2,99 - Freiburger Wochenbericht
Transcription
2,99 - Freiburger Wochenbericht
SC-SITZPLATZKARTEN ZU GEWINNEN! INFOS AUF SEITE 12 Auswahl ohne Ende Audi neu 10. Woche l Mittwoch, 10. März 2010 Audimax bei Gehlert GmbH & Co. KG Tullastraße 82 79108 Freiburg Telefon 5 10 46 - 82 www.gehlert.de 2 x in Freiburg: Gern gelesen seit 1952 l Auflage 113.500 Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Telefax 45 15 - 35 01 l www.freiburger-wochenbericht.de Winter ade? Noch nicht! Kalt, aber nicht einmalig – und außerdem: Sind wir eigentlich nichts mehr gewöhnt? Tullastr. 82 a BANKENTEST: BERATEN UND VERKAUFT Sie erwarten faire und objektive Beratung bei Kapitalanlage, Altersvorsorge und Finanzierung? Vereinbaren Sie ein unverbindliches Gespräch! Tel. 0761 / 457 54 05 C Christaweg 52 · 79114 Freiburg in [email protected] w ww www.haberstroh-finanzservice.de MEHR IM INNENTEIL! Polizei warnt vor Betrügern Gestern morgen um 11 Uhr wurde der Polizeidirektion Freiburg aus Freiburg-Littenweiler ein Betrug an einer alten Dame gemeldet. Die über 90 Jahre alte Frau war kurz zuvor in einer Bank, um Geld abzuheben. Dabei wurde sie offensichtlich beobachtet. Kurze Zeit später klingelte nämlich bei ihr ein Unbekannter, „mittleres Alter“, etwa 1,85 Meter groß, kräftige Figur, kurze, dunkle Haare, Igelschnitt, dunkel bis schwarz gekleidet, und erbat einen Zettel und einen Stift um eine Nachricht hinterlassen zu können. Als er sich so Zugang zur Wohnung erschlichen hatte, stahl er der Frau den kurz zuvor abgehobenen Bargeldbetrag. Die Polizei warnt vor solchen betrügerischen Machenschaften. Hinweise nimmt das Polizeirevier FreiburgSüd unter der Telefonnummer 07 61/8 82 44 21 entgegen. (fwb) Er kam mit Eis und Sturm: Mit aller Strenge hat der Winter am vergangenen Samstag das zarte Pflänzchen Frühling jäh zerstört. Erfrorene Beweisstücke sind am Colombi-Park zu finden. Der heftigste Schneefall dieses Winters hüllte Freiburg innerhalb von nur weniger Minuten in dickes Weiß. Derweil erinnern nur die starke Märzsonne und einige tollkühne Schneeglöckchen an wärmere Zeiten. Vor allem nachts ist es empfindlich kalt. Der Frühling ist und bleibt in weiter Ferne. Nur rein statistisch sprechen die Wetterfachmänner schon von ihm. Für sie endet der Winter am 28. Februar. Der echte Winter hält sich aber nicht daran. Blockade-Lage nennen es die Meteorologen. Man nehme ein kräftiges Hoch, verschiebe es auf den Atlantik und schon ist der Weg für milde Westwinde versperrt. Im Gegenzug schlittert arktische Kälte wie auf einer Rutschbahn nach Süden und löst kalte und schneereiche Wetterlagen aus. Dieses Muster der Großwetterlage hat sich in diesem Jahr fast zementiert und für einen kalten, aber nicht außergewöhnlichen Winter in Südbaden gesorgt. Auch wenn es einige nicht glauben wollen: Freiburg kam vergleichsweise glimpflich davon. Verglichen mit der Durchschnittstemperatur von 1961 bis 1990 (1,7 Grad) war dieser Winter mit 1,7 Grad sogar absolut normal. Selbst in punkto Niederschläge ist dieser Winter gewöhnlich. Lediglich die Sonne machte sich mit 137 Sonnenscheinstunden Besser PLANA als PLAN B. 79111 Freiburg-Haid Munzinger Straße 5 a Tel. 07 61/47 99 69-0 www.plana.de Tapfer kämpfen die Osterglocken in der Urachstraße gegen den Schnee an. rar (188 Stunden im Durchschnitt). Zum Vergleich: Der Winter 2008/09 war mit 0,5 Grad kälter als der diesjährige, der von 1962/63 war mit gesäßkalten minus 3,5 Grad bisher der kälteste je gemessene. Ein Grund, weshalb viele diesen Winter als außergewöhnlich empfinden, könnten die zurückliegenden milden Winter der 90er- und 2000er-Jahre sein. Als Kontrast dazu fällt der diesjährige eher zu kalt aus. Vielleicht liegt es aber auch daran, dass es mehr schneite als üblich – oder dass der Winter vor allem im Nordosten deutlich zu kalt ausfiel und uns diese Bilder frösteln ließen. Sind wir einfach nichts mehr gewöhnt? Sicher ist nur, dass zumindest der Januar deutlich zu kalt ausfiel. Dass die Kälte dieses Jahr ein Abo für Mitteleuropa hatte, dafür machen einige Wissenschaftler das Christkind verantwortlich. In diesem Fall kann die Kirche aber nichts dafür. El Nino (spanisch für Christkind) sorgt für mächtig Durcheinander in der Wetterküche. Regelmäßig zur Weihnachtszeit erwärmt sich der Pazifik vor der Westküste Südamerikas ungewöhnlich stark und schickt eine Regenfront nach der anderen zu den Anden. Als Ausgleich erleben beispielsweise Australien und Südostasien Hitze und Dürre. Die Olympiafans konnten das Klimaphänomen dieses Jahr live miterleben. Bei den Winterspielen in Vancouver war es frühlingshaft, der Schnee musste zum Teil herangekarrt werden, während bei uns das Streusalz knapp wurde. Folgt ein warmer Sommer? Wie glimpflich Freiburg davonkam, zeigt allein die Situation auf den Straßen. Während noch vor ein paar Wochen Berlin und andere Städte im Norden und Osten sich mit Spitzha- Krebsrisiko im Drucker FOTO: GÄNSLER cken aus der Schockstarre zu befreien versuchten, sorgten regelmäßige Mildeinschübe in den Oberrheingraben für Tauwetter und freie Straßen. Während es im Norden beständig kalt blieb, fuhr unser Wetter Achterbahn, wie der Temperaturanstieg von minus 19,9 auf plus 15,5 Grad in nur zwei Tagen kurz vor Weihnachten belegt. Alle, die sich jetzt auf den Frühling freuen, müssen sich jedoch gedulden. Bis auf absehbare Zeit (etwa zehn Tage) ist kein laues Lüftchen in Sicht. Es ist sogar wahrscheinlich sein, dass es bis in den April hinein immer wieder schneit. Über Skandinavien lagert noch extrem kalte Luft. Bei der nächsten Blockade schwappt sie zu uns. Dass auf einen kalten Winter, ein warmer Sommer folgen soll, ist hingegen ein Ammenmärchen. Aber Sommer? Es würde allen wohl reichen, wenn endlich der Frühling käme. Andreas Frey Weil kein Kunde… …wie der andere ist. Freiburger Forscher bestätigen: Tonerstaub kann krank machen Lange wurde spekuliert, ob Tonerstaub aus Laserdruckern und Kopiergeräten krank macht. Eine Studie der Freiburger Universität hat jetzt nachgewiesen, dass Tonerstaub das Erbgut menschlicher Zellen schädigt. Der Umweltmediziner Volker MerschSundermann und der Toxikologe Richard Gminski haben verschiedene Drucker in einer ein Kubikmeter großen Messkammer laufen lassen und cft die freizeitmessen die Abluft des Druckers direkt auf Kulturen menschlicher Lungenzellen geleitet – ein Versuchsaufbau, der realitätsnaher ist, als viele zuvor. Das Ergebnis ist erschreckend: An den Zellen entstanden Mutationen, die im schlimmsten Fall Krebs zur Folge haben können. Schützen könne man sich zum Beispiel mit Filtern oder am besten, indem der Drucker einen eigenen Raum bekommt. (nig) Bankhaus E. Mayer AG Friedrichring 28–30 79098 Freiburg Telefon 0761/2 82 00-0 [email protected] caravan & outdoor 13. – 21. 3. modellbau 13. + 14. 3. bike aktiv • fit for life ferienmesse 19.– 21. 3. Mo. – Do. 11 – 18 Uhr Fr. 11 – 19 Uhr Sa. + So. 10 – 18 Uhr 13. – 21. März • Messe Freiburg • www.cft-freizeitmessen.de se hin Kostenlos zur Mes dem und zurück mit RVF-Kombiticket: Fahrausweis. Eintrittskarte = Wenn Sie von Ihrem Geldinstitut mehr persönlichen Service wünschen: Als IHR Freiburger Privat-Bankhaus erwarten wir Sie schon. Wir möchten,dass SIE von unseren individuellen Konzepten profitieren. Bankhaus Mayer Privatbank. Seit 1879 www.bankhaus-mayer.de Am Martinstor Der Winter feiert ein eisiges Comeback: Ein Schneesturm hat am Samstag die Kälte nach Freiburg zurückgebracht. Zum vierten Mal in diesem Winter rutschte die kälteste Luft des Kontinents nach Südbaden. Freiburg erlebt einen kalten Winter. Aber wie außergewöhnlich ist er? Der Frühling jedenfalls ist weit entfernt. Unsere aktuellen Angebote finden Sie auf Seite 3. Polizei weiß nichts von einem Schlüssel Ein Vorwurf sorgt in Freiburgs linker Szene derzeit für Wirbel: Die Antifa Freiburg beschuldigt die Freiburger Polizei in Besitz eines illegalen Schlüssels für das Autonome Zentrum KTS zu sein. Aus einer E-Mail der Polizei an das Staatsschutzdezernat 23 soll laut den Aktivisten hervorgehen, dass die Polizei sich mit diesem Schlüssel im September 2009 unbemerkt Zutritt zur KTS verschafft habe. Die Organisation fordert nun die Herausgabe des Schlüssels. Die Polizei zeigt sich verdutzt: Einen solchen Schlüssel gebe es nicht. 2 LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 UMFRAGE WINTERWETTER Haben Sie jetzt genug davon? Elisabeth Wisser (69), Rentnerin: „Die Skifahrer freut das Wetter wohl, die Radfahrer weniger. Leider hatte ich immer Räumdienst wenn es gerade besonders heftig geschneit hatte, daher bin ich froh, wenn es vorbei ist.“ Farina und der eisige Wächter des Stühlingers German Löffler (27), Verlagskaufmann: „Es ist zwar eiskalt, aber mit Kälte komme ich besser klar als mit Hitze. Ich fand, der Winter war kurz aber heftig. Mit dem Radfahren hatte ich keine Probleme, schließlich bin ich ein echter Schwarzwälder.“ Voilà – hier ist der Beweis: Der viel zu lang andauernde Winter kann auch immer noch richtig Spaß machen. Diesen Schnappschuss hat uns unser Leser Joachim Beck aus dem Stadtteil Stühlinger zukommen lassen. Auf dem Kopf des stolz auf einem Garagendach thronenden Schneemanns Oskar sitzt Tochter Farina und zeigt das Victory-Zeichen. Dazu hat sie aber auch allen Grund, schließlich modellierte die 12-Jährige höchstpersönlich ANZEIGE Freiburgs vielleicht ungewöhnlichsten Schneemann. Noch hält der sich wacker, der Kälte sei Dank. F O T O : P R I V A T Das gute Gefühl, gesund zu wohnen Lauter Sound, bunte Lichter Große Ambitionen: Lahrer Discobetreiber drängt es ins Industriegebiet Nord Im Freiburger Nachtleben tut sich vermeintlich Großes: Das Universal D.O.G. aus Lahr – vom Selbstverständnis her die Disco der Region – expandiert ins Freiburger Industriegebiet Nord. Die Betreiber kündigen an, partymäßig eine Bombe platzen zu lassen. Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb sch Beleuchtung nach Wun und ohne ausräumen Kirchzartener Straße 3, 79117 Freiburg Tel. 0761/6008682 www.kleinhans-schreinerei.de Besuchen Sie unsere Ausstellung nach Terminabsprache Sedanstraße 22 · 79098 Freiburg · Tel. 07 61 - 28 83 36 Begrüßen Sie mit uns den Erste Gartenartikel eingetroffen! Wir freuen uns über ihren Besuch. Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 9.30 - 19.00 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr Gegen Vorlage dieser Anzeige halten wir für Sie im Waschbär-Umweltladen ein Begrüßungsgeschenk bereit. Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen – das entlastet die Leber! Am Freitag, 9. April, um 22 Uhr soll die neue Großraum-Disco in der Hans-Bunte-Straße 16c ihre Tore unter dem Namen „D.O.G.-Park“ öffnen. Die sogenannte Russen-Disco Xerox, die seit einigen Monaten in den ehemaligen Funpark-Räumlichkeiten residiert, wird dennoch jeden Samstag weiterhin ihre feier- und trinkfreudige Klientel bespaßen können. Wenn ab Mitte April zusätzlich auch mittwochs bis freitags die Türen wieder öffnen, geschieht dies indes unter der Regie der beiden Universal D.O.G.-Geschäftsführer David Kunz und Damian Domin. Und die sind sich trotz der vielen Betreiber-Wechsel seit den Funpark-Zeiten, als die Disco wochenends 5.000 bis 6.000 Besucher lockte, ihrer Sache sehr sicher: „Ich bin von dem Standort begeistert. Würden wir auch nur im Entferntesten daran denken, dass das eine Eintagsfliege werden könnte, würden wir nicht unseren guten Namen hergeben“, betont Domin, der über die finanzielle Dimension des Vorhabens den Mantel des Schweigens hüllt. Die Tatsache, dass sich zuletzt kein Konzept länger an dem Standort halten konnte, bereitet dem 30-jährigen Party-Macher kein Kopfzerbrechen: „Was ich gehört habe, haben die vielen Vorbesitzer alle denselben Fehler gemacht, indem sie auf Teufel komm Alles in allem: Mit dieser Diät werden Sie schlanker, kräftiger, belastbarer. Trinken Sie diesen Cocktail möglichst jeden Morgen vor dem Frühstück und abends. Mixen Sie: 6 EL FasToFit/Tomatensaft 4 EL Kartoffelsaft 2 EL Brennnesselsaft und 2 EL Artischockensaft Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Tag! Die Zutaten erhalten Sie natürlich komplett bei uns. Jetzt nur 42,99 e Uffhauser Str. 1 · Am Haslacher-Dorfbrunnen · Tel. 49 43 41 MÖBEL UND REGAL-SYSTEME Günterstalstr. 29 · 79102 Freiburg · Tel. 0761/72778 Judith König (30), Krankenschwester: „Bisher fand ich den Winter sehr schön, wir waren oft im Schnee und Schlittenfahren, doch so langsam habe ich genug von der Kälte. Jetzt darf der Frühling endlich kommen.“ Ramon Mayer (72), Rentner: „Es war ein richtig schöner Winter, so wie er sein sollte und wie er früher war. Mit schön Schnee und richtiger Kälte. Wir waren viel in der Region zum Skifahren unterwegs, zum Beispiel in Hinterzarten, da freut man sich wenns weiß ist.“ Neue Namen, neue Konzepte und Live-Acts: Der „D.O.G.-Park“ will im Freiburger Nachtleben Akzente setzen. Viele Vorgänger scheiterten. FOTO: JANSKI raus umgebaut, dabei aber das Programm vernachlässigt haben.“ Die neuen Betreiber rechnen damit, dass sie problemlos die notwendig hohe Besucherzahl in die abseitig gelegene Großraumdisco locken werden. „Das D.O.G. ist europaweit bekannt, von dieser Marke soll der Standort Freiburg profitieren. Wir wollen nicht nur Freiburger, sondern auch Basler und Lörracher, Waldkircher und Emmendinger ziehen. Wir wollen entertainen“, preist Domin sein Vorhaben an. Zahlreichen Innenstadt-Clubs dürften diese Ambitionen trotz gegenteiliger Beteuerungen der Lahrer ein Dorn im Auge sein. Ob der Freiburger Markt tatsächlich eine Großraum-Disco verträgt, wird letztlich vor allem vom Konzept abhängen, um das machen die Betreiber jedoch einen mächtigen Hype: Scheibchenweise und vorzüglich über soziale Internet-Netzwerke wollen Kunz und Domin den Inhalt preisgeben. Bislang bekannt ist: Donnerstags gibt es auf drei Tanzflächen Drum ’n’ Bass, Indierock und Alternative sowie deutschen HipHop und Reggae. Die Türkontrolle leitet eine Frau. Und zwischen Innenstadt und Hans-Bunte-Straße wird ein ShuttleBus pendeln. Was an den beiden anderen Tagen abgehen wird, soll es laut Domin in dieser Form noch nicht in Freiburg gegeben haben: „Wir werden eine Bombe platzen lassen, jede Woche, immer wieder.“ Sven Meyer Der Riesenerfolg! Die Saftkur schlägt alle Rekorde. Sie macht nicht nur schlank (10 Pfund in 10 Tagen), sie hilft auch, Adernverkalkung zu bremsen und abzubauen. Die Durchblutung wird verbessert. Auch das Herz wird entlastet, gefährlicher Bluthochdruck wird auf natürliche Weise gesenkt. Auch das beugt späteren Erkrankungen vor. Auch die Nieren erholen sich, ebenso der Magen. Die Leber regeneriert sich, die „Fettleber“, Vorstufe schwerer Leberschäden, bildet sich zurück. Die Haut wird besser durchblutet, wirkt dadurch frischer, jugendlicher. Und nicht zuletzt: Stress macht Ihnen nicht mehr soviel aus. www.hirschle-moebel.de Bus zum „Nulltarif“ – ein Vorschlag Eine Woche für den Frauentag Die Freien Wähler haben den Fraktionen einen Vorschlag für ein beitragsfinanziertes Ticket für den ÖPNV vorgelegt. Hierbei würden alle Einwohner eine Abgabe leisten, die sozial gestaffelt und mit Befreiung für bestimmte Gruppen den ÖPNV finanzieren könnte. Im Gegenzug erhalten alle ein Dauerticket für Busse und Bahnen. Dadurch würde der Umstieg vom Auto auf den öffentlichen Nahverkehr erleichtert. „Generell kam der Vorschlag gut an“, erklärt der Fraktionsvorsitzende der Freien Wähler Johannes Gröger. Bevor es aber zu weiteren Ausführungen käme, würde das Konzept vom Rechtsamt geprüft. (fwb) Mit einer Aktionswoche zum internationalen Frauentag (8. März) bieten Freiburger Organisationen Veranstaltungen zu den unterschiedlichsten Theman an. So gibt es am morgigen Donnerstag um 18 in der Boutique LeSac (Sedanstraße 22) um 18 Uhr eine „Kaufrauschparty“ von „Obdach für Frauen“ und zeitgleich im Buchladen Leseraum (Kappler Straße 1) die Gesprächsrunde „Biblische Vorbilder für weibliche Spiritualität“. Und es gibt viele weitere Termine bis Montag 15. März. Die Veranstaltungen und die Orte gibt’s zum Werbung für Kunst: Doris Benkert, Download im Internet unter Mitglied der Vereinigung Gedok am www.freiburg.de/frauenbeauftragte. internationalen Frauentag FOTO: NIG BEILAGENHINWEIS In Teilen unserer Ausgabe sind eingelegt die Prospekte der Firmen • Baden Auto • Joey’s Pizza Service • Modehaus Breuninger • Wohnaktiv Norsingen Wir bitten um freundliche Beachtung! IMPRESSUM Freiburger Wochenbericht G E R N G E L E SE N SE I T 1 9 5 2 Verteilung kostenlos jeden Mittwoch in einer Auflage von 113.500 Exemplaren. VERLAG Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Basler Straße 88 · 79115 Freiburg Postfach 566 · 79005 Freiburg Telefon 0761/4515-3500 · Fax 4515-3501 GESCHÄF TSFÜHRER Martin Zenke, Telefon -3511 ASSISTENZ DER GESCHÄF TSFÜHRUNG Silke Disch, Telefon -3535 [email protected] REDAKTIONSLEITUNG Sven Meyer (mey) verantwortlich, Telefon -3510 [email protected] Fax: 0761/4515-3502 REDAKTION Nicole Gänsler (nig), Telefon -3545 [email protected] PRODUKTION UND SAT Z Anke Brändle, Telefon -3550, ISDN: 470939500 [email protected] VERTRIEB Badenkurier GmbH, Telefon 07822/446228 [email protected] DRUCK Freiburger Druck GmbH & Co. KG Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Gültig ist Preisliste Nr. 46 vom 1. Januar 2010. © für Texte und vom Freiburger Wochenbericht gestaltete Anzeigen beim Verlag. www.freiburger-wochenbericht.de Durchblick 2007 2. Preis / BVDA KING CRAFT® 2-Gang-Schlagbohrmaschine • 1.050 Watt • Rechts-/Linkslauf • Metall-Bohrtiefenanschlag • robuster Metall-Getriebekopf • Bohrleistung: in Holz 40 mm, in Beton 16 mm, in Stahl 13 mm Inkl. Zusatzhandgriff mit Softgrip & Bohrerdepot. SchnellspannBohrfutter mit LockFunktion! 3 Jahre Garantie TARGON® Bohrer-Sortiment • HSS-Mehrzweckbohrer-Satz • Betonbohrer-Satz je je 9-tlg. Set 39,99* 5,99* Sicherheitsschuhe S3 Obermaterial aus beschichtetem Leder, Wasser abweisend. Mit korrosionsbestänje diger Stahlkappe und Stahlzwischensohle. 3M-Reflektionsstreifen, Sicherheitsklasse S3. 17,99* Größen: 42–45 ACTIV ENERGY® Akku-Ladegerät NiMHAkkus Für NiCd + NiMH Akkus. Mit intelligenter je Ladesteuerung. Wiederaufladbar. 6,99* 3 Jahre Garantie je Packung 2,59* Batterie- Digitaler je Tester ohne Akkus 3,99* Zum Messen des Ladezustandes. tischen Im prak offer. ffk Kunststo ohne Akkus ACTIV ENERGY® je 0,00* Bunter Osterzauber! CASA DECO® ke oder Tischdec fer Tischläu INOTEC® Glas- Küchenwaage . ab Do 11. März In Schwarz oder Grau. Holz-DekoFigur je 3,99* Höhe ca.: 56–58 cm CASA DECO® Höhe ca.: 58 cm Maße ca.: 24 x 19 x 3 cm DekoFigur Mit Aufhängung. je 9,99* Große Osterhasen. stahlMit Edel ionen! Applikat CASA DECO® je 12, 99* Inkl. Batterie. 3 Jahre Garantie Maße Läufer ca.: 50 x 150 cm Maße Decke ca.: 85 x 85 cm FrühlingsDekoration Kränze, Tischläufer... je Set BACK FAMILY® Blechkuchen- 6,99* Springform , Backen n, schneide n! serviere Mit emailliertem Servierboden. Obstsäurebeständig. Maße ca.: 42 x 29 x 7 cm, inkl. Servierplatte. je 14, 99* CASA DECO® TUKAN® Tischdecke oder -läufer Mit dekorativen Motiven. Organza- oder Leinen-Look. HolzDekoration je 2, 99* je Set 2,99* TOPOLUX® CASA DECO® Tortenglocke oder Kuchencontainer Geschenkfolie je Rolle –,99* Aroma- und spülmaschinenfest. Temperaturbeständig von ca. -40 bis je +100 °C. Maße Glocke Ø ca.: 31 cm, Höhe ca.: 17 cm Container ca.: 39 x 17 x 14 cm Handgefertigt. CASA DECO® 3,49* 12 Ostereier Handbemalt. je 12er-Set 1,99* BACK FAMILY® Marzipan- oder BACK FAMILY® Schoko-Dekor Zucker-Dekor 1, 29* • Osterhase • Happy Birthday... BACK FAMILY® Tortenguss je Packung oder Sahnequick Je 6 bzw. 8 Beutel. –,29 * Rübli, Früchtemix, Blüten, Enten oder Rosen. Tortenspitzen oder Backförmchen Versch. Ausführungen und Formate. je Packung Für alle Backbleche. 30 Stück à 38 x 42 cm. Einzeln entnehmbar. chinenSpülmasgnet. geei Universal-Tortenring • Durchmesser stufenlos verstellbar von 16–30 cm • aus rostfreiem Edelstahl 2 Mitteldecken Ideal für dekorative Akzente. Maße ca.: 84 x 84 cm 1 Tischläufer Praktisch aufgerollt! Maße ca.: 480 x 30 cm 12 Tischsets Maße ca.: 30 x 40 cm 12 Servietten Exklusiv, dekorativ, festlich! Hochwertige Papier-Tischdekorationen in attraktiven Frühlingsdessins – verwandeln jeden Tisch in eine stimmungsvolle Tafel! Aus hochwertigem Einwegmaterial mit edler Leinenstruktur und samtweichem Stoffcharakter. Besonders gut geeignet für dekorative Faltungen. Maße ca.: 41 x 41 cm Versch. Motive. Figuren-Sortiment TUKAN® Dekostoff je Packung –,69* ALIO® Backpapier- zuschnitte CASA DECO® 1,59* Packung –,99* Organza oder Taft. 100 % Polyamid bzw. 100 % Polyester. Maße ca.: 145 x 300 cm je 5,99* je Rolle 2,99* je Set Kerzen 1,59* je Set 1,49* CASA DECO® 3, 2, CASA DECO® Inkl. 18-ml-Nachfüllflasche. Mit Verriegelung des Zündmechanismus (On-/Off-Schalter). 59* 59* je Set 4,99* Stabfeuerzeug je je 2er-Set Echte Handarbeit. Versch. Sets. Verschiedene Sorten, z.B. Stumpenkerzen. 2e z.B r- . Se t je Packung je Set Keramik-Sortiment Versch. Sets. Jeweils im Holzkistchen. CASA DECO® • Susan • Soulangiana • Stellata Holz-Bilderrahmen Zum Aufhängen. Mit Klarglas-Scheibe. • 4 Stück, 10 x 15 cm, mit Aufsteller • 3 Stück, 13 x 18 cm, je Packung mit Aufsteller • 2 Stück, 20 x 30 cm oder • 1 Stück, 30 x 40 cm 2,99* ind. Höhe m 100 cm! 3,99* Exklusive Blumenzwiebeln Viele verschiedene Sorten, wie z.B. Begonie, 3 Stück, Größe 4/6, Calla, 2 Stück, Größe 14+, Dahlie, 3 Stück, Größe 1, je Beutel Zwerggladiole, 10 Stück, Größe 8/10 oder Gladiole, 8 Stück, Größe 14/16. 1,79* je 12er-Set 2,59* je 12er-Set 2,59* *Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sollten bestimmte Produkte, trotz unserer sorgfältigen Planung, aufgrund unerwartet hoher Nachfrage u. U. schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein, bitten wir um Ihr Verständnis. Magnolie Im 23 cm Kulturtopf, mit PflegeAnleitung. je 9,99* Weitere Informationen zu den Aktionsartikeln finden Sie unter: www.aldi-sued.de • wap.aldi.de 10D-3-2010 4 K U LT U RT E R M I N E Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 KURZ GEFASST Tod den Vorbildern: Lesung von Altmann Andreas Altmann liest am Dienstag, 16. März im Bürgerhaus am Seepark aus seinem neuen Buch „Triffst Du Buddha, töte ihn“. Darin beschreibt Altmann seine Suche nach Einkehr und Klarheit, die ihn bis nach Indien führte. Die Lesung, die unter anderem zum Inhalt hat, sein Leben nicht nach (falschen) Vorbildern zu leben, beginnt um 20 Uhr. Tickets kosten zehn Euro, ermäßigt sieben plus Vorverkaufsgebühren beim BZ-Ticketservice. Außerdem gibt es ein Angebot „Vater plus Kind“ das bis 14. März für zehn Euro unter info@jak-kuenstlerservice reserviert werden kann. Leichtsinn und Leidenschaft: Ein Maskenball Eine brisante Affäre, eine Wahrsagerin und ein leichtsinniger König bieten den Stoff zu der Oper „Ein Maskenball“ von Giuseppe Verdi, die am Samstag, 13. März im Theater Freiburg Premiere hat. Eine Prophezeiung ignorierend, begibt sich König Gustav mehrmals in Gefahr – am Ende stirbt er, wie vorhergesagt, durch die Hand seines besten Freundes. Die Inszenierung von Joan Anton Rechi wird außerdem am 21. und 24. März sowie am 1., 5. und 11. April im Großen Haus gezeigt. Tickets gibt es an der Theaterkasse unter Telefon 07 61/2 01-28 53Weitere Termine und Infos unter www.theater-freiburg.de. FOTO: THEATER Alt, aber jung im Herzen Eine ältere Dame ist die Musikschule Freiburg inzwischen, doch sie gibt sich auch zum 60. Geburtstag jugendlich: Zwei neue Projekte zur musikalischen Frühförderung laufen derzeit in Freiburg. Flachdach Abdichtungen · Dachinspektionen · Reparaturen Asbestsanierung · Terrassenbeläge · Dachbegrünungen Doppelwandige Edelstahlelementschornsteine · SchornsteinBeratung undmit Ausführung • Blech- und Dachdeckerarbeiten aller Art sanierung Edelstahlrohren · Abgasund Abluftanlagen Asbestsanierung • Reparaturen • Dachinspektion • Flachdachabdichtung Alles rund ums Dach ! Mathias Schweizer BLEC HNEREI BLEC – DAC HDEC KEREI – EDELSTAHLKAMINBAU HNEREI – DACHDECKEREI Gewerbestr.Winden 10 · 79183 Waldkirch-Kollnau · Tel. 0 76 85 / 91 38 90 i. Elztal und Waldkirch-Buchholz Fax 31 51 /· Mobil / 107685 09 07/34 · www.mathias-schweizer.de Tel.9107685 91389001•72 Fax 913151 • Mobil 0172 / 1090734 Freiburg“ Vereinsstatus. 1966 zogen Jugendbildungswerk und Musikschule vom Münsterplatz in das neu gebaute „Haus der Jugend“ in der Uhlandstraße. Hauptamtlicher Geschäftsführer des Vereins war bis 1994 Stadtjugendpfleger Sylvester Die Musikschule Freiburg wird in Friese, seitdem ist es Christoph Cassel. diesem Jahr 60 Jahre alt. Gefeiert wird das mit einem Jubiläumskonzert am Musik in den Stadtteilen Die Loslösung der JugendmusikFreitag, 12. März, um 19 Uhr im Bürgerhaus Seepark. Es findet parallel zu schule aus dem Jugendbildungswerk den jährlichen Stadtteil-Info-Wochen und die Weiterführung als „Musikder Musikschule statt. schule Freiburg“ in der Trägerschaft Am 1. März 1950 wurde die Ju- des neu gegründeten gleichnamigen gendmusikschule Freiburg im Jugend- Vereins sowie Überführung vom Jubildungswerk gegründet. Nebenamt- gend- zum Kulturdezernat vollzog licher Leiter war bis 1966 der Violin- sich 1992. Vereinsvorsitzender wurpädagoge Günter Theilacker. Einen de der zuständige Dezernent, BürgerSchwerpunkt seiner Arbeit bildeten meister Thomas Landsberg. Im selben die Jugendkonzerte, die er mit seinem Jahr wurde die Laienabteilung der Streichorchester im Stadttheater Jazz & Rock Schule Freiburg an die durchführte. Im folgenden Jahr über- Musikschule Freiburg angegliedert. nahm die Stadt Freiburg die Träger- Auch die Musikschule dehnte sich imschaft des Jugendbildungswerks als mer weiter aus und bezog weitere Abteilung der Stadtjugendpflege. Seit Räume in verschiedenen Stadtteilen 1957 hat das „Jugendbildungswerk in Freiburg. Diese Entwicklung freut > DER KÜCHENFACHHÄNDLER > FÜR FREIBURG, BREISACH, OFFENBURG, RASTATT, KARLSRUHE UND WÖRTH Wohnfühlküchen hautnah erleben. sven bente I werbung & design Perfekt geplant – erstaunlich günstig. 6 Küchenstudios mit 300 Musterküchen auf über 7.000 m2 Ausstellungsfläche! auch Bürgermeisterin Gerda Stuchlik, die die Musikschule für ihren „dezentralen Unterricht in den Stadtteilen“, lobte, da jeder „sozusagen zu Hause“ unterrichtet werden könne. Ganze 1.900 Schüler hat die Musikschule heute, wie deren Leiterin Ulrike Goldau erklärt. „Wichtig ist für uns insbesondere die musikalische Frühförderung, mit der die Grundlage für ein Leben mit Musik gelegt wird“, so die Leiterin. Neues Projekt in der Frühförderung ist zum Beispiel das Pilotprojekt „Singen-Bewegen-Sprechen“, das gemeinsam mit Kindertagesstätten die Kleinen im Auftrag der Stiftung „Kinderland Baden-Württemberg“ auf die Schule vorbereitet. Außerdem läuft derzeit ein pädagogisch völlig neuartiges Projekt namens „Momo“ (Musikunterricht nach dem Monheimer Modell) an der Anne-Frank-Grundschule. Hierbei erhalten alle Erstklässler in Halbklassen eine Stunde Musikunterricht pro Woche durch Lehrkräfte der Musikschule Freiburg. (fwb) Tanzlehrer Kenny ist bekannt aus dem Fernsehsender Viva FO T O : PR Fernseh-Tanzlehrer lehrt in Freiburg Am Sonntag, 21. März ist Tanzlehrer Kenny aus der Viva-Show „Dance Star“ im Tanzsport-Zentrum in der Haslacher Straße 38 zu Gast. Dort gibt er Workshops für Kinder (von 11 bis 12 Uhr), Jugendliche (von 12.30 bis 14 Uhr) und für Erwachsene (von 14.30 bis 15.30). Dazwischen ist Zeit für Autogramme. Die Teilnahme kostet vier bis sechs Euro, für Mitglieder ist sie kostenlos. Eine Anmeldung unter 07 61/4 53 76 80 ist erforderlich. (fwb) Musik an der Stadthalle Haus für zwei Orchester Das Ensemblehaus Freiburg für das Freiburger Barockorchester (FBO) und das „ensemble recherche“ soll auf dem heute als Parkplatz genutzten Gelände südlich der Stadthalle am Alten Messplatz entstehen. Darin sind sich die Stadtverwaltung und alle anderen Beteiligten einig. Über den Abschluss eines Erbbaurechtsvertrags für eine Teilfläche des städtischen Grundstücks entscheidet der Gemeinderat am 23. März. Mit der benachbarten Hochschule für Musik und einer möglichen Nutzung der Stadthalle durch die Musikhochschule und die städtische Musikschule nach dem Auszug der Unibibliothek würde das Ensemblehaus eine „Musikspange“ bilden, so Oberbürgermeister Dieter Salomon. Zusammen fürs Zelt-Musik-Festival //////////////// Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10.00 – 19.00 Uhr, Samstag 9.00 – 16.00 Uhr ////////////////// Freiburg Jechtinger Straße 2 Gewerbegebiet Haid ✆ 07 61/45 69 69-0 Eine Ausstellung der Freien Hochschule für Grafik-Design & Bildende Kunst zeigt am Wochenende (12. bis 14. März) die Abschlussarbeiten von 30 ihrer Studenten. Zu sehen sind unter anderem Skulpturen, eine Videoinstallation, Malerei und 3D-Modelle. Die Ausstellung in der Haslacher Straße 15 beginnt am Freitag um 20 Uhr und ist Samstag und Sonntag jeweils von 14 bis 18 Uhr geöffnet. (fwb) 60 Jahre Musikschule Freiburg – Feier mit einem Konzert am Freitag, 12. März Abschlussarbeit: Videoinstallation Breisach Hafenstraße 16 neben Obi ✆ 0 76 67/90 66 38-0 www.grimm-kuechen.com Die Band „3samkeit“ ist die Tourband des ZMF 2010. Ausgewählt wurde „3samkeit“ wegen der gelungenen Konzerte beim Schooljam-Finale in der Jazz- und Rockschule Freiburg sowie beim Wettbewerb „Rampe 2010“. Die drei Musiker absolvieren ihren ersten Auftritt für das ZMF (vom 8. bis Das Modell des Ensemblehauses – im 25. Juli) am 27. März um 13.30 Uhr in der Bertoldstraße am KollegienHintergrund die Stadthalle FOTO: PMB gebäude II zur Eröffnung des Vorverkaufs für das Festival . FOTO: ZMF LO K A L E S Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 KURZ GEFASST OB-WAHLKAMPF-TICKER Werkrealschule: Tag der offenen Tür Gleich zweimal in dieser Woche treffen die drei Kandidaten für das Amt des Freiburger Oberbürgermeisters – Dieter Salomon (Grüne), Ulrich von Kirchbach (SPD) und Günter Rausch (WiR) – im Rahmen von Podiumsdiskussionen aufeinander: Am heutigen Mittwoch, 10. März, um 20 Uhr im Jazzhaus (Schnewlinstraße 1) auf Einladung der Unabhängigen Frauen. Diskutiert wird nach dem Motto „Frauenstimmen zur OB-Wahl 2010: Politik für Frauen ist Politik für die ganze Stadt“. Teil- Am Samstag, 13. März, stellt die Albert-Schweitzer-Schule II, Hauptschule mit Werkrealschule, sich vor: Von 10.30 bis 13 Uhr können sich Kinder, Jugendliche und Eltern informieren. Interessierte können sich den Unterricht anschauen, kreative Arbeiten der Schüler ansehen und in der Schulmensa Kulinarisches genießen. Führung durch Stahlbaufirma Die Freie Wählergemeinschaft Kirchzarten stellt in einer Reihe Unternehmen der Gemeinde vor. Für die nächste Führung am 11. März stellt sich Stahlbau Schauenberg zur Verfügung, ein seit 1958 in der Branche tätiges Familienunternehmen mit Hauptsitz in Kirchzarten. Anmeldun- Am kommenden Wochenende (13. und 14. März) wird ein neuer Pfarrgemeinderat für das Dekanat Freiburg gen für die Besichtigung werden unter gewählt. 378 Ehrenamtliche bewerben sich um 299 Plätze in den Gemeinden in Freiburg. Dekan Claudius Stoffel (links) hofft auf eine hohe Wahlbeteiligung und klebte sogar selbst Plakate zum Wahlaufruf: „Wir 0 76 61/3 97-1 30 angenommen. können die Mitverantwortung der Laien nicht genug wertschätzen“. Mit ihm gemeinsam klebte übrigens Meinrad Drumm, Vorsitzender des Dekanatsrats. FOTO: DEKANAT Voller Einsatz für die Wahlbeteiligung bei Katholiken Ausgesetzt im Schwarzwald Unter dem Titel: „Kind und Kegel – Familie im Wandel vom Mittelalter bis heute“,veranstaltet der Helferkreis für Mutter und Kind e.V. am Freitag, 12. März um 20 Uhr im Pfarrsaal St. Urban anlässlich des Internationalen Frauentags eine Lesung. Die Zuhörer erwartet eine spannende Zeitreise mit vielen autobiographischen Texten aus verschiedenen Epochen. Jogi wirbt für Münsterspenden Bundestrainer Jogi Löw hängt an Freiburg und unserem Münster. Das beweist er jetzt mit einer Werbeaktion, in der er für Spenden zur Sanierung des Münsterturms wirbt. Wer „Turm“ per SMS an die 81190 sendet, spendet automatisch 4,99 für das Münster. Als Dank gibt es einen Klingelton mit Münsterglocken. Wir-bauen-mit-Werbung mit Jogi Löw für Münsterspenden FO T O : S C HLE I NE R 5 Ärger um leere Wohnungen Zwei Stadträte wundern sich darüber, dass die Stadt vier Jahre lang nichts tut Zwei Freiburger Stadträte wollten wissen, warum die Stadt in Ebnet seit Jahren zwei ihrer Wohnungen leerstehen lässt. Diese will die Wohnungen nun auf einmal belegen. Fragezeichen bleiben dennoch. Auf jeder Wahlkampfveranstaltung kann man es von allen drei Kandidaten für das Amt des Oberbürgermeisters hören: Auf dem Freiburger Wohnungsmarkt, speziell dem Mietmarkt, herrscht ungeheurer Druck. Alle drei Kandidaten fordern daher folgerichtig Maßnahmen zur Entlastung, speziell für diejenige Klientel, die schon jetzt Probleme hat, die teuren Preise zu bezahlen. Wenn dann zwei städtische Wohnungen in einem begehrten Stadtteil vier Jahre lang leerstehen, wirft das Fragen auf. Die Stadträte Walter Krögner (SPD) und Nikolaus von Gayling (FDP) haben sie dem zuständigen Bürgermeister Otto Neideck gestellt: Der teilte daraufhin mit, dass die beiden Wohnungen im Scheibenbergweg demnächst saniert und vermietet würden. „Ich frage mich, warum es erst unseres Vorstoßes bedurfte, damit die Stadt das wohnungswirtschaftlich und sozialpolitisch einzig richtige machte, nämlich die städtischen Wohnungen ihrer Zweckbestimmung, nämlich der Vermietung, zuzuführen“, so Nikolaus von Gayling, der auch gleichzeitig Ortschaftsrat in Ebnet ist. Laut offiziellen Aussagen seitens der Verwaltung stehen 2 bis 2,5 Prozent der insgesamt 1.350 Wohnungen, die sich direkt in städtischem Besitz befinden leer (weitere 7.800 ge- hören der Stadtbau GmbH). Temporäre Leerstände in dieser Größenordnung sind normal, da es immer wieder zu Sanierungen oder Wohnungswechseln kommt, und darüber hinaus immer ein paar Wohnungen freigehalten werden, für den Fall, dass die Stadt Ersatz anbieten muss. Walter Krögner ist dennoch über die Wohnungspolitik irritiert: „Es kommt mir etwas komisch vor, dass ich erst aus der Zeitung erfahre, dass die Stadt die zwei Ebneter Wohnungen offenbar dem Studentenwerk angeboten hat. Warum war das zuständige Dezernat nicht in der Lage, mich und Nikolaus von Gayling davon in Kenntnis zu setzen?“ Krögner geht davon aus, dass jahrelange Leerstände auch in anderen Bereichen weiterhin der Fall seien. Dass sich im Fall der Ebneter Wohnungen nun etwas tut, führt er einzig auf die Anfrage zurück. „Die Stadt wollte die Wohnungen offenbar bewusst leerstehen lassen, weil sie so besser verkaufbar Stadtrat Walter Krögner übt scharfe sind“, so Krögner. Bei 800 Menschen Kritik an der Wohnungspolitik der auf der Wohnungssuchliste sei dies Stadt. F O T O : E G G S T E I N ein skandalöses Vorgehen. (mey) nehmen werden auch die Partnerinnen von Ulrich von Kirchbach und Günter Rausch, Amtsinhaber Dieter Salomon kommt an diesem Abend solo. Einen Tag später, am Donnerstag, 11. März, laden die Architektenkammer und Architekturforum alle drei Kandidaten um 19.30 Uhr in die Neue Mensa der Hebelschule (Engelbergerstraße 2). Im Fokus: Baupolitik und die Stadtplanung. Die Moderation übernimmt Stefan Hupka (Badische Zeitung). Saniert wird immer Zehn Millionen werden 2010 in Straßen und Brücken gesteckt 22 Großprojekte an Straßen und Brücken sind für dieses Jahr in Freiburg geplant. Dies sind neben der seit 2008 bebauten Habsburgerstraße unter anderem die Sanierung des Abwasserkanals unter der Schwarzwaldstraße – da dies unterirdisch geschieht, sind Autofahrer hiervon nicht betroffen. Im Gegensatz zum vierspurigen Ausbau an der Heinrich-von-Stephan-Straße, wo 2010 auch der Brückenneubau über den Kronenmühlenbach in Angriff genommen wird. Der gesamte vierspurige Ausbau soll bis Mitte 2012 dauern. Ebenfalls ein Großprojekt unter Freiburgs insgesamt 108 Baustellen ist die Sanierung der Westrandstraße im Bereich der Besançonallee in beiden Richtungen zwischen Autobahnzubringer-Mitte und der Einfahrt ins Rieselfeld. Kleinere Maßnahmen betreffen den Auch 2010 ein Thema: Arbeiten an der Habsburgerstraße FOTO: SCHNEIDER Schwabentorring (7. bis 25. Juni), den Schützenalleetunnel (5. Juli bis 6. August), die Tullastraße (Mai bis August) sowie den Max-Müller-Steg über die Dreisam in der Oberau (Vollsperrung von April bis Juni) und den Autobahnzubringer-Mitte stadtein- und -auswärts unter der Güterbahn. (fwb) Klassik trifft Jazz Verlosung von Tickets für Giora Feidmann und Livingston Giora Feidmann steht für ein erstklassiges Klarinettenspiel. Am Samstag, 20. März, gastiert er mit dem Gershwin Quartett im Konzerthaus Freiburg. Dort präsentieren sie ab 20 Uhr „Klezmer and Strings“. Die Popband Livingston ist derzeit mit der Single „Broken“ in den Charts. Am Dienstag, 23. März spielen sie den Hit und andere Stücke der Platte „Sign Language“ im Jazzhaus. Für beide Veranstaltungen verlosen wir je dreimal zwei Karten. Wer gewinnen will, schreibt bis 17. März eine E-Mail mit dem passenden Stichwort an gewinnspiel@freibur- Bald in Freiburg: Giora Feidman und Livingston (unten) FOTOS: KOKO ger-wochenbericht.de. 6 E X T R AG A L A N A C H T D E S S P O RT S Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 Walzer, Akrobatik und Gitarrenzauber Mehr als 1.000 Gäste tanzten, staunten und flanierten am Samstag bei der Galanacht des Sports im Konzerthaus – Über 100 Sportler wurden geehrt Foxtrott bis Wiener Walzer, Michael Jackson bis Santana: Im Großen Saal tanzen die GalanachtGäste auf Live-Musik der Constellation Big-Band... F O TO S : D A V I D L O H M Ü L L E R Für seinen Einsatz im Sport wurde FT-Geschäftsführer Walter Hasper (rechts) von OB Dieter Salomon geehrt. ...während die jungen Damen und Herren der „Juvenile Maze“-Tanzgruppe doch eher den Hip-Hop bevorzugten. Zum 20. Mal wurde die vom Freiburger Juwelier Jürgen Wiedemann gestaltete Trophäe an Sportler überreicht. Tosenden Applaus bekamen Frank und Michelle Yang vom „Duo Danshouding“ – die beiden Circusfestival-Preisträger zeigten im Großen Saal Equilibristik- und Akrobatik-Künste. Nicht atemlos, aber spannend: Wer wollte, konnte sich bei der Sportgala im „Fingerboarding“ üben. DIE GEWINNER Programm auch im Foyer: „Juvenile Maze“ stimmten die Gäste auf den Abend ein – später wurde hier getanzt. Echte Höhepunkte waren zwei Auftritte der Sängerin Mariama – sie kam aus Köln, um in Freiburg zu verzaubern. Salti und Schrauben: Duban Nickol sprang auf dem Trampolin durch die Lüfte – mehr zur Ehrung auf Seite 11. Nicht nur für Sportler gab es bei der Galanacht etwas abzuräumen: Wer die Sieger der Wahl (siehe Seite 11) richtig tippte, konnte gewinnen. Das Ergebnis: 1. Preis (ein Wochenende im Smart-Cabrio) für Michael Schwarzwälder, 2. Preis (eine Saisondauerkarte des SC Freiburg) für Silvia Schumacher, 3. Preis (eine Saisondauerkarte des EHC Freiburg) für Annette Hug, 4. Preis (eine Saisondauerkarte der USC Eisvögel) für Petra Indlekofer, 5. Preis (zwei Konzertkarten zu„Kool Savas“ von KOKO & DTK Entertainment) für Fabian Hohnloser, 6. Preis (zwei Konzertkarten zu „Luka Bloom“ von KOKO & DTK Entertainment) für Moritz Dreher, 7. Preis (eine Saison-Jahreskarte für das Strandbad) für Niklas Schmidt, 8. Preis (ein Familienticket zur Messe „Fit for Life“) für Sylvia Klauser, 9. und 10. Preis (ein Familienticket zur Messe „Fit for Life“) für Gaby Schuster und Gunther Busam. F R E I B U RGP R I V A T Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 Mit 35 Brillis bei der Galanacht Heiko Butscher bei Sportlerehrung im Konzerthaus – Ulrich von Kirchbach im Boxring – Gina-Lisa im Karma ● ● AUFGESCHNAPPT ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Sandra Tieso ☎ 0171-906 999 8 Kaffeemaschinen Werkstatt Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 07661 - 9796050 | 79199 Burg - Birkenhof | Burger Platz 2 Endlich Frühling te Leichtes von der Pu rz ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● von 7 bis 17. Mä vom 11. März Putenschnitzel Putenpfanne Geflügellyoner ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● N ormalerweise gehör’ ich zu den jüngeren, heute bin ich unter den Ältesten. Toll hier.“ Oberbürgermeister Dieter Salomon hat’s gefallen, bei der Galanacht des Sports, Samstag im Konzerthaus. Und tatsächlich bekamen wir dort zu sehen, was bei anderen Galas und Bällen nicht unbedingt zum Programm gehört: Tischfußball, Spielekonsolen, Boxtraining – dazwischen Hunderte junge Damen und Herren, zum großen Teil in hübsche Ballkleider und schicke Anzüge gehüllt – und mittendrin: Freiburger Sportler der verschiedensten Disziplinen. Der prominenteste im Saal: SC Freiburg -Kapitän Heiko Butscher samt Ehefrau Maren, verheiratet seit der Silvesternacht. Und – was macht das junge Glück? Maren blickt zu Heiko, der spricht von „schönem Zusammensein, was wir auch schon vor der Ehe waren“, und wir sind geblendet – von 35 Brillanten, die an Frau Butschers rechter Hand blinken, der beeindruckende neue Ehering von Nittel, wie wir inzwischen herausgefunden haben (und unter www.meisterschmuck.com entdeckt). Pures Platin – nicht schlecht, Herr Fußballer! Der aber kam nicht zur Junges Glück: Maren und Heiko Butscher strahlten F O TO S : TI E S O Galanacht, um mit bei der Galanacht mit ihrem… Brillis zu protzen – sondern um das Ergebnis der SportPRÄSENTIERT VON lerwahl zu erfahren (die Mannschaft hat leider nicht gewonnen, siehe Seite 11) und zu flanieren. Nur den Tanz ließ das Paar aus, „da bräuchten wir noch mehr Tanzstunden“, lacht der Fußballer. Macht nichts, ein anderer tanzt für die beiden gerne mit: Gegen Mitternacht tauchte Sozialbürgermeister und OB-Wahl-Kandidat Ulrich von Kirchbach im Konzerthaus auf – direkt vom Boxkampf (siehe unten) mit noch frisch geröteten Wangen. „Anstrengend war’s – aber ich bin noch fit“, sagt der Hobby-Boxer. „Ich trau’ ihm heute alles zu, sogar noch einen Tanz“, lacht Kirchbachs Ehefrau Cristina Gangotena, während sich in Bürgermeister im Boxring, der Hochmotivierte schon wieder das hat’s (in Freiburg) noch einen Boxhandschuh schnappt nie gegeben: Für einen guten und zuschlägt, sportlich, selbstZweck (für das Schulprojekt verständlich. E 0,69 100 g 0 0,69 100 g 0 0,79 100 g 0 Geflügelwienerle 100 g 0,79 0 Putenschinken 100 g 1,19 e Putenpastet 0 0 100 g mit Brokkoli 1,19 ... aus Überzeugung Lehener Str. 99 Freiburg – 0761-82525 Am Nikolausbrunnen, Elzach, 07682-367 · Kollnauer Str. 3, Kollnau, 07681-3680 E-Mail: [email protected] · www.metzgerei-riegger.de Sportlich: Dieter Salomon und Sportbürgermeister Otto Neideck bei der Galanacht am Tischfußball. F O T O : D A V I D L O H M Ü L L E R St. Patrick’s Day Mittwoch, 17. März Sportlicher: Ulrich von Kirchbach zeigte am selben Ort, dass er auch im feinen Zwirn noch die Fäuste schwingen kann. F O T O : T I E S O O’Kellys IRISH PUB Isle of Innisfree IRISH PUB Milchstraße 1 79098 Freiburg Am Augustinerplatz 2 79098 Freiburg Mittwoch, 17. 3. 2010 Mittwoch, 17. 3. 2010 LIVE-MUSIK Prison Train Accoustic Fun Orchestra spielt Folk, Rock und Covers spielt Party Hits GESCHENKE & BLUMEN „FLEUROP...“ ...wirklich hübschen Ehering um die Wette. und Familie (sogar Mama war dabei) ins Karma. Eigentlicher Freiburg-Besuchsgrund: Neue box.cool) schwang Ulrich von Kirchbach am Samstag Haarpracht für ihren Auftritt bei beim Gentleman-Boxen Stefan Raabs Wok-WM (Pro Siein Waltershofen die Fäus- ben) und ein wenig feiern mit te. Höchstprofessionell, Promifriseur Francek. denn der Sozialbürgereine Szene mehr, dafür viel Event soll es ab Samstag im meister trainierte seit Monaten, Airport am Flughafen geben. nahm das Projekt („weit mehr als nur draufhauen“) sehr ernst. Einen Dort ist nach Partymacher Rüdiger Gewinner gab’s am Ende dennoch Baumann ein neuer Mann am Start: Mirko Wetzel war schon seit langem nicht: Punkte wurden zwischen von Kirchbach und seinem Gegner „am tollen Laden“ interessiert, hat Michael Klaeren (Geschäftsführer inzwischen alles aufgekauft und will alles völlig verändern: Kein der Steuerberaterkammer SüdClub mehr, dafür Erlebnisgastrobaden) nicht gezählt. nomie. Zur Eröffnung singt sogar amstagmorgen, 4.38 Uhr, ein Elvis Presley. Handy piepst, SMS: „Gina Lisa ist im Karma!“ Pardon, wir schlafen schon, wollen aber später doch nochmal genauer wissen, was Madame Lohfink (Erinnerung 1: war mal Topmodel-Kandidatin und Freundin von Sänger Marc Terenzi, Erinnerung 2: war mal Ehemann von Sängerin Sarah Connor) da unten getrieben hat. Knutschalarm, brodelt inzwischen die Gerüchteküche. Mit einem Unbekannten habe Gina-Lisa rumgemacht. Wir telefonieren weiter und entwarnen (hach, leider): Der Gekuschelte war nur ein guter Freund, echte Küsse gab’s angebBesuch ohne echtes Knutschen: lich doch nicht, Gina-Lisa Lohfink Gina-Lisa Lohfink FOTO: TIESO kam in Begleitung von Freunden K S IN & OUT echte schöne gute Counzu viel Solariumbräune – macht aus einer Stil-Ikone try-Gitarrenmusik – späwie Sarah Jessica Parker testens nach „Crazy Heart“ (bei den Oscars) eine „Pornobraut“ (der Oscar-Film mit Jeff Bridges) Kritik mit Humor nehmen – wie Sandra Bullock und ihre „Goldene Himbeere“ mehr über fremde prominente Menschen sprechen, als über sich selbst... vor dem Kinobesuch mal wieder Mamis verstaubte Ulrich von Kirchbach (rechts) beim ...Kagan-Chef Peter Bitschs (links) Jerry-Cotton-Romane aus Gentleman-Boxen, bei dem auch... Fäuste flogen. F O T O S : B A M B E R G E R dem Keller holen – und auch lesen sich zwei Monate nach dem linken auch noch den rechten Fuß blau (an)schlagen – Barfuß gehen = echt gefährlich Zeit für Wein Wein(t)räume werden wahr! !" Die Alte Wache baut um Räumungsverkauf: 30% Rabatt auf alle Artikel (Getränkeausschank ausgenommen) Vom 6. bis 13. März 2010 Münsterplatz 38 | D-79098 Freiburg Telefon 0761/202 87-0 | www.alte-wache.com 8 M E D I E NU N T E R H A LT U N G Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 Nie mehr ohne Internet Sechs von zehn Deutschen können sich ein Leben ohne Netz nicht vorstellen Das Internet gehört fest zum Alltag der meisten Menschen: Für sechs von zehn Deutschen (58 Prozent) ist ein Leben ohne Web undenkbar geworden. Für junge Menschen bis 29 Jahre sei das Web schon jetzt Medium Nummer eins – weit vor Radio, Fernsehen, Zeitungen und Büchern. Das ergab eine neue Studie, die vergangene Woche auf der Cebit-Messe vorgestellt wurde. 71 Prozent der Deutschen nutzen inzwischen das Internet, ergab die repräsentative Umfrage des Branchenverbands Bitkom. Die jungen und mittleren Altersgruppen sind zu mindestens 90 Prozent online. Auch die 50- bis 64-Jährigen nutzen jetzt mehrheitlich das Internet – zu 62 Prozent. „Virtuelle und reale Welt sind in vielen Bereichen bereits verschmolzen“, sagte BitkomPräsident August-Wilhelm Scheer bei der Vorstellung der Studie in Hannover. „Mit neuen Verbindungen zwischen Arbeit und Freizeit, Bürgern und Staat, Wirtschaft und Verbrauchern verändert das Netz Heidis Models laufen wieder Deutschlands Model-Nachwuchs hat Träume: Seit vergangenem Donnerstag hoffen 31 junge Mädchen auf die Aufmerksamkeit von Heidi Klum um „Germany’s Next Topmodel“ zu werden. 18 Prozent der 14- bis 49-jährigen TV-Zuschauer sahen die erste Folge der Show – „ein hervorragender Start“ für Pro Sieben. Wer selbst in die Welt der Models eintauchen will, dem könnten die neuen Nintendo-Spiele gefallen: In der neuen Umsetzung von „Germany´s Next Topmodel“ für Wii, DS und PC reisen die Kandidatinnen für Foto-Shootings um die ganze Welt. Durch den dazugehörigen Editor lassen sich die Settings vom Spieler bis ins kleinste Detail selbst gestalten. In der Königsdisziplin der Model-Welt, dem Gang auf dem Catwalk, kommt auf der Wii sogar das Balance Board zum Einsatz. Wir verlosen je zwei der Spiele für Wii und DS – einfach bis zum 17. März Postkarte oder E-Mail mit Stichwort „Topmodel“ und Spielewunsch an: Freiburger Wochenbericht, Postfach 566, 79005 Freiburg; [email protected]. FOTOS: PRO SIEBEN/SEVENONE " ,*(0(#,(+96&+5 ,*(0( &+.$&+560* # $ $.$/,$6)4&+0,55 )$&+0$563*(3(,)5 # ,0'(3316.$'(0 ' 622((,50(3).(8,( *(8$&+41(05(1.(55 ( ,0 &+8( *();..50$&+$64)3$6(0$35 -* ,0'(3%6*1+(,22( 96/1&+(060'3$5(0 &+:6)(.(1+0(01&+(0 -* "04(3 0*(%15 ,45 *;.5,* $% 100(345$* %,4 $/45$* ,0 $..(0 #(3-$6)445(..(0 -* *1.'*(.%*(3:6&+(35 8$3/60'-$.5(,0(0644 710 '(3 4$)5,*( !(. -* 6 ,0*3$-$6(3 * * 1+(44(3$64'(/$6(303$6&+ 5;&- $ 0*(%15( *;.5,* 41.$0*( #133$5 %*$%( 063 ,0 +$64+$.54;%.,&+(0 (0*(0 3356/ 713%(+$..5(0 *!"**$")//"*"( (./-2""( 0*!"../-2""( 0,/./-2""( +-#./-2" "( "-(*"-/-2""( * (39+$)5(,(3863451'(3 &+,0-(086345 * &+0,55.$6&+1'(3 3(,4(.%((3.(%(386345 + ,4& (3 %! ! % +&(""-'0#../"(("* ! "&*$-/"*++.1(!*"/& %./"//"*"--+/1"&( unser Leben massiv.“ Jeder vierte Deutsche (23 Prozent) würde sogar einen Computerchip im Körper tragen, wenn es ihm bestimmte Vorteile verschafft. „Das ist sicher ein extremes Beispiel, wie weit die Vernetzung in der Vorstellung mancher Menschen gehen kann“, so Scheer. Nicht nur eine schnellere Rettung im Notfall oder mehr Sicherheit sind mögliche Szenarien: Fünf Prozent aller Deutschen würden sich zum bequemeren Einkaufen einen Chip implantieren lassen, wenn solche Angebote verfügbar wären. Handfeste Vorteile in Beruf und Freizeit verschafft das Web bereits jetzt vielen Nutzern. 62 Prozent haben ihre Allgemeinbildung verbessert, jeder zweite (51 Prozent) seine berufliche Bildung. Fast ebenso viele (44 Prozent) haben Kontakte für den Job geknüpft. „Das Internet ist nicht nur eine Wissensquelle, sondern auch ein soziales Medium“, sagt Scheer. 57 Prozent der Surfer haben bestehende Freundschaften auffrischen können, und jeder dritte (36 Prozent) hat nach eigenem Bekunden gute Freunde kennengelernt. Einen Spannender als Kino Warum Battlefield: Bad Company 2 die Spielecharts stürmt Battlefield: Bad Company 2 stürmt weltweit die Spielecharts, bringt Online-Server zum Zusammenbruch und Kritiker in Verzückung. Was ist dran an diesem Spiel, das aus gutem Grund erst ab 18 Jahren freigegeben ist? Um zu überleben und zu siegen, müssen die Spieler in fesselnden Onlineschlachten oder in der Einzelspielerkampagne jede ihnen zur Verfügung stehende Waffe und jedes Fahrzeug nutzen. Die beispiellose Action, die sich auf dem virtuellen Schlachtfeld entfaltet, steht einem spannenden Hollywood-Actionfilm in nichts nach. Alle Fahrzeuge wurden bis ins kleinste Detail überarbeitet, um die bis dato überzeugendste Spielerfahrung im Fahrzeugkampf zu liefern. Jede Menge Schauplatzwechsel sorgen zudem für Kurzweiligkeit und atemberaubende visuelle Eindrücke. Im Mehrspielermodus reicht zurzeit kein anderer Shooter an Battlefield: Bad Company 2. Fazit: Perfekte Unterhaltung für Actionfans mit reifem Gemüt. Gewaltgeile Hitzköpfe sollten die Finger davon lassen. (fwb) Battlefield: Bad Company 2, EA, für PC und Konsolen. zirka 40 bis 60 Euro Neue Studie zeigt: Internet gehört zum Leben F OTO: V O D AFO N E Boom legt das Internet als Partnerbörse hin: 18 Prozent aller Nutzer ab 14 Jahren, das sind rund neun Millionen Menschen, haben im Netz bereits einen festen Partner kennengelernt. 13 Prozent berichten von erotischen Bekanntschaften. (fwb) ANZEIGE „Ein gutes Gefühl“ Feinkost-Metzgerei Pum Partyservice & Catering Lehener Str. 40, Nähe Bahnhof 79106 Freiburg/Stühlinger www.feinkost-metzgerei-pum.de Tel.: 0761 / 28 18 82 Illegal-Oscar für „District 9“ Film am häufigsten geladen Im Vorfeld der offiziellen OscarVerleihung, die in der Nacht zum Montag in Hollywood über die Bühne ging, wurden die nominierten Filme bereits nach etwas anderen Kriterien ausgezeichnet: Die Filesharing-Seite „Torrent Freak“ kürte aus den zehn Nominierten jenen Film zum OscarGewinner, der am häufigsten illegal aus dem Internet heruntergeladen wurde. Anders als bei den echten Oscars konnte sich hier der Science-Fiction-Streifen „District 9“ die Trophäe sichern. Platz zwei der FilesharingOscars ging an den 3D-Blockbuster „Avatar“, gefolgt vom tatsächlichen Oscar-Gewinner „The Hurt Locker“ sowie „Up“ und „Inglourious Basterds“. Am wenigsten gefragt bei den Filmpiraten waren die Oscar-Filme Battelfield 2 heimst völlig zurecht Top-Bewertungen ein. Das Spiel ist „The Blind Side“ mit Sandra Bullock taktisch intelligent, grafisch brillant und dazu noch höllisch spannend. und „An Education“. (fwb) D AS WO C H E N B E R I C H T - H O R O S KO P V O M 1 0 . 0 3 . B I S 1 6 . 0 3 . 2 0 1 0 SUDOKU WASSERMANN 21.1.–19.2 Ein hilfreicher Moment stärkt Ihr Selbstvertrauen und lässt Sie in einer beruflichen Angelegenheit zufriedenstellende Konditionen aushandeln. Einzel- und Gruppenunterricht Keyboard · Gitarre · Digital-Piano · Geige Flöte · Saxophon · Schlagzeug · Trompete preiswerte Musikinstrumente KREBS 22.6.–22.7. Heute gehen Ihnen alle möglichen Veränderungswünsche durch den Kopf. Die Zeit eignet sich aber jetzt nicht, um irgend etwas umzumodeln. WAAGE 24.9.–23.10. FISCHE 20.2.–20.3. 2 8 4 7 9 5 3 1 6 6 5 9 3 2 1 4 7 8 1 7 3 6 8 4 2 5 9 3 1 7 4 6 8 5 9 2 8 2 5 9 7 3 6 4 1 9 4 6 5 1 2 8 3 7 4 6 1 8 3 9 7 2 5 5 9 8 2 4 7 1 6 3 7 3 2 1 5 6 9 8 4 Schwierigkeitsgrad: leicht Spielregeln für SUDOKU: Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln! Es geht Ihnen so richtig gut, und Sie haben Erfolg auf der ganzen Linie. Genießen Sie die schöne Zeit nicht nur. Sie könnten noch mehr daraus machen. Sie wissen jetzt, wo es langgeht, und was Sie unternehmen müssen, um Ihr Ziel möglichst schnell zu erreichen. Vor Fehlern sind Sie dabei weitgehend gefeit. SKORPION 24.10.–22.11. WIDDER 21.3.–20.4. Sie haben das richtige Gespür für das, was Ihre Mitmenschen anstreben. Da ist es doch ganz klar, dass es zu einer zufriedenstellenden Übereinkunft kommt. Ein Vorgesetzter wird auf Sie aufmerksam. Die Begeisterung und die Energie mit der Sie bei der Sache sind, sind nämlich nicht mehr zu übersehen. STIER 21.4.–20.5. SCHÜTZE 23.11.–21.12. Bei einem Mitmenschen stecken Sie tief in der Schuld. Wie wäre es, wenn Sie sich heute einmal eine kleine Aufmerksamkeit ausdenken würden. ZWILLINGE 21.5.–21.6. Lassen Sie jetzt bloß nicht locker. Ihre Anstrengungen werden bestimmt belohnt. Möglicherweise betraut man Sie ja sogar mit einer neuen Aufgabe. JUNGFRAU 24.8.–23.9. Etwas drückt Ihnen dermaßen auf's Gemüt, dass Sie nicht gut gelaunt sind. Suchen Sie nach einer Ablenkung. Sie verdienen es, aufgeheitert zu werden. Jemand vertraut Ihnen ein kleines Geheimnis an. Und das sollten Sie auch wirklich für sich behalten. Erzählen Sie es doch, enttäuschen Sie den anderen sehr. LÖWE 23.7.–23.8. Sie haben heute so gute Laune, dass es schade wäre, wenn davon nicht noch jemand anderes profitieren könnte. Besuchen Sie einen lieben Menschen. STEINBOCK 22.12.–20.1. Bequemlichkeit ist das, was Sie sich jetzt überhaupt nicht leisten können; denn es wäre wirklich schade, wenn Sie Ihre tollen Chancen ungenützt lassen. G E S C H Ä F T S W E LT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 KURZ GEFASST In eigener Sache: „mm! leckerbar“ Da hat sich in der vergangenen Woche ein kleiner Fehler eingeschlichen: Die „mm! leckerbar“ ist keine Bio-Bar, wie in der Überschrift stand. Lecker ist das Essen wohl trotzdem. Weltneuheit: Mit Rad fahren Co2 sparen 9 Top-Angebote zum Jubiläum 20-jähriges Bestehen des Fahrradgeschäfts Extratour – Neue Bekleidungsabteilung Mit einem neuen Angebot feiert das Fahrradgeschäft Extratour sein 20-jähriges Bestehen: Es erweitert sich um eine neue Abteilung mit Bekleidung. Zur Eröffnung gibt es besondere Angebote. Das Fahrradgeschäft Extratour am Schwabentorring feiert dieses Jahr sein 20-jähriges Jubiläum. Aus Mit Rad fahren Co2 sparen. Ein diesem Anlass findet am Samstag, Fahrradcomputer machts möglich. 13. März, von 10 bis 18 Uhr in den Denn der errechnet wie viel Co2 ein Geschäftsräumen am SchwabentorRadler im Vergleich zum Auto spart. Auf der Website www.co2-bleibsauber.de können sich die Besitzer registrieren lassen und ihre Co2-Ersparnis eingeben. Der Computer ist beim ZEG-Zweirad-Fachhändler Fahrrad-Ecke Herdern und FahrradEcke Oberau erhältlich. 3.000 Euro für einen guten Zweck ring 12 die Eröffnung der neuen Bekleidungsabteilung statt. Den Winter über wurde das gesamte Ladengschäft umgebaut – 120 Quadratmeter für Fahrradbekleidung, Schuhe und Accessoirs sind dazugekommen. In der neuen Abteilung werden Artikel der Marken Assos, Gore, Sugoi, Maloja und vielen anderen angeboten. Ebenfalls neu gestaltet wurde die Elektor-Fahrrad-Abteilung. 100 Quadratmeter sind entstanden für Fahrräder der führenden Hersteller auf dem Gebiet der intelligenten Hybrid-Technologie wie Flyer, Diamant, „Riese + Müller“ und Promovec. Zur Eröffnung der neuen Räume am Samstag, 13. März bietet Extratour verschiedene Angebote sowie einen Jubiläumsrabatt von 20 Prozent auf alle nicht reduzierten Bekleidungsartikel. Für Trikots, Hosen und Schuhe gibt es außerdem Sonderangebote. Am Eröffnungstag veranstaltet Extratour eine Tombola, bei der zehn Teamtrikots als Gewinne ausgelobt werden. Auch neu gestaltet wurde die Internetseite www.extratour-freiburg.de. Die Homepage zeigt die aktuellen Angebote und bietet viele neue Möglichkeiten wie zum Beispiel die Vereinbarung von Werkstattterminen oder die Reservierung von Elektro-Bikes im Naturpark Südschwarzwald. (fwb) Glückliche Gesichter am vergangeExtratour am Schwabentorring 12. nen Donnerstag bei Rewe Sbikowski. Infos unter Telefon 07 61/28 67 33 Marktleiter Peter Sbikowski übergab und im Internet unter www.extratourF O T O : P R I V A T freiburg.de. eine Spende von 3.000 Euro aus ei- Bei Extratour gibt es auch Bekleidung für Fahrradfahrer ner Tombola an Claus Geppert vom Förderverein für krebskranke Kinder e.V., in dessen Beirat Europa-ParkChef Roland Mack sitzt. Ebenfalls freuen durfte sich Gabriela Birkhofer. Sie gewann ein schickes Damenrad. Bei Arenz Wohnkultur, Freiburgs erster Adresse für Liebhaber hochwertiger Einrichtung, können sich Freunde des guten Geschmacks noch bis einschließlich Samstag, 10. April, an einer Sonderausstellung Thonet erfreuen. Thonet steht wie kaum ein anderer Name für zeitlose Wohnmöbel von höchster Eleganz und perfekter Verarbeitung. Peter A. Thonet, Vertriebsleiter und einer der Nachfahren Hier wurde geholfen: Claus Gep- des Firmengründers Michael Thonet, pert(l.), Peter Sbikowski und Gabriela eröffnete die Ausstellung, bei der auch Birkhofer. FOTO: KLEINHANS ein signiertes Unikat verlost wurde. Thonet-Stühle: Blickfänge von zeitloser Eleganz F OTO: MEY Arenz Wohnkultur im Zeichen Thonets www.freiburger-wochenbericht.de Feiern im grünen Bereich Kleeblätter und köstliches schwarzes Bier, überall. Wenn die Iren auf der ganzen Welt am Mittwoch, den 17. März, das Fest zu Ehren des heiligen Patrons von Irland feiern, sind auch Nicht-Iren herzlich dazu eingeladen, feucht-fröhlich mitzufeiern. In Freiburg zum Beispiel mit Sarah Lambe vom Irish Pub „O’Kelly’s“ (Milchstraße 1) und Tom Baggee vom „Isle of Innisfree“ (Augustinerplatz 2). Erstklassige Live-Musik, Dudelsack, schwarzes und auch grünes Bier, sowie der hochprozentige Drink Irish Flag – bestehend aus einem Teil Crème de Menthe , einem Teil Irish Cream Likör und einem Teil Grand Marnier – der die irische Flagge ins Glas zaubert und dem Gast den Geist vernebelt. Fest steht: Wer ein stimmungsvolles Stück keltische Feierkultur im Herzen Freiburgs erleben will, kommt am 17. März um diese beiden atmosphärischen Kneipentempel nicht herum. FOTO: HOFMAIER 10 G E S C H Ä F T S W E LT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 „Bewegung ist klug und tut gut“ Sportgrundschule verbindet Pflicht und Kür in der Bildung und im Leben der Familien Seit fast drei Jahren gehen Kinder zur Freiburger Turnerschaft in die Schule, besuchen täglich von 8 bis 16 Uhr ihr kleines buntes Schulhaus in einem riesigen Sportpark, lernen Lesen, Schreiben und Rechnen wie alle Grundschulkinder. Und schreiben dennoch Bildungsgeschichte in der ersten Ganztagsschule in freier Trägerschaft eines Sportvereins, die sich zum Ziel gesetzt hat, Bewegung und Lernen Neben der Bildung gehört auch Bewegung zum umfassenden Konzept der in der Schule zu verbinden. So starFT-Sportgrundschule. F O T O : P A T R I C K S E E G E R tete die innovative Schule auch sportlich in das neue Jahr: ein Zirkusprojekt und zwei Skitage für alle Schüler, Judoschnupperkurse, Mountainbike, Akrobatik und Hip Hop standen schon auf der zusätzlichen Sportprojektliste, gefolgt von Inline- und Rollkunstlaufen. Selbstverständlich stimmt die Mischung zwischen Unterricht in allen Fächern des Bildungsplanes und anspruchsvoller Bewegungsbildung. Die Pflicht des Übens und Lernens entfällt nicht, sie wird nur leichter und geht oft schneller. Individuelles Lernen und persönliche Begleitung wird in der FT-Sportgrundschule nicht nur großgeschrieben, sondern spiegelt sich in einem offenen und warmen Schulklima wider. Die FTSportgrundschule bietet hier nicht nur die verlässliche Nachmittagsbetreuung an, sondern verbindet Vormittag und Nachmittag zu einer echten Ganztagsschule bis 16 Uhr und einem integrierten Ganztagskonzept, das Schüler und Lehrer mit einem gesunden Rhythmuswechsel von Unterricht, Bewegung und Freizeit durch den Schultag führt. Das führt folgerichtig zu langen Wartelisten, zahlreiche Eltern melden ihre Kinder zur Sicherheit bereits drei bis vier Jahre vor dem Einschulungstermin in der Schule an. Die Klasse für das neue Schuljahr steht im Prinzip, aber die Mädchen könnten noch ein wenig Verstärkung gebrauchen, die letzten zwei bis drei Plätze werden in den nächsten drei Wochen vergeben. Wer Interesse hat, sollte sich umgehend für ein Elterngespräch, den speziellen Schulreifetest und den bewegten Schulschnuppernachmittag anmelden. (fwb) Info: FT 1844 Freiburg, Schwarzwaldstraße 181, 79117 Freiburg Telefon 07 61/38 99 18 17. Gültig bis 13.03.2010. ZUSÄTZLICH MARKENRABATTE 20 JAHRE JUBILÄUM AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 350,- AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 850,- Akkuschrauber „IXO IV“, 3,6 V, Ladegerät, integrierte Arbeitsleuchte, Soft-grip, 10 Bits und BitSet-Halter 80020004 UVP € 49,95 AB EINEM EINKAUFSWERT VON € 2.000,- ODE R ODE R INKL. BATTERIEN „iPod touch 3. Generation 32 GB“, 3,5-Zoll-Farbdisplay, Multi-Touch-Technologie, Platz für 14.000 Songs, Sprachsteuerung, Internetzugang möglich 83310001 UVP € 279,- Telefon „Gigaset SL375“, integrierter Anrufbeantworter, Lautsprecher, Bluetooth, kompatibel zu Outlook-Telefonbuch, Babyalarm, Vibrationsalarm, SMS-Funktion, 250 Telefonbucheinträge 83310003 UVP € 119,- ODE R Körperfett-Diagnose-Waage „BG 35“, Glas, ca. 30 x 30 cm, max. 150 kg, Speicher für 10 Benutzer und je 5 Messwerte, Abschaltautomatik 56120189 UVP € 49,95 XXXL msäu Jubil henke e g sc Dampfbügel-Station „GV4210/ws-gr“, Fassungsvermögen 1,0 l, 4 bar Druck, variable Dampfmenge bis 90 g/min, Edelstahl-Bügelsohle, integrierte Kabelaufwicklung 56120183 UVP € 119,- GESCHENKT 1) GESCHENKT 1) Navigationssystem „Navigon 6310“, Kartenmaterial für 40 Länder vorinstalliert, TMC-Stauinfo, City View 3D, Sprachsteuerung, Fahrspurassistent 78830006 UVP € 279,- GESCHENKT 1) XXXL JUBILÄUMSANGEBOT XXXL JUBILÄUMSANGEBOT Kommode, 2-türig, Kunststoff Buche-Nachbildung, ca. 49 x 61,5 x 29 cm Sitzwürfel, Bezug 100% Baumwolle hellblau, grün, pink oder rot, ca. 40 x 40 x 40 cm 10320039_01-06 SOLANGE DER VORRAT REICHT SOLANGE DER VORRAT REICHT 9 90 66% SIE SPAREN KOMMODE 49,– JE 9 90 79% SIE SPAREN SITZWÜRFEL XXXL JUBILÄUMSANGEBOT XXXL JUBILÄUMSGEWINNSPIEL Lauflerngerät „Walker“, hellblau/schwarz, 3-fach höhenverstellbar, 4 Räder, 8-fachStopp, mit hochwertigem Sitzeinhang 49400421_05 Gegen Mehrpreis: Batterien GEWINNEN SIE EIN PASSIVHAUS IM WERT VON € 275.000,- INKL. ELEKTRONISCHEM SPIELBRETT SOLANGE DER VORRAT REICHT 39,90 2490 37% Am vergangenen Samstag konnten Fans ihre Idole von den Wölfen einmal live erleben. Die Volksbank-Filiale in Zähringen hatte diese Aktion ins Leben gerufen. 400 Freikarten gab es als besonderes Bonbon obendrauf. Auf dem Bild v.l.n.r.: Markus Kusche, Volksbank-Filialleiter, Nick Anderson, Spieler der Wölfe, Helga Hermle, treue Wölfe-Anhängerin, die kurzfristig Getränke und Brezeln für die Autogrammstunde gespendet hatte, Dennis Meyer, Spieler der Wölfe und Volksbank-Azubi. F O T O : P R Alles für zwei Räder Fünfter großer Fahrrad-Markt im ZO – Zentrum Oberwiehre Nach einem harten Winter steht der Frühling vor der Tür und die Lust auf ein Fahrrad zu steigen nimmt mit jedem Sonnenstrahl zu. Wer ein neues oder gebrauchtes Fahrrad für Touren sucht, sollte den großen FahrradMarkt am 10. April im ZO nicht verpassen. Auch in diesem Jahr wird wieder alles rund ums Fahrrad geboten. Von gebrauchten Drahteseln, Kinderrädern, Citybikes, Rennrädern, Mountainbikes bis hin zu Highend-Bikes inklusive Zubehör ist alles zu haben. Ob das Fahrrad fit genug für den Frühling ist, kann mit einem Frühjahrscheck im ZO geprüft werden. Kleinere Mängel können nach Wunsch direkt vor Ort behoben werden. An verschiedenen Info-Ständen 13990222_01 29,90 Besuch von den Wölfen können Auskünfte rund ums Thema Fahrrad eingeholt werden. Unter anderem wird der ADFC Freiburg wie in den letzten Jahren mit einem InfoStand vor Ort sein und über alles Wissenswerte rund ums Rad berichten. Darüber hinaus wird die Freiburger Polizei zum Thema Sicherheit ausführlich informieren und beraten. Als Highlight dieses Radsport-Events wird für alle sportbegeisterten Besucher Adrenalin pur geboten: um 11 und 15 Uhr werden zwei faszinierende Bike-Shows mit dem zweifachen Trial-Weltmeister Andi Kromer stattfinden. Anmeldungen zum FahrradMarkt für gewerbliche und private Aussteller spätestens bis zum 1. April unter www.mediasuxxess.de. XXXL t Haupnn ge w i SIE SPAREN LAUFLERNGERÄT Alle Infos über den Bau von zukunftssicheren Energiesparhäusern auf www.hanse-haus.de oder unter freecall 0 800-100 23 09. Teilnahmebedingungen siehe Teilnahmeschein. Teilnahmescheine liegen in der Filiale auf. Teilnahmeschluss: 29.05.2010. Symbolfoto. Alle Preise sind Abholpreise. Angebote gültig bis 13.03.2010. Solange der Vorrat reicht. I10/0c 1) Aktion gültig bis 13.03.2010. Ausgenommen sind bereits reduzierte Angebote und in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die im Haus gekennzeichnet ist. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, sowie nicht bei Gutscheinkauf, im Restaurant, Bücher, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Produkte der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Baby- und Kinderabteilung sowie Produkte der Firmen B+M, Bankamp, Bassetti, Creation Baumann, Belly Button, Bruck, Brumberg, Bugaboo, Casablanca, Cawö, Centa Star, Escale*, Esprit, Christian Fischbacher, Flos*, Grossmann, Helestra, JAB, Joop!, Lirio, Luce Plan, Mexx, Möve, Nya Nordiska, Oligo*, Philips, Z+R, Small World, Stokke, Slamp, Steinel, Studio Italia, Team Italia, Tretford, Vorwerk*, Active Care by Schlaraffia, Aeris, Allmilmö, Anrei, Arbi, Arcom, Auping, Bacher, Barbie, Bonaldo, Bretz, Brühl*, BW Bielefelder Werkstätten, Classicon*, D-Tec, Dauphin, De Sede, Diamona Select, Domolux*, Ekornes*, Erpo, Esprit Bad, EWE, Fjords, Form Exclusiv, Franz Fertig, Lema, Gaggenau, Giroflex, Göhring, Gwinner International, Hausel, Heldense, Himolla, Hülsta, now! by Hülsta*, Interprofil, Jori, Jura, Kattwinkel, KFF, Klöber*, Koinor, Kracke, Lattoflex, Leicht, Leolux, Leonardo Living, Liebherr, Machalke, Miele, Moll, Musterring, MDUE, Mobilbracco, Mocape, Natuzzi, Nicol, Paidi, Pekodom, Quadrifoglio, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Rovo Chair, Röwa, Schönbuch, SDB, Siematic, Smedbo, Spectral, Sudbrock, Sprenger, Swissflex, Team 7*, Tempur, Thonet, Tonon, Tubes by Metzeler, Venjakob, Versace, Vielhauer, Village, Wenko, Winterberger, WK-Wohnen*, Wössner, Pianca, Poliform*, Presotto, Eve-Collection, Silenia, Die Collection, Draenert*, Naos, Zack, BHD Brinkmann*, Kare Design*und set one by Musterring*. Nur 1 Geschenk pro Kunde und Kaufvertrag möglich. Keine Barauszahlung. Geschenkartikel-Ausgabe erfolgt nach vollständiger Bezahlung des Auftrags. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich, die über die in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen beworbenen Rabatte hinausgehen. Inkl. Barzahlungsrabatt. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. Alle Geschenkabbildungen ähnlich. XXXL Mann Mobilia Freiburg | Gundelfinger Str. 2 | 79108 Freiburg | Tel. (07 61) 5 04 98 - 0 [email protected] | Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr, Sa. 10.00–19.00 Uhr DIE XXXL MÖBELHÄUSER. DIE MIT DEM ROTEN STUHL. Geschmackvolle Eröffnung Ganz schön was los war vorvergangene Woche vor der neuen Filiale der Metzgerei Reichenbach in St. Georgen. Zur Eröffnung gab es nämlich ein „Fleischkäsweckle“ und ein Gläschen Sekt gratis. Dass es den Leuten schmeckte, beweist obiges Foto. Na dann, guten Appetit! F O T O : K L E I N H A N S Gebrauchtwagen-Angebot Modell Macon 10. Woche l Mittwoch, 10. März 2010 Abb. exemplarisch VW Passat Variant 1,6 FSI EZ: 12/06, 85 kW, 64.150 km, Klima, el. Glasschiebedach, CD, LM-Räder, Fernbedienung für Zentralverriegelung u.v.m. EUR 14.460,-- Herren-Schnürschuh aus Glattleder mit dezenten Ziernähten, schwarz oder dunkelbraun marmoriert, Lederdecksohle, Gummilaufsohle 130,00 EUR Finanzierung mit 4,9 % effektivem Jahreszins, 2 Jahre Gebrauchtwagen-Anschlußgarantie. GERMANY LLOYD CONCEPT STORE Grünwälderstraße 14 · 79098 Freiburg Tel. 0761-3809030 · www.lloyd-shop.de Galanacht: So hat Freiburg gewählt Spannung bis zum Schluss: Die Wahl zu Freiburgs Sportlern des Jahres hat am Samstagabend für den einen oder anderen Herzsprung gesorgt. Die Ergebnisse im Einzelnen: Sportler des Jahres: 1. Lars Clad (Rollkunstlauf) 1.285 2. Sebastian Moser (Segeln) 931 3. Filip Kiefer (Fußball) 727 4. Uwe Mross (Bogensport) 523 Sportlerinnen des Jahres: 1. Dörte Baumert (Schwimm.) 1.382 2. Adelheid Morath (MTB) 851 3. Sarah Hayes (Basketball) 830 4. Angelique Heiny (Judo) 580 Autohaus Ganter Mannschaft des Jahres: 1. HSG Freiburg (Handball) 1.350 2. SC Freiburg (Fußball) 1.067 3. Showteam Matrix (Tanz) 962 4. Clad-Geschwister (Kunstlauf) 609 CHEVROLET-Vertragshändler Haslacher Straße 21 • 79115 Freiburg 07 61 - 49 39 12 www.autohaus-ganter.de 10 Öko-Waschmaschinen aus Insolvenzen, Messen, Überhänge, z. T. kleine Fehler bis zu 50 % incl. Nr. 1 Service und Beratung Lehener Straße 13 - 15 79106 FR-Stühlinger 07 61 / 27 86 55 zwischen HBF + Uniklinik www.ep-elektro-bareiss.de desto wichtiger der Fachmann Je komplizierter die Technik Sportler des Jahres: Lars Clad Sportlerin des Jahres: Dörte Baumert Mannschaft des Jahres 2009: HSG Freiburg Unverhofft kommt oft Bei der Sportgala im Konzerthaus räumen nicht nur die Favoriten ab – Mehr als 1.000 Gäste Lars Clad, Dörte Baumert und die Handballerinnen der HSG Freiburg sind Freiburgs Sportler des Jahres 2009. Die Atmosphäre festlich, die Leistungen allesamt beachtlich: Bei der Sportgala im Konzerthaus hat es einige Überraschungen gegeben: 1. FUSSBALL-BUNDESLIGA Mannschaft des Jahres wurde nicht der SC Freiburg, sondern die Handballerinnen der HSG. Die hatten in den vergangenen Jahren einen beachtlichen Durchmarsch von der Landesliga in die Regionalliga hingelegt und den großen SC zumindest in der Wahl zur Mannschaft des Jahres überflügelt. Auch die neue Sportle- Am 13.3. eröffnen wir unsere neue Bekleidungsabteilung: Jetzt auf über 120 m2! 10-18 Uhr PRÄSENTIERT VON rin des Jahres hat sich gegen die große Konkurrenz durchgesetzt. Dörte Baumert, Jugend-Europameisterin von Prag, hatte vor den populäreren Sportlerinnen Sarah Hayes (Eisvögel) und Adelheid Morath (Rothaus Cube) klar die Nase vorn. Die 16-Jährige startet für die SG Regio Freiburg und freute sich über beide Ohren. NEUERÖFFNUNG Wenn’s um Markisen geht ... ++ Am 13.3. dungsnicht-reduzierten Beklei artikel 20%. ++ VEREIN 1. Bayern München 2. FC Schalke 04 3. Bayer Leverkusen 4. Hamburger SV 5. Borussia Dortmund 6. Werder Bremen 7. VfB Stuttgart 8. Eintracht Frankfurt 9. FSV Mainz 10. VfL Wolfsburg 11. Hoffenheim 12. Mönchengladbach 13. 1. FC Köln 14. VfL Bochum 15. 1. FC Nürnberg 16. Hannover 96 17. SC Freiburg 18. Hertha BSC Berlin SP TORE PT 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 51 : 21 40 : 19 52 : 23 44 : 26 39 : 32 50 : 31 36 : 33 32 : 36 28 : 32 45 : 46 34 : 30 34 : 42 22 : 32 26 : 42 22 : 42 27 : 47 23 : 47 21 : 45 53 51 50 43 42 39 35 35 35 34 32 30 27 27 21 20 20 15 Der Titelkampf ist spätestens jetzt zum Dreikampf geworden. Die Leverkusener haben nach der 2:3-Niederlage in Nürnberg aber nicht nur den zweiten Tabellenplatz in der Fußball-Bundesliga verloren, sondern auch den SC Freiburg auf einen Abstiegsplatz stürzen lassen. Die Schalker hingegen sind nach dem 4:1-Sieg in Frankfurt ein heißer Kandidat für die Meisterschaft. Nächster Gegner schon übermorgen: der VfB Stuttgart. AKTION 20 Jahre - 20 % ++ Kaufen Sie Trikot und Hose zusammen erhalten Sie auf beide Teile 20 % Rabatt! ++ gilt nicht für bereits reduzierte Ware. “ Team-Trikot „extratourangezogen ++ ++ Auf dem Rad immer gut Unser Haus-Trikot in blau oder weiß statt 59,90 nur Modellbeispiele Fr. 20.30 Sa. 15.30 Sa. 15.30 Sa. 15.30 Sa. 15.30 Sa. 15.30 Sa. 18.30 So. 15.30 So. 17.30 39,90 Shimano MTB-Schuh ++ Off Road Schuh ++ Sonderfarbe schwarz. M-Edition statt 99,95 nur 79,95 anufaktur T 20 rangebot Fahrradm d in rot, 20 Jahre-Sondeodell in der extratour-Version. ++ Damenra ++ Unser Sonderm g ähnlich. Herrenrad in dunkelblau. Abbildun statt 899,- nur 799,- Ortlieb Backroller Design ++ im 20 Jahre ++ rot mit Logo-Print. TORJÄGER Kießling (Leverkusen) Kuranyi (Schalke) Dzeko (Wolfsburg) Barrios (Dortmund) Bunjaku (Nürnberg) Derdiyok (Leverkusen) Gomez (Bayern) Pizarro (Bremen) Kroos (Leverkusen) Ibisevic (Hoffenheim) Cacau (Stuttgart) Grafite (Wolfsburg) Robben (München) Meier (Frankfurt) statt 109,90 nur 14 13 12 11 11 11 10 10 9 9 8 8 8 8 Seit 1961 Das Haus Ihres Vertrauens 79108 Freiburg · Abrichstr. 8 · Telefon 07 61 / 13 20 54 www.Mathis-Rolladenbau.de Stand der Dinge 26. SPIELTAG PRÄSENTIERT VON Jetzt ❆ ❆ WINTERPREISE gebot Eröffnungs-An erhalten Sie auf alle Schalke 04 – VfB Stuttgart Mönchengladbach – Wolfsburg VfL Bochum – Bor. Dortmund FSV Mainz – 1. FC Köln Hannover 96 – Eintr. Frankfurt Hertha BSC Berlin – Nürnberg Bay. München – SC Freiburg Hoffenheim – Werder Bremen Leverkusen – Hamburger SV Bei den Männern hingegen sollte es ein Rollkunstläufer werden: Lars Clad, Vierter bei der Weltmeisterschaft im vergangenen Jahr in Freiburg, gewann die Gunst der Wähler. Mehr als 4.000 Stimmen haben jene in den vorigen Wochen via Freiburger-Wochenbericht-Coupon und Internet abgegeben. (fwb) 89,90 je Paar Eröffnungsangebote gültig vom 13. März bis 27. März 2010 März-Aktion Schwabentorring 12 | 79098 Freiburg | Tel. Tell 076 0761 61 - 286733 286 | [email protected] | www.extratour-freiburg.de www.yachtschule-spittler.de 12 S P O RT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 Viele Fehler, erst ein Sieg Mancher Fan könnte sich jetzt fragen, warum er überhaupt noch ins Stadion gehen soll Mit 1:2 das Abstiegsduell gegen Hannover verloren, auf den vorletzten Tabellenplatz gerutscht und am Samstag bei den Bayern zu Gast: Die Vorzeichen beim SC Freiburg stehen schlechter denn je. Den Abstieg zu verhindern wird eine Herkules-Aufgabe. Zum ersten Mal in dieser Rückrunde spiegelt die Tabelle die wahre Leistung des SC Freiburg wider: Platz 17, Vorletzter. Die Quittung hierfür erteilten die Zuschauer – zumindest die, die fernblieben. Trotz Abstiegskampf und Samstagmittag fanden nur 19.100 Zuschauer den Weg ins Stadion. Die anderen hingegen wussten, warum sie bei Schnee und Kälte den Kachelofen vorzogen. Dem Sportclub gehen so langsam die Argumente aus, weshalb es sich lohnen sollte, wieder oder weiter ins Stadion zu gehen: Es ändert sich nichts. Viele Fehler, schwache Stürmer, erst ein Sieg an der Dreisam, der zudem ewig her ist, dazu Nullnumern und acht Niederlagen. Idrissou: keine Taten folgen Die Formel SC Freiburg ist selbst für Gegner wie Hannover und Berlin, die zu den unbedarftesten Teams der ersten Fußball-Bundesliga gehören, kinderleicht zu entschlüsseln. So passt es ins Bild dieser Wochen und entbehrt nicht einer gewissen Ironie, dass ein erfolgsverheißender Stürmer wie Papiss Cissé vorne versagt und hinten trifft. Das Mitleid beim Treffer zum 1:2-Endstand gegen Hannover am Samstag hatte er trotzdem auf seiner Seite, weil er sich redlich mühte und schon in Ansätzen bewies, wie wertvoll er sein kann. Dieses Mitleid hält sich bei seinem Sturmpartner Mohamadou Idrissou in Grenzen. Es mag sicher so sein, dass der Streit beigelegt ist; es ist auch nicht fair, in alten Wunden zu bohren. Wenn aber ein Stürmer zum wiederholten Male nicht trifft, dann dürfte sein Verhalten in den vergangenen Wochen nicht dazu beigetragen haben, sein eigenes Selbstvertrauen zu stärken. Von seinen Mitspielern ganz zu schweigen. Wie es mit dem SC in den vergangenen Monaten abwärts ging, illustriert die Grafik (unten). Vielleicht ist es jetzt von Vorteil, nicht mehr Gejagter, sondern Jäger zu sein? Tabellenplatz 17 könnte eine andere Perspektive eröffnen und den Ernst der Situation stärker vor Augen führen, frei nach dem Motto: Jetzt gilt es! Abgerechnet wird am Schluss. Um aber in München beim FC Bayern erfolgreich zu sein, bedarf es eines mittleren Wunders. Es sei denn, bei aller Diskussion um Chip im Ball, Torkameras und Champions League, die Trainer Louis van Gaal in dieser Woche führte, ist in München untergegangen, dass die Freiburger am Samstagabend vorbeischauen. Andreas Frey Cissé soll in der Allianz-Arena treffen, aber nicht so wie gegen Hannover 96. F OTO: KEL L ER Glückliche Gewinner-Schwestern: Sabine (links) und Nicole Stahl aus Freiburg beim Spiel des SC Freiburg gegen Hannover. F O TO : F WB SC-Karten für Mainz Gewinnen Sie 2 x 2 Tickets für die Haupttribüne am 20. März Der Freiburger Wochenbericht verlost zusammen mit Krombacher wieder 2 x 2 Tickets für das nächste Heimspiel des SC Freiburg. Gegen den FSV Mainz können Sie dabeisein. Das Spiel am Samstag, 20. März, Anstoß 15.30 Uhr, ist eines der richtungsweisenden in der Rückrunde. Ver- liert der SC erneut? Kann er sich berappeln? Teilnahme bis Montag, 15. März, unter [email protected] oder per Post an Postfach 566 in 79005 Freiburg (Stichwort SC). Was Sie machen müssen? Frage richtig beanworten! An welchem Fluss liegt Mainz? Viel Glück! „Den perfekten Tag erwischen“ Vor dem schweren Auswärtsspiel beim FC Bayern: Interview mit SC-Verteidiger Ömer Toprak Noch bleiben dem SC Freiburg neun Spieltage, um den Abstiegsrängen zu entkommen. Die nächste schwere Aufgabe muss der Sportclub am kommenden Samstag, um 18.30 Uhr, in der AllianzArena beim FC Bayern München bestreiten. Sven Meyer erkundigte sich bei Ömer Toprak nach dem Gemütszustand. fen muss, dass wir die Punkte holen. Dazu gehören auch die Spieler, die nicht auf dem Feld stehen. In der gegenwärtigen Situation ist jeder im Team und im Umfeld wichtig. Bei wieviel Prozent Ihres alten Leistungsvermögens stehen Sie? Toprak: Aktuell fühle ich mich fit und kann ohne Einschränkungen oder Schmerzen spielen. Für mich fühlt es sich wie 100 Prozent an. Herr Toprak, das 1:2 gegen Hannover war ein erneuter Tiefschlag Wann will das Team die Wende für den SC Freiburg. Wieviel Glauben an ein Happyend ist jetzt noch bei Ihnen vorhanden? Toprak: Gerade ich habe im Lauf dieser Saison erleben dürfen, dass der intensive Glaube an ein Ziel einiges bewegen kann. Wenn wir neun Spiele vor dem Saisonende aufhörten, an unseren Klassenerhalt zu glauben, hätten wir uns aufgegeben. Aber das ist definitiv nicht der Fall. schaffen und wie? Toprak: Wann? Natürlich am besten sofort. Und zum „wie“: Mit vollem Einsatz, einem starken Teamgeist und dann auch hoffentlich wieder mehr Glück als zuletzt. Trotzdem: Gegen Bayern rechnen selbst Berufsoptimisten mit nichts Zählbarem. Ist das ein Vorteil? Toprak: Ein kleiner Vorteil ist das sicher. Aber wir wissen, dass es schwer wird und wir einen perfekten Tag erwischen müssen. Gegen Hannover war vor allem die Chancenverwertung das Manko. Kritiker sagen, das Team sei zu unerfahren und besitze zu wenig Kaltschnäuzigkeit, um im harten Abstiegskampf bestehen zu können. Fehlen dem SC jetzt ein paar alte Haudegen? Toprak: Ich denke nicht, dass es zwischen Durchschnittsalter und Tabellenrang noch einen zu großen Zusammenhang gibt. Wir haben durchaus Bundesliga-Erfahrung im Kader, und dass uns alte Haudegen aktuell helfen könnten, bezweifle ich. Wie kommen Sie persönlich mit der Rolle des Hoffnungsträgers zurecht, die viele Fans auf sie projizieren? Toprak: Ich freue mich, dass die Fans weiterhin hinter uns stehen, als alleiniger Hoffnungsträger sehe ich mich Die eigene Geschichte lehrt ihn Zuversicht: Ömer Toprak glaubt weiter fest FO T O : SEEG ER aber nicht, weil jeder im Kader hel- an den Klassenerhalt. G E S C H Ä F T S W E LT 13 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 Rauf aufs Radl Vom 19. bis 21. März präsentiert die Messe Freiburg die „bike aktiv“ – Verlosung Was passt besser zu Freiburg als eine Fahrradmesse? Denn in der „Green City“ haben Radler (fast) immer Vorfahrt. Die „bike aktiv“ im Rahmen der CFT (Camping, Freizeit und Touristik) bietet das Richtige für alle Radfans, egal ob Hobby-Radler oder ambitionierter Sportfahrer. Panorama-Tour – mit dem Fahrrad über die Alpen Einmal quer über die Alpen und das per Mountainbike, davon träumen viele Radler. Aber welche der Touren mit welcher Schwierigkeitsstufe ist für wen geeignet? Wie bereite ich mich richtig vor und was kommt in meinen Rucksack? Solche und andere Fragen beantwortet Joachim Grittmann bei seinem kostenlosen Dia-Vortrag „MTB Transalp“ am 12. März um 20 Uhr in der Hild Radwelt in der Engesserstraße 8. Nach dem Vortrag gibt es zusätzlich noch ein „Dämmershopping“ bei Hild mit zehn Prozent auf alles. Auch beim Trans-Alp-Tourveranstalter Bitou bekommt man am selben Abend noch zehn Prozent, wenn man sich direkt für eine Tour entscheidet. Außerdem gibt’s dank der Brauerei Ganter im Anschluss noch einen kleinen Umtrunk. FOTO: BITOU Die „bike aktiv“ informiert nicht nur, sondern bietet durch den neuen E-Bike-Testcenter, der speziell für EBikes ausgerichtet ist, die optimale Plattform, das neue Trendthema EBike zu entdecken und vor Ort auszuprobieren. Dass die „bike aktiv“ dabei vom Freizeitradler über den abenteuerlustigen Fahrradurlauber bis hin zum ambitionierten Radsportler ein breites Publikum anspricht, hat bei dieser Messe bereits Tradition. Die Palette reicht vom hochmodernen Rennrad oder Mountainbike über trendige und funktionelle Spezialkleidung bis hin zum Tandem. Das Team Rothaus stellt sich dem Publikum vor und in der Halle kann bei den Indoor Races ordentlich in die Pedale getreten wer- probieren möchten, viermal zwei Schnuppertage mit dem E-Bike (das heißt eine Übernachtung im Hotel plus zwei Tage E-Bike, wochentags). Wer gewinnen will, sollte uns bis Montag, 15. März, folgende Frage richtig beantworten: „Womit wird ein E-Bike betrieben?“ a) Benzin b) Elektrischer Strom c) Gas. Bitte schicken Sie entweder eine EMail mit der richtigen Antwort an [email protected] oder eine Postkarte an den Freiburger Wochenbericht, Postfach Auch die Kleinen dürfen auf der 566, 79005 Freiburg. „bike aktiv“ mitradeln. F OTO: KU N Z den. Ein weiteres Highlight ist der Fahrradabenteurer und Weltenbummlers Tilmann Waldthaler. Er wird drei Tage zu Gast auf der „bike aktiv“ sein und auf der Bühne sowie an seinem Messestand über die vergangenen 30 Jahre berichten, in denen er 400.000 Kilometer mit dem Rad die Welt erkundet hat. Der Wochenbericht verlost für alle, die so ein E-Bike mal selbst aus- INFO Öffnungszeiten: Freitag: 11 bis 19 Uhr, Samstag und Sonntag, 10 bis 18 Uhr. Eintrittspreise: Freitag, Samstag und Sonntag, Erwachsene sieben Euro, Ermäßigt 5,50 Euro, Familienkarte 14,50 Euro, Happy Hour Ticket (ab 16 Uhr) 3,50 Euro, Kinder (6 bis 14 Jahre) 2,50 Euro. E X T R AT A G D E R R Ü C K E N G E S U N D H E I T KURZ GEFASST Ein Sitzball für die gute Haltung Ein gesunder Rücken setzt eine gesunde, möglichst kräftige Rückenmuskulatur voraus. Genau hier setzt die Wirkung an, die man sich von einem Sitzball zu Recht erhofft: Die Rückenmuskulatur soll durch den Sitzball gestärkt werden. Das kann am Anfang aufgrund der untrainierten Muskulatur sogar unangenehm sein. Außerdem wird die Wirbelsäule aufrechter gehalten als bei herkömmlichen Stühlen. Das ist der Hauptgrund, aus dem Sitzbälle von Ärzten empfohlen werden. Sitzen auf dem Sitzball beansprucht zudem ständig den Gleichgewichtssinn und hält das Gehirn aktiv. Es wird empfohlen, den Sitzball für rund ein Drittel der im Sitzen verbrachten Zeit zu nutzen. (fwb) Es zwickt und zwackt … … in Deutschlands Rücken – Gesundheitstag bietet Infos und Hilfe für Betroffene Der 9. Tag der Rückengesundheit am 15. März steht in diesem Jahr unter dem Motto „Der Rücken beginnt im Kopf“ und soll zu einem veränderten Umgang mit Rückenschmerzen führen. Organisiert wird der Gesundheitstag vom Deutschen Grünen Kreuz (DGK) in Marburg mit Unterstützung des Bundesverbandes der deutschen Rückenschulen (BdR) und der Aktion Gesunder Rücken (AGR). Mehr als 30 Prozent der Erwachsenen in Deutschland leiden unter akuten Rückenschmerzen, mehr als die Hälfte hatte zumindest im letzten Jahr Beschwerden und über 80 Prozent der Bevölkerung kennen Probleme mit dem Rücken aus eigener Erfahrung. Die Ursachen sind vielfältig. Oft lösen ungewohnte oder einseitige, muskuläre Belastungen die Rückenbeschwerden aus. Aber auch Stress, Zukunftsängste, Sorgen um die Familie und andere psychische Sport und die richtige Haltung sollen helfen Rückenschmerzen weitestgehend FOTO: PR Herausforderungen können für Rü- zu vermeiden. ckenschmerzen verantwortlich sein. Wer bereits einmal RückenschmerDIE KRANKHEIT IN ZAHLEN zen hatte, wird wieder welche beIn den Industrienationen hauptlicher Ausprägung. Krankheiten kommen. Gegen akute Schmerzen sächlich von Rückenschmerzen an Rücken und Wirbelsäule verhelfen meist Entlastungslagerungen, betroffen sind Menschen zwischen ursachen jährlich 79,4 Millionen kurzzeitige Ruhe und Wärme. 30 und 50 Jahren. Bei den unter Arbeitsunfähigkeitstage. Nach Zum Tag der Rückengesundheit 30-Jährigen nimmt die Zahl jedoch Schätzungen betragen die volksam 15. März halten zahlreiche stark zu. 65 Prozent der Jugendwirtschaftlichen Gesamtkosten Aktionspartner umfangreiches Infolichen unter 18 Jahren leiden an von Rückenschmerzen rund 25 Material bereit. Wer mitmacht steht Sitzgelegenheit und Übungsgerät: unter www.forum-schmerz.de im Haltungsschäden in unterschiedMilliarden Euro. der Sitzball. FO T O : P R Internet. (dgk) Tipps zum Hören Ein Hörbuch verrät rückenschonende Tricks für den Alltag Der GANTER AKTIV hat als einziger das Gütesiegel der Aktion Gesunder Rücken bekommen. Die größte Auswahl an Komfortschuhen in Freiburg Fachgeschäft für fußgerechte Schuhe Oberlinden 20 (beim Schwabentor) 79098 Freiburg · Tel. 07 61 / 2 24 88 Das Hörbuch „Rückenfreundlich durch den Tag“ ist ein hervorragender Begleiter durch einen schmerzfreien Tag. Es sollen ganz neue Aspekte in alltäglichen Situationen wahrgenommen werden und so kann der Betroffene aktiv jede Menge Verbesserungen in Angriff nehmen. Er erlernt Übungen, mit denen man im Sitzen, zum Beispiel im Büro, den eigenen Rücken stark machen kann. Außerdem kann man bei einer BandscheibenGymnastik mitmachen. Info: Klaus Afflerbach, „Rückenfreundlich durch den Tag, Informationen – Übungen – Entspannung“, ISBN: 978-3-932091-97-1, Preis: 9,90 EUR, CD, Spieldauer: 60 Minuten RÜCKENSCHMERZEN?! Wir beraten Sie kompetent zum Thema „Gesunder Schlaf“! Gerberau 34/36 79098 Freiburg Tel. (07 61) 28 26 80 www.stiegeler.de Das Bettenhaus am Augustinerplatz 14 K I N OU N T E R H A LT U N G 11. 3. 2010 – 17.3. 2010 Das Kino mit Programm Kaiser-Joseph-Str. 270 • ! 3 60 31 www.friedrichsbau-kino.de FilmFrühStück IM FRIEDRICHSBAU So. 11.00 UHR: REISEDOKU: SÜDAFRIKA So. 11.00 UHR: DIE FRISEUSE So. 11.00 UHR: SAME SAME BUT DIFFERENT So. 11.45 UHR: DAS WEISSE BAND So. 12.45 UHR: CRAZY HEART So. 13.00 UHR: DER RÄUBER So. 13.00 UHR: DIE SCHAUSPIELERIN Tägl. außer Mo. um 21.10 Uhr, Bundesstart, ab 16 Jahren, 124 min. „...das Ergebnis ist eine energiegeladene Mixtur aus Krimi und Gesellschaftsbild, hochpolitisch und emotional.“ Doppelpunkt.de Tägl. 16.30 und 21.15 Uhr (nicht Do.), So. auch um 12.45 Uhr, 2. Woche, ab 6 Jahren, 110 min. Ausgezeichnet mit dem GOLDEN GLOBE für den BESTEN SONG und den BESTEN HAUPTDARSTELLER: Ausgezeichnet mit dem OSCAR für den BESTEN SONG und den BESTEN HAUPTDARSTELLER: „...das CRAZY HEART ein herausragender Film geworden ist, liegt am Hauptdarsteller.“ Der Tagesspiegel Tägl. um 16.45 und 21.00 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 127 min. „Alejandro Amenábar hat eine Parabel über den Widerstreit zwischen Wissenschaft und Religion gedreht... Wer die Wahrheit mit dem Schwert unterdrückt, so die Botschaft, kann sich auf keine Bibel und kein anderes Gottesbuch berufen.“ Cinema Tägl. außer Mo. um 19.00 Uhr, Fr. – So. auch 14.45 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 100 min. „...Dass diese Hymne an das Leben,die Erde und seine Kreaturen in den Ozeanen für den Zuschauer damit zu einem wahren Fest der Sinne wurde, verdanken wir auch dem wohltuend sparsamen Kommentar. Insgesamt ein filmisches Muss-Erlebnis...“ Filmbewertungsstelle Wiesbaden Tägl. um 16.45 und 21.00 Uhr (nicht Mo.), So. auch um 11.00 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 106 min. Teenies kicken und singen Von Liebe und Blutrache Bestseller-Verfilmung Neu im Kino: „Ajami“ Kicken wie die Teufel – bereits mehr als eine Million Bücher und Hörspiele wurden seit dem ersten Anpfiff für die Teufelskicker vor knapp fünf Jahren verkauft. Mit Jungdarstellern, der Teen-Rock-Band „Apollo 3“ (Henry Horn, Dario Barbanti und Marvin Schlatter) sowie erwachsenen Film- und Fernsehstars wie Diana Amft, Benno Fürmann, Reiner Schöne und Armin Rohde bringt Regisseur Granz Henman („Knallharte Jungs“) die actionreichen Fußballabenteuer von Moritz und den Teufelskickern ins Kino – ab morgen zu sehen. (fwb) Tel Aviv, Jaffa, Ajami. Hier ist das Babel der Gegenwart, das Leben ein permanenter Ausnahmezustand. Seit langem Verfeindete leben hier als Nachbarn auf engstem Raum. Omar (Shahir Kabaha), der sich in die junge Hadir (Ranin Karim) verliebt hat, wird in einen blutigen Streit mit einer mächtigen arabischen Familien verwickelt und von ihrer grausamen Rache verfolgt. Ihm bleibt nur die Flucht und dennoch kann er die Stadt und Hadir nicht verlassen. Seine letzte Chance ist, das von einem islamischen Richter festgesetzte – und dennoch unbezahlbare – Schuldgeld aufzutreiben. Auch Omars Freund Malek (Ibrahim Frege) braucht dringend Geld, denn seine Mutter ist schwer krank. Um die Behandlung bezahlen zu können, arbeitet er illegal in Israel. Das Leben Dandos (Eran Naim), ein jüdischer Polizist, nimmt eine tragische Wendung, als sein Bruder spurlos verschwindet. Zutiefst überzeugt, dass er Arabern in die Hände gefallen sein muss, schwört Dando Rache. Während er das Schicksal seines Bruders aufzuklären versucht, bietet sich Malek und Omar ein viel versprechendes Geschäft mit zwielichtigen Drogenhändlern… „Ajami“ – ab morgen im Kino. (fwb) JEANS O U T L E arTe hrsw Neue Frühja ! en ff ro et ng ei Tägl. außer Mo. um 18.50 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 128 min. „...ein klassischer Thriller mit einer knackigen Verschwörungsgeschichte und einer Prise Alfred Hitchcock-Flair. Durch die präzise Abstimmung von Bildschnitten und Musik ist der Stoff unglaublich spannend umgesetzt.“ Stern Freiburg-Zähringen Burgdorfer Weg 19 (Zufahrt über Reutebachgasse) Mittwoch - Freitag 10 -19 Uhr Samstag 10 -14 Uhr FILME IM ORIGINAL Do. um 21.15 Uhr,Sa. um 17.20 Uhr und Mo. um 19.00 Uhr,ab 12 Jahren,92 min.,OmU „Woody Allen ist zurück in New York, mit seiner besten Komödie seit Jahren...“ Kino.de Tägl. außer Mo. um 19.20 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 80 min. Grünwälderstraße 16 –18 Info/Kartenreservierung: 0761 - 386 65 21 ALICE IM WUNDERLAND - IN 3D Tägl. um 16.30, 19.00 und 21.15 Uhr, Sonntag auch um 14.00 Uhr, Erstaufführung, ab 12 Jahren, 108 min. Fr. - So. um 14.45 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 99 min. Ein ungleiches Paar: Jerry Cotton (Christian Tramitz, rechts) und sein Partner Phil Decker (Christian Ulmen) jagen seit neuestem gemeinsam gemeine Verbrecher. F OTO: CON STA N TIN Agenten auf Brutalo-Jagd irts Heiße T-SehJe ans Kinotipp: „Jerry Cotton“ – deutsche Action-Komödie mit Christian Tramitz Heiß JEANS direkt vom Hersteller „...stürmischer Applaus und Szenenapplaus zur Premiere auf der Berlinale...“ Märkische Allgemeine AVATAR – IN 3D Tägl. um 15.00, 18.00 (nicht Mo.) und 21.00 Uhr, 13. Woche, ab 12 Jahren, 161 min. „Auch wenn nicht immer eine Antwort möglich ist,so regen die zahlreich zu Wort kommenden Wissenschaftler, Lobbyisten, PR-Vertreter und Umweltexperten doch zum Nachdenken und Grübeln an – und damit vielleicht ja auch zu anderen Sicht- und Verhaltensweisen.“ Programmkino.de TÖDLICHES KOMMANDO - HURT LOCKER Sonntag um 11.45 Uhr, 22. Woche, ab 12 Jahren, 144 min. MÄNNER DIE AUF ZIEGEN STARREN Montag um 21.10 Uhr, Wiederaufführung, ab 16 Jahren, 131 min., Ausgezeichnet mit dem Oscar für den BESTEN FILM 2009 und die BESTE REGIE 2009 Tägl. um 17.10 und 21.10 Uhr (nicht Mo.), 2. Woche, ab 12 Jahren, 93 min. Ausgezeichnet mit 3 Europäischen Filmpreisen: Bester Europäischer Regisseur, Bestes Europäisches Drehbuch, Bester Europäischer Film des Jahres Ausgezeichnet mit dem GOLDEN GLOBE für den besten ausländischen Film „Ein Requiem, das lange nachwirkt.“ Stuttgarter Zeitung GIULIAS VERSCHWINDEN Montag um 19.15 Uhr, 8. Woche, ab 12 Jahren, 106 min. EIN PROPHET Mit einer halsbrecherischen Aktion befreit der New Yorker FBIAgent Jerry Cotton (Christian Tramitz) ein entführtes Mädchen. Dabei setzt er auch die Gesundheit seines Partners Ted Conroy (Janek Rieke) aufs Spiel. Der Agent wird schwer verletzt und muss ins Krankenhaus. Jerry rast derweil in seinem Jaguar zum nächsten Tatort. Gangsterboss Sammy Serrano (Moritz Bleibtreu) liegt tot auf seinem ausgelaufenen Wasserbett. Kaltblütig erschossen. Vor fünf Jahren hat er aus der „States Union Bank“ Goldbarren im Wert von 200 Millionen Dollar geraubt, doch Jerry konnte ihm die Tat nie nachweisen. Das ist der einzige ungelöste Fall in der Karriere des Vorzeige-Ermittlers. Jerry nimmt’s persönlich. Am liebsten würde er Serranos Mörder im Alleingang finden. Nur begleitet von seiner Smith & Wesson, Tägl. um 15.10 und 19.20 Uhr, 6. Woche, ab 6 Jahren, 88 min. Tägl. um 15.40 und 20.45 Uhr (nicht Mo.), Bundesstart, ab 12 Jahren, 155 min. PARKOUR „Die Coen-Brüder haben hier ihren persönlichsten und bisher intensivsten jüdischen Film gedreht, eine perfekt auf den Punkt gebrachte Komödie über Verzweiflung, die trotz aller Unwahrscheinlichkeiten gleichzeitig zu einer ihrer universellsten Komödien geworden ist.“ L.A. Times Tägl. um 18.50 Uhr, Sonntag auch um 13.40 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 100 min. Tägl. um 19.20 Uhr, So. auch um 13.00 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 90 min. Tägl. außer Mo. um 21.15 Uhr, 6. Woche, ab 16 Jahren, 129 min. VERDAMMNIS Freiburg Do., 11.03. – Mi., 17.03. Der Filmpalast am Theater, Bertoldstr. 50 Kartenreservierung: 0 18 05 - 24 63 62 99 (0,14 EUR / Min. (DTAG), 0,50 EUR Aufschlag / Ticket) Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de Großes Kino in MaxXimum 3D Alice im Wunderland „...er findet Gelegenheiten über seinen bedächtigen Realismus Momente einer romantischen Märchenhaftigkeit zu legen, die eine wahre Gänsehaut erzeugen.“ Frankfurter Rundschau Tägl. außer Sa. um 17.20 Uhr,So. auch um 11.00 Uhr,8. Woche,ab 12 Jahren,100 min. Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 INVICTUS – UNBEZWUNGEN 14:45, 17:30, 20:10, 23:00 (Mi nur in engl. OV) Tägl. außer Mo. um 18.40 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 134 min. Sa/So 12:40 WENN LIEBE SO EINFACH WÄRE Tägl. außer Mo. um 16.00 Uhr, 8. Woche, jugendfrei, 120 min. Wolkig mit Aussicht auf... Avatar - Aufbruch nach Pandora ab 12 Kaliber 38. Doch sein Vorgesetzter, der selbstverliebte John High (Herbert Knaup), stellt ihm den Sohn eines einflussreichen Senators an die Seite: Phil Decker (Christian Ulmen), ein ebenso redseliger wie unerfahrener Jungspund und Verkleidungskünstler von der FBI-Akademie. Serranos letzter Anruf vor seiner Ermordung ging an die Rotlichtbar Cristallo. Jerry ermittelt hier undercover und begegnet der schönen spanischen Tänzerin Malena (Monica Cruz), dem feisten Ganoven Ruby (Jürgen Tarrach) und dem grimmigen Brutalo Johnny Rocco (Joram Voelklein), die allesamt auf das Kommando des einarmigen Banditen Klaus Schmidt (Heino Ferch) hören. Jerry erschleicht sich das Vertrauen der Ganoven und soll für sie einen Botendienst erledigen. Gleich der erste Auftrag erweist sich als Falle: In einem Hochhaus betritt er das Apartment seines Ex-Partners Ted Conroy. Der ist vor wenigen Sekunden aus dem Fenster gestürzt und auf einem FBI-Wagen zerschmettert. Alle Spuren sind so ausgelegt, dass der Mordverdacht zwangsläufig auf Jerry fällt. Zudem belastet ihn eine gefälschte FBIAkte als Mörder von Sammy Serrano. Motiv: Rache. Jerry muss untertauchen. Nun jagt das FBI seinen eigenen besten Mann. Die Ermittlungen leitet Daryl D. Zanuck (Christiane Paul) von der Dienstaufsichtsbehörde. Vor vielen Jahren war die eiskalte Agentin Jerrys Partnerin. Jerry hängt sich an die Fersen der schönen Malena und folgt ihr in das Hotel Alabama. Hier hält sich Klaus Schmidt mit seiner Bande versteckt. Doch bis zu deren Suite kann Jerry zunächst nicht vordringen. Der waffenverrückte Rezeptionist (Frank Giering) erkennt ihn auf dem Fahndungs-Fax des FBI und greift zur Schrotflinte. Nur knapp kommt Jerry mit dem Leben davon… (fwb) Südbadens größtes Musikfachgeschäft – über 1000 Instrumente auf 1600 m 2 www.ddd-music.de Wiesentalstraße 5 79115 Freiburg Tel. 07 61 / 50 75 70 ab 12 Außerdem im Programm g präsentiert ab 16 17:15, 20:00, 22:50 Uhr „...Und – ganz wichtig – die männliche Hauptfigur in seiner Unsicherheit, Neugier und Lebenslust bestens gespielt von David Kross,ist keiner dieser Gutmenschen. Ben ist vielmehr ein junger Mann mit Fehlern und Egoismen. „Same Same But Different“ beweist in der Fiktion, dass nichts spannender ist als die Wirklichkeit.“ BR-Online Fr. - So. um 15.00 Uhr, 13. Woche, ab 12 Jahren, 125 min. „Ein beflügelter Film:“ NZZ „Bewegend“ New York Magazine „Außergewöhnlich...Ein Grund zum Jubeln!“ L.A. Times Sonntag um 13.00 Uhr, 10. Woche, jugendfrei, 101 min. SOUL KITCHEN Fall 39 Tägl. um 17.00 (nicht Mi.) und 21.20 Uhr, 12. Woche, ab 12 Jahren, 100 min. 23:10 Uhr Tägl. um 15.00 (nicht Mi.) und 19.10 Uhr (nicht Mo.), 2. Woche, ab 6 Jahren, 103 min. AN EDUCATION Sonntag um 13.45 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 100 min. WOLKIG MIT AUSSICHT AUF FLEISCHBÄLLCHEN - IN 3D „Zum Träumen schön.“ BR-Online Montag um 21.10 Uhr, 3. Woche, ab 16 Jahren, 122 min. Sonntag um 13.10 Uhr, 7. Woche, ab 6 Jahren, 90 min. KUDDELMUDDEL BEI PETTERSSON & FINDUS Sonntag um 13.30 Uhr, 21. Woche, jugendfrei, 68 min. „Eine finstere Fahrt durch die menschliche Nacht, ein klassischer Genrefilm, dem Werner Herzog seinen unverkennbaren Stempel aufgedrückt hat, in der düsteren Sicht auf menschliche Abgründe,auf Verzweiflung und das,wozu sie den Menschen treibt.“ Der Tagesspiegel KINDERKINO zum Taschengeldtarif von 2,50 Euro! Fr. - So. um 15.00 Uhr, jugendfrei, 1. Woche, 80 min. LOTTE IM DORF DER ERFINDER Sonntag um 11.00 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 97 min. REISEDOKU: SÜDAFRIKA UP IN THE AIR Montag um 21.15 Uhr, 6. Woche, jugendfrei, 110 min. NOKAN – DIE KUNST DES AUSKLANGS Montag um 18.40 Uhr, 16. Woche, ab 12 Jahren, 130 min. NANGA PARBAT Montag um 16.00 Uhr, 9. Woche, ab 6 Jahren, 104 min. DIE PÄPSTIN Montag um 18.10 Uhr, 21. Woche, ab 12 Jahren, 148 min. Kandelstraße 27 ! 28 37 07 Tägl. um 18.50 und 21.10 Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 119 min. HENRY 4 Montag um 20.45 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 155 min. NEW YORK, I LOVE YOU „DIE FREMDE ist beängstigend gut - und SIBEL KEKILLI großartig!“ Süddeutsche Zeitung Fr.-So. um 16.30 Uhr, 6. Woche, ab 12 Jahren, 115 min. Montag um 19.20 Uhr, 7. Woche, ab 12 Jahren, 103 min. FREIBURGER PUPPENBÜHNE – KASPER UND DER OSTERHASE Mittwoch um 15.00 und 16.30 Uhr „Lioret vermischt brillant die intime Melodieführung zwischenmenschlicher Beziehungen mit dem Rhythmus eines sozial-politischen Thrillers!“ Le Figaro ab 16 Jerry Cotton ab 12 15:15, 17:45, 20:15, 22:50 Uhr BOXHAGENER PLATZ Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten. Teufelskicker ab 0 14:50 (So ab 14:00 Kids Club), 17:15, Sa/So auch 12:25 Uhr Hier kommt Lola ab 0 14:00, 16:10 Uhr Männer, die auf Ziegen starren ab 12 18:15, 20:30, 23:00 Uhr Recep Ivedik 3 ab 12 So 17:30, Mo 22:45, Mi 17:30 Uhr Shutter Island ab 16 16:40, 19:45, 23:00 Uhr Unsere Ozeane ab 0 14:30, So-Di auch 17:30 Uhr In meinem Himmel ab 12 17:10 Uhr (So nicht) Rock It ab 6 15:00, Do-Sa auch 17:30, Sa/So auch 12:40 Uhr The Book of Eli ab 16 Die engl. Originalfassung: Mo 23:00 Uhr The Book of Eli ab 16 Fr/So/Di/Mi 19:50, Do/Sa/Mo 22:40 Uhr Percy Jackson - Diebe im Olymp ab 12 14:35 Uhr Valentinstag ab 0 19:45 Uhr Wolfman ab 16 Fr/Sa/Di/Mi 22:45 Uhr Up in the Air ab 0 Do/Sa/Mo 19:50, Fr/So/Di/Mi 22:40 Uhr) Verdammnis ab 16 Do/So 22:45 Uhr Sherlock Holmes ab 12 20:10 Uhr Vorstadtkrokodile 2 ab 6 15:00 Uhr Wenn Liebe so einfach wäre ab 0 Sa/So 12:30 Uhr Friendship ab 6 Sa/So 12:30 Uhr Alvin und die Chipmunks 2 ab 0 Sa/So 12:25 Uhr Küss den Frosch ab 0 Sa/So 12:25 Uhr Günstiges Parken für Kinogäste in der Parkgarage Bismarckallee (Planetarium)! Kinogäste zahlen nur 2,50! Tauschen Sie Ihr Parkticket an der Information! Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Zum neuen Lebensrezept DVD-Tipp: „Julie & Julia“ ab 6 14:00, 17:15, 20:30, Mo nur 16:15, 19:30 Uhr Auftrag Rache Nasri (Fouad Habash) und Omar (Shahir Kabaha) F O T O : N E U E V I S I O N E N Kurz vor ihrem 30. Geburtstag fühlt sich Julie Powell (Amy Adams) ziemlich niedergeschlagen. Auf der Suche nach einer anderen Richtung, die sie ihrem Leben geben könnte, oder zumindest etwas Zerstreuung, entdeckt Julie eine neue Leidenschaft: Akribisch kocht sie innerhalb von einem Jahr alle 524 Rezepte aus Julia Childs’ (Meryl Streep) berühmtem Kochbuch-Klassiker „Mastering the Art of French Cooking“ nach und stellt anschließend ihre Erfahrungsberichte ins Internet – zur großen Freude einer zunehmend wachsenden Fangemeinde im weltweiten Netz… „Julie & Julia“ ist ab morgen auf DVD im Handel zu haben. (fwb) featuring music from Wish You Were Here, Animals, Dark Side of the Moon & The Wall plus much more G 2009 NACH DEM SENSATIONELLEN ERFOL JETZT WIEDER IN FREIBURG 25. MÄRZ 2010 · ROTHAUS ARENA FREIBURG | 20 UHR KARTEN BEI ALLEN GESCHÄFTSSTELLEN DER BADISCHEN ZEITUNG, IN FREIBURG BEIM BZ-KARTEN-SERVICE, BERTOLDSTR. 7, SOWIE AN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN Örtlicher Veranstalter: TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE Neu auf DVD: die Romanze „Julie & Julia“ F O T O : V ER LEIH Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 E X T R AP O W E R O F B E A U T Y 15 Haarentfernung mit „Epiladerm“ Eröffnungstag und ein Infoabend Neben dem Power-Plate-Training bietet Patricia Grammelspacher auch Haarentfernung mit Zuckerpaste an. Diese Methode soll schmerzfreier sein, als zum Beispiel die Entfernung der Haare mit Wachs oder dem Epiliergerät. Das Haar wird da- Ab dem 13. März bietet Patricia Grammelspacher „Power Plate“ in der Sundgauallee 88 an. Zur Eröffnung am Samstag gibt es zwischen 10 und 16 Uhr die Möglichkeit, Patricia Grammelspacher bei einem Glas Sekt kennen zu lernen und die „Power Plates“ einmal auszuprobieren. Am Mittwoch, 24. März ab 18 Uhr veranstaltet Grammelspacher einen Infoabend mit einem Vortrag der Firma „Power Plate“. (nig) bei mit der Wuchsrichtung entfernt, daher seien die Reizungen der Haut wesentlich geringer als bei anderen Methoden. Wer seine Haare dauerhaft entfernen will, kann zusätzlich noch die Behandlung mit einer Enzymcreme wählen. (nig) Auch im Angebot: Nageldesign F OTOS: GÄ N SL ER Patricia Grammelspacher hat vor Voller Energie für ihre Kunden: Patricia Grammelspacher in ihrem neuen Studio der Eröffnung ihres Power-Plate-Studios hauptsächlich Nageldesign und die oben vorgestellte Haarenfernung angeboten. Auch in „Power of Beauty“ bietet sie ihren Kunden professionelles Nagelde- Patricia Grammelspachers Studio in der Sundgauallee bietet Power-Plate-Training sing an und schwört auf 100 Prozent säurefreies Material. Infos unter Fit in jedem Alter und auch für den bis zu 50 Reflexe in der Sekunde Telefon 07 61/21 44 37 64. (nig) erreicht. „Das Training ist für jeden Sportabstinenzler soll es geeignet sein: „Power Plate“. Patricia geeignet“, erklärt Grammelspacher. Grammelspacher bietet in ihrem So ist sie zum Beispiel durch ihre neuen Studio in der Sundgauallee Mutter auf die Idee gekommen, die sich vorher nicht für Sport interes88 ab 13. März das Training an. sierte, sich durch „Power Plate“ aber „20 Minuten zweimal pro Woche „energiegeladen und gestärkt“ fühlt. Für ihre Kunden bietet Grammelsgenügen, um tolle Ergebnisse zu erzielen“, strahlt Patricia Grammelspa- pacher ein Personal-Training an, zu cher, die mit „Power of Beauty“ am dem vorher auch ein BeratungsgeSamstag, 13. März ein neues Power- spräch geführt wird. Dienstag bis Samstag von 10 bis 14 Uhr und Plate-Studio eröffnet. „Power Plate“ ist ein Fitnessgerät, Montag bis Freitag von 15 bis 19 Uhr dessen Bodenplatte vibriert. Die sowie nach Vereinbarung können Übungen auf dem Gerät sind nicht Termine mit der im Power-Plate-Traisehr anstrengend, dafür aber beson- ning geschulten Grammelspacher ders effektiv. Statt einzelne Übungen vereinbart werden. (nig) für Bauch, Beine, Rücken oder andere Regionen auszuführen, werden „Power of Beauty“ in der Sundgauallee Patricia Grammelspacher auf der auf der Fitness-Maschine Stellungen 88. Infos unter Telefon 07 61/21 44 Power Plate in der Grundstellung. gehalten – durch die Vibration wer- 37 64 und powerplatefreiburg.de. Fitness für jedermann ANZEIGE Wir gratulieren zur Neueröffnung und wünschen viel Erfolg! ! BODENBELÄGE ! GARDINEN ! PARKETT + REPARATUREN ! POLSTEREI ! SONNENSCHUTZANLAGEN Hansjakobstraße 58 · FR-Littenweiler Telefon 07 61 - 3 61 83 www.raumgestaltung-weiss.de 16 E X T R AA U S - U N D W E I T E R B I L D U N G Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 Durchhalten lohnt sich Tipp: Lebensversicherungen sollten trotz Krise nicht gekündigt werden Die Wirtschaftskrise wird in der zweiten Jahreshälfte nach Einschätzung von Experten verstärkt auf den Arbeitsmarkt durchschlagen. Kurzarbeit oder sogar Arbeitslosigkeit dürften bei vielen Bürgern zu einem schrumpfenden Einkommen führen. Finanzielle Engpässe sollten allerdings nie ein Grund sein, um langfristig ausgerichtete Lebensversicherungen vorzeitig zu kündigen. Männer optimistischer als Frauen Die deutschen Arbeitnehmer schauen optimistisch in die Zukunft – trotz schlechter Wirtschaftslage. Das ist das Ergebnis einer aktuellen Onlinebefragung des „Randstad Arbeitsbarometers“ unter rund 800 Arbeitnehmern. Die große Mehrheit – 77 Prozent – rechnet für die nächsten Monate nicht mit Besserung, sondern glaubt, dass die Wirtschaftslage noch bis mindestens in den Sommer hinein unverändert kritisch bleibt. Dabei sehen Frauen die Lage deutlich pessimistischer als Männer. 40 Prozent der weiblichen, aber nur 29 Prozent der männlichen Befragten sind der Meinung, dass sich die Krise sogar verschlimmert und die Umsätze der FOTO: PIXELIO Unternehmen weiter zurückgehen werden. Ich bin dann mal weg Auslandsaufenthalt kann helfen, eigene Ziele zu erkennen Mit dem Girls' Day wurde 2001 ein Tag ins Leben gerufen, der jungen Frauen Ausbildungsberufe und Studiengänge in Technik, IT, Handwerk und Naturwissenschaften näher bringen und sie für diese überwiegend „männlichen“ Tätigkeiten begeistern will. In vielen Unternehmen gibt es an diesem Tag Gelegenheiten für Mädchen, sich über einen solchen technischen Beruf zu informieren. Doch viele junge Menschen, egal ob Mädchen oder Jungen, haben noch gar keine Vorstellung, was sie einmal werden wollen. Ein Aus- landsaufenthalt nach der Schule hilft oftmals, Wünsche und Ziele für den weiteren Lebensweg klarer zu definieren. Ob als Freiwilliger in Sozialund Umweltprojekten, als Au Pair oder Betreuer in einem Jugendcamp – eine weltweite Auswahl finden Interessierte zum Beispiel beim American Institute For Foreign Study (AIFS). Kostenlose Info-Broschüren können telefonisch unter 02 28/95 73 00 angefordert oder unter www.aifs.de heruntergeladen werden. HFH-Studienzentrum Freiburg Rieselfeldallee 31 79111 Freiburg Weitere Infos finden Sie unter www.hamburger-fh.de www.hamburger-fh.de 16.03.2010/18.00 Uhr 26.03.2010/18.00 Uhr 20.04.2010/18.00 Uhr 23.04.2010/18.00 Uhr Die Bildung, Betreuung und Erziehung von Kindern unter drei Jahren fordert Erzieher neu heraus. In dem am 12. /13. März stattfindenden Seminar „Kommunikationsfreudige Kinder“ des RCW Sozialmanagement soll Verstehen und Verstandenwerden als zentrales Element im Kita-Alltag behandelt werden. Das Seminar kostet 170 Euro. Anmeldung unter www.rcw-gmbh.de/bildung oder unter 07 61/7 66 87 23. (fwb) Kostenlose Vortragsreihe Die vorzeitige Rückzahlung einer Lebensversicherung lohnt sich generell Alenova Personalmanagement in nicht, das wissen die meisten Deutschen. der Grünwälderstr.1 bis 7, präsentiert eine kostenlose Vortragsreihe zu aktuellen Themen in der Berufswelt. Unter dem Motto: „Informationen aus erster Hand“ wird ein Forum für Information, Fragen und Austausch gegeben. Heute, 10. März, um 19 Uhr startet die Veranstaltungsreihe mit dem Vortrag „Bewerbung – Top oder Flop?“. Referentin wird Alexandra Feder, Geschäftsführende Gesellschafterin von alenova Personalmanagement, sein. Anmeldungen sind per E-Mail an [email protected] oder unter www.alenova.de. Weitere Themen der Veranstaltungsreihe: 15. April „Berufswahl – Schule, was dann?“, 20. Mai „Coaching – Was bringt es wirklich?“. Besiegeln die Partnerschaft: FirmenWenn die private Altersvorsorge sicher ist, kann der wohlverdiente chef Bernd Klotz (links) und SchulleiFOTO: PRIVAT Ruhestand genossen werden. F OTO: DJD/ N ECKERMA N N VERSICH ERU N GEN ter Heinz Epping. Staudinger hat neuen Bildungspartner In Freiburg berufsbegleitend studieren – an der HFH Hamburger Fern-Hochschule Die Entscheidung für ein berufsbegleitendes Studium ist keine leichte Sache. Sich richtig zu informieren schon. Nutzen Sie eine der Infoveranstaltungen: Die Realität sieht allerdings anders aus: In Deutschland wird im Schnitt jede zweite Lebensversicherung vorzeitig beendet. Viele Bürger tun sich schwer, langfristig zu sparen und ihre Ziele für die Altersvorsorge über 30 und mehr Jahre durchzuhalten. „Wird die Kündigung aufgrund eines finanziellen Engpasses erwogen, empfiehlt es sich, vorher Alternativen wie etwa eine Beleihung zu prüfen oder den Vertrag vorübergehend beitragsfrei zu stellen“, sagt Dieter Sprott. Prinzipiell erlebt die Lebensversicherung allerdings eine Renaissance. Das liegt nicht nur daran, dass sie im Vergleich zu anderen Kapitalanlagen ein Gewinner der Abgeltungssteuer ist. Den Bundesbürgern ist in der Finanzmarktkrise vor allem die Bedeutung der Sicherheit des Sparens bewusst geworden. Das ergab eine TNS Emnid-Umfrage im Auftrag der Neckermann Versicherungen. Für 70 Prozent steht die Solidität der Anlage bei der Altersvorsorge an erster Stelle. Nur noch für neun Prozent war die Gesamtrendite des Investments wichtiger, auch die Transparenz und Flexibilität der Anlage sind mit je acht Prozent in den Hintergrund getreten. Dieter Sprott: „Bei einer kapitalbildenden Lebensversicherung schlägt der Anleger mit der Todesfallabsicherung, der Sicherheit der Anlage und der guten Verzinsung gleich drei Fliegen mit einer Klappe.“ (djd) KURZ GEFASST Verstehen, Fördern und Begleiten Vorvergangene Woche wurde der Vertrag über eine Bildungspartnerschaft zwischen der Freiburger Spedition Klotz und der Staudinger-Gesamtschule feierlich unterzeichnet. Die Zusammenarbeit zwischen Wirtschaft und Schule spielt eine immer größer werdende Rolle für die Berufsvorbereitung und Berufswahl der Schülerinnen und Schüler und gibt andererseits den Unternehmen eine größere Sicherheit bei der Auswahl von Nachwuchskräften. Nicht nur zum Spielen sinnvoll: HeimComputer werden auch zum Lernen genutzt. F O T O : R A I N E R S T U R M / P I X E L I O GmbH Wir brauchen Verstärkung. Für die Verteilung des Freiburger Wochenberichts suchen wir zuverlässige ZEITUNGSZUSTELLER ! Kirchzarten ! Waltershofen ! Opfingen ! Tiengen ! Hochdorf Haben Sie Interesse ? Bewerben Sie sich (Mindestalter 13 Jahre) unter Telefon 0 78 22 / 44 62-0 (9 - 16 Uhr) Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Schlauer Helfer für Kids Schüler erledigen ihre Hausaufgaben immer mehr auf dem Computer zuhause. Wie eine aktuelle britische Studie im Auftrag von Microsoft zeigt, nutzen 37 Prozent der Jugendlichen zwischen elf und 18 Jahren täglich den Computer, um daheim zu lernen. 90 Prozent der befragten Haushalte mit Kindern gaben an, dass der Computer mindestens einmal pro Woche für Hausaufgaben oder zum Lernen für die Schule im Einsatz ist. (fwb) E X T R AA U S - U N D W E I T E R B I L D U N G 17 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 KURZ GEFASST Mehr wissen, besser entscheiden Am 18. März präsentiert das IHKBildungszentrum in der Schnewlinstraße eine Informationsveranstaltung zum Lehrgang „Geprüfte/r Personalfachkaufmann/frau“. Diese dauert von 17 bis 19 Uhr und ist kostenlos. Weiter Infos, auch zu anderen Lehrgängen, gibt es unter www.ihkbz.de oder unter der Telefonnummer 07 61/2 02 60. (fwb) Was willst du später damit machen? Diese Frage von besorgten Eltern und Freunden kennen Jugendliche, die ein Studium in den Geisteswissenschaften planen oder absolvieren, zur Genüge. Und tatsächlich: Für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben müssen einige Punkte erfüllt werden. Der Chat zum Thema „Geisteswissenschaften studieren“ findet heute, Mittwoch, 10. März von 16 bis 17.30 Uhr statt. Um am Chat teilzunehmen, genügt es, sich um 16 Uhr unter http://chat.abi.de einzuloggen und die Fragen im Chatraum zu stellen. Fortbildung im Theater Krise seelisch meistern Plötzliche Arbeitslosigkeit ist eine schwierige Situation für jeden Einzelnen Nach Schätzungen von Experten Sich keinen Stempel aufdrücken laswerden in den nächsten Monaten sen, sondern nach Kündigung positiv bleiben. FOTO: RAINER STURM/PIXELIO bis zu 600.000 Menschen ihren Arbeitsplatz verlieren. Für die meisten Betroffenen ist das eine große persönliche Krise, die am Selbstwertgefühl nagt und für große Verunsicherung sorgt. Kündigungen sind immer ein kritisches Lebensereignis. Plötzlich keinen Job mehr zu haben, schädigt das Selbstwertgefühl. Unser Leben ist heute mehr denn je davon geprägt, welchen Platz wir in der Arbeitswelt einnehmen. Arbeitslosigkeit stellt zunächst alles infrage. Denn je länger ein Mensch in einem konstanten Arbeitsverhältnis gestanden hat, je älter er ist, je mehr er sich mit der Arbeit identifiziert und sich beruflich engagiert hat, umso bedrohlicher und schmerzlicher ist der Verlust der Arbeit. Bei den meisten droht eine persönliche Krise mit Verunsicherung und Stress. Die Zukunftsängste machen der Seele zu schaffen. Betroffene können darauf mit verschiedenen Symptomen reagieren wie Schlaflosigkeit, Antriebsschwäche, Appetitlosigkeit oder depressiven Verstimmungen. (BA) Ihr soziales Netz für die Jobsuche. Je mehr Menschen von Ihrer Situation wissen, umso größer die Chance, wieder eine Anstellung zu finden. Die Krise nutzen: Nutzen Sie die Krise, um die Weichen in Ihrem Leben vielleicht noch einmal ganz neu zu stellen. Freuen Sie sich auf einen Neustart. À>v iÃ}Ê 7iL iÃ} `i`iÊÕÃÌ °°°Ê<ÕÕvÌÊ}iÃÌ>ÌiÊ\Ê ÜÜÜ°vÀii V ÃV ÕivÀiLÕÀ}°`i äÇÈ£{{ ÓÓ ÈÈ Rechtsfachwirt-Tag 2010 F OTO: P R Grafik und mehr Neuer Ausbildungsgang an der Akademie für Kommunikation Neues Schuljahr an der Akademie für Kommunikation in Freiburg. Im Berufskolleg für Grafik-Design kann nach der Mittleren Reife parallel zur Berufsausbildung die Fachhochschulreife erworben werden. Der dreijährige Bildungsgang endet mit einer Abschlussprüfung zum „Staatlich geprüften Grafik-Designer“. Bei dem Berufskolleg für Technische Dokumentation handelt es sich um einen neuen, zweijährigen Ausbildungsgang mit dem Profil „Multimedia“. Neben der Fachhochschulreife für Baden-Württemberg erwirbt man hier den Abschluss „Staatlich geprüfter Technischer Kommunikationsassistent“. Die Aufnahmeprüfung findet am 27. März statt. Info und Anmeldung: Akademie für Kommunikation Freiburg, 07 61/ 15 64 80 30 oder im Internet www.akademie-bw.de EDV-Kurse EDV-Kurse ! MS-Office Kompaktkurs ! WebDesign Aufbaukurs Ein all zelu Anf e Kur nterri rag se a cht e! uf für In Zeiten wirtschaftlicher Unsi- tisch. Notwendige Anschaffungen cherheit erscheint immer mehr Men- lassen sich aus vorhandenen Mitteln schen der Schritt in die Selbststän- meist nicht decken. Gerade bei Kleindigkeit als der langfristig bessere gründungen zeigen sich viele BanWeg in eine sichere Existenz. Den ken heute zugeknöpft bei der GewähGründungszuschuss, der seit 2006 rung von Krediten. Eine attraktive Alternative für die Ich-AG und die Hausbank Überbrückungsgenauso wie für geld abgelöst hat, den Gründer nehmen mittlerselbst kann das weile die meisten KfW Start-Geld Gründer in Ansein. Der Höchstspruch, die aus betrag der FiArbeitslosigkeit nanzierung liegt in die Selbststänbei 50.000 Eudigkeit starten. ro. (djd) Die Finanzierung von Anfangsinvestitionen ist für Existenzgründer brauchen solide Infos: viele problema- Finanzierungsgrundlage. FOTO: DJD/KFW www.kfw.de Aktuelles in Sachen Recht Arbeiten in kleinen Gruppen für effektives Lernen. Morgen, Donnerstag, 11. März, informiert Tanja Schumann vom Verein Deutscher Ingenieure (VDI) über den Beruf „Ingenieur/in“. Der Vortrag bietet Entscheidungshilfe für alle Studieninteressierte, die sich überlegen, ein Ingenieurstudium aufzunehmen. Thema sind Studienmöglichkeiten und -anforderungen, Berufsfelder, Berufschancen, Zukunftsperspektiven, Verdienstmöglichkeiten und Aufstiegschancen im Ingenieurberuf. Die Veranstaltung beginnt um 18.15 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Freiburg (BIZ, Raum A007), Lehener Straße 77. Eine Anmeldung ist zur kostenlosen Veranstaltung nicht erforderlich. (fwb) KfW Start-Geld bietet solide Finanzierung für Existenzgründer KÜNDIGUNG ERHALTEN? WAS JETZT HILFT Bewegung: Wer jetzt körperlich aktiv wird oder bleibt, hilft dem Körper, den Stress zu reduzieren. Bewegung macht den Kopf frei. Entspannen: Ganz egal, womit Sie zur Ruhe kommen. Es hilft, nachts schlafen zu können. Grübeln stoppen: Unterbrechen Sie negative Gedankenspiralen. Soziales Netz nutzen: Nutzen Sie Die Galli-Gruppe ist ein Zusammenschluss selbstständiger Unternehmer, die ihre Dienstleistungen als Trainer, Berater und Schauspieler auf dem freien Markt anbieten. Ihre Produkte sind Workshops, Trainings, Theateraufführungen, Businesstheater, Coaching und Beratung. Der nächste Wochenendworkshop „Körpersprache, Kommunikation und Persönlichkeit“ kostet 135 Euro und findet am 20. März statt. Anmeldungen unter Telefon 07 61/1 50 41 95. Zukunftsberuf Ingenieur Existenzgründerhilfe Start: 22. März 2010, Dauer: 5 Wochen, jeweils montags 18.00 – 20.30 Uhr MS-Word – PowerPoint – Excel 2003/2007 Einsteigerseminar In diesem Kurs lernen Sie die Module Word, Excel und PowerPoint von Grund auf kennen. Sie erlangen umfassende Kenntnisse im Umgang und der Anwendung von jedem einzelnen Modul. Darüber hinaus entdecken Sie, den Zusammenhang dieser Programme und die Möglichkeit, diese miteinander und ineinander zu verknüpfen. Start: 26. März 2010, Dauer: 5 Wochen, jeweils freitags 18.00 – 20.30 Uhr Photoshop CS4 Aufbaukurs Start: 23. März 2010, Dauer: 5 Wochen, jeweils dienstags 18.00 – 20.30 Uhr Frauen Grundkurs Start: 25. März 2010, Dauer: 5 Wochen, jeweils donnerstags 18.00 – 20.30 Uhr Senioren Grundkurs Start: 27. März 2010, Dauer: 5 Wochen, jeweils samstags 9.00 – 11.30 Uhr NEU ++ NEU ++ NEU ++ NEU „Pflegewelt“ ... der Pflegekurs für Angehörige von Pflegebedürftigen Start: 7. April 2010, Dauer: 8 Wochen, jeweils mittwochs vormittags oder abends oder Start: 10. April 2010, Dauer: 4 Wochen, jeweils Samstag ganztags Begrenzte Teilnehmerzahl Ihre Krankenkasse übernimmt auf Anfrage die Kursgebühr zum Teil oder in voller Höhe! Am 24. April findet der Freiburger Rechtsfachwirt-Tag 2010 (von 11 bis 17 Uhr im Solar Info Center) statt. Die Veranstaltung richtet sich gezielt an Geprüfte Rechtsfachwirtinnen/wirte und wird von Concepte Mühl unter Teilnahme der Rechtsanwaltskammer Freiburg durchgeführt. Der Freiburger RechtsfachwirtInnen-Tag zielt darauf, den Teilnehmenden kompakt und kurzweilig die aktuellen Trends in der Rechtsprechung zu vermitteln. Der bereits zum zweiten Mal stattfindende Freiburger Rechtsfachwirt-Tag ist zugleich eine wichtige Plattform zum Networking und zum Erfahrungsaustausch zwischen ehemaligen Lehrgangsteilnehmern. In mehreren Vorträgen bieten erfahrene Referenten beispielsweise Informationen über Entwicklungen im Prozess- oder Familienrecht und deren mögliche Auswirkungen auf die Kanzleien und auf die Arbeitssituation. Die Teilnahme erfordert eine vorherige Anmeldung bei Concepte Mühl bis spätestens zum 12. April 2010. Weitere Informationen finden sich unter www.concepte-muehl.de EDV-Kurse EDV-Kompaktkurs Start: 24. März 2010, Dauer: 5 Wochen, jeweils mittwochs 18.00 – 20.30 Uhr EDV-Kompaktkurs – Einsteigerseminar Allgemeine Computertechniken und Grundlagen des PC. Dieser Kurs stellt Ihnen die Grundlagen des Arbeitens mit dem Computer vor, erläutert die Bestandteile eines Computers, informiert Sie über Grundlagen von Betriebssystemen sowie E-Mail-Provider anhand von praxisnahen Beispielen. ICH WILL MEIN LEBEN GESTALTEN. Akademie für Kommunikation in Baden-Württemberg 18 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N HILFE IM NOTFALL STELLENANGEBOTE STELLENANGEBOTE :c\V\^ZgiZEI6\ZhjX]i Gut für den Rücken-Kurs ab 22.3. · 10.30 -11.30 Uhr Anmeldung: www.ft1844-freiburg.de Info’s: Telefon 38 99 18 44 www.ft1844-freiburg.de POLIZEI-NOTRUF ! 110 FEUERWEHR ! 112 RET TUNGSDIENST/ NOTFALLRE T TUNG JchZg[gZjcYa^X]ZhV`i^kZh6edi]Z`ZciZVbWgVjX]i KZghig`jc\!`dbeZiZciZjcYÇZm^WaZEI6^cKdaa"dYZg IZ^aoZ^i\ZhjX]i# >]gZoj`c[i^\Zc@daaZ\^ccZc[gZjZch^X]Vj[>]gZc6cgj[! >]gZ;gV\ZcjcY>]gZ7ZlZgWjc\# HiVYi"6edi]Z`ZLVaY`^gX] 9dgdi]ZVHX]b^ii!AVc\ZHig#(,!,.&-(LVaY`^gX] IZaZ[dc%,+-&$),.&&% Zeitschriftenzusteller gesucht für Ihr Wohngebiet, 2x wöchentlich Mi. und Fr. in Ihrem Wohngebiet. Geeignet für Schüler, Hausfrauen und Rentner. Tel.: 076 31 / 936 02 09 oder Email an [email protected] 4.000 W mon. von zu Hause aus möglich. Seriöse Onlinetätigkeit für Immobilienfirma. Fixkosten 89 a, Interessenten werden gestellt. Tel.: 06 21 / 12 81 90 20 ! 0800 -19222 Polizei ! 882-0 Ärztlicher Notfalldienst ! 8099800 Freiburger Notfallpraxis für Erwachsene Hugstetter Str. 55 ! 8099800 montags/dienstags/ donnerstags von 20 bis 6 Uhr, mittwochs/freitags von 15 bis 6 Uhr, samstags, sonntags, feiertags durchgehend geöffnet Kinder-Notfallpraxis Sautierstraße 1 ! 80998099 montags bis freitags von 20 bis 6 Uhr, samstags, sonntags, feiertags von 9 bis 6 Uhr Zahnarzt-Notfalldienst ! 88508-230 Tierarzt-Notfalldienst ! 72266 VERKAUFSANGEBOTE Waschmaschine ÖKOSPAR, Markengerät, Top Zustand mit Garantie u. Lieferung, preisgünstig zu verk. Tel. 0 15 20 / 43 16 326 FÜR´S KIND KINDERKLEIDER-MARKT Sa., 13.03. von 9 - 12 Uhr im Haus der Begegnung, Freiburg-Landwasser, Anmeldung unter Telefon: 07 61 / 13 15 49 FAHRRÄDER VERKAUF 2x City-Bike 28’’ Top Zustand (Damen & Herren), silber für je 160 Euro zu verkaufen. Tel.: 01 76 - 64 61 54 11 KAUFGESUCHE Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden, Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m., auch Sonntags, Tel.: 0761 / 28 34 99 oder 01 70 - 472 52 64 Privat kauft Goldmünzen Schmelzgold, Silbermünzen, Dt. Reich, Orden u. Medaillen, gerne auch So anrufen, Tel. 0 76 65 / 947 29 03 od. 015 78 / 261 84 04 Frauen-/Kinderschutzhaus ! 31072 Frauenhorizonte – Gegen sexuelle Gewalt ! 2858585 Autofinanzierung Krisenberatung/ Telefonseelsorge ! 0800/1110111 (kostenlos) APOTHEKEN-NOTDIENST SAMSTAG, 13. MÄRZ Herdern-Apotheke Habsburger Straße 59 ! 51 50 50 Markgrafen-Apotheke Markgrafenstraße 68 ! 49 22 86 SONNTAG, 14. MÄRZ Apotheke am Theater Bertoldstraße 31 ! 3 92 12 Schönberg-Apotheke Blumenstraße 22 ! 49 17 39 NOTFALL-TIPP Ein Notruf kann ein Leben retten – beschriften Sie Ihr Telefon! Ihre Südbadische Interessengemeinschaft Rettungswesen e.V. www.sigr.de Wir reparieren Leder und Fellbekleidung, Taschen u. Rucksäcke, und fertigen Jacken und Hosen aus Rind-, Hirsch-, Rentier- und Elchleder an. WWW Leder-Geissler, Lorettostr. 24 A, Tel.: 07 61 / 772 81 Erstellen wir für Arbeitnehmer u. Renter, (Nebeneinkünfte aus V+V u. Kapitalerträge bei Einnahmen bis max. 13.000 a bzw. 26.000 a bei Zusammenveranlagung im Rahmen einer Mitgliedschaft. Wir helfen Steuern zu sparen. LSt-Hilfeverein Vereinigte Lohnsteuer-Hilfe e.V., Beratungsstelle Friedrichstr. 45 - Freiburg. Tel.: 07 61 / 155 27 93, www.vlh.de/bst/7216 !! Neu !! Bügelservice zu festen Preisen mit Lieferdienst, sowie Fenster-Teppich und Unterhaltsreinigung vom Fachmann preiswert und sauber. Tel.: 07 61 / 898 29 62 IHRE STEUERERKLÄRUNG Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 a bis max. 190 a (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung) inkl. Renten, VV, Kapital TERMIN: (0761)7683 009 Privat von Privat Suche alte MUSIKINSTRUMENTE. Verstärker, Bassgitarre, Akkordeon, E-Gitarre, Mikrofon. Tel.: 071 41 / 507 42 29 Kinder- und Jugendtelefon ! 0800/1110333 (kostenlos) Fliesen - Renovierungsarbeiten in Haus und Garten und vieles mehr. Tel.: 01 70 - 852 10 16 Ihre Einkommensteuer- ! 112 KRANKENTRANSPORT DIENSTLEISTUNGEN handwerker-peter.de FINANZEN Gebraucht- und Neufahrzeuge über Allianz Bank, Sofortentscheid, Allianz Versicherung A. Bürger, Tel.: 07 61 / 453 47 80 WOHNMOBILE/-WAGEN “Kaufe Wohnmobile“ und Wohnwagen Tel. 04830/409 TERMINE KINDERKLEIDER-MARKT Sa., 13.03. von 9 - 12 Uhr im Haus der Begegnung, Freiburg-Landwasser, Anmeldung unter Telefon: 07 61 / 13 15 49 GESCHÄFTSVERBINDUNGEN UNTERRICHT Top-Nachhilfe - 11 Euro je Schstd. - Hausbesuch - keine Mindeststunden - kein Vertrag - Tel.: 07 61 / 76 99 88 86 www.ballettstudio-krain.de Neue Kurse! Kinderballett-Früherziehnung ab 3Jahre,Di. 16:15 Uhr. Für Erw./Jugendl.: Jazztanz Di. 19:15 Uhr, Zeitgenössisch/Modern Fr. 18 Uhr. Ballett, Jazz, Modern u. Bodyworks/Gymnastik f. alle Alterstufen / Anfänger bis Fortgeschrittene. Probestunde kostenlos! Studentenermäßigung! Ballettstudio Armin Krain, Freiburg, Kaiser-Joseph-Str. 272, Tel.: 07 61 / 351 01 Freiburger Kunstschule V. Knack. Professioneller Unterricht, Zeichnung, Malerei, Skulptur, Mappenvorbereitung. Erwachsene - Jugendliche - Kinder. Tel. 07 61 / 292 63 27 www.freiburger-kunstschule.de Ballett - Neue Kurse! Ballettunterricht ab 8 J. und ab 6 J. & Tänzerische Früherziehung für Kinder von 4 - 6 J. in Freiburg - Vauban. Info/Anm.: Karin Maertins-Zellmeyer, Tel.: 07 61 / 79 65 00 Probleme mit Lesen und Rechtschreiben? In kürzester Zeit fit Schnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de oder Tel. 0170 / 5 01 36 76 www.steuerverbund.de Als Lohnsteuerhilfeverein mit über 900 örtlichen Beratungsstellen erstellen wir für die UNTERRICHT VERSCHIEDENES Computerkurse für alle Altersgruppen in netter Atmosphäre. Tel.: 0761 / 7048521, www.kurscafe.de Einkommensteuererklärung im Rahmen einer Mitgliedschaft. Auch bei Miet-, Spekulations- und sonstigen Einkünften, wenn die Einnahmen hieraus 13000/26000 EUR p. a. (Alleinstehende/Verheiratete) nicht übersteigen und wenn keine Gewinn- oder umsatzsteuerpflichtigen Einkünfte vorliegen, so dass Sie … 3 x Probetraining frei, Monatsbeitrag 8,50 a Kinder - 13,50 a Erwachsene, www.aikido-und-bewegung.de, Tel.: 07 61 / 453 83 03 8 4 7 9 5 3 1 6 6 5 9 3 2 1 4 7 8 1 7 3 6 8 4 2 5 9 3 1 7 4 6 8 5 9 2 8 2 5 9 7 3 6 4 1 9 4 6 5 1 2 8 3 7 4 6 1 8 3 9 7 2 5 5 9 8 2 4 7 1 6 3 7 3 2 1 5 6 9 8 4 Für flotte Osterhasen! SONSTIGE RÄDER VERANSTALTUNGEN Traumhafte Ferienwohnung im Burgund auf einem Reiterhof für 6 Personen noch frei. 05. - 11. April. Infos: www.montchenis.com, Tel.: 0033-3-86 30 20 58 (deutschsprachig!) Ital. Adria FeWo zu vermieten. Strandnähe, Familienfreundlich, 2-8 Personen möglich. Tel. 02 21 / 760 67 34 Saisoneröffnungsfest: Sa., 13. 3. + So., 14. 3. 77955 Ettenheim-Altdorf Industriestr 12 ·Tel. 0 78 22 / 44 58-0 www.haensle.de KONTAKTE Außerhalb der gesetzl. Öffnungszeiten keine Beratung + Verkauf GESUNDHEIT ***FACHFUSSPFLEGE*** IN FREIBURG-WEST! Abendtermine?! Hornhaut?! - Hühneraugen?! - Diabetiker?! - Oder einfach nur LUST AUF PFLEGE?! In der Fachfusspflegepraxis Heidi Zimmermann bekommen Sie Ihre individuelle Pflege! Praxis beim Musikzentrum Haas, Mühlhauserstr, 10. Termine nach Tel. Vereinbarung. Tel.: 076 64 / 403 81 61, Mobil: 01 51 - 55 22 80 98 www.hausmittelchen.de Altbewährte, praktische Tipps und moderne Kniffe. Das Buch zur Webseite, ein originelles Geschenk. Tel.: 076 65 / 808 93 77 Ayurvedisch Kochen & Ernährungstipps! Sa. 27. März, 10:30 - 15:00 Uhr. 45 a. Andrea Halbleib: Tel.: 07 61 / 707 12 76, www.yoga-ayurveda-freiburg.de Wellness für Gentlemen: Chin. Tuina Reflexz., Prosta, Edelstein, Mangostan, Gold, Hot Stone, Hawaii, Tantra & Haarentf., med. Fußpfl. exam. Mass. T. 01 51 - 56 654 919. VERSCHIEDENES BARGELD SOFORT!! Aktion „Goldankauf“ Nutzen Sie den historischen Höchststand für Gold. Wir zahlen Ihnen für 1 Gramm Reingold (999,9) und handelsfähige Goldmünzen (Basis 999,9) den SUPERPREIS von sofort bar aus. e Wir kaufen: Zahngold (auch mit Zähnen), Altgold, Münzen, Silber, Platin. Vertrauen Sie dem kompetenten Fachmann vor Ort: Goldschmiede Seidl Basler Str. 10 / Litschgi-Passage Bad Krozingen,Tel. 07633/1808 Hausbesuche auch am Wochenende diskret. Mobil: 0162/7227228 Gr. spirit. gl. L.-Beratung durch weise mediale Frau (m. & o. Hilfsmittel). Probleme aller Art. Tel.: 07 61 / 514 69 03 Kartenlegen/ Lebensber. 35,- a. Seriös, einfühlsam, kompetent. Tel.: 07 61 / 707 85 06 Wir beraten Sie auch in Fragen zum Kindergeld u. zur Abgeltungssteuer. 2 Sa. 20.03. v. 9 - 15 h im neuen TAFELladen, Schwarzwaldstr. 58 a. Kleinmöbel, Geschirr, Gläser, Bücher, Spielsachen, Kleider & Elektroartikel. Kaffee & Kuchenverkauf! REISE UND ERHOLUNG Tanztechnik verpackt in Bilder und Geschichten! Neue Kurse in allen Altersgruppen im Schwarzen Kloster Allezhop. Tel.: 07 61 / 456 69 55 oder www.allez-hop.de Gebraucht-Motorrad-Center FLOHMARKT Gr. TAFEL-Flohmarkt Costa Blanca - Denia - Moraira und Calpe: Ferienhäuser mit Pool zu vermieten. Tel. 0 76 34/69 52 26 oder www.costa-blanca-ferien.de Moderner Tanz für Kids Lohnsteuerberatungsverbund e. V. -Lohnsteuerhilfeverein- Tel. 0800/5888141 (gebührenfrei) Mo-Fr 8-18 h Auflösung unseres Sudoku von Seite 8. Guten Morgen, schöne Frau! www.kosmetik-schmieder.de AIKIDO im Verein ...kein Geld verschenken! Arbeitnehmer, Beamte, Rentner Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 2. Frühlingszauber 20. & 21. März / 11-18 Uhr. Kunst & Handwerkermesse im Schloss Rimsingen. Eintritt frei! Tanzabend Im Hotel Rheingold am 13.03.2010 um 20 Uhr! LIVE-MUSIK mit dem Duo Weiher. Herzlich Willkommen beim Tanz im Freizeitclub 72 e.V. Frbg. Info 01 73 - 659 09 41 DIES & DAS Letzte Schlachtplatte am Samstag, 13. 3. und Sonntag, 14. 3. Landgasthaus Mauracher Hof Denzlingen · Tel. 0 76 66 / 23 31 FLOHMARKT Wiehre Flohmarkt indoor: 13.03. von 11-17 h Vigeliusschule, Feldbergstr. 25 a + outdoor: 20.03. 15 - 19 h, am Alten Wiehrebahnhof. Anmeldung Tel.: 07 61 / 736 71, www.wiehre-flohmarkt.de Großer Fahrrad-Markt ZO (Zentrum Oberwiehre) f. priv. u. gewerbl. Anbieter, am Sa. 10. April ab 10 Uhr, mit tollen Aktionen: Frühjahrs-Check, Reparaturkurse, Fahrradcodierung, Unterhaltung mit 2 faszinierenden Bike-Shows. Infos & Anmeldung unter: www.mediasuxxess.de Computer-Flohmarkt Sa. 27.03. von 15 - 18 Uhr im Haus der Begegnung in FR-Landwasser. Hardware, Software, Spiele, Konsolen. Standgebühr: a 8,- Anmeldung & Info unter Tel.: 07 61 / 13 15 49 oder [email protected] Flohmarkt Samstag, 13.3. Freiburg Zähringen Bürgerhaus, 9 –16 h Info: A. Hempel 0 76 31 - 74 95 42 Buchen Sie Ihre Kleinanzeigen online www.freiburger-wochenbericht.de VILLA-FREIBURG www. .de Haslacher Straße 21 a 07 61-1 51 70 persönliche Info: 07 61-4 59 97 57 BEKANNTSCHAFTEN E X T R AH E I N G E R I C K E 19 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 10. März 2010 Sicherheit geht vor Weltmarken und mehr Protektoren sind für Motorradfahrer ein Muss Nicht nur bekannte Marken wie Schubert, Arai oder Shoei sind zu finden, auch die Eigenmarke von Hein Gericke kommt an. Und das mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Endlich genug Platz zum Parken „In der Waldkircher Straße war es für Kunden zum Teil schon schwierig einen Parkplatz zu finden, wenn keiner frei war, sind die dann auch gerne mal weiter gefahren“, so Hans Scheit. Das ist nun anders. Ob man mit dem Motorrad oder mit dem Auto kommt, rund ums Haus sind Die Technik-Ecke: hier gibts Zubehör, was nicht modellspezifisch ist. jetzt mehr als genug Parkplätze vorhanden. (clk) FOTOS: KLEINHANS Voll ausgestattet! * ausgenommen reduzierte Ware, Direktbestellungen, Kommunikations- und Navigationsgeräte. Nicht kombinierbar mit anderen andereen Werb be Aktionen und Aktions Gutscheinen. Werbe-Aktionen Aktions-Gutscheinen. Da muss das Herz eines jeden Bikers einfach höher schlagen. Wenn Motorrad- und Rollerfans das neue Geschäft in der Industriestraße betreten, wird sofort klar, dass sie in ihrem ganz persönlichen Biker-Himmel angekommen sind. Helme, Handschuhe und Hosen aber auch techniDa kennt sich einer aus: Spezialist sches Zubehör sind hier zu finden. Am Samstag, 13. März, wird gefeiert. Von 9 bis 18 Uhr lädt Hein Gericke zur Eröffnung. Und zur Feier des Tages gibt es sogar noch 20 Prozent Rabatt auf alles. Mit einem Imbiss-Stand ist zudem auch für das leibliche Wohl der Kunden gesorgt. VOM 11.-13.3. BIS ZU 20% AUF ALLES! NEUE ADRESSE! IIndustriestr. nd 7a 7 9 79194 Freiburg-Gundelf. TTel. e 0761 50 80 65 VOM 11.-13.3. BIS ZU 20% AUF ALLES! NEUE ADRESSE! IIndustriestr. nd 7a 7 9 79194 Freiburg-Gundelf. TTel. e 0761 50 80 65 www.hein-gericke.de www hein-gericke de Alles da: 500 Quadratmeter mit allem was der Biker braucht. Zubehör von der Batterie bis zur Gepäckhalterung. Vor allem bei der Beratung aber sieht man bei Hein Gericke die Stärken: „Wir haben hier nur Fachpersonal, das sich genau auskennt und auch mal ein paar Tipps geben kann. Jeder Kunde soll das bekommen was er will und zu ihm passt“, so Sabine Scheit. Und das gilt auch für Frauen und Kinder. Auch die finden hier die richtige Bekleidung, „denn Motorrad-Kleidung kann durchaus praktisch und schick zugleich sein “, ergänzt sie. Claudia Kleinhans * ausgenommen reduzierte Ware, Direktbestellungen, Kommunikations- und Navigationsgeräte. Nicht kombinierbar mit andere en Werb be Aktionen und Aktions Gutscheinen. anderen Werbe-Aktionen Aktions-Gutscheinen. ERÖFFNUNG „Hell, groß und übersichtlich, genau so wollten wir das neue Geschäft haben“, Sabine Scheit und ihr Mann Hans sind sichtlich zufrieden. Mit rund 500 Quadratmetern ist das Gundelfinger Geschäft nun doppelt so groß wie das alte in der Waldkircher Straße in Freiburg. „Wichtig war uns, dass der Kunde sich auch selbst zurechtfinden kann, um einfach mal nur zu stöbern“, erklären die beiden. Übersicht ist hier Trumpf, Seite an Seite präsentieren sich Helme, Jacken, Hosen und allerlei technisches und winddicht ist und gut aussieht, sondern eben auch an den richtigen Stellen (Rücken, Ellbogen, Knie) mit Protektoren gepolstert ist, um bei einem Unfall das Schlimmste zu verhindern. (clk) www.hein-gericke.de www hein-gericke de Hein Gericke ist vergangenes Wochenende nach Gundelfingen umgezogen Hans Scheit * ausgenommen reduzierte Ware, Direktbestellungen, Kommunikations- und Navigationsgeräte. Nicht kombinierbar andereen Werbe-Aktionen Werbbe Aktionen und Aktions-Gutscheinen. Aktions Gutscheinen. mit anderen Sicher ist sicher – vor allem, wenn wie beim Motorradfahren, hohe Geschwindigkeiten ins Spiel kommen. Für Motorradfahrer gibt es deshalb inzwischen hochmoderne Sicherheitskleidung, die nicht nur regen- VOM 11.-13.3. BIS ZU 20% AUF ALLES! Info: Hein Gericke, Industriestraße 7a, 07 61/50 80 65. NEUE ADRESSE! IIndustriestr. nd 7a 79194 Freiburg-Gundelf. 7 9 TTel. e 0761 50 80 65 www.hein-gericke.de www hein-gericke de Unser Angebot für Sie: 5 Wochen BZ für nur 15 a ■ Ja, ich möchte die BZ 5 Wochen zum Aktionspreis von nur 15 e bestellen. Die Lieferung endet automatisch, ich gehe keine längere Verpflichtung ein. Ich oder im selben Haushalt lebende Personen sind in den letzten 3 Monaten nicht Bezieher der BZ gewesen. Die LED-Taschenlampe inkl. Batterien darf ich auf jeden Fall behalten. Name, Vorname Straße, Hausnummer PLZ, Ort Telefon für Rückfragen Geburtsdatum (Tag/Monat/Jahr) E-Mail-Adresse 20 Folgen vom 13.3. – 10.4. ■ Ich bin damit einverstanden, dass der Abonnementpreis von meinem Konto abgebucht wird. Neue BZ-Serie: Und danach kehren wir ein 5 Wochen BZ für nur 15 B Kontonummer Bank ■ Bitte schicken Sie mir eine Rechnung. ■ Ja, ich bin damit einverstanden, dass Sie mir schriftlich, telefonisch oder per E-Mail weitere interessante Angebote der Firmengruppe Badisches Pressehaus GmbH & Co. KG unterbreiten. ✁ Ab dem 13. März lernen Sie sie kennen, die rustikalen Gasthöfe, bewirteten Hütten und urigen Straußenwirtschaften in den reizvollen Landschaften unserer Region – verbunden mit Tipps für schöne kleine Wanderungen und längere Spaziergänge in deren Umgebung. Bestellen Sie jetzt unser Angebot zur Serie und verpassen Sie somit keinen Ausflugstipp: Bankleitzahl A1021-FWB Datum, Unterschrift Das Angebot ist befristet bis zum 31. 5. 2010. Als Dankeschön erhalten Sie unsere praktische LED-Taschenlampe inkl. Batterien. Per Post an: Badische Zeitung Postfach 5851, 79026 Freiburg Per Internet: badische-zeitung.de/miniabo Per Fax: 07 61 / 4 96-7 43 59 Oder Sie geben den Coupon in Ihrer BZ-Geschäftsstelle ab KÜHL- / GEFRIERKOMBI SuperFrost Automatik SmartFrost Technolgie SmartFrost Technologie Bei 11,9% effektivem Jahreszins mit 24 Monaten Laufzeit A+ Klasse Bei 11,9% effektivem Jahreszins mit 12 Monaten Laufzeit 36.26 Energie-Effizienz 39.20 A++ Klasse Energie-Effizienz CP 3523-21 KÜHL- / GEFRIER-KOMBI Separate Temperaturregulierung für Kühl- und Gefrierteil, Comfort-Deckenbeleuchtung, Umluft-Kühlung mit Ventilator, Kontrollanzeigen für Betrieb, Alarm und SuperFrost, LED Temperaturanzeige für Kühl- und Gefrierteil, Abmessungen (HxBxT): 181,7 x 60 x 63,1cm, Energieverbrauch: 208 kWh/Jahr, Art.Nr.: 1236755 CUP 2221-21 KÜHL- / GEFRIER-KOMBI Glass-Line Abstellflächen, davon eine teilbar, Kühlteil mit Abtauautomatik, Vario-Space Gefrierschubladen, Abmessungen (HxBxT): 136 x 55 x 62,9cm, Energieverbrauch: 219 kWh/Jahr, Art.Nr.: 1233089 GEFRIERSCHRANK Bio-Fresh Zone No Frost Technologie Smart-Frost Technologie Digitale Temperaturanzeige A++ Klasse Bei 11,9% effektivem Jahreszins mit 24 Monaten Laufzeit Energie-Effizienz Bei 11,9% effektivem Jahreszins mit 24 Monaten Laufzeit 35.00 84.10 GP 2716-20 GEFRIERSCHRANK SuperFrost-Automatik, Optisches und akustisches Warnsignal bei Störung, Einfaches Abtauen durch glatten und leicht zu reinigenden Innenbehälter, VarioSpace durch herausnehmbare Schubfäche und Glaszwischenböden, Energieverbrauch: 186,1 kWh/Jahr, Abmessungen (HxBxT):164,4 x 60 x 63,2cm, Farbe: weiß, Art.Nr.: 1235681 CBNPES 3956-20 KÜHL- / GEFRIER-KOMBI Edelstahl-Gehäuse, Steuerung über LC-Display in der Tür mit Touch Elektronik, Separate Temparaturregelung für Kühl- und Gefrierteil, Supercool-Automatik, Umluftkühlung, Energieverbrauch: 243 kWh/Jahr, Abmessungen (HxBxT): 201,1 x 60 x 63cm, Art.Nr.: 1235989 Freiburg Schiffstr. 5-9, Schwarzwald-City Tel.: 0761/3838-0 Fax: 0761/3838-101 A++ Klasse Energie-Effizienz www.saturn.de Angebote gültig ab 10.03.2010. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Alle Angebote ohne Dekoration Abtauautomatik