrichten Evangelische St. Jacobi Kirche Wir laden zu den Gottesdiensten in die St. JacobiKirche ein. Parallel zum Hauptgottesdienst findet jeden Sonntag Kindergottesdienst statt. Samstag, 13.06., 10 Uhr Gottesdienst der Kindergartenkinder zum Zuckertütenfest Sonntag, 14.06., 1. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr Gottesdienst am Gedenkstein auf dem Friedhof (siehe Anzeige) Kollekte für KALEB e. V. Samstag, 20.06. 15 Uhr Gottesdienst zum Schuljahresabschluss der Evangelischen Grundschule mit Singspiel „Die Vogelhochzeit“ in der Evangelischen Grundschule Langburkersdorf Sonntag, 21.06., 2. Sonntag nach Trinitatis 10 Uhr Waldgottesdienst in Lauterbach mit Aufführung des Kindermusicals „Bileam und seine gottesfürchtige Eselin“ (Mitfahrgelegenheit ab St.-Jacobi-Kirche Neustadt) Mittwoch, 24.06. Tag der Geburt Johannes des Täufers (Johannis) 19.30 Uhr Johannisandacht auf dem Friedhof mit Posaunenchor, Pfr. Klipphahn Kollekte für eigene Gemeinde Unterm Kirchturm ist was los ..... Noch nicht geboren - und schon auf dem Friedhof beweint! Sonntag, 14. Juni 2009, 10.00 Uhr, Friedhof Neustadt, Bischofswerdaer Str. 44, am Denkstein für die Ungeborenen (bei schlechter Witterung in der Friedhofskirche) (nähere Informationen Amtsblatt Nr. 11) Busausflug ins Zittauer Gebirge Donnerstag, 25. Juni 2009 9 Uhr, ab Polenz, dann weiter wie der Linienbus durch Neustadt, nach Langburkersdorf (nach Bedarf). Bitte, melden Sie sich im Pfarramt an. Wir laden ein zu einer lebendigen Gemeinde Für unsere Kinder Eltern-Kind-Kreis: Samstag, 20. Juni, 9 Uhr - 11.30 Uhr im Kirchgemeindehaus mit Claudia Morth Thema: „Sommer, Sonne, Ferienzeit“ Christenlehre montags im Kirchgemeindehaus, Hospitalstr. 2 23 1. bis 4. Klasse: 15.30 - 16.30 Uhr Powerkids: Mädchen und Jungen Kl. 5 und 6: donnerstags 17 - 18.30 Uhr im „Schafstall“ Junge Gemeinde (im Schafstall) freitags 19.30 - 23 Uhr Für Frauen Frauenkreis für Jüngere: Dienstag, 23. Juni, 20 Uhr Sommerfest und Grillen (Salate und Knabbereien sind willkommen) Für Männer Männerkreis: Dienstag, 16. Juni, 19.30 Uhr im Schafstall Mit der Bibel Taizé-Gebet: Dienstag, 23. Juni, 19 Uhr, St. Jacobi-Kirche Gebetskreis für die Ev. Grundschule: immer am letzten Donnerstag im Monat, diesmal 25.06., 20 Uhr in der Schule Alpha Bibelkreis: Dienstag, 23.06., 20 Uhr im Schafstall Bibelstunde: mittwochs 18.30 Uhr im Diakonat Redaktionskreis Donnerstag, 18. Juni, 16.30 Uhr im Pfarramt Kirchenmusik Kurrende: montags, 14.45 Uhr im Kirchgemeindehaus Jugendchor freitags, 18 Uhr im Kirchgemeindehaus (Emmaus) Jugendchor II dienstags, 18 Uhr, Kirchgemeindehaus Kantorei: montags, 19.30 Uhr im Kirchgemeindehaus (Emmaus) Kammerchor: dienstags, 20 Uhr im Kirchgemeindehaus Posaunenchor: mittwochs, 19 Uhr in Stolpen Veranstaltungen in den Dörfern Langburkersdorf Frauenkreis: Dienstag, 16. Juni, 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus Krumhermsdorf Gottesdienst nach Vereinbarung Grüne Damen und Herren Montag, 29. Juni, 14 Uhr im Wintergarten des Seniorenheims Ev.-Luth. Pfarramt Neustadt, Kirchplatz 2, 01844 Neustadt, Tel. 50 30 39, Fax 50 19 23 www.kirche-neustadt.de, E-Mail: [email protected] Kirchennachrichten der Evangelisch-Lutherischen Kirchgemeinde Lauterbach-Oberottendorf mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf Wir laden zu den Gottesdiensten/Veranstaltungen ein: Sonntag, 14.06. - 1. Sonntag nach Trinitatis 10:00 Uhr Jubelkonfirmation mit Abendmahl in der Kirche Oberottendorf Sonntag, 21.06. Waldgottesdienst mit Musical und Taufen für alle Gemeinden der Umgebung 10.00 Uhr im Pfarrwald Lauterbach (Einladung unten) Mittwoch, 24.06. - Johannestag 19:00 Uhr Johannesandacht mit Lagerfeuer in Lauterbach 20:00 Uhr Johannesandacht mit Oberottendorf in der Kirche Rückersdorf 24 Neustadt in Sachsen Nr. 12/2009 Unsere Zusammenkünfte: Kindervormittag, 13.06., 09:30 - 12:00 Uhr in Oberottendorf Kinderkreis: 11.06./25.06., 15:00 Uhr in Lauterbach Junge Gemeinde freitags 19:30 Uhr, Oberottendorf/Lauterbach Gesprächskreise, 16.06., 20:00 Uhr, Rückersdorf, 22.06, 20:00 Uhr, Lauterbach Frauendienst, 16.06., 14:00 Uhr, in Rückersdorf Chorkonzert mit dem Hohwaldchor in der Kirche in Oberottenorf Am Sonntag, dem 17. Mai 2009 fand in der Kirche Oberottendorf ein Chorkonzert mit dem Hohwaldchor statt. Das erste Mal waren die Chorsänger zu Ihrem Auftritt in der Oberottendorfer Kirche. Oder anders ausgedrückt: Der Hohwaldchor traf auf die Hohwaldkirche, die in der ehemaligen Gemeinde Hohwald dem Waldgebiet Hohwald am nächsten steht. So war es ein ansprechendes, emotionales und damit die Zuhörer begeisterndes Konzert. Volkslieder aber auch geistliche Lieder wechselten sich ab und gaben dem Raum der Kirche mit seiner wunderbaren Akustik eine erhabene Atmosphäre und schafften eine bodenständige Verbindung. Wir möchten auf diesem Wege noch einmal recht herzlich für die gespendeten 414,93 EUR bedanken, die wir erhielten und für die Sanierung des Glockenstuhles der Kirche Oberottendorf einsetzen werden. Wir freuen uns, auf ein nächsten Konzert mit dem Hohwaldchor in unserer Kirche. Pfarrer Wolfram Albert Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lauterbach-Oberottendorf mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf, Dorfstraße 53 in 01833 Stolpen/OT Lauterbach, Tel.: 03 59 73/2 64 01 oder 2 64 02 Kath. Kirche St. Gertrud Gottesdienste an Sonn- und Feiertagen 11. Sonntag im Jahreskreis - 13./14.06.2009 Neustadt Sa. 16.30 Uhr Hl. Messe Sebnitz So. 9.30 Uhr Fronleichnamsmesse mit Prozession, anschl. Gemeindefrühstück Hochfest des Hl. Benno (Bistumspatron) - 16.06.2009 Neustadt Di. 8.30 Uhr Hl. Messe Hochfest des Heiligsten Herzens Jesu - 19.06.2009 Neustadt Fr. 8.30 Uhr Hl. Messe 12. Sonntag im Jahreskreis - 20./21.06.2009 1970 Todestag von Bischof Dr. phil. Otto Spülbeck OR, 1958 - 1970 Bischof von Meißen Neustadt Sa. 16.30 Uhr Hl. Messe So. 8.00 Uhr Hl. Messe Hochfest der Geburt Johannes des Täufers - 24.06.2009 Neustadt Mi. 18.00 Uhr Hl. Messe Beichtgelegenheit Neustadt Mi./Fr./Sa. nach allen Hl. Messen Hl. Messe an den Werktagen Neustadt Mi. 18.00 Uhr Hl. Messe Fr. 8.30 Uhr Hl. Messe Rugiswalde 25.06., 11.00 Uhr Hl. Messe Adresse: Katholisches Pfarramt, Struvestr. 5, 01844 Neustadt Pfarrer Edward Wasowicz Telefon: Fax: Web: E-Mail: Diakon Stefan Klose Telefon: Sprechzeiten: 0 35 96/60 33 80 0 35 96/56 63 06 http://www.katholische-kirche-neustadt.info [email protected] 03 59 71/5 35 11 Neustadt, Mi. und Do.8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Stolpen, Do.nach der Hl. Messe Sebnitz, Di. (Diakon Klose) 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr und jederzeit nach Terminabsprache; Pfr. Wasowicz nach den heiligen Messen Adventgemeinde lädt ein (Polenzer Gasse) Samstag: 9:30 Uhr 10:30 Uhr Bibelgespräch Predigt Jehovas Zeugen Versammlung Neustadt/Sachsen Karl-Marx-Str. 28, 01844 Neustadt/Sachsen Zusammenkunftszeiten: Sonntag 9.30 Uhr Öffentlicher Vortrag und Wachtturmstudium Freitag 19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium, Theokratische Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft Zusammenkunftsort: Werner-von-Siemens-Str. 8 01844 Neustadt/Sachsen