Geratalanzeiger Nr. 4 vom 18.02.2015

GERATALANZEIGER
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
- mit amtlichem und nichtamtlichem Teil - mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden -
Mitgliedsgemeinden:
Angelroda, Elgersburg, Geraberg, Martinroda und Neusiß
Der „Geratal-Anzeiger“ erscheint in der Regel 14täglich und wird kostenlos an alle Haushalte der VG „Geratal“ verteilt.
26. Jahrgang
Mittwoch, den 18. Februar 2015
Nr. 4 / 8. Woche
Nächster Redaktionsschluss
Nächster Erscheinungstermin
Dienstag, den 24.02.2015
Mittwoch, den 04.03.2015
Winterimpressionen
Geratal-Anzeiger
-2-
Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A
Ersatzneubau Brücke über den Reichenbach
in 99338 Neusiß
Brückenbauarbeiten
Auftraggeber:
Gemeinde Neusiß, c/o VG Geratal
Tel.: 03677-7943-0
E-Mail: [email protected]
Vergabe-Nr.: N-076-2014
Nähere Angaben zur Ausschreibung unter:
http://www.geratal.de/vg/index.php/ausschreibungen
Nr. 4/2015
Hinweis: Verstöße i. S. der Verletzung von Verfahrens- oder
Formvorschriften, die nicht die Ausfertigung oder diese Bekanntmachung betreffen, können gegenüber der Gemeinde schriftlich
unter Angabe der Gründe geltend gemacht werden. Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind diese Verstöße
unbeachtlich, § 21 Abs. 4 ThürKO.
Ende des amtlichen Teiles
Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
Gemeinde Geraberg
Mitteilungen
III. Änderung
zur Geschäftsordnung der Gemeinde Geraberg
vom 26.01.2004
zuletzt geändert am 30.03.2010
vom 16.12.2014
Aufgrund der §§ 19 Abs. 1 und 20 Abs. 1 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (Thüringer Kommunalordnung
- ThürKO) vom 16. August 1993 (GVBl. S. 501) in der Fassung
der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41),
zuletzt geändert durch Gesetz vom 08. April 2009 (GVBl. S. 345)
hat der Gemeinderat der Gemeinde Geraberg in der Sitzung
am 10.12.2014 die folgende Änderung zur Geschäftsordnung
der Gemeinde Geraberg vom 26.01.2004, zuletzt geändert am
30.03.2010 beschlossen:
Artikel 1
§ 19 Bildung der Ausschüsse, Absatz 1 wird wie folgt geändert:
(1) Der Gemeinderat bildet folgende Ausschüsse:
1. den Haupt- und Finanzausschuss, bestehend aus dem
Bürgermeister und 5 weiteren Gemeinderatsmitgliedern,
2. den Bauausschuss / Umweltausschuss, bestehend aus dem
Bürgermeister und 5 weiteren Gemeinderatsmitgliedern
sowie 4 sachkundigen Bürgern,
3. den Jugend-, Kultur-, Sport- und Sozialausschuss, bestehend aus dem Bürgermeister und 5 weiteren Gemeinderatsmitgliedern sowie 4 sachkundigen Bürgern,
Artikel 2
§ 22 Zuständigkeit der Verwaltungsgemeinschaft erhält folgenden Zusatz:
Zu den laufenden Angelegenheiten der Verwaltungsgemeinschaft im Sinne des § 47 (2) ThürKO gehören:
- die Bewirtschaftung von Rücklagemitteln im Sinne einer
Kassenbestandsverstärkung in unbegrenzter Höhe sowie
die Geldanlage von Rücklagemitteln
Artikel 3
Der Bürgermeister wird ermächtigt, den Wortlaut der III. Änderung zur Geschäftsordnung der Gemeinde Geraberg in der vom
In Kraft-Treten dieser Satzung an geltenden Fassung im Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“ bekannt zu machen.
Artikel 4
Diese Änderung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in
Kraft.
Geraberg, den 16.12.2014
G. Irrgang
Bürgermeister
(Siegel)
Jetzt anmelden zum Thüringentag!
Organisationsbüro erinnert an Anmeldefristen
Das thüringenweit größte Fest für Vereine, Verbände und Institutionen ist vom 26. bis 28. Juni dieses Jahres in Pößneck (SaaleOrla-Kreis) zu erleben: der Thüringentag. Die Planungen für das
Landesfest schreiten voran. Für Mitglieder von Vereinen und Institutionen gibt es vielfältige Gelegenheiten, sich zu beteiligen: Sie
können das Programm auf den Festbühnen mitgestalten, sich
mit Informationsständen und Mitmachangeboten auf den Themenmeilen präsentieren oder am großen Festumzug teilnehmen.
Thüringen macht Programm
Wir freuen uns über kurze Beiträge für Bühnenprogramme, die
den eigenen Verein, die Schule etc. vorstellen. Von Tanz, Akrobatik und anderen Sportvorführungen über Musik bis hin zum
kurzen Theaterstück ist alles denkbar. Füllen Sie einfach bis zum
28.02. das unter www.thueringentag-2015.de bereitgestellte „Anmeldeformular für Programm-Mitwirkende“ aus und senden Sie
es an uns zurück!
Thüringentag - Meile um Meile
Zum Thüringentag wird es eine Vielzahl unterschiedlicher Themenmeilen geben. Hierbei handelt es sich um thematisch gebündelte Informations- und Verkaufsangebote. Auch Sie haben die
Möglichkeit, Ihren Verein oder Verband auf einer Themenmeile
zu präsentieren. Anmelden können Sie sich bis zum 31.03. mit
Hilfe des „Anmeldeformulars für Standplätze für Vereine“, welches ebenso auf der Internetseite des Thüringentages 2015 zu
finden ist.
Neue Bilder beim großen Festumzug
„Viele Seiten - neue Bilder“ lautet das Motto des großen Thüringentags-Umzuges, der am 28.06. durch die Straßen Pößnecks
zieht. Gestalten Sie Kostüme, Requisiten und Festwagen - Ihrer
Kreativität sind fast keine Grenzen gesetzt. Für Inspiration sorgen die geplanten Umzugsbilder:
• Weißes Gold,
• Samt und Seide,
• Schwarze Kunst,
• Aus einem Guss &
• [email protected].
Die Themenbilder sind jedoch lediglich als Anregung zu verstehen und lassen bewusst Raum für Interpretationen. Wir sind gespannt auf Ihre Ideen!
Geratal-Anzeiger
- 3 -
Nr. 4/2015
Die Anmeldung für den großen Festumzug erfolgt über eine
Datenbank, die im Internet unter www.thueringentag-2015.de
abrufbar ist. Aus Gründen der Datensicherheit erhalten Sie von
uns nach der Registrierung per E-Mail einen Link, den Sie bestätigen. Im Anschluss können Sie Ihre Fußgruppe, Musikgruppe
bzw. Ihren Festwagen direkt anmelden. Bitte geben Sie Ihre Daten rechtzeitig bis zum 31.03. ein!
Wir möchten nochmals daran erinnern, dass der Freistaat den
Umzugsteilnehmern angemessene Fahrtkosten gegen Nachweis zurückerstattet. Weiterführende Informationen erhalten angemeldete Interessenten wenige Wochen vor dem Thüringentag.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Organisationsbüro Thüringentag. Erreichbar unter 03647/500318 oder [email protected]. Die Mitarbeiter des Organisationsbüros sowie
der Stadtverwaltung Pößneck freuen sich auf eine breite Beteiligung - schließlich ist es das Ansinnen des Thüringentages, die
Vielfalt der Thüringer Vereinslandschaft zu zeigen!
Mittwoch, 04.03.2015
Krabbelgruppe
Treffpunkt: ab 14.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 4, Elgersburg
Rentnertreff
Treffpunkt: 14.00 Uhr, Anglerheim, Geraberg
Veranstaltungen
Kirchliche Nachrichten
Veranstaltungsplan
des Jugendzentrums Geratal
Jeden Donnerstag
19.30 - 23.00 Uhr
12.03.15
07.30 Uhr
21.03.15
21.00 Uhr
28.03.15
09.30 Uhr
Vereinsabend des Gerataljugend e.V.
Fahrt zur Buchmesse nach Leipzig
(Anmeldungen erforderlich)
Schlagerparty in Martinroda
DRK Lehrgang für Jugendliche
(gültig für Führerschein;
Anmeldungen erforderlich)
30.03. - 10.04.15
Ferienspiele im Jugendzentrum
(Programm wird noch bekanntgegeben)
Für die Planung:
18.07. - 14.08.15
18.07. - 19.07.15
29.08.15
04.10. - 06.10.15
Anmeldungen werden ab sofort
entgegen genommen
Ferienspiele in den Sommerferien
Fahrt in den Freizeitpark „Phantasialand“
bei Köln
Rock am Schloss mit „G-Punkt“
Fahrt ins Tropical Island und Berlin
Tel. Jugendzentrum: .............................................. 03677 469279
Handy Jugendpfleger Steffen Fischer: ................. 0160 8000575
Berichte und Fotoserien über Veranstaltungen und Ferienspiele
der letzten Jahre - alles auf unserer Jugendseite!
Adresse der Jugendseite: www.gerataljugend.de
auch zu erreichen unter www.geratal.de
Veranstaltungsplan
des Frauen- und Familienzentrum
23.02.2015 - 27.02.2015
gefördert durch den Europäischen Sozialfond
Dienstag, 24.02.2015
Handarbeitsnachmittag
Treffpunkt: 13.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 4, Elgersburg
Mittwoch, 25.02.2015
Krabbelgruppe
Treffpunkt: ab 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 4, Elgersburg
Rentnertreff
Treffpunkt: 14.00 Uhr, Anglerheim, Geraberg
Donnerstag, 26.02.2015
Arbeitslosenfrühstück
Hilfe beim Erstellen von Bewerbungen
Treffpunkt: 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 4, Elgersburg
02.03.2015 - 06.03.2015
Dienstag, 03.03.2015
Frühlingsgestecke
Treffpunkt: 13.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 4, Elgersburg
Donnerstag, 05.03.2015
Arbeitslosenfrühstück
Beratung Arbeitslosengeld I und II
Treffpunkt: 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 4, Elgersburg
Möbelkammer Elgersburg
Tel. 0 36 77 / 89 29 235
[email protected]
Tel. 0 36 77 / 89 29 233
Fax 0 36 77 / 89 29 234
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal
mit den Orten Angelroda, Elgersburg, Geraberg,
Martinroda und Neusiß
Plan 11, 98716 Geraberg
E-Mail: [email protected]
www.kirchgemeinde-geratal.de
Das Pfarramt in Geraberg ist wie folgt zu erreichen:
Pfarrer Wohlfarth unter 03677 /466762.
Anliegen in Sachen Kinder- und Jugendarbeit:
Frau C. Riekehr tel. unter 0177 / 7398780
Anliegen in Sachen kirchgemeindlicher Verwaltung:
Frau B. Carls tel. unter 03677/466762
Dienstag und Donnerstag ist das Büro jeweils von 09:00 - 12:00
Uhr im Kirchgemeindezentrum Geraberg geöffnet.
Gottesdienste und Veranstaltungen
in den Geratal-Orten
Samstag, 21.2. - Mitarbeiter-Dankabend
19:00
Angelroda Dorfgemeinschaftshaus
Sonntag, 22.2. - Gottesdienst
10:00Elgersburg
Mittwoch, 25.2. - Abendandacht zum Monatsende
19:30Geraberg
Sonntag, 1.3. - Familienfreundlicher Gottesdienst
10:00Geraberg
Samstag, 7.3. - Weltgebetstag der Frauen
17:00
Neusiß im Kulturraum
Sonntag, 8.3. - Gottesdienst
10:00Martinroda
Sonntag, 8.3. - Gottesdienst
14:00Angelroda
Freitag, 13.3. - Gottesdienst im Seniorenheim
10:00Geraberg
13. - 15.3. - Mitarbeiterwochenende
im Kloster Volkenroda
Sonntag, 22.3. - Gottesdienst mit Abendmahl
10:00Angelroda
„Weggemeinschaft“ Gesprächskreis im Gemeindehaus Geraberg
Dienstag 20.1., 19:30 Uhr
Seniorenkreise:
Elgersburg:
jeden 3. Mittwoch im Monat um 14:30 Uhr
Geraberg:
14-tägig donnerstags um 14:30 Uhr im Kirchgemeindezentrum
Gemeindenachmittag in Martinroda
Dienstag, 24.2., 15:00 Uhr Pfarrhaus
Kirchenchor der Geratalgemeinde in Angelroda:
Freitag 19:30 Uhr
Jugendchor in Geraberg:
Montag 18:00 Uhr
Mini-Club
> jeden Mittwoch von 16:15 - 17:15 Uhr
im Geraberger Pfarrhaus
Geratal-Anzeiger
- 4 -
Kinderstunde für 6- bis 8-jährige Kinder
> jeden Montag von 14:30 Uhr - 16:00 Uhr
im Geraberger Pfarrhaus
> Die Kinder werden vom Schulbus abgeholt.
Kinderstunde für 8- bis 12-jährige Kinder
> jeden Freitag von 14:30 - 16:00 Uhr
im Geraberger Pfarrhaus
Kontonummer der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
BIC: HELADEF1ILK
IBAN: DE97840510101140002593
Nr. 4/2015
Endstand:
1. Jugendzentrum Gräfenroda
2. Jugendtreff Marienstift Arnstadt 2
3. Jugendclub Wipfratal
4. Jugenclub Geschwenda
5. Jugendzentrum Geratal
6. Jugendclub Souterrain Arnstadt
7. Jugendkontaktstelle Oase Ilmenau
8. Jugendtreff Marienstift Arnstadt 1
9. Jugendclub Crawinkel/Wölfis
10.Jugendpflege Ilmtal
angedacht
Manchmal fehlen uns die Worte, um zu sagen, was uns wichtig
ist.
Manchmal ist es uns unangenehm oder gar peinlich zu dem zu
stehen, was uns trägt.
Manchmal fehlt uns die Statur und das Vermögen zu sagen, was
dran ist.
In dem Spruch für den Monat Februar heißt es: „Ich schäme mich
des Evangeliums nicht: Es ist eine Kraft Gottes, die jeden rettet,
der glaubt.“ (Römer 1,16)
Das Evangeliums (übersetzt: die frohe Botschaft Jesu Christi) ist
für mich eine Lebenskraft. Sie hilft mir, mich im Leben zurecht zu
finden. Sie gibt mir eine positive Energie, die mich leitet. Sie trägt
mich auch im Leid.
Ich möchte, dass diese Kraft Kreise zieht, anderen wichtig wird
und in unserer Gesellschaft als eine versöhnende und lebensspendende Kraft wirkt.
Gerade in dieser Zeit, wo Religion in so maßloser Weise missbraucht wird, um Hass zu sähen und Angst und Schrecken zu
verbreiten, brauche ich das Licht des Evangeliums. Ich brauche
es, um das Vertrauen hochzuhalten, dass es eine große versöhnende Kraft in dieser Welt gibt, die die Dunkelheit vertreiben
kann. Denn das Evangelium „ist eine Kraft Gottes, die jeden rettet, der glaubt“.
Diese versöhnende Kraft möchte ich allen entgegenhalten, die
Hass säen und Menschen und Völker entzweien.
Franz, Dome und Alex waren für die Versorgung zuständig
Gott befohlen
Ihr Pfarrer Stefan Wohlfarth
Jugendarbeit
Volle Geratalhalle in den Winterferien
Das Jugendzentrum Geratal lädt seit 15 Jahren andere Jugendeinrichtungen des Ilm- Kreises zum Fußballturnier in die Geratalhalle ein. Diesmal in den Winterferien haben 10 Teams aus 9
verschiedenen Jugendclubs teilgenommen, die eine Altersgrenze von 16 Jahren vereinbarten.
Zum zweiten Mal gewann das Jugendzentrum Gräfenroda das
Turnier, die im Finale den Jugendtreff Marienstift Arnstadt im
Neunmeterschießen knapp besiegten. Das Turnier wurde in 2
Fünferstaffeln unterteilt, die in zwanzig Gruppenspielen die Besten ermittelten. In fünf Platzierungsspielen wurden anschließend
dann die Plätze 1 bis 10 ausgespielt. In Gruppe A ging es sehr
knapp zu, dem einheimischen Jugendzentrum fehlte nur ein Tor
um ins Finale zu kommen. So spielte man um Platz 5, den man
wiederum knapp im Neunmeterschießen gegen den Jugendclub
Souterrain aus Arnstadt errang. Im Spiel um Platz 3 gewann
Wipfratal gegen Geschwenda mit 2:1.
Die weiblichen Fans, die ihre Teams kräftig anfeuerten, spielten
in den Pausen dann auch zweimal gegeneinander. In den Osterferien soll dann auch endlich das 2. Mädchenturnier in Geraberg
stattfinden. Anmeldungen werden ab sofort entgegen genommen. Dass das Jugendclubturnier so fair und freundschaftlich
über die Bühne ging, lag auch an den vielen freiwilligen jugendlichen Helfern, die Schiedskomitee, Schiedsrichter und Versorgung übernahmen.
Zum besten Spieler des Turniers wurde Arsen Kryeziu aus Arnstadt gewählt. Bester Torwart wurde Dominik Bradsch aus Geraberg, der für Gräfenroda spielte und bester Torschütze Justin
Hippe aus Gräfenroda mit 9 Turniertreffern.
Holzer und Esso schrieben alles sorgfältig auf, so dass die
Preise auch richtig vergeben wurden
Bei der Begrüßung wurden die Turnierregeln erklärt
Jugendpfleger Steffen Fischer
Geratal-Anzeiger
-5-
Sonstiges
Geratal im Internet
Die offiziellen Seiten der Geratalgemeinden finden Sie
im Internet unter:
www.geratal.de
www.angelroda.de
www.elgersburg.com
www.geraberg.de
www.martinroda.de
www.neusiss.de
www.kirchgemeinde-geratal.de
Gemeinde Angelroda
Senioren
21.02.
22.02.
22.02.
22.02.
23.02.
23.02.
24.02.
25.02.
26.02.
28.02.
28.02.
28.02.
01.03.
02.03.
03.03.
03.03.
05.03.
05.03.
05.03.
06.03.
Nr. 4/2015
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 94. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
Herrn Wolf, Heinz
Frau Schwieger, Elisabeth
Frau Siptrott, Melanie
Herrn Zimmermann, Manfred
Herrn Jehmlich, Lutz
Frau Rist, Linda
Herrn Möller, Joachim
Frau Weißbrod, Dorothea
Frau Hasse, Gesine
Frau Fabig, Ursula
Frau Groß, Gudrun
Herrn Heyer, Horst
Frau Haas, Isolde
Herrn Seifert, Werner
Frau Eckstein, Alice
Frau Liebsch, Erika
Herrn Hofmann, Manfred
Herrn Neubauer, Harald
Frau Rautenberg, Ursula
Frau Werner, Christa
qqqqqqqq
Geburtstagsglückwünsche
28.02.
zum 81. Geburtstag
Vereine und Verbände
Herrn Schupp, Wilhelm
Liederkranz Geraberg
„Musik ist höhere Offenbarung
als alle Weisheit und Philosophie.“
Gemeinde Elgersburg
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
22.02.
23.02.
24.02.
25.02.
26.02.
26.02.
26.02.
01.03.
04.03.
04.03.
05.03.
05.03.
05.03.
06.03.
zum 80. Geburtstag
zum 65. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
Herrn Rose, Helmut
Frau Kirchner, Wilma
Frau Meyer, Renate
Frau Schmidt, Regina
Frau Hess, Doris
Frau Ludewig, Renate
Frau Möller, Margarete
Herrn Porscha, Reinhard
Frau Senglaub, Inge
Herrn Werner, Helmut
Frau Helm, Gerda
Herrn Kämpf, Reinhard
Herrn Waschitzka, Walter
Frau Weiß, Elke
Beethoven-Tagebuch
Wir freuen uns auf neue Sänger, gern auch aus anderen Gemeinden des Geratals, welche mit uns gemeinsam singen möchten. Wir treffen uns regelmäßig zu unten genannten Probenzeiten im Proberaum der ehemaligen Schieferschule in Geraberg.
Großer Chor
007-Chor:
Jahreshauptversammlung
jeweils Montag:
Mittwoch, 25.02.15
Montag, 23.02.15
19.30 Uhr
19.30 Uhr
19.30 Uhr
Gemeinde Martinroda
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
20.02.
21.02.
21.02.
23.02.
24.02.
24.02.
01.03.
zum 85. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
Herrn Elle, Egon
Frau Kühn, Hildegard
Frau Umbreit, Renate
Frau Sauerbrey, Margit
Herrn Barth, Walter
Herrn Fröhlich, Wolfgang
Herrn Fabig, Gerd
Gemeinde Geraberg
uuuuuuuu
Senioren
Vereine und Verbände
Geburtstagsglückwünsche
Rückrundenstart in Martinroda
18.02.
21.02.
21.02.
21.02.
21.02.
Trotz niedriger Temperaturen und einer tief geschlossenen
Schneedecke im Sportpark Martinroda, stecken beide Mannschaften bereits seit einigen Wochen in der Vorbereitung zur
Rückrunde der Thüringenliga und Kreisliga. Die Witterungsbedingungen erschwerten in diesem Jahr besonders die ersten
zum 75. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
Frau Matzick, Anneliese
Herrn Heinz, Gerd
Herrn Kümmerling, Dieter
Herrn Kümmerling, Erich
Frau Lindner, Eva
Geratal-Anzeiger
- 6 -
Wochen, sodass einige Testpartien abgesagt werden mussten.
Doch das schmälerte keineswegs die Intensität der letzten Tage.
Nach den letzten bevorstehenden Test steigt die Erste Mannschaft bereits in wenigen Tagen in die Rückrunde der Verbandsliga ein. Dazu wird die SG Motor Altenburg in Martinroda empfangen. Die Zweite Mannschaft kann dagegen noch einige Tage
mehr zur Vorbereitung nutzen und startet erst Mitte März wieder
in der Kreisliga.
Beide Mannschaften gehen mit allen bekannten Personalien in
die Rückrunde.
Die letzten Testspiele und der Rückrundenstart
im Sportpark Martinroda:
- Herren Testspiel - Mi., 18.02.2015 - 18:00 Uhr
FSV Martinroda II - FSV Gräfenroda I
- Herren Testspiel - Sa., 21.02.2015 - 14:00 Uhr
FSV Martinroda I - FSV Preußen Bad Langensalza
- Herren Testspiel - So., 22.02.2015 - 14:00 Uhr
FSV Martinroda II - SV BW Niederwillingen
- Herren Landesliga - Sa., 28.02.2015 - 14.00 Uhr
FSV Martinroda - SG SV Motor Altenburg
- Herren Testspiel - So., 01.03.2015 - 15:00 Uhr
FSV Martinroda II - SV Fortuna Böhlen
Steve Nimmow
FSV Martinroda e.V.
Gemeinde Neusiß
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
20.02. zum 74. Geburtstag
24.02. zum 71. Geburtstag
Frau Planer, Rosemarie
Herrn Oetkers, Hans-Werner
Impressum
Geratal-Anzeiger
Amtsblatt der Verwaltungs­gemeinschaft „Geratal“
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
Bahnhofstr. 59 a, 98716 Geraberg
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21,
[email protected], www.wittich.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine
Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet
werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso
wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: in der Regel 14täglich
Bezugsmöglichkeiten: kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet.
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7%
MWSt.) beim Verlag bestellen.
Nr. 4/2015
Geratal-Anzeiger
- 7 -
2
Nr. 4/2015
2015
Aus der Arbeit der
Geraberger Heimatfreunde
Gewerke an der Mittelbergspitze
Teil 2
Zeittabelle
Jahr
Gewerk
Bemerkungen
1378
Schneidemühle
vermutlich auch die Untere Schneidemühle, genannt in einem Register des
Amtsbereiches Elgersburg und Schwarzwald
1503
Arlesberger Schneidemühle
auch Untere Schneidemühle
verpachtet an Hans Ziehn und Caspar
welner
1518
Arlesberger Schneidemühle
verpachtet an Hans und Symon Ziene,
1532
Arlesberger Schneidemühle
als stilliegend erwähnt
1532
- 1611
Schmelzhütte
beim Standort der Arlesberger, oder
Unteren Schneidemühle
1539
1545
und Schneidemühle am Einfluß wird stilliegende Schneidemühle erder Jüchnitz in die Gera
wähnt, die zu einer Schmelzhütte
umgebaut wurde
1548
Arlesberger Schneidemühle
es werden Steuern von claußen Carges
Eingetrieben
1557
Arlesberger Schneidemühle
eingegangen
Geratal-Anzeiger
- 8 -
Nr. 4/2015
nach
1611
Schmelzhütte
nur noch als abgegangene Schmelzhütte
und der alte Hüttenhofplatz erwähnt,
1679
Arlesberger Schneidemühle
Wiederinbetriebnahme durch Veit und
Heinrich Kühn zu Gera
1716
Schmelzhütte und Hammer
errichtet, für kurzzeitigen Betrieb
1749
Arlesberger Hammer
Eigentümer: Johann Zacharius Höhn,
Zinkeisen und Gottlieb Breythern
1750
Arlesberger Schneidemühle
abgerissen, wegen Baufälligkeit
1752
Arlesberger Hammer
Hüttenmeister: Heinrich Schüller
zwischen
1752 und
1755
Eisenhammer mit
Schmelzhütte
Stillegung
1848
Arlesberger Schneidemühle
Eigentümer: Christian Kühn zu Gera
1848
Arlesberger Schneidemühle
neue Eigentümer: Wilhelm Kühn zu Gera
und Friedrich Schlegelmilch zu Manebach
1849
Pochwerk
auf alten Karten dargestellt, Standort
zwischen Mittelbergweg und Schneidemühle, Wassergraben von der Jüchnitz
um 1870
Arlesberger Schneidemühle
Karte: alte Flurkarte
(Mühlgraben mit unterirdischem Abschnitt dargestellt,
Geralauf zu beachten)
1884
Arlesberger Schneidemühle
Eigentümer: Ed. Diemar
Sicherungsmarke für das Wehr wurde
gesetzt
1884
Braunsteinpochwerk
Eigentümer: Eduard Diemar
ev. n einer
i Schneidemühle
s
installiert
1886
Arlesberger Schneidemühle
Eduard Diemar verkauft das Werk an:
Heyer und Messing aus Gera
1889
Schneidemühle / Pochwerk
Karte: Lageplan zur Wasserleitung
Arlesberg (drei Gebäude, Mühlgraben,
Geralauf beachten)
1893
Schneidemühle /
Braunsteinmühle
Arlesberger Schneidemühle
an der Stelle einer alten, wurde eine neue,
größere Schneidemühle errichtet, mit zwei
Erzmahlgängen
1899
Am Pochwerk
Karte: Umgebung Oberhof und Gehlberg
(drei Gebäude eingezeichnet)
Geratal-Anzeiger
- 9 -
1904 / 05
Schneidemühle / Pochwerk
Karte: Messtischblatt 1904/05
1908
Schneidemühle / Pochwerk
Karte: Die Manganerzgänge bei Elgersburg
(Mühlgraben mit unterirdischem
Abschnitt dargestellt, Geralauf verändert)
1920 / 21
Schneidemühle / Erzaufbereitung
Karte: Vermessungsriß 8
(bauliche Situation mit 5 Komplexen)
1967
Arlesberger Schneidemühle
Umbau zu einem Ferienobjekt
alter igentümer:
E
einrich
H essing
M
neuer Eigentümer: VEB Zuckerkombinat
Halle aale/ S
Nr. 4/2015
Das Gewerk der Schneidemühle hat hier sein Ende !
Karte: Lageplan 1889, ohne Maßstab
Findet man noch Beweise für das einstige rege Treiben auf diesem Territorium ?
Ja, Folgendes ist bekannt :
zum Sägewerk:
- Sägespäne (Verfüllung im ehemaligen Mühlgraben)
- Kurbelgestänge der Bremse und Kufen eines großen Pferdeschlittens (im ehemaligen
Mühlgraben)
- Verlauf des ehemaligen Mühlgrabens von der Zahmen Gera mit einer Brücke
- Verlauf des kleineren Mühlgrabens von der Jüchnitz
- Fundamente der letzten Schneidemühle
Geratal-Anzeiger
- 10 -
Nr. 4/2015
und ein Sieg mit einem Gesamtergebnis von 2598:2496 Punkten, so dass sich die weite Reise
für die ESV-Kegler an diesem Tag so richtig gelohnt hatte.
Die nächsten Spiele der 1. Mannschaft:
25.10.2014 13:00 Uhr
ESV Gerstungen I – KSV „Auri“ Schwickershausen
15.11.2014 13:00 Uhr
ESV Gerstungen I – KC Union Schweina/Bad Liebenstein I
29.11.2014 13:00 Uhr
SV Eintracht Berka/Werra I – ESV Gerstungen I
Kreisliga Staffel I, 4er Mannschaften 100 Wurf
Marksuhl – ESV Gerstungen II 1643 : 1491
Nicht den Ansatz einer realistischen Chance für Gerstungens Reserve beim Gastspiel in
Marksuhl. Im Gegenteil, es gab eine gehörige Wäsche. Mit den Einzelergebnissen von
Marcus Bauer 380; Steffen Heine 393; Michael Langendorf 381 und Gerhard Nacke mit 337
Holz mussten die ESV Kegler mit 152 Holz „Nassen“ im Gepäck die Heimreise antreten.
Die nächsten Spiele der 2. Mannschaft:
Sa. 08.11.2014 13:00 Uhr ESV Gerstungen II – Berka/Werra III
Sa. 29.11.2014 13:00 Uhr Creuzburg II – ESV Gerstungen II
Sa. 13.12.2014 13:00 Uhr Concordia Eisenach III – ESV Gerstungen II (Bahn 3+4)
Kreisliga Staffel II, 4er Mannschaften 100 Wurf
ESV Gerstungen III – Mihla III 1465 : 1576
Eine vollkommen unnötige Heimpleite hat sich die Mannschaft um Kapitän Uwe Kessler
eingefangen. Das man ein Spiel verlieren kann ist im Sport das normalste der Welt und macht
ja genau den auch so interessant, egal in welcher Sportart und Disziplin. Die Frage ist nur wie
man dann verliert und da genau treibt es den sachkundigen schon die Falten auf die Stirn. Die
Ergebnisse der ESV Kegler im Einzelnen: Marcel Hepp 423 Holz mit persönlicher
Bestleistung; Sabrina Trostmann 355; Uwe Kessler 359 und Frank Ludwig 328 Holz.
Die nächsten Spiele der 3. Mannschaft
Sa. 01.11.2014 15:30 Uhr Lauterbach IV – ESV Gerstungen II (Bahn 1-4)
Sa. 08.11.2014 11:00 Uhr Wutha-Farnroda IV – ESV Gerstungen III (Bahn 1-4)
Sa. 29.11.2014 13:00 Uhr ESV Gerstungen III – Medizin Eisenach II
Zum Ausschneiden
Die Kegler des ESV Gerstungen bietet allen interessierten Bürgerinnen und
Bürgern weiterhin die Möglichkeit an, für Feierlichkeiten oder Aktivitäten im
nen unter: www.k
Freizeitsport die Kegelbahn zu mieten. Ansprechpartner für Reservierungen,
die unbedingt rechtzeitig angemeldet werden sollten, ist Sonja Langendorf die
unter folgenden Rufnummern erreichbar ist:
Tel.: 036922/859414
Handy: 0152/33683238
[email protected]
Geratal-Anzeiger
- 11 -
Nr. 4/2015
Dicht dabei verlief noch die Grenze vom Burgbezirk Elgersburg, ein Grenzstein mit den
Initialen der von Witzleben, von 1744 steht noch heute da.
Bild 4: Grenzstein von 1744 (halbe acht)
Bildnachweise:
Bild 1 - R. Krause
Bild 2 - Archiv Geraberger Heimatfreunde e. V.
Bild 3 - Manfred Langenhan
Bild 4 - R. Krause
Die in der Zeittabelle genannten Daten sind der Schrift:
„Gewerke an der „Mittelbergspitze“ beim Zusammentreffen des Jüchnitz- und des
Geratales bei Arlesberg, in vier Abschnitten, von Rüdiger Krause 2009“, entnommen,
worin sich auch ein ausführliches Quellenverzeichnis befindet.
Die Grundlagen für diesen Artikel hat Egon Wallendorf recherchiert.
R. Krause 2014
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Geraberg, i.A.d.VG Geratal
Vorlage: R. Krause Ausführung: Gabi Irrgang