1,99 - Freiburger Wochenbericht

MegaAuswahl
*%4:4
HEUTE MIT SONDERBEILAGE
8. Woche l Mittwoch, 24. Februar 2010
ô
'2!4)3
BEACHTEN SIE UNSEREN
COUPON AUF SEITE 5 DER
SONDERBEILAGE NORD
Volkswagen
Zentrum Freiburg
Autohaus Gehlert
GmbH & Co. KG
Tullastraße 82
Telefon 5 10 46 - 0
www.gehlert.de
agenKein Neuw ngebot
A
kauf ohne
rt.
von Gehle
Gern gelesen seit 1952 l Auflage 113.500
Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Telefax 45 15 - 35 01 l www.freiburger-wochenbericht.de
SCHAUSONNTAG im
PLANA Küchenland:
jeden Sonntag
von 13 – 17 Uhr
Beachten Sie unser
Lifestyle-Quiz
(ohne Beratung und Verkauf)
mit großem
Gewinnspiel
79111 Freiburg-Haid
Munzinger Straße 5 a
Tel. 07 61/47 99 69-0
www.plana.de
auf Seite 10.
Drei Männer ringen um die Macht im Rathaus: OB Dieter Salomon (l.) und die Herausforderer Günter Rausch und Ulrich von Kirchbach (r.)
FOTOS: SCHNEIDER (2), KUNZ
Wie heiß wird der Dreikampf?
In 60 Tagen sind die Freiburger aufgerufen, einen neuen Oberbürgermeister zu wählen
MEHR IM
INNENTEIL!
Schulden: Neideck
geht auf Distanz
Den Vorschlag des Präsidenten des
Städtetages Ivo Gönner, die Schuldengrenze für Kommunen für drei
bis vier Jahre zu erhöhen, lehnt Finanzbürgermeister Neideck ab. Der
Vorschlag sei „weder vertretbar noch
verantwortbar“. Die Überschuldung
der Kommunen müsse in jedem Fall
verhindert werden. (fwb)
Bislang war vom Dreikampf um
den Chefsessel im Freiburger Rathaus in der Stadt wenig zu spüren.
Das wird sich sehr bald ändern.
Amtsinhaber Dieter Salomon (Die
Grünen) sowie die Herausforderer
Ulrich von Kirchbach (SPD) und
Günter Rausch (WiR) starten am
Freitag in die heiße Phase.
Vor der ersten Podiumsdiskussion
am Freitag im Hotel Rheingold steigt
die Spannung: Wird dieser Wahlkampf wirklich so heiß werden, wie
im Vorfeld geunkt wurde?
Der Amtsinhaber gibt sich betont
gelassen: „Ich möchte darstellen,
was ich geleistet habe und was ich
vorhabe. Mit meinen Gegenkandidaten möchte ich mich gar nicht so intensiv beschäftigen. Ich mache keinen Wahlkampf gegen jemanden,
sondern Wahlkampf für mich“, so
Salomon.
Dass auf den insgesamt knapp 20
Podiumsdiskussionen dennoch auch
Funken fliegen werden, dafür sorgt
das Mittun von Günter Rausch, dem
Kandidaten der Bürgerinitiave WiR,
der bei seinen bisherigen Auftritten
keine Gelegenheit ausließ, den von
ihm als „Neoliberalen“ gebrandmarkten Amtsinhaber scharf zu attackieren. Dazu passt auch sein ungewöhnlicher Auftritt vom Samstag,
als Rausch in Robin-Hood-Verkleidung im Bürgermeisteramt seine
Bewerbung abgab. Ob die Rolle als
basisdemokratischer Beschützer der
Armen und Schwachen ausreicht,
um die Wählermassen zu mobilisieren, bleibt abzuwarten.
Immerhin wirkt Rausch, der bekanntlich schon im Jahr 2006 – als es
um den Verkauf der Stadtbauwohnungen ging – erfolgreich gegen Salomon giftete, als Gegenpart authentisch. Ulrich von Kirchbach hat da die
weitaus schwerere Rolle: Schließlich
hat der SPD-Kandidat die Politik der
bisherigen Ära Salomon mitgeprägt
und lange Zeit auch loyal mitgetragen. Allzu heftige Attacken sind vor
diesem Hintergrund nicht ganz unproblematisch und – im Falle einer
Niederlage – sogar eher hinderlich,
denn als Sozialbürgermeister wurde
der 53-Jährige gerade erst bestätigt.
„Sie sind für acht Jahre gewählt, und
ich wünsche mir weitere acht Jahre
guter Zusammenarbeit“, kommentierte Salomon die Wahl.
Während Salomon darauf baut,
dass der vergleichsweise gesunde
Zustand der Stadt Freiburg auf sein
Wirken zurückfällt, glaubt Ulrich von
Kirchbach fest an den Willen zum
Wechsel: „Die Leute merken, dass die
vorgeblichen Erfolge dem Geldsegen
aus Berlin beziehungsweise der damals guten Konjunkturentwicklung
zu verdanken sind.“ Nur dadurch
würde „die politische Bankrotterklärung“, die im Vorschlag zum Verkauf
der Stadtbauwohnungen mündete,
überdeckt. In seinem kommunalpolitischen 10-Punkte-Plan muss man
jene Punkte, die ihn klar vom Amtsinhaber abgrenzen, allerdings sehr
genau suchen.
Unterm Strich spricht aber ein
noch entscheidenderer Punkt gegen
den ganz heißen Wahlkampf: Die
große kommunalpolitische Auseinandersetzung, jener Stoff, der die
Stadt polarisiert, er fehlt. Die Herausforderer werden fieberhaft versuchen, das zu ändern.
Sven Meyer
Gefahr an der B31
Eine instabile Ufermauer droht abzustürzen – Spur gesperrt
Uniklinik: Neue
Führung gesucht
Der ärztliche Direktor der Uniklinik Heidelberg, Rüdiger Siewert,
übernimmt interimsweise die Leitung
der Uniklinik Freiburg. Die Stellen
des Leitenden Ärztlichen Direktors
und des Kaufmännischen Direktors,
die bislang Wolfgang Holzgreve und
Frank Wertheimer inne hatten, werden sofort öffentlich ausgeschrieben.
Das hätte gewaltig ins Auge gehen
können: Die Dreisam-Ufermauer im
Bereich B31 stadteinwärts zwischen
Mariensteg und Schwabentorbrücke
droht abzurutschen. Eine geologische Untersuchung ergab, dass die
marode Natursteinmauer akut einsturzgefährdet ist. Das Tiefbauamt
reagierte und ließ die linke Fahrspur
der B31 in diesem Bereich sperren.
Als Gegenmaßnahme soll nun die
alte Mauer, deren kritischer Zustand
jedem Betrachter ins Auge fällt, durch
eine neue Spritzbetonwand sowie
durch acht Meter lange Bodennägel
gesichert werden. Die neue Mauer
soll abschließend wieder mit den alten Natursteinen verkleidet werden.
Das Tiefbauamt beziffert die Kosten
auf 250.000 Euro. Die Arbeiten sollen bis Mai abgeschlossen sein.
Für die Bäume, die sich oberhalb
der Ufermauer befinden, bedeutet
dies das Ende. Sie müssen gefällt
werden, da ihre Wurzeln zu stark auf
Diese Ufermauer droht abzusacken. Das Gemäuer neigt sich bereits.
die Mauer drücken. (fwb)
FOTO: MEY
Unsere aktuellen
Angebote finden Sie
auf Seite 3.
Schulausschluss für
Prügelfilmer rechtens
Das Verwaltungsgericht Freiburg
hat den Schulausschluss eines 14
Jahre alten Gymnasiasten für rechtmäßig erklärt. Der Jugendliche hatte mit seinem Handy eine Prügelei
unter anderen Jugendlichen gefilmt
und anschließend im Internet verbreitet. Wie das Gericht heute mitteilte, wurde der Eilantrag des Schülers gegen den Schulausschluss abgelehnt. Der Schulleiter hatte den
14Jährigen für zwei Wochen vom
Unterricht suspendiert, nachdem
der Vorfall bekannt geworden war.
Dagegen hatte der Schüler Rechtsmittel eingelegt. (fwb)
Neue Kurse ab 16. April 2010
TANZSCHULE
GUTMANN.DE
Infos im Internet oder unter
Tanzparty jeden
Freitag & Samstag
Neue Kurse
für Paare!
Neue Kurse
für Schüler!
Neue Kurse
für Singles!
Hip Hop &
Breakdance
Tel.: 0761 - 71481
2
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. Februar 2010
KURZ GEFASST
Mann sagt, er sei
Gott – Psychoklinik
Weil er Trompete spielen und predigen wollte störte am Sonntag ein
49-Jähriger einen Gottesdienst an der
Zasiusstraße. Als ihm dies verwehrt
wurde und er sich auch nicht beruhigen ließ, griff die Polizei ein. Es stellte
sich heraus: Der Mann hatte schon gegen fünf Uhr dem Münster-Pfarrer mitgeteilt, er sei Gott und dann des Pfarrers Auto beschädigt. Der Freiburger
wurde in ein psychiatrisches Krankenhaus eingeliefert. (fwb)
ANZEIGE
Das gute Gefühl,
gesund zu wohnen
www.hirschle-moebel.de
MÖBEL UND REGAL-SYSTEME
Günterstalstr. 29 · 79102 Freiburg · Tel. 0761/72778
Kuschel-Küken im Museum – nur die Eier fehlen
Dutzende kleine Bibbele sind seit Samstag im Naturmuseum zu bestaunen. Zum 20. Mal ist dort Freiburgs
beliebteste Ausstellung „Vom Ei zum Küken“ zu sehen. Nur die befruchteten Eier, aus denen vor den Augen der
Zuschauer neue Küken schlüpfen sollen, die fehlen dieses Jahr. Denn der kalte Winter, so erklärt es Zuchtwart
Rudolf Hirzle, hat die Hähne ausgebremst: „Wenn es zu dunkel, zu kalt ist oder zu viel Schnee liegt, dann befruchten diese einfach nicht!“ Die kleinen Gäste scheint’s nicht zu stören: Linda (rechts), Antonia und Maximilian
beobachten die Jungtiere mit viel Neugierde. Geöffnet ist „Vom Ei zum Küken“ dienstags bis sonntags von
10 bis 17 Uhr, der Eintritt ist für Kinder frei, für Erwachsene drei Euro.
FOTO: TIESO
Bischöfe im Rampenlicht
Vollversammlung der Bischofskonferenz mit heiklen Themen in Freiburg
Mehr als 60 Männer in purpurfarbenem Gewand sorgten am Montagabend in der Innenstadt für
Aufsehen: Die Bischöfe der deutschen Bischofskonferenz halten
ihre Frühjahrs-Vollversammlung in
Freiburg ab und zogen in einer Prozession von der Domsingschule zu
ihrem Gottesdienst im Münster.
Stiftung Warentest
BEMÄNGELT
Bankenberatung
Unabhängige Finanzberater sind
Ihre fairen und objektiven Partner.
Das Wartentest-Urteil bei
der Bankenberatung ...
Sie suchen spitzenmäßige Beratung bei
· Geldanlage
· Altersvorsorge
· Finanzierung
Haberstroh-Finanzservice
Michael Haberstroh
Christaweg 52
79114 Freiburg
Michael Haberstroh,
Bankkaufmann mit
20 Jahren Beratungserfahrung.
n
ren Sie ei
Vereinba
dliches
unverbin
äch!
pr
es
sg
Beratung
05
/ 457 54
Tel. 0761
Tel.
Fax
E-Mail
Web
Unabhängige
Beratung für
· Kapitalanlage,
· Altersversorgung
· und Finanzierung
0761 / 457 54 05
0761 / 479 98 17
[email protected]
www.haberstroh-finanzservice.de
Davor wurde die Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz kaum in Freiburg wahrgenommen. Zumindest von den Freiburgern, wie unsere nicht repräsentative
Strassenumfrage ergab. Bei den Medien war die Aufmerksamkeit auch
für eine Tagung der ranghöchsten
Deutschen Katholiken hoch. Rund
100 Journalisten, darunter eine
zweistellige Zahl an Fernsehteams,
aus dem gesamten Bundesgebiet haben sich angemeldet. Schließlich
gibt es bis Donnerstag brisante Themen für die Bischöfe zu besprechen.
Da sind zum einen die seit Januar bekannt gewordenen (und in ihrer Zahl
stetig steigenden) Fälle sexuellen
Missbrauchs Kinder und Jugendlicher an katholischen Schulen in
Deutschland. Außerdem stehen der
Einsatz deutscher Soldaten in Afghanistan, die Erdbebenkatastrophe in
Haiti und das Überaltern der Gesellschaft auf der Tagesordnung.
Zu den Missbrauchsfällen innerhalb katholischer Einrichtungen äußerte sich Freiburgs Erzbischof
gleich in der Eröffnungspressekonferenz: „Sexueller Missbrauch an Min-
Kamerateams von vorne und von hinten: Erzbischof Robert Zollitsch (rechts) mit
dem Vertreter des Papstes Erzbischof Jean-Claude Périsset.
FOTO: GÄNSLER
derjährigen ist immer ein abscheuliches Verbrechen. Ich entschuldige
mich im Namen der katholischen
Kirche in Deutschland bei allen, die
Opfer eines solchen Verbrechens
wurden.“ Er wolle auch den Papst
persönlich über Missbrauch und Gewalt im Raum der Kirche informieren. Den Zusammenhang zwischen
den Taten und dem Zölibat, wie der
katholischen Kirche unter anderem
von der Gemeinschaft „Kirche von
unten“ vorgeworfen wird, sehe er
nicht, so Zollitsch. Am Rand der Vollversammlung hielten auch Mitglieder der Freiburger Organisation „Wir
sind Kirche“ eine Mahnwache auf
dem Münsterplatz (mehr dazu auf
Seite 5). Auch in seiner Predigt im
Pontifikalamt ging Erzbischof Robert
Zollitsch auf die Missbrauchsfälle
ein: „Wir leiden mit den Opfern, die
wir um Verzeihung bitten.“
In Sachen Afghanistan-Einsatz fordern die Bischöfe eine öffentliche
Auseinandersetzung mit dem Thema
sowie die Stärkung des zivilen Aufbaus und ein Überdenken des zeitnahen Abzugs aus der Krisenregion.
Die Konferenz findet zum ersten
Mal in Freiburg statt, der hiesige Erzbischof Robert Zollitsch ist zudem
Vorsitzender der deutschen Bischofskonferenz. Die Bischöfe tagen hier
bis zum morgigen Donnerstag, 25.
Februar.
Nicole Gänsler
Institutionen warnen vor der geplanten Reduzierung der Einspeisevergütung für Solarstrom
15. MÄRZ 2010 · KONZERTHAUS
FREIBURG | 20 UHR
KARTEN BEI ALLEN GESCHÄFTSSTELLEN DER BADISCHEN ZEITUNG, IN FREIBURG BEIM
BZ-KARTEN-SERVICE, BERTOLDSTR. 7, SOWIE AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN
Örtlicher Veranstalter:
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Heute verhandelt das Freiburger
Verwaltungsgericht über die Klage
eines Betreibers von Rodeo-Veranstaltungen. Diesem wurde untersagt,
gewisse Ausrüstungsgegenstände
wie Sporen oder Flankengurt bei verschiedenen Disziplinen zu nutzen, da
sie den Tieren Schmerzen verursachen, was gegen das Tierschutzrecht
sei. Er klagt nun gegen diese Bestimmungen, da laut der „European Cowboy Association“ den Tieren leichte
Schmerzen zuzumuten seien. (fwb)
19-Jähriger schlägt
Straßenbahnfahrer
Mit der Faust schlug ein junger
Mann am Samstagabend den Fahrer
einer Straßenbahn der Linie 5. Gegen
22 Uhr waren die etwa 19-Jährigen
an der Haltestelle Johanneskirche eingestiegen, verhielten sich auf dem
Weg zum Bertoldsbrunnen auffällig
und verließen die Bahn. Dabei schlug
einer der Männer, von seinen Freunden „Momo“ gerufen, durch das offene Fahrkabinenfenster nach dem Fahrer und traf diesen. Die Polizei bittet
um Hinweise unter Telefon 07 61/4
12 62 (anonym). (fwb)
„Freiburger Erklärung“ warnt
In einer gemeinsamen Erklärung
warnen die Handwerkskammer, die
Stadt Freiburg, das Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme (ISE),
der regionale Energiedienstleister Badenova und mehrere Freiburger Solarunternehmen vor den Konsequenzen
einer Kürzung der Einspeisevergütungen für solar erzeugten Strom. Die Regierungskoalition hat gestern angekündigt, über die ohnehin im „Erneuerbare-Energien-Gesetz“ (EEG) vorgesehene Absenkung hinaus die derzeit
gültigen Sätze um 16 Prozent zu kürzen. Dazu sollen die von Beginn an
vorgesehenen Degressionsstufen im
EEG, nach denen die Vergütung für so-
Richter prüft: Wie
brutal ist Rodeo?
Solaranlage auf dem Dach der
Brauerei Ganter
F OTO: BA DEN OVA
lare Stromproduktion über zirka 20
Jahre hinweg schrittweise abgebaut
wird, vorgezogen werden. Die auf Initiative der Handwerkskammer be-
schlossene „Freiburger Erklärung“
warnt, es sei zu befürchten, dass Arbeitsplätze in allen angeschlossenen
Bereichen gefährdet und die Technologieführerschaft und Weltmarktposition Deutschlands in dieser Branche
aufs Spiel gesetzt werde. Die „Freiburger Erklärung zur geplanten Reduzierung der Einspeisevergütung“ verweist auf die führende Rolle des
Standorts Freiburg in Forschung, Entwicklung und praktischer Anwendung der Solartechnologie, die sich
inzwischen zu einem wichtigen Wirtschaftszweig entwickelt hat. Nun
werde diese Position aufs Spiel gesetzt, kritisieren die Unterzeichner.
BEILAGENHINWEIS
In Teilen unserer Ausgabe sind
eingelegt die Prospekte der Firmen
• Autohaus Kannenberg
• Joeys Pizza Service
• Schwarzwald-City
Wir bitten um freundliche
Beachtung!
IMPRESSUM
Freiburger
Wochenbericht
G E R N G E L E SE N SE I T 1 9 5 2
Verteilung kostenlos jeden Mittwoch
in einer Auflage von 113.500 Exemplaren.
V E R L AG
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
Basler Straße 88 · 79115 Freiburg
Postfach 566 · 79005 Freiburg
Telefon 0761/4515-3500 · Fax 4515-3501
GESCHÄF TSFÜHRER
Martin Zenke, Telefon -3511
ASSISTENZ DER GESCHÄF TSFÜHRUNG
Silke Disch, Telefon -3535
[email protected]
REDAKTIONSLEITUNG
Sven Meyer (mey) verantwortlich, Telefon -3510
[email protected]
Fax: 0761/4515-3502
REDAKTION
Nicole Gänsler (nig), Telefon -3545
[email protected]
PRODUKTION UND SAT Z
Anke Brändle, Telefon -3550
ISDN: 470939500
[email protected]
VERTRIEB
Badenkurier GmbH, Telefon 07822/446228
[email protected]
DRUCK
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3,
79 115 Freiburg
Gültig ist Preisliste Nr. 46
vom 1. Januar 2010.
© für Texte und vom
Freiburger Wochenbericht
gestaltete Anzeigen beim Verlag.
www.freiburger-wochenbericht.de
Durchblick 2007
2. Preis / BVDA
en
Greif u!
z
Sie
GARDENLINE® Zinkgefäß
NOVAGARDEN®
Anzuchterde
• rund, Ø ca. 37 cm
oder
• eckig, ca. 37 x 37 cm
Höhe jeweils ca. 32 cm.
Optimale Anwachsbedingungen für
Aussaaten,
Stecklinge und
Jungpflanzen.
Gebrauchsfertige
Spezialerde.
GARDENLINE® Pflanz-
je
6,99*
Saatgut
GARDENLINE®
Unterlage
je
2,99*
• 2 kleine: je ca. 81 x 81 cm
oder
• 1 große: ca. 160 x 125 cm
GartenClogs
Größen:
37/38–45/46
Versch.
Sorten.
je Paar
3,99*
Garten-Ratgeber
je Beutel
je
–,15*
1,99*
icht.
Wasserd
.
ab Do
25. Feb.
16-l-Beutel
1,99*
(l-Preis –,12)
Modelle teilweise nicht
in allen
Größen
verfügbar.
Ø ca.: 28 cm
OutdoorMode!
CRANE SPORTS®
Outdoorjacke
Ausziehbar
von 80 bis
150 cm!
LIQUAIR®
Lufterfrischer
Mini-Spray
Je 3 Duftkartuschen.
• Ocean Fresh
• Melon Fresh oder
• Lemon Fresh
n
Herdarte
Für alle
herde –
duktions
– inkl. In
et!
je Set
1,
99*
geeign
Brat- und Servierpfanne
Braten, schmoren, servieren!
Hochwertiger Edelstahl
18/10. Extrastarker
Thermoboden
(verkapselt).
WC FIX®
WC Stick
XXL
16,99*
• Ocean oder
• Lemon
2,
79*
GummibesenSet, 4-teilig
Handfeger, Kehrschaufel,
Besen mit Abziehlippe
und Telesje 4-tlg. Set
kopstiel.
*
Auswaschbar.
7,
59
WC-Reiniger-Tabs
Outdoorhose
60 % Baumwolle, 40 % Polyamid, TEFLON® beschichtet.
Wasser und Schmutz
abweisend.
Damen-Größen:
je
36–44
Herren*
Größen:
48–56
Poloshirt
3 Phasen: Reiniger, Entkal- je 16-Stk.-Pckg.
ker und Hygiene & Frische.
• Ocean oder
• Lemon
1,
59*
OPTIWISCH®
TANDIL® Oxi-Fix-
2 MikrofaserFenstertücher
6 Schmutz-RadierSchwämme
FleckentfernerSpray
Extrem
2-Stück-Pckg.
saugfähig.
*
Maße ca.:
33 x 38 cm
Radieren
6-Stück-Pckg.
Schmutz
*
und Flecken
einfach weg.
Mit Aktiv- 750-ml-Flasche
Sauerstoff.
*
(l-Preis
1,99)
3,
CRANE SPORTS®
CRANE SPORTS®
Funktionelles
WC FIX®
OPTIWISCH®
99
15,99
9,99
r.
Stapelba
je 2-Stück-Pckg.
OPTIWISCH®
je
Oberstoff 100 % Polyamid
– atmungsaktiv, windund wasserdicht.
Damen-Größen:
S (36/38)–L (44/46)
Herrenje
Größen:
*
M (48/50)–
XL (56)
1,
99
1,
TOPOLUX®
je Set
2,99*
AufschnittBoxen
49
ohne
Inhalt
3 Stapelboxen
Aus stabilem
Kunststoff.
100 % Spann-Polyester.
Damen-Größen:
S (36/38)–L (44/46)
Herrenje
Größen:
*
M (48/50)–
XL (56)
6,99
CRANE SPORTS®
Trekking-Socken
Fassungsvermögen ca.:
5, 14 und
55 Liter.
ZEKOL®
OPTIWISCH®
Putzstein
24 Anti-Staubtücher
Universalreiniger mit
2-Phasen
400-g-Dose
Schwamm.
(kg-Preis
4,98)
1,
99*
Elektrostatisch.
Maße ca.:
22 x 29 cm
EIO Bodenstaubsauger
24-Stück-Pckg.
1,49*
Hygiene Spray*
oder Tücher*
* Biozide sicher verwenden.
Vor Gebrauch stets
Kennzeichje
nung und
Produktinformation
lesen.
1,99*
kompakt Topo 1600 W max. Eco
Geringer Energieverbrauch durch neue Kompressor-Technologie.
• max. 1.600 Watt stufenlos elektronisch regelbar • Staubbeutel-Wechselanzeige
• großer 3,5-l-Mehrlagen-Staubsaugerbeutel
• Rücklaufsperre für mehr Sicherheit
Maße ca.:
26 x 22 x
45 cm
3 Jahre
Garantie
Mit ServiceAdresse.
je Paar
• bester auf
Teppich
• sehr gut auf
Hartboden
• geringster
Stromverbrauch
im Test
je
4,99*
Einlegesohlen
CRANE SPORTS®
Hochwertige Trekking-Stiefel
Angenehm weiche
Polsterung für mehr
Komfort.
je Paar
Größen:
36–40
*
bis
41–46
Für Sie oder Ihn!
Strapazierfähiges Obermaterial kombiniert mit Leder und
atmungsaktivem Textil. Wind- und wasserje Paar
dicht durch eingearbeitete, atmungsaktive
TenTex-Membrane.
*
Damen-Größen: 37–40
Herren-Größen: 41–44
2,99
– Kunststoff –
17,99
Regelmäßige
Überwachung
der wichtigsten
Schadstoffe
und von
Verarbeitungsqualitäten
Mit 2 getrennten
Inneneimern,
ca. 6 l und 15 l
– ideal zur Abfalltrennung!
je
je
79,
99*
9,99*
ohne Übertopf
Mit Pflegeanleitung.
Orchidee
Versch. Sorten,
z.B.:
• Phalaenopsis
• Cambria...
Höhe ca.:
35–80 cm
– je nach Sorte.
Im 11/12-cmKulturtopf.
4
Staubsaugerbeutel
Passend
für die
gängigsten
Staubsaugertypen.
TretAbfalleimer
Reduziert
Blendeffekte.
Maße ca.:
38 x 39 x 28 cm
• Aktionsradius ca. 9 m
Inkl.
Zubehör.
Weiß.
Auch in
100 % UV-Schutz.
Nach Norm
EN 1836:
2005+A1:2007.
2,99*
Komfort Memory
9,99*
Sonnenbrille
Größen:
36–38 bis
44–46
Leicht
ineinander zu
verstauen.
je 3er-Set
Polarisierende
Sneaker, Kurz- oder Langschaft.
Mit Klima regulierendem COOLMAX®Garn für trockenere und kühlere Füße!
Mit Komfortbund und Innenschuhpolsterung.
je Packung
2,
99*
*Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in
begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund
unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis.
je
5,
99*
GARDENLINE®
KeramikÜbertopf
Ø ca.: 13,5 cm
Höhe ca.:
15 cm
für
Passend
unsere
n!
ee
Orchid
je
1,99*
Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter:
www.aldi-sued.de • wap.aldi.de
8D-3-2010
4
K U LT U RT E R M I N E
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. Februar 2010
KURZ GEFASST
Qual ität ...
Australiens
Kunst-Szene
vom 25.02. bis 03.03.2010
Zeitgenössische Kunst australischer Ureinwohner präsentiert die
Galerie Artkelch in der Günterstalstraße 57. Die auf dieses Genre spezialisierteGalerie zeigt ab Samstag, 27.
Februar Arbeiten von Bill Whiskey
und anderen. Die Ausstellung will
Verwandtschaftsbeziehungen innerhalb zweier australischer Kunstzentren porträtieren. (fwb)
...die man sieht und schmeckt !!!
Hackfleisch gemischt
0,49
für die vielseitige Küche .........................................................................................................................................................
c/100g
Backofenschnitzel
0,89
mit Pilzfüllung ........................................................................................................................................................................................
c /100g
Kalbsleberwurst
Rappen für Kinder
im Centre Culturel
0,79
aus eigener Herstellung - gold prämiert .....................................................................................................
c/100g
Jagdwurst
0,89
Joggingsalat
0,79
Landjäger
0,99
c/100g
gold prämiert .........................................................................................................................................................................................
c/100g
Krautsalat mit Karotten und Joghurtdressing ..................................................................................
der Vespersnack ...............................................................................................................................................................................
c/Paar
Freiburg - Bertoldstraße 27
Kirchzarten - Marktplatz 3
Gundelfingen - Alte Bundesstraße 37
www.obere-metzgerei.de • e-mail: [email protected]
IMMO
Die Messe rund
um Ihre Immobilie
Parallel zur
6. – 7. März
Messe Freiburg
10 – 18 Uhr
Eintritt frei
Einen musikalischen kreativen
Nachmittag für Kinder veranstaltet
das Centre Culturel Français gemeinsam mit dem „Austausch-Zentrum
Oberrhein“ am Samstag, 27. Februar
von 14 bis 17 Uhr. „Rappen auf
Deutsch und Französisch“ steht dann
„Die deformierte Diva. Gemalte Kinomotive“heißt die aktuelle Ausstellung im Kunsttrakt (Mensagebäude) der auf dem Programm. Gemeinsam mit
Pädagogischen Hochschule Freiburg. Viel Plakatmotive sind in der Ausstellung als Gemälde zu sehen, vom zwei Freiburger Rappern studieren
Bond-Girl über Hitchcocks Vögel bis zu „Lola rennt“ (unser Bild), Panzerkreuzer Potemkin und vieles mehr. die Kinder ein eigenes zweisprachiges
Zu sehen ist die Ausstellung bis 7. Mai. Die Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von
Rap-Stück ein. Infos und Anmeldung
8 bis 18 Uhr.
FOTO: PH
unter 07 61/2 07 39 19. (fwb)
Lolas Dynamik – Film auf Kunstleinwand gebracht
Puppenbühne
startet Hasenzeit
Infiziert mit Kunst
Die Freiburger Puppenbühne
spielt ab Mittwoch, 3. März wöchentlich Ostermärchen im Podium der Harmonie. Zum ersten
Termin gibt es noch „Das verzauberte Häschen“ die weiteren Termine im März belegt „Kasper
und der Osterhase“. Die Aufführungen beginnen um 15 und um
16 Uhr. Dienstag, am 30. März
gibt es Sondervorstellungen.
Ebenso am 7. März, dann gastieren Kasper und Osterhase im Vorderhaus. Karten : 07 61/ 5 23 13.
24-Stunden-Ausstellung im E-Werk von Kunst-Studenten
Kunst macht immer Meinung. Ob
sie nun gefällt oder nicht. Im EWerk zeigt die Freie Hochschule
für Grafik-Design in 24 Stunden,
was die dortigen Schüler an Kunst
fasziniert.
Genau 24 Stunden dauert die Ausstellung, beginnend um 16 Uhr am
Freitag, 26. Februar. Gezeigt werden
bis Samstag,27. Februar um 16 Uhr
Videos, Filme, 3D-Grafiken und weitere Exponate der neuen Medien, mit
denen sich etwa 150 Studenten der
Freien Hochschule für Grafik-Design
und Bildende Kunst präsentieren.
Der Name der Kurzausstellung
„H15“ erinnert an einen Grippe-Virus, lehnt sich tatsächlich aber an
den Standort der Schule – HaslacherStraße 15 – an. Die Ähnlichkeit ist
natürlich Absicht, spielt die Ausstellung doch mit dem Wort „infiziert“,
ausgehend vom Prozess der Begeisterung, die jeden der Studenten für
Kunst angesteckt hat. Und auch mit
dem durch die in der jüngeren Ver-
gangenheit geschürte Panik vor verschiedenen Pandemien (länder- und
kontinentübergreifende Ausbreitung
einer Krankheit) wird in der Überschrift gespielt: Die mediale Inszenierung einer solchen wird ebenso
Teil der Diskussion um Kunst sein
wie die 24-Stunden-Gaming-Aktion,
bei der die Studenten genau so
lange „Counterstrike Source“
spielen.
Insgesamt erarbeiteten
die Studenten 53 Projekte,
die im E-Werk einen umfassenden Blick auf die Arbeit
vermitteln soll, die in der
Freien Hochschule geleistet wird. Nicole Gänsler
Hilfsprojekt in
Ausstellung erklärt
„H15“ vom Freitag,
26. Februar 16
Uhr bis Samstag, 27. Februar 16
Uhr im EWerk.
Kunst ist ansteckend – und manchmal auch klebrig
F OTO: F H F
Das Projekt „Fäden verbinden Frauen“ der Deutsch-Afghanischen Initiative Freiburg wird derzeit in einer Ausstellung der Sparkasse Freiburg vorgestellt. In Afghanistan gestickte Quadrate werden in Deutschland
verabeitet. Wie diese Ergebnisse aussehen und welche positiven Auswirkungen das Projekt hat, zeigt die Ausstellung bis 9. März. Für Fragen stehen
Helfer der Initiative bereit.
Klassenzimmer im Blick
Nutzen Sie die Buslinie 11 der VAG und die Breisgau S-Bahn
Zukunft der Schule? Eine Vortragsreihe im Theater Freiburg
Sonderthemen
im Freiburger Wochenbericht –
immer ein Erfolg!
Wie können in der Schule Potentiale weiter entfaltet werden? Das fragen
sich Pädagogen, Eltern und viele andere, die sich Gedanken um die Zukunft der Bildung machen. Diese Frage wird seit dieser Woche mit mehreren Vorträgen und Workshops am
Theater Freiburg behandelt. Am Montag sprach Autor (und Schulleiter einer Bozener Schule) Josef Waschinger
über das Thema „Neue Räume für
neues Lernen“ und unterstrich seine
Aussage „Der Raum ist der dritte Pädagoge“. Als Beispiel führt Waschinger
das Schulsystem skandinavischer
Länder an, die dem gestalteten Raum
im Klassenzimmer neben den Lehrern
und den Mitschülern eine starke erzieherische Kraft zuschreiben. Weitere
Themen und Termine sind: „Quer
durch die Alpen – ein Langzeitprojekt
mit einer 8. Klasse“ von der Hamburger Lehrerin Nina Päge am 25. März,
„Dialoge der Wissenschaftsgeschichte und was sie für’s Physiklernen bedeuten“ von Silke Mikelskis-Seifert
Lutz Kasper (PH Freiburg) und Helmut
F. Mikelskis (Uni Potsdam) am
12. April, „Musiktheater-Szenen entstehen im Klassenzimmer“ von Markus Kosuch (Workshop: Anmeldung
unter [email protected]), Professor für ästhetische Bildung (FH Nürnberg) am 23. April,
„Hauptschule der Freiheit“, ein Projekt der Münchner Kammerspiele und
der Hauptschule Schwindstraße am
17. Mai und „Der Jamliner – musikalische Straßenkunst mit Schülern im
Bus“ am 29. Juni. (fwb)
Tournee zum „Bratschiläum“
Nach Jahren der Abstinenz können sich „Bratsch“-Fans freuen: Die fünf
Musiker gehen wieder auf Tournee. Am 7. März machen sie auch in Freiburg Station, wo sie im Paulussaal ihre Mischung aus Jazz, Flamenco,
Klezmer und vielen anderen Stilen präsentieren werden. Karten für
„Bratsch“ gibt es unter Telefon 0 18 05/55 66 56. Außerdem verlosen
wir sechs der Tickets. Wer gewinnen will, schreibt „Bratsch“ bis 2. März
FOTO: KOKO
an [email protected].
Infos !0761/4515-3535
Das Forum für private und
gewerbliche Bauherren,
Immobilienbesitzer und Bauträger
5.– 7.3.2010
ENERGIEEFFIZIENTES
MODERNISIEREN,
SANIEREN UND BAUEN
Veranstalter
Messe Freiburg
Mitveranstalter
Premium Partner
w w w. g e t - f r e i b u r g. d e
LO K A L E S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. Februar 2010
Raus ins Waldhaus!
KURZ GEFASST
Baumkontrolle
auf dem Zubringer
Eine Fahrspur wird morgen am Zubringer Mitte, Kronen- und Ochsenbrücke, aus Sicherheitsgründen
stadtauswärts gesperrt. Das Gartenamt kontrolliert und schneidet dort
von 9 bis 15.30 Uhr Bäume. (fwb)
„Wo ist noch
Platz für Jungs?“
Sind Jungen Schulversager? Können sich Jungen nicht benehmen?
Wie können Jungen in ihrer positiven
Entwicklung gefördert werden? Diese und andere Fragen werden beim
Themenabend „Wo ist noch Platz für
Jungs?“ am Mittwoch, 3. März um
19.30 Uhr im Haus der Jugend
gestellt. Der Eintritt ist frei. (fwb)
5
Am 1. März startet das neue Programm für Groß und Klein
Pünktlich zum meteorologischen
Frühlingsanfang am 1. März startet
das Freiburger Waldhaus an der
Wonnhalde unter dem Motto „Erleben. Entdecken. Verstehen“ mit einem umfangreichen Programm in die
warme Saison. Wald- und Naturspaziergänge, Holz-Workshops, Konzerte,
Ferienprogramme, Backtage, ein Seminar für Mountainbike-Guides, der
Erste Freiburger Waldtag am 2. Mai,
Klangwelten mit den Geheimnissen
eines Baumes, Geocaching für Kindergeburtstage, Lehmofenbau – unendliche Möglichkeiten sind hier zu entdecken. „Ein sehr gelungenes ProSeit Jahrzehnten bei Wind und Wetter auf dem Markt haben sie dennoch immer wieder herzhaft etwas zu lachen: gramm! Ich lade alle Freiburger ein,
Marktfrau Ursula und ihr Sohn Ringold Wagner
F O T O : K L E I N H A N S herzukommen und teilzunehmen“,
begeistert sich Bürgermeisterin Gerda
Stuchlik über das Angebot des Waldhaus Freiburg, das in Trägerschaft der
gleichnamigen Stiftung unterhalten
wird. Speziell an Schüler und Lehrer
weiterführender Schulen richtet sich
das Programm „Schule im Wald“. Angebote für Kinder sind mit einem kleinen Waldkauz gekennzeichnet. Am
Sonntag, 7. März wird die neue Saison im Waldhaus mit einer Vernissage, einem Klavierkonzert und Waldspaziergängen für Erwachsene und
Kinder eröffnet. (hof)
Waldhaus Freiburg, Wonnhaldestraße
6, Telefon: 07 61/89 64 77 10, Internet:
www.waldhaus-freiburg.de
„Bettler oder König“
Rotteck: voller Erfolg
für die „Sonnenbank“ Marktbeschicker lassen es auf dem Münstermarkt kräftig menscheln
Unter dem Motto „Wir kriegen was
aufs Dach“ hatte der von Eltern des
Rotteck-Gymnasiums gegründete Verein „Sonnenbank e. V.“ für die Errichtung einer Photovoltaikanlage auf
dem Dach der Schule geworben.
Schon nach einer Woche waren die
benötigten 90.000 Euro Kapital zusammen. Die Anlage wird voraussichtlich Mitte April ans Netz gehen
und genug Strom produzieren, um
den jährlichen Energiebedarf von
15 Zwei-Personen-Haushalten zu
decken. (fwb)
Bibliothek: Führung
und Flohmarkt
Die Stadtbibliothek kennenlernen
können Freiburger am Mittwoch
kommender Woche (3. März). Dann
lädt das Team um 16.30 Uhr zu einer etwa einstündigen Führung. Vorgestellt werden Medienangebote von
Ratgeberliteratur über Krimis bis zur
vielseitigen Zeitungsauswahl. Telefonische Anmeldung ist unter 07
61/3 68 95 10 möglich. Einen Tag
zuvor werden in der Bibliothek von
10 bis 16 Uhr Bücher, Noten und
andere Medien verkauft. (fwb)
Bilderbuchkino und
Vorlesen für Kinder
Das Bilderbuchkino „Findus und
der Hahn im Korb“ von Sven Nordquist wird am Montag, 1. März für
Kinder ab vier Jahren in der Kinderund Jugendmediothek Rieselfeld,
Maria-von-Rudloff-Platz 2, gezeigt.
Kostenlose Einlasskarten gibt es dort
ab Donnerstag, 25. Februar. In der
Reihe „Die Welt zuhaus im Rieselfeld“ werden Drei- bis Sechsjährigen
am Dienstag, 2. März um 15.30 Uhr
spannende Geschichten auf Deutsch
und Türkisch vorgelesen. (fwb)
Damals hat sie die Eier noch in
Zeitungspapier eingewickelt.
Jedes einzelne. Denn Anfang der
50er-Jahre hatten sich die jetzt so
selbstverständlichen Eierkartons
noch nicht etabliert. Ursula Wagner wurde am Montag von der
Stadt für ihr 50jähriges Jubiläum
als Marktbeschickerin auf dem
Münstermarkt geehrt, hält aber
so gar nichts von dem Wirbel um
ihre Person.
„Eigentlich wollte man, dass ich
schon vergangenes Jahr zur Ehrung
komme, aber da hatte ich keine
Lust“, schmunzelt Ursula Wagner.
Die Bäuerin versteht das Aufheben
um ihre Person nicht, tut sie doch
nur das, was man in ihrer Familie
bereits seit Generationen macht:
nämlich morgens auf den Münstermarkt gehen und die eigenen Waren
zum Verkauf feilbieten. Und das bei
(fast) jedem Wind und Wetter.
Gemeinsam mit Sohn Ringold
und dessen Freundin bewirtschaftet
sie den eigenen Hof in Denzlingen,
auf dem Obst und Gemüse produ-
ziert werden. Familienzusammenhalt ist wichtig, das bestätigt auch
der Sohn. „Ohne die richtige Frau ist
so ein bäuerliches Leben nämlich
nicht vorstellbar, da müssen alle mit
anpacken“, berichtet er.
Während die Mutter eher zurückhaltend ist, ist der Sohn das genaue
Gegenteil. Er erzählt viel und gerne.
Hat immer einen flotten Spruch auf
den Lippen. Und hält auch immer
mal ein Pläuschchen mit den anderen Beschickern oder langjährigen
Kunden. „Als Beschicker ist man
schon ein wenig anders als die anderen Landwirte“, erklärt er lachend, „schließlich kommen alle
auf den Markt, von arm bis reich,
von Touristen bis Einheimischen.
Da lernt man offen zu sein und auf
die Menschen zuzugehen.“ Und
schließlich sei er Alemanne und
Badner, die seien ja für ihre Freiheitsliebe und Aufmüpfigkeit bekannt. So sei er eben auch. „Ich bin
halt ein bißchen verrückt“, sagt er
und hört sich dabei fast ein wenig
stolz an.
Immer geht es allerdings nicht so
lustig auf dem Markt zu. „Wir sind
hier in der freien Marktwirtschaft,
natürlich merkt man auch hier, dass
viele um ihre Existenz kämpfen
müssen, vor allem auch nach diesem strengen Winter“, bedauert
Ringold Wagner. „Hier geht man als
König oder als Bettler vom Platz“,
unterstreicht er nochmals, „wenn
fünf Tage die Kasse leer bleibt, wird
es schon schwierig für uns.“
Dennoch engagiert sich die Familie schon seit Jahren bei der Freiburger Tafel. Gibt ab, was nicht mehr zu
verkaufen ist. „Denn wenn für uns
etwas abfällt und es uns gut geht,
soll es auch anderen besser gehen“,
findet der Landwirt mit Herz. Ihre
Arbeit wollen beide nicht missen.
Denn Marktbeschicker zu sein sei
„mehr als ein Beruf“, so Wagner.
Schließlich teile man mit den anderen, egal ob Händler oder langjährige Stammkunden, auch Sorgen und
Nöte, das bleibe bei der räumlichen
Nähe und der vielen gemeinsamen
Zeit unvermeidbar. „Ich fühle mich
hier schon wie in einer großen Familie aufgehoben“, findet Ringold und
da nickt auch die Mutter wieder bestätigend.
Claudia Kleinhans
Wenn der Abstiegsspuk beginnt...
… geht in den Vereinen das Zähneklappern los. So zahnlos wie sich die SCProfis jedoch am vergangenen Sonntag gegen Ligaschlusslicht Hertha BSC
präsentiert haben, muss man sich um Abnutzungserscheinungen bei den
Kauleisten der Spieler keine Sorgen machen.
ZEICHNUNG: HARALD MEYER
Den Opfern zuhören
„Wir sind Kirche“ stellt zehn zentrale Forderungen auf
Mit einer Mahnwache hat die Organisation „Wir sind Kirche“ am Montagabend auf dem Münsterplatz an
die Bischofskonferenz appelliert, die
Leitlinien zum sexuellen Missbrauch
grundlegend zu überarbeiten und
konsequent anzuwenden. „Wir sind
Kirche“ versteht sich als „Stimme des
Kirchenvolkes“ und hat zehn Forderungen an die gerade in Freiburg tagende Bischofskonferenz (siehe auch
Seite 2) formuliert. Nach Meinung der
Bewegung wurden die Opfer bislang
zu wenig wahr- und ernstgenommen.
Dass sexueller Missbrauch der Tod
der Seele sei, das beweise sich in diesen Tagen sehr eindrucksvoll: Viele
Opfer seien erst nach dem Tod des Täters in der Lage über die erfahrene Gewalt zu sprechen. Einige von ihnen
melden sich beim seit 2002 eingerichteten Notruf. Für die Zukunft, so
Referentin Annegret Laakman, gäbe
es nur eine Prävention: Kinder stark
machen. (hof)
www.wir-sind-kirche.de,
Notruf: 01 80/3 00 08 62
Silberpfeil zum Superzins!
Schnell sein und attraktive Angebote sichern.
ÞÜ8lljYclan]Ü8mkklYllmf_khYc]l]
ÞÜÜ–††ÜÊÜJgf\]jrafk€Ü^1jÜ\a]ÜÜ
8¥–Ü9¥–Ü:¥BdYkk]Ümf\Ü\]fÜJCB
ÞÜÜ8clagfklY_]ÜrmjÜcgkl]f^j]a]fÜ
=Y`jr]m_Z]o]jlmf_ÜngeÜ~‘¥Üƒ‘ÜDjr
©EmjÜafÜ\]jÜEa]\]jdYkkmf_Ü=j]aZmj_–ÜÜ
8fe]d\mf_Ümfl]j܇„ƒ~܁†‚܁††ª
:Ü~ ‡Ü:>@ÜCaegmkaf]Ü9dm]<==@:@<E:PÜ~
2,99 %
]^^]clan]jÜAY`j]krafkÜ–€
ÞÜGjg^ala]j]fÜJa]Ü\ghh]dl’ÜÜ
Ü ~–††ÜÊÜJgf\]jrafkÜZ]aÜBYm^YZk[`dmkkÜÜ
Ü ÜealÜIYl]fYZka[`]jmf_
~
ÜBjY^lklg^^n]jZjYm[`Üaff]jgjlk¤Ymv]jgjlk¤cgeZafa]jl’Ü~‡–~§~‡–ƒ¤‚–‚§ƒ–¤„–~§„– Üd¤~‡‡Üce—Ü:F¥<eakkagfÜcgeZafa]jl’
~ƒƒ§~ ~Ü_¤ce‘Ü;a]Ü8f_YZ]fÜZ]ra]`]fÜka[`Üfa[`lÜYm^Ü]afÜ]afr]df]kÜ=Y`jr]m_Ümf\Ükaf\Üfa[`lÜ9]klYf\l]adÜ\]kÜ8f_]Zglk–Ükgf\]jfÜ
\a]f]fÜYdd]afÜM]j_d]a[`kro][c]fÜroak[`]fÜn]jk[`a]\]f]fÜ=Y`jr]m_lqh]f‘ÜÜBYm^hj]akÜYZÜN]jc܀„‘‡‡–†‡Ü<mjg–Ü8frY`dmf_Ü
~‡‘~‚–„†Ü<mjg–ÜCYm^r]al܀ƒÜDgfYl]–Ü>]kYeldYm^d]aklmf_܀‡‘‡‡‡Üce–Ü]^^]clan]jÜAY`j]krafkÜ–††ÜʖÜJ[`dmkkjYl]Ü~ ‘~‡–Ü<mjg–Ü
egfYlda[`]Ü=afYfra]jmf_kjYl]܆†Ü<mjg‘Ü€Ü<afÜr]alda[`ÜZ]_j]frl]kÜ=afYfra]jmf_kYf_]ZglÜ\]jÜD]j[]\]k¥9]frÜ9YfcÜ8>‘
=j]aZmj_’ÜD]j[]\]k¥9]frÜEa]\]jdYkkmf_–ÜJl‘Ü>]gj_]f]jÜJlj‘Ü~–ÜK]d‘܇„ƒ~܁†‚܇–Üooo‘^j]aZmj_‘e]j[]\]k¥Z]fr‘\]
Lehener Str. 99 · Freiburg · 0761-82525
=j]aZmj_’Ü8mlg`YmkÜ?]afrÜJYflgÜ>eZ?–Nad`]dekljYv]܀Ü8–ÜK]d]^gf܇„ƒ~܀
€€Ü‡–Üooo‘kYflg‘e]j[]\]k¥Z]fr‘\]
=j]aZmj_’Ü8LKF¥N<9<IÜ>eZ?–ÜIgZ]jl¥9mfk]f¥JljYv]܀–ÜK]d]^gf܇„ƒ~܂~‡‡„‡–Üooo‘e]j[]\]k¥o]Z]j‘\]
6
E X T R AR E S TA U R A N T PA S H A
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. Februar 2010
Räume für Raucher
und Nichtraucher
KURZ GEFASST
Von innen: gründlich
grundgereinigt
Sowohl Raucher als auch Nichtraucher sollen im neuen Pasha einen
gemütlichen Abend verbringen können. Das Erdgeschoss bleibt komplett rauchfrei – die zweite Etage wird
dagegen ein großer Raucherbereich.
Shihas (Wasserpfeifen) sollen im
Pasha aber draußen bleiben. (fwb)
Von hygienischen Problemen
beim Vorgänger-Restaurant im historischen Laubfrosch-Haus hat
auch der neue Inhaber gehört. Ungeziefer soll sich in einigen Ecken
des Hauses breit gemacht haben.
„Das hat längst ein Ende“, garantiert heute Ersin Duman, der im
März das neue Pasha-Steakhaus eröffnet. Seit Beginn der Umbauarbeiten im Januar diesen Jahres werde
professionell grundgereiningt. Die
Schädlingsbekämpfungsfirma Biotec hat diese Aufgabe übernommen
und soll auch in Zukunft regelmäßig
prüfen, dass von der Großküche bis
zur zweiten Restaurant-Etage alles
so sauber und hygienisch wie nur
möglich ist. „Ungeziefer“, sagt Chef
Duman, „wird es bei uns nicht mehr
geben!“ (fwb)
MÖGE DER DURST MIT UNS SEIN!
südstar Getränke GmbH, Ihr Getränkefachhandel
Grünstraße 9, 79232 March-Hugstetten, Telefon: + 49 (0) 76 65 / 92 46-0,
Telefax: + 49 (0) 76 65 / 92 46-90, www.suedstar.de, [email protected]
Pasha: Laubfrosch-Haus bekommt Orient-Flair
Wenn im März das neue Pasha-Restaurant eröffnet, werden ungewohnt neue Gerüche in der Luft der Räume im
Laubfrosch-Haus liegen: Wo bisher italienisch gekocht wurde, kommt traditionell türkische Küche hinzu. Derzeit
wird im Traditionshaus noch gewerkelt und gebaut. Das Untergeschoss soll mit Möbeln im Kolonialstil eingerichtet werden, in der zweiten Etage wird es Lounge-Möbel mit orientalischem Flair geben. Das Aussehen des
Hauses darf der neue Mieter nicht verändern – Elemente wie Türen und Fenster sind teil des Denkmalschutzes.
Mit Lichtern aus dem Innenraum will Pasha-Inhaber Ersin Duman auf sich aufmerksam machen. F O T O S : T I E S O
Wir gratulieren ...
und wünschen viel Erfolg
Union sb C+C Leitung Freiburg: Mike Kachel
Abholung: Markus Johann & Michael Burger
GV Zustellung: Kurt Kammerer
Robert-Bunsen-Straße 9a, 79108 Freiburg
Telefon 0761/559570 oder GV Zustell Service 0761/5595761
Telefax 0761/5595760
Frisches vom Mittelmeer
Im neuen Pasha wird ab März türkische, italienische und spanische Küche serviert
Bankhaus E. Mayer AG
Friedrichring 28–30
79098 Freiburg
Telefon 0761/2 82 00-0
www.bankhaus-mayer.de
Als regionale mittelständische
Privatbank mit 130-jähriger Tradition
kennen wir die Bedürfnisse und
Wünsche unserer Kunden: Kontinuität,
Sicherheit und Beweglichkeit.
[email protected]
Zueinander passen.
Bankhaus Mayer
Privatbank. Seit 1879
PASHA Neueröffnung
– ehemals Lau
bfrosch –
Restaurant – Cafe – Bar – Lounge
mit Holz – Grill
Täglich geöffnet:
10.00 – 02.00 Uhr
Türkisches Fleisch vom Holzgrill,
italienische Pizza aus dem Holzofen, spanische Tapas für Zwischendurch – was Ersin Duman ab
März im neuen Restaurant Pasha
bieten will, wird in Freiburg bisher
einzigartig sein. Mit frischer Küche aus dem Mittelmeer-Raum will
der Freiburger dem LaubfroschHaus neues Leben einhauchen.
Noch wird gebaut im zweistöckigen Restaurant an der Kaiser-JosephStraße. Seit Januar lässt Gastronom
Ersin Duman renovieren, verändern
und erneuern. Er hat Großes vor im
ehemaligen Laubfrosch: ein Zehnjahresvertrag samt Option auf zweimal
fünf weitere Jahre mit dem Vermieter,
dem Freiburger Bankhaus Meyer, ist
abgeschlossen. „Was das Pasha bietet, hat Freiburg vorher noch nicht gesehen“, verspricht Inhaber Duman.
Vor allem will der 37-Jährige zeigen,
dass türkische Küche weit mehr ist,
als nur Döner Kebap und Fladenbrot.
„Was in Deutschland in Imbissbuden
verkauft wird, würde in der Türkei so
niemand essen.“ So soll es ab März in
Freiburg erstmals Fleisch vom traditionellen türkischen Holzkohle-Grill
geben. Ob Kebap-Fleisch, Hühnchenfilet oder ein saftiges Steak – „da sind
wir offen, wir bieten, was der Kunde
will, denn der ist bei uns König!“ Das
Fleisch selbst soll im handgearbeite-
In Freiburg eine echte Seltenheit:
der rustikale Holzofengrill
Pasha: mit Holzofen
für besten Pizzaboden
Freiburger Gastronom seit elf Jahren: Ersin Duman war zehn Jahre lang im
El Bolero anzutreffen, betreibt jetzt das Ca’D’Oro und bald das Pasha.
ten Grill im Erdgeschoss des Restaurants zu sehen sein, „damit allen das
Wasser im Mund zusammenläuft“.
Gleich nebenan die nächste seltene
Spezialität: Ein echter Holzofen, der
in der Gastronomie nur selten genutzt wird – weil die zu erfüllenden
Brandschutz-Auflagen zu hoch und
damit zu teuer sind – soll Pizza mit
dem ganz besonderen Geschmack
backen. Hier will Ersin Duman den
im früheren Laubfrosch gewohnten
Pizzaduft weiterhin verbreiten, aber
„anstatt billig lieber gute Qualität“
bieten. So soll die einfache Pizza Margherita mit frischen „garantiert nicht
tiefgekühlten“ Zutaten für 4,60 Euro
zu haben sein. Ein türkischer Dürüm
mit auf dem Holzofen gegrilltem
Fleisch samt Salat und frischer Soße
im Fladenbrot soll sechs Euro kosten,
ein Menü mit Salat und Beilagen
wird es für rund zwölf Euro geben.
Und wer nur auf einen kleinen
Snack vorbeischauen möchte, der
findet ab März in der zwieten PashaEtage, was er sucht: Hier werden in
einer Bar mit orientalischer LoungeAtmosphähre kleinere Speisen und
Tapas serviert – bei durchgehender
Küche im ganzen Haus von zehn bis
23 Uhr. (tie)
Dass die beste Pizza aus dem
Holzofen kommt, ist kein Geheimnis. Und doch kann sich nicht jeder
Gastronom den speziellen Ofen leisten – was, so erklärt es Pasha-Geschäftsführer Ersin Duman, vor allem an den in Deutschland zu erfüllenden hohen Auflagen liegt. So
muss zum Beispiel ein spezieller Kamin samt Abzug her, außerdem
muss der Brandschutz gewährleistet sein. Umso glücklicher ist der
Gastronom darüber, im Pasha einen
Holzofen bieten zu können – und
noch dazu einen in Freiburg einzigartigen traditionellen türkischen
Holzkohlegrill. (fwb)
Riesen-Rabatte
für Studenten
Wer selbst noch kaum Geld verdient, soll im neuen Pasha finanziell
begünstigt werden: Für Studenten
soll es spezielle Angebote geben, mit
20 bis 25 Prozent auf alle Gerichte
können diejenigen, die einen Studentenausweis vorlegen, rechnen. (fwb)
F R E I B U RGP R I V A T
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. Februar 2010
Zwo, eins, schön rechts, jawoll!
7
Kaffeemaschinen Werkstatt
Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 07661 - 9796050 | 79199 Burg - Birkenhof | Burger Platz 2
Bürgermeister Ulrich von Kirchbach bereitet sich auf Boxkampf vor – Kiffer-Trubel um Martin Semmelrogge
●
●
AUFGESCHNAPPT
●
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Sandra
Tieso
☎ 0171-906 999 8
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
von
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
E
iner, der schwärmt jetzt
schon: Bürgermeister-Trainer
Martin Wehrle ist begeistert
davon, was Ulrich von Kirchbach
seit Monaten im Ring leistet. „Ganz
toll“, findet der Box-Experte, dass
der Sozialbürgermeister beim Gentlemen-Boxen (6. März, Steinriedhalle Waltershofen) dabeisein will.
„Der ganze Verein ist beeindruckt!“
Von null Boxkönnen habe sich von
Kirchbach in wenigen Monaten
das Können eines Boxgrundschülers angeeignet. Das wollen wir
sehen, besuchen das Duo beim
Training in Merzhausen – und tatsächlich: der OB-Kandidat (Politisches dazu auf Seite 1) kann
richtig draufhauen. Und das, so
verrät er’s uns, fiel ihm nicht auf
Anhieb leicht: „Im Boxen kann ich
nicht immer alles filigran lösen,
hier muss man auch mal grob sein.
Das bringt mir auch was für’s Leben
– und für den kommenden Wahlkampf.“ Denn da könnte es, so von
Kirchbachs Vermutung, gegen die
Herren Dieter Salomon und Günter
Rausch doch auch mal zur Sache
gehen. Dass er aber gegen die
beiden mit Fäusten kämpfen wird,
das ist so gut wie ausgeschlossen.
Denn ein alberner Promi-Kampf
Der Schweiß fließt: Ein- bis zweimal die Woche trainiert Ulrich von Kirchbach – hier hübsch in Rot – für
seinen ersten Boxkampf – Trainer Martin Wehrle gibt die Kommandos...
F OTOS:
TIESO
Beachten Sie unser Lifestyle-Quiz
mit großem
er dort auch das Tanzbein
schwingt– nicht unwahrscheinlich.
„Auch mein steifer Hüftschwung
hat sich erheblich verbessert“,
flüstert uns Ulrich von Kirchbach.
Seine Frau sei ganz begeistert und
erkenne ihn „beim Tanzen kaum
wieder...“ Hui!
ir schmunzeln, er selbst
ist empört: Mit dem Auto
GESCHENKE & BLUMEN
an Freiburg vorbeige„Geschenk-Ideen...“ huscht ist am 15. Januar Schauspieler Martin Semmelrogge, das
soll das Duell von Ulrich von Kirch- wurde jetzt bekannt. Und eine
Erinnerung hat er uns dann auch
bach gegen Michael Klaeren (Genoch dagelassen: Die Freiburger
schäftsführer der SteuerberaterStaatsanwaltschaft beschäftigt sich
kammer Südbaden) am 6. März
seit neuestem mit der kleinen
nicht werden. „Ich nehme die SaSpritztour Semmelrogges. Denn
che sehr ernst“, sagte uns der
Bürgermeister schon vor Wochen. dabei soll der 54-Jährige, so ein
Vorwurf, gekifft haben. Ganz genau
So soll auch der Kampf so professionell wie nur möglich ablaufen. erklärt: In einer Autobahnraststätte
an der A5 bei Freiburg stellt Sem„Nur ein K.O., das soll es nicht
melrogge am 15. Januar seinen
geben“, hofft Trainer Wehrle. Ob
Mietwagen, einen BMW 330d,
von Kirchbach ohne blaues Auge
ab, gönnt sich ein Päuschen – und
davonkommt, davon können sich
bekommt Besuch von Beamten
übrigens auch die Gäste bei der
Galanacht des Sports (siehe Seite einer routinemäßigen Verkehrs13) überzeugen: Der Freizeitboxer kontrolle. Es wird ein Urintest
gemacht, in der Körperflüssigkeit
will direkt nach dem Kampf im
Konzerthaus vorbeischauen. Dass wird THC gefunden, der Hauptwirkstoff von Haschisch und Marihuana. Ein klarer Fall für die
Staatsanwaltschaft – und weil’s
eben bei Freiburg passiert ist, ist
es Oberstaatsanwalt Wolfgang Meier, der die Akte des Prominenten
auf dem Tisch liegen hat und wegen
Fahrens unter Drogeneinfluss ermittelt. Semmelrogge selbst übrigens versteht angeblich die Welt
nicht mehr. Er selbst wisse nicht,
dass die Staatsanwaltschaft gegen
ihn ermittle, sagte er den Lübecker
Martin Semmelrogge – ein
Nachrichten. „Also wenn die
Kiffer? FOTO: JEAN PIERRE HINTZE Staatsanwaltschaft gegen mich
Gewinnspiel auf Seite 10.
PRÄSENTIERT VON
W
Könn(t)en Sie morgen live sehen:
Uli Hoeneß F O T O : K G M E D I A F A C T O R Y
weiter: „Ich kiffe nicht. Ich trinke
keinen Alkohol und nehme auch
sonst keine Drogen.“ Den positiven
Test kann er sich nicht erklären.
Möglich aber, dass er auf einer
Veranstaltung gewesen sei, bei der
ermittelt, hätte man mich wohl
er vielleicht THC eingeatmet habe.
zuerst informiert. Bei mir ist aber
ohe Fußballprominenz hat
nichts angekommen.“ Dass er gesich für morgen im Rotteckkifft haben soll, bestreitet der
Gymnasium angesagt: BaySchauspieler: „Ich hab bei der
ern-Präsident Uli Hoeneß ist um
Verkehrskontrolle an der Raststätte 17.30 Uhr Gast der beliebten Schüsogar noch angeboten, ein Drolergesprächsreihe „nachgefragt“.
gen-Screening zu machen. Warum? Spannende Fragen garantiert. GäsWeil ich nichts, aber auch gar nichts te herzlich willkommen – der Einzu verbergen habe.“ Semmelrogge tritt ist frei.
H
Feuer
n a c h t
Alles rund um‘s Feuer in Freiburg.
Einladung zur
Sa., 27.2. und So., 28.2.2010, 18–22 Uhr
IN & OUT
Uropas alte Rasierschale
(anstatt zu verscherbeln)
der Ewigkeit stiften – das
Augustinermuseum freut sich
(fast) einen Monat vor
Ostern endlich wieder kitschig schmücken dürfen
den Liebsten mit seinem
stolz selbstgekochten
Lieblingsrezept nicht
auflaufen lassen (brav mitessen!)
STARS
FÜRSÜDEN
DEN
das Wäschewaschen so
lange verschieben, bis die
alten Notfallpullis von
Mutti aufgetragen werden müssen
keine Ahnung von Olympia haben – wo wir doch
sooo erfolgreich sind!
noch immer die Weihnachtsbeleuchtung hängen haben – immerhin
müssen auch w i r das sehen
,.&%-;gZ^Wjg\^b7gZ^h\Vj"<adiiZgiVahig#\Z\Zc“WZggZVa"!
IZaZ[dc%,+&$'&)),),"lll#d[ZcWVj#Xdb
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7,
sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Die „Fünf“ Live-Tour
SUPPORT
SARA BECK
KONZERT IN FREIBURG (28.03.) ENTFÄLLT!
TICKETS GÜLTIG FÜR BADEN-BADEN
INFOS UNTER 0761 - 3882 0
NEU IM VORVERKAUF
14.05.10 · KONZERTHAUS
10.03.10 · FESTSPIELHAUS
28.04.10 · PAULUSSAAL
26.03.10 · PAULUSSAAL
04.09.10 · BRAUEREI GANTER
18.04.10 · PAULUSSAAL
16.04.10 · PAULUSSAAL
FREIBURG · 20 UHR
BADEN-BADEN · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
FREIBURG · 20 UHR
JETZT DIE LETZTEN
SITZPLÄTZE SICHERN!
14.11.10 · ROTHAUS ARENA
FREIBURG · 19 UHR
8
M E D I E NU N T E R H A LT U N G
„Internet macht
uns schlauer“
Menschliches Wissen soll sich dank Netz verbessern
Wahl der Sportler des Jahres 2009
Das Internet wird die Menschen
nicht verdummen, da sind sich Experten einig. 76 Prozent der Internetschaffenden glauben an eine
Verbesserung des menschlichen
Wissens durch Web und Suchmaschinen. Das ergab eine neue Untersuchung des amerikanischen
„Internet & American Life Project“.
Durch den uneingeschränkten Zugriff auf immer mehr Information
werden Leute klüger und werden
bessere Entscheidungen treffen, das
glaubt die Mehrheit der Befragten.
„Man sollte Intelligenz nicht als ein
undifferenziertes Ganzes behan-
Die Jury schlägt folgende Kandidaten vor:
Sportlerinnen
Dörte Baumert
Sportler
Sebastian Moser
Mannschaft
SC Freiburg
Sarah Hayes
Lars Clad
Showteam Matrix
Angelique Heiny
Fillip Kieffer
Matthias u. Camilla Clad
Adelheid Morath
Uwe Mross
HSG Freiburg
ANZEIGE
„Ein gutes Gefühl“
Feinkost-Metzgerei Pum
Partyservice & Catering
Lehener Str. 40, Nähe Bahnhof
79106 Freiburg/Stühlinger
www.feinkost-metzgerei-pum.de
Tel.: 0761 / 28 18 82
Sportlerin des Jahres
Sportler des Jahres
Mannschaft des Jahres
Ihre Anschrift
Bitte ausschneiden und ausgefüllt an uns senden:
Freiburger Wochenbericht
“Sportler des Jahres 2009”
oder
Fax
0761 – 451 535 01
79005 Freiburg
Es zählen nur original ausgefüllte Coupons. Es können auch nicht von der
Jury nominierte Sportler auf dem Stimmzettel eingetragen werden.
MITMACHEN UND GEWINNEN! Unter allen Einsendern werden Preise verlost:
G
6. Preis
1 Wochenende im Smart - Cabrio
1 Saisondauerkarte des SC Freiburg Saison 2010 / 2011
1 Saisondauerkarte des EHC Freiburg Saison 2010 / 2011
1 Saisondauerkarte der USC Eisvögel Saison 2010 / 2011
2 Konzertkarten Kool Savas
von KOKO & DTK Entertainment
2 Konzertkarten Luka Bloom
von KOKO & DTK Entertainment
1 Saison - Jahreskarte für das Strandbad 2010
1 Familienticket für die Messe “Fit for Life”
1 Familienticket für die Messe “Fit for Life”
po
1 Familienticket für die Messe “Fit for Life”
rts
a
la
Nac
20
10
ht de
s
är
z
S
7. Preis
8. Preis
9. Preis
10. Preis
| 6. M
Auch virtuelle Frauen...
...werden von Männern nach dem Aussehen beurteilt. So das Ergebnis
einer Studie der Universität Indiana (USA). Dabei kam unter anderem heraus, dass Avatare, die zu sexy aussehen (im Bild: Farah aus dem CompuKommende Woche startet die Cebit in Hannover
terspiel „Prince of Persia“), genau wie reale Frauen von vielen Männern
Mit 4.157 Ausstellern aus 68 Län- unbewusst für wenig vertrauenswürdig gehalten werden. F O T O : U B I S O F T
dern startet kommende Woche die
weltgrößte Hightech-Messe Cebit.
Wichtigstes Thema ist das Zusammenwachsen unterschiedlicher Technik- und Lebenswelten durch das Internet. „Mit dem Leitthema ’Connected Worlds’ wird die Cebit zu einem
Das Soziale Netzwerk Facebook
Zukunftskongress für das Leben und hat den Start einer neuen mobilen
Arbeiten von morgen“, sagt Bitkom- Version angekündigt. Die AbspeckPräsident August-Wilhelm Scheer. Version mit dem Namen „Zero“ soll
Schwerpunkte sind unter anderem rein textbasiert sein und in den
das mobile Internet, Super-Breitband, kommenden Wochen auf den
Cloud Computing, Web 2.0 und Si- Markt kommen. Das wurde im Rahcherheit. Auch Umweltschutz und men des „Mobile World Congress“
Green IT, intelligente Energieversor- in Barcelona angekündigt. Die neue
gung, E-Government und die Vernet- Seite spare datenintensive Anwenzung im Gesundheitswesen spielen dungen wie Fotos aus. Die Plattform
Technologien aus aller Welt bei der eine große Rolle. Info zur Messe im erhofft sich dadurch noch mehr Fürs Handy bald als Textversion: das
Cebit in Hannover
F O T O : C E B I T Internet: www.cebit.de. (fwb)
Netzwerk Facebook F OTO : FACEBO O K
Nutzer anzusprechen.(fwb)
Facebook-Version
für Handys geplant
EINSENDESCHLUSS ist DIENSTAG, 2. MÄRZ 2010.
1. Preis
2. Preis
3. Preis
4. Preis
5. Preis
deln“, sagt Stephen Downes vom
„National Research Council“ aus Kanada. Einerseits werden sich die Fähigkeiten in mancher Hinsicht bis
2020 vielleicht verschlechtern, beispielsweise beim Auswendiglernen. Andererseits werden sich die
Einbindung und Auswertung von Information verbessern. „Das Internet
ist eine gigantische Wissensmaschine. Noch niemals in der Geschichte
haben so viele Menschen den freien
Zugriff auf dermaßen viele Informa-
tionen gehabt“, so die Einschätzung
von Kommunikationsexperte Klaus
Eck. Letztlich ermögliche uns der
Zugang zu Wissen das Heben von
enormen Wissensschätzen, die das
Arbeiten und Leben immer weiter
revolutionieren werden. Im Zuge
der Studie gaben 65 Prozent der Befragten an, dass das Internet bis
2020 sowohl Lese- als auch
Schreibfähigkeiten verbessert haben wird. 32 Prozent waren genau
gegenteiliger Meinung. Soziale Netzwerke werden in Zukunft nicht mehr
wegzudenken sein, sondern vielmehr zum „Lebenselixier“ der Informationsgesellschaft, glaubt Eck.
„Denn darüber können Wissensproduzenten am besten ihre Themen
verbreiten. Zudem erhält der einzelne Onliner immer schneller den freien Zugriff auf Inhalte.“ Was wirklich
wichtig sei, erfahre der Nutzer über
seine Twitter- und Facebook-Kontakte und könne alle relevanten Informationen auch für seinen Arbeitsalltag nutzen. Geteilte Meinungen herrschen bei den Befragten der
Untersuchung darüber, wie es um
die Anonymität im Web im Jahr
2020 bestellt sein wird. 42 Prozent
glauben, dass eine anonyme Internetnutzung nur mehr schwer möglich sein wird. 55 Prozent denken,
dass es für Internetnutzer auch dann
noch einfach sein wird, die persönlichen Daten vor der breiten Öffentlichkeit zu schützen. (fwb)
Vernetzte Welten
Unterschrift
Postfach 566
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. Februar 2010
D AS WO C H E N B E R I C H T - H O R O S KO P V O M 2 4 . 0 2 . B I S 0 2 . 0 3 . 2 0 1 0
SUDOKU
WASSERMANN 21.1.–19.2
Ihre Zuversicht ist begründet und
bringt jetzt soviel Aufschwung in
Ihr Leben, dass Sie und Ihre Familie davon
in erheblichem Umfang profitieren können.
Jedes Kind
kann Musik machen!
Musikinstrumente- und Unterrichtsangebot
KREBS 22.6.–22.7.
Je eher Sie jetzt gewisse Tatsachen
akzeptieren und zwar ohne zu
murren, desto schneller finden Sie auf den
Weg zurück, der Sie an Ihr Ziel führt.
WAAGE 24.9.–23.10.
FISCHE 20.2.–20.3.
8
6
9
3
4
7
1
5
2
4
7
2
8
1
5
3
6
9
1
5
3
6
9
2
4
7
8
6
2
1
7
3
9
8
4
5
3
8
4
1
5
6
9
2
7
7
9
5
2
8
4
6
1
3
9
3
7
4
2
1
5
8
6
2
4
8
5
6
3
7
9
1
5
1
6
9
7
8
2
3
4
Schwierigkeitsgrad: leicht
Spielregeln für SUDOKU:
Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der
neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln!
Versuchen Sie, neue Bereiche zu
erobern. Bei Ihrer momentanen
Experimentierfreudigkeit dauert es gewiss nicht
lange, bis Sie fest im Sattel sitzen.
Irgendwie engt Sie das Gefühl ein,
dass alles stets nach dem gleichen
Schema abläuft. Befreien Sie sich aus diesen
Fesseln. Jetzt ist der richtige Zeitpunkt.
SKORPION 24.10.–22.11.
WIDDER 21.3.–20.4.
Kunsttalent ist nicht unbedingt
erforderlich. Der Wille, gestalten
zu wollen, genügt schon. Bringen Sie diesen
auf, schaffen Sie es, eine Idee zu verwirklichen.
Die Situation ist günstig, Sie
könnten jetzt die benötigte
Förderung erhalten. Haben Sie also bloß keine
Skrupel, sich ins richtige Licht zu setzen.
STIER 21.4.–20.5.
SCHÜTZE 23.11.–21.12.
Sie dürfen sich jetzt wirklich
glücklich schätzen. Eine bestimmte
Person glaubt an Ihre Fähigkeiten und ist gern
bereit, Sie weitgehend zu protegieren.
ZWILLINGE 21.5.–21.6.
Sie sind zwar überzeugt, das
Richtige zu tun, könnten andere
mit Ihren Forderungen aber in arge Bedrängnis
bringen. Halten Sie sich deshalb lieber zurück.
JUNGFRAU 24.8.–23.9.
Wenn Sie einen Dickkopf aufsetzen, wehren sich auch die anderen immer mehr, und eine Einigung ist unmöglich. Überlegen Sie, was zu tun ist.
Versuchen Sie, Menschen zu
finden, die mit Ihnen konform
gehen. Nur eine harmonische Zusammenarbeit
kann auf Dauer erfolgreich verlaufen.
LÖWE 23.7.–23.8.
Es sieht so als, als würde es
jemanden geben, der Ihnen Ihr
Glück nicht gönnt. Zu verhindern, dass er Ihnen
dazwischenfunkt, ist jetzt Ihre Aufgabe.
STEINBOCK 22.12.–20.1.
Bevor Sie vorwärtsstürmen, sollten
Sie sich erst einmal mit aller
Gründlichkeit informieren und dabei auch die
potentiellen Gefahren nicht vergessen.
G E S C H Ä F T S W E LT
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. Februar 2010
9
Stimme und Instrument
Die Jazz & Rock Schulen Freiburg mit neuen Dozenten und zusätzlichen Kursen
Mit neuen Dozenten und zusätzlichen Kursen starten die Jazz &
Rock Schulen Freiburg in die
Frühjahr-Sommer-Saison.
Aus Liebe zur schönen Gerberau...
...sammelten die Geschäftsleute der Innenstadtstraße während der Adventszeit 4.665 Euro. „Die Zusammengehörigkeit ist hier einfach besonders groß“, betont Martina Feierling-Rombach (Hausbrauerei Feierling) am
Montag. Die Nachbarschaft war zusammengekommen, um Mitarbeitern von „U 25“ (www.u25-freiburg.de),
ein Hilfsangebot für suizidgefährdete Jugendliche des „Arbeitskreis Leben“, das gesammelte Geld zu übergeben.
Mit dabei: (von links) Julia Kirchmann (U 25), Henrieke Beck (Bettenhaus Stiegler), Barbara Dilger (Belladonna),
Wolfgang Stich (Arbeitskreis Leben), Sophia Mangold (U 25) und Martina Feierling-Rombach.
FOTO: TIESO
Volksbank-Urgestein
Joachim Rohleder wurde nach 44 Jahren verabschiedet
Nach über 44 Jahren „Dienst am
Kunden“ bei der Volksbank Freiburg wurde Joachim Rohleder, Filialleiter der Volksbank-Filiale Bischofslinde, in den Ruhestand verabschiedet. Er begann seine Ausbildung bei der damaligen Freiburger
Gewerbebank im Jahre 1966, war
dann Leiter der Zahlstelle am
Schlachthof. 1971 übernahm er
die Zweigstelle im Industriegebiet
Nord, seit 1977 leitete er bis heute
die Volksbank-Filiale Bischofslinde.
Schon in jungen Jahren hat sich Joachim Rohleder in der Volksbank für
sportliche Belange wie eine Betriebsfußball- und Tischtennismannschaft engagiert. Im Laufe seiner Filialleiterkarriere erlebte Joachim Rohleder auch einen spektakulären Überfall auf die Filiale
durch drei Maskierte, die später in
Müllheim gefasst werden konnten.
Der 59-jährige Rohleder wird sich
kaum langweilen: Dank seiner
zahlreichen Hobbys, wie Reisen
und Sport, und seiner zahlreichen
Mitgliedschaften in Betzenhausener Vereinen, dürfte er vollauf
beschäftigt sein. (fwb)
KURZ GEFASST
Kinderflohmarkt im
ZO am Samstag
Am Samstag, den 27. Februar lädt
das ZO (Zentrum Oberwiehre) von
10 bis 14 Uhr zum Kinderflohmarkt
ein. Zu den Verkaufsschlagern im
bunten Angebot des beliebten Marktes zählen Spiele und Bücher, Puppen und Teddys. Gefragt sind aber
auch (Miniatur-)Autos, Traktoren,
Bagger, Eisenbahnen, Tiere und Figuren jeder Art. Aufgrund der großen
Nachfrage können für den Kinderflohmarkt leider keine Verkaufsstände mehr vergeben werden. (fwb)
Dschungeltiere
hautnah erleben
In den ersten beiden Märzwochen
werden über 100 exotische Tiere aus
dem Regenwald zu Gast in der
Schwarzwald-City sein. Die Ausstellung „Wildes Dschungelleben“ zeigt
Spinnen, Riesenkröten, Piranhas, Königspyhtons und Boas. Wer möchte,
kann sich wochentags zwischen 16
und 17 Uhr und samstags zwischen
14 und 15 Uhr fotografieren lasssen.
Das Team der Volksbank-Filiale Bischofslinde: Stephan Maier, Alexandra Das Bild kostet drei Euro und kann
Schmider, Filialleiter Joachim Rohleder, Daniela Ioime, Massuma Ahmadi bereits nach einer Stunde bei „Foto
(von links)
F O T O : P R I V A T Löffler“ abgeholt werden. (fwb)
DJ Beatknecht (Matthias Krämer)
ist seit 1999 an den Plattenspielern
aktiv. Bei Auftritten verarbeitet er
jegliches Soundmaterial, das ihm
unter die flinken Finger kommt –
was er inzwischen bereits in zahlreichen Musikclubs und Großevents
in Deutschland, Frankreich und der
Schweiz unter Beweis gestellt hat.
Ab März vermittelt er an den Jazz &
Rock Schulen allen Nachwuchs-DJs
das Verständnis für Musik, das Mixen von Sounds und das Arbeiten
mit neuster digitaler DJ-Technik genauso wie die komplexen Fingertechniken beim Scratchen. Durch
langjährige
Bühnenerfahrung
kennt er die Tricks der DJs wie kaum
ein anderer... besonders solche,
die man sonst nirgendwo erklärt
bekommt.
Der Bassist Peter Steinbach ist
weit über Freiburg hinaus als hervorragender Pädagoge bekannt. So
wurde er zum Beispiel 2004 neben
John Stowell und Hideaki Tokunaga
als Workshopdozent zum Indonesia
Open Jazz nach Jakarta eingeladen.
Ab März verstärkt er das Dozententeam der J&RSF und unterrichtet EBass sowie Kontrabass für Anfänger
und Fortgeschrittene.
Auf der neuen Create Your VoiceBühne mit Vocal Coach Angela Wiedemer lernen die Kursteilnehmer
nicht nur, was Bühnenpräsenz ist
und wie man seine Lieder auf individuell eigene Weise interpretieren
kann, sondern stellen auch tatsächlich kleine Bühnenshows zu verschiedenen Anlässen zusammen,
DJ Beatknecht ist neuer Dozent an den Jazz & Rock Schulen
die zwei bis drei Mal im Jahr dann
auch aufgeführt werden. Dazu werden Lieder aus verschiedensten
Genres mit Choreographien ausgestattet, Charaktere erarbeitet und
natürlich Bühnenerfahrung gesammelt!
In der neuen Percussion-Streetband geht es darum, den Rhythmus
körperlich zu spüren. Gespielt wird
ausschließlich mit transportablen
Instrumenten. Noten sind in dieser
Band zweitrangig bis unwichtig –
der Spaß am Musikmachen in der
Gruppe steht im Vordergrund. Jugendliche zwischen acht und 16
Jahren, die schon ein Instrument
spielen, können sich zum kostenlosen Schnuppertermin am 2. März
anmelden.
Am 2. März findet ebenfalls der
kostenlose Schnuppertermin für
die neue Kinderband statt. Anmelden können sich alle Kinder zwischen acht und elf Jahren, die bereits ein Instrument spielen. Band-
Umbau im Oscar’s
Am Freitagabend öffnet das Lokal wieder seine Türen
Eine Freiburger Institution, das
Café Oscar’s, hat zum Verdruss der
vielen, treuen Gäste bis Freitagabend geschlossen. Ab voraussichtlich 19 Uhr öffnet es dann wieder
seine Türen, um sich komplett renoviert und schöner denn je, im gewohnten Grand-Café-Ambiente zu
präsentieren. An diesem Abend
lädt das Team um 20 Uhr die Gäste
auf ein Glas ein, um die Einweihung Eine Institution wird aufgefrischt:
des neuen Oscar’s zu feiern. (fwb) das Oscar’s in der Humboldtstraße
Jazz & Rock Schulen Freiburg, Haslacher Straße 43, Telefon: 07 61/36
88 89 22,Internet unter www.jrs.org.
Neue Schwimmkurse
ab März
Ab 11. März veranstaltet die
Schwimmschule Weiss ihre neuen
Intensiv-Schwimmkurse
zum
Schwimmen lernen und zur AquaFitness in Freiburg, im Loretto-Krankenhaus und in Bad Krozingen, in
der Klinik Lazariterhof. Auf Anfrage
führt die Schwimmschule einen Einzel-Unterricht durch, bei dem jeder
noch gezielter und individueller betreut wird. Nähere Infos und Anmeldungen unter 0 76 64/5 99 91 oder
www.schwimmschule.de. (fwb)
-EHR•BEZAHLEN•KOMMT•NICHT•IN•DIE•4àTE
* Zuzüglich variabler Gebühren für aufzugebendes Gepäck und Kreditkartenzahlung.
Auf der Basis 1€=CHF 1.65 . Buchung nur über Internet easyJet.com
F O T O : PR IV AT
leiter Marco Honerkamps Ziel ist es,
mit Freude, Wachsamkeit und Kreativität zusammen Musik zu machen. Alle anderen Ziele wird die
Band selbst festlegen.
Aber auch für alle anderen ist im
Unterrichtsprogramm wieder etwas dabei: Musikwerkstätten für
Kinder ab 16 Monaten, Einzel- und
Kleingruppenunterricht, Bands und
Chöre für alle Altersstufen und jedes musikalische Niveau – vom Anfänger bis zum Profimusiker. Mehr
als 50 Dozenten unterrichten nahezu alle erdenklichen Instrumente,
die im Rock-, Pop- und Jazz-Bereich
zu finden sind: Gitarre, Bass,
Schlagzeug, Klavier, Saxophon und
viele mehr. Auch Gesangsunterricht
bieten die Jazz & Rock Schulen
Freiburg selbstverständlich in all
seinen Facetten an.
Lifestyle-Quiz mit großem
Gewinnspiel
Ein Wochenende mit dem neuen Mercedes-Benz E-Klasse Cabrio, zwei Übernachtungen
im Hotel „Pullman Stuttgart Fontana“, ein Damen- oder Herren-Outfit, eine CinemaxX
Silvercard, eine Armbanduhr – Preise im Wert von mehr als 2.000 Euro zu gewinnen.
O
b bei der Fahrt im neuen Mercedes-Benz E-Klasse, beim Entspannen im Hotel „Pullman Stuttgart Fontana“ oder beim
Kino-Besuch mit den Liebsten – besondere Momente sollten auf besondere Weise genossen werden.
Mit ein wenig „Freude am Schönen“ wollen wir unsere Leser deshalb auf dieser Seite
mit einem Quiz der besonderen Art beschäftigen. Wer sich die Fragen etwas
genauer ansieht, wird feststellen: Die Antworten zu finden ist nicht
unmöglich – wer sie aber spontan nicht kennt, dem
empfehlen wir ein wenig Recherche im Internet oder im
Lexikon. Finden Sie so die richtigen Lösungsbuchstaben, schreiben Sie das Lösungswort auf den
Coupon, senden Sie diesen an uns –
und hoffen Sie auf Ihr Glück!
PR E
AM
MIERE
27. M
1. Preis
Ä RZ
Ein Wochenende mit einem Mercedes-Benz
E-Klasse Cabrio von der Mercedes-BenzNiederlassung Freiburg der Daimler AG inklusive
zwei Übernachtungen für zwei Personen im
„Pullman Stuttgart Fontana“ und einem Besuch
im Mercedes-Benz-Museum im Wert
von mehr als 1.000 Euro.
PRÄSENTIERT VON
Mercedes-Benz Niederlassung Freiburg der Daimler AG
4. Preis
2. Preis
Ein Gutschein
vom Modehaus
Breuninger in Freiburg
im Wert von 500 Euro.
Eine TW2-Armbanduhr
von TW Steel von
Juwelier Nittel im Wert
von 219 Euro.
3. Preis
Eine Silvercard
von CinemaxX –
6 Monate unbegrenzter
Kinogenuss –
im Wert von 249 Euro.
Sechs Fragen rund um Lebensart
Frage 1
Frage 2
Frage 3
Wovon wird der Name der seit 1. Januar 1977 als
Landeshauptstadt bezeichneten Stadt Stuttgart hergeleitet?
Wem baute der Schweizer Uhrmacher Abraham Louis
Breguet im Jahr 1810 die erste Armbanduhr der Welt?
Mit wem saß Schauspielerin Hilary Swank bei der BossSchau auf der Berliner Fashion Week in einem Raum?
P
F
von einer wilden Stute, die 950 durchs Gelände sprang
Marie Antoinette, Erzherzogin von Österreich
L
mit Liliana Matthäus, Boris und Lilly Becker
U vom Garten des Stadtgründers Liudolf von Schwaben
Ü Caroline Murat, Königin Neapels, Schwester Napoleons
O mit ihrer Mutter und ihrem Ehemann
H von einem Pferde-Gestüt (Stutkarten/Stuotgarten)
R
B mit Matt Dillon, Nena und David Coulthard
Frage 4
Frage 5
Frage 6
Wo landen Carrie, Samantha, Miranda und Charlotte
im neuen „Sex and the City 2“-Film (ab 27. Mai 2010 im Kino)?
Welcher Spitzensportler war am Montag, 25. Januar diesen
Jahres zu Besuch im Stuttgarter Mercedes-Benz-Museum?
Im Lied „Mercedes Benz“, das Janis Joplin 1970
schrieb, sang die Woodstock-Ikone (frei übersetzt):
S auf Kamelen in der Wüste – ohne Männer
T
E
auf den Straßen von Paris – endlich zu viert
O VfB-Stuttgart-Torwart Jens Lehmann
H „Meine Freunde fahren Porsche, ich muss büßen“
E
auf einem Segelboot vor Florida – Mr. Big steuert
C Comeback-Rennfahrer Michael Schumacher
M „Wo sind all die Blumen hin?“
Ludwig XVI., König von Frankreich und Navarra
Tennis-Legende Boris Becker
I
„Ich kann einfach nicht genug bekommen“
Den Coupon ausfüllen und abschicken...
Lösungswort:
Schicken Sie die Lösung per Post an: Freiburger Wochenbericht, Postfach 566, 79005 Freiburg,
per Fax an: 07 61/45 15-35 01 oder per E-Mail an: [email protected].
Name, Vorname
Telefon oder E-Mail
Straße
PLZ, Wohnort
Einsendeschluss ist der 7. März 2010. Die Gewinner werden benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
© FWB
Powered by:
Geburtsdatum
SC-SITZPLATZKARTEN
ZU GEWINNEN!
Modell Andre
8. Woche l Mittwoch, 24. Februar 2010
NEU
Gebrauchtwagen-Aktion
Ab
b. e
xem
pla
risc
h
VW Golf V GTI 2,0 TFSI
EZ: 01/07, 147 kW, 53.000 km,
4-Türen, el. Klima, Navi, Parkpilot, LM-Räder, Sitzheizung,
Mittelarmlehne, Tel. vorb. u.v.m.
EUR 17.490,--
Sneaker, Velour- und feingenarbtes
Glattleder kombiniert, blau-weißgrau. Auch in anderen Leder- und
Farbkombinationen erhältlich
125,00 EUR
Finanzierung mit 4,9 % effektivem Jahreszins,
1 Jahre Gebrauchtwagen-Anschlußgarantie.
GERMANY
Mohamadou Idrissou befeuert die Krise beim SC Freiburg – Streit beigelegt? – Samstag in Mönchengladbach
Null Punkte, null Tore, aber jede
Menge Theater: Der SC Freiburg
steckt nach der 0:3-Heimschlappe gegen Hertha BSC Berlin tief
im Schlamassel. Als wäre das alles nicht genug, gab es zusätzlich
Ärger um Mohamadou Idrissou.
Wie ist die Situation nun beim
Sportclub? Der Wochenbericht
blickt auf drei Details, um den
Durchblick zu behalten.
Der Unruheherd
Wie reif der 29-Jährige tatsächlich
ist, konnte man im vergangenen
Sommer erneut erfahren. Die Polizei
hatte im Auftrag der Staatsanwaltschaft Freiburg Ermittlungen gegen
ihn aufgenommen, Idrissou wurde
der Körperverletzung beschuldigt.
Zeugen wurden verhört.
Und jetzt das: Am vergangenen
Wochenende hat der Kameruner für
reichlich Unruhe in der Mannschaft
gesorgt. Robin Dutt, der Trainer des
SC, verbannte ihn am Sonntag auf
die Bank. Nach Auskunft des Kicker
soll er in der Kabine folgendes zum
Ausdruck gebracht haben: „Ich habe
eh keine Lust mehr, mit euch Absteigern zu spielen. Ich spiele nächstes
Jahr in der Champions League.“
Für das Nervenkostüm der ohnehin schon gebeutelten Mannschaft
hat das im Spiel gegen Berlin sicher
nicht wie Balsam gewirkt.
Dafür soll die Wirkung des klärenden Gesprächs am Montag mit Trainer, Sportdirektor und Spielerrat
groß gewesen sein. Der Streit sei beigelegt, so der einhellige Tenor. Wird
da nur abgewiegelt und beschwichtigt? „Mo war sehr einsichtig“, kommentiert Übergangs-Präsident Fritz
Keller. Über mögliche Sanktionen
hüllt man sich in Schweigen.
Die Vita von Mohamadou Idrissou
liest sich kurzatmiger als die von anderen SC-Spielern. Vor allem der
Boulevard hatte mit dem schlaksigen
Stürmer aus Kamerun in den vergangenen Jahren ein wahre Freude. Wer
angeblich Handtaschen zerschneidet und gegen Oliver Kahn nachtritt,
hat die Aufmerksamkeit der bunten
Medien sicher. Für viel Aufregung
hat Idrissou bei seinen Fußball-Stationen in Hannover und Duisburg gesorgt. Man kennt ihn dort.
Beim SC Freiburg sollte alles anders werden. Man war sich vor zwei
Jahren bei seiner Verpflichtung sicher, dass aus Mohamadou ein Idrissou geworden sei, die Eskapaden
endgültig Geschichte seien. „Seine
Vergangenheit ist uns völlig egal“, so
Sportdirektor Dirk Dufner Ende Janu- Der Trainer
ar 2008. Idrissou habe mittlerweile
„Erledigt“, sagt auch Robin Dutt.
eine gewisse Reife.
Der 45-Jährige erlebt seine schwie-
Zukunft beim SC muss er sich aber
keine Gedanken machen. Eine Trainerdiskussion gibt es im Verein
nicht, Keller würde ihm auch im Falle eines Abstiegs die Treue halten.
Dutt selbst hat einen Vertrag, der
auch für die zweite Liga gilt.
Die Zukunft
Mohamadou Idrissou – der Freiburger Unruheherd. Am vergangenen
Wochenende allerdings nicht im gegnerischen Strafraum.
F OTO: KEL L ER
rigste Zeit als Trainer des SC Freiburg.
So konsterniert wie im Spiel gegen
Berlin hat man Dutt noch nicht gesehen. Der Ärger um Idrissou hat ihm
gerade noch gefehlt. Dass er seine
Spieler nach Spielende von den Journalisten fernhielt, kann man als
Schutzmaßnahme werten. Dutt
selbst musste sich den Fragen stellen, war um Eigenkritik nicht verlegen und wirkte geknickt. Wie man
aber verhindern will, dass Idrissou
erneut auffällig wird, darüber wird
geschwiegen. Um seine sportliche
Sitzplatztickets für das nächste Heimspiel zu gewinnen
VEREIN
1. Bayer Leverkusen
2. Bayern München
3. FC Schalke 04
4. Hamburger SV
5. Borussia Dortmund
6. Werder Bremen
7. Eintracht Frankfurt
8. FSV Mainz
9. VfB Stuttgart
10. 1899 Hoffenheim
11. Mönchengladbach
12. VfL Wolfsburg
13. VfL Bochum
14. 1. FC Köln
15. SC Freiburg
16. Hannover 96
17. 1. FC Nürnberg
18. Hertha BSC Berlin
SP
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
Auch wenn Heimspiele derzeit
nicht ein Genuss sind, der Wochenbericht verlost zusammen mit Krombacher 2 x 2 Sitzplatzkarten für das
nächste Heimspiel am Samstag, 6.
März, gegen Hannover 96. Vielleicht
Stand der Dinge
24. SPIELTAG
Schalke 04 – Bor. Dortmund
Hertha BSC Berlin – Hoffenheim
FSV Mainz – Werder Bremen
VfB Stuttgart – Eintr. Frankfurt
M’gladbach – SC Freiburg
VfL Bochum – 1. FC Nürnberg
Bayer Leverkusen – 1. FC Köln
Hannover 96 – VfL Wolfsburg
Bayern München – Hamburg
Fr. 20.30
Sa. 15.30
Sa. 15.30
Sa. 15.30
Sa. 15.30
Sa. 15.30
Sa. 18.30
So. 15.30
So. 17.30
TORE
50 : 20
49 : 20
34 : 17
43 : 25
35 : 30
46 : 28
30 : 30
26 : 30
32 : 30
32 : 29
33 : 38
40 : 45
25 : 38
21 : 31
21 : 44
25 : 45
19 : 40
21 : 42
PT
49
49
45
40
39
35
35
32
31
29
29
28
26
25
19
17
17
15
Derbyklassiker schon am kommenden Freitag auf Schalke:
Die Königsblauen treffen auf
die Borussen aus Dortmund.
Beide Mannschaften spielen
eine hervorragende Saison und
streben einen internationalen
Wettbewerb an. Der SC Freiburg
hingegen wäre schon froh, würde er die Klasse halten. Das
wird nach dem 0:3-Debakel
gegen Schlusslicht Hertha BSC
Berlin allerdings schwieriger
denn je. Nur der aktuelle Tabellenplatz macht noch Hoffnung,
dass dies gelingt.
TORJÄGER
Kießling (Leverkusen)
Kuranyi (Schalke)
Barrios (Dortmund)
Bunjaku (Nürnberg)
Derdiyok (Leverkusen)
Gomez (Bayern)
Dzeko (Wolfsburg)
Pizarro (Bremen)
Kroos (Leverkusen)
Robben (Bayern)
Ibisevic (Hoffenheim)
13
12
11
11
11
10
10
10
9
8
8
Messen, Überhänge,
z. T. kleine Fehler
bis zu 50 %
incl. Nr. 1 Service
und Beratung
Lehener Straße 13 - 15
79106 FR-Stühlinger
07 61 / 27 86 55
zwischen HBF + Uniklinik
www.ep-elektro-bareiss.de
Das Einzige, das in diesen Tagen
noch positiv stimmt, ist der Tabellenplatz. Dass dort nicht schon mehr im
Argen liegt, verdankt der SC seinen Der Direktpass in die
ebenso schwachen Konkurrenten
um den Klassenerhalt. Doch darauf
sollte sich der Sportclub nicht verlassen. Dutt muss nun den Abstieg ver- [email protected]
hindern, elf Spiele bleiben noch, die
missliche Lage zu meistern.
Kurzfristig gilt es für den Sportclub, das Auswärtsspiel in Gladbach
einigermaßen zu überstehen. Gut ist,
dass kaum einer mehr mit dem SC
rechnet. Den einzigen Heimsieg in
Intensiv-Schwimmkurse ab 11.03.2010
dieser Saison verbuchte der SC ausu. Aqua-Fitness (80% Zuschuss)
gerechnet gegen die Borussen. Vielin Freiburg und Bad Krozingen
Kurse für Babys, Kinder, Erwachsene
leicht kommt ja ein Auswärtssieg daund Senioren
zu? Der Trainer jedenfalls sorgt erst
● Kleingruppen mit maximal 6 Teiln.
einmal für Ruhe: „Es bringt jetzt
● Pädagog. erfahrene Schwimmlehrer
nichts in Panik zu verfallen. Noch ha● Kurse für Brust-, Rücken- u. Kraulschw.
ben wir es in der eigenen Hand“, teil● Abbau der Tiefen-Angst!
te er mit. Dazu gehört aber auch, das
● Privat-Einzelunterricht
SC-Spiel neu zu ordnen. Nur mit lanAqua-Fitness (80% Zuschuss)
gen Bällen ist der SC zu leicht auszuInfo und Anmeldung:
rechnen. Vielleicht gelingt es, auch
! 0 76 64 - 5 99 91
diesbezüglich für eine Überraschung
www.schwimmschule.de
zu sorgen.
Andreas Frey P
Sport-Redaktion:
Karten für Hannover
1. FUSSBALL-BUNDESLIGA
PRÄSENTIERT VON
10 Einbauherde
aus Insolvenzen,
geht es mit Ihrer Unterstützung endlich aufwärts. Mitmachen ist ganz
einfach: Frage richtig beantworten
und an [email protected] senden. Oder an
Postfach 566 in 79005 Freiburg.
Wie heißt der
größte See in
Hannover?
Viel Glück!
LATTENKNALLER
Das Wochenbericht Wetter
PRÄSENTIERT VON
Wenn’s um Markisen geht ...
Jetzt
❆
❆
WINTERPREISE
Seit 1961
Das Haus Ihres Vertrauens
79108 Freiburg · Abrichstr. 8 · Telefon 07 61 / 13 20 54
www.Mathis-Rolladenbau.de
SONNTAG
12°
Mehr Transparenz
VON ANDREAS FREY
A
ls hätte der SC Freiburg
nicht genug Probleme.
Sportlich könnte es mieser
nicht laufen, gegen Hertha BSC
Berlin zeigte die Mannschaft einen
Offenbarungseid, den selbst Trainer Robin Dutt nicht schönreden
wollte. Das Wasser aber richtig
zum Kochen brachte Mohamadou
Idrissou mit einer mehr als unglücklichen Äußerung. Dass der
Kameruner immer wieder für
Ärger sorgt, daran hat man sich
ja gewöhnt. Dass der Verein aber
nun weismachen will, mit einem
internen Gespräch sei alles erledigt, ist nur schwer zu glauben.
Zumal man nicht erklärt, wie das
geschehen soll. Die Deckel-draufMentalität hilft nicht, das Wasser
kocht innen weiter. Die Gepflogenheit des SC, öffentlich nur sehr
wenig preiszugeben, öffnet Mutmaßungen Tür und Tor – dieses
Mal auch in der Causa Idrissou.
Ein wenig mehr Transparenz und
man müsste sich nicht über Maulwürfe ärgern, die dem Kicker
berichten, was wirklich vorgefallen ist.
10°
7°
SONNTAG
SAMSTAG
12°
3°
11°
2°
Biowetter
Es besteht eine deutlich erhöhte Neigung für innere Unruhe, Migräne und Kopfschmerzen. Konzentrationsstörungen könnten tagsüber die Folge sein.
www.yachtschule-spittler.de
desto wichtiger der Fachmann
Ein Spruch, viel Ärger
Je komplizierter die Technik
LLOYD CONCEPT STORE
Grünwälderstraße 14 · 79098 Freiburg
Tel. 0761-3809030 · www.lloyd-shop.de
12 S P O RT
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. Februar 2010
Auf dem Sprung ins Eheglück?
Skispringer Martin Schmitt gewinnt mit viel Dusel Silber bei Olympia – und plant nun seine Heirat
Großes Glück für Martin Schmitt:
Weil seine drei Teamkameraden
über sich hinauswuchsen, kehrt
der Skispringer zum Ende seiner
Karriere hin noch einmal mit Silber von den Olympischen Winterspielen nach Freiburg zurück.
Pascal Bodmer aus Stegen war in
Vancouver zuletzt nur noch Ersatzmann, trug es aber mit Fassung.
Martin Schmitt hatte viel vor in
diesem Jahr: Er träumte von einer
Einzelmedaille bei Olympia, er wollte mit seinen Teamkollegen in Kanada glänzen – und er wird aller Voraussicht nach noch in diesem Jahr
seine Freundin Patricia in Freiburg
heiraten. Das mit der Heirat sieht gut
aus, und auch der Mannschaftswettbewerb im Whistler Olympic Parc
ging aus deutscher Sicht höchst erfolgreich zu Ende. Den Traum von einer Einzelmedaille hatte der 32-Jährige allerdings schon Anfang Januar
ausgeträumt. Er musste eine Pause
machen und mehrere Weltcup-Wettbewerbe auslassen, weil er unter einem Erschöpfungssyndrom litt. Er
geriet schleichend in diese Krise hinein, hatte zu schnell zu viel Gewicht
abnehmen wollen, und spätestens
zur Vierschanzentournee, einer großen körperlichen Anstrengung für
die ohnehin schon sehr mageren
Springer, rebellierte dann sein Körper. Schmitt konnte sich im Verlauf
des Januars dann zwar wieder erholen, trainierte auf der alten Adlerschanze in Hinterzarten doch noch
auf Olympia hin. Seine Leistungen
waren nun aber zu unstet. Mal glückte ihm ein sehr guter Sprung, mal ein
ganz schlechter, und im Mannschaftswettbewerb
hätte
der
Schwarzwälder die Sache dann beinahe noch vermasselt. Gold war bereits an Österreich vergeben, haus-
Skisprung-Oldie Martin Schmitt geht dem Ende seiner sportlichen Karriere entgegen.
hoch lagen Gregor Schlierenzauer
und Co. schon vorn, doch um die
Plätze dahinter rivalisierten Deutsche, Norweger und Finnen. Janne
Ahonens Team litt darunter, dass
sich der Finne ausgerechnet zu
Olympia eine Knieverletzung zugezogen hatte. Zwischen Deutschland
und Norwegen fand aber ein Kopfan-Kopf-Rennen statt. Michael Neumayer aus Berchtesgaden und Newcomer Andreas Wank hatten bereits
Supersprünge in den Schnee gesetzt,
doch dann kam Schmitt und landete
schon nach 122 Metern. Das war
auch für ihn eine Enttäuschung, zer-
knirscht stand er da im Auslauf.
Doch Michael Uhrmann aus Rastbüchl bewies als Schlussspringer eiserne Nerven und rettete seiner
Mannschaft den zweiten Platz.
Pascal Bodmer hat die
Zukunft noch vor sich
Es war der größte Erfolg fürs deutsche Team seit der Silbermedaille bei
der Heimweltmeisterschaft in
Oberstdorf 2005. Doch Schmitt
wusste, dass er ihn seinen Mannschaftsmitgliedern zu verdanken
hatte. „Ich wollte den Vorsprung
nicht nur verwalten, sondern aus-
FOTO: SEEGER
bauen“, sagte er über seinen missglückten Versuch: „Ich bin nur leider
verdreht rausgekommen, deshalb ist
das schiefgegangen. Aber jetzt bin
ich überglücklich.“ Schmitt, der in
Tannheim geboren wurde und seit einem Jahrzehnt in Freiburg lebt, plant
im Augenblick noch bis zur Nordischen Ski-Weltmeisterschaft im norwegischen Oslo 2011. Er ließ aber
auch schon anklingen, dass er vielleicht noch ein bisschen weitermachen möchte. Angesichts seiner gesundheitlichen Probleme in diesem
Winter ist aber auch nicht auszuschließen, dass er seine beispiellose
Karriere mit 28 Weltcupsiegen, vier
Weltmeister-Titeln und in der Folge
zahllosen Rückschlägen auch schon
früher beendet. In jedem Fall ist er
auf dem Absprung ins Leben als Ehemann. Die Vorbereitungen auf die
Hochzeit sollen schon angelaufen
sein.
Pascal Bodmer, zusammen mit
Wank die große Nachwuchshoffnung im deutschen Springer-Pool, ist
noch weit davon entfernt, sich fürs
Leben zu binden. Er zog gerade erst
mit Springer-Kollege Kevin Horlacher in eine Wohnung am Ortsrand
von Stegen – eine Wohngemeinschaft in Joggingreichweite zum
Olympiastützpunkt
FreiburgSchwarzwald, von dessen Einrichtungen der 19-Jährige ebenso wie
Martin Schmitt profitiert. Bodmer
durfte im Auftaktspringen von Vancouver ran, hatte dabei aber außergewöhnliches Pech mit seinem
Sprunganzug: Der Zipper seines
Reißverschlusses riss, der ganze Anzug war plötzlich offen. Ein Assistenzcoach reparierte ihn notdürftig,
doch Bodmers Konzentration war
dahin. Er sprang nur noch auf den
31. Rang, und Bundestrainer Werner
Schuster beließ ihn bei den folgenden Entscheidungen auf der Ersatzbank. Bodmer, der für seinen schwäbischen Heimatverein Meßstetten
springt, nahm’s aber gelassen. „Klar
würd ich gern dabei sein“, sagte er.
„Aber auch so macht’s richtig Spaß
zuzugucken.“ Bundestrainer Schuster beobachtete anerkennend, dass
Bodmer sich klaglos in die Rolle des
Ersatzmanns fügte. „Er hat sich fantastisch verhalten“, sagte er. Aber
Bodmer hat auch noch viel Zeit vor
sich. Bei den Olympischen Winterspielen im russischen Sotschi 2014
wird er gerade einmal 23 Jahre alt
sein.
Andreas Strepenick
KURZ GEFASST
FT: Erfolgsserie
jäh beendet
Es kann nicht immer nur aufwärts
gehen. Doch dass die Erfolgsserie der
Freiburger Volleyballer in der zweiten Bundesliga am Samstag gegen
den GSVE Delitzsch ein Ende fand
(2:3), hinterließ bei den Protagonisten von der FT doch ein wenig Bitterkeit. Am kommenden Samstag wollen die Freiburger im nächsten Heimspiel gegen die Volley-Youngstars
Friedrichshafen für Wiedergutmachung sorgen. Los geht’s um 20 Uhr
in der Burdahalle. (fwb)
Eisvögel erfolgreich
in Herne
Die Erstliga-Basketballerinnen des
USC Freiburg haben einen Punktsieg
gelandet. Im Auswärtsspiel in Herne
gewannen die Eisvögel mit 72:60.
Beste Werferin war beim verdienten
Erfolg der Freiburgerinnen die Aufbauspielerin Tina Menz. Sie allein erzielte 28 Punkte. „Wir haben den
ganz klar besseren Basketball gespielt“, freute sich Trainer Harald
Janson. Ob das so bleibt? Am kommenden Samstag erwarten die
Eisvögel Leipzig zu Hause. (fwb)
Wölfe wollen
Einspruch einlegen
Zwei Spiele gewonnen, aber nur
eines zählt. Die Wölfe Freiburg wollen in der zweiten Eishockey-Bundesliga Einspruch einlegen gegen die
Wertung des Spiels in Weißwasser.
Zwar hatte man am Freitag mit 3:2
nach Verlängerung gesiegt, doch da
man einen Spieler einsetzte, den
man nicht hätte einsetzen dürfen,
wurde den Wölfen der Sieg wieder
aberkannt. Trotz dieses Rückschlags
gewann Freiburg am Sonntag gegen
Heilbronn mit 5:2. (feb)
Gutschein
Als Leser der Badischen Zeitung – ich muss nicht selbst Abonnent sein – habe ich den neuen Abonnenten
geworben.
Meine Prämie: Hochdruck- & Dampfreiniger, Kärcher (P097Z)
Hochdruckreiniger, Kärcher
fahrbarer Reiniger mit max. 110 bar
Druck, 4 Räder (inkl. 2 Lenkrollen),
Zubehör: 4 m Hochdruckschlauch,
Hochdruckpistole mit integr. RM-Düse,
Hochdruckstrahlrohr, Dreckfräser,
Reinigungsmittelansaugschlauch
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Telefon für Rückfragen
Dampfreiniger, Kärcher
starker Durchlauferhitzer, permanent
wiederbefüllbar, abnehmbarer Wassertank, Zubehör: Rundbürste, Powerbürste, Fensterwischer
Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr)
Datum, Unterschrift
Das Angebot ist begrenzt bis zum 31. 3. 2010. Es gelten unsere Prämienbedingungen.
Bestellschein
Bitte liefern Sie mir ab
die Badische Zeitung für die Dauer von 18 Monaten
und laufend weiter bis auf Widerruf zum jeweils gültigen Bezugspreis (derzeit 27,50 c/Monat
für die Ausgaben Freiburg, Elztal, Emmendingen, Breisgau-Kaiserstuhl und Markgräflerland).
Ich oder im selben Haushalt lebende Personen sind in den letzten sechs Monaten nicht Bezieher
der Badischen Zeitung gewesen.
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Telefon
Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr)
Ich bin damit einverstanden, dass die zu entrichtenden Abonnementgebühren
■ jährlich mit 5 % Ermäßigung
■ halbjährlich mit 3 % Ermäßigung
■ vierteljährlich von meinem Konto abgebucht werden. (Zutreffendes bitte ankreuzen)
Für ein 18-Monats-Abo!
Bankleitzahl
BZ-Aktionsprämie
Kontonummer
Bank
■ Ja, ich bin damit einverstanden, dass Sie mir schriftlich, telefonisch oder per E-Mail weitere
interessante Angebote der Firmengruppe Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG unterbreiten.
Hochdruck- & Dampfreiniger
✁
Empfehlen Sie uns weiter!
Für jeden neuen Leser, der die Badische Zeitung
für 18 Monate abonniert, erhalten Sie diese Prämie.
Datum, 1. Unterschrift
Vertrauensgarantie
Ich bin berechtigt, die Bestellung dieses Abonnements innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe
von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) zu widerrufen. Die Frist beginnt frühestens am
Tag nach Erhalt dieser Belehrung zu laufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an die Badischer Verlag GmbH & Co. KG, Basler
Straße 88, 79115 Freiburg.
L1009-FWB
Datum, 2. Unterschrift
Per Post an:
Badische Zeitung
Postfach 5851, 79026 Freiburg
Benutzen Sie unseren Service-Link
badische-zeitung.de/praemien
mit über 500 weiteren Prämien
Per Fax: 07 61 / 4 96-7 43 59
Oder Sie geben den Coupon in
Ihrer BZ-Geschäftsstelle ab
Samstag, 6. März 2010 Konzerthaus Freiburg
Empfang 19 Uhr Beginn 20 Uhr Sitzplatzkarte 35 z Flanierkarte 15 z Kartenvorverkauf unter www.galanacht-des-sports.de
Galanacht des Sports, die Zweite! Am Samstag, 6. März 2010 erlebt Freiburg ein sportliches und gesellschaftliches Ereignis, das von Menschen
und ihren Leidenschaften erzählt: Der Sportkreis Freiburg, die Stadt Freiburg und der Freiburger Wochenbericht laden zur 2. Galanacht des Sports
ins Konzerthaus. Alle Freiburger sind eingeladen, eine sportliche Ballnacht mit Show, Tanz und der Ehrung der erfolgreichsten Freiburger Athleten
zu verbringen. Öffentlichkeit und Aufmerksamkeit für Spiel und Spaß -- das ist das Ziel der Veranstalter, die für die Unterhaltung der Gäste keine
Mühen gescheut haben: Mariama, „Gottes Geschenk“, heißt die Soulsängerin mit der verführerischen Stimme. Als „Duo Danshouding“ bieten Frank
und Michelle Yang eine atemberaubende Faszination aus Balance, Kraft, Ästhetik und perfekter Choreographie auf Weltklasse-Niveau. Der „Bayer
am Mast“ persifliert das sprichwörtliche Nord-Süd-Gefälle mit Akrobatik am Mast. Und Duban Nickol, der international bekannte Ausnahme-Akrobat auf dem Trampolin, wird Ihnen den Atem rauben. Selbstverständlich wieder mit dabei ist die „Constellation Big Band“ und DJ Smootje. Auf der
Sportivmeile im Foyer stellen sich neben alten auch viele neue und aufregende Sportarten vor: Radlabor, Nintendo Wii Fit, Yoyo, Tischfußball, Disc
Golf, Boxen, Strampeln für den Strom, Fingerboarding -- Mitmachen ist alles!
Karten für das gesellschaftliche Sportereignis des Jahres gibt es unter www.galanacht-des-sports.de.
Damit es flüssig
läuft.
FreiZügig.
Die Sparkassen sind der wichtigste Finanzpartner für Privatkunden und Mittelstand in
Deutschland. Und sie sind Deutschlands Nummer 1 in der Sportförderung. Jetzt baut die
Sparkassen-Finanzgruppe als Olympia Partner Deutschland ihr Engagement für Breiten- und
Spitzensport weiter aus. Das ist gut für den Medaillenspiegel, gut für den Sport und gut für
Deutschland. www.gut-fuer-freiburg.de
Sparkasse!
Gut für unsere Regio!
www.freiburger-pilsner.de
Die Nummer 1 auch
in der Sportförderung.
14 E X T R AA K T I V U N D V I TA L
Abnehmen!
Aber sicher.
Bodymed Center Freiburg
Telefon 0761.696 79 34
www.bodymed-freiburg.de
Ich will
zu Hause leben!
Führerscheinkurs
der Suchtberatung
Leichter pflegen
Die Suchtberatung der AGJ Fachverband für Prävention und Rehabilitation der Erzdiözese Freiburg e.V.
bietet ab Anfang März montagabends wieder eine Gruppe für Verkehrsteilnehmer an, denen wegen
Alkohol oder Drogen im Straßenverkehr der Führerschein entzogen wurde. In einem kostenlosen Vorgespräch wird die jeweils persönliche
Situation erörtert und es wird gemeinsam überlegt, ob der Kurs in
Frage kommt. Alle weiteren Informationen erhalten Sie telefonisch unter
07 61/20 76 20. (fwb)
Um pflegende Angehörige zu stärken bietet der ambulante Pflegedienst „Pflege aktiv“ ab sofort Kinaesthetics-Grundkurse für pflegende Angehörige an. In diesen
Kursen lernen sie, ihre Angehörigen mit weniger Anstrengung bei
der Bewegung zu unterstützen
und so auch ihre eigene Gesundheit zu schonen.
Freiburger Handwerksdienst für Senioren
»Wenn ich Hilfe brauche, drücke ich einfach auf den Knopf
meines Funksenders. Die DRKZentrale leitet im Notfall sofort
die richtige Hilfe ein.
Im Haushalt und beim Einkaufen
stehen mir die Mobilen Sozialen Dienste zur Seite. Ich
fühl‘ mich einfach sicherer so.«
Freiburg. Guter Service und
Qualität zu erschwinglichen
Preisen bietet Malermeister
Mario Sonder für Renovierungen
aller Art speziell für Senioren an.
Reparaturarbeiten, Maler- und
Lackierarbeiten, Tapezieren,
Bodenbelagsarbeiten, Fliesen,
Badewannenbeschichtung und
vieles mehr führt er bereits seit
10 Jahren für Freiburgs Senioren
mit wachsendem Erfolg aus.
Möblierte Zimmer werden
aus- und wieder eingeräumt.
✁
HausNotruf
Handwerksdienst für Senioren
Dienstleistungsprogramm unter:
www.drk-freiburg.de
Tel.
07665/5989 ab 17 Uhr
✁
Ihre Ansprechpartnerin
Verena Sumser
(07 61) 8 85 08-682
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. Februar 2010
sonder
oder ganztags 0163-6 05 60 06
Ich liebe
meine
Ich lebe gerne
in meinen
eigenen
vier Wänden.
Mein Hausnotruf-Gerät beruhigt
mich und ich fühle mich sicher.
Wann lassen Sie sich beraten?
Bei der Bereitstellung eines
Hausnotruf-Gerätes erhalten Sie
übrigens einen Gutschein für eine
wohltuende Fußpflege.
Tel.: 07 61 / 2 96 22-0
Eisenbahnstr. 52 ! 79098 Freiburg
KURZ GEFASST
Handwerkshilfe
für
Senioren
„Pflege aktiv“ erweitert sein Angebot – Kinaesthetics-Grundkurs für Angehörige
Die Pflege eines Menschen stellt
für pflegende Angehörige ebenso
wie für professionelle Pflegekräfte
oft eine große körperliche Herausforderung dar. Der pflegebedürftige
Mensch wird häufig stark Rücken
belastend gehoben. In anderen Fällen erschweren zum Beispiel Steifigkeit oder eine Halbseitenlähmung
die Unterstützung bei den Alltagsaktivitäten.
Seit zehn Jahren ist deshalb das
Bewegungskonzept Kinaesthetics
(= Bewegungswahrnehmung) fester
Bestandteil im Fortbildungsprogramm des ambulanten Pflegedienstes Pflege aktiv. Das Konzept
orientiert sich an den vorhandenen
Bewegungsmöglichkeiten der pflegenden und der gepflegten Person.
Durch die Anwendung von Kinaesthetics im Pflegealltag hat sich
die erlebte Bewegungsqualität für
die Klienten und die Mitarbeiter
deutlich verbessert.
Um diese positiven Erfahrungen
an pflegende Angehörige und an
der Pflege interessierte Menschen
weiterzugeben, wird nun erstmals
ein Grundkurs Kinaesthetics in Kooperation mit der Barmer Freiburg
angeboten. Während des Kurses lernen die Teilnehmer ihre eigenen Bewegungsabläufe besser kennen
und den zu pflegenden Menschen in
seiner Bewegung zu unterstützen,
ohne ihn heben und tragen zu müs-
Malermeister Mario Sonder macht
für Senioren das, was früher einfach
innerhalb der Großfamilie erledigt
wurde: Lampen aufhängen, Reparaturarbeiten oder Möbelaufbau. Alles
eben, was in einem Haushalt so anfallen kann. Was einem aber schwerfällt, wenn man alleine und schon etwas älter ist. Der Handwerksservice
für Senioren soll alleinstehenden Älteren das Leben erleichtern. Weitere
Infos gibt es unter der Telefonnummer
0 76 65/59 89 oder per Handy
0163/ 6 05 60 06. (fwb)
Vortrag: Humor ist
die beste Medizin
Nach kurzer Winterpause startet
wieder Marianne Macks Vortragsreihe „Neue Perspektiven“. Los geht es
mit einem Thema, welches die Gäste
des Abends definitiv zum Lachen
bringen wird: Beatrix A. Böni wird
mit Witz und Charme über „Humor,
die längst vergessene Medizin“ referieren. Der Vortrag findet am 4. März
Sich im Alltag weniger belastet fühlen – dank Kinaesthetics
F O T O : P R ab 19.30 Uhr im Raum „Convento“im „Santa Isabel“ im Europa Park
sen. Nachdem die Teilnehmer die Bedürfnisse der Kursteilnehmer ein statt. Der Eintrittspreis beträgt zehn
Bewegungsabläufe am eigenen Kör- großes Anliegen. Die Kosten für den Euro. Infos und Tickets unter Telefon
per erfahren haben, erarbeiten sie Kurs übernimmt die Pflegekasse. 0 18 05 / 7 88 99 7. (fwb)
gemeinsam mit den Trainerinnen Für die Kursunterlagen und das
und den anderen Kursteilnehmern Kurszertifikat wird ein Unkostenverschiedene Möglichkeiten für die beitrag von 25 Euro erhoben.
persönliche Pflegesituation. Die Teilnehmen können Versicherte
Schulungen finden in kleinen Grup- aller Kassen.
Kurstermine: 2., 9., 16., 23. und
pen statt, so dass ein individueller
Austausch mit den Trainerinnen 30. März sowie 13. und 20. April
und ein intensives Lernen möglich jeweils von 17.30 bis 20.30 Uhr.
sind. Die zu pflegenden Personen Kursort: DAA – Deutsche Angestellsind herzlich eingeladen, ebenfalls ten-Akademie, Rieselfeldallee 31.
Es ist zu beachten, dass alle Kursteram Kurs teilzunehmen.
Neben der Vermittlung der mine zusammengehören.
grundlegenden Aspekte von KinaBringt ihre Gäste zum Lachen:
esthetics ist den Trainerinnen die Infos und Anmeldung bei Silvia
Beatrix A. Böni F O T O : C L A U D I A - T H O M A
Berücksichtigung der individuellen Schifferer, Tel. 07 61/7 66 51 46
Erste Hilfe fürs Kind
LEICHTER LEBEN
Aktuelle Kurstermine der Johanniter-Unfall-Hilfe
Mit allen Sinnen entdecken Kinder
ihre Welt. So stürmisch und lebhaft,
wie Kinder in ihren Lebensraum starten, bleiben Beulen und Schrammen
nicht aus. Aber so manches Mal
bringt sie die Entdeckerfreude auch
in kritische Situationen: Von Vergiftungen über Verbrennungen bis hin
zu tiefen Wunden. In solchen Notfällen sind die Eltern oder Betreuer die
rettenden Schutzengel. Wie man in
solchen Situationen sicher Erste Hilfe
leistet, lernt man im Lehrgang „Erste
Hilfe am Kind“ der Johanniter am 3.
und 10. März jeweils von 19 bis 22
Uhr. Der Lehrgang richtet sich an alle
(werdenden) Eltern, Großeltern, Erzieher, Pflegemütter, Freizeitbetreuer, Babysitter, kurz an alle, die viel
mit Kindern zu tun haben. Kursort ist
die Dienststelle der Johanniter,
Schwarzwaldstraße 63 in Freiburg.
Anmeldung und Infos unter Telefon
07 61/45 93 10.
Teilnehmende Apotheken
in Freiburg:
Im Notfall muss es schnell gehen und man muss wissen wie es geht – das
gilt vor allem für Eltern
F OTO: HARALD REI SS/PI XE LIO
Körpereigener Knorpelersatz
BIOSS-Professor erforscht neue Strategie zur Herstellung von Knie-Implantaten
Verletzungen an Gelenkknochen
und Knorpeln können gravierende
Folgen haben, bis hin zur Arthrose.
Die degenerative Veränderung der
Gelenkknorpel zählt nicht nur in
Deutschland zu den gefürchteten
Volkskrankheiten. Prof. Dr. Prasad
Shastri ist Experte für Tissue Engineering (TE), die Gewebekonstruktion und Gewebezüchtung aus körpereigenen Zellen. Seit einem Jahr
forscht er als Professor für Biofunktionale Makromolekulare Chemie im
Exzellenzcluster BIOSS, dem Zentrum für Biologische Signalstudien,
an der Universität Freiburg. Mit Kollegen aus Maastricht hat er jetzt einen Weg gefunden, wie günstig und
im Schnellverfahren ausreichend
körpereigene Knorpelsubstanz hergestellt werden kann.
Oft sind Schäden an den großen
Gelenken, wie Knie, Fuß, Hüfte oder
Schulter der Anfang eines schmerzhaften und die Beweglichkeit einschränkenden Prozesses. Weil Knorpel nach Abschluss des Körper-
„Leichter leben in Deutschland“
ist eine intelligente Ernährungsumstellung mit einem deutlichen
Mehr an Bewegung. Die Gesundheitsaktion wird ausschließlich
über geschulte Apotheken vertrieben und vermittelt die Grundlagen
in Seminare für Teilnehmer. 1.200
Apotheken in ganz Deutschland
beteiligen sich am Konzept von
„Leichter leben in Deutschland“
und betreuen seit 2003 über
400.000 Teilnehmer.
wachstums nicht mehr nachwachsen, werden Defekte, wie sie durch
Unfälle und Abnutzung entstehen,
nicht durch neue Knorpelbildung
aufgefangen. Gentechnik und Molekularbiologie ermöglichen es heute,
gesunde Knorpelzellen zu entnehmen und außerhalb des Körpers unter speziellen Bedingungen zu vermehren. Diese Knorpelgewebe können dann in den Knorpeldefekt eingebracht werden und wachsen dort
wieder an. Bislang ist das Reparieren
von Knorpel- und Knochenschäden
durch körpereigenes Material jedoch
schwierig. Das Nachzüchten von körpereigenem Gewebe ist kompliziert
und teuer, bis zur gewünschten
Funktionsfähigkeit des Implantates
dauert es sehr lange. Die Entwicklung dieser neuen Technologie steckt
noch in den Kinderschuhen. In dem
renommierten US-amerikanischen
Fachjournal PNAS erläutern Prof.
Shastri und seine Mitautoren eine
neue klinische Strategie zur „de novo“-Herstellung von passgerechtem
Knorpelgewebe in nur drei Wochen.
Den Wissenschaftlern gelang es, große Knorpelstücke im lebenden Gewebe mittels eines speziellen Verfahrens zu erzeugen. Durch die einfache
Zugabe von Agarose-Gel, einem in
der Biochemie gebräuchlichen Biomaterial in die Membran von der die
Knochenoberfläche bedeckt ist,
konnte in diesem Bereich Sauerstoffmangel erzeugt werden. Dieser Sauerstoffmangel (hypoxia) veranlasst
und stimuliert die Knorpelentwicklung, so die zentrale These der Arbeit. Die in diesem Bioreaktor hergestellte Knorpelsubstanz wurde ins
Knie transplantiert, passte sich dort
gut an die neue Umgebung an und
zeigte auch nach neun Monaten noch
keine Anzeichen von Verkalkung.
Kontakt: Prof. Dr. Prasad Shastri,
Zentrum für Biologische Signalstudien
(BIOSS), Telefon 07 61/2 03-62 68,
E-Mail:[email protected], Homepage: www.bioss.unifreiburg.de
Urban Apotheke:
kostenloser Info-Abend am Donnerstag, 25.Februar 19.30 Uhr
im Clubraum der Pfarrei St.Urban,
Hauptstraße 48, 1.Seminar am
Mittwoch, 3. März 19.30 Uhr in
den Räumen der Urban-Apotheke,
Info unter 07 61/3 89 96 30 oder
im Internet www.urbanapothekefreiburg.de.
Mooswald-Apotheke:
Kurs: 25. Februar /9. März/ 25.
März/ 22. April, jeweils um 19 Uhr
im Seminarraum der MooswaldApotheke, Elsässer Str. 46. Kosten:
60 Euro. Infos unter: www.mooswald-apotheke.de. Anmeldung
auch telefonisch möglich unter
Telefon 07 61/8 22 85.
Haslach-Apotheke:
Jeweils donnerstags 19 Uhr, am
25. Februar, 4. März, 25. März und
22. April, Preise: Vortragsreihe
zum Abnehmen. Kosten 60 Euro,
Einzelberatung 80 Euro.
Infos und telefonische Anmeldung
unter 0761-49 40 00 oder im
Internet www.haslach-apothekefreiburg.de
E X T R AA K T I V U N D V I TA L 15
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. Februar 2010
Keine Crashdiät in der Fastenzeit
Die gesunde Alternative: Abnehmen mit ausreichend Bewegung und ausgewogener Ernährung
Crash-Diäten haben seit Aschermittwoch wieder Hochkonjunktur.
Doch der Versuch, während der
Fastenzeit schnell noch ein paar
Pfunde vor den ersten warmen
Frühlingstagen loszuwerden,
kann fatale Folgen haben.
Wer zu wenig isst, programmiert
seinen Stoffwechsel – vergleichbar
mit einer Hungersnot – auf Sparflamme und muss anschließend mit einer
besonders schnellen Gewichtszunahme rechnen. Denn der Körper hat
während der strengen Diät gelernt,
mit weniger Nahrung auszukommen. Die drastische Kalorieneinschränkung geht außerdem mit einem Verlust von wertvoller Muskelmasse einher. Am Ende ist der Frust
groß, wenn mit Eintreten des so provozierten Jo-Jo-Effekts der Speck an
Hüften oder Bauch innerhalb kürzester Zeit doppelt ansetzt. Ebenso nachteilig wirkt sich das Auslassen ganzer
Mahlzeiten aus. Klinische Versuche
zeigen, dass man mit diesem Verhalten nur Heißhunger und ein entsprechendes Nachholverhalten bei der
nächsten Mahlzeit provoziert. Wer es
mit der Gewichtsreduktion ernst
meint, sollte vielmehr auf ausreichende Bewegung und ausgewogene
Gemeinsam machts mehr Spaß: Bewegungstraining in der Gruppe bei
M.O.B.I.L.I.S.
F O TO : S A S C H A S CH U ERMA N N
Ernährung setzen, wie Sportmediziner der Uniklinik Freiburg raten. Große amerikanische Studien hätten gezeigt, wie zentral körperliche Aktivität für den dauerhaften Abnehmerfolg sei. Ihre Empfehlung laute daher
auch, sich etwa vier bis fünf Stunden
pro Woche auf moderate Weise zu
bewegen, wobei der flotte Gang zum
Supermarkt genauso zähle wie ein
gezieltes Ausdauer-Training, beispielsweise Nordic-Walking. Ohne
die gleichzeitige Änderung der Er-
nährungsgewohnheiten könne Übergewicht aber nicht aussichtsreich abgebaut werden. Weil die praktische
Umsetzung dieser auf den ersten
Blick simplen „mehr-bewegen-gesünder-essen“-Formel den meisten
Betroffenen jedoch so schwer fällt,
haben die Freiburger Wissenschaftler gemeinsam mit Experten der
Deutschen Sporthochschule Köln ein
fachübergreifendes
einjähriges
Schulungsprogramm
entwickelt.
M.O.B.I.L.I.S., so der Name der Ab-
nehm-Initiative, ist keine Super-Diät
und verspricht keine Wunder. Das
evaluierte Vier-Säulen-Konzept setzt
mit viel Bewegung, kompetenter Ernährungsberatung, gezieltem Verhaltenstraining und medizinischer
Begleitung auf langfristige Lebensstiländerung. An zwischenzeitlich
120 Standorten werden übergewichtige Teilnehmer von qualifizierten Trainer-Ärzte-Teams nach streng
standardisierten Vorgaben intensiv
betreut. Das M.O.B.I.L.I.S.-Konzept
richtet sich an Erwachsene mit starkem Übergewicht (BMI 30-40) und
mindestens einem begleitenden Risikofaktor (zum Beispiel Diabetes mellitus Typ 2, Fettstoffwechselstörungen oder Bluthochdruck). Die Barmer unterstützt M.O.B.I.L.I.S. und erstattet ihren Versicherten fast 90
Prozent der Schulungskosten – regelmäßige Teilnahme vorausgesetzt.
Diesem Vorbild haben sich die meisten gesetzlichen Krankenkassen angeschlossen. Interessenten für neue
Gruppen können sich direkt bei der
Zentrale in Freiburg unter 07 61/50
39 10 bewerben beziehungsweise
anmelden. Weitere Informationen
und die Möglichkeit zur Online-Bewerbung gibt es im Internet unter:
www.mobilis-programm.de. (fwb)
Rücken im Kopf
Experten geben am 15. März Tipps gegen Rückenschmerzen
„Der Rücken beginnt im Kopf“ – so
lautet das Motto des diesjährigen Tages der Rückengesundheit am 15.
März. Bereits zum neunten Mal ruft
das Deutsche Grüne Kreuz e.V. (DGK)
gemeinsam mit dem Bundesverband
der deutschen Rückenschulen e.V.
und der Aktion Gesunder Rücken e.V.
(AGR) zu diesem bundesweiten Aktionstag auf. Mehrere hundert Aktionspartner informieren dann über
die Prävention und Behandlung von
Rückenschmerzen. Das Motto macht
deutlich: Nicht nur Fehlhaltungen
und einseitige Belastungen können
Rückenschmerzen verursachen, sondern auch psychische Faktoren wie
Stress oder Depressionen. Anlässlich
des Tages der Rückengesundheit erarbeiten Rückenschulexperten unter
Leitung des Bundesverbandes der
deutschen Rückenschulen die „Dortmunder Deklaration 2010“ mit zahlreichen wertvollen Tipps und Informationen zur Rückengesundheit
(unter www.bdr-ev.de).
,Tel.: 07 61/4 78 58 91
AM RANDE
Kinderradiologie
NEUES MRT-GERÄT AM ST. JOSEFSKRANKENHAUS
M
Kinder unter Stress
Laut einer aktuellen Forsa-Umfrage der Techniker Krankenkasse (TK) machen sich Schulstress und Leistungsdruck besonders bei Kindern in Baden-Württemberg bemerkbar. 28 Prozent der befragten Eltern gaben an,
dass die Angst vor schlechten Noten und zunehmender Leistungsdruck
ihr Kind stark belasteten, bundesweit empfinden das nur 23 Prozent der
Eltern so. Allein in Freiburg wären demnach rund 7.000 Schüler und
Schülerinnen betroffen. Eltern, die bei ihren Kindern eine Stressbelastung
vermuten, erhalten mit der TK-Broschüre Kinder & Stress wertvolle Tipps
und Anregungen. Erhältlich ist sie in den TK-Kundenberatungen und zum
Download im Internet unter www.tk-online.de.
FOTO: PR
it der Hauptabteilung RaGerät eine neue Technik zur Verdiologie verfügt das zum
fügung, mit der UntersuchungsRegionalverbund kirchlidauer und Geräuschpegel deutlich
cher Krankenhäuser gehörende
reduziert werden konnten. Darüber
Freiburger St.
hinaus können
Josefskrankendurch die Timhaus über moTechnologie
dernste dia(Total imaging
gnostische
matrix) nicht
und minimalnur Bilder eiinvasiv-theraner Körperrepeutische
gion, sondern
MöglichkeiGanzkörperten. Neben
Bilder gemacht
umfangreiwerden. Weichem Experterhin gelang
tenwissen bees durch Getrachtet Profesräuschdämpsor Dr. med.
fung, den bisMarkus
Uhl,
Chefarzt
für
DiagnostiMarkus Uhl,
her üblichen
sche Radiologie am St. Josefskran- Lärmpegel von
Chefarzt für
F OTO: P RIVA T über 100 DeDiagnostische kenhaus
Radiologie,
zibel auf weniKinderradiologie und minimalger als 30 Dezibel zu drücken.
invasive interventionelle Radio„Das neue MRT verfügt über belogie den Einsatz modernster High- sondere Abbildungseigenschaften,
Tech-Medizin als wesentliche Vor- die speziell für die Untersuchung
aussetzung, um die immense Vavon Kindern viele neue Möglichriationsbreite der unterschiedkeiten eröffnet, auch kleinste
lichen Krankheitsbilder diagnosKrankheitsherde in inneren Ortisch darstellen, minimal intensiv ganen zu finden“ betont Professor
angehen und gleichzeitig die Strah- Uhl und ergänzt: „MRT-Geräte
lenbelastung beherrschen zu kön- benötigen keine Röntgenstrahlung
nen. So steht mit dem vor wenigen und sind deshalb gerade für die
Wochen in Betrieb genommenen
Untersuchung von Kindern
Siemens Magnetom Avanto MRTbesonders geeignet“.
Keine Einschränkungen für Kassenpatienten
Wer die neuen Zusatzbeiträge in der gesetzlichen Krankenversicherung nicht zahlt, muss keine Einschränkungen fürchten
Der Zusatzbeitrag der gesetzlichen
Krankenkassen sorgt für heftige Diskussionen. Doch das ist kein willkürlicher Akt der Kassen, sondern Teil
der Gesundheitsreform von 2007.
Diesen Zusatzbeitrag müssen die
Versicherten allein bezahlen, Arbeitgeber und Rentenversicherungsträger werden damit nicht behelligt.
Beim Extra-Obolus geht es um ein
Prozent des beitragspflichtigen Einkommens, der Höchstbeitrag kostet
37,50 im Monat oder 450 Euro im
Jahr. Erhebt eine Kasse maximal acht
Euro im Monat, müssen das unterschiedslos alle zahlen. Erst wenn
mehr verlangt wird, findet eine Ein-
kommensprüfung statt. Wer nur
500 Euro verdient und acht Euro
zahlen muss, wird also mit mehr als
einem Prozent zur Kasse gebeten.
Entgehen kann man dem Zusatzbeitrag, in dem man das vom Gesetzgeber eingeräumte Sonderkündigungsrecht nutzt. Gekündigt werden
kann zur erstmaligen Fälligkeit des
Zusatzbeitrags. Da das die Kasse nur
einen Monat vorher ankündigen
muss, bleibt nur dieser Monat, sich
eine Kasse ohne Zusatzbeitrag zu suchen. Problematisch ist dies aus drei
Gründen: Die Kasse mit Zusatzbeitrag kann durchaus einen besseren
Service bieten als die ohne, der
Wechsel also mit Leistungsverlust
verbunden sein. Die Wechseloption
ist nur von theoretischem Wert,
wenn bis Jahresende alle Kassen den
Zusatzbeitrag nehmen. Außerdem
gilt das Sonderkündigungsrecht für
jene nicht, die einen Wahltarif – etwa
für Kostenerstattung – abgeschlossen
haben. Sie bleiben drei Jahre an ihre
Kasse gebunden.
Was geschieht, wenn man zwar
den normalen Versicherungs-, aber
nicht den Zusatzbeitrag bezahlt? Für
Beitragsschulden sieht das Sozialgesetzbuch V in Paragraph 16 Sanktionen vor. Carola Reimann, Vorsitzende des Gesundheitsausschusses des
Bundestages, erklärte dazu gegenüber der Apothekerzeitung: „Wenn
Versicherte zwei volle Monatsbeiträge säumig sind, erhalten sie nur noch
eine Notfallversorgung. Bei acht Euro
Zusatzbeitrag wird das allein schon
wegen der Verhältnismäßigkeit nicht
gehen.“ Im Klartext: Wer nicht zahlt,
muss keine Einschränkung der Gesundheitsversorgung befürchten –
und wohl auch keine Vollstreckung
der Schulden. Denn da laut einer Expertise der gesetzlichen Kassen die
Vollstreckung pro Fall mindestens
550 Euro kostet, dürfte der Drang gering sein, die Mitarbeiter nur wegen
des Zusatzbeitrags loszuschicken.
Sie wollen gesund
und fit in den Frühling?
Wir haben aktuelle Kursangebote für Sie:
· Entspannung – Progressive Relaxation nach Jacobsen:
Mo., 1.3.10, 16.45 - 17.45 Uhr
· Nordic Walking: Fr., 5.3.10, 17 - 18.30 Uhr
· Pilates für Anfänger: Mi., 10.3.10, 16.45 - 17.45 Uhr
· Die aktive Rückenschule: Mi., 7.4.10, 18.30 - 20 Uhr
Bitte erkundigen Sie sich für eventuelle Kostenbeteiligungen
bei Ihrer Krankenkasse.
Lörracher Straße 16 A / Ecke Wiesentalstraße
79115 Freiburg · Telefon 07 61 / 4 22 45 · www.reha-sued.de
FILIALEN UND MOBILE STÄNDE
Und runter
mit den Kühen
Suppen, Braten und
Desserts fürs Fest
„Wir machen alles selber, garantiert!“
Jedes Jahr am dritten Sonntag im
September um 11 Uhr wird es laut
im beschaulichen Glottertal. Denn
bevor der Herbst Einzug hält, ist traditionell Almabtrieb in der typischen Schwarzwaldgemeinde. Rund
150 Tiere der eigenen Herde wechseln dann nämlich ihre Weidegründe. Von der Sommerweide hoch
oben auf dem Berg geht es für die feierlich geschmückten und mit Glocken behangenen Rindviecher lautstark runter ins Tal zum Überwintern
in die Stallungen. Bereits seit rund
25 Jahren richtet die Metzgerei Reichenbach dieses Volksfest aus. Neben dem Abtrieb gibts Spezialitäten
aus dem eigenen Betrieb und natürlich zünftige Musik.
Vom kleinen Gartenfest bis zur
Großveranstaltung mit rund 500 Gästen, bei der Metzgerei Reichenbach
sind hungrige Gäste in den besten
Händen. Von der Vorspeise über das
Hauptgericht bis zum feinen Dessert
gibt es hier alles gegen einen leeren
Magen. Natürlich frisch gekocht und
zeitnah angeliefert. Gerne kümmert
sich die Metzgerei mit ihrem Team um
das gesamt Catering einer Feier. Auch
wer selber Hand anlegen möchte findet was er braucht. Beim Verleihservice der Reichenbachs gibt es einen
komplett ausgestatteten Imbisswagen (unter anderem mit Hähnchen-,
Haxen- und Ochsenkeulengrill, Friteusen, Bräter und Warmhaltewägen), natürlich inklusive Geschirr.
Die Traditions-Metzgerei Reichenbach aus Glottertal ist ab dieser Woche auch in St. Georgen zu finden
Ulrich Reichenbach zu Besuch bei der Bio-Mutterkuhherde im Naturschutzgebiet Mundenhof.
F O T O : P R IV AT
Schon der Geruch lässt einem das
Wasser im Munde zusammenlaufen. Wer die neue Filiale der Metzgerei Reichenbach in St. Georgen
betritt, wird sich schwer zusammenreißen müssen, um nicht
sofort zuzubeißen.
Rund 150 Wurst- und Schinkensorten, frisches Fleisch, feinste Pasteten, knackige und leckere Salate und
vieles mehr, natürlich nur aus eigener Herstellung, erwarten den Kunden nämlich bei der Traditionsmetzgerei am neuen Standort in der Terlaner Straße 14.
Dazu kommt noch ein Imbissbereich mit warmen Speisen, außerdem eine Regalecke mit Fertigprodukten wie Bolognese-Sauce oder
Rinderrouladen aus eigener Herstellung. Morgen, Übermorgen und am
Samstag wird große Eröffnung gefeiert. Mit günstigen Sonderangeboten,
einem Imbiss und einem Glas Sekt
zum Anstoßen für die neue Kundschaft. Zusätzlich gibt es ein Überraschungsgeschenk für Kinder.
Seit nun bald 50 Jahren verkauft
man bei der Metzgerei Reichenbach
Fleisch und Wurst ausschließlich
aus eigener Schlachtung im Glottertäler Betrieb. Die Besonderheit: hier
wird nur eigenes Vieh aus eigenem
Bestand verarbeitet. „Und darauf
sind wir wirklich stolz, denn wir
Freuen sich auf ihre Kunden: Metzgermeister und Firmenchef Ulrich Reichenbach (rechts) gemeinsam mit Filial- Auch vorbereitet ein Genuss: Fertigleiterin Sonja Reinhardt (Mitte) und dem Team der neuen St. Georgener Filiale.
F O T O S : K L E I N H A N S gerichte aus der Metzgerei.
sind die einzige Metzgerei in der Region, die einen eigenen Landwirtschaftsbetrieb führt und mehr als
200 Hektar Grünland selbst bewirtschaftet. Dazu gehört auch eine BioMutterkuhherde im Naturschutzgebiet Mundenhof. So kann der Kunde
sicher sein, nur Fleisch der allerbesten Qualität zu bekommen“, erklärt
Firmenchef Ulrich Reichenbach.
Der aktuelle Viehbestand liegt bei
mehr als 500 eigenen Rindern. Die
Schweine bezieht man über drei regionale Landwirte, die die Schweine
ausschließlich für die Metzgerei Reichenbach mästen; gefüttert werden
nur hofeigene Futtermittel. Bei Reichenbach bestimmt man über Fütterung und Haltung und behält die letzte Kontrolle. Auf Futtermittelzusätze
wird zur Gänze verzichtet. Die Wurst
ist außerdem frei von Gluten oder
Lactose und anderen allergenen Stoffen und daher bestens geeignet für
Allergiker. Also ist bei der Metzgerei
Reichenbach von der Aufzucht,
Schlachtung, Herstellung bis zum
Verkauf alles lückenlos in einer
Hand. „Unsere Spezialitäten gibt es
nicht im Lebensmitteleinzelhandel
oder im Discounter zu kaufen, sondern nur in unseren eigenen Verkaufsstellen (siehe Kasten rechts)“,
erklärt Reichenbach stolz.
Die neue Filiale wurde aufwändig
saniert. Vorbereitungsraum, Küche
und der Verkauf zusätzlich mit neuen Geräten ausgestattet. Neu ist die
„heiße Theke“. Fleischkäs- oder Frikadellenweckle gibts zu jeder Tageszeit. Dazu zwischen 11.30 und 14
Uhr einen täglich wechselnden Mittagstisch. „Das schmeckt wie bei
Muttern“, ist sich Metzgermeister
Reichenbach sicher. Kredenzt werden hier beispielsweise Rindergulasch mit Spätzle und Salat oder
herzhafte Krautwickel. Und zwar
zum moderaten Preis von etwa fünf
Euro. Natürlich kann man sein Mittagessen auch mitnehmen.
Für seine hohe Qualität wird der
Betrieb aus dem Glottertal immer
wieder ausgezeichnet. Im vergangenen Jahr gab es für rund 30 Produkte
eine Goldauszeichnung der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft
(DLG) sowie des Deutschen Fleischerverbandes (DFV). Besser essen
leichtgemacht.
Mehr Infos zu Haltung, Schlachtung und Produktion im Internet unter www.metzgerei-reichenbach.de.
Claudia Kleinhans
Wir gratulieren zur Neueröffnung!
FINK
®
SERVICE
Wir gratulieren der
FINK-Service GmbH
Zeppelinstraße 11 – 72355 Schömberg
Telefon 0 74 27 - 5 54 – Telefax 0 74 27 - 37 95
[email protected]
W IR
GRATULIEREN
GRATULIEREN ZUR
N EUERÖFFNUNG
Metzgerei Reichenbach
zur Filialeröffnung
Wir liefern feinsten Käse –
ob aus der Region, Deutschland oder Europa!
Ganz nach Ihrem
Geschmack!
Industriestraße 1 79194 Gundelfingen
Tel. 0761 58298-0 Fax 0761 58298-36
[email protected] www.rolf-bauer.de
Wursthüllen von Naturin
MAYBACHSTR. 8, 72175 DORNHAN, TEL.: 0 74 55 / 93 87 -0, FAX: 93 87 -44
Für dieses Projekt:
www.kaese-caduff.de
Käse-Caduff · Bernerfeld 17 · D-78628 Rottweil
Telefon 07 41/94 20 04-0 · Fax 07 41/94 20 04-10
K
mathis
kommunikationstechnik
Telefonanlagen - ISDN - DSL - VoIP - CTI - PC Technik
79252 Stegen - Flaunserstr. 13a
Tel:07661/9841-0
www.mathis-kom.de
Planung und
Ausführung der
Elektroanlage.
Ihr Freizeitparadies
vor den Toren Freiburgs
✔ Wasserski-Anlage
✔ mit dem Fahrrad bequem erreichbar
✔ große Gartenwirtschaft
✔ gutbürgerliche Küche
✔ familienfreundlich
✔ einfach gut
✔ Badesee
Freiburg-Hochdorf · Telefon 0 76 65 / 22 49
www.tunisee.de
Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Nutz- und Schlachtvieh
Ulrich Günzburger
Am Rebberg 50
79194 Gundelfingen
Tel.: 0172 76 00 364
Fax: 0761 55 75 661
Mail: [email protected]
79183 Waldkirch • Tel. 07681/ 94 60
www.elektroklima-ruemmele.de
Verkaufsstellen:
Mobile Verkaufsstellen:
Glottertal, In den Engematten 9,
Telefon 0 76 84/2 40
Täglich auf dem Freiburger
Münsterplatz von 8 bis 14 Uhr
Weingarten, Bauernmarkt beim
EKZ, Mittwoch und Samstag,
jeweils 8 bis 13 Uhr
Mooswald, bei der Mooswaldbierstube in der Elsässer Straße, Dienstag und Freitag von 8 bis 13 Uhr
Ebnet, Donnerstag 8 bis 13 Uhr
Eichstetten, beim Bauernladen
Hiss, Dienstag und Freitag 14 bis
18.30 Uhr
Oberrotweil, Donnerstag 14 bis
18.30 Uhr
Glottertal, Talstraße 60,
Telefon 0 76 84/2 21
Gundelfingen, Bundesstraße 90,
Telefon 07 61/58 03 69
Umkirch, Hauptstraße 9,
Telefon 0 76 65/5 02 02 50
Sexau, Dorfstraße 65,
Telefon 0 76 41/91 35 95
Ein Standort mit Tradition. In der Terlaner Straße 14 gibt es schon lange frisches Fleisch und feine Wurst. Zuvor war hier die Metzgerei Kiefer zu finden.
18 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N
HILFE IM NOTFALL
STELLENANGEBOTE
Zeitschriftenzusteller
gesucht für Ihr Wohngebiet, 2x wöchentlich Mi. und Fr. in Ihrem Wohngebiet. Geeignet für Schüler, Hausfrauen
und Rentner. Tel.: 076 31 / 936 02 09
oder Email an [email protected]
Info’s: Telefon 38 99 18 44
www.ft1844-freiburg.de
burg++! * z.B. FR-Stühlinger, 1-5 Zimmer von 34-140 m2 Wfl. oder * FR-Beurbarung, 2-5 Zimmer von 83-155 m2
Wfl., Ansprechpartner: Herr Dipl.-Ing.
Walter Sazinger, Tel.: 01 70 776 50 69 oder [email protected],
Weitere Angebote in FR-Oberau, Vauban, Wiehre, Zähringen auf www.wifreiburg.de, Wüstenrot Immobilien,
Bertoldstr. 33, 79098 Freiburg, Tel.:
07 61 / 247 53
FEUERWEHR
! 112
RET TUNGSDIENST/
NOTFALLRE T TUNG
! 112
! 0800 -19222
Tierarzt-Notfalldienst
! 72266
VERKAUFSANGEBOTE
2 VIP Bundesliga-Tickets zu verkaufen! SC-Freiburg vs. Hannover 96,
06.03.2010, 15:30, Block BB, 5
Reihe; 16 - 21 Uhr erreichbar unter
01 73 - 466 03 73
! !% $ $"" !
SONNTAG, 28. FEBRUAR
Alemannen-Apotheke
Gewerbestraße 21 (Gundelfingen)
! 58 18 15
Apotheke am Seepark
Hofackerstraße 92
! 80 69 33
Schauinsland-Apotheke in Kappel
Moosmattenstraße 5
! 6 00 81 86
Probleme mit Lesen und
Rechtschreiben? In kürzester Zeit fit Schnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de
oder Tel. 0170 / 5 01 36 76
KINDERKLEIDER-MARKT
Sa., 13.03. von 9 - 12 Uhr im Haus
der Begegnung, Freiburg-Landwasser,
Anmeldung unter Telefon: 07 61 /
13 15 49
FAHRRÄDER VERKAUF
2x City-Bike 28’’ Top Zustand (Damen
& Herren), silber für je 160 Euro zu
verkaufen. Tel.: 01 76 - 64 61 54 11
KAUFGESUCHE
Auflösung
unseres Sudoku
von Seite 8.
www.freiburger-wochenbericht.de
Arnis-Stockkampf: Neue
Kurse im ASC-Freiburg, Karlsruherstr.
52. Mo/Fr 18h, www.imaf-germany.de
und www.asc-freiburg.de
Tai-Chi-Chuan, Qi Gong
je Schstd. - Hausbesuch - keine Mindeststunden - kein Vertrag - Tel.:
07 61 / 76 99 88 86
Ninjutsu: Älteste Tradi-
Shotokan-Karate: Neue
Kurse im ASC-Freiburg, Karlsruherstr.
52. Mo/Mi/Fr 19:30h. www.imaf-germany.de und www.asc-freiburg.de
!% $ $"" !
###"" !
Ihre EinkommensteuerErstellen wir für Arbeitnehmer u. Renter, (Nebeneinkünfte aus V+V u. Kapitalerträge bei Einnahmen bis max.
13.000 a bzw. 26.000 a bei Zusammenveranlagung im Rahmen einer Mitgliedschaft. Wir helfen Steuern
zu sparen. LSt-Hilfeverein Vereinigte
Lohnsteuer-Hilfe e.V., Beratungsstelle
Friedrichstr. 45 - Freiburg. Tel.: 07 61 /
155 27 93, www.vlh.de/bst/7216
Fliesen - Renovierungsarbeiten in
Haus und Garten und vieles mehr.
Tel.: 01 70 - 852 10 16
UNTERRICHT
im gepflegtem Zustand für Urlaub zum
Kauf gesucht. Tel.: 07222/77488366
Bj. 90 - 09, Abholung auch auf jedem
Campingplatz, evtl. mit Abbau. Fa. C.
Koch Wohnwagenvertrieb, Tel.: 01 71 818 36 23
Altersgruppen in netter Atmosphäre.
Tel.: 0761 / 7048521, www.kurscafe.de
„Am Bischofskreuz 4“ mit 4 Treffen
wöchentlich: Di. & Mi. 10.00 Uhr, Do.
17.00 & 19.00 Uhr, Info: 01 76 /
64 11 64 98
VERSCHIEDENES
BARGELD
SOFORT!!
Wiehre Flohmarkt
indoor: 13.03. von 11-17 h Vigeliusschule, Feldbergstr. 25 a + outdoor:
20.03. 15 - 19 h, am Alten Wiehrebahnhof. Anmeldung Tel.: 07 61 /
736 71, www.wiehre-flohmarkt.de
REISE UND ERHOLUNG
FeHa & FeWo im F/Burgund für bis zu 8 Personen auf herrlicher Domaine mit Reitmöglichkeit
und eigenem Badesee zu vermieten.
Infos unter: www.montchenis.com
Costa Blanca - Denia - Moraira
und Calpe: Ferienhäuser mit Pool zu
vermieten. Tel. 0 76 34/69 52 26
oder www.costa-blanca-ferien.de
sofort bar aus.
KONTAKTE
e
Wir kaufen: Zahngold (auch mit Zähnen),
Altgold, Münzen, Silber, Platin.
Vertrauen Sie dem kompetenten
Fachmann vor Ort:
Goldschmiede Seidl
Basler Str. 10 / Litschgi-Passage
Bad Krozingen,Tel. 07633/1808
Hausbesuche auch am Wochenende
diskret. Mobil: 0162/7227228
Schlachtplatte
am Samstag, 27. 2.
und Sonntag, 28. 2.
Landgasthaus
Mauracher Hof
Denzlingen · Tel. 0 76 66 / 23 31
VILLA-FREIBURG
www.
.de
Haslacher Straße 21 a
07 61-1 51 70
persönliche Info:
07 61-4 59 97 57
Kartenlegen 35,- a
Europa-Park Fanradio
###"" !
Gr. spirit. gl. L.-Beratung
durch weise mediale Frau (m. & o.
Hilfsmittel). Probleme aller Art. Tel.:
07 61 / 514 69 03
VERANSTALTUNGEN
“Kaufe Wohnmobile“
Deutscher Verein für
und Wohnwagen Tel. 04830/409
Gesundheitspflege e.V. DVG Regionalgruppe Freiburg lädt ein: „Angst - oder
Gelassenheit vor den Wechseljahren?“. Allgemein verständlicher Vortrag mit Gelegenheit, eigene Fragen
einzubringen. Referent: Dr. Günther
Klemenz, Frauenarzt mit vielfältiger
praktischer Erfahrung. Donnerstag, 4.
März 2010, 19:00 Uhr in den Räumen
der Adventgemeinde Freiburg, Turnseestr. 59, 79102 Freiburg-Wiehre,
Eintritt 3,- a
Ayurveda-Massage für
Frauen in der Wiehre zum Kennenlernen: 60 Min. 55 a. Andrea Halbleib:
www.yoga-ayurveda-freiburg.de, 0761/
707 12 76,
www.hausmittelchen.de
6
9
3
4
7
1
5
2
4
7
2
8
1
5
3
6
9
1
5
3
6
9
2
4
7
8
6
2
1
7
3
9
8
4
5
3
8
4
1
5
6
9
2
7
7
9
5
2
8
4
6
1
3
Kinder sind neugierig:
Putzmittel sind ätzend!
9
3
7
4
2
1
5
8
6
2
4
8
5
6
3
7
9
1
Einführungsworkshop am Sa., 6. März,
15.00 - 19.00 Uhr. Infos + Anm.: Andrea Halbleib: 07 61 / 707 12 76,
www.yoga-ayurveda-freiburg.de
Ihre Südbadische Interessengemeinschaft
Rettungswesen e.V.
www.sigr.de
5
1
6
9
7
8
2
3
4
Der mobile Fußpflege-
Altbewährte, praktische Tipps und
moderne Kniffe. Das Buch zur Webseite, ein originelles Geschenk. Tel.:
076 65 / 808 93 77
Tanz der 5 Rhythmen -
Dienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für a 15,- , nur
Hausbesuche. Tel.: 0761 / 809 80 98
BEKANNTSCHAFTEN
einfühlsam, kompet u. seriös. Gebe
auch Legeeinführung. Tel.: 07 61 /
707 85 06
! 8
NOTFALL-TIPP
NEU!!! WeightWatchers
GESUNDHEIT
Computerkurse für alle
FLOHMARKT
WOHNMOBILE/-WAGEN
!% $ $"" !
handwerker-peter.de
Chin. Tuina Reflexz., Prosta, Edelstein,
Mangostan, Gold, Hot Stone, Hawaii,
Tantra & Haarentf., med. Fußpfl. exam.
Mass. T. 01 51 - 56 654 919.
Wohnmobil/Wohnwagen
Kaufe Wohnwagen
Privat von Privat
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 / 28 34 99
oder 01 70 - 472 52 64
Buchen Sie Ihre Kleinanzeigen
über das Internet unter
!! Neu !! Bügelservice
! Sa., 13.03. von 9 - 12 Uhr im Haus
der Begegnung, Freiburg-Landwasser,
Anmeldung unter Telefon: 07 61 /
13 15 49
Wellness für Gentlemen:
SUPERPREIS von
tion in Bad.-Württ. Neue Kurse im
ASC-Freiburg, Karlsruherstr. 52. Fr 17h
u.a.
mit erfahrener Yoga-Lehrerin ab 1.
März: Mo, Mi & Do. KrankenkassenAnerkennung. Andrea Halbleib:
www.yoga-ayurveda-freiburg.de oder
Tel.: 07 61 / 707 12 76
Nutzen Sie den historischen
Höchststand für Gold.
Top-Nachhilfe - 11 Euro
TERMINE
Wir zahlen Ihnen für 1 Gramm Reingold
(999,9) und handelsfähige Goldmünzen
(Basis 999,9) den
demnächst im ASC-Freiburg.
zu festen Preisen mit Lieferdienst, sowie Fenster-Teppich und Unterhaltsreinigung vom Fachmann preiswert und
sauber. Tel.: 07 61 / 898 29 62
GESUNDHEIT
Hatha-Yoga in der Wiehre KINDERKLEIDER-MARKT
Aktion „Goldankauf“
Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 a bis
max. 190 a (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung)
inkl. Renten, VV, Kapital TERMIN:
(0761)7683 009
FÜR´S KIND
Sa. 13.03. von 13.30 - 16.00 Uhr,
KiTa Rappelkiste-Littenweiler (Am
Kreuzsteinacker 17), mit Kaffee & Kuchen
SAMSTAG, 27. FEBRUAR
Apotheke am Zähringer Tor
Bernhardstraße 2
! 3 42 20
Bären-Apotheke
Lehener Straße 21
! 27 36 55
ness, Disziplin, Ausdauer, Selbstbewußtsein, effektive Selbstverteidigung
in Gefahrensituationen lernen. Zusatzprogramm Arnis und Jiu-Jitsu. Lehrer:
Dan-Träger (Schwarzgurte/Meistergrade). Jetzt neue Kurse im ASC-Freiburg, Karlsruherstr. 52. Mo: 17h, Mi:
16:30h. www.asc-freiburg.de
IHRE STEUERERKLÄRUNG
SPAR, Markengerät, Top Zustand mit
Garantie u. Lieferung, preisgünstig zu
verk. Tel. 0 15 20 / 43 16 326
Kindersachenmarkt
APOTHEKEN-NOTDIENST
DIENSTLEISTUNGEN
Waschmaschine ÖKO-
Frauenhorizonte –
Gegen sexuelle Gewalt
! 2858585
Krisenberatung/
Telefonseelsorge
! 0800/1110111
(kostenlos)
BURG++! * z.B. FR-Wiehre im Jugendstilhaus, 2-4 Zimmer von 82 - 122 m2
Wfl. oder * FR-Beurbarung, 2-5 Zimmer von 83 - 155 m2 Efl., Infos+Besichtigungen: Tel.: 0170-1004235
oder [email protected], weitere Angebote in FR-Oberau, Vauban, Zähringen
auf www-wi-freiburg.de, Wüstenrot Immobilien GmbH, Bertoldstr. 33,
79098 Freiburg
###"" !
Frauen-/Kinderschutzhaus
! 31072
Kinder- und Jugendtelefon
! 0800/1110333
(kostenlos)
Kinder-Karate: Mut, Fair-
++Über 124 ETW in FREI-
KRANKENTRANSPORT
Zahnarzt-Notfalldienst
! 88508-230
VERMIETUNGEN
++Über 124 ETW in Frei-
! 110
Kinder-Notfallpraxis
Sautierstraße 1 ! 80998099
montags bis freitags von
20 bis 6 Uhr, samstags, sonntags, feiertags von 9 bis 6 Uhr
V. Knack. Professioneller Unterricht,
Zeichnung, Malerei, Skulptur, Mappenvorbereitung. Erwachsene - Jugendliche - Kinder. Tel. 07 61 / 292 63 27
www.freiburger-kunstschule.de
IMMOBILIENVERKÄUFE
POLIZEI-NOTRUF
Freiburger Notfallpraxis
für Erwachsene
Hugstetter Str. 55 ! 8099800
montags/dienstags/
donnerstags von 20 bis 6 Uhr,
mittwochs/freitags von
15 bis 6 Uhr, samstags,
sonntags, feiertags durchgehend geöffnet
Schmelzgold, Silbermünzen, Dt.
Reich, Orden u. Medaillen, gerne auch
So anrufen, Tel. 0 76 65 / 947 29 03
od. 015 78 / 261 84 04
Zentrum und 1-Zi-Whg. in Endingen,
Balk., voll ausgestatt., tage/wo.weise
bis 4 Pers. mögl., preisgünst. zu verm.
T. 076 42 / 88 43
Anmeldung: www.ft1844-freiburg.de
Ärztlicher Notfalldienst
! 8099800
UNTERRICHT
Freiburger Kunstschule
Schöne 1-Zi-Whg in FR-
FT Selbstverteidungs-Kurs
ab 13.3.10 · 13.30-15 Uhr
Polizei
! 882-0
KAUFGESUCHE
Privat kauft Goldmünzen
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. Februar 2010
Du bekommst vom Europa-Park nicht
genug? Du bist eingefleischter Fan?
Dann bist du im Europa-Park Fanradio
genau richtig! Wir bieten dir den perfekten Musik-Mix gemischt mit den
Europa-Park Soundtracks und runden
dies mit noch mehr Europa-Park ab.
Erfahrt täglich was es neues aus dem
Europa-Park, Rust und der Welt gibt!
Klick dich rein auf www.europaparkfanradio.de - Einfach mehr EuropaPark! Das Radio von Fans für Fans.
K I N OU N T E R H A LT U N G 19
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 24. Februar 2010
Gefahr aus der
Plastikflasche
Was von der
Liebe bleibt
Doku: „Plastic Planet“
DVD-Tipp: „Edge of Love“
Wir sind Kinder des Plastikzeitalters: vom Babyschnuller bis zur Plastikdose für das Müsli, von der Quietsche-Ente bis hin zur Trockenhaube.
Plastik ist überall: In den Weltmeeren findet man inzwischen sechsmal
mehr Plastik als Plankton und selbst
in unserem Blut ist Plastik nachweisbar! Die Menge an Kunststoffen, die
wir seit Beginn des Plastikzeitalters
produziert haben, reicht aus, um unseren gesamten Erdball sechs Mal in
Plastikfolie einzupacken. In „Plastic
Planet“ (ab morgen im Kino) sucht
Regisseur Werner Boote, dessen eigener Großvater ein Pionier der Plastikindustrie war, weltweit nach Antworten und deckt erstaunliche Fakten und unglaubliche Zusammenhänge auf. Er stellt Fragen, die uns Chuck Aule (Mark Ruffalo, Mitte) und Teddy Daniels (Leonardo DiCaprio, rechts) versuchen, die Absichten von Dr.
F OTO: CON CORDE
alle angehen: Schadet Plastik unse- Cawley (Ben Kingsley) zu durchschauen
rer Gesundheit? Wer ist verantwortlich für die Müllberge in Wüsten und
Meeren? Wer gewinnt dabei? Wer
verliert? Und er ist sich sicher: Wer
diesen Film gesehen hat, will nie
wieder aus einer Plastikflasche Kinotipp: „Shutter Island“ – der neue Blockbuster von Martin Scorsese
trinken! (fwb)
Boston, 1954. Der Kalte Krieg zwi- und Rätsel aufkommen, steigen mit Jahr 2003 Clint Eastwoods gleichnaschen den Großmächten befindet jeder weiteren Enthüllung auch miges Oscar-gekröntes Drama hersich auf dem Höhepunkt. U.S. Mars- Spannung und Schrecken an. Hin- vorging), schlug Dennis Lehane eihal Teddy Daniels (Leonardo DiCap- weise und Gerüchte tauchen auf von nen völlig anderen erzählerischen
rio) wird mit seinem neuen Partner dunklen Verschwörungen, von häss- Kurs ein. Er ließ die düster-realistilichen medizinischen Experimen- schen Arbeiterschauplätze in Boston
Chuck Aule (Mark Ruffalo) nach
ten, repressiver Bewusstseinskon- hinter sich und entwickelte einen
Shutter Island beordert. Dort soltrolle, geheimen Klinikstationen, von Terror erfüllten psychologilen sie klären, wie es einer mehrfa- vielleicht sogar von Spuren überna- schen Schocker, angesiedelt in den
chen Mörderin gelingen konnte,
türlicher Vorgänge, doch Beweise Fünfzigerjahren, auf dem Höheaus einem abgeschlossenen Zimdafür gibt es nicht. In den düsteren punkt der Paranoia des Kalten Kriegs
mer des eigentlich fluchtsicheren Schattenzonen einer Klinik, die wie und in dem Übergangsbereich, an
Ashecliffe Hospital zu entkommen ein Spuk nicht nur von den schreck- dem die Grenzen zwischen Zurechlichen Taten ihrer gerissenen Patien- nungsfähigkeit und Wahnsinn, zwiund spurlos zu verschwinden.
ten, sondern auch den undurch- schen Wahrheit und WahnvorstelAuf der abgelegenen, vom Wind schaubaren Absichten ihrer nicht lung verschwimmen. Das Ergebnis
gepeitschten Insel, umgeben von un- minder raffinierten Ärzte um Dr. war „Shutter Island“ – ein Roman,
tersuchenden Psychiatern und ge- Cawley (Ben Kingsley) heimgesucht der die mysteriösen Elemente des
Plastik überall – Gesundheitsschäden fährlichen psychopathischen Patien- wird, spürt Teddy, dass er gezwun- Schauerromans mit Facetten von
inklusive
FOTO: FARBFILM ten, erwartet die Marshals eine un- gen sein wird, sich seinen tiefsten Verschwörungsthrillern und Horror
heimliche, explosive Atmosphäre. und schrecklichsten Ängsten zu stel- vermischte. Die Handlung des Buchs
Eine Atmosphäre, die andeutet, dass len, je weiter er mit seinen Ermittlun- war auf vier Tage komprimiert.
hier nichts so ist wie es scheint. Wäh- gen vordringt. Und es wird ihm be- Schauplatz war das auf einer Insel
rend ein Hurrikan aufzieht, kommen wusst, dass er die Insel vielleicht gelegene Ashecliffe Hospital für psydie Ermittlungen schnell voran. nicht mehr lebend verlassen wird... chisch gestörte Straftäter, das von eiKurz nach Fertigstellung seines nem tobenden Hurrikan der Stärke
Doch als der Sturm immer intensiver
wird, immer neue Verdächtigungen Romans „Mystic River“ (aus dem im fünf heimgesucht wurde. (fwb)
Eine zufällige Begegnung im Londoner Kriegs-Alltag 1944: Die junge
Vera Phillips (Keira Knightley) trifft in
einer Bar ihre Jugendliebe Dylan Thomas (Matthew Rhys) wieder. Auf den
ersten Blick scheinen sie sich erneut
zu verlieben, doch Dylan, ein charismatischer Dichter und Bohemian, ist
mittlerweile mit der extravaganten
und abenteuerlustigen Caitlin (Sienna Miller) verheiratet. Als das Ehepaar aus Wohnungsnot mit Vera zusammenzieht, entspinnt sich eine
spannungsgeladene Ménage à trois,
bei der die beiden Frauen ihre tiefe
Seelenverwandtschaft entdecken…
„Edge of Love – Was von der Liebe
bleibt“, ab Freitag auf DVD. (fwb)
Im Kino: „Unsere Ozeane“
Bis heute sind die Meere für den
Menschen eine Welt voller Geheimnisse und Schönheit geblieben. Jenseits der Meeresoberfläche und bis in
unberührte Tiefen hinein, entführt
„Unsere Ozeane“ (ab morgen im Kino) in eine Welt der Vielfalt und Harmonie des Lebens. Von den majestätischen Walen, über die schillernden
Heringsschwärme bis hin zu den bizarr geformten Lebewesen der Tiefsee, folgt die Dokumentation den Bewohnern der Weltmeere: denjenigen, die wir kennen, denjenigen,
über die wir bislang nur wenig wissen und den vielen, die wir nun erst
entdecken. Der Film macht die Unterwasserwelt aus einer Perspektive
erlebbar, die bislang unzugänglich
war und öffnet den Blick für die großen Zusammenhänge des Lebens.
Nach den Publikumserfolgen „Nomaden der Lüfte“ und „Mikrokosmos“ begeben sich die Regisseure
Jacques Perrin und Jacques Cluzaud
auf eine Entdeckungsreise in die
noch weitgehend unerforschte und
faszinierende Welt der Ozeane. (fwb)
Freiburg
Do., 25.02. – Mi., 03.03.
Der Filmpalast am Theater, Bertoldstr. 50
Kartenreservierung: 0 18 05 - 24 63 62 99
(0,14 EUR / Min. (DTAG), 0,50 EUR Aufschlag / Ticket)
Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de
Großes Kino in MaxXimum 3D
Wolkig mit Aussicht auf...
ab 6
Tägl. um 17.00 und 21.10 Uhr (nicht Do.), 6. Woche, ab 12 Jahren, 100 min.
Neu auf DVD: „Edge of Love – Was
von der Liebe bleibt“ F OTO: VERL EIH
„Zum Träumen schön.“ BR-Online
Grünwälderstraße 16 –18
Info/Kartenreservierung:
0761 - 386 65 21
NINE
Tägl. um 16.45 und 21.15 Uhr, Bundesstart,
ab 6 Jahren, 119 min.
THE RAINBOWMAKER
Tägl. außer Mi. um 16.45 Uhr, Bundesstart,
ab 12 Jahren, 94 min.
UP IN THE AIR
Ausgezeichnet mit 3 Europäischen Filmpreisen:
Bester Europäischer Regisseur, Bestes Europäisches Drehbuch, Bester
Europäischer Film des Jahres
Ausgezeichnet mit der GOLDENEN PALME om Cannes 2009
Ausgezeichnet mit dem GOLDEN GLOBE für den besten ausländischen Film
Sonntag um 12.10 Uhr und Montag um 19.10 Uhr, 5. Woche, ab 6 Jahren, 112 min.
„Insbesondere das Schicksal von Sofia wird von Helen Mirren dermaßen exzessiv und überzeugend in Szene gesetzt, dass man sich an ihre Oscar gekrönte
Leistung in Stephen Frears THE QUEEN erinnert fühlt.“ Programmkino.de
GIULIAS VERSCHWINDEN
Tägl. um 17.00 (nicht Sa.) und 21.20 Uhr, 6. Woche, ab 12 Jahren, 106 min.
Tägl. um 15.10 und 19.20 Uhr,
4. Woche, ab 6 Jahren, 88 min.
Wiesentalstraße 5
79115 Freiburg
Tel. 07 61 / 50 75 70
AVATAR – IN 3D
„Die Coen-Brüder haben hier ihren persönlichsten und bisher intensivsten
jüdischen Film gedreht, eine perfekt auf den Punkt gebrachte Komödie über
Verzweiflung, die trotz aller Unwahrscheinlichkeiten gleichzeitig zu einer ihrer
universellsten Komödien geworden ist.“ L.A. Times
Tägl. um 19.20 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 99 min.
Tägl. um 19.20 Uhr, 2. Woche, jugendfrei,
100 min.
Tägl. um 15.00, 18.00 (nicht Mo.) und 21.00 Uhr,
11. Woche, ab 12 Jahren, 161 min.
ab 12
„Auch wenn nicht immer eine Antwort möglich ist,so regen die zahlreich zu Wort
kommenden Wissenschaftler, Lobbyisten, PR-Vertreter und Umweltexperten
doch zum Nachdenken und Grübeln an – und damit vielleicht ja auch zu anderen
Sicht- und Verhaltensweisen.“ Programmkino.de
Fr. - So. um 14.30 Uhr, 11. Woche, ab 12 Jahren, 125 min.
NEW YORK, I LOVE YOU
Tägl. um 19.10 Uhr,
5. Woche, ab 12 Jahren, 103 min.
ab 16
WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN - IN 3D
Unsere Ozeane
ab 0
15:15 (Do 14:45), 17:45 (Do 17:15), 20:15; Sa/So auch 12:45
In meinem Himmel
ab 12
19:45, Fr nur 22:00 Uhr
Rock It
ab 6
14:50, 17:20 Uhr
The Book of Eli
ab 16
20:30, 22:45 Uhr
Percy Jackson - Diebe im Olymp ab 12
14:40, 17:20 Uhr
Valentinstag
ab 0
14:45 (So nicht), 17:30, 20:15 (Do nicht; Mo in OV), 23:00 Uhr
Wolfman
ab 16
22:50 (Do 23:00)
Up in the Air
ab 0
20:00, 22:30 Uhr (Fr nicht 22:30)
Verdammnis
ab 16
22:50 Uhr
Zeiten ändern dich
ab 12
Sa/So 12:30 Uhr
Sherlock Holmes
ab 12
19:50, 22:50 Uhr
Vorstadtkrokodile 2
ab 6
14:45, Sa/So auch 12:30 Uhr
Wenn Liebe so einfach wäre
ab 0
17:00 Uhr
Friendship
ab 6
14:00 Uhr
13 Semester
ab 0
Sa/So 12:30 Uhr
Alvin und die Chipmunks 2
ab 0
15:00, Sa/So auch 12:50 Uhr
Küss den Frosch
ab 0
Sa/So 12:35 Uhr
Tägl. um 20.45 Uhr,
4. Woche, ab 16 Jahren, 129 min.
WENN LIEBE SO EINFACH WÄRE
Tägl. außer Mo. um 18.20 Uhr,
6. Woche, jugendfrei, 120 min.
„EIN SOMMER IN NEW YORK ist ein kleiner, feiner Film, um eine exzellente, subtile Darstellung herum gebaut, präzise beobachtet und unbedingt sehenswert.“ Programmkino.de
FILME IM OROGINAL
Do. um 21.10 Uhr,Sa. um 17.00 Uhr und Mo. um 19.00 Uhr,jugendfrei,108 min.,OmU
NOKAN – DIE KUNST DES AUSKLANGS
Tägl. um 15.30 Uhr, 14. Woche,
ab 12 Jahren, 130 min.
„EIN SOMMER IN NEW YORK ist ein kleiner, feiner Film, um eine exzellente, subtile Darstellung herum gebaut, präzise beobachtet und unbedingt sehenswert.“
Programmkino.de
NANGA PARBAT
Montag um 18.40 Uhr, 7. Woche,
ab 6 Jahren, 104 min.
WICKIE UND DIE STARKEN MÄNNER
Tägl. um 15.00 Uhr,
25. Woche, jugendfrei, 90 min.
KINDERKINO zum Taschengeldtarif von 2,50 Euro!
Fr. - So. um 15.00 Uhr, jugendfrei, 1. Woche, 90 min.
PIPPI AUSSER RAND
UND BAND
KUDDELMUDDEL BEI PETTERSSON & FINDUS
Tägl. außer Mi. um 15.00 Uhr,
19. Woche, jugendfrei, 68 min.
DIE PÄPSTIN
!"#$%
VVK läuft
&"$'()*
Montag um 18.10 Uhr, 19. Woche,
ab 12 Jahren, 148 min.
OSCAR NIEMEYER – DAS LEBEN IST EIN HAUCH
L-Filmnacht
07. MÄRZ 2010 · PAULUSSAAL
„Alles wird gut“, Fr., 26.02., 20:00 Uhr
Ladies Night
VVK läuft
FREIBURG | 20 UHR
Männerabend
Günstiges Parken für Kinogäste in der Parkgarage
Bismarckallee (Planetarium)! Kinogäste zahlen nur 2,50!
Tauschen Sie Ihr Parkticket an der Information!
Sonntag um 12.15 Uhr,7. Woche,jugendfrei,108 min.
VERDAMMNIS
Gay-Filmnacht
VVK läuft
„Ein beflügelter Film:“ NZZ „Bewegend“ New York Magazine
„Außergewöhnlich...Ein Grund zum Jubeln!“ L.A. Times
Tägl. um 15.00 Uhr, 5. Woche, ab 6 Jahren, 90 min.
„Hier kommt Lola“, So., 28.02., 15:00 Uhr
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Fr. - So. um 14.20 Uhr, 20. Woche, ab 12 Jahren, 144 min.
Tägl. um 17.00 und 21.10 Uhr,
4. Woche, jugendfrei, 110 min.
AN EDUCATION
16:30, 19:45, 23:00 Uhr
„Auftrag Rache“, Mi 10.03., 20:30 Uhr
„...Und – ganz wichtig – die männliche Hauptfigur in seiner Unsicherheit, Neugier und
Lebenslust bestens gespielt von David Kross,ist keiner dieser Gutmenschen. Ben ist vielmehr
ein junger Mann mit Fehlern und Egoismen. „Same Same But Different“ beweist in der
Fiktion, dass nichts spannender ist als die Wirklichkeit.“ BR-Online
Tägl. außer Mo. um 19.10 Uhr, 8. Woche, jugendfrei, 101 min.
www.ddd-music.de
CinemaxX for Kids
Dugong, letzter im Meer lebender
Vertreter der Seekühe FOTO: UNIVERSUM
REISEDOKU: THAILAND
Tägl. um 16.45 und 21.15 Uhr,
2. Woche, ab 12 Jahren, 134 min.
17:20, 20:00 Uhr
„Everybody´s Fine“, Mi 10.03., 20:00 Uhr
Tägl. um 16.45 und 19.00 Uhr, Fr. – So. auch 14.45 Uhr, So. auch 11.00 und 12.50
Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 100 min.
Sonntag um 11.00 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 93 min.
INVICTUS – UNBEZWUNGEN
ab 12
„Rock Haven“, Fr., 26.03., 20:00 Uhr
„Eine finstere Fahrt durch die menschliche Nacht, ein klassischer Genrefilm, dem Werner
Herzog seinen unverkennbaren Stempel aufgedrückt hat, in der düsteren Sicht auf menschliche Abgründe,auf Verzweiflung und das,wozu sie den Menschen treibt.“ Der Tagesspiegel
„...stürmischer Applaus und Szenenapplaus zur Premiere auf der Berlinale...“ Märkische
Allgemeine
Tägl. um 19.00 (nicht Mo.) und 21.20 Uhr,
10. Woche, ab 12 Jahren, 100 min.
Außerdem im Programm
g
Shutter Island
Tägl. um 21.00 Uhr, Bundesstart, ab 16 Jahren, 122 min.
Tägl. um 16.45, 19.00 (nicht Mo.) und 21.15 Uhr, So. auch um 12.45 Uhr, 2. Woche,
ab 12 Jahren, 106 min.
14:00, 16:20, 17:20, 20:10, 23:00 Uhr
Nine
FilmFrühStück IM FRIEDRICHSBAU
So. 11.00 UHR: REISEDOKU: THAILAND
So. 11.00 UHR: UNSERE OZEANE
So. 12.10 UHR: EIN RUSSISCHER SOMMER
So. 12.15 UHR: EIN SOMMER IN NEW YORK
So. 12.45 UHR: DIE FRISEUSE
So. 12.50 UHR: UNSERE OZEANE
SOUL KITCHEN
Südbadens größtes
Musikfachgeschäft –
über 1000 Instrumente
auf 1600 m 2
14:10 Uhr
Avatar - Aufbruch nach Pandora
Das Kino mit Programm
Kaiser-Joseph-Str. 270 • ! 3 60 31
www.friedrichsbau-kino.de
„...Dass diese Hymne an das Leben,die Erde und seine Kreaturen in den Ozeanen für den Zuschauer damit zu einem wahren Fest der Sinne wurde, verdanken wir auch dem wohltuend
sparsamen Kommentar. Insgesamt ein filmisches Muss-Erlebnis...“ Filmbewertungsstelle
Wiesbaden
Düstere Psychospielchen
Faszinierendes
unter Wasser
25. 2. 2010 – 3.3. 2010
KARTEN BEI ALLEN GESCHÄFTSSTELLEN DER BADISCHEN ZEITUNG, IN FREIBURG BEIM
BZ-KARTEN-SERVICE, BERTOLDSTR. 7, SOWIE AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN
Örtlicher Veranstalter:
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Montag um 19.30 Uhr, 7. Woche,
jugendfrei, 85 min., OmU
FREIBURGER PUPPENBÜHNE –
DAS VERZAUBERTE HÄSCHEN
Kandelstraße 27 ! 28 37 07
Tägl. um 18.30 und 21.10 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 128 min.
„...ein klassischer Thriller mit einer knackigen Verschwörungsgeschichte und
einer Prise Alfred Hitchcock-Flair. Durch die präzise Abstimmung von Bildschnitten und Musik ist der Stoff unglaublich spannend umgesetzt.“ Stern
Fr.-So. um 16.00 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 115 min.
Mittwoch um 15.00 und 16.30 Uhr
Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten.
„Lioret vermischt brillant die intime Melodieführung zwischenmenschlicher
Beziehungen mit dem Rhythmus eines sozial-politischen Thrillers!“ Le Figaro
32 GB Speicher
5 Megapixelkamera
!
NEUHEIT
Preis ohne Vertrag: ¤ 599.-
1 Einmaliger Anschlusspreis € 25,95.
24 Monate Mindestlaufzeit. Gilt bei
Abschluss eines mobilcom-debitel
Kartenvertrags im Tarif Vario 200 mit
Online-Rechnung, Der mtl. Paketpreis
beträgt € 29,95. Die mtl. 200
Inkl.-Min. werden angerechnet auf
Standard-Inlandsgespräche (außer
z.B. Service- und Sondernummern)
ins dt. Festnetz und ins gleiche
Mobilfunknetz sowie Mailboxabfrage.
Die mtl. 200 Inkl.-SMS werden
angerechnet auf den nat. SMSVersand in alle dt. Mobilfunknetze.
Standard-Inlandsgespräche außerhalb
des Minutenpakets in alle Netze
kosten von € 0,29/Min. Weitere
Informationen erhalten Sie in Ihrem
Saturn.
NOKIA N 900
HANDY
Maemo Betriebssystem, Quadband, WLan, UMTS, GPS Empfänger, 5 Megapixelkamera,
32 GB Speicher, MircoSD Kartenslot, Art.Nr.: 1283579
12 Megapixelkamera
Touchscreen
Auch in schwarz oder bodreaux
5 Megapixelkamera
1
2
Bis zu 5 Stunden Gesprächszeit
€ 100,-
3
GUT-
3
GESPRÄCHS-
HABEN!
Preis ohne Vertrag: ¤ 519.-
SONY ERICSSON SATION SILVER
HANDY
12 Megapixelkamera, MP3 Player, Touchscreen, erweiterbarer Speicher, WLan, HSDPA, GPS Empfänger, auch
in schwarz und bordeau erhältlich,
Art.Nr.: 1277930, 1271216, 1271214
2
Preis ohne Vertrag: ¤ 199.F 480 PINK
VERTRAGSFREIES HANDY
5 Megapixelkamera, MP3 Player, Touchscreen, erweiterbarer
Speicher, MicroSD Kartenslot, auch in silber oder scarlet red
erhältlich,
Art.Nr.: 1234635, 1254883, 1259484
Einmaliger Anschlusspreis € 25,95. 24 Monate Mindestlaufzeit. Gilt
bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Vario 50
mit Online-Rechnung, Der mtl. Paketpreis beträgt € 14,95. Die mtl. 50
Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer
z.B. Service- und Sondernummern) ins dt. Festnetz und ins gleiche
Mobilfunknetz sowie Mailboxabfrage. Die mtl. 50 Inkl.-SMS werden angerechnet auf den nat. SMS-Versand in alle dt. Mobilfunknetze. StandardInlandsgespräche außerhalb des Minutenpakets in alle Netze kosten von
€ 0,39/Min. Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Saturn.
3
KP 107 XTRA
PREPAID HANDY
Dualband, 65536 Farbgisplay, bis zu 5 Stunden
Sprechzeit, polyphone Klingeltöne,
Art.Nr.: 1256336
Kein einmaliger Anschlusspreis. Gilt nur bei Freischaltung einer
debitel XtraCard im T-Mobile Deutschland-Netz im Xtra Card Tarif:
Minutenpreise für netzinterne Gespräche € 0,05, ins dt. Festnetz und
andere dt. Mobilfunknetze € 0,19, Standard-SMS ab € 0,05/SMS.
Nutzungspreise gelten nicht für Servicerufnummern, Datenverbindungen
und Premium SMS. (Auszug aus der mobilcom-debitel Preisliste).
Weitere Informationen erhalten Sie in Ihrem Saturn.
KEINE MITNAHMEGARANTIE. SOFERN NICHT VORHANDEN, GLEICH BESTELLEN.
Freiburg
Schiffstr. 5-9, Schwarzwald-City
Tel.: 0761/3838-0
Fax: 0761/3838-101
www.saturn.de
Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig ab 24.02.10. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
1