Wochenchronik 27. Jahrgang • Nr. 25 • 24. Juni 2016
Transcription
Wochenchronik 27. Jahrgang • Nr. 25 • 24. Juni 2016
Nordhäuser Seite 1 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Offizieller regionaler Medienvertreter von: Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 61 16-0 • Fax: (0 36 31) 61 16 16 eMail: [email protected] www.nordhausen-wochenchronik.de Seit 27 Jahren für Sie da! 27. Jahrgang • Nr. 25 • 24. Juni 2016 Verteiler für den NORDHÄUSER RATSKURIER -amtl. Mitteilungsblatt der Stadt Nordhausen- in der Nordhäuser Stadtauflage. ONLINE Viel Regen … der Rasen wächst Anlieferung von Grünabfall jetzt bei den Südharzwerken Nordhausen auch samstags möglich Bereits seit 2015 gibt es die Grünabfallkarte Plus. Das Angebot der Südharzwerke Nordhausen – Entsorgungsgesellschaft mbH zur Anlieferung von Grünabfall wird von den Bürgern der Stadt und des Landkreises Nordhausen sehr gut angenommen. Aus diesem Grund gibt es eine weitere Neuerung …. „Seit 2015 wurden bereits 2.400 Tonnen an Grünabfall angeliefert. Um unseren Kunden immer mehr Qualität zu bieten, besteht im Zeitraum von April bis November eines jeden Jahres jeweils von 9 Uhr bis 12 Uhr die Möglichkeit, den Grünabfall auch samstags auf dem Betriebshof der Stadtwerke Nordhausen, Robert-Blum-Straße 1 anzuliefern“, so Thomas Mund, Geschäftsführer der Südharzwerke Nordhausen – Entsorgungsgesellschaft mbH. Marco Bachmann, Besitzer einer Grünabfallkarte Plus, freut sich, dass er seinen Grünschnitt jetzt auch samstags anliefern kann, Foto: Franziska Bernsdorf Für einmalig 15,00 € pro Kalenderjahr können Privathaushalte ganzjährig und so oft sie wollen Grünabfälle in haushaltsüblichen Mengen abgeben. Zu Grünabfällen gehören Baumschnitt, Heckenschnitt, Strauchschnitt, Rasenschnitt, Laub und Pflanzenabfälle (Stauden, Fallobst, etc.). Jeder Besitzer der Grünabfallkarte Plus erhält zusätzlich einmal im Jahr Südharzer Gütekompost in haushaltsüblichen Mengen. „Der Kompost ist ein natürliches Dünge- bzw. Bodenverbesserungsmittel. Kompost ist keine Erde, d. h. er kann nicht pur als Erde verwendet werden. Bei der Neuanlage von Beeten muss er mit der vorhandenen Erde im Verhältnis von ca. 1:3 gemischt werden und zusätzlich noch mit Hornspähne aufgedüngt werden“, so Mund. Weitere Informationen unter www. abfall-nordhausen.de oder telefonisch unter 03631 911-330 und 03631 639-142. KURZ GEMELDET Italienischer Abend Das Christliche Hospitz „Haus Geborgenheit“ in Neustadt lädt am Freitag, den 24.6. ab 18 Uhr zu einem italienischen Abend mit Live-Musik in den Park des Kunsthauses Meyenburg ein. Herzlich willkommen zum Bergmannsfest 20 Jahre Bergmannsverein, Zapfenstreich, Stargast Andrea Jürgens und vieles andere mehr Bleicherode (be). Bald ist es wieder soweit: Das Bleicheröder Bergmannsfest geht in seine nächste Runde. Vom 1. bis zum 3. Juli feiert das Kalistädtchen kräftig. Eröffnet wird das Wochenende mit einer geschlossenen Festveranstaltung und und geladenen Gästen anlässlich des 20-jährigen Jubiläums des Bergmannsvereins Glückauf Bleicherode e.V. am Freitag um 19 Uhr im Zelt auf dem Festplatz. Ab 21 Uhr herrscht dann pure Partystimmung, denn die Lokalmatadoren spielen endlich wieder einmal in der Heimat auf: „EMMA“ rockt bis 2 Uhr den Festplatz. Weiter geht es dann am Samstag um 15.30 Uhr mit der Ehrung am Gedenkstein am Schillerplatz mit dem Bergmannsverein und dem Blasorchester. Im Anschluss erfolgt der gemeinsame Marsch zum Festplatz, wo Bürgermeister Frank Rostek seine Eröffnungsrede hält. Das Bergmannsblasorchester Bleicherode und das „Ensemble ‘72“ verschönern den Nachmittag dann mit bekannten und beliebten Melodien. Am Abend lädt die „Hit Radio Show-Band“ aus Göttingen zur Tanzparty ein. Ein besonders emotionales Erlebnis erwartet die Gäste um 21.30 Uhr. Vor der Festplatzbühne ist der Zapfenstreich mit dem Bergmannsverein „Glückauf“, den Gastvereinen und dem Bergmannsblasorchester zu erleben. Mit „Victoria, dem Helene-FischerDouble Nr. 1“ geht es dann ab 22 Uhr „Atemlos durch die Nacht“. Das Bergmannsfest startet am Sonntag um 9 Uhr mit einem evangelischen Gottesdienst auf dem Festplatz in seinen letzten Tag. Der Familiensommergarten öffnet um 10 Uhr seine Pforten. Interessante Talkgäste bereichern den traditionellen musikalischen Frühschoppen. Ab 14 Uhr gilt es einen Angriff auf die Lachmuskeln zu überstehen. Matthias Freyboth aus Eisenach sorgt mit seiner preisgekrönten Comedyshow für gute Laune. Mit dabei sind auch „Alfred“ und „Herr Schlimmer“. Wer das ist, wird an dieser Stelle noch nicht verraten. Lassen Sie sich überraschen! Nachdem Andreas Holm und Thomas Lück im vergangenen Jahr als Stargäste auf der Bühne standen, präsentiert nun Andrea Jürgens ab 15 Uhr ihre großen Hits. Aber es erklingen auch Songs aus ihrem neuen Album. Das Bergmannsblasorchester Bleicherode beschließt das diesjährige Bergmannsfest mit einem Unterhaltungskonzert. Führungen der Stadt- und Gästeführergilde Am 03.07.2016 um 14.00 Uhr treffen sich alle Interessierten zur Altstadtführung am Roland in Nordhausen. Gerald Beyermann begleitet die Gruppe. Talisa Nordhausen Wir, die Talisa Nordhausen machen wieder eine Busfahrt nach Wernigerode am 28.6.16 mit Schlossbesichtigung und Stadtrundfahrt. Bei Interesse schnell die Talisa Nordhausen anrufen oder bei und vorbei schauen, ehemaliges Cityhotel neben der Sparkasse. Tel: 03631/974798 St. Georg Kirche Neustadt Die Veranstaltung „Die Orgel tanzt crossover“ beginnt am 25. 06. Um 19.30 Uhr in der St. Georg Kirche Neustadt. Treffen der „Die Schreiberlinge“ Unser Schreibzirkel trifft sich am 07.07.2016 um 17:00 Uhr im Leseraum der Bibliothek Rudolf Hagelstange Nordhausen. Neue Interessenten die Freude am kreativen Schreiben mitbringen heißen wir herzlich Willkommen. Wir freuen uns auf SIE! Info: 0176 72 447 297 Seniorensommerfest 2016 auf dem Petersberg Nordhausen (psv) Am 30. Juni, um 14 Uhr, beginnt das diesjährige Senioren-Sommerfest, zu dem die Seniorenvertretung der Stadt Nordhausen, die Volkssolidarität, die Stadtverwaltung und der Landkreis Nordhausen einladen. Das Fest ist in der Turnhalle der Petersbergschule, Petersberg 2. „Bei Kaffee und Kuchen, Musik und Tanz sowie einem warmen Abendbrot erleben die Gäste einen erlebnisreichen Nachmittag“, so Jürgen Hahnemann von der Seniorenvertretung der Stadt Nordhausen. Karten gibt es ab sofort in der Stadtinformation Nordhausen und in der Kreisgeschäftsstelle der Volkssolidarität. Sie kosten 14 Euro; Essen und Trinken sowie alle Vorführungen sind im Preis eingeschlossen. Gemeinsam sind wir stark. Infos dazu erhalten Sie unter der Tel.-Nr. (0 36 31) 46 16 12 Rautenstraße 3 99734 Nordhausen Herr Breitrück www.gewerbeverein-nordhausen.de Seite 2 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 ANZEIGEN/REGIONALES Campusfest in Nordhausen Änderungen auf der Stadtbuslinie A ANZEIGE Ferienzeit im Badehaus Auf Grund der Durchführung des Campusfestes kommt es auf der Stadtbuslinie A in der Zeit vom 29.06.2016, 17:00 Uhr bis zum 30.06.2016, 01:30 Uhr zu einer geänderten Linienführung. „Die Haltestellen Weinberg, Fachhochschule, Hauptfriedhof, Andersen-Nexö-Straße und Hohekreuzstraße können in diesem Zeitraum nicht bedient werden“, informiert Gerd Grübner, Verkehrsmeister bei den Nordhäuser Verkehrsbetrieben. Weitere Informationen erhalten die Fahrgäste unter Tel. 03631 639-215 oder -216. Die Verkehrsbetriebe Nordhausen bitten ihre Fahrgäste um Verständnis. Vereinsaktion der Kreissparkasse Nordhausen „Scheine für Vereine“ Nordhäuser WOCHEN CHRONIK GOTTESDIENSTE LANDKREIS NORDHAUSEN EVANGELISCH Fr., 24. Juni 2016 Burg Lohra, Doppelkapelle und Burghof 17.00 Uhr Hamma, Schwiechenberg 19.00 Uhr Wernrode Kirche 18.00 Uhr Woffleben 17.00 Uhr Sa., 25. Juni 2016 Großwechsungen, Kirche 11.00 Uhr Großwerther, Kirche 14.00 Uhr Limlingerode, ev. Kirche 14.30 Uhr Rehungen, Kirche 14.00 Uhr Urbach, Kirche, Gottesdienst, Trauung 14.00 Uhr So., 26. Juni 2016 hört. „Dieses Angebot hat sich schon in den letzten Ferien so gut bewährt, dass wir es auch in diesem Sommer wieder anbieten. Die Kinder sind für einen Pauschalpreis im Badehaus den ganzen Tag gut aufgehoben“, so Eisenschmidt. Und da baden bekanntlich hungrig macht, wird das Programm durch ein besonderes Ferienmenü abgerundet. Also dann: „komm doch mit … im Sommer in das Badehaus“. Neben dem Tageseintritt in das schönste Familien- und ErlebnisZum Ticket hat Badehaus-Chef bad im Norden Thüringens sind Jens Eisenschmidt von vielen ein Menü im Bistro und eine KuEltern positive Meinungen ge- gel Eis inklusive. Mit einem attraktiven Ferienangebot lockt das Badehaus Nordhausen auch in diesen Sommerferien. Langeweile soll für Kinder und Eltern in der schulfreien Zeit nicht aufkommen. Mit Ferienbeginn am 25 Juni gibt es den Sommergutschein im Badehaus. „Jedes Kind kann beim Kauf des Sonderangebotes 3,50 Euro im Vergleich zum normalen Preis sparen“, so Claudia Dudek - Marketingverantwortliche im Badehaus. Mehr als 9200 Stimmen wurden abgegeben und die Jury hat getagt. Insgesamt erhielten 52 Vereine 1750 Euro für ihre Projekte und die Vereinsarbeit. Vorige Woche erhielten die letzten beiden Vereine ihre Gelder. Insgesamt hatten sich 151 Vereine mit einem Projekt beworben. „Anzahl der Bewerbungen hat unsere Erwartungen übertroffen, aber auch die Anzahl der Stimmen, die dann abgegeben wurden“, erklärt Wolfgang Asche, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse. „Wir freuen uns, dass unsere Initiative – GUT. Vereint. – so viel Anklang gefunden hat. Sie trifft aber auch den Zeitgeist, Bürger bzw. in unserem Fall unsere Privatgirokunden in Entscheidungen einzubinden. Sie haben selbst bestimmt, welches Projekt sie fördern wollen.“ dem Frauenchor Nova Cantica aus Großwechsungen die lang ersehnte Geldspende. Der Chor hatte sich etwas ganz besonderes einfallen lassen, um viele Stimmen zu erhalten. So war der Chor kurzentschlossen in die Hauptstelle der Kreissparkasse gekommen und schenkte jedem Kunden, der seine Stimme dem Chor gab, ein schönes Lied. So konnten knapp 40 Stimmen gesammelt werden. Der Chor kann sich nun endlich ein Keyboard und einen Verstärker für seine Auftritte leisten. Beim Sommerfest des Förderzentrum St. Martin nutzte Herr Asche die Gelegenheit, um an den Förderkreis der Sankt Martin Schule e. V die letzte Spende des Vereinsvotings zu übergeben. Hier soll das Geld für die Anschaffung eines Klettergartens genutzt werden. Die Kinder des Förderzentrums Wolfgang Asche, Vorstandsvorsit- begeisterten alle Gäste mit ihrer zender der Kreissparkasse Nord- tollen Aufführung des Märches hausen, übergab vorige Woche „Die Steinsuppe“. Appenrode 09.30 Uhr Bösenrode, Kirche, Gottesdienst 14.00 Uhr Bielen, Pfarrhaus 17.00 Uhr Bleicherode, St. Marien-Kirche 09.30 Uhr Buchholz, Kirche 11.00 Uhr Großwechsungen, Kirche 11.00 Uhr Kleinbodungen Kirche 13.30 Uhr Kleinwerther, Kirche 09.30 Uhr Leimbach, Kirche, Gottesdienst 09.30 Uhr Neustadt Kirche 09.30 Uhr Nohra Kirche 10.30 Uhr Nordhausen Frauenberg-Kirche 10.00 Uhr Nordhausen St. Blasiikirche 10.00 Uhr Obergebra, St. Johannis-Kirche 10.30 Uhr Rothesütte, am ehem. Badeteich, Waldgottesdienst 15.00 Uhr Sollstedt, St.-Petri-Kirche 10.30 Uhr Steigerthal, Kirche, Gottesdienst 11.00 Uhr Steinbrücken, evangelische Kirche 13.00 Uhr Wülfingerode, St.-Elisabeth-Kirche 13.00 Uhr Wipperdorf/Oberdorf Kirche 09.00 Uhr KATHOLISCH Sa., 25. Juni 2016 Heringen, Evangelische Kirche 16.30 Uhr Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz 18.30 Uhr BEREITSCHAFT IN NOTFÄLLEN So., 26. Juni 2016 Bleicherode, St. Matthias 09.00 Uhr Großlohra, St. Bonifatius 10.30 Uhr Niedersachswerfen, Dietrich-Bonhoeffer-Haus 08.30 Uhr Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz 8.00 & 10.30 Uhr Nordhausen, Dom zum Heiligen Kreuz 17.00 Uhr Konzert für Panflöte und Orgel REGIONALES/ANZEIGEN Seite 3 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Fahrspaß für alle Zu einem Familienausflugstag mausert sich der Berufsaktionstag der Verkehrs-, Transport- und Logistikbranche, der bereits zum sechsten Male auf dem modern ausgebauten Gelände des Nordhäuser Autodroms vom städtischen Berufsbildungszentrum für Straßenverkehr durchgeführt wurde. Organisator und Ideengeber ist der Marketingleiter des BBZ, Marcel Kübler. Er formuliert die zentralen Ziele des Schautages so: „Die vielfältigen beruflichen Betätigungsmöglichkeiten und Entwicklungspotentiale in unserer Branche praxisnah zu präsentieren und tungswert noch. Eine kleine Armaerlebbar zu machen“. da schmucker Youngtimer fehlte ebenso wenig wie eine gute alte Dafür stellten sich eine ganze Rei- Postkutsche und glänzende Trakhe renommierter regionaler und torveteranen. Clou des Tages war überregionaler Unternehmen auf aber die Chance für jedermann, den Prüfstein und diverse attrak- mal einen großen Bus oder Truck tive Vorführungen und Tests des selbst über das TrainingsgelänAutoclubs für Europa (ACE) und de fahren zu dürfen. Hier bildedes BBZ erhöhten den Unterhal- ten sich längere Schlangen als mittags am Bratwurststand. Die Beharrlichkeit der Nordhäuser Unternehmung zahlt sich inzwischen aus. „Viele neue Arbeitsund Ausbildungsverträge finden hier ihren Anfang“, freut sich Marcel Kübler und verspricht eine Neuauflage im nächsten Jahr. Das starke Besucherinteresse gibt ihm recht. LEHREN | LERNEN | LEBEN aus Liebe zum Menschen Lernen an der pro vita Akademie 2016/17 Staatlich anerkannte berufsbildende Schule im medizinischen, sozialpflegerischen und sozialpädagogischen Bereich t f n u k Zustarten! ! s u a h c i D Bilde RAPIE THE PHYSIO MASSEUR/ MED. BADEMEISTER ALTENPFLEGE KINDERPFLEGE UNGS- H HEILERZIE PFLEGE ERZIEHER/-IN hr? Du me rte ie Wilulssättzliche zerjetifidezm Aus.- 5–8 z ildungen in d möglich in rb Weite ngsberuf s ieree Karr f bildu in e D öhen ch au Sie erh ancen – au chen is ä ch p o ur dem e eitsmarkt. Arb SOZIALASSISTENT Schnupperstunden können für jeden Beruf vereinbart werden. Sende uns jetzt Deine Bewerbung! Fragen? E (0 36 31) 98 86 65 www.pro-vita-akademie.de | [email protected] pro vita Akademie Nordhausen gGmbH Geschwister-Scholl-Straße 14 | 99734 Nordhausen Nordhäuser WOCHEN CHRONIK THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN Seite 4 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK BERGMANNSFEST BLEICHERODE 1. bis 3. Juli 2016 AUF DEM FESTPLATZ Freitag, 01.07. 19:00 Uhr geschlossene Festveranstaltung mit geladenen Gästen aus Anlass des 20-jährigen Jubiläums des ndig Wir haben stä BOTEen NGEre TOP-A swag h Ja - und an Jung sowie NEU-NEUWAGE ätig. N vorr SCHNÄPPCHE * EU-Neuwagen mit Tageszulassung www.nordhausen-wochenchronik.de Hauptgeschäft Wir backen für Sie ofenfrisch und lecker: - knackige Krustinchen - knusprige Brote - köstliche Kuchen und Konditorwaren - und vieles mehr Wir bieten exklusive - Torten für den besonderen Anlass – z.B. für die Einschulung Bäckerei & Konditorei Meyer Hauptstraße 87 99752 Bleicherode Telefon: 036338 42 605 Filialen: NORMA-Markt, Bleicherode, Nordhäuser Straße Herzberg Bischofferode Mühlhausen Überzeugen Sie sich von der Qualität regionaler Back-Tradition! • Schausteller mit bunten Attraktionen sorgen für Spaß & Unterhaltung während des Festwochenendes • für das leibliche Wohl sorgen zahlreiche Stände mit allerlei Köstlichkeiten • 2016-20 Jahre Bergmannsverein „Glückauf“ Bleicherode e.V. • Souvenirverkauf durch den Bergmannsverein „Glückauf“ im Anbau des Kindergartens „Schlösschen“ auf dem Festplatz • www.bleicherode.de | www.bleicherode-regionalmarketing.de ........................................... 21:00 - 02:00 Uhr EMMA Live-Rock-Show THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN Seite 5 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK BERGMANNSFEST BLEICHERODE 1. bis 3. Juli 2016 AUF DEM FESTPLATZ Samstag, 02.07. Durchblick bei der Rente Was, Wann, wie wenig? 670,31 EUR 10. Mai 2016 Ihre Renteninformation 146,37 EUR Sehr geehrter Herr, … 853,90 EUR Mit der traditionellen Kranzniederlegung am Gedenkstein beginnt das Bergmannsfest am Samstag. Foto: Birgit Eckstein Beispiel Ich erläutere Ihnen gern Ihre persönlichen Zahlen, die in der Renteninformation nicht konkret dargestellt werden. Rufen sie mich an, um einen Beratungstermin zu vereinbaren. Grubenfahrt und Haldenwanderung nur nach Voranmeldung unter Telefon: 036338/ 42329 Haldenwanderung: Kartenpreis: Erw.: 6,50 € Ki.: 6-12 Jahre 3,00 € Samstag 02.07.16: 8:00 Uhr, 9:00 Uhr, 10:00 Uhr(verkauft) Drehmoment von Anfang an! Voller Spaß, statt nur voll laut. Grubeneinfahrt: Kartenpreis: 16,50 € (ab 14 Jahre) Freitag, 01.07.16: 15:00 Uhr (verkauft) Samstag, 02.07.16: 07:30 Uhr, 08:00 Uhr, 10:00 Uhr (verkauft), 10:30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die sauberste Art KART zu fahren! Unsere Elektro-Kart-Flotte bietet Fahrspaß mit bis zu 50 km/h. Mit 4 Elektro-Karts kann man gleichzeitig über die 220m lange Piste flitzen. Auch ein ultimativer Spaß für freche Flitzer. Damit es für die jüngeren Fahrer (ab 7 Jahren /130 cm Körpergröße) nicht zu gefährlich wird, kann die Geschwindigkeit des Karts der Fahrpraxis der jüngeren Fahrer/innen entsprechend angepasst werden. Falls Sie mit Ihrer Familie oder Firma einen Ausflug planen, freuen wir uns Sie bei uns begrüßen zu können. Steigen Sie ein und geben Gas! Unsere Bar bietet Getränke und Eis für die Pausen an. Ihr Team von JO’s Elektro – Kart – Center 99759 Obergebra, Schachtstraße 22a Tel.: 036338-599652 • www.jos-kartcenter.de 15:30 Uhr Ehrung am Gedenkstein mit dem Bergmannsverein, dem Bleicheröder Bergmanns-Blasorchester, im Anschluss Marsch zur Eröffnungsrede auf der Festplatzbühne ........................................... 16:00 Uhr Unterhaltungskonzert mit dem BleicheröderBergmanns-Blasorchester ........................................... 17:00 - 18:00 Uhr „Ein musikalischer Blumenstrauß“ mit dem „Ensemble ´72“ aus Bleicherode ........................................... 20:00 - 02.00 Uhr Tanzparty mit der Hit-Radio-Show Band ........................................... weitere Highlights während der Show: 21:30 Uhr Einmarsch der Bergmannsvereine und des Bleicheröder-BergmannsBlasorchesters zum Zapfenstreich vor der Festplatzbühne ........................................... 22:00 - 23:00 Uhr Deutschlands HELENE DOUBLE Nr.1 aus Rostock PLANUNG - BERATUNG - MONTAGE 99752 Bleicherode (03 63 38) 18 94 62 • (0162) 9 36 65 77 [email protected] Musikalisch geht es vom Schillerplatz zum Festplatz. Foto: Birgit Eckstein Zahlreiche Besucher haben am 7.5. und am 8.5.2016 das 30. jährige Jubiläum von Fa. GK Jörg Kröner e. K. mit uns gefeiert. Der Erlös des Kuchenbuffets von 200,00 € gingen an die Kindertagesstätten ,,Schlösschen am Festplatz“ und an die „Bleicheröder Knirpse“. Bei allen Helfern, Freunden und Mitarbeitern, die zum Gelingen des Tages beigetragen haben, möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Anlässlich des bevorstehenden Bleicheröder Bergmannsfestes, wünschen wir allen Einwohnern viel Spaß und eine schöne Sommerzeit. THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN Seite 6 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK BERGMANNSFEST BLEICHERODE 1. bis 3. Juli 2016 AUF DEM FESTPLATZ Sonntag, 03.07. ANZEIGE 25 Jahre Brunnen-Apotheke Als Stargast steht in diesem Jahr Andrea Jürgens auf der Bühne. v. links: Elke Hentze, Annette Lips, Uta Kellner, Ursula Marth Bleicherode (al/be). Nach knapp viermonatiger Bauzeit eröffnete Annette Lips am 28. Juni 1991 in ihrem Elternhaus die „Brunnen-Apotheke“. Mit viel Fleiß und Engagement standen ihr ihre Eltern und die damaligen Mitarbeiter zur Seite, um die enormen Aufgaben bis zur Eröffnung zu meistern. Fünfzehn Jahre später waren die Räumlichkeiten in der Apotheke so beengt, dass bei laufendem Betrieb eine große Umbaumaßnahme in Angriff genommen werden musste. Aber auch dieses Vorhaben wurde erfolgreich bewältigt. Mit fünf Mitarbeitern fing 1991 Annette Lips an, heute arbeiten elf Mitarbeiter mit ihr in der „Brunnen-Apotheke“. Eine Mitarbeiterin ist von Anfang an dabei. Annette Lips bildete in den vergangenen 25 Jahren fünfzehn Lehrlinge zur Pharmazeutisch Kaufmännischen Assistentin oder zur Pharmazeutisch Techni- schen Assistentin aus. In all den Jahren seit der Eröffnung waren Annette Lips und ihre Mitarbeiter immer bemüht, den Wünschen der Kunden und Patienten gerecht zu werden. Dies war manchmal nicht einfach und teilweise gar nicht möglich, da eine Apotheke gesetzlichen Bestimmungen unterliegt, deren Einhaltung streng kontrolliert wird. Aber was möglich war, wurde auch getan. Annette Lips möchte es nicht versäumen, allen Mitarbeitern zu danken, denn ohne ihren ständigen Einsatz, ihrem Ideenreichtum, ihre Tatkraft und ihre Loyalität wäre es nicht möglich, alle Aufgaben zu bewältigen. Nicht zuletzt geht ein Dankeschön an alle Patienten, Ärzte, Freunde und Bekannte, die der „BrunnenApotheke“ in den vergangenen Jahren die Treue gehalten haben. Das Team der Apotheke will auch weiterhin für sie da sein. 9:00 Uhr Evangelischer Gottesdienst ........................................... 10:00 Uhr Eröffnung des Familiensommergartens traditioneller musikalischer Frühschoppen mit interessanten Talkgästen ........................................... 14:00 - 15:00 Uhr Preisgekrönte Comedy Show mit Matthias Freyboth ........................................... 15:00 - 16:00 Uhr Andrea Jürgens präsentiert ihre großen Hits & Songs aus ihrem neuen Album ........................................... 16:30 Uhr Unterhaltungskonzert mit dem BleicheröderBergmanns-Blasorchester Neue DIENSTFAHRZEUGE und JAHRESWAGEN zu Top-Konditionen eingetroffen! Autohaus Bernd Pfützenreuter Kerkeling-Parodie„Herr Schlimmer“ Bauchrednershow & „Alfred“ Benötigen Sie Hilfe und Unterstützung in Ihrem häuslichen Umfeld? Dann kontaktieren Sie uns, wir stehen Ihnen gern beratend und mit pflegerischem Einsatz zur Seite! Matthias Freyboth sorgt mit seiner Comedyshow für einen Angriff auf die Lachmuskeln. Foto: privat Seite 7 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK * 6.2016 0 . 9 2 s i b t r rlänge Ve Effizient, langlebig und leiser iQdrive-Motor SIEMENS WM14N0X0 Waschmaschine Frontlader • Intuitive Bedienbarkeit und komfortable Zusatzfunktionen • großes Display mit Endzeitvorwahl • Trommel aus Edelstahl • Schaumerkennung, Unwuchtkontrolle • Aquasecure Überlaufschutz • Abmessungen (B/H/T): 598 mm / 848 mm / 550 mm Art. Nr.: 2065007 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 6 kg f eines * Beim Kau ß- bzw. ro Haushaltsg s oder eines äte -Einbauger utomaten Ihrer a Kaffeevoll chmarke. Wuns 350.Gerät ab € € 50.- für Gerät ab € 600.on p ou kc für .Geschen pon € 100.t ab € 900 Geschenkcou pon € 150.- für Gerä t ab € 1.200.ou rä Geschenkc pon € 200.- für Ge t ab € 1.500.Geschenkcou pon € 300.- für Gerä t ab € 2.000.Geschenkcou pon € 500.- für Gerä Geschenkcou Waschladung 1400 EnergieKlasse SchleuderwirkungsKlasse U/Min. 0 % FINANZIERUNG 11.42 33 * Aktion gültig vom 15.06. bis 25.06.16 , vorbehaltlich einer Verlängerung. Keine Barauszahlung oder Verrechnung des Geschenkcoupons möglich. Gerätepreis versteht sich exkl. Versandkosten bezogen auf ein Gerät. Bei Kauf im Markt erhalten Sie den Geschenkcoupon direkt an der Kasse. Bei online bestellter und/oder online gekaufter Ware wird der Geschenkcoupon frühestens ab dem 19.07.2016, per E-Mail zugeschickt. Nicht einlösbar für: Verträge mit Drittanbietern, Garantievereinbarungen, Prepaid Services, Serviceleistungen, Tchibo Artikel, Nespresso Degustations-Box, Downloads, Fotoservice, Bücher und Geschenkkarten. Geschenkcoupons sind nur in Ihrem Media Markt bis zum 30.09.2016 einlösbar. Geschenkcoupons des Onlineshops sind nur im Onlineshop bis zum 30.09.2016 einlösbar. Umtausch nur gegen Rückgabe des Geschenkcoupons. Gewährleistungsansprüche bleiben hiervon unberührt. Seite 8 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK je Wasserfester Bluetooth Lautsprecher in verschiedenen Farben Atemberaubende Videos in 1080p mit 30 FPS GOPRO 3660-039 Hero Action Camera • 5 Megapixel Serienbilder mit 5 Bilder/Sekunde • SuperView für bessere Weitwinkel-Aufnahmen • Automatische Restlichtanpassung • Wasserdicht bis 40 ma) • a) lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 1914247 CREATIVE MUVO Mini Mobiler Bluetooth-Lautsprecher • Bluetooth, NFC • Anschlüsse: micro USB, 3.5mm Aux Eingang • Abmessungen (BxHxT): 190x37x59mm Art. Nr.: 1887149 Passend dazu 0 % FINANZIERUNG 17.24 HAMA Astana 110 Kameratasche + UV Filter • inklusive UVFilter 58 mm und Reinigungstuch Art. Nr.: 2106691 passend für die EOS 700D 33 Für die schnelle Action mit neuen Kreuzsensorn CANON EOS 700 D + 18-55IS STM Digitale Spiegelreflexkamera • 18 Megapixel, mit einer CMOS Sensorgröße von 22,3x14,9mm • Verschluss-Zeit von 1/4.000 - 30 Sekunden • maximale Videoauflösung von 1.920x1.080 Pixel • Automatische Motiverkennung, HDR Gegenlichtaufnahmen wEGwaeg • inklusive Objektiv mit einer Brennweite von rsthwrthj 18-55mm IS STM • srthjwrtjn Art. Nr.: 1694260 GRUNDIG 40 VLE 565 BG FullHD LED TV • 1920 x 1080 Pixel mit 200 Hz PPR • Anschlüsse: 3x HDMI, 1x USB, Scart, Cl+ • DLNA zertifiziert • Abmessungen (BxHxT): 924x561x45 mm Art. Nr.: 1948792 lt. Herstellerangabe lt. Herstellerangabe 33 integrierter Mediaplayer 12 49 3cm " SAMSUNG UE49KU6459 Uxzg UHD LED SmartTV • 3.840 x 2.160 Pixel mit 1500 PQI • USB-Recording, Tastatur/Maus über Bluetooth/USB • Internetfähig: Apps, Games, Web Browser • Anschlüsse: 2x HDMI, 2x USB, 1x LAN, 1x optisch, 1x CI+ • Abmessungen (BxHxT): 1101.4x714x334mm Art. Nr.: 2109894 Leistungsaufnahme 10.09 m Leistungsaufnahme 89 Watt Betrieb 0.3 Watt StandBy 0 % FINANZIERUNG EnergieKlasse geeignet für die EOS 700D g) 2c 10 40" 60 Watt Betrieb 0,5 Watt StandBy SANDISK 64GB Extreme SDXC microSD Karte • geeignet für hochauflösende Full-HD-Video-, 4K-Video- oder RAW-Format-Aufnahmen • bis zu 90MB/Sec Lesen und bis zu 40MB/Sec Schreiben Art. Nr.: 2041377, 32GB für 16.00 Euro Art.Nr. 2041376 0 % FINANZIERUNG 30.27 33 EnergieKlasse noch schärfere Details dank UHD-Auflösung Seite 9 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Seite 10 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Seite 11 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Seite 12 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Seite 13 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN je 0 % FINANZIERUNG 14.40 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK ACER Iconia One 10 B3-A20 Tablet • MTK MT8163 Quad-Core Cortex A53 1.3 GHz Prozessor • Android™ Lollipop 5.1 Betriebssystem • 16 GB Speicher, erweiterbar durch microSD™-Speicherkarte um bis zu 64 GB • WLAN 802.11a/b/g/n, Bluetooth® 4.0 Art. Nr.: 2047947, 2094668 in schwarz 10 MICROSOFT Office 365 Personal & Avira Internet Security Office + Internet Security Art. Nr.: 2140974 25 /1 m ,6c 1" 0. Schnelles Arbeiten durch QuadCore-Prozessor mit 1,3 GHz Office arbeiten mit dem passenden Schutz 0 % FINANZIERUNG " 3.6 /2 10 cm 13.90 ,9 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 59 HP Envy 5544 AIO 3in1 Multifunktionsgeät • Fotos in Laborqualität bis zu 4.800 x 1.200 dpi • Scanauflösung bis zu 1.200 x 2.400 dpi • großes Papierfach, Randlosdruck, Duplexdruck • 2 Monate gratis drucken mit HP Instand Ink Art. Nr.: 2025682 PHILIPS 247 E6 QDAD/00 FHD IPS Monitor • MHL-Technologie für mobile Inhalte auf dem großen Bildschirm • 5ms Reaktionszeit mit einer Helligkeit von 250 cd/m² • Anschlüsse: HDMI, VGA, DVI • Integrierte Lautsprecher (3 x 2 W RMS) Art. Nr.: 1954214 Drucken von Smartphone oder Tablet über WLAN großartiger IPS-ADS-Monitor mit atemberaubender Bildqualität EnergieKlasse + 1 zusätzliche Patrone schwarz 0 % FINANZIERUNG 33 0 % FINANZIERUNG 6cm 39, 14.12 17.82 33 .6" / 15 ASUS R557LA-XX2895T Notebook • Intel® Core™ i3-4005U Prozessor • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 500GB HDD + 256GB SSD Festplatte • Intel® HD-Grafik 4400 • Anschlüsse: 1x VGA-Out, 1x HDMI, 1x USB 2.0, 2x USB 3.0, 1x Gigabit LAN • Windows 10 Art. Nr.: 2117687 mit 500GB HDD + 256GB SSD Festplatten LENOVO Ideapad 500 FHD Notebook • Intel® Core™ i5-6200U Prozessor der sechsten Generation bis zu 2,80 GHz • 8.192 MB Arbeitsspeicher, 256 GB SSD • Intel® HD-Grafik 520 • DVD Brenner • Windows® 10 Art. Nr.: 2088995 39, 6cm / 15 .6" Superschnelle 256 GB SSD und FullHD Display ge Seite 14 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK GESCHENKE HOCH 5 Wir belohnen z.B. den dritten, fünften, siebten, zehnten und fünfzehnten Einkauf*** mit individuellen Überraschungen. Da kommt doch Freude auf. *** Es zählt 1 Einkauf pro Tag im Markt und 1 Einkauf am Tag im Onlineshop. www.mediamarkt.de/club-registrierung JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.** ***Vollständige *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt. DEBITEL D2 Comfort Allnet Die Flat für alle Vielsurfer und Telefonierer € 24.99 monatlich1) Ab dem 13. Monat 29.99€ • inkl. 2 GB Handy Internet Flat • inkl. Telfonie Allnet Flat 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif comfort Allnet nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in der ersten 12 Monaten € 24,99 und ab dem 13 Monat € 29,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 42,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, DataUSB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. SMS kosten ab 19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern, und alle Rufnummern, auf die eine Weiterleitung durch einen externen Dienstleister erfolgt (z.B. Callthrough-Dienste)) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Der Aufbau von CSD- bzw. Fax-Verbindungen ist möglich. Nationale CSD- bzw. FaxVerbindungen kosten € 0,49/Min., alle weiteren CSD- bzw. Fax-Verbindungen kosten € 1,99/Min., Taktung 60/60. % Finanzierung D_MM_NDH_1_1 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Nordhausen Pferdemarkt 1 • 99734 Nordhausen • Tel. 03631/4781-0 Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-20 Uhr, Sa: 9.30-18 Uhr Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. Seite 15 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 ANZEIGE REGIONALES/ANZEIGEN Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Sommerfest und Tag der offenen Tür am Sozialen Zentrum „Zur Helme“ in Sundhausen Das Team des Sozialen Zentrums „Zur Helme“ lädt Sie herzlich zum Sommerfest in Sundhausen am 29.06.2016 ab 14 Uhr ein. Gemeinsam mit allen interessierten wollen wir Ihnen unser Pflegeheim vorstellen und ihnen die modernen, mit allem Komfort versehenen Räumlichkeiten zeigen. Selbstverständlich kümmern wir uns um Ihr leibliches Wohl. An diesem Tag kostet bei uns alles nur 1 €. Egal ob Bratwürstchen, hausgebackener Kuchen mit Kaffee, selbstgemachtes Eis vom Eiswagen oder erfrischende Getränke. Der Erlös soll unseren Bewohnern zu Gute kommen sagt Frau Mandy Thau, welche seit Mai erfolgreich als Pflegedienstleitung beim ASB in Sundhausen tätig ist. Für die Gäste wird es neben Führungen durch die Einrichtung auch einen Streichelzoo, Rollstuhl- parcours durch FA Mediaktiv und einen Stand der Meyenburg-Apotheke, Inhaberin Kathrin Mucke, geben. Des weiteren bietet FA Brillen und Hörgeräte Damboldt eine kostenfreie Beratung an. Das Soziale Zentrum „Zur Helme“ finden Sie in Nordhausen-Sundhausen in der Sondershäuserstr. 24. Tagespflege: Pflegende Angehörige müssen ihren Beruf nicht aufgeben. In den neu sanierten Räumen des ehemaligen bekannten Hotels ist seit einem halben Jahr das Soziale Zentrum „Zur Helme“ des Arbeiter-Samariter-Bundes aktiv. In der Tagespflege werden pflegebedürftige Menschen persönlich und lie- bevoll während des Tages betreut. Frau Christiane Mund leitet das Soziale Zentrum „Zur Helme“: „Bei uns sollen alle Tagespflegegäste nach ihren Möglichkeiten Gelegenheit haben, sich an Aktivitäten des täglichen Lebens zu beteiligen. So können wir die noch vorhandenen Fähigkeiten länger erhalten, der Tagesablauf bekommt einen Sinn und unsere Gäste gewinnen an Zufriedenheit und Lebensqualität.“ Während des Tages können die Gäste an vielen Aktivitäten teilnehmen z. B. an Schulungen für das Gedächtnis, an Gymnastikund Bewegungsrunden, an Spaziergängen und Ausflügen, an geselligen Zusammenkünften mit Spiel, Spaß, Gesang und Tanz. Die Mitarbeiter sorgen dafür, dass alle notwendigen medizinischen Leistungen durchgeführt werden (z.B. Medikamentengabe, Verbandswechsel, Blutzucker- und Blutdruckmessung). Auch Besuche beim Arzt, Friseur, Fußpflege etc. werden organisiert. Über einen täglichen Fahrdienst werden die Tagespflegegäste morgens von zu Hause abgeholt und abends wieder zurück gebracht. Nähere Informationen bekommen Sie telefonisch unter 03631/ 658980. Vollstationäre Pflege In 46 großzügigen und gut ausgestatteten Einzelzimmern, 2 Doppelzimmern und einem Apartment finden die Bewohnerinnen und Bewohner eine liebevolle Betreuung und alle Leistungen eines modernen Pflegeheimes unter der Trägerschaft des renommierten Arbeiter-Samariter-Bundes (ASB). Die Pflegefachkräfte und Pflegehelfer(innen) des ASB kümmern sich herzlich und familiär um ihre Bewohnerinnen und Bewohner dazu gehört neben der Pflegebetreuung auch die tägliche Beschäftigung. Ein Pflegebad mit Musik und Lichttherapie ergänzt das Wellness-Gefühl. Besonders stolz ist man im Sozialen Zentrum „Zur Helme“ auf das gute Essen aus der eigenen Küche, in der noch selber gekocht wird. Die erfahrenen Köchinnen und Köche versorgen Gäste und Bewohner täglich mit frischen, abwechslungsreichen und wohlschmeckenden 3-Gänge-Menüs. Seit April fährt auch ein ASB-Bus bei den Stadtwerken Nordhausen, der auf das Soziale Zentrum „Zur Helme“ verweist. REGIONALES/ANZEIGEN Seite 16 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Keine Zeit für Langeweile Nordhausen: (sys) Endlich Ferien! Für alle Kinder, die nicht sofort auf große Reise gehen, aber trotzdem Lust auf bunte Abenteuer haben, bietet die Jugendkunstschule in der Zeit vom 4. Juli bis zum 8. Juli tolle Aktionen: beim ActionPainting können große graue Flächen in farbenfrohe Bilder verwandelt werden; der Holzwurm windet sich durch rohe Klötze und es entstehen phantasievolle Figuren: unentbehrliche Gadgets werden in bunte Softcover aus Filz gehüllt und selbstkreierte Mode aus Papier wird beim Fotoshooting ins rechte Licht gerückt. Domstraße 20a willkommen. Am Ende der Woche sind Eltern und Kreative Ferienkids sind täglich Großeltern zur Präsentation der von 9.30 Uhr bis 15 Uhr in der Ergebnisse mit Kaffeeklatsch einJugendkunstschule Nordhausen, geladen. Die Kosten für Material ANZEIGE Forellen, Karpfen, Störe zum selber angeln! Nordhäuser Str. 57 Worbis Tel. 036074/92274 Infos unter: www.Fischzucht-worbis.de H O T E L • R E S T A U R A N T “Zur Hoffnung“ • Familien- u. Betriebsfeiern • Tagungsraum bis 200 Personen • Einzel-, Doppel-, Dreibettzimmer, Suite • Großer Saal • Biergarten • Kegelbahn • Kostenfreie Parkplätze auch für Busse • Gutbürgerliche Thüringer Küche und Verpflegung betragen 50 Euro. Anmeldungen nimmt Martina Degenhart unter 03631/4793985 entgegen. Foto: S. Spehr. Kostenlos FestspielPostkarten versenden Seit zehn Jahren gibt es die Thüringer Schlossfestspiele Sondershausen. Anlässlich dieses Jubiläums bieten die Festspiele in Kooperation mit der DAZ Brief- und Kurierdienst GmbH eine kostenlose Postkarten-Aktion an. Besucher der Schlossfestspiele erhalten im Schlosshof Sondershausen Gratis-Postkarten, die sie noch vor Ort an Freunde und Verwandte schreiben können. In zwei Briefkästen der DAZ, die an den beiden Eingängen zum Schlosshof platziert sind, können die Karten sofort eingeworfen werden. Und das beste: Die Portokosten übernimmt die DAZ! Lars Tietje, Intendant der veranstaltenden Theater Nordhausen/Loh-Orchester Sondershausen GmbH, und Roy Thelemann, Geschäftsführer der DAZ, präsentierten anlässlich der Premiere von Grimmelallee 45 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 98 24 35 „Anatevka“ am vergangenen Freitag die Briefkästen. Wer also einen traumhaften Sommerabend im Schlosshof erlebt, kann seine Eindrücke gleich mit seinen Lieben daheim teilen und Lust auf die nächste Festspielsaison mit „Zar und Zimmermann“ und „Bastien und Bastienne“ machen. Karten für „Anatevka“ und „Carmina Burana“ bei den Thüringer Schlossfestspielen Sondershausen gibt es noch an der Theaterkasse des Theaters Nordhausen (Tel. 0 36 31/98 34 52), in der Touristinformation Sondershausen (Tel. 0 36 32/78 81 11), im Internet unter www.schlossfestspiele-sondershausen.de, an allen Vorverkaufsstellen der Theater Nordhausen/ Loh-Orchester Sondershausen GmbH und im Ticket Shop Thüringen. Öffnungszeiten 11.30 - 14.30 Uhr & 17.00 - 24.00 Uhr Montags geschlossen! www.akropolis-ndh.de M. Hentze • Neuer Weg 34 99735 Werther • Tel.: 0 36 31 - 60 12 16 GRIECHISCHE GASTLICHKEIT Für Feierlichkeiten aller Art bis 75 Personen (Geburtstagsfeiern, Hochzeiten, Silberhochzeiten, Betriebs- und Weihnachtsfeiern) steht Ihnen ab sofort unser Clubraum zur Verfügung. Lassen Sie sich al lá Carte oder vom spezial nach Ihren Wünschen eingerichtetes griechisches Buffet verwöhnen. Sprechen Sie mit uns. Wir werden uns bemühen, Ihnen ein paar schöne Stunden zu bereiten. ANZEIGEN/RÄTSEL/REGIONALES Seite 17 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Kreisjugendspiele im Geräteturnen ANZEIGE Perfekte Einrichtung finden Onlineportal hilft bei Nordhäuser WOCHEN CHRONIK FAMILIENEREIGNISSE Bei frohen und ernsten Anlässen empfehlen sich deshalb Familienanzeigen in unserer Zeitung. Wir beraten Sie gern! WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 der Suche nach preiswerten Musterküchen Musterküchen sind oft mit deutlichen Preisnachlässen erhältlich. Foto: djd-p/KüchenAtlas (djd-p/rae). Die Küche avanciert zunehmend von der Kochnische zum hochwertigen Wohnraum. Entsprechend hoch sind die Erwartungen an Design, Qualität und Behaglichkeit. Eine Kochinsel mit Kochfeld und Tresen, ein Hightech-Ofen mit Dampfgarfunktion und edler Granit als Arbeitsplatte: Die Vorstellungen können schnell das verfügbare Budget überschreiten. Auf Musterküchen der Ausstellungen im Fachhandel gibt es oft Preisnachlässe von bis zu 50 Prozent. Das Portal www.kuechen-atlas.de liefert eine Übersicht. KURZ GEMELDET Prostatakrebs SHG Zur Fahrt nach Bad Langensalza trifft sich die Prostatakrebs Selbsthilfegruppe Nordhausen und Umgebung am 28.06.2016 um 10.00 Uhr auf dem AugustBebel-Platz in Nordhausen. Herzsportgruppe NDH Die Herzsportgruppe NDH informiert. Sommerpause vom 27.06. – 14.08. nächste Übungsstunde 15.08. Im Juni wurden die Kreisjugendspiele im Turnen ausgetragen. Ein überschaubares Starterfeld von insgesamt 35 Turner/innen vom TSV Nordhausen und der TSG Krimderode, stellte sich in der Turnhalle der Morgenröte den strengen Augen der Kampfrichter. Nun wurde gezeigt was innerhalb des letzten Schuljahres erlernt und geübt wurde. Manche Turnerinnen nutzen diesen Wettkampf, um sich auf weitere Höhepunkte vorzubereiten. So zeigten die Jüngsten ihre Übungen, welche sie für den Erfurt-Pokal im September trainieren und andere Aktiven dienten die Kreisjugendspiele zur Vorbereitung auf den Wettbewerb in Cappel/Marburg. Besonders glänzten die Geschwisterkinder Schade, in allen Altersklassen konnten sie den ersten Platz belegen. Lavinia Schade in der AK 8/9, Adrian in der AK 6 der Jungen und Aurelia in der AK 6 der Mädchen. Weitere erste Plätze in den verschiedenen Altersklassen belegten Amelie König, Yasmin Roesch, Lara Oberbüchler, Frida Lotta Reuter, sowie Max Mosebach und Shevy Dean Ufermann alle vom TSV Nordhausen. Isabell Scholz AK 10/11 und Anna-Lina Schiebeck AK 12/13 - TSG KrimAUFLÖSUNG KW 24/2016 UN A HU R AW L E R R E I N E AB M I R GENER ER KE I B BS E OS N N AH ROSA O MA L T A ON MA I OREGANO E L R BR I GADE G I Z A T H H I N A I K A R I E S L E S E E L L I K E D A H Diese Woche verlosen wir: Die Gewinner der letzten Woche sind Serya Kanyilmaz aus Nordhausen, Michael Barthel au Sollstedt, Andrea Ludwig aus Auleben. Wir gratulieren allen Gewinnern recht herzlich. Die Gewinne liegen in unserem Büro für Sie bereit. www.jazzclub-nordhausen.de Das Trainerteam des TSV Nordhausen Angeh. eines Hirtenvolks Filmlichtempfindlichkeit Netzballspiel Fischkonserve Fremdwortteil: wieder akademischer Grad (Abk.) Verhältniswort englisch, Männer- span.: mich, name mir Abk.: Neuerscheinung 1 Linie zwischen Staaten Neigung Einsendeschluss ist immer dienstags 10.00 Uhr! Lösungswort per Email an [email protected] oder per Post an Bahnhofstr. 25 in Nordhausen schicken. Bitte Adresse und Telefon-Nr. nicht vergessen! Wald in den Tropen küren 8 Kirgisenzeltlager 4 persönliches Fürwort (3. Fall) InternetAdresse Familienverband 6 Weintraubenernte südgeschlifamerikanisches fener Diamant Faultier Kater in der Fabel AUSWIEGEN 3x 1 Blutdruckmessgerät aktuell: derode belegten hier die ersten Plätze. Als Newcomer bestritten Lara Protzner, Laila Ufermann und Henrike Mansfeld ihren ersten Wettkampf mit Bravour. Ein besonderer Augenschmaus waren die Übungen von Corinna Brohmer von der TSG Krimderode. Die Turnerinnen Helen Danner und Lotta Hermine Molnar konnten bei diesem Wettkampf ihr Kampfrichter Debüt geben. Somit betrachteten sie die Übungen diesmal aus einer anderen Perspektive und waren für den TSV Nordhausen eine große Unterstützung. Ein herzliches Dankeschön an die Eltern für ihre große Hilfe und Unterstützung bei der Bereitstellung all der Leckerrein, die wir anschließend gemeinsam beim Sommerfest verputzten. Unsere Aktiven hatten dann Gelegenheit den herrlichen Sonnenschein mit diversen Spielgeräten und beim Toben zu genießen. Das war ein schöner Ausklang des Trainingsschuljahres, nun beginnen bald die verdienten Ferien. Wir wünschen allen Freunden des TSV Sonnenverwöhnende, erholsame Urlaubstage. Feigling (ugs.) 9 Insel vor Sizilien Kernland von Vietnam Bildaufzeichnung (Kw.) 7 5 japanische Meile italienisch: gut weiblicher Artikel nächtliches Gespenst Fragewort Vermählung am Rande Vorname Zolas † 1902 1 karg, dürftig 2 Höhenzug im Weserbergland Schottenrock 3 4 5 6 7 mittels, durch Initialen des Autors Camus französisch: er 2 3 8 9 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 KLEINANZEIGEN/REGIONALES Seite 18 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Suche nach großer Enttäuschung passenden Partner aus dem Raum NDH, bin weibl. 55 J., frauliche Figur Zuschriften bitte an Chiffre 5879 oder Handy 0176-21676117 ................................................................ Suche Dich, ohne PV, deine Anzeige vom 18.06. im AA, Sie Anf. 50/1,60 such Ihn bis 58 J…und möchte Dich gern kennenlernen. Tel. 015222311584 Nachhilfe in Mathe bis 12., Chemie bis 10. Kl., Einzelunterricht zu Hause, Abspr. tägl. ab 19.00 Uhr, Tel. 036338-63519 Sandstrahlen mobiles Sandstrahlen Glasperlstrahlen Industrielackierungen Federbetten nur montags morgens bringen u. abends abholen 09.00 – 18.00 Uhr Nordhausen, Paul-Schneider Straße 7 Rückertstr. 8 • 99734 Nordhausen Tel. (03631) 6 51 43 45 & (0173) 3 56 38 30 Möbl. Zi. Bad m. Du + WC, Küchennutzung, 230,-€ WM Tel. 01739917990 ................................................................ Bin ohne Hund, Katze, Maus und Zigarettengestank, 57 J., und su. mittelfristig in gut situierter Wohngegend in NDH eine kleine symp. Wohng. zw. 45-50 qm mit Balkon oder kl. Terrasse (gern auch Einliegerwohg.) bezahlbar und für sehr lange Zeit, auch gern von privat (Hilfe in Haushalt od. Garten gern) Tel. 0176-61706376 ................................................................ 3-Raum-Wohng., Niedersachswerfen, 65 qm,im 4-Fam.-Haus, Garage, KM 300,-€ zu verm., Kauf mögl. Tel. 0151-21206122 Kamin- u. Brennholz ofenfertig Holzbrikett z.B. 10 kg/2,40 € Holzpellets DIN/Plus z.B. 15kg/Sack 4,49 € Bündelbrikett u. Kohlen lose Anlieferung möglich Kleinanzeigen (0 36 31) 61 16-0 KLEIN ANZEIGEN (0 36 31) 61 16-0 Verk. Echter Perserteppich, gut erh. 2,60 x 3,02 m, Stühle, Regale, Tische, Porzellan uvm. Tel. 036336-56529 SERVICEPERSONAL auf Voll-/Teilzeit für Spielhalle in Bleicherode gesucht. Tel: 0171-3476220 E-Mail: [email protected] Hundehalterhaftpflicht ab 44,65 € jährlich Privathaftpflicht ab 39,75 € jährlich Versicherung4me.de Versicherung4me.de Bereitschaftsdienst Tierärzte 24. Juni – 01. Juli 2016 Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil Tel. 0160-95177707 ................................................................ Verkaufe Pkw Ford Mondeo Bj. 1997 Anh.kupplg. elek. FH, TÜV Nov 16, 500,-€ VB Tel. 03631970070, 0151-22758385 JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN GIBT’S IM Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605 KFZ-ANKAUF BITTE ALLES ANBIETENP Kasseler Landstr. 4 • 99734 Nordhausen neben der Shell-Tankstelle 03631 - 468656 • 0151 - 47107962 ZU VERMIETEN EFH MIT ÖLHEIZG. ca. 120m² in Ilfeld, kleines Grundstück, 450,-€ kalt Tel. 03601-440421 ACHTUNG Suche Haus oder Bauernhof auch in schlechtem Zustand, alles anbieten 0172-5184821 Suche EFH m. gr. Grdst. bis 150.000,-€ alles anbieten in u. um NDH www.g-variant.com Tel. 03601-440421 Ab März 2017 zu vermieten: PRAXIS- / KANZLEIRÄUME IN GEHOBENER LAGE nach Mieterwunsch ausbaubar Tel. (0 36 31) 46 11 37 | Mo-Fr. v. 8.16 Uhr Jens Tetzlaff KAMINHOLZ NDH Tel. 0170 - 3 66 26 21 Mo.-Sa. v. 08.00-20.00 Uhr Tel. (0172) 95 44 661 Abbruch-, Klärgruben- u. Baggerarbeiten führt durch Tel. 01716105134 ................................................................ Garderobe kaputt? Gardinen zu lang o. dranschneidern? Repar.+ ändere gern und schnell, hole auch ab und bringe zurück Tel. 017661706376 ................................................................ Wer hilft uns stundenweise im Garten? Tel.: 015228753002 Holzhandel Mackenrode Tel.: 036336-5130 • www.Homatek.de ofenfertig ab 40,- EUR/Meter, Anlieferung bis 60 km möglich. SANDSTRAHLEN PULVER BESCHICHTEN SB-Münzwaschsalon Lieferservice o. Selbstabholung nach tel. Absprache 0 36 31-60 12 36 www.wood-master-werther.de Sa Stra-Tec Gerlach waschen und trocknen Wohnungsmarkt Kaufe Pkw, Kleinbus, Transporter, Geländewagen alles anbieten, gute Bezahlung, Selbstabholung, 7 Tage Tel. 0177-5006700 ................................................................ Kaufe immer alte Ansichtskarten Tel. 036331-31254 KAMIN- U. BRENNHOLZ OFENFERTIG Oberflächenbehandlung Harzstraße 11a/Gewerbegebiet • 99755 Ellrich Tel. (03 63 32) 7 28 85 Bist Du gebunden und trotzdem allein? Gepfl Mann 55J,1.75m,schl,NR sucht sie. Bitte SMS 01756066360 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Frau Dr. St. Emmelmann-Kupke Bleicherode | 036338 42330 Herr Dr. M. Glatz Nordhausen | 03631 881038 Herr Dr. M. Füldner Ellrich | 036332 20723 Bereitschaft/Notrufe NDH Dringender Hausbesuchsdienst 116 117 Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 07.00 Uhr Mittwoch/Freitag: 13.00 - 07.00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 07.00 - 07.00 Uhr (Fahrdienst): für Patienten, Erwachsene und Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit erheblichen gesundheitlichen Einschränkungen sind, müssen sich unter der zentralen Rufnummer anmelden. Augenärztlicher Notdienst 116 117 19.00 Uhr - 07.00 Uhr in der Praxis des jeweilig diensthabenden Facharztes. Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsleitstelle Nordhausen (0 36 31) 8 93 80 und 1 92 22 Notfallsprechstunden für Patienten, Erwachsene und Kinder, die gehfähig und transportfähig sind, in der Notfallzentrale in der Rettungsstelle des Krankenhauses in NDH: Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 21.00 Uhr Mittwoch/Freitag: 16.00 - 21.00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 – 21.00 Uhr Für die Richtigkeit der Angaben keine Gewähr! Regelmäßige Aidsberatung Termine August und September 2016 Das Gesundheitsamt des Landratsamtes Nordhausen bietet wöchentlich immer donnerstags von 14 bis 16 Uhr eine Aidsberatung an. Darüber hinaus sind auch Termine individuell nach Vereinbarung möglich. Wer möchte, kann in der Aidsberatung einen kostenlosen und anonymen HIV-Test machen lassen. Die Aids-Beratung ist im Neuen Landratsamt Nordhausen, Behringstraße 3 in Zimmer 140, Telefon 03631 911186 erreichbar. Hier die Termine für das zweite Quartal im Einzelnen: Donnerstag, 04.08.2016, 14-16 Uhr Donnerstag, 11.08 2016, 14-16 Uhr Donnerstag, 18.08.2016, 14-16 Uhr Donnerstag, 25.08.2016, 14-16 Uhr Donnerstag, 08.09.2016, 14-16 Uhr Donnerstag, 29.09.2016, 14-16 Uhr IMPRESSUM Jedes Wochenende neu und kostenlos Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Herausgeber: Härting & Lechte GmbH Redaktion: Härting & Lechte GmbH Geschäftsstelle: Wochenchronik / Bleicheröder Echo Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 61 16-0 Fax: (0 36 31) 6116-16 www.wochenchronik-nordhausen.de eMail: [email protected] verbreitete Auflage: 44.000 Stück Satz: Werbeagentur g-art • Holger Gonska Kranichstraße 8 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 97 31 72 Fax: (0 36 31) 97 31 77 eMail: [email protected] Internet: www.g-art-zyrus.de Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH Erfurt-Stotternheim Leserbriefe Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. Es gilt die Preisliste vom 01.07.2013 Gedruckt auf 90% recyceltem Papier. REGIONALES/ANZEIGEN Seite 19 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK ANJA LIEST: ENNO am Mittag Henriette, Sophia und Anne vom Humboldt Gymnasium stellen im Mittagsmagazin am 25. Juni ab 12.00 Uhr das Projekt „Leseratte“ der Nordhäuser Stadtbibliothek vor. Insgesamt 6 Bücher können hier von Schülern im Alter zwischen 9 und 13 Jahren in den Sommerferien gelesen werden, im Anschluss müssen Fragen zu den Büchern beantwortet oder Bilder gemalt werden. Am Ende der Aktion gibt es wieder Preise zu gewinnen. ANZEIGE Pascale Hugues – Marthe und Mathilde Wir stellen uns vor NeuDeutsch Michael Helms interviewt in der neuen Ausgabe der Sendung die Newcomer Fabina Brock und Janne. Dazu gibt es neue Musik unter anderem von Björn Paulsen und Georg Auflieder Zu hören am 25. Juni um 15.00 Uhr. Friederikes Wi(e)dersprüche Klaus Hecker und Ursula Löw diskutieren über Atombomben in Büchel und die Prä-sidentenwahl in den USA in diesem Jahr. Der Beitrag ist am 25. Juni um 18.00 Uhr zu hören. Radio ENNO am August-Bebel-Platz 6 in Nordhausen, www.radio-enno.de, e-mail: [email protected], Empfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1 WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 Im April 2016 eröffneten wir eine Zweigniederlassung, um auch unseren guten Service den Bleicherödern und den umliegenden Orten anzubieten. Der Geschäftsführer Helmut Husung als erfahrener Bestatter ist seit vielen Jahren schon in Wolkramshausen erfolgreich tätig. Als qualifizierter Bestatter gewährleisten er und sein Team fachlich fundierte Arbeit in hoher Qualität. Unser Service: Erd-, Feuer-, See- und Friedwaldbestattung, Anonyme Bestattung, Bestattungsvorsorge, Überführung, Sonntagswanderung rund um den Blossenberg bei Ührde Behördengänge, Erledigung aller Formalitäten, Hilfe in allen Bestattungsangelegenheiten. Wir sind 24 Stunden für Sie da in Wolkramshausen, Schulweg 13, Tel. 036334-50096 und in Bleicherode, Bahnhofstr. 3, Tel. 036338-482048. Wir machen Mut, auch an den letzten Schritt zu denken, deshalb beraten wir Sie gern über die Bestattungsvorsorge. Sie ist eine verantwortungsbewusste Entscheidung. Nehmen Sie Ihren Angehörigen die Sorge, in emotional entspannter Lage sich um Bestattungsformalitäten kümmern zu müssen. Ich habe durch Zufall dieses Buch gefunden und finde, dass es viel zu wenig bekannt ist. Denn es beinhaltet eine ganz wunderbare Geschichte über eine ganz besondere Freundschaft. Marthe und Mathilde lernen sich als Kinder kennen, weil ihre Eltern gemeinsam in einem Haus wohnen, in der elsässischen Kleinstadt Colmar. Beide sind 1902 geboren. Mathilde am 20. Februar, Marthe am 20. September. Beide sind im Jahr 2001 gestorben, mit nur 9 Wochen Abstand. So ähnlich sich die beiden sind, so unterschiedlich sind sie. Und als der Krieg Einzug hält und sie getrennt werden, halten sie doch zusammen, schreiben sich Briefe, brauchen einander. Sobald der Krieg vorbei ist, sind sie auch schon wieder vereint, beide verwitwet. Marthe mit einem Sohn, Mathilde mit einer Tochter, beide im selben Jahr geboren, mit 16 Tagen Abstand. Dass diese beiden Kinder tatsächlich heiraten und Eltern der Autorin sind, ist ja schon beinahe vorprogrammiert bei dieser Anhäufung von Zufällen. Es ist schon fast kurios, wie sich alles derart gleicht. Beide Frauen haben dieselbe Geschichte, die sie miteinander teilen und die sie verbindet. Die Autorin schreibt klar und schnörkellos. Stellt ihre beiden Großmütter mit ihren Eigenheiten liebevoll dar. „Ich bin Elsässerin, und man lasse mich in Ruhe mit diesen ganzen Grenzgeschichten!“ hatte sie verkündet, als ich herauszufinden versuchte, ob sie sich eher als Deutsche oder Französin fühlte. Marthe stellte sich keine unnützen Fragen. War sie traurig, hörte sie sich auf ihrem riesigen Pathé-Marconi-Plattenspieler hintereinander Maurice Chevalier und Tiroler Jodler an.“ Die Autorin beschreibt die Freundschaft der beiden Frauen, sowie das Leben durch das gesamte 20. Jahrhundert hindurch. Dadurch beleuchtet sie außerdem die geschichtlichen Hintergründe und deren Auswirkungen auf die Bevölkerung - besonders der Elsässischen. „Als ich ihm meine Berliner Adresse diktiere, zuckte der Pfarrer der Pfarrei Saint Joseph zusammen: „Sie leben bei den Roten, meine Tochter!“ Er schaute mich merkwürdig an. Er nahm mich bei der Hand, und wir sagten im stillen Pfarrhaus gemeinsam das Vaterunser auf.“ Sie zitiert dabei aus Briefen und Poesiealben, erzählt Anekdötchen, Reime und Verse. Außerdem finden sich in dem Buch Fotografien der beiden Freundinnen. Das ganze Buch ist durchweg positiv und unterschwellig witzig. Teilweise musste ich laut über den Wortwitz der Großmütter lachen. Eine wirklich ganz zauberhafte Geschichte. FAMILIENEREIGNISSE Bei frohen und ernsten Anlässen empfehlen sich deshalb Familienanzeigen in unserer Zeitung. Wir beraten Sie gern! WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 Wir feiern amunseren 01.07.2016 1. Geburtstag! Feiern Sie mit uns! Blick vom Feldherrenhügel über die Karstlandschaft bei Ührde Am Sonntag, 26. Juni führt ein geologischer Rundgang durch die Zechsteinschichten bei Ührde. Im Wald, im freien Gelände und in den Steinbrüchen ergibt sich eine fast lückenlos zu beobachtende Abfolge der so ganz unterschiedlichen Meeresablagerungen aus der Zechsteinzeit vor ca. 255 Millionen Jahren. Die Tour wird fachkundig geführt von Prof. Dr. Matthias Reimann, Iphofen, und Dipl.-Geol. Reiner Völker, Uftrungen. Treffpunkt ist um 14:00 Uhr in Ührde bei Osterode am Parkplatz Landgasthaus Sindram. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bitte festes Schuhwerk und geeignete Kleidung! Ein informatives Faltblatt zum Wander- und Vortragsprogramm 2016 sind in den Tourist-Infostellen der Städte am Südharz erhältlich. Weitere Details zum Karstwanderweg, zum Wanderprogramm, weiteren Wandervorschlägen und zur Gipskarstlandschaft Südharz stehen mit weit über 2.600 Seiten im Internet unter www.karstwanderweg.de. ArGe Drei Länder Ein Weg Karstwanderweg Südharz Firouz Vladi Am 01. & 02.07.2016 10% GeburtstagsRabatt auf unser Warensortiment, gilt nicht für Neubestellungen! Engelsburg 10 • 99734 Nordhausen SPORT/ANZEIGEN/REGIONALES Seite 20 | Nr. 25 | 24. Juni 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK WACKER AKTUELL Verstärkung vom FC Bayern Brauer Reisen www.brauer-reisen.de Info & Buchung in Ihrem Reisebüro oder NDH Südharz-Galerie Mo - Fr 09:00 -17:00 oder Tel. 03631- 62800 04.07.-07.07. 4Tg. Bayreuth & Bamberg - Landesgartenschau Bayreuth u. Bierstadt Bamberg 10.07.-16.07. 7Tg. Berge, Seen u. Wanderschuhe - Wandern in den Niederen Tauern! 13.07.-17.07. 5Tg. Bergsommer im Nationalpark Hohe Tauern - Zillertal u. Großglockner 18.07.-21.07. 4Tg. Bremen XXL & Insel Helgoland - inkl. Schifffahrt Helgoland, uvm. 21.07.-24.07. 4Tg. Elsass ist „in“ - Strasbourg, Colmar & Flammkuchen 27.07.-31.07. 5Tg. Donau mit Schiff und Bus - von Passau bis Wien 28.07.-31.07. 4Tg. Bad Muskau - Görlitz - Spreewald - Lausitz mit Kahnfahrt im Spreewald 31.07.-05.08. 6Tg. Der sonnige Süden Österreichs! Kärnten - Steiermark - Slowenien 03.08.-07.08. 5Tg. Zugspitze und Königsschlösser Hohe Berge & Tiefe Seen - ****Hotel 15.08.-19.08. 5Tg. Die Kron-Juwelen Polens Krakau - Hohe Tatra - Breslau 20.08.-21.08. 2Tg. Hauptstadt Berlin - „Der Hauptmann von Köpenick“ - Maritim Hotel Berlin Viele Reisen inkl. Haustürtransfer im Landkreis NDH & KYF! 01.07.+03.08. 07.07.+09.08. 09.07.+27.08. 19.07.+18.08. Mi. 27.07. Do. 28.07. Sa. 30.07. Fr. 04.08. So. 14.08. Mi. 17.08. Fr. 26.08. Aktuelle Tagesfahrten Leipzig - der Erlebnis-Zoo inkl. Eintritt Zoo u. Gondwanaland Erlebnis Eichsfeld mit Draisinenfahrt und Mittagsimbiss Insel Helgoland inkl. Schiffsüberfahrt Steinhuder Meer inkl. Schiffsrundfahrt Hannover - Herrenhäuser Gärten inkl. Eintritt u. Führung Meeresaquarium Zella-Mehlis & Suhl inkl. Mittagessen, Eintritt Hauptstadt Berlin - Erkunden Sie Berlin auf eigene Faust. Serengetipark Hodenhagen inkl. Eintritt u. Fahrt im Safaribus Volkstümliche Musikparade Kammerforst - Großes Sommer Open Air Harzfahrt mit Kutschfahrt - ZUSATZ-TERMIN Spreewald inkl. Stadtführung Lübbenau, Mittagessen, Kahnfahrt 41,51,68,42,40,53,35,57,66,47,67,- Unsere Dienstleistungen: • Polster- & Teppichreinigung Winterdienst Tatortreinigung Unterhaltsreinigung Glasreinigung Fassadenreinigung Dachziegelreinigung Renovierungen Haushaltsauflösung www. cleaning-office.npage.de Tel.: 0 36 31/46 60 64 • Fax 0 36 31/46 69 18 Abgänger-Shirts Funshirts ABI 2016 llinn a´s enab sc gese hie 08.08 .20 d Vereins- und Firmenbekleidung in der Zeit von 1.3. - 31.7.2016 Abizeitungen, Hochzeitszeitungen & Co bei uns superschnell gedruckt & gebunden! Passend zur EM gibt es ein Sportfest mit ganz viel Fußball Unser diesjähriges Sportfest wird vom 24. bis 26. Juni durchgeführt. Wir wollen dabei der EM in Nichts nachstehen und haben ganz viel für den Fußball organisiert. Begonnen wird am Freitag gleich mit einem Werbespiel zwischen der Mannschaft Werther I und unserer ersten Mannschaft. Danach folgt das Traditionsspiel der nichtaktiven Spieler: Buchholz gegen Herrmannsacker. Am Abend haben wir ein gemütliches Beisammensein geplant. für nu Am Sonnabend geht es bereits um 10 Uhr mit dem Turnier der D-Jugend los. Um 13:00 Uhr beginnt das Kleinfeldturnier der Hobby- ENTDECKEN Sie die MAGIE neuer HAARFARBEN! Gutschein 10,-€* 15 Junggessellenabschiede inkl. weissen Tshirt einseitig bedruckt Wacker-Präsident Nico Kleofas freute sich, den talentierten Bayern verpflichtet zu haben: „Wir sind froh, dass sich Yannick für Wacker entschieden hat und heißen ihn herzlich willkommen. Wir denken, dass er uns sofort weiterhelfen kann.“ Sportfest beim Sportverein Herrmannsacker Sie werden Ihr Haar lieben! Ann Jung Yannik durchlief alle Jugendmannschaften des deutschen Rekordmeisters und kam in der vergangenen Saison elfmal in der U23 in der Regionalliga Bayern zum Einsatz. Er kann auch auf mehrere Einsätze in der UEFA Youth League (U 19) der Münchner zurückblicken. mannschaften. Danach ist ein gemütliches Beisammensein vorgesehen. Die Kinder kommen am Sonntag ab 10 Uhr beim Kindersportfest auf ihre Kosten. Wir werden wieder unser „Pokalschießen“ und andere Wettkämpfe durchführen. Um 13 Uhr beginnt als Abschluss das Männerturnier. Wir freuen uns auf ganz viele Gäste und hoffen auf bestes Wetter. Für das leibliche Wohl wird selbstverständlich gesorgt. ANZEIGE Friseurmeister Maik Laube hat am 01.06.2016 den Salon Perfect Color World und das Geschäft Hairkiller Am Bahnhofsplatz 3 in Nordhausen übernommen. Als junger Geschäftsmann und „Master of Color“ möchte er und sein sechsköpfiges Team der PCW die Kundschaft mit Leidenschaft und Ideen und mit anspruchsvollen Produkten verwöhnen, um damit die individuellen Kundenwünsche präzise und professionell zu erfüllen. Die hochwertige Wohlfühlatmosphäre lässt den Alltag vergessen, sodass in dem gepflegten Ambiente keine Dienstleistungswünsche offen bleiben. Das Geschäft Hairkiller richtet sein Hauptaugenmerk auf den Style junger und frecher Frisuren. Perfect Color World hat sich auf die Vielseitigkeit der Farbpaletten spezialisiert, um die Kunden stylisch modern zu beraten. Jens Tessmann • • • • • • • • 379,699,410,465,399,599,389,615,545,495,179,- Einen weiteren (den insgesamt zehnten) Neuzugang vermeldet der FSV Wacker 90 für sein Regionalliga-Team. Vom FC Bayern München wechselt der 20-jährige Verteidiger Yannick Günzel in den Südharz und erhält einen ZweiJahres-Vertrag. r 9,50 € Bahnhofsplatz 3 /99734 Nordhausen Telefon 03631 - 46 22 32 /www.perfect-color-world.com Mo - Mi 9.00 - 18.00 Uhr /Do + Fr 9.00 - 19.00 Uhr Sa nach Vereinbarung Erleben Sie umfassende und individuelle Typberatung – überzeugend, wie noch nie. Gemeinsam mit Ihnen kreieren unsere exzellent geschulten und zertifizierten PERFECT COLOR WORLD Coloristen Ihren persönlichen Look. Vereinbaren Sie Ihren Wunschtermin und freuen Sie sich auf ein brillantes und garantiert begeisterndes Ergebnis mit Komplimentgarantie. Ihr PERFECT COLOR WORLD Team. *Pro Person nur ein Gutschein. Gültig für PERFECT COLOR WORLD Farbservices und Cut & Style Dienstleistungen. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Keine Barauszahlung.