Wochenchronik 27. Jahrgang • Nr. 23 • 10. Juni 2016

Transcription

Nordhäuser
Seite 1 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
Nordhäuser WOCHEN CHRONIK
Offizieller regionaler
Medienvertreter von:
Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 61 16-0 • Fax: (0 36 31) 61 16 16
eMail: [email protected]
www.nordhausen-wochenchronik.de
Seit 27 Jahren für Sie da!
27. Jahrgang • Nr. 23 • 10. Juni 2016
Verteiler für den NORDHÄUSER RATSKURIER -amtl. Mitteilungsblatt der Stadt Nordhausen- in der Nordhäuser Stadtauflage.
An diesem Samstag ist der große
Tag gekommen, auf den die rund
300 Mitwirkenden seit Wochen
hinfiebern: Gemeinsam präsentieren zahlreiche Vereine, Einrichtungen und weitere Akteure unter
der Federführung von Zukunft
Harztor e.V. das Musical „Ritter
Rost hat Geburtstag“ auf dem
Burgberg in Ilfeld. Zurzeit laufen
die letzten Proben für die Darsteller, Chöre und Musiker und wird
letzte Hand angelegt die Kulissen,
Requisiten und Kostüme. Wer am
Samstag mit Ritter Rost und seinen Freunden eine spannenden
Zeitreise erleben und dann ausgelassen Geburtstag feiern möchte,
sollte sich rechtzeitig auf den Weg
machen - denn der Platz auf dem
Ilfelder Burgberg ist begrenzt. Der
Einlass beginnt um 15 Uhr. Wer
möchte, kann sich vor der Vorstellung mit Blechkuchen und Kaffee,
gegrillten Köstlichkeiten und Getränken aus dem Saloon der Wilden Lilly stärken. Parkplätze gibt
es im Ort Ilfeld direkt an der B4
neben der St. Georg-Marien-Kirche
oder man reist einfach mit der HSB
bzw. dem Combino Duo oder dem
Fahrrad an.
Eine Wegbeschreibung zum Burgberg steht auch auf der Internetseite www.ritter-rost-harztor.de.
Wer gern einen Sitzplatz hätte,
kann sich einen Klappstuhl oder
eine Decke mitbringen. Um 16 Uhr
beginnt dann die Aufführung des
Musicals „Ritter Rost hat Geburtstag“. Danach wird weitergefeiert
mit noch mehr Musik und leckerer
Verpflegung. Der Eintritt ist frei,
über Spenden freuen sich die Macher natürlich – gern überreicht in
bunten Briefumschlägen für den
Ritter oder sein Gefolge. Das Musical wird nur dieses eine Mal auf
dem Burgberg zu sehen sein, das
sollte man also nicht verpassen.
Weitere Infos zum Ritter-Rost-Projekt in Harztor auch unter www.
ritter-rost-harztor.de und auf Facebook unter www.facebook.com/
ritterrostharztor.
ONLINE
Ritter Rost
am Samstag
auf dem
Burgberg
KURZ GEMELDET
Führungen der
Stadt- und Gästeführergilde
Am 19.06.2016 um 14.00 Uhr
treffen sich alle Interessierten zur Altstadtführung am
Roland in Nordhausen. Klaus
Großmann begleitet die Gruppe.
Jazzbaumfest mit Dogma‘n Blues is on fire & friends
Am 18. Juni findet das traditionelle
Jazzbaumfest des Jazzclub Nordhausen um 19.00 Uhr auf dem
Theaterplatz in Nordhausen statt.
Eröffnet wird es durch die Rockband der Kreismusikschule Nordhausen. Die jungen Musiker um
ihren Lehrer Matthias Wilhelm,
spielen bekannte Rockmusik der
vergangenen Jahre bis heute. Eine
schon langjährige Zusammenarbeit mit der Kreismusikschule soll
hier den Jugendlichen die Möglichkeiten des öffentlichen Auftritts
geben.
Anschließend ist Bluesmusik angesagt und die von keinen Unbekannten! Über Jahre hinweg haben
vier Thüringer Musiker phantastische Bluesgrößen begleiten dürfen, bis sie sich 2004 zusammen
fanden, um Dogma‘n zu gründen.
Natürlich sind sie auch weiterhin
als Begleitmusiker unterwegs,
doch ihre Liebe zu diesem Projekt
sowie zu dem Ausnahmekünstler
Frank Zappa, leben sie so oft wie
möglich aus.
Robert Boddin am Bass, kommt
aus Weimar und spielt bei Bayon.
Den Job des Schlagzeugers teilen
sich Lin Dittmann aus Erfurt, Silvio Remus aus Eisenach & Georg
Lenhardt aus Weimar. Lin trommelt bei Keimzeit. Silvio tut das
selbige bei Double Vision und Georg sitzt bei den Apokalyptischen
Reitern an den Drums. Andreas
Saul, Harpspieler und Gitarrist,
lebt in Gotha, er ist mit den London Bluesmasters unterwegs. Der
Weimarer Sänger und Gitarrist Mi-
chael Roetsch, bekannt durch seine Bands Bullfrog-Blues und Dolly
Bastards, begleitet unter anderem
auch den Texaner Randy Mc Allister.
Man darf sich auf eine heiße
Bluesparty freuen mit Chicago, Texas & Avantgarde Blues im Sinne
von Albert Collins, Freddie King,
Luther Allison, Buddy Guy und
Frank Zappa...
Also ein buntes und spannendes
Programm zum Jazzbaumfest 2016
erwartet die Besucher. Der Eintritt
ist frei, für Speis (auch Bratwurst)
und Trank ist gesorgt und das Fettbrot mit Gürkchen fehlt auch nicht.
Der Jazzclub Nordhausen freut
sich auf die zahlreichen Gäste bei
hoffentlich schönem Wetter.
www.jazzclub-nordhausen.de
Noch gibt es Karten für „König Drosselbart“
Drei Länder – ein Weg
Eine KWW-Naturfilmdokumentation „Der Karstwanderweg
am Rande des Südharzes“ beginnt am 12. Juni jeweils 11.00
und 18.00 Uhr im Filmpalast
Nordhausen.
Talisa Nordhausen
Wir, die Talisa Nordhausen
machen wieder eine Busfahrt
nach Wernigerode am 28.6.16
mit Schlossbesichtigung und
Stadtrundfahrt. Bei Interesse
schnell die Talisa Nordhausen
anrufen oder bei und vorbei
schauen, ehemaliges Cityhotel neben der Sparkasse.Tel:
03631/974798
Landsmannschaft der Schlesier
Für die Fahrt nach Sondershausen auf den „Possen“ am
15.Juni gelten folgende Abfahrtszeiten: Brauer Betriebshof12.30 Uhr, August -Bebelplatz12.45 Uhr, Nord 12.50
Uhr,Salza/ Rewe13.00 Uhr
Hallo Diabetiker
Am 15.06. um 14 Uhr sind alle
an Diabetes-Erkrankten zu einem Treff ins Mehrgenerationenhaus Nordhausen, Reichsstraße 12 eingeladen.
Schlossfestspiele für Kinder sehr beliebt – Premiere am 18. Juni
Sehr begehrt sind die Karten für
die insgesamt neun Vorstellungen
des Musiktheaterstücks „König
Drosselbart“, das im Rahmen der
Thüringer Schlossfestspiele Sondershausen am 18. Juni um 16 Uhr
im Schloss Sondershausen Premiere hat. Für die ersten Vorstellungen gibt es nur noch mit Glück wenige Restkarten.
Im Leben von Prinzessin Nora
dreht sich alles nur um sie. Doch
als sie sich eines Tages wieder daneben benimmt, hat ihr Papa, der
König, das satt: Weil ihr keiner der
Prinzen, die um ihre Hand anhalten, ... weiter Seite 2
Gemeinsam
sind wir stark.
Infos dazu erhalten Sie
unter der Tel.-Nr.
(0 36 31) 46 16 12
Rautenstraße 3
99734 Nordhausen
Herr Breitrück
www.gewerbeverein-nordhausen.de
ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 2 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
Freche Göre, Dame von
Welt & komische Alte...
ANZEIGE
Die Kreissparkasse Nordhausen
lädt alle Interessierten ein, der
Kunst des Erzählens zu begegnen
und spannenden Geschichten zu
lauschen. In der Traditionsbrennerei Nordhausen präsentiert das
Berliner Erzähltheater FabulaDrama am Mittwoch, 22. Juni 2016,
um 19 Uhr ihr Programm Freche
Göre, Dame von Welt & komische
Alte...
Scheherazades Freundinnen alias Sabine Kolbe und Kerstin Otto
vom Erzähltheater FabulaDrama
erzählen Märchen, Mythen und
Merkwürdigkeiten von Göttinnen
& Geliebten, Müttern & Musen,
Waschweibern & Weltveränderinnen. Mit ihrer unverwechselbaren Art des spielenden Erzählens
durchstreifen sie weibliche Rol-
lenbilder und stellen sie auf den
Kopf. Ein kurzweiliger und komödiantischer Abend rund um kluge
und bezaubernde Frauen aus aller
Welt.
*Solange der Vorrat reicht.
Holen Sie
sich von O2 ihr
kostenloses
EM Fan Paket!
Bei einem Besuch
in unserem O2-Shop
in der Zeit vom
10. bis 18. Juni 16
verschenken wir das
Fußball-Fan-Set* gegen
Vorlage diese Coupons.
Die Veranstaltung für Erwachsene findet im Rahmen der diesjährigen Märchenwanderung des
Duos im Landkreis Nordhausen
statt. Seit 2006 sind sie mit dem
BOTEen
NGEre
TOP-A
swag
h
Ja
- und
an Jung
sowie
NEU-NEUWAGE ätig.
N vorr
SCHNÄPPCHE
* EU-Neuwagen mit Tageszulassung
BEREITSCHAFT IN NOTFÄLLEN
LANDKREIS NORDHAUSEN
EVANGELISCH
außerordentlich erfolgreichen Projekt „Märchenwanderung auf den
Spuren von Lisa Etzner“ der Sparkassen-Kulturstiftung
HessenThüringen im ländlichen Raum
unterwegs und machen Station
in Grundschulen, Kindergärten,
Schlössern, Burgen und an anderen märchenhaften Orten.
Das ErzählDuo ist an der Universität der Künste Berlin ausgebildet
und erweckt seit vielen Jahren die
fast vergessene Kunst des Erzählens mit hoher Professionalität zu
neuem Leben.
Karten für die Veranstaltung in
der Traditionsbrennerei Nordhausen zum Preis von 4€ (Sparkassenkunden 2 €) gibt es ab Montag, 6.
Juni 2016 am Empfang der Hauptgeschäftsstelle
Nordhäuser Verkehrsbetriebe ein treuer Partner
Das Ticket darf von Schülern
bis einschließlich 20 Jahren genutzt werden. Schüler ab 14 Jahren müssen die Berechtigung zur
Nutzung bei Kontrollen durch einen Schülerausweis, eine Schulbescheinigung oder durch eine
Berechtigungskarte eines Ver-
ndig
Wir haben stä
GOTTESDIENSTE
Ferien-Flatrate in Thüringen
Ab dem 11.06.2016 verkaufen die
Verkehrsbetriebe
Nordhausen
wieder das Schüler-Ferien-Ticket
(SFT). Das Ticket kostet einmalig
24 Euro und berechtigt zu beliebig vielen Fahrten in allen Bussen,
Nahverkehrszügen (2. Klasse) und
Straßenbahnen der beteiligten Verkehrsunternehmen. Das Ticket gilt
während der Thüringer Sommerferien vom 25. Juni bis 10. August
2016. Als Besitzer eines Schülerferientickets kann man viele Ermäßigungen für Ausflugs- und
Freizeitziele bei mehr als 50 Bonuspartnern in Thüringen in Anspruch nehmen.
kehrsunternehmens nachweisen.
Das Ticket gilt nicht für Studenten, Auszubildende, Schüler von
Abendgymnasien, Kollegs oder
Fachschulen und Bundeswehrfachschulen.
Das Schüler-Ferien-Ticket kann,
wie in jedem Jahr, als Überbrückung zwischen den Schuljahren
genutzt werden, da in dieser Zeit
die Schülerzeitkarten keine Gültigkeit haben“, empfiehlt Jennifer
Werther, Sachbearbeiterin Marketing/Vertrieb bei den Nordhäuser
Verkehrsbetrieben.
Erhältlich ist das Schüler-Ferienticket in allen Stadt- und Regionalbussen der Verkehrsbetriebe Nordhausen.
Weitere Informationen unter Tel.
03631 639-132 oder 639-133 oder
im Internet unter www.planet-du.
de.
FAMILIENEREIGNISSE
Bei frohen und ernsten Anlässen empfehlen sich
deshalb Familienanzeigen
in unserer Zeitung. Wir beraten Sie gern!
WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
ANZEIGE
Noch gibt es Karten für
„König Drosselbart“
gut genug ist, entscheidet der König, dass sie den ersten Bettler
heiraten muss, der im Schloss auftaucht …
Die anrührende Geschichte von
einer jungen Prinzessin, die Wertschätzung lernt, inszeniert Bianca
Sue Henne auf eine ganz besondere Weise: Die jungen Besucherinnen und Besucher gehen auf
eine Entdeckungstour, denn die
Geschichte führt sie durch viele
Räume des Schlosses. In den drei
Hauptrollen sind Chanmin Chung
(Papa König), Katrin Filip (Prinzessin Nora) und Ricardo Frenzel
Baudisch (Drosselbart) vom Ensemble der Schlossfestspiele zu
erleben. Musikerinnen und Musiker des Loh-Orchesters spielen live
und begleiten die Kinder durch das
Schloss.
Karten für „König Drosselbart“ gibt
es an der Theaterkasse des Theaters Nordhausen (Tel. 0 36 31/98
34 52), in der Touristinformation
Sondershausen, im Internet unter
www.theater-nordhausen.de und
an allen Vorverkaufsstellen der
Theater Nordhausen/Loh-Orchester Sondershausen GmbH. Das
musikalische Märchen beginnt im
Riesensaal des Schlosses.
Sa., 11. Juni 2016
Bielen, St. Martin und Johannes
Kirche, Klavierkonzert
der Klavierschüler
15.00 Uhr
Herrmannsacker Kirche,
Taufe 14.00 Uhr
Kleinwechsungen, Kirche
18.00 Uhr
Nordhausen
Frauenberg-Kirche
10.00 Uhr
Nordhausen
Pfarrhaus Altendorf, Wallrothstr. 26
18.30 Uhr
Obergebra, St. Johannis-Kirche
13.00 Uhr
So., 12. Juni 2016
Appenrode, Jubelkonfirmation
14.00 Uhr
Auleben, 11.00 Uhr
Bösenrode, Kirche, Gottesdienst
14.00 Uhr
Bielen, St. Martin und Johannes
Kirche
10.00 Uhr
Bleicherode, St. Marien-Kirche
09.30 Uhr
Großwechsungen, Kirche
11.00 Uhr
Großwenden, St. Stephanus-Kirche
09.00 Uhr
Großwerther, Kirche
14.00 Uhr
Heringen
Kirche St. Michaelis
10.00 Uhr
Ilfeld,
Georg-Marien Kirche
09.30 Uhr
Kleinberndten,
St. Johannis-Kirche
10.30 Uhr
Kleinwerther, Kirche
09.30 Uhr
Leimbach, Kirche,
Gottesdienst
11.00 Uhr
Neustadt Kirche, Einführung
Katharina Schmolke
16.00 Uhr
Nordhausen
Frauenberg-Kirche
14.00 Uhr
Nordhausen, Theaterplatz,
Stadtgottesdienst
10.00 Uhr
Rehungen, Kirche
09.15 Uhr
Sollstedt,
St.-Petri-Kirche
10.30 Uhr
Steigerthal, Kirche,
Gottesdienst
09.30 Uhr
Urbach, Kirche,
Gottesdienst
17.00 Uhr
Uthleben 10.00 Uhr
Wülfingerode, St.-Elisabeth-Kirche
13.00 Uhr
Wolkramshausen Kirche
09.30 Uhr
KATHOLISCH
Sa., 11. Juni 2016
Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz
18.30 Uhr
So., 12. Juni 2016
Bleicherode, St. Matthias
09.00 Uhr
Großlohra, St. Bonifatius
10.30 Uhr
Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz
8.30 Uhr
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 3 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
Tag der
jungen Legenden
Das neue Verkehrsschulungszentrum des BBZ Straßenverkehr Nordhausen erwartet am Samstag, 18.
Juni ab 10 Uhr Autofans aus nah
und fern im großzügig dimensionierten Autodrom auf der Darre
zum „Tag der jungen Legenden“.
Fahrzeuge im Alter zwischen 20
und 40 Jahren können bestaunt
werden, die aus ganz Deutschland
nach Nordhausen gefahren sind.
In einem spannendes Unterhaltungsprogramm rund um die
Young- und Oldtimer werden viele interessante Fragen erörtert
oder ihre Antworten praktisch
aufgezeigt. Kindersicherung in
Young- und Oldtimern mit dem
Das Nordhäuser Mehrgenerationenhaus in der Freiherr-v.-SteinStraße hat sich der sozialen Integration mit interkulturellem Ansatz
verschrieben. Seit Jahren treffen
sich hier Menschen aller Altersgruppen, um gemeinsam ihre Freizeit zu verbringen. Schnell haben
sich konkrete Projekte aus diesen
Zusammenkünften entwickelt. Im
„Treff MEGEHA“ werden heute
Yoga und Linedance ebenso angeboten wie Kochkurse, Ferienangebote für Kinder oder der beliebte
„Seniorenkaffee“ in der kleinen
Caféteria, in der auch viele gesunde
Speisen aus der hauseigenen Küche erhältlich sind.
Eine beispielhafte Initiative ist das
Projekt „Sternschnuppe“, das sich
an die Angehörigen von Demenzpatienten richtet, eine stundenweise
Betreuung der Erkrankten und damit etwas Freiraum für die betreu-
Nordhäuser Freibäder
ab sofort geöffnet
ACE-Partner Kiddy oder der Überschlagsimulator des Automobilclubs Europa stehen im Mittelpunkt, ein Auto wird aus 15 Metern
Höhe im freien Fall niedersausen,
spannende Fahrdemonstrationen
wie Bremsvergleich mit und ohne
ABS. Auch die Fahrdynamik wird
getestet in einem „Elchtest“ mit und
ohne ESP oder die Bedeutung der
Reifen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen demonstriert. Erleben
Sie also eine spannende Zeitreise in
die 70er, 80er und 90er Jahre.
Bis 16 Uhr dauert der „Tag der jungen Legenden“, der sich allmählich
zu einem viele beachteten Highlight
entwickelt.
Buntes Treiben im MeGeHa
enden Familienmitglieder ermöglicht. Äußerst erfolgreich sind auch
die „Lesementoren“ unterwegs,
vornehmlich ältere Menschen, die
Kinder beim Lesenlernen begleiten. Das Engagement vieler ehrenamtlicher Helfer im MEGEHA ist
der grundlegende Garant für solch
erfolgreiche Aktionen. Seit letztem
Jahr ist verstärkt die Arbeit mit
anerkannten Flüchtlingen hinzu
gekommen, deren Integrationsprozess von den Mitarbeitern tatkräftig unterstützt wird. Jetzt bereiten
sich Projektleiterin Stefanie Schüler und ihr Team auf ein intergeneratives Theaterprojekt vor, das
von Juli bis zur Aufführung am 6.
Oktober laufen wird. Interessierte
Hobby-Schauspieler können sich
schon jetzt dafür im MEGEHA (Telefon NDH: 694 412 oder unter
[email protected]) anmelden.
Nach der wechselhaften Wetterlage in den vergangenen Wochen
haben die Nordhäuser Freibäder
pünktlich ab dem 1. Juni geöffnet.
„Die Vorbereitungsarbeiten sind
schon seit einigen Tagen abgeschlossen und wir hoffen jetzt
auf eine sonnige Saison“, so der
Objektleiter Lungershausen. Die
Ordnung und Sicherheit ist für
die Badegäste hergestellt und beide Bäder zeichnen sich vor allem
durch die hervorragenden Wasserqualitäten aus.
Alex Dohle posiert mit dem
Rettungsring am Bielener
Kiesgewässer und hofft, dass
dieser möglichst wenig zum
Einsatz kommen muss
Das Badeobjekt Bielener Kiesgewässer lädt täglich ab 10:00 Uhr
zum Baden und Sonnen ein. Eintauchen, Relaxen, Abkühlen verspricht das Salzquellbad seinen
kleinen und großen Gästen wochentags ab 12:00 Uhr und in den
Ferien und am Wochenende ab
11:00 Uhr.
Herr Lungershausen freut
sich über die Freigabe vom
Gesundheits- und Ordnungsamtes des Landkreises Nordhausen
LEHREN | LERNEN | LEBEN
aus Liebe zum Menschen
Lernen an der pro vita Akademie 2016/17
Staatlich anerkannte berufsbildende Schule im medizinischen,
sozialpflegerischen und sozialpädagogischen Bereich
t
f
n
u
k
Zustarten!
!
s
u
a
h
c
i
D
Bilde
RAPIE
THE
PHYSIO
ANZEIGE
MASSEUR/
MED. BADEMEISTER
Begeisterung für
„The Fellas“
In der Studiobühne der pro vita
Akademie Nordhausen treten
am Montag, 4. Juli um 19.30 Uhr
vorerst zum letzten Male die
drei Nordhäuser Tenöre Marvin
Scott, David Johnson und David
Roßteutscher auf. Die unmittelbare Nähe zum Publikum bringt
den Künstlern so viel Freude,
dass es ihnen eine „Herzenssache“ ist, diese kleine Bühne mit
aller Stimmgewalt auszufüllen.
Obendrein erweist sich neben
der Pianobegleiterin Nivia Hillerin auch David Johnson als
versierter Jazzpianist. Aufgrund
der großen Besuchernachfrage
haben die als „The Fellas“ firmierenden Sänger kurzfristig
diesen Termin gefunden, um
ihr Programm aus Opernarien,
Musicalsongs und anderen Liedern aufzuführen. Die zukünftige Konzertplanung erweist sich
jetzt schon als schwierig, weil
David Roßteutscher im Sommer
das Nordhäuser Ensemble verlassen und ab Herbst nur noch
sporadisch in Nordhausen weilen wird. Derzeit verdichten sich
die Gerüchte, dass die drei eine
CD ihres Programms produzieren wollen, die in der Weihnachtszeit auf den Markt kommen könnte.
Für das Konzert am 4.7. gibt es
ab sofort Eintrittskarten á 15
Euro (Schüler 10 Euro) unter der
Telefonnummer 03631 / 988665
oder [email protected] .
ALTENPFLEGE
KINDERPFLEGE
UNGS-
H
HEILERZIE
PFLEGE
ERZIEHER/-IN
hr?
Du me rte
ie
Wilulssättzliche zerjetifidezm Aus.-
5–8 z ildungen in d möglich
in
rb
Weite ngsberuf s
ieree Karr f
bildu
in
e
D
öhen
ch au
Sie erh ancen – au chen
is
ä
ch
p
o
ur
dem e eitsmarkt.
Arb
SOZIALASSISTENT
Schnupperstunden können
für jeden Beruf
vereinbart
werden.
Sende uns jetzt Deine Bewerbung!
Fragen? E (0 36 31) 98 86 65
www.pro-vita-akademie.de | [email protected]
pro vita Akademie Nordhausen gGmbH
Geschwister-Scholl-Straße 14 | 99734 Nordhausen
Seite 4 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
REGIONALES/ANZEIGEN
27. Lebenshilfefest und 32. Sportspiele
für Menschen mit Behinderung
Diese Doppelveranstaltung fand
am 04.06. auf dem Gelände der Regelschule „Lessing“ in Nordhausen
statt.
Bei bestem Wetter fanden sich viele zum sportlichen Mitmachen ein.
Nach dem stimmungsvollen Auftritt der Trommlergruppe des
Wohnverbundes der Nordthüringer Lebenshilfe folgte die Eröffnung der Traditionsveranstaltung
durch Herrn Liebig- Vorsitzender
des Lebenshilfe e.V., Herrn Jendricke- Landrat und Herrn Dr. ZehOB.
Es waren die Böllerschüsse zu hören und danach folgte der Auftritt
einer Kindertanzgruppe aus Ellrich mit der Leiterin- Frau Steffi
Hahn.
Vielfältige Sportstationen waren
vorbereitet.
Aber auch für das leibliche Wohl
war bestens und ausreichend gesorgt.
Verkaufsstände, Stände der Orthopädiehäuser, kreative Angebote,
Mitmachaktionen des Kreissportbundes, der Kreisverkehrswacht,
eine Traktorfahrt oder das Auto
der Feuerwehr luden zum Verweilen ein.
Den Auftritt der Bauchtänzerin J.
Zernikel aus den Nordthüringer
Werkstätten und ein Programm
des Zauberers Tony Zyrus verfolgten alle interessiert.
Jeder Teilnehmer erhielt eine Medaille, durfte am Glücksrad drehen
und einen kleinen Preis mitnehmen.
Der Eiswagen und kühle Getränke
stillten den Durst.
Danke an dieser Stelle den vielen
Helfern der pro vita, der Berufsschule, den 3 Karis der Lessingschule und den vielen Unterstützern aus den Einrichtungen für
ihren Einsatz. Es war eine gute
Veranstaltung.
70 Jahre:
Jubiläumssportfest der
SG Leimbach
Seite 5 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
Nordhausen (psv) Ihr 70jähriges
Bestehen wird die Sportgemeinschaft Leimbach mit einem mehrtägigen Sportfest vom 16. bis 19.
Juni 2016 feiern. Die Veranstalter
laden zu einem abwechslungsreichen Programm auf und neben
dem Sportplatz in Leimbach ein,
bei dem für alle Generationen etwas geboten wird.
Am Samstagabend kommen dann
die Schlagerfans voll auf ihre Kosten. Dann tritt der Schlagerbaron
„Phil Stewman“ auf, der mit seinen modernen Schlagern auch auf
Mallorca stets für gute Stimmung
sorgt.
Wer es etwas ruhiger mag, kann
nebenan mit der Band „Drei G“
handgemachte Live-Musik von
„Police“, Eric Clapton, „Supertramp“, „CCR“ und vielen anderen
legendären Musikern genießen.
Ein vielseitiges Kinderprogramm,
u.a. mit dem Mobilé – Team, steht
am Sonntagvormittag auf dem Programm. Außerdem verspricht das
Strohballenrollen, bei dem DreierTeams große Strohballen nach Zeit
über den Rasen bewegen müssen,
jede Menge Spaß und Unterhaltung.
Sportliche Höhepunkte sind die
Fußballspiele des ersten Mannschaft der SG Leimbach gegen den
Kreisoberligisten TSV 03 Urbach
am Samstag um 18:00 Uhr und einer Kreisliga-Auswahl gegen eine
Kreisoberliga-Auswahl am Sonntag um 15:00 Uhr.
Für alle, die sich ein Rugby-Spiel
einmal live ansehen möchten, gibt
es die Begegnung zwischen dem
Seamrog Rugby Club aus Leimbach und den Halle Rugby Rovers.
Kick-off (Anstoß) ist am Samstag
um 13:00 Uhr.
Nähere Informationen zum Programm gibt es unter www.sgleimbach.de
Tel. 0 36 31 - 47 06 74
Handy 0177-3274907
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 6 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 7 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 8 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
Straßenbahnausbildung
erfolgreich beendet
Fachkraft im Fahrbetrieb – ein Beruf mit Zukunft
Ausbilder Stefan Länger und Lehrfahrer Lutz Eisenhardt gratulierten Steven Großhennig, Evelyn
Sehnert, Maria Pöhler, Sebastian Kipcke, Dominik Setzer und Konstantin Schalke zur bestandenen Ausbildung zum Triebwagenfahrer für Straßenbahnen, Foto: Verkehrsbetriebe Nordhausen
GmbH
Die Angelsaison ist eröffnet!
Forellen, Karpfen, Störe
zum selber angeln!
Nordhäuser Str. 57 Worbis
Tel. 036074/92274
Infos unter: www.Fischzucht-worbis.de
H O T E L
•
Mit der Ausbildung zur Fachkraft
im Fahrbetrieb besteht die Möglichkeit, sowohl im Bus- als auch
im Straßenbahnverkehr eingesetzt zu werden. Um jedoch eine
Straßenbahn sicher über die Gleise zu steuern, ist eine zusätzliche
Ausbildung zum Triebwagenfahrer für Straßenbahnen erforderlich. Diese fand in den letzten fünf
Monaten statt und konnte nun erfolgreich beendet werden.
„Wir freuen uns sehr, dass alle
acht Mitarbeiter der Verkehrsbe-
Grimmelallee 45
99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 98 24 35
triebe Nordhausen ihre Ausbildung zum Triebwagenfahrer für
Straßenbahnen erfolgreich beendet haben“, teilte Stefan Länger,
Ausbilder bei den Verkehrsbetrieben, mit.
Schwerpunkte der Ausbildung
waren der kundenfreundliche
Umgang mit Fahrgästen, sichere
und wirtschaftliche Fahrweise mit
den Triebwagen, Technik der Straßenbahnen und Betriebsanlagen,
Grundlagen des Verkehrsrechts
sowie Störungsbeseitigungen und
Havarietraining. „Zwei Wochen
theoretische Ausbildungen enden
mit einer Theorieprüfung. Ist diese erfolgreich bestanden, folgen
28 Lehrfahrten mit einem Lehrfahrer und zum Abschluss eine
praktische Prüfung“, so Länger
weiter.
Wer Fragen oder Interesse an
einer Ausbildung als Fachkraft
im Fahrbetrieb hat, der erreicht
Stefan Länger telefonisch unter
03631 639-214.
Öffnungszeiten
11.30 - 14.30 Uhr & 17.00 - 24.00 Uhr
Montags geschlossen!
www.akropolis-ndh.de
R E S T A U R A N T
“Zur Hoffnung“
• Familien- u. Betriebsfeiern
• Tagungsraum bis
200 Personen
• Einzel-, Doppel-,
Dreibettzimmer, Suite
• Großer Saal • Biergarten
• Kegelbahn
• Kostenfreie Parkplätze
auch für Busse
• Gutbürgerliche
Thüringer Küche
M. Hentze • Neuer Weg 34
99735 Werther • Tel.: 0 36 31 - 60 12 16
GRIECHISCHE GASTLICHKEIT
Für Feierlichkeiten aller Art bis 75 Personen
(Geburtstagsfeiern, Hochzeiten, Silberhochzeiten,
Betriebs- und Weihnachtsfeiern) steht Ihnen ab sofort
unser Clubraum zur Verfügung. Lassen Sie sich al lá
Carte oder vom spezial nach Ihren Wünschen
eingerichtetes griechisches Buffet
verwöhnen. Sprechen Sie mit uns.
Wir werden uns bemühen,
Ihnen ein paar
schöne Stunden
zu bereiten.
Seite 9 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
wEGwaeg
*
Alle Geräte ab
Alle Geräte ab
6.
6.201
0
.
4
1
s
i
B
!
t
r
länge
Jetzt ver
Alle Geräte ab
Alle Geräte ab
Alle Geräte ab
Alle Geräte ab
* Beim ,
s TVs
Kauf eine r einer
ode
Beamers r Ihrer
Soundba arke.
Wunschm
* Aktion gültig vom 01.06. bis 14.06.16, vorbehaltlich einer Verlängerung. Keine Barauszahlung oder Verrechnung des Geschenkcoupons möglich. Gerätepreis versteht sich exkl. Versandkosten bezogen auf ein Gerät. Bei Kauf im Markt erhalten Sie den Geschenkcoupon direkt an der
Kasse. Bei online bestellter und/oder online gekaufter Ware wird der Geschenkcoupon frühestens ab dem 28.06.2016, per E-Mail zugeschickt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, Garantievereinbarungen, Prepaid Services, Serviceleistungen, Tchibo Artikel,Nespresso
Degustations-Box, Downloads, Fotoservice, Bücher und Geschenkkarten. Geschenkcoupons sind nur in Ihrem Media Markt bis zum 30.09.2016 einlösbar. Geschenkcoupons des Onlineshops sind nur im Onlineshop bis zum 30.09.2016 einlösbar. Umtausch nur gegen Rückgabe des
Geschenkcoupons. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.
Seite 10 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
cm
3
12 49"
SONY KD 49 X 8005
ULTRA HD LED-TV
• 123 cm / 49" Ultra HD LED-TV
• Auflösung 3840x 2160 Bildpunkte
• 200 Hz Blidsignalverarbeitung
• HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und Antenne, CI+
• Smart-TV, WLAN
• 3x HDMI, 2x USB, LAN
Art. NR. 2033843
93 Watt Betrieb
0.3 Watt StandBy
ULTRA HD Auflösung
EnergieKlasse
lt. Herstellerangabe
Leistungsaufnahme
f
*Beim Kau ers
eam
eines TVs, Boundbar
S
oder einer chmarke.
uns.- für Gerät ab € 35750.0.-IhrenkrcoW
upon € 50
Gerät ab €
*
- für
Gesche
t ab € 900.
upon € 100.
Geschenkco upon € 150.- für Gerä t ab € 1.100.rä
co
Ge
nk
r
he
.- fü
Gesc
t ab € 1.500
upon € 200.
Geschenkco upon € 300.- für Gerä t ab € 2.500.Geschenkco upon € 500.- für Gerä
Geschenkco
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
13
55 9 cm
"
* Aktion gültig vom 01.06. bis 14.06.16, vorbehaltlich einer Verlängerung. Keine Barauszahlung oder Verrechnung des Geschenkcoupons möglich. Gerätepreis versteht sich exkl. Versandkosten bezogen auf ein Gerät. Bei Kauf im Markt erhalten Sie den Geschenkcoupon direkt an der Kasse. Bei online bestellter
und/oder online gekaufter Ware wird der Geschenkcoupon frühestens ab dem 28.06.2016, per E-Mail zugeschickt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, Garantievereinbarungen, Prepaid Services, Serviceleistungen, Tchibo Artikel,Nespresso Degustations-Box, Downloads, Fotoservice, Bücher und
Geschenkkarten. Geschenkcoupons sind nur in Ihrem Media Markt bis zum 30.09.2016 einlösbar. Geschenkcoupons des Onlineshops sind nur im Onlineshop bis zum 30.09.2016 einlösbar. Umtausch nur gegen Rückgabe des Geschenkcoupons. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt.
0 % FINANZIERUNG
54.51
OLED-Technologie für sattes
Schwarz und perfekte Farben
33
LG 55 EG 9109
3D OLED-TV
• 139 cm / 55" OLED-TV im Curved-Design
• Full HD Auflösung mit 1920x 1080 Bildpunkten
• HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und Antenne, CI+
• Smart-TV, WLAN, USB-Recording
• 3 x HDMI, 3 x USB, LAN
Art. Nr.: 2031572
110 Watt Betrieb
0.3 Watt StandBy
lt. Herstellerangabe
Leistungsaufnahme
EnergieKlasse
inkl. x Brillen
xxxxxx
Seite 11 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
0 % FINANZIERUNG
1799.-
33
299.-
45.45
WLAN + Streaming
BOSE SOUNTOUCH 520
Heimkino Anlage
• Erleben Sie Filme, Fernsehsendungen und kabellos
wiedergegebene Musik in naturgetreuem Surround-Sound
• Echter 5.1-Surround-Sound über fünf schmale Lautsprecher
• Dank der kompakten Konsole mit vier HDMI™-Eingängen
wird sichergestellt, dass die Inhalte Ihrer Zuspielgeräte mit
naturgetreuem Spitzenklang wiedergegeben werden.
• Streamen Sie Musikdienste wie Spotify und Deezer,
Internetradiosender oder Ihre eigene digitale
Musikbibliothek.
• Das System verfügt über integrierte Bluetooth®-Technologie,
mit der Sie Ihre Musik von jedem beliebigen Bluetooth®fähigen Gerät streamen können.
Art. Nr. 2014416
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
.
N
E
P
P
A
N
H
C
G ZUS
I
T
H
C
I
R
0 % FINANZIERUNG
2999.-
33
100.-
87.85
5 Jahre Garantie
EPSON EH-TW 9200 W
3D Full HD Beamer
• Helligkeit: 2400 Lumen
• 3D / 3LCD Full HD
• Wireless Full HD Sender mit 5 Eingängen
• inklusive 2x 3D Brillen
Art. Nr.: 1782256
Seite 12 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
UVP
€ 20,-
UVP
SIE SPAREN € 5,-
€ 109,-
SIE SPAREN € 60,-
HOOVER Capture CP 70
Bodenstaubsauger
• Maximale Leistung 700 Watt
• Schallleistungspegel 85dB
• Filterbeutelvolumen 2,3 l
Art. Nr.: 1968533
CHILLOUT GF 603 GREEN
Ventilator
• Chillout Tischventilator im
trendigen und farbenfrohen
Design in grün.
Art. Nr.: 1688909
EnergieKlasse
0 % FINANZIERUNG
359
10
90,-
26.90
UVP
€ 99,-
SIE SPAREN €
HOOVER SE 71 SE 61 Sprint Evo
Bodenstaubsauger
• Metallrasterteleskoprohr
• Zyklonkassette mit kontrollierter
Staubentsorgung
• Parkett Hartbodendüse
• Miniturbodüse
• 2in1 Zubehör am Gerät untergebracht
• max. Aufnahmeleistung 700 Watt
Art. Nr. 2025643
30,-
EnergieKlasse
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
12372 PROGRESS 7.000
Abluft Klimagerät
• Energieverbrauch 390 kWh/Jahr, für
Räume von max. 60m³, Luftumwälzung
bis zu 320m³/h, 3 Ventilatorstufen
• Swingfunktion, Abluftschlauch
• Gerätemaße B/H/T 41,5/72,1/29,1cm
Art. Nr.: 1484297
EnergieKlasse
Fernbedienung
0 % FINANZIERUNG
1199,-
33
600,-
0 % FINANZIERUNG
609,-
10
360,-
24.90
KRUPS EA 8108 Espresso Soft Black
Kaffeevollautomat + Kanne
• Getränketypen: Espresso, Cappuccino,
Latte Macchiato, Kaffee
• 2 Tassen pro Brühvorgang
• Pumpendruck: 15 bar, Leistung: 1.450
Watt, Füllmenge Wasser: 1,6 Liter
• Fassungsvermögen Bohnenbehälter:
275 g, Mahlwerk
Art.-Nr: 1805706 + 1028228
ohne Deko
18.15
2 Kammer-Bohnenbehälter für
unterschiedliche Kaffeesorten
MELITTA E 970-101 CAFFEO CI SILBERSCHWARZ
Kaffeevollautomat
• 15 bar Pumpendruck, einfachste
Bedienung dank leicht verständlicher
Menüführung
• gleichzeitige Zubereitung von
2 Tassen Kaffee-Milch-Getränken
• My-Coffee-Memory-Funktion,
herausnehmbares und
spülmaschinenfestes Milchsystem
mit externem Milchbehälter
(passend für jeden Kühlschrank)
Energie-Spar-Funktionen
Art. Nr.: 1312569
Seite 13 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
je Blu-Ray Disc
Priest
Easy Rider
World Invasion:
Battle Los Angeles
L4yer Cake
Hancock (Extended
Version + Bonus)
Der Kaufhaus Cop
The Green Hornet
21 Jump Street
Planet 51
Resturlaub
Bad Country
Ananas Express
Der Kautions Cop
Hitch - Der Date
Doktor
Der 1. Ritter
Der Zoowärter
Snatch - Schweine
und Diamanten
Armored
The Social Network
Wolkig mit Aussichten auf Fleischbällchen
Sex Tape
Todeszug nach Yuma
Bad Boys - Harte
Tränen der Sonne
Jungs (Deluxe Edition)
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
Puzzle&Dragons Z +
Puzzle&Dragons-Super
Mario
3DS Spiel
Art. Nr.: 1988319
Animal Crossing+Amibo
Festival
WiiU Spiel
Art. Nr.: 2054002
Wii U Super Mario Maker Premium Pack
Limited Edition
• Wii U Konsole mit 32 GB Flashspeicher
• Wii U GamePad
• Top-Neuheit „Super Mario Maker“
• Super Mario Artbook
• Mario amiibo in klassischen Farben aus
der Mario 30th Anniversary Collection
• Sensorleiste, Wii U GamePadLadestation und –Aufsteller, Wii U
Konsolenständer, Netzteil, HDMI-Kabel
Art. Nr.: 2025603
NINTENDO NEW 3DS WHITE
Spielekonsole
• Optimiertes 3D über Face-Tracking
• Verbesserte Steuerung über neue Tasten
• Kompatibel mit amiibo
• Kompatibel mit allen Nintendo 3DS und
Nintendo DS-Spielen
Art. Nr.: 1954073
Auch in Schwarz
erhältlich
Mario & Luigi - Paper
Jam Bros
3DS Spiel
Art. Nr.: 2011985
Zelda Tri Force
3DS Spiel
Art. Nr.: 2011990
0 % FINANZIERUNG
27.90
10
Seite 14 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
" lay
5,6 isp
/ 1 HD-D
cm ull
,6 s F
39 gelte
p
ts
En
c
,3
39
/1
"
5,6
Gut ausgerüstet für den Start
ie
HP Notebook 15-ac679ng
Notebook
• Intel® Core™ i7-6500U Prozessor (bis
zu 3,10 GHz, 4 MB Intel® Smart-Cache)
• 8.192 MB Arbeitsspeicher
• 1.000 GB Festplatte
• AMD Radeon™ R5 M330 Grafikkarte
mit 2 GB Speicher
• Windows® 10 vorinstalliert 1)
Art. Nr.: 2124416
m
LENOVO Ideapad 100
Notebook
• Intel® Core™ i3-5005U Prozessor
(2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache)
• 1 TB Festplatte
• Intel® HD-Grafik 5500
Art. Nr.: 2124160
Effektiv und leistungsstark
mit messerscharfem Display
Abb. ähnlich
Abb. ähnlich
0 % FINANZIERUNG
10.58
€
monatl. Rate
0 % FINANZIERUNG
21.18
€
monatl. Rate
0% effekt. Jahreszins
33 Monate Laufzeit
4 Gründe ein Fan von
Windows 10 zu werdenz)
• Von Anfang an vertraut
• Großartige Features, um Aufgaben
schneller zu erledigen
• Persönlicher und produktiver
• Mehr Sicherheit und Schutz
z) mehr Infos auf www.mediamarkt.de/de/shop/computer-buero/microsoft-windows-10-welt
cm
S
lus
.8"
P
HD
/ 10
ull
is
IP
2" it
/ 1 play m
D
HD
pe F
rTy
hQ
cm
27.4
,4
uc
To
ti-
lay
Disp
Perfekter Begleiter
für unterwegs
Clea
Surface 3 - 64GB
Die perfekte Mischung aus Leistung und Nutzen
• 10,8 Zoll ClearType Full HD Plus Display
• Auflösung: 1.920 × 1.280, Seitenverhältnis: 3:2
• Toucheingabe: 10-Punkt-Multitouch
• Quad Core Intel® Atom™ x7 Z8700-CPU
• mit 1,6 GHz
• Abmessungen: 267 × 187 × 8,7 mm (L/B/H)
• Gewicht: ca. 622 g
• Betriebssystem: Windows 10 Home
• Surface 3 Type Cover und Surface Stift separat
erhältlich
Art. Nr.: 2027874
30
ul
M
ACER Switch Alpha 12 (SA5-271-56HM)
2in1 Notebook
• Intel® Core™ i5-6200U Prozessor (bis
zu 2,80 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache)
• 128 GB SSD Festplatte
• Lüfterlose Flüssigkeitskühlung
Art. Nr.: 2134046
33 Monate Laufzeit
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
nlich
Abb. äh
0 % FINANZIERUNG
0 % FINANZIERUNG
24.21
€
monatl. Rate
33 Monate Laufzeit
inkl. Office Starter-Box
15.12
33
.
G
N
U
T
S
I
E
L
R
E
T
S
I
E
M
Fu
33
ll H
Innovatives 360° Touch Display
mit großer SSD Festplatte
Office Starter-Box
Set bestehend aus:
• Wireless Mobile Mouse 3500 black
• Office 365 Personal
• Kaspersky Internet Security 2016
1) Produktaktivierung erforderlich
ASUS ZenBook Flip
UX360CAC4019Tmineral grey/
C4021Tgold
2in1 Notebook
• Neuester Intel® Core™ m3-6Y30
Prozessor der sechsten Generation (bis
zu 2,20 GHz mit Intel® Turbo- BoostTechnik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache)
• 256 GB SSD Festplatte
• Windows® 10 Home vorinstalliert 1)
Art. Nr.: 2135215 gold, 2135216 metal grey
Auch in Metal Grey
,7
c
D- m /
To
uc 13,
3
hs
cre "
en
Abb.
0 % FINANZIERUNG
27.24
€
monatl. Rate
33 Monate Laufzeit
inkl. Office Starter-Box
ch
ähnli
Intel, das Intel logo, Celeron, Celeron Inside, Intel, das Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Pentium,
Pentium Inside und Ultrabook sind Marken der Intel Corporation in den USA oder anderen Ländern. © 2015 Intel Corporation
Office Starter-Box
Seite 15 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
y
la
isp .6"
D D / 15
l l H cm
Fu 39.6
Fu
39
y
la
isp ,6"
D D / 15
ll H ,6cm
Intel® Core™ i5-6200U Prozessor der
sechsten Generation mit bis zu 2.80 GHz
Leistungsstarkes Notebook
mit 256 GB SSD
0 % FINANZIERUNG
18.15
LENOVO Ideapad 500
Notebook
• Neuester Intel® Core™ i5-6200U
Prozessor der sechsten Generation
(bis zu 2,80 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache)
• 256 GB SSD Speicher
• Microsoft® Windows® 10 (64 Bit)
Art. Nr.: 2088995
0 % FINANZIERUNG
21.18
33
33
y
la
isp 6"
D D ,15,
ll H cm
Fu 39,6
0 % FINANZIERUNG
16.82
ACER F5-572G-56CU
Notebook
Prozessor der sechsten Generation
(bis zu 2,80 GHz
• 8GB DDR3 Arbeitsspeicher,
• 1 TB Festplatte
• NVIDIA® GeForce® 940M mit 4GB DDR3
• WLAN 802.11 b/g/n, HDMI, USB 2.0 & 3.0
• Microsoft® Windows® 10 64 Bit
Art. Nr.: 2080651
33
wEGwaeg
rsthwrthj
• srthjwrtjn
Riesige 12 GB DDR4 Arbeitsspeicher
HP 15-ba030ng
Notebook
• AMD Quad-Core A10-9600P
(2,4 GHz, bis zu 3,3 GHz, 2 MB Cache)
• 1 TB Festplatte
• AMD Radeon™ R7 M440-Grafikkarte mit 4 GB
• SuperMulti DVD-Brenner
• WLAN 802.11 b/g/n, USB 2.0 & 3.0
• Microsoft® Windows® 10 (64 Bit)
Art. Nr.: 2136992
Abbildung ähnlich
"
7,3
y
la
/1
isp
33
cm
24.21
DD
0 % FINANZIERUNG
LENOVO Ideapad 500-15ISK
Notebook
Prozessor (bis zu 3,10 GHz mit
Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0,
4 MB Intel® Smart-Cache)
• 1.000 GB Festplatte
• AMD Radeon™ R7 M360 Grafik mit
2 GB Speicher
• Intel® Real Sense™ 3D Kamera
Art. Nr.: 2091702
,9
43
ll H
Fu
y
la
isp ,6"
D D / 15
ll H cm
Fu 39,6
Riesige 16 GB
Arbeitsspeicher
NVIDIA® Geforce GTX 970M
Grafikkarte mit 3 GB Speicher
0 % FINANZIERUNG
57.55
33
ASUS G752VT-GC032T
Notebook
• Intel® Core™ i7-6700HQ Prozessor (bis
zu 3,50 GHz mit Intel® Turbo-BoostTechnik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache)
• 16 GB DDR4 Arbeitsspeicher
• 2 TB HDD & 256 GB SSD
• Blu-ray™ Combo Laufwerk
• Microsoft® Windows® 10 Home (64 Bit)
Art. Nr.: 2067568
ge
Seite 16 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
.
T
E
T
T
A
T
S
E
G
S
U
A
L
L
VO
Zubehör im Wert von
€ 283.- gratis:
3“
31,2
12,
cm /
t
unk
10-P
h
ouc
ltit
-Mu
Gilt für alle Microsoft Surface
Pro 4 Modelle.
Wireless Display Adapter V2
• Überträgt Inhalte von
Notebook, Tablet oder
Smartphone in HD-Qualität
an TV-Bildschirm oder
Videobeamer
Inkl. Surface Pro 4 Type Cover, Wireless
Display Adapter V2 und Office 365 Personal
Office 365 Personal
• 1 Jahresabonnement für 1 PC/
Mac + 1 Windows-Tablet/iPad
• Mit allen aktuellen Anwendungen: Word, Excel,
PowerPoint, OneNote,
Outlook, Publisher, Access
Surface Pro 4 Type Cover
• In der Farbe Ihrer Wahl
Abb
. äh
D_MM_NDH_1_1
28.75
€
monatl. Rate
www.mediamarkt.de/surface-bundle
h
MICROSOFT Surface Pro 4 – 4GB / 128GB m3
inkl. Mega Zubehörpaket
2in1-Gerät
• Neuester Intel® Core™ m3-6Y30 Prozessor der
sechsten Generation (bis zu 2,20 GHz mit Intel®
Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache)
• 128 GB Festplatte
• 4 GB Arbeitsspeicher
• Gewicht 766 g
• Betriebssystem: Windows® 10 Pro vorinstalliert 1)
Art. Nr.: 2054016
Weitere Infos zu allen
Surface Pro 4 Modellen
D_MM_EFTP_EFDS_2er
nlic
33 Monate Laufzeit
** 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-.
Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München
MEDIA
MARKT
TV-HiFi-Elektro
MEDIA MARKT
TV-HiFi-Elektro
GmbHGmbH
ErfurtNordhausen
Thüringen-Park Öffnungszeiten:
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Erfurt-Daberstedt
Pferdemarkt
• 99734
• Tel. 03631/4781-0
Nordhäuser Str. 173t
• 99091 Nordhausen
Erfurt • Tel. 0361/7838-0
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Mo-Fr:Hermsdorfer
9.30-20 Uhr,
Uhr • Tel. 0361/74377-0
Str.Sa:
4 •9.30-18
99099 Erfurt
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.
Seite 17 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
ANZEIGE
REGIONALES/ANZEIGEN
Arnika – die sonnengelbe Helferin
Prellungen, Zerrungen, Rückenschmerzen
Schmerz lass‘ nach! In Deutschland gibt es immer mehr
Schmerzpatienten. Einer der
vielfältigen Gründe: Obwohl Bewegung insgesamt gesund ist, erhöhen sportliche Betätigungen
das Verletzungsrisiko deutlich.
Gefährlicher ist nur noch Hausarbeit und Heimwerken. Zu den
„Opfern“ von Sport und Haushalt addieren sich Millionen
Betroffene, die über chronische
Schmerzen in Rücken, Schultern und Nacken klagen. Doch
gleichgültig, ob schmerzhafte
Verspannungen,
Prellungen,
Zerrungen oder Verstauchungen – nicht immer müssen zur
Linderung belastende chemischsynthetische Schmerzmittel eingesetzt werden. Häufig hilft eine
hoch dosierte Schmerzsalbe mit
den bewährten Wirkstoffen der
Arnikablüte, der „sonnengelben
Helferin“ gegen Schmerzen und
Entzündungen.
Während bis vor wenigen Jahrzehnten noch das „süße Nichtstun“ als ideale Freizeitbeschäftigung galt, sind heute etwa 25
Prozent der Deutschen regelmäßig sportlich aktiv. Ganz vorne in
der Beliebtheitsskala stehen Fußball, Radfahren, Turnen und Joggen. Leider sind genau dies auch
die Aktivitäten mit dem höchsten
Verletzungsrisiko, allen voran
Ballsportarten wie Fußball, Handball, Volley- und Basketball. Aber
auch Tennis, Badminton, Joggen
und auch Golf sind alles andere
als verletzungsfrei. Während Aufwärmen, vorsichtiges Herangehen
nach längerer Sportpause und ein
gesundes Maß an Vernunft helfen
können, Sportverletzungen zu minimieren, sind Unfälle im häuslichen Umfeld mitunter schwerer
zu vermeiden. Und aufgrund vermehrt sitzender Tätigkeiten, dank
Smartphone- und Computernutzung, steigt darüber hinaus die
Zahl jener Menschen an, deren
Schulter-, Nacken- und Rückenmuskulatur verhärtet, verspannt
und schmerzt.
(also Verletzungen ohne sichtbare Hautverletzungen). Angeführt
wird sie eindeutig von Prellungen
und Verstauchungen. Bei einer
Prellung wird durch einen Tritt,
Schlag oder Sturz Gewebe oder
Knochen durch direkte Gewalteinwirkung von außen geschädigt.
Verstauchungen betreffen meist
die Fuß-, Hand- oder Fingergelenke. Hierbei wird durch ebenfalls
äußere Krafteinwirkung (z. B. bei
Umknicken mit dem Fuß, Sturz
aus Laufbewegung oder einem
Zusammenprall) das Gelenk überdehnt. Der gelenkstabilisierende
Bänderapparat wird dadurch bis
an die Grenzen belastet. Hat man
Glück, hält er, wenn nicht, kommt
es zu einem Bänderriss, der oft
operativ repariert werden muss.
Gleichgültig, ob Prellung oder Verstauchung, die Folgen sind gleich:
Es entstehen Schwellungen, kleine
Blutgefäße reißen und hinterlassen Blutergüsse oder „Hämatome“,
wie Fachleute die schmerzhaften
„blauen Flecken“ bezeichnen. Bei
Prellungen wird zudem noch die
extrem empfindliche Knochenhaut beschädigt, eine äußerst
schmerzhafte Erfahrung, wie
alle Betroffenen bestätigen können. Zerrungen hingegen betreffen meist die Muskeln. Durch zu
schnelle Bewegungen oder durch
chronisch falsche Haltung wird die
Muskulatur zu stark gedehnt. Einzelne Muskelfasern können dabei
reißen. Ebenfalls sehr belastend:
Die inzwischen zum Volksleiden
aufgestiegenen Rückenschmerzen
gehen genau wie schmerzhafte
Schulter- und Nackenverspannungen meist auf eine lang anhaltende, falsche Haltung beim Sitzen
oder Liegen zurück und auf eine
damit verbundene Schwäche der
tiefen Rückenmuskulatur.
Arnika – die sonnengelbe
Antischmerz-Heilpflanze
Ob Verstauchung, Prellung, Zerrung oder Muskelverspannung.
Allen gemeinsam sind entzündliche Prozesse im Gewebe und mehr
oder weniger heftige Schmerzen.
Experten wie der Kölner Sportmediziner Prof. Dr. Oliver Tobolski
kennen die hohe Wirksamkeit von
Schmerzsalben mit den bewährten Wirkstoffen der Heilpflanze
Arnika (in Klosterfrau Arnika
Schmerzsalbe, rezeptfrei in Drogerien). „Der zentrale Wirkstoff
von Arnika, das sogenannte Helenalin, wirkt sowohl abschwellend,
schmerzlindernd als auch entzündungshemmend und ist deshalb
zur Behandlung von Prellungen,
Zerrungen, Verstauchungen oder
bei muskulären Verspannungen
des Rückens sehr gut geeignet.
Arnika ist eine aromatisch duftende Heilpflanze, die von Juni bis
August in Hochgebirgsregionen
leuchtend gelb blüht. Inzwischen
wird sie jedoch nicht mehr wild
geerntet, sondern kontrolliert anUnterschiedliche Ursachen,
gebaut, auch um die Wirkstoffkonalles gleichsam schmerzhaft
Es gibt eine „Hitliste“ der soge- zentration in ihren Blüten konsnannten stumpfen Verletzungen tant zu halten.“
Arnika – klinisch erforscht
auch bei
Verspannungsschmerzen
Mit entscheidend für die Wirksamkeit eines Naturheilmittels ist
die Wirkstoffkonzentration. Hier
sollte in Schmerzsalben ein Anteil von 25% reiner Arnika-Tinktur eingesetzt werden, damit die
Schmerzlinderung spürbar rasch
einsetzt. Dass äußerliche ArnikaZubereitungen keine Vergleiche
zu scheuen brauchen, zeigte sich
u. a. in einer offenen, multizentrischen Studie, die Personen
mit leichten bis mittelschweren
Knieschmerzen untersuchte. Bei
zweimal täglicher äußerlicher Arnika-Einreibung war die rasche,
schmerzlindernde Wirkung vergleichbar mit üblichen chemischsynthetischen
Schmerzsalben.
Auch in einer weiteren, 204 Handarthrose-Patienten umfassenden
Doppelblindstudie zeigte eine Arnika-Zubereitung zur äußerlichen
Behandlung vergleichbar gute
schmerzblockierende Wirkungen
wie die chemische Alternative. Genau um eine solche Kombination
von Schmerz- und Entzündungslinderung geht es gerade bei der
Therapie stumpfer Verletzungen
oder muskulärer Verspannungen.
Wird die Entzündung gelindert,
gehen die Schmerzen schnell
zurück und die Muskulatur
kommt aus dem Teufelskreis von
Schmerz, Verspannung und erneuten Schmerzen endlich heraus.
Führende Experten empfehlen, Arnika-Schmerzsalbe als festen Bestandteil in jede Haus- oder ErsteHilfe-Apotheke aufzunehmen.
Weitere Informationen zu Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen unter
www.muskeln-gelenke.de
Apothekerin Katrin Mucke e.K.
Gesundheitstipp:
Pollensaison Rote Augen abklären lassen
Mit Beginn der Pollensaison haben viele Allergiker wieder mit
geröteten und juckenden Augen zu kämpfen. Doch vor dem
Griff zu den nächstbesten Augentropfen sollten Betroffene
augenärztlichen Rat einholen,
rät Prof. Dr. Gerd Geerling vom
Berufsverband der Augenärzte
Deutschlands (BVA).
So könnten rote Augen zwar von
einer Allergie herrühren, aber
auch ganz andere, ernstere Ur
sachen haben. Hierzu gehören
eine Infektion der Augenoberßäche mit Viren oder Bakterien, eine
Verletzung der AugenoberAäche
oder eine das Sehvermögen bedrohende Entzündung im Auge
ninneren (Uveitis).
Ihre Gesundheit
zum kleinen Preis!
gültig vom 01. bis 30.06.2016
* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers, die Preisreduzierung in Prozent bezieht sich auf diese
unverbindliche Preisempfehlung. *** Verbindlicher Festpreis für die ausnahmsweise Abrechnung dieses
rezeptfreien Medikaments gegenüber gesetzlichen Krankenkassen. Außerhalb dieser Abrechnung hat dieser
Preis keine Verbindlichkeit.
„Deshalb ist bei jeder Bindehautentzündung, die nicht innerhalb von 48 Stunden von
selbst wieder abklingt, ein Besuch in der Augenarztpraxis
anzuraten“, so der Direktor
der Universitäts-Augenklinik
Düsseldorf.
(Medical Mirror}
Seite 18 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
Tag des Fußes - 15. Juni 2016
Am 15. Juni dreht sich alles um
ein Körperteil, das trotz täglicher
Höchstleistung meist ein Schattendasein fristet: der Fuß. Im Laufe
unseres Lebens tragen die Füße
uns rund vier Mal um die Erde.
Alltagsbelastungen, Sport und
oftmals schlechtes Schuhwerk fordern die Füße dabei zusätzlich.
Der Tag des Fußes soll daran erinnern, was dieses Körperteil täglich
leistet und vor allem aufzeigen,
wie wir den Füßen Gutes tun kön-
nen. Die meisten Menschen beginnen mit der richtigen Pflege leider
erst dann, wenn die Körperteile bereits Schaden genommen haben.
Experten raten dazu, die Füße
schon frühzeitig richtig zu pflegen,
um krankhafte Veränderungen im
Alter zu vermeiden. Bei der Fußpflege muss man unterscheiden:
Es gibt die kosmetische und die
medizinische. Die kosmetische
Fußpflege ist vor allem für diejenigen geeignet, die sich lediglich
von unschöner Hornhaut befreien lassen oder mit Massagen und
Nagelpflege dem Fuß Gutes tun
möchten. Wer allerdings größere Probleme hat, der sollte gleich
zum Podologen, so dürfen sich
medizinisch ausgebildete Fußpfleger bezeichnen, gehen. Fußerkrankungen bedürfen laut Fachleuten
immer professioneller Hilfe. Vor
allem Diabetes-Patienten sollten
regelmäßig ihre Füße von einem
Fachmann behandeln lassen.
Hauptstraße 48
99759 Bleicherode
Tel.: 036338-189471
Fax: 036338-189472
FUSSPFLEGE,
FUSSREFLEXZONENMASSAGE &
FUSSNAGELDESIGN
Wie geht es
Ihren Füßen?
„115 Jahre Miteinander Zuhause Miteinander Feiern“
115 Jahre genossenschaftliches
Wohnen - dieses Jubiläum feiert
die Wohnungsbaugenossenschaft
Südharz mit ihren Mitgliedern unter dem Motto “115 Jahre Miteinander Zuhause - Miteinander Feiern”.
Eine Form, dieses Jubiläum zu begehen, sind auch in diesem Jahr
wieder die Nachbarschaftsfeste,
welche bereits in Heringen und
in Bleicherode begangen wurden
- neun weitere folgen. Doch an diesem Wochenende wird ein wenig
anders gefeiert.
Zum diesjährigen Rolandsfest lädt
die WBG Südharz ihre Mitglieder
und alle Gäste aus nah und fern zu
einer großen Feier auf den Theaterplatz ein. Als langjähriger Partner
der Stadt Nordhausen präsentiert
die Genossenschaft den Freitagabend auf der großen Bühne.
Um 19 Uhr beginnt das Programm
zunächst mit dem musikalischen
Spektakel “Rock meets Classic”,
des Loh-Orchesters nach dem
dann die Partyband Bartlos zum
gemeinsamen Tanzen und Feiern
einlädt.
Neben den musikalischen Parts
auf der Bühne wird es noch andere Highlights geben. So haben sich
die Rolandgruppe und der WBGBär angekündigt. Letzterer bringt
vor allem für die kleinen Besucher
einige Überraschungen mit.
Das Engagement der WBG Südharz zum diesjährigen Rolandsfest
reiht sich in die langjährige Unterstützung solcher Ereignisse aus
den Bereichen Kultur, Gesellschaft
und Sport an allen WBG-Standorten in der Region ein.
ANZEIGE
Kino Extra: Unsere Reihe für den anspruchsvollen Film
Montag, den 13.06.2016 17.15 + 20.15 Uhr, Eintritt: 6,00 € auf allen Plätzen, Film: Raum–Liebe
kennt keine Grenzen, Genre: Drama; Thriller, Regie: Lenny Abrahamson, Laufzeit: 118 min, FSK: ab
12 Jahren, Verleih: Univeral Pictures Germany, Karten an den Kinokassen oder online unter www.
filmpalast-kino.de erhältlich.
Raum - Liebe kennt keine Grenzen: Brillante Adaption des Erfolgsromans von Emma Donoghue über eine Mutter und ihren Sohn,
die in einem winzigen Raum leben.
Stolberger Straße 65 • 99734 Nordhausen
0176/64 23 35 78 • 03631/6 51 34 23
[email protected] • www.salon-petra-s.de
ANZEIGE
90 Jahre
Elektrotechnik GmbH
„Mit Sicherheit sicher“ unter
diesem Motto feierten Andrea
und Thomas Liebram ihr 90-jähriges Firmenjubiläum mit einer
Hausmesse und anschließender
Werkstattparty.
Führende Hersteller der Sicherheits- und Elektrobranche stellten ihre neuesten Produkte vor.
Der heutige Spezialist für Sicherheitstechnik, Thomas Liebram,
verwandelte sein Büro in ein
historisches Museum. „Jede Generation hat und hatte spezielle
Herausforderungen. Mit Ideenreichtum ging es immer um den
Ausgleich von Mangelzuständen, in der DDR -die Materialbeschaffung- Flasche Nordhäuser
gegen Ersatzteile für Nachtspeicheröfen oder die staatl. Verordnete 10-Mitarbeiter-Obergrenze
bevor die Enteignung drohte,
heute steht das Personalmarketing an priorisierter Stelle. Die
Schnelllebigkeit in der globalisierten Welt erfordert durch täglich wechselnde Anforderungen
hohe Anpassungsfähigkeit, Weiterbildungswillen und Durchhaltevermögen, sowie den ständigen Blick über den Tellerrand“
so Thomas Liebram. Seit Gründung des Unternehmens werden
in Nohra permanent junge Menschen im Handwerksberuf Elektroniker, früher Elektriker, ausgebildet. Der glückliche Umstand,
den eigenen Sohn, Alexander,
mit Masterabschluss in der Firma als Mitarbeiter und potentiellen Nachfolger zu wissen ist
ein positiver Aspekt für weitere
Kontinuität und Fortbestand des
Unternehmens.
Seite 19 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
SPORT/REGIONALES/ANZEIGEN
Florettfechter Teo Loesche erneut
Mitteldeutscher Vizemeister
Hier traf er mit Arthur Schultze
auf einen Vereinskameraden der
ihm doch deutlich mehr abverlangte als erwartet, aber letztendlich mit 10:8 bezwungen wurde.
Es folgte ein weiterer Sieg gegen
Johannes Granert aus Altenburg,
bis Teo wieder auf Eric Franke aus
Radebeul traf, der ihn in der ersten
Runde noch besiegt hatte. Diesmal
hatte Eric gegen Teo keine Chance
und wurde mit 10:4 geschlagen.
Am Samstag, den 04. Juni 2016
fanden in Dresden die Mitteldeutschen Meisterschaften der 12 – 14
jährigen Florettfechter statt.
Das wie immer stark besetzte Turnier mit Fechtern aus Sachsen,
Sachsen-Anhalt und Thüringen
wird auch gern von Fechtern aus
Berlin und der Fechthochburg
Tauberbischofsheim besucht. In
diesem Feld startete der Sportgymnasiat Teo Loesche mit einer
durchwachsenen ersten Runde in
das Turnier. Am Ende der Runde
standen 2 Siege und 2 Niederlagen
auf dem Tableau. Mit sich selber
nicht zufrieden steigerte sich Teo
in der Zwischenrunde, bei der er
mit 5 Siegen und kaum Gegentreffern nicht zu schlagen war.
Teo erkämpfte sich mit diesem guten Ergebnis eine günstige Position für die KO-Runde.
Im Finale stand Teo dann dem
Tauberbischoffsheimer Paul-Luca
Faul gegenüber auf den er sich erst
kurz vor Ende des Gefechtes einstellen konnte und musste diesen
Kampf deutlich mit 10:4 abgeben.
Der Nordhäuser Teo Loesche konnte damit seine Platzierung vom
Vorjahr bestätigen und den Titel
als Mitteldeutscher Vizemeister
verteidigen.
20 Jahre Volleyballspiele in Hainrode
Zwei Hainröder Mannschaften
kämpften bei bestem Wetter und
super Stimmung mit 4 Gastmannschaften um die Pokale.
Das Endspiel gewann der SVC
Nordhausen - „Maximum“ gegen
VfB Werther - den 3. Platz und Pokal erkämpfte der SV Sülzhayn im
Vergleich mit SV Aktivist Sollstedt.
Den Mannschaften aus Hainrode
gelangen Teilerfolge, aber ihr größter Erfolg waren Einsatz und Freu-
Durch Facebook beim TSC Neptun
Nordhausen e. V. und den
umliegenden Seen abgetaucht
Es war trotz mäßiger Wetterprognose eine tolle Veranstaltung. Über
50 Taucher aus ganz Deutschland
trafen sich einfach zum Tauchen
in einen der top ten Tauchgebiete Deutschlands, das sich zu dem
auch noch in der Mitte unseres
Landes befindet. Untergebracht
in Hotels Pensionen und zu den
Tauchbasen gehörenden Freiflächen hatten die Taucher das Gelände des TSC Neptun Nordhausen
e. V. zum Treffpunkt gewählt. Von
hier schwärmten sie aus um die
vielen verschiedenen Tauchplätze
der Nordhäuser Seenlandschaft zu
erreichen. Abends traf man sich
dann wieder auf dem Gelände des
TSC beim Lagerfeuer um sich auszutauschen und die Tauchgangsplanung für den folgenden Tag zu
erstellen.
Einer der Gäste brachte es am
Ende so auf den Punkt
Zitat: Einfach nur geil, viele Menschen, ein Hobby, TAUCHEN
Jeden Mittwoch
ab 18 Uhr
Wir feiern am
Martin Klaproth
öffentlichkeitsarbeit
Tsc Neptun Nordhausen
de am Spiel im Vergleich mit den
Gästen.
Der Veranstalter bedankt sich bei
allen Beteiligten, auch für die jahrelange Treue bei diesem Turnier.
SV Hainrode e.V.
Rainer Krone ist der neue Präsident
des LV Altstadt 98 Nordhausen
Satzungsgemäß trafen sich die
Sportfreunde des LV Altstadt 98
zu ihrer Jahreshauptversammlung, verbunden mit der Neuwahl
des Präsidiums, in der Aula ihres
Kooperationspartners Staatliche
Grundschule „Bertholt Brecht“.
Der Verein ist die Mitglieder –
zweitstärkste Sportgemeinschaft
des Kreises Nordhausen. Der
Landrat und Vereinsmitglied Matthias Jendricke (SPD) war leider
dienstlich verhindert. Aber mit
dem Oberbürgermeister Dr. Klaus
zeh (CDU) konnten die Sportler
ein weiteres prominentes Vereinsmitglied in ihrer Mitte begrüßen.
Er und auch der Vizepräsident des
Kreissportbundes Klaus Körber
lobten in ihren Begrüßungsworten
das sportliche und gesellschaftliche Wirken des Vereins für die
Stadt Nordhausen und über die
Kreisgrenzen hinaus. Anschließend gab Präsident Klaus Keßler
in seinem Rechenschaftsbericht einen Überblick über die Arbeit der
letzten 4 Jahre. Für ihren vorbildlichen Einsatz wurden die Sport-
haben wir für Sie
ein Buffet
.
Essen Sie so viel Sie wollen
freunde Petra Huber, Martin Räcke und Siegfried Gärtner mit der
Ehrennadel des Kreissportbundes
ausgezeichnet. Zwar trat Klaus
Keßler nicht wieder zur Wahl an,
wird aber dem Verein mit seiner
reichen Erfahrung auch weiterhin
zur Seite stehen. Und das ist die
neue Führungsriege des LV Altstadt 98: Präsident ist Rainer Krone, Bernd Blüße wurde als erster
und Dietmar Schulze als 2. Vizepräsident gewählt. Schatzmeiste-
rin und gleichzeitige Geschäftsstellenleiterin ist Linda Nuck. Mit dem
Amt des Jugendwartes wurde Isabell Rennebach betraut. Zum weiteren Präsidium gehören Petra
Huber, Sylvia Oswald, Anka Thorleuchter, Reiner Berndt, Dietmar
Hanusch und Gunnar Haase. Mit
diesen Mitstreitern geht der Verein gut gerüstet in die nächsten 4
Jahre. In diesem Zeitraum wird er
2018 sein 20jähriges Bestehen feiern.
für nur 11,60€
18.06.2016
abgemeinsam
18 Uhr
das
2jährige Bestehen
pro Person inkl. Nachspeise
Kinder bis 5 Jahre gratis!
und alle sind herzlich
eingeladen.
Unser Team vom Restaurant
Athen wünscht Ihnen
einen guten Appetit.
Mit dabei: Radiomoderator
KULTMODERATOR.ANDY
Öffnungszeiten: Montag - Ruhetag
Dienstag - Sonntag 11.30 Uhr - 14.30 Uhr und 17.30 Uhr - 23.30 Uhr
Kirchplatz 12 • 99765 Heringen
Tel. 03 63 33-77 899
ANZEIGEN/RÄTSEL/REGIONALES
Seite 20 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
Der Pfarrer, seine Köchin und weitere
Teufel, die ihn quälen – Vom Alltag der
Geistlichen vor der Reformation
ANZEIGE
Wie Weltmeister
grillen
Naturkostprodukte
verfeinern
Gaumenfreuden
zur Fußball-EM
In Zusammenarbeit mit der Uni
Jena und der Sparkassen-Kulturstiftung Hessen- Thüringen lädt
die Kreissparkasse Nordhausen zu
einem interessanten Vortrag mit
Prof. Dr. Enno Bünz von der Universität Leipzig in die Konferenzräume der Sparkasse am 23. Juni
2016 um 19.00 Uhr ein.
Die Reformation hat die Kirche des
Mittelalters gründlich umgestaltet
und neu ausgerichtet. Die Pfarrei
aber war vor wie nach der Reformation die wichtigste Einrichtung,
durch die die Menschen mit der
Kirche in Berührung kamen. Das
Rolle spielten sie als Seelsorger,
wie gebildet waren sie, wie vertrugen sie sich mit ihren Gemeinden,
wie verhielten sie sich zur Reformation?
Dies sind einige Fragen, die in
dem Vortrag beantwortet werden sollen. Dabei wird der Thüringer Raum und natürlich auch
die Reichsstadt Nordhausen eine
wichtige Rolle spielen.
Pfarreileben war deshalb ein fester
Bestandteil des Alltags, und dazu
gehörte als Seelsorger und Vertreter der Kirche vor Ort der Pfarrer.
Eine vielgelesene Satire des
15. Jahrhunderts schilderte den
Alltag der Pfarrgeistlichen als eine
Art Hölle, in der er unablässig von
neun Teufeln gequält wird. Die
Pfarrersköchin war nur einer dieser vielfältigen Quälgeister, zu denen u.a. auch der Küster und der
Bischof gehörten.
Was wissen wir über die Pfarrgeistlichen des späten Mittelalters
und der Reformationszeit? Welche
Der Vortrag ist kostenlos, aber
es wird um Anmeldung unter
[email protected] bzw. 03631/428118202 gebeten.
ANZEIGE
Der Kulturbund für Europa e. V. und das Theaterrestaurant „Da Capo“
präsentieren mit freundlicher Unterstützung der Kreissparkasse
am 17. Juni um 19.30 Uhr im Theaterrestaurant
„Seasick“ und „Mischa & YZ“ in concert
Am Grill sind Fußballfans
ungeschlagene Weltmeister.
Foto: djd-p/Byodo Naturkost
(djd-p/rae). Als amtierender
Weltmeister kämpft die deutsche Fußball-Nationalelf bei der
Europameisterschaft in Frankreich um den kontinentalen
Titel. Viele Fans sehen sich die
Spiele auch in privater Runde
gern an und grillen dabei wie
die Weltmeister.
Naturkostprodukte wie leckere
Beilagen und würzige Saucen
verfeinern die Gaumenfreuden
der Grillparty. Auf www.byodo.
de gibt es in der Rubrik „Genuss & Geschmack“ zahlreiche
Tipps zu pfiffigen Marinaden
und Rezeptideen für ausgefallene Salate oder Desserts.
Jazz
BAUM
FEST
.06.
18
ab 19.00 Uhr
Eintritt
FREI!
Theaterplatz
Nordhausen
a‘n
Dogonm
fire & friends
Blues is
ROCKBAND
der Kreismusikschule
Nordhausen
www.jazzclub-nordhausen.de
SEASICK nehmen ihre Zuhörer
mit auf eine Reise über die Wellen und Wogen des Lebens. Ihre
Songs beschreiben die Höhen
und Tiefen des menschlichen
Seins, mal stürmisch und rau,
mal sanft und ruhig wie das
Meer selbst. Ihre Musik schafft
eine intime Atmosphäre, in die
sich der Zuhörer fallen lassen
kann. SEASICK steht für hundert Prozent Authentizität und
Passion. Mit vollen Segeln, getrieben von Leidenschaft, queren sie den Ozean der Musik,
immer auf der Suche nach neuen Ufern. Der Kompass zeigt auf
Singer/Songwriter, doch wo die
Reise wirklich hinführt, erleben
sie in diesem Konzert.
MISCHA & YZ ist emotionaler
Gitarrenrock, der vom gefühl-
NE
S
ME
L
I
N
I V
A
P L
E
AUFLÖSUNG KW 22/2016
A
A
UR
T Z HAU T Z UNAHME
AENF T E UT ENS I L
S
T T
Z AEH
T
GURU
KE
SE
I L
M G
G
NABE
AN
SAO
L U M A E I
I SAR
P I T BU L L
I
V E R L A U F ZWE RG
NEUWERTIG
Diese Woche verlosen wir:
2 x 2 Eintrittskarten für den 17. Juni um
19.30 Uhr im Theaterrestaurant zu „Seasick“
und „Mischa & YZ“ in concert
und 1x2 Wochenendtickets für das int. ADAC
Norisring Speedweekend vom 24.-26.06.16.
Die Gewinner der letzten Woche sind: Horst
Miche aus Nordhausen und Jens Gollin aus
Nordhausen.Wir gratulieren allen Gewinnern recht herzlich. Die Gewinne liegen in
unserem Büro für Sie bereit.
Einsendeschluss
ist immer dienstags 10.00 Uhr!
Lösungswort per Email an [email protected] oder per Post an
Bahnhofstr. 25 in Nordhausen schicken.
Bitte Adresse und Telefon-Nr. nicht vergessen!
(Tel. 03631 – 53 66 86) und
im Theaterrestaurant „Da Capo“
(Tel. 03631 – 47 36 489) erhältlich.
vollen Singer Songwriting bis hin
zur treibenden Rockballade reicht.
Die Songs und Texte sind selbst geschrieben und arrangiert.
Zwei Gitarren und eine kraftvolle
Stimme lassen den Fuß wippen
und den Körper im Rhythmus der
Musik bewegen. Zusammengehalten wird dieses Gebilde aus musikalischer Kraft und Fragilität vom
virtuosen und einfühlenden Gitarrenspiel.
KURZ GEMELDET
Ausstellungseröffnung „150
Jahre Halle-Kasseler Eisenbahn“
Der Nordhäuser Geschichtsund Altertumsverein lädt zur
Ausstellungseröffnung
„150
Jahre Halle-Kasseler Eisenbahn“ am 14. Juni 2016 um
18.00 Uhr im Tabakspeicher
ein. Anschließend wird Dr.
Hans Christian Rieger aus Nekargemünd über „Die Schlaraffia-Loge in Nordhausen von
1906 bis 1937 und in der DDRZeit“ im Museum Tabakspeicher um 19.30 Uhr referieren.
Der Eintritt ist frei. Gäste sind
herzlich willkommen.
Sommerfest der Nordthüringer
Werkstätten gemeinnützige
GmbH
Jährlich wird in den Werkstätten für die Beschäftigten ein
Sommerfest organisiert und
durchgeführt. Am Freitag,
17.06.2016, gibt es in der Zeit
von 10.00 – 12.00 Uhr vielfältige Aktivitäten zum Mitmachen. Für das leibliche Wohl ist
gesorgt. Am Nachmittag startet
ein internes Fußballturnier.
Dieser Abend der Nordhäuser
Singer/Songwriter – Szene eint 2
Bands, die ihre Leidenschaft zur
Musik durch eigene Titel zum Ausdruck bringen.
info@
wochenchroniknordhausen.de
Eintrittskarten zu 9,00 € / 6,00 €
(voll / ermäßigt) sind beim
Kulturbund für Europa e.V.
Staat in
Westafrika
Gelegenheit
altgriechischer
Dichter
span.,
italienisch:
eins
lateinisch:
sei
gegrüßt
Abk.:
Grund
japanischer
Politiker
† 1909
nicht
ausgeschaltet
Tanzfigur der
Quadrille
USFilmtrophäe
höchste
einstellige Zahl
Flora
Schweizer
9
8
3
griechische
Insel
Fremdwortteil:
hinein
Skizze
HAXENABEND
Vaters Grillhaxe serviert
quälender
Nachtgeist
mit Thüringer Kloß,
Sauerkraut
und Soße
9,90 €
Seelachsart
1
durchsichtiges
Material
ab 18 Uhr
Telefon: 03 63 31 / 47 71 90
span.
Mehrzahlartikel
7
chinesischer
Politiker †
Glaslichtbild
(Kw.)
Höhenzug im
Weserbergland
griechischer
Buchstabe
ugs.:
sehr
viele
2
Wandbildteppich
Teil des
Pfefferminzöls
1
2
3
4
spanisch:
nein
jeden Montag
5
en
vogue
Quatsch,
Nonsens
poetisch:
Nadelwald
5,55 €
laufbehindert
6
englisch:
oder
für den Durst 1 l frisch
gezapftes
Paulaner Hacker-Pschorr
Kellerbier
oder Weißbier
Abkochbrühe
örtlich
beschränkt
5
6
7
8
9
unbefestigt
chines.
deutsche
Kaiser
(2300
Vorsilbe
v. Chr.)
vollständiges
Bienenvolk
italienischer
Artikel
Tierprodukt
4
Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0
Seite 21 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
STELLENMARKT/REGIONALES/ANZEIGEN
Betriebliche Ausbildung hat Vorrang
Eckdaten zum Ausbildungsmarkt
der Agentur für Arbeit Nordhausen im Mai 2016:
- 1.262 gemeldete Bewerber für
Berufsausbildungsstellen (47
mehr als im vorigen Jahr)
- 593 unversorgte Bewerber (2
mehr als im Vorjahreszeitraum)
- 1.326 gemeldete betriebliche
Berufsausbildungsstellen (36
weniger als voriges Jahr)
- 740 unbesetzte Stellen (35 weniger als im Vorjahr)
Nur noch zwei Monate bleiben bis
die ersten Auszubildenden in eine
Berufsausbildung starten. Damit
bleibt für die jungen Leute, welche
noch keinen Vertrag in der Tasche
haben, nicht mehr viel Zeit. Gleichermaßen kann es für Unternehmen ohne passenden Berufsnachwuchs eng werden.
„In Nordthüringen bieten Arbeitgeber vielfältige Ausbildungsmöglichkeiten“, sagt Karsten Froböse,
Chef der Nordhäuser Arbeitsagentur. Jugendliche sollten sich an
dem Ausbildungsangebot der Unternehmen orientieren. „Vor allem
ANZEIGE
das verarbeitende Gewerbe, der
Bau, aber auch die Transport- und
Logistikbranche und das Gesundheitswesen bieten gute berufliche
Möglichkeiten.“ Entscheidend sei,
sich richtig einzuschätzen und flexibel auf die Ausbildungsangebote
zu reagieren.
Wichtige Tipps für Jugendliche
Zunächst einmal sollten Bewerber
neben dem Traumberuf den Blick
auch auf andere Berufszweige lenken. Vielen Jugendlichen sei die
Vielfalt, die der Ausbildungsmarkt
heute bereithält, nicht bewusst.
Die Berufsberatung könne die Jugendlichen dazu umfassend informieren.
Kann die Lehrstelle mit täglichem
Pendeln nicht erreicht werden,
kommt ggf. eine auswertige Unterbringung in Betracht. Dabei
unterstützt die Agentur für Arbeit
Nordhausen mit Berufsausbildungsbeihilfe. Wichtig ist hierfür
die rechtzeitige Antragstellung.
Ganz hilfreich ist darüber hinaus
ein Blick in den Chancenatlas für
Sachsen-Anhalt/Thüringen www.
arbeitsagentur/Regionaldirektio-
Silberner Panther verliehen
Nordhäuser Kosmetikstudio führend in Deutschland
Gutes Aussehen liegt heute im
Trend. Ganz gleich ob mit 20, 30,
40 oder 50+, Frauen wollen heute
möglichst schön sein und es auch
so lange wie möglich bleiben.
Grundlage einer schönen Erscheinung ist ein gesundes, straffes
und gepflegtes Hautbild. Und wo
findet man heutzutage mehr
Kompetenzen, diesen Wunsch
zu realisieren, als im modernen
qualifizierten Beauty-Fachstudio?
Ein modernes qualifiziertes Kosmetikstudio erkennt man daran,
dass es apparative Kosmetik elegant mit traditionellen Massagegriffen kombiniert, geschmeidig
die Pflege im Studio durch ausgewählte Beauty Rituale zu Hause
ergänzt und kraftvoll persönliche
Beratung und Betreuung mit Wohlfühl-Ambiente krönt.
Ausnahmespezialisten sind rar
Sind solche Beauty Spezialitäten
an jeder Straßenecke zu finden?
Obwohl es nach offiziellen Angaben in Deutschland derzeit über
45.000 Kosmetikstudios gibt, sind
außergewöhnliche Beauty und
Anti Aging Spezialisten die Aus-
nahme. Die Arbeitsgemeinschaft
der deutschen Fachkosmetikerinnen ehrte im Laufe der vergangenen 3 Jahre insgesamt 95 erlesene
Kosmetikstudios mit dem silbernen Panther.
Warum ausgerechnet
ein Panther?
Der Panther vereint symbolisch
Eleganz, Geschmeidigkeit und
Ästhetik. Alles Ziele, die auch in
einem modernen zukunftsorientierten Kosmetikstudio realisiert
werden. Soweit Kundin und Kosmetikerin gemeinsam mit der kraftvollen Ausdauer eines Panthers an
der Verwirklichung arbeiten.
Silberner Panther geht nach
Nordhausen
Als eines der führenden Studios in
Deutschland wurde nun aus Nordhausen „Madonna Like „ der silberne Panther überreicht. Bereits seit
Jahren ist Inhaberin Anja Kohls als
Expertin für Anti Aging und Relaxing weit über die Grenzen Thüringens bekannt. Hier findet Frau
das Beauty Studio der unbegrenzten Möglichkeiten. Ein einmaliges
Vital- und Beautykonzept baut die
Haut auf, regeneriert, macht ein-
FAMILIENEREIGNISSE
nen/sachsen-Anhalt-Thüringen/
Regionalinformationen Hier sind
alle wichtigen Informationen zu
den Berufen mit guten Zukunftschancen in den Landkreisen von
Sachsen-Anhalt und Thüringen
enthalten.
Worauf sollten Unternehmen
achten?
Für Unternehmen sei wichtig, alle
Möglichkeiten zu prüfen, um den
passenden Berufsnachwuchs zu
bekommen. Natürlich müssen die
Anforderungen der Ausbildungsstelle und die Erwartungen der
Jugendlichen zusammenpassen.
Manchmal könne aber auch der
erste Eindruck täuschen. „Das
richtige Talent findet man in Gesprächen und vielleicht im praktischen Erleben“ so Karsten Froböse. Sind potenzielle Auszubildende
gefunden, so biete beispielsweise
ein mehrmonatiges Langzeitpraktikum (Einstiegsqualifizierung) im
Vorfeld der Ausbildung die Möglichkeit, sich gegenseitig genauer
kennenzulernen. Bei Fragen stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Arbeitgeberservice als
Ansprechpartner zur Verfügung.
fach schöner. Ganz gleich, was
der Wunsch ihrer Kundin ist, Anja
Kohls hat für jeden Beauty Wunsch
eine wirksame Lösung.
Schnell ein straffes Hautbild, ein
paar Fältchen weniger? Mit dem
original Pora Pur Exploring Lifting
werden Fältchen einfach weggerollt! Ablagerungen, Unreinheiten,
Verhornungen? Aquabration klärt
das Hautgefüge, sorgt für samtig
weiche Haut mit der natürlichen
Kraft des Wassers – sanft und
gründlich.
Wie das zu erreichen ist?
Schönheit mit System
Die Preisträgerin erläutert stolz:
„Jede Kundin erhält zu Beginn
eine detaillierte Hautanalyse. Hier
werden sowohl Schwachstellen
als auch das Regenerationspotential ermittelt. Aufgrund der hier
gesammelten Fakten und Beauty
Wünsche erhält dann jede Kundin
ihr einzigartiges Beauty System.
Bestehend aus Behandlungen im
Studio, abgestimmtem Pflegekonzept zu Hause sowie Körperübungen und schmackhafter Vitalkost.
Nichts wird vergessen. So entsteht
ein Programm, das Schritt für
Schritt zum eigenen Schönheitsideal führt und jeden Tag Freude
bereitet.“
Mehr als tausend begeisterte Kunden haben sich inzwischen schon
im Gästebuch des Studios verewigt. Sie schwärmen nicht nur
von den Behandlungen, sondern
vor allem von der herzlichen und
liebevollen Umsorgung bei Anja
Kohls.
Wenn auch Sie wissen wollen,
wie Sie Ihre Beauty Ideale realisieren, vereinbaren Sie doch einfach einen Schnuppertermin nebst
kostenloser Hautanalyse unter:
03631/478655.
B I L D U N G
I S T
V E RT R A U E N S S A C H E
Berufsbildungszentrum
Straßenverkehr
Ein Unternehmen der Stadtwerke Nordhausen
Ihr Erfolg mit den Experten für Verkehr und Logistik
1. Umschulung zur/zum Kauffrau/-mann
für Speditions- und Logistikdienstleistung
Ausbildung im Frontalunterricht
2.
Umschulung zur Fachkraft
für Lager-Logistik
Beginn: 01.08.16 (24 Monate) Ort: Nordhausen
3.
Weiterbildung nach
dem Berufskraftfahrer-Qualifikationsgesetz
Termin: 20.06.16 – 24.06.16 (5 Module)
4.
Umschulung zum Berufskraftfahrer
Erwerb FS Kl. CE/DE Abschluss: IHK-Zeugnis
Erwerb GGVS-Schein/Gabelstaplerfahrberechtigung/betr. Praktikum
Beginn: 01.08.16 (24 Monate) Ort: Nordhausen
Anmeldung und Information: Berufsbildungszentrum für den
Straßenverkehr gGmbH, G.-Hauptmann-Str. 2, 99734 Nordhausen,
Tel. 0 36 31-62 39-13, H. Kämmel, Frau Höche
eMail: [email protected] • www: bbz-nordhausen.de
Wir suchen
zum nächstmöglichen Zeitpunkt für den Raum Nordhausen
1 Fachkraft im Bereich
Elektro-Monteur /
Reparaturen von Schweißanlagen
Voraussetzung ist eine abgeschlossene Berufsausbildung
im Bereich Elektrik / Elektrotechnik
Zu Ihren Aufgaben gehören:
- Reparaturen von Schweißanlagen
- Auslieferung von Schweißmaterialien an die Kunden
Wir erwarten von Ihnen:
- Zuverlässigkeit sowie selbständiges Arbeiten
- Ehrlichkeit, Flexibilität mit
Verantwortungsbewusstsein
- Teamfähigkeit, freundliches und höfliches Auftreten
Von Vorteil wäre es, wenn Sie bereits Berufserfahrungen in
der Metallbranche besitzen, ist jedoch keine Bedingung.
Führerschein zwingend erforderlich.
Sie erwartet bei uns: - ein aufgeschlossenes Team
- leistungsgerechte Entlohnung
- geregelte Arbeitszeiten / Vollzeit
Wenn Sie sich beruflich verändern möchten und sich
angesprochen fühlen, senden Sie bitte Ihre kompletten
Bewerbungsunterlagen mit Lichtbild und Zeugnisse
schriftlich an:
Moschkowitz & Co.
Schweißtechnik-Vertriebs KG
z. H. Herrn Joachim Moschkowitz
Rudolfstraße 17 • 99092 Erfurt
Tel.: 03 61 - 211 46 23
KLEINANZEIGEN/REGIONALES
Seite 22 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
Er sucht Paar um die 50 Tel. 01735923567
Harzstraße 11a/Gewerbegebiet • 99755 Ellrich
Tel. (03 63 32) 7 28 85
Federbetten
morgens bringen u. abends abholen
09.00 – 18.00 Uhr
Nordhausen, Paul-Schneider Straße 7
Tel. (03631) 6 51 43 45 & (0173) 3 56 38 30
Sa. + So. 10 – 17 Uhr
Parkplatz TORFHAUS
KFZ-ANKAUF
Tel. (0172) 95 44 661
Abbruch-, Klärgruben- u. Baggerarbeiten führt durch Tel. 01716105134
...............................................................
Rüstiger Rentner mit Gartenerfahrung für wöchentlich 4-6 Std. ab
sofort gesucht. Zuschr. an Chiffre
5872
...............................................................
Suche Minijob im Stadtgebiet
NDH, bitte keine Versicherungen
und Außendienst Zuschr. an Chiffre 5876
Kaufe Pkw, Kleinbus, Transporter,
Geländewagen alles anbieten, gute
Bezahlung, Selbstabholung, 7 Tage
Tel. 0177-5006700
...............................................................
Kaufe immer alte Ansichtskarten
Tel. 036331-31254
ZU VERKAUFEN:
1-FAMILIENHAUS
in Sudhausen(NDH) mit Zufahrt,
Garten u. Heizg., 39.000 VB
03601-440421 • www.g-variant.com
Kamin- u. Brennholz ofenfertig
Holzbrikett z.B. 10 kg/2,40 €
Holzpellets DIN/Plus z.B. 15kg/Sack 4,49 €
Bündelbrikett u. Kohlen lose
Anlieferung möglich
Holzhandel Mackenrode
 Wohnungsmarkt
Möbl. Zi. Bad m. Du + WC, Küchennutzung 230,-€ WM Tel. 01739917990
...............................................................
Vermiete ab sofort 3-Raum Wohnung in NSW, ca. 67 m2, 1. OG,
Erstbezug nach Renovierung, Bad
mit Badewanne u. Fenster, Kaltmiete 320 €, Kaution. Tel. 0170898 45 70
...............................................................
1-Raum-Wohnung (39m²) am
Bahnhofsplatz 3 in 99734 Nordhausen zu vermieten.
Preis: 236 €/Monat, 1 Zimmer, möblierte Küche,Bad/WC,Flur, Hauswirtschaftsraum
Betriebs- und Heizkosten: 90,00
€/Monat,Kaution: 2 Monatsmieten.Interessenten melden sich
bitte unter der Telefonnummer
03631/461137.
...............................................................
Zu vermieten:Wolkramshausen: 3
Zi, offene Kü., Bad m. Wanne, Balkon, 61 qm, 305,00 € kalt und 2
Zi., Kü, Bad, Balkon, 49 qm, 245,00
€ kalt,Bad Sachsa, OT Steina: 2
Zi. Kü. Bad m. Dusche, HWR, Balkon, Stellplatz, 74 qm, 260,00 €
kalt,Kaution jeweils 2 Kaltmieten
Tel.: 0171 6884351
SUCHE
HAUS ODER GRUNDSTÜCK
auch im schlechten Zustand,
alles anbieten Tel. 0172-5184821
Tel.: 036336-5130 • www.Homatek.de
KAMINHOLZ
ofenfertig ab 40,- EUR/Meter,
Anlieferung bis 60 km möglich.
NDH Tel. 0170 - 3 66 26 21
Mo.-Sa. v. 08.00-20.00 Uhr
Verk. sehr schönen handgeschmiedeten verzinkten Werbeträger
(Ausleger) Maße: H86cmxAuslage 63 cm, oberflächenbehandelt,
dunkel lackiert, Preis 300,-€ Tel.
036331-50600
Hundehalterhaftpflicht
ab
44,65 € jährlich
Privathaftpflicht
ab
39,75 € jährlich
Versicherung4me.de
Versicherung4me.de
Bereitschaftsdienst Tierärzte
10. – 17. Juni 2016
Fr. Dr. St. Emmelmann-Kupke
Bleicherode | 036338 42330
Frau TÄ K. Bößneck
Nordhausen | 03631 998898
Frau DVM H. Mackerodt
Immenrode | 036335 40670
JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN
GIBT’S IM
SERVICEPERSONAL
Kasseler Landstr. 4 • 99734 Nordhausen
neben der Shell-Tankstelle
03631 - 468656 • 0151 - 47107962
SANDSTRAHLEN
PULVER BESCHICHTEN
Rückertstr. 8 • 99734 Nordhausen
BITTE ALLES ANBIETENP
Sa Stra-Tec Gerlach
waschen und trocknen
SB-Münzwaschsalon
Familie sucht Wohnwagen oder
Wohnmobil Tel. 0160-95177707
...............................................................
Suche altes fahrbereites zugelassenes Vorkriegs Oldtimer Motorrad
ab 350 ccm. Gerne auch ältere Restauration.03631601669 [email protected]
...............................................................
Verk. Ford Mondeo Bj. 97, AHK,
EFH, TÜV 11/16, 500,-€ VB Tel.
03631-970070 o. 0151-22758385
Lieferservice o. Selbstabholung nach
tel. Absprache 0 36 31-60 12 36
www.wood-master-werther.de
Sandstrahlen
mobiles Sandstrahlen
Glasperlstrahlen
Industrielackierungen
nur
montags
Motorrad Trapp · Industriestr. 9
37339 Worbis ·Tel. 036074/31279
KAMIN- U. BRENNHOLZ
OFENFERTIG
Oberflächenbehandlung
Sie 56 J. sucht netten Mann bis
60 J. für feste Beziehg. Tel. 015259762133
Nachhilfe in Mathe bis 12., Chemie bis 10. Kl., Einzelunterricht zu
Hause, Abspr. tägl. ab 19.00 Uhr,
Tel. 036338-63519
Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605
Jens Tetzlaff
Neue DIENSTFAHRZEUGE
und JAHRESWAGEN
zu Top-Konditionen eingetroffen!
Autohaus Bernd Pfützenreuter
auf Voll-/Teilzeit für Spielhalle
in Bleicherode gesucht.
Tel: 0171-3476220
E-Mail:
[email protected]
Ponyschau in Wülfingerode
Der PRFZV Wülfingerode e.V.
lädt bereits zum 44. Mal zur Ponyschau nach Wülfingerode auf
die Lohwiese ein.Es wurden keine
Kosten und Mühen gescheut um
erneut ein vielfältiges Programm
zu bieten .Erleben Sie hautnah
die Zusammenarbeit von Mensch
und seinem Partner Pferd und
die Eleganz,aber auch die Geschwindigkeit und Wendigkeit
der Tiere .Wir laden Sie ein,einen
unvergesslichen Nachmittag bei
uns zu verbringen.Sie sehen aufwendige Quadrillen,geritten oder
gefahren,mit über 40 Pferden
gleichzeitig auf den Platz ,Reiter-
spiele und unterschiedliche Anspannungsarten.fehlen dürfen natürlich auch nicht die Römerwagen
ebenso wenig wie die ungarische
Post oder Fohlenrennen.
Zu den diesjährigen Highlights
gehören die heißen Räder ,eine
Vierspänner-Quadrille,komplett
im Galopp gefahren,der große
Mehrspänner als Schlussbild des
Schauprogramms und natürlich
DAS Schaubild dessen Thema vorher noch nicht verraten wird .Los
geht s am 19 Juni um 13.00 Uhr .
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.
REGIONALES/ANZEIGEN
Seite 23 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
Friederikes Widersprüche
In der neuen Ausgabe von
Friederikes Widersprüche am
Sonnabend 18 Uhr beschäftigen sich Klaus Hecker und
Ursula Löw kritisch unter anderem mit dem Informationsfreiheitsgesetz und der Wahl
zum US-Präsidenten in diesem
Jahr.
Jeder kennt die Jacob-PlautStraße, den Hüpendenweg oder
den Van-der-Foehr-Damm in
Nordhausen. Doch nach welchen Persönlichkeiten wurden
dies Orte benannt? Linda Giehl
hat sich auf Spurensuche begeben und beleuchtet in ihrer
Sendereihe „Schon gewusst?“
in ENNO am Sonntag ab 10 Uhr
das Leben und Wirken dieser
Menschen in der Rolandstadt
und darüber hinaus.
Einen Rückblick auf das Rolandsfest hören Sie am Montag im Fazit ab 17 Uhr. Radio
ENNO Reporter mischten sich
unters feiernde Volk und sammelten Impressionen vom
größten Volksfest der Region.
Radio ENNO am August-Bebel-Platz 6 in Nordhausen,
www.radio-enno.de, e-mail: [email protected],
Empfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1
Arbeitsgemeinschaft
Drei Länder - Ein Weg Karstwanderweg Südharz
Änderungen im ÖPNV zum
Rolandsfest in Nordhausen
Behinderungen auf den
Stadtbuslinien A und F
Anlässlich der Durchführung des
diesjährigen Rolandsfestes kommt
es auf den Stadtbuslinien A und
F am 10.06.2016 ab 15:30 Uhr bis
zum 12.06.2016 bis 20:00 Uhr zu
geänderten Linienführungen.
„Die Linie A verkehrt von Salza
nur bis zur Käthe-Kollwitz-Schule.
In Richtung Salza setzt die Linie
A am August-Bebel-Platz ein. Die
Abfahrtszeiten bleiben laut Fahrplan. Die Haltestellen Wallrothstraße, Pferdemarkt und Theaterplatz
können in diesem Zeitraum nicht
bedient werden“, informiert Gerd
Grübner, Verkehrsmeister bei den
Nordhäuser Verkehrsbetrieben.
„Die Linie F verkehrt am
10.06.2015 bis 15:30 Uhr von der
Haltestelle Nordbrand über die
Weberstraße zur Käthe-KollwitzStraße zum Pferdemarkt und
Weitere Informationen erhalten
Sie unter Tel. 03631 639-215 oder
639-216 sowie am Informationsstand der Verkehrsbetriebe Nordhausen auf dem Rolandsfest unter
den Arkaden vor der Stadtinformation.
FAMILIENEREIGNISSE
Sonntagswanderung in
der Gipskarstlandschaft
Südharz
Die St. Petri-Patronatskirche zu
Barbis und ihre Umgebung
Am Sonntag, 12. Juni führt eine
geschichtsträchtige Wanderung in
die Landschaft um Barbis mit Franzosenturm und Merians-Eiche.
Doch zunächst wird die um 1750
errichtete St. Petri-Patronatskirche
in Barbis besucht, deren eine Glocke noch bis 1759 auf der Burgkapelle des ehemals so stolzen Bergschlosses Scharzfels läutete.
Die Tour wird fachkundig geführt
von Wilfried Henkel, Barbis, und
Firouz Vladi, Osterode, und erschließt interessante Einblicke
in die Natur, Landschaft und Geschichte. Treffpunkt ist um 14:00
Uhr an der Sparkasse in Barbis,
Barbiser Straße 34. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte
festes Schuhwerk und geeignete
Kleidung!
Ein informatives Faltblatt zum
Wander- und Vortragsprogramm
2016 sind in den Tourist-Infostellen
der Städte am Südharz erhältlich.
Weitere Details zum Karstwanderweg, zum Wanderprogramm, weiteren Wandervor¬schlägen und
zur Gips¬karst¬landschaft Südharz stehen mit weit über 2.600
Seiten im Internet unter www.
karstwanderweg.de.
weiter laut Plan. Die Haltestellen
Rathaus/Kornmarkt und Theaterplatz werden vom 10.06.2016
bis 12.06.2016 nicht bedient. Die
Haltestelle Pferdemarkt wird ab
dem 10.06.2016 ab 15:30 Uhr nicht
mehr bedient. Für unsere Fahrgäste werden Ersatzhaltestellen eingerichtet, so in der Weberstraße an
der Reisebushaltestelle und an der
Ecke Rudolf-Breitscheid-Straße“,
so Grübner weiter.
Die Verkehrsbetriebe Nordhausen
bitten ihre Fahrgäste um Verständnis.
Herzlichen Dank...
für einen wundervollen Tag.
Ich habe mich sehr über die
Glückwünsche und Geschenke
zu meiner
Konfirmation
gefreut und bedanke mich auch im
Namen meiner Eltern ganz herzlich
dafür.
Adrian Meyer
Bielen, im Mai 2016
Bereitschaft/Notrufe NDH
Dringender Hausbesuchsdienst
116 117
Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 07.00 Uhr
Mittwoch/Freitag: 13.00 - 07.00 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertage: 07.00 - 07.00 Uhr
(Fahrdienst): für Patienten, Erwachsene und
Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit
erheblichen gesundheitlichen Einschränkungen
sind, müssen sich unter der zentralen Rufnummer
anmelden.
Augenärztlicher Notdienst
116 117
19.00 Uhr - 07.00 Uhr in der Praxis
des jeweilig diensthabenden Facharztes.
Polizei 110
Feuerwehr 112
Rettungsleitstelle Nordhausen
(0 36 31) 8 93 80 und 1 92 22
Notfallsprechstunden
für Patienten, Erwachsene und Kinder, die gehfähig und transportfähig sind, in der Notfallzentrale
in der Rettungsstelle des Krankenhauses in NDH:
Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 21.00 Uhr
Mittwoch/Freitag: 16.00 - 21.00 Uhr
Samstag/Sonntag/Feiertage:
09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 – 21.00 Uhr
Für die Richtigkeit der Angaben keine Gewähr!
IMPRESSUM
Jedes Wochenende neu und kostenlos
Herausgeber: Härting & Lechte GmbH
Redaktion: Härting & Lechte GmbH
Geschäftsstelle:
Wochenchronik / Bleicheröder Echo
Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen
Tel.:
(0 36 31) 61 16-0
Fax: (0 36 31) 6116-16
www.wochenchronik-nordhausen.de
verbreitete Auflage: 44.000 Stück
Satz: Werbeagentur g-art • Holger Gonska
Kranichstraße 8 • 99734 Nordhausen
Tel.: (0 36 31) 97 31 72
Fax: (0 36 31) 97 31 77
Internet: www.g-art-zyrus.de
Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG
Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt
Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH
Erfurt-Stotternheim
Leserbriefe
Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder
Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom
Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich
Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen
Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht
veröffentlicht werden.
Es gilt die Preisliste vom 01.07.2013
Gedruckt auf 90% recyceltem Papier.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
STADT NORDHAUSEN
Bekanntmachung
Die 21. Sitzung des Stadtrates der Stadt Nordhausen
findet am Mittwoch, den 15.06.2016, 17:00 Uhr, im Bürgerhaus, Ratssaal, Nikolaiplatz 1, 99734 Nordhausen
statt.
Tagesordnung- Öffentlicher Teil: 1. Begrüßung, 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit, 3. Feststellung der Tagesordnung, 4. Einwohnerfragestunde, 5.Informationen des
Oberbürgermeisters, 6. Feststellung der persönlichen Beteiligung nach § 38 ThürKO, 7. Genehmigung der Niederschrift
- öffentlicher Teil - der Stadtratssitzung vom 06.04.2016, 8.
Genehmigung zur Veröffentlichung der Niederschrift des öffentlichen Teils der Sitzung vom 06.04.2016 im Internet unter www.nordhausen.de -> Stadtrat -> Stadtratsinformationssystem (Allris), 9. Anfragen der Stadtratsmitglieder und
OrtsteilbürgermeisterInnen, 10. Vorlagen des öffentlichen
Teils, 10.1 Einwohnerantrag der Bürgerinitiative ThomasMann-Klub, 10.2 Theaterfinanzierungsvertrag mit dem Land
Thüringen für die Jahre 2017 bis 2021, 10.3 Nachtragswirtschaftsplan der Städtische Wohnungsbaugesellschaft
mbH Nordhausen für das Wirtschaftsjahr 2016, 10.4 Nachtragswirtschaftsplan der Berufsbildungszentrum für den
Straßenverkehr gGmbH für das Wirtschaftsjahr 2016, 10.5
Wirtschaftsplan der Südharz Klinikum Nordhausen gemeinnützige GmbH (SHK) für das Wirtschaftsjahr 2016 1. Änderung, 10.6 Rückübertragung der Aufgaben und der
Nutzungsrechte am Vermögen der Neue Mitte GmbH auf
die Stadt Nordhausen - 2. Änderung, 10.7 Verschmelzung
der Neue Mitte GmbH auf Badehaus Nordhausen GmbH 2. Änderung, 10.8 Direktvergabe Straßenbahn- und Busleistungen im Öffentlichen Personennahverkehr - Ankündigung
im Amtsblatt der EU, 10.9 Konkretisierung der Beschlussfassung zum Bau des Feuerwehrkompetenzzentrums, 10.10
Antrag der FDP-Fraktion „Aufhebung des Beschlusses
BV/0214/2010“, 10.11 Antrag der Stadtratsmitglieder Bettina Ahlers, Martin Höfer, Konstanze Keller-Hoffmeister, Michael Mohr und Holger Richter vom 29.12.2015 - geänderter Antrag vom 17.05.2016 - zur Gründung eines Kinder- und
Jugendstadtrates, 10.12 Antrag der Fraktion Die Linke vom
17.04.2016 „Veröffentlichung der Stadtratsanfragen und deren Beantwortung auf der Internetseite der Stadt“, 10.13 Antrag der Fraktion Die Linke vom 17.04.2016 „Aufnahme eines regelmäßigen Tagesordnungspunktes „Aussprache zu
den Informationen des Oberbürgermeisters“ für Stadtratssitzungen in öffentlicher und nichtöffentlicher Sitzung“, 10.14
Antrag der SPD-Fraktion vom 11.05.2016 „Änderung der
Geschäftsordnung des Stadtrates (§ 20), 10.15 Antrag der
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 19.05.2016 auf Durchführung eines Bürgerdialogs vor Ausschusssitzungen, 10.16
6. Änderung der Benennung der Mitglieder und deren 1. und
2. Stellvertreter der Ausschüsse des Stadtrates, 10.17 Berufung von sachkundigen Bürgern in den Werkausschuss
- 1. Änderung, 10.18 Berufung von sachkundigen Bürgern
in den Ausschuss für Stadtordnung und Ortsteile - 2. Änderung, 10.19 1. Satzung zur Änderung der Vergabe- und
Nutzungssatzung für die Vergabe und Benutzung der öffentlichen kulturellen Einrichtungen in der Stadt Nordhausen
vom 24.02.2009 (BV/0981/2008), 10.20 1. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Gebühren für
die Benutzung von öffentlichen kulturellen Einrichtungen
in der Stadt Nordhausen vom 11.05.2011 (BV/0394/2011),
10.21 Finanzierung der Kinderbetreuungsangebote der
Stadt Nordhausen im 2. Halbjahr 2016, 10.22 Förderung
der kulturellen Jugendarbeit in der Stadt Nordhausen - Förderung der Jugendkunstschule Nordhausen e.V. in 2016,
10.23 Errichtung eines Lutherdenkmals auf dem Blasiikirchplatz im Reformationsjahr 2017, 10.24 Einziehung einer öffentlichen Verkehrsfläche in der Stadt Nordhausen - Straße
der Einheit (Stichstraße), 10.25 Auftragsvergabe - Erneuerung der Schärfgasse in Nordhausen; Verkehrsanlagen und
Straßenbeleuchtung(Los 1 - Straßenbau einschließlich Nebenanlagen, Los 2 - Technischer Teil der Straßenbeleuchtung), Nichtöffentlicher Teil
gez. Dr. Klaus Zeh; Oberbürgermeister
Die Beschlussvorlagen des öffentlichen Teils der Stadtratssitzung liegen zur Einsichtnahme für jedermann bis zur Stadtratssitzung, während der Dienstzeiten der Verwaltung, im Zimmer 104, Rathaus, aus.
SPORT/ANZEIGEN/REGIONALES
Seite 24 | Nr. 23 | 10. Juni 2016
WACKER AKTUELL
Geschlossene Teamleistung bringt Kantersieg
SG Greussen - FSV Wacker 90 Nordhausen U9 0:9 (0:3)
Jens Tessmann
Unsere Dienstleistungen:
• Polster- &
Teppichreinigung
Winterdienst
Tatortreinigung
Unterhaltsreinigung
Glasreinigung
Fassadenreinigung
Dachziegelreinigung
Renovierungen
Haushaltsauflösung
www. cleaning-office.npage.de
Tel.: 0 36 31/46 60 64 • Fax 0 36 31/46 69 18
Brauer Reisen
www.brauer-reisen.de
Info & Buchung in Ihrem Reisebüro
oder NDH Südharz-Galerie Mo - Fr 09:00 -17:00
oder Tel. 03631- 62800
18.06.-23.06. 6Tg. Bayr. Wald & Donauwellen - Regensburg Passau
25.06.-30.06. 6Tg. Alpenpanorama im Dreiländereck - ****Hotel in St. Anton
29.06.-03.07. 5Tg. Ostfriesland - Wattenmeer u. Grachtenfahrt in Groningen
03.07.-08.07. 6Tg. Vom Lago Maggiore zum Luganer See - Bestpreis Garantie
04.07.-07.07. 4Tg. Bayreuth & Bamberg - Landesgartenschau Bayreuth u. Bierstadt Bamberg
10.07.-16.07. 7Tg. Berge, Seen u. Wanderschuhe - Wandern in den Niederen Tauern!
13.07.-17.07. 5Tg. Bergsommer im Nationalpark Hohe Tauern - Zillertal u. Großglockner
17.07.-18.07. 2Tg. Grillenparty über den Dächern von Berlin - ****Maritim-Hotel
18.07.-21.07. 4Tg. Bremen XXL & Insel Helgoland - inkl. Schifffahrt Helgoland, uvm.
21.07.-24.07. 4Tg. Elsass ist „in“ - Strasbourg, Colmar & Flammkuchen
22.07.-24.07. 3Tg Weißblaues Wochenende in München - mit Besichtigung Allianz-Arena
Viele Reisen inkl. Haustürtransfer im Landkreis NDH & KYF!
28.06.+04.08.
20.06.+19.07.
01.07.+03.08.
Sa. 01.07.
06.07.+26.08.
07.07.+09.08.
09.07.+27.08.
Mi. 27.07.
Do. 28.07.
Aktuelle Tagesfahrten
Serengetipark Hodenhagen inkl. Eintritt u. Fahrt im Safaribus
Steinhuder Meer inkl. Schifffahrt
Leipzig - der Erlebnis-Zoo inkl. Eintritt Zoo u. Gondwanaland
Kaiserklänge im Rosarium Sangerhausen Orig. Hoch-u. Deutschmeister
Spreewald inkl. Stadtführung Lübbenau, Mittagessen, Kahnfahrt
Eichsfeld mit Erlebnis Draisinenfahrt, Mittagsimbiss
Helgoland inkl. Schifffahrt
Hannover - Herrenhäuser Gärten inkl. Eintritt u. Führung
Zella-Mehlis Meeresaquarium & Suhl inkl. Mittagessen, Eintritt
467,572,499,575,379,699,410,173,465,399,239,-
Lukas Jakob, Leonard Bosch, Lennard Grams (1 Tor), Marvin Blanke
(1), Tim Franke (1), Lio-Nils Heller
(1), Maurice-Elias Müller (MK),
Jeremy Zech (2), Sebastian Knaus
FSV Wacker 90 Nordhausen: (1), Julian Reinsch (1) und Alessio
Lennox Decker, Leon Schmücking, Posner (1).
am 12.06.2016 nach Ellrich zum
VfL 28 und das Rückspiel efolgt
am 19.06.2016 im heimischen Albert-Kuntz-Sportpark.
Arbeitsgemeinschaft Drei Länder - Ein Weg - Karstwanderweg Südharz
Sonntagswanderung zur Diebeshöhle
und über den Himmel zurück
Am Sonntag, 12. Juni, führt eine
Wanderung mit Belinda Hesse, Natur- und Landschaftsführerin des
Biosphärenreservates Südharz, bis
zum Uftrunger Zoll, von dort zur
Ruine Bernecke, dann weiter zur
Diebeshöhle, über die alte Kalkstraße und den Himmel runter
wieder zurück.
Im Anschluss ist eine Besichtigung
der Kirche und des Schulmuseums
in Bösenrode noch möglich. Treff-
punkt ist um 14 Uhr An der Molle
(unterhalb der Autobahnbrücke),
von Berga in Richtung Uftrungen.
Die Tour dauert etwa drei Stunden.
www.deutschland-trainiert.de
#ichauch
57,42,41,75,67,51,68,40,53,-
Johanna – 90 J.
Martin – 54 J.
Marianne – 52 J.
Funshirts
ABI
DER NATÜRLICHE
FEIND DES ALTERNS –
2016
Ann
Jung
llinn a´s
enab
sc
gese
hie
08.08
.20
d
15
Junggessellenabschiede
Vereins- und Firmenbekleidung
inkl. weissen Tshirt einseitig bedruckt
in der Zeit von 1.3. - 31.7.2016
Abizeitungen, Hochzeitszeitungen & Co
bei uns superschnell gedruckt & gebunden!
für nu
MUSKELTRAINING
3 Monate
€*
SOMMER90
TRAINING
für nur
r
9,50 €
TESTSIEGER
Zusammen mit einem anderen Anbieter
GUT (2,4)
Im Test:
7 überregional vertretene
Fitnessstudioanbieter
Ausgabe
01/2014
13AV21
Abgänger-Shirts
inkl.
Getränke, Kurse
*Angebot bis 30.09.2016 ab 18 Jahre, 30€ Pfand für Trainingskarte.
NICHT DIE GERÄTE ENTSCHEIDEN,
QUALIFIZIERTE TRAINER MACHEN DEN UNTERSCHIED.
13AV21
•
•
•
•
•
•
•
•
Von Beginn an stürmten die Wacker-Kids auf das gegnerische Tor.
Lennard Grams war in der 9.Minute der erster Torschütze. In der
13. Und 18. Minute traf Marvin
Blanke nur die Querlatte. Julian
Reinsch erhöhte auf 0:2 und Jeremy Zech besorgte mit seinem
ersten Tor kurz vor der Pause den
Halbzeitstand und schoss sein
zweites unmittelbar nach Wiederanpfiff. Per Distanzschuss erzielte
nun auch Marvin Blanke seinen
Treffer zum 0:5. Lio-Nils Heller
gelang im 2. Versuch das 0:6. Bei
den letzten 3 Treffern konnten sich
die zuvor eingewechselten Spieler
in die Torschützenliste eintragen.
Das 0:7 durch Alessio Posner, Tim
Franke fand sein Ziel zum 0:8 und
den Schlusspunkt setzte Sebastian
Knaus zum 0:9 Endstand.
Nun geht es in der Meisterrunde
INJOY Nordhausen GmbH
Grimmelallee 3 • 99734 Nordhausen
Telefon (0 36 31) 46 22 130

Wochenchronik 27. Jahrgang • Nr. 23 • 10. Juni 2016

Transcription

Similar documents

Prof. Dr. Rudolf Stark

Wochenchronik 27. Jahrgang • Nr. 09 • 04. März 2016

Wochenchronik 25. Jahrgang • Nr. 22 • 07. Juni 2014

Hannover Mobil 5

amtsblatt - Landratsamt Nordhausen

Ausgabe 13/2012 vom 22. Juni 2012

Stadtanzeiger Coesfeld

100 x 1.000 Euro Urlaubsgeld - LOTTO

wochenchronik-Nordhausen Nr.05.09.Februar 2013

0% finanzierung - Nordhäuser Wochenchronik

Datei in EST hochladen - EST

Wochenchronik 27. Jahrgang • Nr. 25 • 24. Juni 2016

Editing. Audio. DVD. Effects.