Handycam Camcorder Cyber-shot Digitalkameras Zubehör

Transcription

Frühling / Sommer 2006
momentaufnahme
Handycam Camcorder
Cyber-shot Digitalkameras
Zubehör
Drucker
www.sony.de
Herausragende Bildqualität, edles Design, intelligente Funktionen,
schnelle und einfache Steuerung – Sonys Handycam und Cyber-shot
bieten Ihnen all das und noch viel mehr. Entscheiden Sie, welches
Modell am besten zu Ihnen passt …
Was möchten Sie aufnehmen?
Überwiegend Filme
Überwiegend Fotos
Ich möchte meine
Bilder ausdrucken
und anderen zeigen
Mit dem richtigen
Zubehör habe ich
noch mehr Spaß an
meinen Aufnahmen!
> Blättern Sie zu den
Handycam® Modellen
auf der nächsten Seite
> Die Cyber-shot Modelle
finden Sie ab Seite 20
> Schlagen Sie Seite 38 auf
Das jeweils passende
Zubehör wird Ihnen in
jedem Kapitel empfohlen.
Einen Überblick finden
Sie auf Seite 42
02
momentaufnahme
06 High Definition (HDV) Handycam
Hochauflösende Aufnahmen – mit
einer sehr kompakten Handycam®
10 DVD Handycam
Direkt auf DVD filmen und
abspielen – mit integriertem
5.1-Mehrkanal-Klang
Camcorder
04 Finden Sie Ihr
Handycam® Modell
Ein Überblick über alle Handycam®
Modelle mit Seitenangaben
14 Festplatten (HDD) Handycam
Mehr aufnehmen, weniger tragen
18 MiniDV Handycam
Mit der Handycam Station ist
Filmen noch einfacher. Immer
aufgeladen und startklar
42 Handycam® Zubehör
20 Finden Sie Ihr Cyber-shot Modell
Ein Überblick über alle Cyber-shot
Modelle mit Seitenangaben
22 Was macht die Cyber-shot
Modelle so besonders?
Sechs sehr gute Gründe, sich für
eine Cyber-shot zu entscheiden
23 Die Cyber-shot T-Serie
Design-Kameras – und zwei Modelle
mit doppeltem Verwacklungsschutz
27 Die Cyber-shot S600
Besonders zuverlässig –
ein Familienfreund fürs Leben
28 Die Cyber-shot W-Serie
Schlank, leistungsstark – brillante
Bilder auch bei geringem Licht
Digitalkameras
Inhalt
30 Die Cyber-shot N1
Modernste Touch-ScreenTechnologie und ein riesiges
Farbdisplay
33 Die Cyber-shot M2
Gelungene Mischung:
Kamera & Camcorder in einem
34 Hochleistungs-Kameras:
Die Cyber-shot R1 & H-Serie
Außergewöhnliche Kameras
mit professionellen Funktionen
38 Drucklösungen
Es gibt mehr als nur einen Weg
zum Ausdruck Ihrer Fotos
41 Service / Lassen Sie Ihre Kamera
registrieren
43 Cyber-shot Zubehör
www.sony.de/handycam
www.sony.de/cyber-shot
momentaufnahme
03
Finden Sie Ihr Handycam® Format
Mit einer neuen Sony Handycam® ist Filmen
so einfach wie Fotografieren – Sie benötigen
nur das richtige Camcorder Format. Um das
Beste für Ihre Ansprüche zu finden, sollten
Sie Folgendes bedenken …
Welche Art von Filmen
möchten Sie drehen?
Filme, die mein HD ready-Fernseher
in Top-Qualität wiedergibt
> Für die bestmögliche Qualität ist unser
High Definition Format ein Muss (siehe unten)
Ich bin zwar kein Experte, aber
Schärfe und Klang müssen stimmen
> Wählen Sie eins der Standard Definition
Formate (SD) auf der gegenüberliegenden Seite
HDV hat die Bildqualität erneut verbessert –
allein schon durch die 4fach höhere Auflösung
gegenüber MiniDV-Aufnahmen im Standard
PAL-Format.
> Blättern Sie um auf Seite 06
cam
ndy
D Ha
DV
HD
V
Ha
nd
yc
am
04
momentaufnahme
S.
06
S. 10
3 Standard-Formate,
3 Besonderheiten von Sony
Wie kann man einen Film am leichtesten aufzeichnen
und ansehen?
Mit einer DVD Handycam. Dieses hochwertige
Format filmt direkt auf DVD und kann einfach
auf einem DVD-Player abgespielt werden.
> Mehr erfahren Sie auf Seite 10
Welche Handycam® nimmt am längsten auf?
Unsere brandneuen HDD Handycam Modelle
speichern Ihr Filmmaterial auf einer eingebauten
Festplatte – damit filmen Sie stundenlang und
ohne Unterbrechung.
> Weitere Informationen auf Seite 14
Welche Handycam® passt in die kleinste Tasche?
Unsere leistungsstarken MiniDV Handycam sind
schlank, kompakt und filmen auf preisgünstigen
Bändern. Bei vielen Modellen ist eine Handycam
Station im Lieferumfang enthalten.
> Details dazu auf Seite 18
Bietet Sony noch weitere Formate an?
Ja, es gibt zwei weitere Formate. Das Hi8 Format,
das preisgünstig auf analogen Bändern aufnimmt,
und Digital 8. Eins der Digital 8 Modelle ermöglicht
Ihnen auch die Wiedergabe Ihrer Hi8-Kassetten.
Nährere Informationen hierzu erhalten Sie bei
Ihrem Sony Händler oder unter
HD
D
Ha
nd
yc
am
S.
14
Min
iDV
Ha
ndy
cam
S.
18
momentaufnahme
05
?
lm
Fi
en
ch
li
g
ö
tm
es
b
en
d
h
ic
e
h
re
d
Wie
Mit der besten Sony Handycam denn je. Für begeisternde
®
Videoqualität zeichnen Sie Ihren Film im 1080i HDV-Format
auf – dem innovativen Format für jeden Filmemacher, der
seine Filme hochauflösend genießen möchte.
3
1
2
4
1 Das kann nur ZEISS
2 Wie klein können
HDV Handycam sein?
3 HDMI™ für die Übertragung in HD-Qualität
4 HD-Videos für Ihren
HD-Fernseher
Die bestechende HDV-Qualität sollte durch
ein ebenso brillantes Objektiv aufgenommen werden. Unsere Carl Zeiss® Objektive
sorgen bei HD-Videos für sattere, schärfere
und lebendigere Farben, als Sie je für
möglich gehalten hätten.
Im vergangenen Sommer brachte Sony den
kleinsten HDV Camcorder der Welt auf den
Markt1): die neuartige HDR-HC1 HDV
Handycam. Unser neues Modell HDR-HC3
übertrifft dessen Leistung um 25%.
Hier außerdem abgebildet: HDR-FX1 (S. 09)
Eine HDMI™-Schnittstelle (High Definition
Multimedia Interface) ermöglicht die Übertragung von Filmmaterial im HDV-Format
von Ihrer Handycam® auf verschiedene
HD-kompatible Endgeräte (HD ready) –
und das praktisch ohne Qualitätsverluste.
Drehen Sie einen Film in atemberaubender HD-Qualität und bringen Sie Ihre
Freunde (und sich selbst) zum Staunen,
indem Sie ihn auf einem HD readyFernseher vorführen.
Hier abgebildet:
KDL-40S2000 BRAVIA LCD TV
wahrscheinlicher ist es, dass er in
HD-Qualität gefilmt und gesendet
wird. Die Welt digitaler Videografie
geht in großen Schritten voran
und begrüßt das neue
Filmerlebnis von High Definition!
leichten HDV Handycam wie der
HDR-HC3. Das Carl Zeiss® VarioSonnar® T* Objektiv ermöglicht
Aufnahmen in brillanter und
gleichmäßig hochauflösender
Bildqualität auch bei extremen
Geschwindigkeiten oder Entfernungen und sogar im Weitwinkel.
Die exklusive Carl Zeiss®
T*-Vergütung verringert
Reflexionen auf der Linse um
bis zu 70%. Und der Sensor
optimiert die Bildqualität auch
bei schwachen Lichtverhältnissen.
Wie es geht, erfahren Sie auf
Seite 08.
HD von Anfang an
Wie gut ist HDV wirklich?
Einfach unglaublich! Mit viermal
höherer Auflösung als das
Standard-Format geht 1080i HDV
weit über MiniDV hinaus, und das
16:9-Breitbildformat sorgt außerdem für eine realitätsgetreue
Wiedergabe. Sony beliefert die
Filmindustrie seit Jahrzehnten
mit professionellen Kameras –
und mit 1080i HDV geben wir
unser Fachwissen jetzt an Sie
weiter. Viele große Filmemacher
haben die Vorteile des HD-Formats
schnell erkannt. Doch es sind nicht
nur Hollywood-Regisseure, die
dieses erstklassige neue Format
einsetzen. Fernsehsender auf der
ganzen Welt verwenden HD für
ihre Aufzeichnungen – von der
Sitcom bis zur Sportübertragung.
Je wichtiger der Anlass, desto
HDV und DV in einer Kamera?
Mit einer Sony HDV Handycam
können Sie ganz einfach auf HD
umsteigen. Alle drei HDV-Modelle
nehmen in HD-Qualität auf
MiniDV-Kassetten auf. So können
Sie auch Ihre alten DV-Filme auf
Ihrer neuen HDV Handycam
abspielen. Die Umschaltbarkeit
von HDV auf MiniDV gibt Ihnen
auch die Möglichkeit, weiterhin
im DV-Format zu filmen.
Haben Sie Ihren Blockbuster
schon im Kopf?
Jetzt haben Sie die Chance ihn
zu drehen – mit einer kompakten,
Es lohnt sich, mit einer Sony HDV
Handycam im HD-Format zu filmen,
doch das ist nur der Anfang.
Nutzen Sie viele verschiedene
Schnittstellen, um Ihr Filmmaterial
schnell und einfach zu übertragen
– z. B. via i.LINK™ auf einen VAIO
PC für die Nachbearbeitung. Per
HDMI™ erfolgt die Übertragung
Ihres HD-Materials ohne Qualitätsverluste. Freuen Sie sich also auf
einen grandiosen Filmabend mit
einem HDMI™-kompatiblen
Projektor oder Fernseher.
Sony HDV
DV
Medium
DV-Kassette
DV-Kassette
Videosignal
1080/50i (HD)
576/50i
Bildformat
Kompression (Video)
06
momentaufnahme
1)
Quelle: Sony Corporation Research, Juni 2005.
Aufnahmedauer (60-Min.-Band)
16:9
4:3
MPEG-2 Video
(Profile & Level: MP@H-14)
DV
60 Minuten
60 Minuten
Aufnahme
Aufnahme
Start
Stop
Foto
5
Foto
Foto
6
5 Klarheit mit ClearVid
6 In Bewegung bleiben
Aufnahmen bei schwachem Licht sind oft kompliziert – aber nicht mit der
HDR-HC3. Der ClearVid CMOS-Sensor reduziert das Bildrauschen und liefert
helles, lebendiges Filmmaterial – und sogar Fotos! Die erweiterte Technologie
steigert die Leistung des außergewöhnlichen Chips, so dass digitale Fotos
in einer Auflösung von 4,0 Mega Pixel möglich sind. Jetzt müssen Sie sich
nur noch entscheiden, was Sie zuerst tun wollen …
Stellen Sie sich vor, Sie filmen wunderschöne Szenen in HD-Qualität
und machen gleichzeitig digitale Fotos mit bis zu 2,3 Mega Pixel
(3,0 Mega Pixel im SD-Format)! Dank der extrem schnellen Datenverarbeitung der HDR-HC3 geht das tatsächlich – mit der intelligenten
Funktion „Dual Recording“.
Was ist das Geheimnis unserer
herausragenden Bildqualität?
Der Zauber von CMOS
Die wichtigste Einzelkomponente
der kompakten Sony HDV
Handycam ist der ClearVid
CMOS-Sensor (Complementary
Metal Oxide Semiconductor).
Er reduziert das unerwünschte
Bildrauschen bei schlechten
Lichtverhältnissen. Angetrieben
durch die Extra-Energie unseres
verbesserten Bildprozessors
(Enhanced Image Processor)
verwendet dieser Sony-exklusive
Sensor größere Pixel, um mehr
Licht einzufangen, sowie eine
höhere Dichte grüner Pixel zur
Optimierung der Auflösung.
Beides reduziert Unschärfen und
erweitert den Aussteuerungsbereich für hellere, klarere Aufnahmen. Der CMOS-Sensor der
HDR-HC3 sorgt auch für bessere
digitale Fotos. Die Funktionserweiterung in Kombination mit
08
momentaufnahme
einem hoch entwickelten Sony
Algorithmus führt zu einer
Auflösung von gestochen
scharfen 4,0 Mega Pixel.
Schnellerer Prozessor,
mehr Funktionen
Der CMOS-Sensor und der verbesserte Bildprozessor ergänzen
die Anforderungen von HD, ohne
das Energiesystem zusätzlich
zu belasten. Das bedeutet eine
längere Akku-Laufzeit sowie
ein kompakteres Design und einfachere Tragbarkeit. Doch das ist
noch nicht alles: Smooth Slow
Recording speichert 3 Sekunden
Film als 12-sekündige Zeitlupe,
während Dual Recording das
gleichzeitige Filmen und Fotografieren von Bildern mit 2,3
Mega Pixel ermöglicht (3,0 Mega
Pixel SD-Format).
Carl Zeiss® Vario-Sonnar®
T* Objektiv / 10x optischer
Zoom
Lebendige Aufnahmen auch bei Gegenlicht –
die Carl Zeiss® T*-Vergütung reduziert effektiv
Reflexionen und Spiegelungen.
Umschalten von
HDV 1080i auf DV
Filmen Sie in HDV 1080i oder wechseln
Sie bequem in den Standard DV-Modus.
Wide Clear Photo LCD
Plus (6,85 cm / 2,7")
Mit dem hochauflösenden Display
erfassen Sie Ihr Motiv auch in hellem
Sonnenlicht exakt. „Plus“ bedeutet:
hellere Farben mit klaren Kontrasten.
Memory Stick™-Eingang
Lange Akku-Laufzeit
Speichern Sie digitale Fotos mit bis zu
4,0 Mega Pixel auf Ihrem Memory Stick™ Duo
und drucken Sie die Bilder in professioneller
Qualität – auch ohne PC.
Mehr erfahren Sie auf Seite 38.
Dank der Sony STAMINA Technologie
und eines InfoLITHIUM™-Akkus
der M-Serie können Sie ganze
drei Stunden durchgehend filmen1).
1)
HDR-HC3
HDR-HC1
HDR-FX1
• Aufnahme im Format HDV 1080i
• Carl Zeiss® Vario-Sonnar®
T* Objektiv
• ClearVid CMOS-Sensor
• Fotografieren mit 4,0 Mega Pixel
• Smooth Slow Recording
• Dual Recording
• 16:9 Hybrid Clear Photo LCD
Plus-Farbmonitor (6,85 cm / 2,7")
mit Touch-Screen-Funktion
• 10x / 80x Zoom (optisch / digital)
• HDMI™
• 16:9 Farbsucher
• Eingebauter Blitz
• AE Programmautomatik
• Weißabgleich
• i.LINK™ HDV- / DV-Einund Ausgang
• Aufnahme im Format HDV 1080i
T* Objektiv
• CMOS-Sensor mit 2.970.000 Pixel
• 16:9 Hybrid-LCD-Farbmonitor
(6,85 cm / 2,7") mit
Touch-Screen-Funktion
• Umschaltmöglichkeit zwischen
HDV und DV
• Manuell einstellbarer Fokusring
• Intelligenter Zubehörschuh
• Kino-Effekt
• Manuelle Belichtungseinstellungen
• Histogramm-Anzeige
• Zebra-Funktion
(Belichtungsinformation)
• 3CCD-Aufnahme im Format HDV
1080i
T* Objektiv (72 mm)
• 1.070.000 Pixel CCD x 3, 1 / 3"
• Optischer Bildstabilisator
(8,9 cm / 3,5")
• Umschaltmöglichkeit zwischen
HDV und DV
• Anpassbare Einstellungen
• Szenenübergangsfunktion
• Peaking- / Zebra-Funktion
Spezielle Vorsätze
Bild und Ton im Einklang
Erweitern Sie Ihre Möglichkeiten mit einem High Grade Tele-Vorsatz (2,0x) und einem High Grade
Weitwinkel-Vorsatz (0,7x).
Hier abgebildet: VCL-HG2030 (links) & VCL-HG0730X (beide mit 30-mm-Filtergewinde)
Das intelligente Mono-Zoom-Mikrofon lässt sich mit
den Zoom-Funktionen Ihrer Handycam® synchronisieren, so dass Sie die Stimme einer bestimmten
Person in einer Gruppe akustisch fokussieren können.
Hier abgebildet: ECM-HGZ1
Bei kontinuierlicher Aufnahme und einer
durchschnittlichen Temperatur von 25°C
mit eingeschaltetem Sucher und ohne
LCD oder Autofokus und Zoomfahrten.
momentaufnahme
09
Klappe zu
Warum ist es mit DVD so einfach?
Klappe auf
Film ab
Eine Sony DVD Handycam zeichnet direkt auf DVD statt auf einer
Kassette auf. Darum ist es viel einfacher, Ihr Filmmaterial abzuspielen
– im 16:9 Breitbild-Format auf einem herkömmlichen DVD-Player1).
Sie können sogar auf DVD+RW aufnehmen, ohne dass Sie die
Aufnahmen finalisieren müssten.
10
momentaufnahme
Klappe zu
Wenn Sie in diesem Sommer Filme
oder Fotos in der Sonne machen
möchten, ist eine kompakte DVD
Handycam geradezu ideal. Sogar
in hellem Sonnenlicht können
Sie auf dem Anti-Reflexionsbeschichteten Hybrid-LCD-Farbmonitor2) Ihr Motiv erkennen. Und
SteadyShot sorgt für die Bildstabilisierung, um Verwacklungen
auszugleichen, die bei Außenaufnahmen kaum zu vermeiden sind.
Mit dem neuen anwenderfreundlichen Modus-Menü, einem Carl
Zeiss® Objektiv und bis zu 3,3 Mega
Pixel sind großartige Bilder ein
Kinderspiel.
Klappe auf
Vergessen Sie alles Umständliche!
Um Filme einer DVD Handycam
anzusehen, müssen Sie keine Kabel
mehr umstecken – Sie brauchen
nicht einmal den Camcorder.
Nehmen Sie die DVD einfach
heraus und legen Sie sie in den
nächsten kompatiblen DVD-Player1).
Dank Dual-RW-Kompatibilität (DVD-R /
-RW, +RW) können Sie Ihren Film
auf praktisch jedem DVD-Player
oder PC abspielen.
Film ab
Wenn Sie Ihr Filmmaterial auf
DVD aufnehmen und auf einem
DVD-Player abspielen, erwarten
Sie zu Recht eine hohe Qualität.
Genießen Sie Videos von einer DVD
Handycam wie der DCR-DVD505
in kinoähnlichem 5.1-Mehrkanalklang und 16:9 Breitbild-Format.
Mehr darüber erfahren Sie auf der
nächsten Seite.
1)
Im Video-Modus aufgenommene Sony DVD-R und +RW können auf den meisten Sony DVDPlayern und -Recordern abgespielt werden, die nach dem Jahr 2000 verkauft wurden. Sony
garantiert nicht für die Wiedergabe von DVD+RW-Aufnahmen auf allen DVD+RW-kompatiblen
Endgeräten. Um Aufnahmen auf DVD+RW ohne Finalisierung auf einem DVD-Player anzusehen,
muss die Aufnahmedauer mindestens 8 Minuten im SP-Modus betragen.
2)
nicht bei DCR-DVD105
momentaufnahme
11
Wie gut ist die
Bildqualität?
Dank renommiertem Carl Zeiss®
Objektiv, bis zu 3,3 Mega Pixel und
einem hochwertigen 16:9 Breitbild-Aufnahmemodus erwartet
Sie ein besonderes Vergnügen bei
der Wiedergabe Ihrer DVD auf einem
Breitbild-Fernseher. Sonys hochwertiger Breitbildmodus verursacht
weder Dehnungen noch Verzerrungen des Bildes, so dass Sie
Ihren Film wirklichkeitsgetreu und
im Großformat genießen können.
Kann ich auch
fotografieren?
Mit bis zu 4,0 Mega Pixel bei Digitalfotografien und der Möglichkeit,
im 16:9-Format zu fotografieren,
ist die Antwort definitiv Ja! Außerdem können Sie Ihre Fotos erstmalig bei einer DVD Handycam
direkt auf Memory Stick Duo™
speichern. So entlasten Sie den
Speicherplatz auf der DVD, und
Sie können Ihre Fotos schneller in
einem entsprechenden Geschäft
oder zu Hause auf einem Memory
Stick™-kompatiblen Drucker ausdrucken.
Kann ich im
5.1-Mehrkanalklang
aufnehmen?
16:9
Kabelloses Mikrofon
Mit einem kabellosen Bluetooth®-Mikrofon
zeichnen Sie eine Stimme unter vielen
aus bis zu 30 Metern Entfernung auf –
bitten Sie einfach die Person, das Mikrofon
anzustecken. Oder unterstützen Sie mit
dem Mikrofon das Dolby® Digital 5.1 in der
Center-Funktion – für noch eindrucksvollere
Aufnahmen mit 5.1-Mehrkanalklang.
Hier abgebildet: ECM-HW1
Genießen Sie Filme im 5.1 Surround Sound
Sie können! Dank Dolby® Digital
5.1 Creator – einzigartig in Sonys
DVD Handycam.1) Diese geniale
Dolby®-Technologie sorgt dafür,
dass Ihre Handycam® mit dem
eingebauten Mikrofon vollen 5.1Mehrkanalklang aufnimmt, und verwandelt damit Ihren Film in eine
DVD-Produktion mit professionell
klingendem Sound. Mit einem
Wie kopiere ich
meine DVDs?
Damit Ihre DVD Handycam so
kompakt und tragbar wie möglich
ist, nimmt Sie auf DVD-RW / -Rs mit
einem Durchmesser von 8 cm auf.
Durch die Multi-Format-Kompatibilität ist die Wiedergabe auf
praktisch jedem DVD-Player
möglich. Und wenn Sie Kopien für
Freunde erstellen oder ein eigenes
Film-Archiv einrichten wollen, können Sie Ihre Filme auch auf größere
DVDs mit 12 cm Durchmesser
übertragen. Deshalb ist bei jeder
Heimkino-Lautsprechersystem
werden Sie den herrlich vollen
Raumklang bei der Vorführung
Ihrer DVD auf dem Fernseher
lieben. Denn erst voller Surround
Sound macht Ihren Film so richtig
lebendig!
Sony DVD Handycam die BrennSoftware Nero ® Express 6 im
Lieferumfang enthalten. Um Ihr
Filmmaterial auf eine 12-cm-DVD
zu übertragen, legen Sie einfach
die verwendete 8-cm-Disc in den
DVD-Brenner Ihres PCs, kopieren
das Material auf die Festplatte und
brennen es anschließend auf eine
größere DVD. Für weitere Kopien
klicken Sie einfach erneut auf
„Brennen“.
1)
12
momentaufnahme
Stand: März 2006
DVD Handycam
auf einen Blick
DCR-DVD505
• Carl Zeiss® Vario-Sonnar® T* Objektiv
• ClearVid CMOS-Sensor
• Digitalfotos in einer Auflösung
von 4,0 Mega Pixel
• Primär-Farbfilter
• 5.1-Mehrkanal-Aufnahme
mit eingebautem Mikrofon
• 16:9 Clear Photo LCD PlusFarbmonitor (8,9 cm / 3,5")
• USB 2.0
DCR-DVD405 / 404
DCR-DVD205
DCR-DVD105
• Carl Zeiss® Vario-Sonnar® T* Objekiv
• 3.310.000 Pixel CCD, 1 / 3"
• Hochwertiger 16:9-Aufnahmemodus
• 16:9 LCD (6,85 cm / 2,7")
• USB 2.0 (nur DCR-DVD405)
• Integrierter Blitz
• Carl Zeiss® Vario-Tessar® Objektiv
• 1.070.000 Pixel CCD, 1 / 5,5"
• Dual +/-RW kompatibel
• 16:9 LCD (6,85 cm / 2,7")
• Hochwertiger 16:9-Aufnahmemodus
• Bis zu 5 Stunden2) kontinuierliche
Aufnahme
• Dual +/-RW-kompatibel
• 800.000 Pixel CCD
• LCD (6,35 cm / 2,5")
• Dolby® Digital Stereo-Aufnahme
• Brenn-Software Nero® Express 6
im Lieferumfang enthalten
• Farbsucher
• Bis zu 7 Stunden2) kontinuierliche
Aufnahme
• Super SteadyShot
• Super NightShot plus
Filmen unter Wasser
Mit diesem leichten Sportgehäuse drehen Sie auch unter
Wasser faszinierende Filme.
Es ist wasserdicht bis zu einer
Tiefe von 5 Metern.
Hier abgebildet: SPK-HCB
Sparen Sie DVDs
Mit einer zusätzlichen 8-cm-DVD ist Ihre
DVD Handycam praktisch immer startklar.
All unsere DVDs sind mit der AccuCORETechnologie ausgestattet, dem neuen
Standard für Leistung und Zuverlässigkeit
inklusive der Schutzfunktion „Scratch Guard“
– ein Muss für alle, die Ihre Aufnahmen
intakt halten wollen.
Hier abgebildet: DMW30, DPW30 & DMR30.
Beim -R-Format (einmal beschreibbar)
müssen Sie nicht befürchten, Ihren Film
versehentlich zu löschen. Die -RW und
+RW-Formate lassen sich im Gegensatz
dazu bis zu 1.000-mal überschreiben.
Und Sie können eine DVD+RW auf Ihrem
DVD-Player abspielen, ohne Sie vorher
finalisiert zu haben.3)
2)
3)
Mit optionalem Akku. Bei kontinuierlicher Aufnahme und
einer durchschnittlichen Temperatur von 25°C mit eingeschaltetem Sucher und ohne LCD, Zoom oder Autofokus.
Um Aufnahmen auf DVD+RW ohne Finalisierung auf einem
DVD-Player anzusehen, muss die Aufnahmedauer mindestens
8 Minuten im SP-Modus betragen. Im Video-Modus aufgenommene Sony DVD-R und +RW können auf den meisten
Sony DVD-Playern und -Recordern abgespielt werden, die
nach dem Jahr 2000 verkauft wurden. Sony garantiert nicht
für die Wiedergabe von DVD+RW-Aufnahmen auf allen
DVD+RW-kompatiblen Endgeräten.
momentaufnahme
13
6 Uhr morgens
Ein weiter Weg lag vor uns, deshalb filmten wir
morgens nur vom fahrenden Wagen aus.
Mein ZEISS Objektiv kam bestens mit der
Rüttelpiste und dem grellen Licht zurecht – mir
gelangen rasante, gestochen scharfe Aufnahmen.
Ein toller Auftakt!
Drehen Sie Extrarunden
Haben Sie schon einmalige Momente verpasst,
weil der Akku leer war? Ein optionaler
InfoLITHIUM™ Akku der P-Serie hält bis zu
2,4-mal so lange wie der mitgelieferte Akku
– für einen längeren Atem beim Filmen.
Hier abgebildet: NP-FP71 (hält 1,7mal so lange wie der mitgelieferte NP-FP60)
14
momentaufnahme
Zu wenig Speicher für Ihre Ideen?
Nicht nur wenn Sie einen langen Urlaubsfilm planen, wird Ihnen
unsere neue HDD Handycam gefallen. Mit der großen internen
Festplatte ist sie wie geschaffen zum Filmen Ihrer Alltagsabenteuer
– in fantastischer Qualität, ohne Angst vor zu wenig Speicherplatz.
Wollen Sie sich sicher sein?
Warum Festplatte?
Weniger Aufwand, mehr Film –
das Mitführen und Wechseln von
Kassetten oder DVDs wird überflüssig. Unsere HDD Handycam
arbeitet mit einer internen 30-GBFestplatte für bis zu 21 Stunden
digitalem Film. Der 3,3 Mega
Pixel CCD-Sensor sorgt für
beeindruckende 16:9-Aufnahmen,
die zur schnellen Direktauswahl
in einem Minibild-Index angezeigt
werden. Eine weitere exklusive
Sony Handycam Funktion ist
der Dolby® Digital 5.1 Creator,
eine großartige Audio-Innovation,
die es es Ihnen ermöglicht, Ihre
Filme bei der DVD-Erstellung mit
echten 5.1 Surround-Soundtracks zu unterlegen. Jede Sony
HDD Handycam wird inklusive
der Software ausgeliefert, die Sie
zum Übertragen Ihrer Filme auf
einen PC oder zum Brennen auf
DVD benötigen – z. B. wenn die
Festplatte voll ist.
Zum Schutz Ihres Filmmaterials
bei einem Sturz oder starken
Erschütterungen haben wir eine
automatische Schutzfunktion
entwickelt, die schon vor dem
Aufprall der Handycam® aktiviert
wird. Die mitgelieferte Software
ermöglicht Sicherungskopien
Ihrer Filme auf einem PC oder
einer DVD mit einem einzigen
Klick. Blättern Sie um, wenn Sie
mehr erfahren wollen …
3 Uhr nachmittags
9 Uhr abends
Ich war froh über mein leichtes Gepäck auf
der langen Tour durch die Hitze. Die anderen
hatten mit ihrem nervigen Zubehör zu kämpfen
und fielen bei jedem Kassettenwechsel zurück.
Kein Problem für mich, meine 30 GB und den
leistungsstarken Akku.
Geschafft! Kaum waren wir zurück, wollte jeder
die Filme der anderen sehen. Meinen Film habe
ich noch kurz auf dem LCD bearbeitet und eine
neue Wiedergabeliste mit den besten Aufnahmen
erstellt. Zum Essen war ich so weit – nicht
schlecht für einen Tag „Arbeit“.
DCR-SR90 HDD Handycam
momentaufnahme
15
Was sind die 5 besten Eigenschaften von HDD?
Unsere neue HDD Handycam erlöst Sie von umständlichen Kassetten – und
das mit einer großen eingebauten Festplatte, Direktzugriff und Playlist-Erstellung
per Touch Screen. Und auch das Brennen Ihrer Filme auf DVD ist damit noch
einfacher …
Festplatte (HDD)
Sensoren
registrieren
den
Sturz
Schreib-LeseKopf
01
Filmen Sie einfach
drauflos
Mit einer HDD Handycam müssen
Sie nicht lange überlegen, bevor
Sie filmen. Sie brauchen keine
Kassetten oder DVDs, denn die
große interne Festplatte speichert
bis zu 21 Stunden Filmmaterial.
Und trotz der 30-GB-Festplatte
ist die DCR-SR90 immer noch
leicht und kompakt. Freuen Sie
sich auf kinoähnlichen Dolby®
Digital 5.1 Surround Sound,
Aufnahmen im 16:9-Format und
– wenn Sie wollen – Platz für bis
zu 9.999 digitale Fotos in einer
Auflösung von 3,0 Mega Pixel.
DCR-SR90
• 30-GB-Festplatte (HDD)
• 3.310.000 Pixel CCD, 1 / 3"
• Hochwertiger Farbsucher
mit 123.000 Pixel
(6,85 cm / 2,7") mit Touch-Screen-Funktion
• USB 2.0 (Ausgang)
• Super SteadyShot
• Eingebaute Infrarot-Leuchte
für Super NightShot Aufnahmen
• Active Interface Zubehörschuh
16
momentaufnahme
Schreib-Lese-Kopf
wird zurückgefahren
02
®
Das Carl Zeiss
Vario-Sonnar® T* Objektiv
Die DCR-SR90 hat ein phänomenales Objektiv. Carl Zeiss®
Objektive sind in aller Welt für
Ihre erstklassige Qualität bekannt,
und das Carl Zeiss® VarioSonnar® T* Objektiv gilt als das
beste Handycam® Objektiv, das
ZEISS je entwickelt hat. Es liefert
kristallklare Bilder auch bei
höchster Auflösung und hat ein
variables Spektrum an Brennweiten für schnelles und exaktes
Fokussieren. Die innovative
T*-Vergütung reduziert Reflexionen
auf der Linse – für herausragende
Bildqualität ohne störende
Spiegelungen.
03
Beeindruckende
Sicherheits-Funkionen
Wenn Ihre Handycam® herunterfällt, werden Sie froh über den
automatischen Erschütterungsschutz sein. Empfindliche
Sensoren registrieren den Sturz
Ihrer Kamera sofort und fahren
den Schreib-Lese-Kopf zur
Vermeidung einer Beschädigung
von der Festplatte zurück. Für
zusätzlichen Schutz sorgen
Stoßdämpfer und die Funktion
„Video Stream Buffering“, die
Ihre Aufnahmen bei starken
Erschütterungen in einem
Zwischenspeicher ablegt, bis
Ihre Handycam® (und Sie) wieder
zur Ruhe gekommen sind.
04
Direktzugriff auf Ihr
Filmmaterial
Während einer Drehpause
möchten Sie Ihren Film gern
sofort ansehen. Per Direktzugriff
wählen Sie mit nur einem Knopfdruck Ihre Lieblingsszenen –
einfach über den Touch Screen.
In nur wenigen Augenblicken
sehen Sie Ihr Filmmaterial im
farbenprächtigen Minibild und
können eine komfortable Playlist
erstellen, indem Sie einzelne
Szenen löschen oder neu
miteinander kombinieren.
05
DVDs direkt von der
Handycam® brennen
Verbinden Sie Ihre HDD
Handycam mit einem PC1), und
er wird fragen: Möchten Sie Ihr
Filmmaterial auf DVD brennen?
Wenn Ihre Antwort „Ja“ lautet,
drücken Sie nur einen Knopf auf
Ihrer Handycam®. Ihr Camcorder
und die mitgelieferte Software
„One Touch DVD Burn“ erledigen
alles Weitere. Und sollte die
Festplatte Ihrer Handycam® voll
sein, sorgt die Sony Software
auch zugleich für ein wenig freien
Platz. Sie synchronisiert sich mit
Ihrem PC, registriert automatisch
neues Filmmaterial und überträgt
es auf Ihren Computer.
1)
Kompatibler PC mit USB 2.0 Schnittstelle, DVD-Brenner
und Windows XP® Betriebssystem
e
i
S
n
e
b
Lie
n
e
h
c
a
f
die ein Dinge?
V
r MiniDer
e
in
e
it
M
er
nd uns hen
u
m
a
c
Handy ungsfreundlic tion
bedien ndycam Sta und
Ha
drehen dass
e
m
il
F
ist
ch,
so einfahr genug
n
e
h
e
ans
.
ht me
Sie nic n bekommen
o
dav
e
esslich
unverg
h
c
e
a
f
h
ac n
Ein
Filme m akt,
p
ist kom
ndycam
a
. Das
H
n
V
e
d
iniD
uwen
z
n
Eine M
a
u
h
c
v, bis z
nd einfa
® Objekti
s
leicht u
is
n im
Carl Ze
fnahme
präzise
und Au
l
e
n für
ix
e
g
P
ga
t sor
a
m
r
o
3,0 Me
F
ilme,
reitbild
t Ihrer F
tä
li
16:9 B
a
u
auf
eQ
wieder
tklassig
immer
die ers
t
tz
je
rd
we en
sich
nsehen
die Sie
a
r
e
er
h
e
rns
h mit d
dem Fe
raktisc
p
t
s
r
e
nd
. Sie is
– beso
Station
m
r,
a
e
c
rnseh
Handy
rem Fe
Ih
it
r
e
m
ecord
ierlich
DVD-R
r
kontinu
e
d
o
ter
neues
Compu
Sie Ihr
n
n
e
w
nd
hten,
den. U
en möc
h
e
s
n
verbun
a
re
terial
infach Ih
Filmma
n Sie e
e
m
d
a
in
c
b
y
r
ve
Hand
® mit der
n
re
m
Ih
a
uch
Handyc
n Sie a
e
t
d
a
is
L
o
.
f–s
Station
arin au
d
r
s
e
e
rd
n
wen
Camco
bereit,
tz
a
t.
s
m
in
e
nkom
er stets
drauf a
dliche
erfreun
d
n
e
w
n
m“eitere a
andyca
H
y
Eine w
s
a
„E
ern
Anfäng
n ist die
r allem
Funktio
o
v
se
ie
ie
d
d
Sie
Taste,
Sobald
t.
is
mt
im
fe
bern
te Hil
ieren, ü
eine gu
v
ti
k
d
a
ng er
Taste
Steueru
ie
d
,
r
e
cord
ktionen
Ihr Cam
ilm-Fun
F
n
d
e
n
n
u
de
ptionen
verschie
Menü-O
em
d
ie
f
d
u
t
a
h
c
arkeit
b
s
vereinfa
e
L
üssen
ert die
r. Sie m
o
it
verbess
n
o
rbm
n und
LCD-Fa
ussiere
k
fo
h
c
ken.
nur no
e“ drüc
m
h
a
fn
„Au
her
fertig!
Fernse
ch
cken – me auf dem
e
n
Einste
il
ih infa
F
ie Ihre
den Sie en Sie
S
in
n
n
rb
e
e
v
W
ck
n,
möchte m Station. Ste ken
sehen
d drüc
andyca®
n
H
u
r
e
in
d
e
hin
mit
ndycam
Ihre Ha lay“.
P
„
f
Sie au
4:3
18
momentaufnahme
at
itbild-Form
16:9 Bre
reitbild
16:9 B Aufnahme im r Details in
er
d.
meh
Dank d
hen Bil
en Sie
oähnlic hwarzen
genieß
in
t
k
a
,
n
rm
e
o
F
ertig
gen sc
hochw
die lästi
einem
sind Sie chirm los!
m
e
rd
s
e
Bild
Auß
auf dem
Balken
ng)
ferumfa
46 / 44
DCR-HC am Station (im Lie® Objektiv
c
• Handy s® Vario-Tessar ,5"
eis
Z
rl
a
D, 1 / 5
C
•
Pixel CC
0
)
0
g
hme
n
.0
4
0
fa
9
7
96 /
• 1.0
:9-Aufna 5 cm / 2,7")
ieferum tiv
6
C
L
1
H
e
m
R
(i
ig
C
rt
n
,8
e
D
tio
® T* Objek
• Hochw -Farbmonitor (6
cam Sta
on
• Handy s® Vario-Sonnar "
CD
ti
L
k
n
:9
u
6
F
1
•
/3
eis
Screen
h
c
• Carl Z 0 Pixel CCD, 1
u
o
T
)
mit
.00
ing
)
R-HC46
• 3.310 arbfilter
B Stream ingang (nur DC uo™
m / 2,7"
c
S
U
5
F
•
,8
r(6
ä
E
ck D
• Prim
™ DVmonitor
.1)
mory Sti
• i.LINK
on
CD-Farb
l mit Me hme bis zu 7 Std
e
b
ti
• 16:9 L h-Screen-Funkti huh
a
p
• Kom
he Aufna
mit Touc rface Zubehörsc
tinuierlic
n
o
K
te
™
•
e
In
g
• Active el mit PictBrid DCR-HC96)
tib
r
• Kompa DV-Eingang (nu
™
K
IN
L
• i.
d
EISS ®
rder sin
t von Z
Camco rl Zeiss®
Qualitä Handycam
a
C
he
te
en von
Sämtlic iven Objektiv
f brillan
sich au
en
lus
ie
k
x
S
e
it
it
ufnahm
am
m
A
d
e
–
rf
t
a
e
h
tt
c
s
ta
s
n
e
e
g
h
aus
stoc
und ge
Farben können.
n
e
s
verlas
e
l
l
e
d
o
M
V
D
i
n
i
k
M
c
i
l
B
n
e
auf ein
tasche
amera
®
Edle K ndycam in
re Ha
n
Ih
ie
ic
S
e
w he
en
n, halb
Schütz
legante s Modell hat
einer e
e
Dies
urt.
tasche.
hulterg
Kamera raktischen Sc M-HCF
C
p
L
n
t:
ine
gebilde
sogar e
Hier ab
fang)
Lieferum
m
(i
n
o
ti
® Objektiv
cam Sta
• Handy s® Vario-Tessar
is
e
• Carl Z Pixel CCD
)
m / 2,5"
00
r (6,35 c
• 800.0
o
it
n
o
m
on
arb
• LCD-F h-Screen-Funkti ang
c
sg
u
u
o
A
T
d
it
n
m
Ein- u
V
D
™
• i.LINK
35
DCR-HC
® Objektiv
23
DCR-HC s® Vario-Tessar
arl Zeis
•C
l)
CCD
h / digita
00 Pixel
• 800.0 0x Zoom (optisc / 2,5")
64
,35 cm
• 20x /
onitor (6 ktion
m
rb
a
F
n-Fun
• LCD
h-Scree
mit Touc
g
treamin
• USB S t Plus
ho
tS
• Nigh
1)
cher
u
s
Funktion is zu 9 Std.
• Farb
b
ndycam
a
e
H
m
y
h
s
a
a
•E
Aufn
uierliche
• Kontin
1)
ner
e und ei
Aufnahm
altetem
erlicher
ch
ui
es
in
nt
ng
ko
°C mit ei
kku. Bei
r von 25
nalem A
mperatu
okus.
Mit optio
er Autof
lichen Te
tt
od
ni
ch
om
D, Zo
durchs
ohne LC
d
un
r
Suche
momentaufnahme
19
Cy
be
00
S6
hot
r-s
h
7
S. 2
ot
Cy
W-
Se
s
ber-
rie
S.
28
Cy
ber
-sh
ot
T-S
e
rie
S.
23
Welche Digitalkamera
ist die richtige für Sie?
Cy
Die richtige Digitalkamera zu finden ist einfacher, als
Sie glauben. Die folgenden Seiten führen Sie durch
unsere neue „Sommer-Kollektion“ – und zu Ihrem
Cyber-shot Modell ...
20
momentaufnahme
. 30
1S
tN
sho
ber-
Warum ist Cyber-shot
in aller Munde?
Weil die Cyber-shot jetzt mit dem
herausragenden und brandneuen
doppelten Verwacklungsschutz
ausgestattet ist (in ausgewählten
Modellen).
Mit Sonys neuen Cyber-shot
können Sie
> schneller und länger
fotografieren …
> in besserer Qualität …
> unter schwierigen
Bedingungen …
> und die Fotos sofort zeigen
Welche Cyber-shot Serie
passt am besten zu mir?
Eine Design-Kamera mit doppeltem
Verwacklungsschutz wie die Cyber-shot T9
und T30
> Die T-Serie stellt sich vor ab S. 23
6,0 effektive Mega Pixel mit langer
Akku-Laufzeit
> Die Cyber-shot S600 finden Sie auf S. 27
Ein klassisches Multitalent mit bis
zu 8,1 effektiven Mega Pixel
> Mehr über die Kameras der W-Serie
erfahren Sie ab S. 28
Eine High-Tech-Kamera mit einzigartigem
Touch Screen
> Lesen Sie mehr über die Cyber-shot N1
auf S. 30
Eine Kamera, die auch großartige Filme
aufnimmt
> Die Cyber-shot M2 finden Sie auf S. 33
. 33
2S
M
hot
Professionelle Kameras für
Fotografen mit hohen Ansprüchen
> Die Cyber-shot R1 und die H-Serie
erwarten Sie ab S. 34
er-s
Cyb
-Serie
H
shot
yber-
S. 36
C
4
.3
ot
S
R1
sh
rbe
Cy
momentaufnahme
21
1.
ÄT
BILDQUALIT
Bei der Bildqualität gehen wir keine
Kompromisse ein. Bester Beweis dafür
ist unser neuer doppelter Verwacklungsschutz, ein Qualitätskontrollsystem, das
bisher nur Cyber-shot bietet. In Kombination mit hochpräzisen Carl Zeiss®
Objektiven und bis zu 10,3 Mega Pixel
liefern Cyber-shot Digitalkameras Bilder
in brillanter Schärfe. Ab Seite 23 erfahren
Sie mehr über den doppelten
Verwacklungsschutz.
GETEILTER
FOTOSPASS
2.
Bilder mit Anderen zu teilen macht doppelt
Freude – Cyber-shot bietet Ihnen viele
Möglichkeiten. Der schnellste Weg ist
natürlich, sich die Bilder auf dem bis zu
7,6-cm-LC-Display anzusehen. Doch
einige Kameras machen es Ihnen noch
leichter: mit dynamischen Dia-ShowModi oder der praktischen PocketAlbum-Funktion. Sie können die Bilder
auch auf Ihrem Fernseher wiedergeben
oder die Cyber-shot direkt mit einem
Sony Fotodrucker verbinden – für Fotos
in Laborqualität (mehr auf Seite 38).
3.
GESCHWINDIGKEIT
6.
EINFACHE
HANDHABUNG
Weil die besten Motive oft gleich wieder
verschwinden, haben wir alle Cyber-shot
Modelle mit einem Real ImagingProzessor ausgestattet – einem sehr
leistungsstarken Mikrochip, der das
Einschalten der Kamera, die Auslösung
und die Wiedergabe beschleunigt. Und
mit unseren Modellen mit Verwacklungsschutz erzielen Sie fast immer das Bild,
das Sie wollen – zweite Anläufe bei
verschwommenen Ergebnissen sind
passé.
Was ist das
Besondere an
Cyber-shot?
4.
GROSSARTIGES
DESIGN
Schlank, begehrt und edel – Cyber-shot
Digitalkameras wie die der N-, T- und
W-Serie sind wahre Blickfänger. Das
ultra-kompakte Gehäuse ist vollgepackt
mit hochentwickelten Technologien und
passt in fast jede Hosentasche. Und weil
die meisten Modelle Aluminium- oder
Edelstahl-ummantelt sind, bleiben sie
Ihnen sehr lange erhalten.
5.
Sonys Verdienste um die stetige Steigerung der Akkuleistung lassen sich mit
einem Wort zusammenfassen: STAMINA.
In Verbindung mit energiesparender
Cyber-shot Technik sorgt STAMINA dafür,
dass Sie praktisch keine Gelegenheit für
ein beeindruckendes Foto verpassen. Bei
den neuesten Cyber-shot Modellen reicht
eine Akkuladung für bis zu 500 Bilder1).
1)
22
momentaufnahme
MEHR BILDER
Gemessen nach dem internationalen Standard der CIPA
(CIPA: Camera & Imaging Products Association).
Dank eines großen LC-Displays und
ergonomisch angeordneter Bedienteile
lassen sich Bilder mit einer Cyber-shot
ganz intuitiv aufnehmen und gemeinsam mit Anderen ansehen. Alles was
kompliziert ist, befindet sich im Inneren
der Kamera. Einige Modelle erhalten Sie
wahlweise mit einer Cyber-shot Station
für bequemes Laden und Drucken,
während Ihnen die Cyber-shot N1
zusätzlich den Komfort der TouchscreenBedienung bietet. Bis zu 15 unterschiedliche Menüsprachen und die
mitgelieferte, leicht verständliche Software machen die Handhabung Ihrer
Cyber-shot besonders einfach.
Das
DasLeben
Leben
steht
stehtniemals
niemals
still.
still.
Das Leben bewegt sich schnell –
und das nicht immer in optimalem
Licht. Wie soll man es da ohne
Verwacklungen festhalten?
Mit dem neuen doppelten
Verwacklungsschutz der
Cyber-shot T30, der zwei
Bildverbesserungstechnologien
miteinander kombiniert: Super
SteadyShot und den elektronischen
ISO-Verwacklungsschutz. Damit
erzielen Sie gestochen scharfe
Bilder – Tag und Nacht, auch
kopfüber!
Der doppelte Verwacklungsschutz
macht den Unterschied
Ohne
Verwacklungsschutz
ist Ihr Bild unscharf
Ohne Verwacklungsschutz
Mit optischem
Bildstabilisator (Super
SteadyShot) ist der
Hintergrund scharf, aber
das Motiv unscharf
Einfacher
Verwacklungsschutz
Mit doppeltem
Verwacklungsschutz
(Super SteadyShot &
elektronischer ISOVerwacklungsschutz)
sind Hintergrund und
Motiv scharf
Cyber-shot m
it
Verwacklungs doppeltem
schutz
momentaufnahme
23
Was
Was
ist ist
derder
doppelte
doppelte
VerwacklungsVerwacklungsschutz?
schutz?
Makros
Der Super SteadyShot
kompensiert das natürliche
Zittern der Hand.
Gegen schlechte Lichtverhältnisse und das
natürliche Wackeln
der Kamera wirkt der
doppelte Verwacklungsschutz in der Cyber-shot
T30 mit zwei Schlüsseltechnologien: dem Super
SteadyShot und dem
elektronischen ISOVerwacklungsschutz.
Heranzoomen
Keine Angst vor Verwacklung.
Super SteadyShot kümmert
sich darum.
Normale Kamera
Normale Kamera
Normale Kamera
1. Wie schützt der
Super SteadyShot
vor Verwackeln?
Jeder passionierte Fotograf weiß,
dass man im Moment der Aufnahme nicht immer ein ruhiges
Händchen hat. Tatsächlich
bewegt sich die menschliche
Hand durchschnittlich 5-10 Mal
pro Sekunde, ohne dass Sie es
bemerken. Der Super SteadyShot
gleicht diese natürliche Bewegung
aus und liefert klarere, schärfere
Bilder. Außerdem ist Ihre Kamera
dank dieses innovativen optischen
Bildstabilisators schlanker und
verbraucht weniger Energie.
Makellose Makros
Bei Makro-Aufnahmen fallen ungewollte Bewegungen der Hände
besonders auf. Mit dem LupenModus der Cyber-shot T30
können Sie sich Ihrem Motiv bis
auf 1 cm nähern, ohne sich um
Verwacklungen Gedanken zu
machen. Der Super SteadyShot
sorgt bei Ihren Makros für kristallklare Details.
Fotografieren
bei Dämmerung
Der Super SteadyShot gleicht
die Bewegung Ihrer Hand bei
längeren Verschlusszeiten aus.
Schärfere Aufnahmen
in der Dämmerung
Bei schwachem Licht ist eine
längere Verschlusszeit notwendig,
so dass die Aufnahme selbst bei
geringsten Bewegungen der Hand
leichter verwackeln kann. Die
Sensoren des Super SteadyShot
in der Cyber-shot T30 korrigieren
„ungewollte“ Handbewegungen
und sorgen für ein gestochen
scharfes Bild.
Sicherer Zoom
Beim Heranzoomen vergrößern
Sie nicht nur das Bild. Sie steigern
auch die Auswirkungen leichter
Bewegungen, selbst bei guten
Lichtverhältnissen. Der Super
SteadyShot sorgt auch bei ZoomAufnahmen für eine ruhige Hand.
Haben Sie je eine Cyb
er-shot
tauchen sehen?
Machen Sie noch in die
sem
Sommer Unterwassera
ufnahmen!
Das Unterwassergehä
use schützt
Ihre T-Serie vor Nässe
in bis zu
40 m Tiefe.
Hier abgebildet: MPK-T
HC
Keine Kratzer, mehr
Spaß
Dieses Lederschutzco
ver schützt Ihre
Cyber-shot vor Kratzer
n. Und dank
des schnellen Öffnungsm
echanismus
können Sie Ihre Fotos
gleich auf
dem LCD vorführen.
Hier abgebildet: LCJ-TH
A
24
momentaufnahme
Warum
Warum
präsentieren
präsentieren
Ihre
Fotos
SieSie
Ihre
Fotos
nicht
sofort?
nicht
sofort?
2. Was leistet der
elektronische ISOVerwacklungsschutz?
Ein temporeiches Leben ist schwer
in Bildern festzuhalten – der Augenblick ist schnell vorbei, und ein
verwackeltes Bild davon möchten
Sie nicht. Der elektronische ISOVerwacklungsschutz kann helfen.
Er schöpft schwache Lichtquellen
besser aus und verringert so die
Verschlusszeit der Kamera.
Sie profitieren von einer kurzen
Verschlusszeit – ideal für FotoSituationen bei schlechten Lichtverhältnissen, Innenaufnahmen
oder sich schnell bewegenden
Objekten.
Bewegte Objekte einfangen
Der elektronische ISO-Verwacklungsschutz fängt Bewegungen
ein, ohne dass das Bild an
Klarheit verliert. Für Aufnahmen
von sich schnell bewegenden
Objekten ist eine kurze Verschlusszeit unverzichtbar. Dank der hohen
ISO-Empfindlichkeit reicht eine
kurze Öffnungszeit der Blende –
auch wenn der Fotograf sich
bewegt, z. B. bei Aufnahmen
auf einem Boot oder in einem
fahrenden Auto.
Motiv oder Fotograf
in Bewegung
Der elektronische ISO-Verwacklungsschutz ermöglicht
eine kürzere Verschlusszeit
– besonders geeignet für
bewegte Motive.
Die Cy
ber-sho
t T30 b
einem
rill
extra g
roßen D iert mit
(7,6 cm
isplay
) – bes
tens ge
die Prä
eignet
sentati
fü
on Ihre
r Fotos r
.
Die Cyber-shot T30 ist
eine leistungsstarke Digitalkamera mit 7,2 effektiven
Mega Pixel, 3fach optischem Zoom und einem
erstklassigen Carl Zeiss®
Vario-Tessar® Objektiv.
Denn wenn Sie fotografieren, werden Sie Ihre
Aufnahmen auch stolz
präsentieren wollen …
Gestochen scharfe
Innenaufnahmen
Bei Innenaufnahmen müssen Sie
mit wenig Licht auskommen und
brauchen eine lange Verschlusszeit. Dies erhöht die Gefahr von
Verwacklungen schon bei leichten
Bewegungen. Der elektronische
ISO-Verwacklungsschutz sorgt
für eine kurze Verschlusszeit und
gestochen scharfe Bilder selbst bei
schlechtesten Lichtbedingungen
im Haus.
Innenaufnahmen
Mit dem elektronischen
ISO-Verwacklungsschutz
machen Sie auch im Haus
scharfe Bilder.
Bessere Fotos ohne Blitz
Bei Aufnahmen mit Blitz beleuchten
Sie den Vordergrund des Motivs,
während der Hintergrund dunkel
bleibt. Dank der hohen ISOEmpfindlichkeit können Sie bei
wenig Licht ohne Blitz fotografieren
und dabei auch den Hintergrund
einfangen – für natürlich ausgeleuchtete, stimmungsvolle Bilder.
Fotografieren ohne Blitz
Die hohe ISO-Empfindlichkeit
vermeidet die Nachteile, die
bei Verwendung eines Blitzes
auftreten.
Normale Kamera
Normale Kamera
Zeigen Sie Ihre Bilder
mit Musik
Mit der Cyber-shot T30 ist die
Präsentation Ihrer Fotos noch
reizvoller. Auf dem extra großen
7,6-cm-LCD-Hybrid-Farbmonitor
(Clear Photo LCD Plus) sehen Sie
Ihre Aufnahmen auch bei hellem
Sonnenlicht farbenfroh und detailgetreu. Die Dia-Show mit Musik
ermöglicht Ihnen außerdem die
musikalische Untermalung Ihrer
Bilder auf dem LCD – und den
Soundtrack dazu bestimmen Sie.
Wünschen Sie sich eine
Kamera, die mit Ihnen
Schritt hält?
Wie spät es auch wird oder wie
weit Sie reisen – die Cyber-shot
T30 hat genug Energie, um im
richtigen Moment startklar zu sein.
Dank Sony STAMINA, dem
effizienten Energiesystem, schafft
diese Kamera bis zu 420 Aufnahmen mit nur einer vollständigen
Ladung des InfoLITHIUM™-Akkus1)
(im Lieferumfang enthalten).
Besondere Kamera im
besonderen Gewand
Normale Kamera
Die Cyber-shot T30 ist ein echtes
Designstück, ausgestattet mit
einem intern verbauten Carl Zeiss®
Objektiv im schlanken Gehäuse
der Kamera. Ein absoluter Hingucker ist die Ausführung in Blauschwarz – speziell beschichtet
zum Schutz vor Fingerabdrücken.
1)
momentaufnahme
25
DieDie
T-Serie
T-Serie
aufauf
einen
einen
Blick
Blick
• 7,2 effektive Mega Pixel
• Doppelter Verwacklungsschutz
(Super SteadyShot und elektronischer Verwacklungsschutz
mit ISO 1000)
• Zoom: 3x optisch, 6x digital,
14x smart
• Extra großer Clear Photo LCD
Plus Hybrid-Farbmonitor
(7,5 cm / 3,0", 230.400 Pixel)
• Dia-Show mit Musik
• Elegantes & schlankes Design
mit Aluminiumgehäuse
• Großer interner Speicher (58MB)
• 400 Aufnahmen / 3 Std. 20 Min.1)
Laufzeit (NP-FR1)
(Super SteadyShot und elektronischer Verwacklungsschutz
mit ISO 640)
13x smart
• Großer Clear Photo LCD
Plus-Farbmonitor
(6,35 cm / 2,5", 230.400 Pixel)
• Dia-Show mit Musik
• Elegantes & schlankes Design
mit Edelstahlgehäuse
• Großer interner Speicher (58MB)
• 240 Aufnahmen / 2 Std.1)
Laufzeit (NP-FT1)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1)
26
momentaufnahme
5,1 effektive Mega Pixel
Elegantes & schlankes Design
Carl Zeiss® Vario-Tessar® Objektiv
Zoom: 3x optisch, 6x digital,
12x smart
Großer Clear Photo LCD
Hybrid-Farbmonitor
(6,35 cm / 2,5", 230.000 Pixel)
Schnellstart-Zeit (1,1 Sek.)
Aluminium-Gehäuse
Großer interner Speicher (32MB)
240 Aufnahmen / 2 Std.1)
Laufzeit (NP-FT1)
Sie möchten spielend
einfach fotografieren?
Genießen Sie die besten Funktionen einer robusten
Cyber-shot mit 6,0 Mega Pixel. Dank Carl Zeiss®
Objektiv und 3fach optischem Zoom müssen Sie
für Aufnahmen mit der Cyber-shot S600 kein
Experte sein.
Je mehr, desto besser
So bekommen Sie alle
aufs Foto – mit einem
speziellen Carl Zeiss®
Vario-Tessar® Weitwinkel-Objektiv
mit 3fach Zoom.
Ohne WeitwinkelObjektiv fehlt
immer jemand!
Zu viel Aktivität
gibt es nicht
Mit effektiven 6,0 Mega Pixel,
einem großen internen Speicher
von 32MB und langer Akkuleistung ist die Cyber-shot S600
allzeit bereit. Ausgestattet mit
einer hohen ISO-Empfindlichkeit
(ISO 1000) und extra starkem
Blitz können Sie Motive bis auf
die sagenhafte Distanz von 11,7
Metern einfangen! Ein Carl Zeiss®
Vario-Tessar® Weitwinkel-Objektiv
und ein 3fach optischer Zoom
sorgen für ausnehmend gute
Fotos – und das muss auch sein,
denn diese Kamera macht bis
zu 4602) Aufnahmen mit einer
einzigen Akku-Ladung.
2)
Großartige Fotos – mit
der Cyber-shot S600
ganz einfach
Ob Sie gerade in die Digitalfotografie einsteigen oder einfach
nach einer vollausgestatteten
Kamera suchen – sehen Sie sich
die Cyber-shot S600 ruhig genau
an: Sie ist mit ergonomischen
Bedienelementen, einem LCDFarbmonitor (5,2 cm / 2") und
einem 15-sprachigen Menü ausgestattet. Und die mitgelieferte
Software ist so leicht anzuwenden,
dass Ihre Bilder von Anfang an
brillant sein werden.
Gut ausgerüstet
So ist Ihre Kamera auch auf
Reisen immer einsatzbereit:
Das Kit besteht aus einer
Kameratasche, zwei Akkus
und einem kompakten
Ladegerät.
Hier abgebildet: ACC-CN3TR
Mit einer hohen
Empfindlichkeit von
ISO 1000 werden Sie
hochwertige Fotos
machen – egal ob bei
Tag oder Nacht.
Mit optionalem Akku NH-AA-2DB. Gemessen nach dem internationalen Standard der CIPA
momentaufnahme
27
Brauchen Sie eine moderne
Kamera für die ganze Familie?
Die Cyber-shot Digitalkameras der W-Serie sind in
jeder Hinsicht herausragend – mit bis zu 8,1 Mega
Pixel, 3fach optischem Zoom und elektronischem
ISO-Verwacklungsschutz. Und all das in einem
schlanken Metallgehäuse, das Eleganz und
klassisches Kamera-Design vereint.
Digitalkameras der
W-Serie machen bis
zu 400 Aufnahmen
mit nur einer AkkuLadung1), so dass Sie
praktisch alle Motive
einfangen können,
die Ihnen begegnen.
Das Streben nach Qualität
Cyber-shot Digitalkameras haben
nicht nur zum Selbstzweck eine
höhere Auflösung. Vielmehr ist es
unser Bestreben, Ihnen absolut
klare, helle und bemerkenswerte
Fotos zu ermöglichen. Darum
haben wir jede Kamera der neuen
W-Serie mit einem High-Grade
Objektiv von Carl Zeiss® sowie
einer ISO-Empfindlichkeit von
1000 bzw. 1250 ausgestattet
(die W100 hat ISO 1250). So
werden Ihre Bilder wirklich etwas
Besonderes – schon beim ersten
Foto werden Sie es sehen!
Hohe ISO-Empfindlichkeit –
weniger Verwacklung
Ohne elektro
nischen
ISO-Verwacklu
ngsschutz
Mit elektroni
schem
ISO-Verwacklu
ngsschutz
1)
28
momentaufnahme
Mit hoher ISOEmpfindlichkeit gegen
Verwacklung
gelingen auch
Aufnahmen von
sich schnell
bewegenden
Objekten
sofort.
Wer weiß, wie viele Fotos verwackelt oder gar nicht aufgenommen
wurden, weil das Licht zu schwach
war? Mit der Cyber-shot W-Serie
können Sie auch bei wenig Licht
fotografieren, was Sie wollen –
dank der hohen Empfindlichkeit
von bis zu ISO 1250. Diese
Technologie reduziert maßgeblich Verwacklungen, und Sie
können damit auch ohne Blitz bei
schwachem Licht fotografieren –
für noch natürlichere Bilder.
Mit Akku NP-BG1. Gemessen nach dem internationalen Standard der CIPA
Nur weil Sie das Aussehen und das Gefühl einer
klassischen Kamera schätzen, müssen Sie nicht
auf den neuen Verwacklungsschutz und die hohe
ISO-Empfindlichkeit (ISO 1250) der Cyber-shot
verzichten.
Strand
Gehen Sie in Führung
Was bedeutet das Symbol
noch mal?
Sie hat schon eine Auflösung
von 8,1 effektiven Mega Pixel
und eine Lichtempfindlichkeit von
ISO 1250, also kommt für die
Cyber-shot W100 nichts anderes
als ein Carl Zeiss® Objektiv in
Frage. Für exzellente fotografische
Leistungen unter nahezu allen
Bedingungen unterstützt das Carl
Zeiss® Vario-Tessar® Objektiv
den hochempfindlichen Sony
Super HAD CCD-Sensor im
Inneren der Kamera – für beste
Lichtqualität.
Verwirren auch Sie all die
verschiedenen Modi und Symbole
gelegentlich? Dann ist unser neuer
Funktions-Leitfaden wie für Sie
geschaffen. Jedes Mal, wenn Sie
den Modus wechseln, erscheint
ein kurzer Text auf dem LCDisplay, der Ihnen exakt erklärt,
worum es sich handelt. Ebenso ist
es mit den Symbolen – z. B. für
„Flash“ oder „Burst“. Und sobald
Sie alle Funktionen verinnerlicht
haben, können Sie den Leitfaden
einfach ausschalten.
Leistung für Ihre Bilder
Zu Hause drucken –
einfach und schnell
Vielleicht denken Sie, dass all die
hoch entwickelte Elektronik hinter
der hohen ISO-Empfindlichkeit
viel Energie kostet. Aber dank
des intelligenten Energiesystems
STAMINA und des mitgelieferten
InfoLITHIUM™-Akkus hat Ihre
Kamera eine enorme Laufzeit.
Gut zu wissen, wenn Sie einen
langen Tag im Freien planen.
Dank PictBridge™ können Sie
Ihr Cyber-shot W-Modell im Nu
mit einem kompatiblen Drucker
verbinden – es sei denn, Sie
möchten Ihre Bilder vorher auf
dem PC bearbeiten. Welchen
Weg Sie auch wählen – die Fotos
Ihrer Cyber-shot auszudrucken
und mit anderen zu teilen ist nicht
zuletzt das halbe Vergnügen.
Eine weitere praktische Funktion
unserer W-Serie ist der Farbmodus, mit dem Sie eine andere
Farbe bestimmen können – so wie
Sie auch eine andere Filmauswahl
für eine analoge Kamera treffen
würden. Die Cyber-shot W30,
W50 und W70 sind mit einem
„Rich“-Farbmodus ausgestattet,
die Cyber-shot W100 mit „Vivid“.
In diesem leichten Gehäuse ist
Ihre Kamera bei Unterwasseraufnahmen gut geschützt,
denn es ist bis zu einer Tiefe
von 3 Metern wasserdicht.
Hier abgebildet: SPK-WA (für
Cyber-shot W70, W50 & W30)
momentaufnahme
29
Reagiert Ihr Display auf
jede Berührung?
Ja. Das Display der Cyber-shot N1 tut genau das. Mit
einem 7,6 cm (3") großen Touch Screen, 8,1 effektiven
Mega Pixel und elektronischem Verwacklungsschutz
kombiniert diese außergewöhnliche Kamera innovative
Funktionen mit besonders leichter Bedienung.
Schützen Sie Ihre hochwertige Cyber-shot N1 mit
einer passgenauen Tasche.
Hier abgebildet: LCS-NA
Teilen Sie Ihre SommerErlebnisse mit anderen – mit
der praktischen Funktion
„Pocket Album“ speichern
Sie bis zu 500 Ihrer Lieblingsbilder auf der Kamera.
30
momentaufnahme
Für ein wahres Mega Pixel-Wunder wirkt die
Front der Cyber-shot N1 eher bescheiden – die
große Innovation verbirgt sich auf der Rückseite.
Ein riesiger LCD-Farbmonitor (7,6 cm / 3") mit
Touch-Screen-Funktion bietet Ihnen sofort und
intuitiv Zugriff auf jeden Menüpunkt.
Große BildschirmSymbole sorgen
per Berührung für
eine reibungslose
Steuerung.
Genießen Sie die Show
Wenn Sie moderne Technologien
lieben, wird Sie die Cyber-shot N1 in
Begeisterung versetzen – mit ihrem
7,6 cm (3") großen Clear Photo
LCD Plus-Farbmonitor (das „Plus“
steht für exzellente Farbwiedergabe)
inklusive Touch-Screen-Funktion und
Anti-Reflexions-Beschichtung. Der
LCD-Farbmonitor ist fast so breit
wie die ganze Kamera und hat eine
Auflösung von 230.400 Pixel, so
dass Sie ein bewegtes Objekt mühelos fokussieren können – sogar bei
direktem Sonnenlicht. Mit der
Berührung eines Fingers bewegen
Sie sich durch das Menü oder überraschen Ihre Freunde mit einer
glänzenden Dia-Show voller Musik
und den Bildern des Sommers.
Fotos zeigen kann nicht
einfacher sein
Fügen Sie Musik hinzu
Das Pocket Album der Cyber-shot
N1 nutzt einen separaten internen
Speicher, auf dem automatisch die
Kopien der letzten 500 Fotos in
Standard-Auflösung gespeichert
werden. Schauen Sie sich die Bilder
auf dem großen Display an oder
verbinden Sie Ihre Kamera mit einem
Fernseher. Alternativ können Sie bis
zu 2 GB an Fotodaten auf einem
optionalen Memory Stick PRO
Duo™ speichern, die Daten darüber
mit anderen austauschen oder
drucken. Natürlich gibt es auch die
Möglichkeit, via PictBridge™ direkt
von Ihrer Kamera zu drucken.
Weitere Drucklösungen finden Sie
auf Seite 38.
Verwandeln Sie Ihre Fotos jetzt in
eine beeindruckende Dia-Show –
unterlegt mit Ihrer eigenen Musik.
Wählen Sie einfach die gewünschten
Aufnahmen und anschließend
über das Display den Menüpunkt
„Dia-Show mit Musik“ sowie eine
der vier voreingestellten Hintergrundmelodien. Noch individueller
wird’s, wenn Sie eigene MP3Dateien oder Titel von CDs mit der
beiliegenden Software einspielen.
Sehen Sie den Unterschied, den die hohe
ISO-Empfindlichkeit bei schwachem Licht
ausmacht. Ohne diese Technologie wäre der
obere Teil des Bildes zu dunkel und verwackelt.
mliche
Herköm
Kamera
Die Touch-Screen-Funktion gibt Ihnen
beim Fotografieren noch mehr Möglichkeiten: Wenn Sie Ihre Freunde besonders gut aufs Bild bekommen wollen,
berühren Sie einfach den Bildschirm,
und der „Free Spot“-Autofokus fokussiert genau diesen Punkt scharf. Nach
der Aufnahme können Sie die Fotos auf
dem Bildschirm bearbeiten – z. B. mit
persönlichen Untertiteln oder speziellen
grafischen Effekten.
Machen Sie großartige
Bilder bei wenig Licht
Um Ihnen die Sicherheit zu geben,
dass Ihre Bilder auch bei schlechten
Lichtverhältnissen gelingen, ist die
Cyber-shot N1 mit einem speziellen
ISO-Empfindlichkeitsmodus von bis
zu ISO 800 ausgestattet. Dieser
Modus verhindert, dass Ihre Bilder
zu dunkel oder verwackelt sind –
ein typisches Problem von Aufnahmen bei wenig Licht oder von
Motiven in Bewegung.
momentaufnahme
31
3 Serien auf einen Blick:
W-Serie, Cyber-shot N1
und Cyber-shot S600
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1)
Elektronischer Verwacklungsschutz (ISO 1000)
Weitwinkel-Objektiv: Carl Zeiss® Vario-Tessar®
Zoom: 3x optisch, 6x digital, 13x smart
LCD-Farbmonitor (5,5 cm / 2,0", 85.000 Pixel)
Einfache Steuerung und kompaktes Design
Starker Blitz
Großer interner Speicher (32 MB)
460 Aufnahmen / 3 Std. 50 Min.1) Laufzeit
(mit optionalem Akku NH-AA-2DB)
Großer LCD-Farbmonitor
(6,35 cm / 2,5", 115.000 Pixel)
Kompaktes Aluminiumgehäuse
Funktions-Leitfaden für Modi & Symbole
360 Aufnahmen / 3 Std.1) Laufzeit
(NP-BG1)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Großer LCD-Farbmonitor
(6,35 cm / 2,5", 115.000 Pixel)
mit gebürsteter Oberfläche
360 Aufnahmen / 3 Std.1) Laufzeit
(NP-BG1)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Anwenderfreundliche Touch-Screen-Steuerung
Extra großer Clear Photo LCD Plus HybridFarbmonitor (7,5 cm / 3", 230.400 Pixel)
Pocket Album und Dia-Show mit Musik
Großer interner Speicher von 26 MB (für Fotos)
(NP-BG1)
Großer LCD-Farbmonitor (6,35 cm / 2,5",
115.000 Pixel)
mit gebürsteter Oberfläche
(NP-BG1)
32
momentaufnahme
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LCD-Farbmonitor (5,5 cm / 2,0", 85.000 Pixel)
Kompaktes Gehäuse mit Aluminiumoberfläche
(NP-BG1)
Hätten Sie
gern die Wahl?
Die clevere
Cyber-shot M2
ist zugleich auch
ein Camcorder!
ie
rrät: D
orm ve
F
ie
entlich
d
s
nn we
a
Bereits
k
2
ie
shot M
eren. S
Cybertografi
n
fo
r
e
u
d
n
ls
nt, n
mehr a
ultitale
M
sie
s
e
n
r
n
h
wa
lick ka
b
n
ist ein
e
g
u
EGtigen A
im MP
e
m
il
im rich
F
e
bendig
. Und
auch le
ichnen
e
fz
ot
u
a
at
ber-sh
4-Form
die Cy
–
t
h
c
d
a
Bil er ®
hm
präzise
natürlic
t
s
lu
is
o
e
s
arl Z
ch ab
d ein C
M2 au
n
u
l
e
t
e
llen
ga Pix
n exze
5,1 Me
preche
s
r
e
v
w
iv
to ird
Objekt
des Fo
e
J
!
t
ä
t
ali
d im
Bildqu
Minibil
ls
a
h
c
rt. Sie
atis
peiche
s
e
autom
g
n
m
fnahme
t Albu
Pocke
100 Au
1
u
z
bis
CD
dem L
können
ow auf
h
nd im
S
U
.
ia
hren
als D
fü
r
o
v
r
how“
onito
Film-S
Farbm
d
n
u
it
„Dia
auch m
Modus
Bilder
e
r
Ih
n
ge –
Sie
unterle
k
können
c
a
r
t
ist cm
Sound
ot M2
h
einem
s
re
ie Cyb
!
denn d
rtainer
in Ente
e
m
c
für
g with
Shootin
People
HB
LCS-M
he
t
ertasc
ue Led asche schütz
a
n
e
g
rt
e
d
Pass
e
L
n Sie
weiche
2, wen
Diese
shot M ind.
re
b
y
s
Ihre C
rwegs
n unte
MHB
drauße bildet: LCSe
g
Hier ab
ixel
corder
Mega P
e
iv
t
k
ler Cam
e
a
ff
it
e
ig
d
,1
•5
a und
lkamer
• Digita
iv
® Objekt
G-4
in MPE ® Vario-Tessar
digital
Zeiss
ch, 6x
• Carl
is
t
p
o
er
: 3x
enkbar
• Zoom
i schw
e
fr
r,
o
e
it
on r
• Groß
-Farbm
D
C
L
0 Pixel)
id
Hybr
123.20
,
"
,5
2
ibler
m/
mit flex
(6,35 c
n
ig
s
e
ales D
w
• Vertik
ng
ilm-Sho
steueru
1)
- und F
ia
Tasten
D
.
,
in
m
M
et Albu
td. 45
-FT1)
• Pock
n/1S
eit (NP
e
fz
m
u
h
a
a
L
)
Aufn
in. (Film
• 210
inem
e), 50 M
fi
a
r
g
e auf e
to
m
™
h
(Fo
a
fn
au
O Duo
in. Film
tick PR
S
y
r
o
• 44 M
m
len Me
optiona
B
mit 1 G
re
n Sie Ih
in
Stecke
2
shot M
Cyber- lieferte
ge
die mit
tation,
shot S
re
b
y
C
n,
zu lade
um sie bearbeiten
zu
Fotos
zu
infach
oder e
n.
drucke
momentaufnahme
33
Möchten Sie wie ein Profi arbeiten?
Lesern des National Geographic Adventure
ist Cameron Lawson als einer der kreativsten
Fotografen der Welt bekannt. Als er sich
entschieden hat, die eindrucksvolle Landschaft
des Glacier National Parks in Montana mit der
Cyber-shot R1 zu fotografieren, waren wir auf
das Ergebnis mehr als gespannt …
Cameron Lawson
„Die R1 hat Unglaubliches geleistet“
Um den Park in seiner ganzen
Dramatik einzufangen, arbeitete
Cameron unter schwierigen Lichtbedingungen und gegen die Uhr –
in Montanas allzu kurzen „blauen
Stunden“. „Ich wollte den Vorteil
des dramatischen Lichts bei
Sonnenauf- und -untergang
nutzen. Und dank des großen,
hoch empfindlichen 10,3 Mega
Pixel-CMOS-Sensors sind die Aufnahmen dieser Kamera auch bei
schwachem Licht hervorragend“,
erzählt er. „Die R1 hat Unglaubliches geleistet, indem sie die fantastischen Farben bei wenig Licht
eingefangen hat. Sie hat sogar
Farben und Details abgebildet,
die ich mit bloßem Auge nicht
gesehen habe.“ Mit dem großen
CMOS-Sensor und der neuen
Rauschreduktion Clear RAW NR
erfüllt die R1 beste Voraussetzungen für diese Aufgabe. Clear
RAW NR minimiert das Bild-
rauschen, das sich üblicherweise
bei schwachem Licht und hoher
ISO-Empfindlichkeit einstellt.
„Ich musste nicht herumprobieren“
Mit dem CMOS-Sensor ist die
Cyber-shot R1 die erste Konsumenten-Digitalkamera1), die einen
10 Mega Pixel-Bildsensor mit
einem 5,2 cm (2") großen LCDFarbmonitor mit VorschauFunktion vereint, so dass Cameron
seine Motive in Echtzeit fokussieren konnte. „Die LCD-Vorschau
fand ich wesentlich präziser und
flexibler als bei anderen Kameras.
Denn damit wusste ich immer
sofort, wie mein Bild aussehen
würde, wenn ich die Verschlusszeit
änderte. So musste ich nicht
herumprobieren“, sagt er. Der frei
schwenkbare LCD-Farbmonitor
neigt und dreht sich auch in
ungewöhnlichen Winkeln, so dass
Sie Ihr Motiv im Auge behalten
und parallel Einstellungen vor-
nehmen können – z. B. die JPEGFarbmodi. Hier haben Sie die Wahl
zwischen Standard, Vivid (ähnlich
einem farbgesättigten Dia-Film)
und Adobe RGB, der Einstellung
für professionelle Bildumgebungen.
„Ich konnte ohne Objektivwechsel
fotografieren“
Carl Zeiss entwickelte speziell für
die Cyber-shot R1 und ihren
großen CMOS-Sensor ein VarioSonnar® T*-Objektiv mit ZoomRing. Anders als bei digitalen
Spiegelreflexkameras gibt es keine
Spiegel, so dass die Schnittweite
sehr kurz ist und das Objektiv
bemerkenswert hohe Brennweiten
von 24–120 mm und eine Lichtstärke von F2,8–4,8 erreicht.
„Seit ich ohne Objektivwechsel im
Weitwinkel, Makro und mit Zoom
fotografieren kann“, so Cameron,
„habe ich kein Motiv mehr verpasst,
nur weil sich das Licht gerade
geändert hat.“
03a
01
02
01 Umschalten und
fotografieren
02 Weitere Vorsätze
Gönnen Sie sich ein Extra mit
Mit dem frei schwenkbaren LCDpassenden Tele- und WeitwinkelFarbmonitor der Cyber-shot R1 können (1,7x / 0,8x) oder leistungsstarken
Sie Ihre Motive aus den heikelsten
Makro-Vorsätzen.
Winkeln festhalten – bei herkömmlichen Hier abgebildet:
digitalen Spiegelreflexkameras völlig
VCL-DEH17R, VCL-DEH08R,
undenkbar. Und mit dem flexiblen
VCL-M3367 (67-mm-Filtergewinde)
Autofokus (Flexible Spot AF) können
Sie auf dem Display das Zentrum des
Autofokus mit einem kleinen Joystick
frei verschieben.
34
momentaufnahme
03
03 Vielseitigkeit von ZEISS
Das passende Carl Zeiss® VarioSonnar® T*-Objektiv mit einer Brennweite von 24-120 mm ermöglicht
Ihnen viele verschiedene Aufnahmen
ohne Objektivwechsel (siehe 03a,
03b und 03c). Die innovative ZEISS
T*-Vergütung reduziert unerwünschte
Reflexionen um bis zu 70%.
03c
03a Tele
03b Makro
03c Weitwinkel
03b
Glacier National Park, Montana. Verschlusszeit 1/15 Sek., Blende f / 9, ISO 160
Tipps vom Profi
Cameron Lawson hat mit den
begeisternden Aufnahmen vom
„Land des weiten Himmels“
bewiesen, was die Cyber-shot R1
kann. Hier erfahren Sie einige
seiner Tipps und Tricks für gelungene Landschaftsaufnahmen.
Bezaubernde Szenen
„Mit langen Belichtungszeiten werden erstaunliche Farben sichtbar,
die das menschliche Auge nicht
wahrnehmen kann. Beeilen Sie
sich, so viele Bilder wie möglich zu
machen – denn die „blaue Stunde“
dauert nicht lang. Wenn die Sonne
erst einmal den Horizont erreicht
hat, bleibt nur kurze Zeit, bevor
die Landschaft ,heiß‘ wird und die
Bilder nichts Besonderes mehr
haben.“
Achten Sie auf viel Speicherplatz
„Wenn ich an einem Tag lange
unterwegs bin, ist es furchtbar
frustrierend, wenn der Speicherplatz nicht ausreicht. Darum
1)
2)
Stand: 09/2005
verwende ich einen schnellen
und zuverlässigen Memory Stick
PRO™ mit viel Kapazität. Der
neue Sony Micro Vault mit beeindruckendem Speicherplatz von
5 GB ist besonders wichtig. Er hat
dieselbe Größe wie eine Compact
Flash™-Karte (Typ II) und ist daher
auch mit anderen Kameras und
Adaptern kompatibel. So gibt es
keinen Grund mehr, das Foto Ihres
Lebens zu versäumen.“ Und die
STAMINA Akku-Laufzeit von mehr
als vier Stunden sorgt dafür, dass
Sie Ihren Speicherplatz in aller
Ruhe füllen können – mit bis zu
5002) Aufnahmen bei nur einer
Akku-Ladung.
Die Ruhe bewahren
„Bei Landschaftsaufnahmen
empfehle ich dringend ein stabiles
Stativ. Eines meiner Stative verfügt
in seinem Scheitelpunkt über
eine Aufhängung. Manchmal
beschwere ich es mit einer Tasche
oder einem Gefäß mit Wasser als
Gewicht. Diese einfache Modifikation sorgt für bestmögliche
Stabilität.“
Wenn Sie weitere großartige
Bilder des Glacier National Parks
von Cameron sehen möchten,
besuchen Sie die Website der
Cyber-shot R1 unter
www.sony.de/cameronlawson
Ist Ihnen Ihre Zeit wertvoll?
Wenn Sie Ihre Freizeit zu schätzen wissen, wird
Ihnen die neue Cyber-shot H5 ans Herz wachsen.
Denn dank des doppelten Verwacklungsschutzes
hält diese Hochleistungskamera Ihre Erinnerungen
sicher fest.
Doppelter Verwacklungsschutz, doppelte Klarheit
Eine Innovation in der digitalen Fotografie ist der doppelte Verwacklungsschutz. Er kombiniert eine hohe ISO-Empfindlichkeit mit dem Super
SteadyShot, so dass verwackelte Fotos praktisch nicht mehr möglich
sind. Verwacklungen resultieren meistens aus schwacher Belichtung
oder schnellen Bewegungen (oder beidem). Die hohe ISO-Empfindlichkeit
reduziert Verwacklungen durch eine kurze Verschlusszeit. Und zur selben
Zeit gleicht der Super SteadyShot Vibrationen der Hand aus. Beides
könnte zu unscharfen Bildern führen – vor allem bei Einsatz eines hohen
Zoomfaktors.
Der doppelte Verwacklungsschutz im Einsatz
Zoomen ist mit einer herkömmlichen Kamera nicht möglich
Eine Nahaufnahme von einem sich schnell
bewegenden Motiv ist mit einem Zoom sehr
kompliziert. Mit einer normalen Kamera
würde häufig ein verwackeltes Bild entstehen.
Aber die Cyber-shot H5 hat unseren doppelten Verwacklungsschutz. Auch wenn
Sie den 12fach optischen Zoom voll ausschöpfen, gleicht der Super SteadyShot
die winzigen Bewegungen der Hand aus,
die das herangezoomte Motiv unscharf
werden lassen. Gleichzeitig sorgt die hohe
Lichtempfindlichkeit von ISO 1000 für
eine kurze Verschlusszeit. Eine großartige
Lösung für ein einzigartiges Bild!
mit 12x optischem Zoom und doppeltem
Verwacklungsschutz
Heranzoomen bei jedem Licht
Zoomen ist mit einer herkömmlichen Kamera nicht möglich
Die menschliche Hand bewegt sich durchschnittlich 5-10mal pro Sekunde. Wenn
Sie mit einem 12fach optischen Zoom bei
schwachem Licht fotografieren, wird das
Bild unscharf. Anders mit dem doppelten
Verwacklungsschutz. Die Cyber-shot H5
ist mit hoher ISO-Empfindlichkeit, Super
SteadyShot und 7,2 effektiven Mega Pixel
ausgestattet und liefert selbst unter ungüstigen Bedingungen kristallklare Bilder. Auch
für Aufnahmen in der Dämmerung sind Sie
so bestmöglich gerüstet.
mit 12x optischem Zoom und doppeltem
Verwacklungsschutz
Schärfere Fotos mit ZEISS®
Mehr Möglichkeiten ausschöpfen
Das größere Bild
Machen Sie mal ein paar Nahaufnahmen
mit der Cyber-shot H5 – schon werden
Sie die Leistung ihres außergewöhnlichen
Objektivs zu schätzen wissen. Der enorme
12fach optische Zoom und das Carl Zeiss®
Vario-Tessar® Objektiv sorgen für scharfe
Fotos auch bei extremem Einsatz, während
der Super SteadyShot unruhige Handbewegungen ausbalanciert, die sonst
zu Verwacklungen führen könnten.
Wenn Sie in Wassernähe oder hellem
Sonnenlicht fotografieren, können Reflexion
helle Flecken verursachen und Ihr Bild
ruinieren. Die brandneue Technologie
„D Range Expansion“ der Cyber-shot H5
erhöht den Aussteuerungsbereich der
Kamera und gleicht so die überbelichteten
Teile eines Fotos aus. Sie erhalten sattere,
natürlichere Farben und Bildstrukturen.
Auf dem extra großen Clear Photo LCD
Plus Hybrid-Farbmonitor (7,6 cm / 3,0")
können Sie sich Ihre Fotos gleich nach der
Aufnahme ansehen. Die Auflösung des
LC-Displays liegt bei über 230.000 Pixel – für
lebendige Farben und gestochen scharfe
Kontraste. Die spezielle Anti-Reflexionsbeschichtung ermöglicht außerdem die
ungestörte Betrachtung auch in direktem
Sonnenlicht. Und dank der großen Abmessungen des Displays können Sie auch die
speziellen Modi und Einstellungen mühelos
anwählen.
36
momentaufnahme
• Großer CMOS-Sensor 10,3 effektive
Mega Pixel
• Professionelle Bildqualität mit Vorschau
• 24-120 mm Carl Zeiss® Vario-Sonnar®
T* Objektiv
15x smart
• Sehr heller, frei schwenkbarer
LCD-Farbmonitor
(5,2 cm / 2,0", 134.000 Pixel)
• 3 JPEG-Farbmodi
(Standard/Vivid/AdobeRGB)
• System für ausgeglichene
Helligkeitsverteilung
(Advanced Gradation Control System)
• Hohe ISO-Empfindlichkeit (ISO 3200)
Laufzeit (NP-FM50)
(Super SteadyShot und hohe
ISO-Empfindlichkeit von ISO 1000)
57x smart
• Extra großer Clear Photo LCD Plus
Hybrid-Farbmonitor
(7,5 cm / 3,0", 230.400 Pixel)
• Vollständig manuell steuerbar
• Funktions-Leitfaden für Modi & Symbole
• Großer interner Speicher (30 MB)
Laufzeit (NH-AA-2DB)
(Super SteadyShot und hohe
ISO-Empfindlichkeit von ISO 1000)
52x smart
• LCD-Farbmonitor
(5,2 cm / 2,0", 85.000 Pixel)
• Vollständig manuell steuerbar
• Funktions-Leitfaden für Modi & Symbole
• Großer interner Speicher (30 MB)
Laufzeit (NH-AA-2DB)
Tele-Vorsatz
Ein Tele-Vorsatz (1,7x) ist hervorragend geeignet,
um wichtige Details auch aus größerer Distanz
einzufangen. Dieser Vorsatz ist mit der Cyber-shot
H-Serie kompatibel. Staubbeutel und Objektivschutz sind im Lieferumfang enthalten.
Hier abgebildet (Modell rechts): VCL-DH1758
Weitwinkel-Vorsatz
Für Panorama-Aufnahmen oder große Gruppenbilder in engen Räumen ist ein Weitwinkel-Vorsatz
(0,8x) unverzichtbar. Staubbeutel und Objektivschutz sind im Lieferumfang enthalten.
Hier abgebildet (Modell links): VCL-DH0758
1)
Gemessen nach dem internationalen Standard der CIPA (CIPA: Camera & Imaging Products Association).
momentaufnahme
37
Drucklösungen
?
n
e
k
c
u
r
d
e
i
ie möchten S
W
r wie
möchten (ode Fotos
n
e
k
c
ru
d
ie
S
Ihre
Fotos
Egal wie viele hat einfache Lösungen, umszudrucken.
u
schnell): Sonyen gewünschten Qualität a sdrucken oder
in der von Ihn line bestellen, zu Hause au sich für zu
Sie können ondler vor Ort. Und wenn Sie Wege für die
bei Ihrem Häneiden, stellen wir Ihnen drei erstklassigen
Hause entsch rer Bilder vor – und einen rucke …
Übertragung Ihzellente, hochwertige Ausd
Drucker für ex
DPP-FP50
rucker
Digitaler Fotod
PP-FP50
todrucker D
Der digitale Fo
ke
Hause Ausdruc
liefert Ihnen zu
dank
her Qualität –
in laborähnlic
ie,
og
ol
ions-Techn
Farbsublimat
ote
„R
d
rbeitung un
Foto-Nachbea
tion.
Augen“-Reduk
g
Fernbedienun
• Mitgelieferte
,
rn
te
ät
bl
ch
für leichtes Dur
für Ausdrucke
d
un
n
te
Bearbei
rnseher
direkt vom Fe
1)
it PictBridge
m
el
tib
pa
om
K
•
rer
rucken von Ih ®
für direktes D
m
er Handyca
Cyber-shot od
mit
• Kompatibel
k™,
tic
S
y
Memor
h und
as
Fl
Compact
1)
edien
rm
he
SD-Speic
1)
ick™
it Memory St
n bis
Drucken mun
e digitale Date
Si
rn
he
eic
d sp
Sie ihn
en
Fotografieren
Stick™, steck
rem Memory
r – und sehen
ke
uc
zu 4 GB auf Ih
Dr
len
en kompatib
en. Unser
danach in ein
gedruckt werd
Bilder im Nu
mit anderen
ch
au
ist
Sie, wie Ihre
50
FP
drucker DPPto
Fo
r
ale
git
di
el.
ien kompatib
Speichermed
1)
ctBridge
Drucken mitPCPi– einfacher geht es nicht. Dank
CyberSony
Drucken oh1)ne
nnen Sie Ihre
echnologie kö
kompatiblen
em
ein
PictBridge -T
it
®
m
kt
nfach
ndycam dire
USB-Kabel. Ei
shot oder Ha
en – einfach via
Ihrer
ind
lay
rb
sp
ve
Di
r
s
ke
da
uc
er
Dr
Aufnahmen üb
n
te
ch
ns
wü
die ge
n.
n und drucke
Kamera wähle
USB
er Ihren PCdime itNachbearbeitungsDrucken übde
m Ausdruck
tragen
er
Wenn Sie vor
n möchten, üb
s PC verwende
ber-shot oder
Cy
Software Ihre
r
re
Ih
n
vo
re Bilder
und drucken
Sie einfach® Ih
auf Ihren PC
r USB-Kabel
Handycam pe
Computer.
Sie von Ihrem
38
momentaufnahme
actFlash und SD
PictBridge, Comp
r.
jeweiligen Inhabe
er
ihr
n
rke
sind Ma
papier
Sony Druckwe
rtigen
Mit dem hoch
kpapier
Sony Fotodruc
Coat 2r
pe
Su
r
und de
währen
Technologie
gen noch
Ihre Erinnerun
ch mit
länger. Erhältli
0 Blatt.
12
er
od
80
40,
Drucklösungen
sondere an
Was ist das Be n Sony?
Ausdrucken vo
aus.
n länger besser
Ihre Bilder sehe
Fotos
pier gibt Ihren
Sony Druckerpa
per
Su
n
n Schutz vo
den zusätzliche
etz
r wasser-, hi
Coat 2 – eine
gen
ruckbeständi
und fingerabd
dung
die bei Verwen
Beschichtung,
erpapiers von
des Sony Druck
wie
n Fotodruckern
Sonys digitale
s
to
Fo
0 auf Ihre
dem DPP-FP5
.
ird
aufgetragen w
online?
Zu Hause oder h geeignet?
Was ist für mic
to-
n digitalen Fo
Wenn Sie eine
ony besitzen,
drucker von S
em
re Fotos bequ
können Sie Ih
n
lte
ol
S
.
rucken
zu Hause ausd
rve
in
s
viele Foto
Sie allerdings
aten
rm
Fo
rößen und
schiedenen G
e
üh
M
en Sie Zeit,
drucken, spar
us
A
dem Sie Ihre
und Kosten, in
n.
le
el
bei Sony best
drucke online
en
hr
fa
er
te
ei
en S
Auf der nächst
den
Sie mehr über
ce.
vi
er
S
Sony Print
www.sony.de/printservice
momentaufnahme
39
Online Print Service
Wie kann ich meine
Fotos online drucken?
Nutzen Sie einfach den Sony Print Service auf der
unten angegebenen Webseite. Wenn Sie Ihre Fotos
für ein Album, einen Kalender oder ein anderes
besonderes Format verwenden möchten, ist der
Print Service genau richtig. In nur 2 bis 4 Tagen
erhalten Sie hochwertige Ausdrucke wie aus dem
Labor. Und so funktioniert’s ...
01 Übertragen Sie Ihre Lieblingsfotos von Ihrer
Digitalkamera auf einen PC – per Memory Stick™,
PictBridge1) oder USB.
02 Folgen Sie im Internet unter
einfach der Führung durchs Menü.
03 Unsere Druckspezialisten entwickeln Ihre Bilder
mit modernstem Equipment und stellen sie so
zusammen, wie Sie es möchten.
04 Innerhalb von 2 bis 4 Tagen erhalten Sie hochwertige Ausdrucke in einer Schutzverpackung
nach Hause geliefert.
ormate kann
rf
e
d
n
o
S
e
h
lc
We
tellen?
ich online bes
t Service
ten vom Prin
Unsere Exper
n Fotos
mehr aus Ihre
können noch
ertigung
zlich zur Anf
ät
us
Z
n.
le
it
herausho
stellen sie m
usdrucke er
he
ic
nl
lebendiger A
persö
auf Wunsch
Ihren Bildern
s und mehr.
ad
p
se
ten, Mou
ar
K
,
er
d
en
al
K
tiv werden –
ch selbst krea
au
en
nn
kö
Sie
Fotoalbum
n gebundenes
indem Sie ei
eiden,
ch
en. Sie ents
drucken lass
ch
el er Größe
wo und in w
welches Foto
er Text
ird und welch
abgebildet w
t so, als
en soll. Fas
darunter steh
Bildband
Ihren eigenen
ie
S
en
rd
ü
w
en!
veröffentlich
40
momentaufnahme
Service / Produktregistrierung
Erstklassiger Service
Wir sind für Sie da …
Über das Sony Service Netzwerk erhalten Sie
schnell qualifizierte und zuverlässige Hilfe.
Wenn Sie Fragen zu unseren Produkten haben
oder Kontaktinformationen zu Ihrem nächsten
autorisierten Service Center oder Sony Händler
benötigen, rufen Sie uns einfach unter der
angegebenen Nummer an oder besuchen Sie
www.sony.de/service
0180 / 525 25 86*
… mit weiteren informativen Broschüren
Sony hat die passende Lösung für Sie: von aufregenden Home-Entertainment-Systemen bis hin
zu Innovationen für Ihr Auto. Was auch immer Sie
suchen, unsere Broschüren helfen Ihnen dabei,
ganz entspannt und ohne Zeitdruck die richtige
Wahl zu treffen. Fragen Sie einfach Ihren Händler
nach den neuesten Sony Prospekten.
… mit exklusivem Produktservice
Wenn Sie Ihr Sony Produkt online registrieren,
können wir unser Serviceangebot ganz auf Ihre
Bedürfnisse zuschneiden. Und das ist erst der
Anfang. Als registrierter Sony Kunde haben Sie
zusätzlich Zugriff auf:
• Die neuesten Nachrichten von Sony – exklusiv
für Mitglieder
• E-Mail-Newsletter, maßgeschneidert nach Ihren
Interessen
• Wertvolle Informationen über Ihre Cyber-shot
oder Handycam®
• Online-Seminare und vieles mehr
Registrieren Sie Ihr Produkt noch heute
unter www.sony-europe.com/myproducts
* 0,12 Euro pro Minute im Netz der Deutschen Telekom
(Stand: Januar 2004)
momentaufnahme
41
DVD
42
InfoLITHIUMTM-Akku der P-Serie
InfoLITHIUMTM-Akku der L-Serie
InfoLITHIUMTM-Akku der M-Serie
•
Ladegeräte und Adapter
BC-TRP
BC-VM50
AC-SQ950D
AC-VQ50
AC-VQP10
AC-VQ1050D
AC-V700A
Kompaktes AC-Ladegerät für InfoLITHIUMTM-Akkus der P-Serie
Kompaktes AC-Ladegerät für InfoLITHIUMTM-Akkus der M-Serie
AC / DC SQ-Ladegerät-Adapter für InfoLITHIUMTM-Akkus der M-Serie
AC InfoLITHIUMTM Schnell-Ladegerät-Adapter der M-Serie
AC InfoLITHIUMTM Schnell-Ladegerät-Adapter der P-Serie
AC / DC VQ-Ladegerät-Adapter für InfoLITHIUMTM-Akkus der L-Serie
AC InfoLITHIUMTM Schnell-Ladegerät-Adapter der L-Serie
•
Kits
ACC-TCP5
ACC-FP71
ACC-DVP2
ACC-DVDP
Starter-Kit: Akku
Starter-Kit: Akku
Starter-Kit: Akku
Starter-Kit: Akku
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Taschen
LCS-VA40
LCS-VA30 / VA20 / VA10 / VA5
LCS-VAC
LCS-VA9
LCM-HCF
LCM-HCG
LCH-HCE
LCH-FXA
LCS-HCE
LCS-VCB
Praktische Camcorder-Tasche
Vielseitige Camcorder-Tasche
Weiche Camcorder-Tasche
Halbweiche Camcorder-Tasche
Halbweiche Camcorder-Tasche
Transportkoffer aus Aluminium für Camcorder
Transportkoffer aus Aluminium für Camcorder
Tasche aus hochwertigem Leder mit Schulterriemen und Platz für Zubehör
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Vorsätze und Filter-Kits
VCL-HG0872
VCL-HG2030
VCL-HG0730X
VCL-HG2025
VCL-HG0725
VCL-HG0737Y
VCL-HG2037Y
VCL-2030X
VCL-0630X
VCL-2025 S
VCL-0625 S
VF-72CPK
High Grade Weitwinkel-Vorsatz, Faktor 0,8
High Grade Tele-Vorsatz, Faktor 2,0
High Grade Tele-Vorsatz, Faktor 2,0
High Grade Weitwinkel-Vorsatz, Faktor 0,7 (37-mm-Filtergewinde)
High Grade Tele-Vorsatz, Faktor 2,0 (37-mm-Filtergewinde)
Tele-Vorsatz, Faktor 2,0
Weitwinkel-Vorsatz, Faktor 0,6
Filter-Kit: Polarisations- und Schutzfilter (72-mm-Filtergewinde)
Leuchten und Blitzleuchten
HVL-10NH
HVL-HFL1
HVL-HIRL
HVL-HL1
Akku-betriebene Videoleuchte (10 W)
Video-Blitzleuchte für Active Interface-Zubehörschuh
Infrarot-Videoleuchte (3 W) für Active Interface-Zubehörschuh
Videoleuchte (3 W) für Active Interface-Zubehörschuh
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gehäuse und Schutzhüllen
SPK-HCB
Sportgehäuse
•
•
•
•
•
•
Mikrofone
ECM-HW1
ECM-HST1
ECM-HGZ1
ECM-MSD1
Kabelloses Mikrofon für Active Interface-Zubehörschuh
Stereo-Mikrofon für Active Interface-Zubehörschuh
Intelligentes Zoom-Mikrofon für Active Interface-Zubehörschuh
Kompaktes Stereo-Mikrofon
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Stative
VCT-PG10RM
VCT-1170RM
VCT-D680RM
VCT-R640
VCT-FXA
Premium High Grade Stativ mit Fernbedienung
High Grade Stativ mit Fernbedienung
Stativ mit Fernbedienung (auch VCT-D580RM / -D480RM)
Stativ
Schulterstütze
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sonstiges
BLT-HSB
Schultergurt
•
momentaufnahme
NP-FP50 und Ladegarät BC-TRP mit Tasche
NP-FP50, Tasche und Schultergurt
NP-FP50, DV-Kassette und Tasche
NP-FP50, DVD+RW und Tasche
•
•
C23
C35
DCR-H
C46 / 4
4
MiniDV
Akkus
NP-FP90 / FP71 / FP50
NP-F970 / F770 / F550
NP-QM91D / QM71D / FM50
•
DCR-H
C96 / 9
4
HDV
DCR-H
C1
DCR-H
C3
HDR-H
X1
HDD
HDR-H
HDR-F
VD105
DCR-S
R90
DCR-D
VD205
VD405
VD505
DCR-D
Handycam® Modelle
DCR-D
DCR-D
Welches Zubehör passt
zu welchem Modell?
/ 404
Handycam® Zubehör
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Zubehör ist kompatibel mit Camcorder
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten
AC InfoLITHIUMTM Ladegerät für kompakte Akkus der T- und R-Serie
AC InfoLITHIUMTM Ladegerät für kompakte Akkus der G-Serie
Ladegerät für kompakte Akkus und diverse Stromstärken
Kits
ACC-CN3TR
ACC-CBG
ACC-CFT
Starter-Kit mit Preisvorteil: Ladegerät BC-TR30, 2 Akkus NH-AA-2DB, Kameratasche
Value-Kit mit Preisvorteil: Akku NP-BG1 und weiche Kameratasche
Value-Kit mit Preisvorteil: infoLITHIUMTM-Akku NP-FT1 und Tasche aus echtem Leder
Taschen
LCS-THG
LCS-THC
LCS-NA
LCS-SA
LCS-WE
LCS-WF
LCS-MHB
LCJ-HB
LCJ-RA
LCH-RA
LCS-RA
LCJ-THA
LCS-THH
Passgenaue Kameratasche aus echtem Leder in Köcherform mit Magnetverschluss
Kameratasche aus echtem Leder
Weiche Kameratasche
Kameratasche aus echtem Leder mit Magnetverschluss und Schulter-/Hüftriemen
Weiche Kameratasche in Neoprenoptik mit Neck-Strap
Passgenaue Kameratasche aus echtem Leder, Fixierung über Stativschraube
Passgenaue Kameratasche aus echtem Leder, Fixierung über Stativschraube
Hochwertiger Transportkoffer aus Aluminium
Weiche Kameratasche in Köcherform mit Schultergurt
Passgenaue Lederschutzhülle
Passgenaue Kameratasche aus echtem Leder
Vorsätze und Filter
VCL-DEH08R
VCL-DEH17R
VAD-RA
VCL-DH0758
VCL-DH1758
VCL-DH0730
VCL-DH1730
VCL-DH2630
VAD-WB
VCL-M3367
VCL-M3358
VF-67CP
VF-67ND
VF-67MP
Weitwinkel-Vorsatz, Faktor 0,8 (VAD-RA erforderlich)
Tele-Vorsatz, Faktor 1,7 (VAD-RA erforderlich)
Adapter-Ring für Cyber-shot R1
Weitwinkel-Vorsatz, Faktor 0,7 (VAD-WB erforderlich)
Tele-Vorsatz, Faktor 1,7 (VAD-WB erforderlich)
Tele-Vorsatz, Faktor 2,6 (VAD-WB erforderlich)
Adapter-Ring für Cyber-shot W70, W50 und W30
Makro-Vorsatz (67-mm-Filtergewinde)
Makro-Vorsatz (58-mm-Filtergewinde)
Zirkulares Polarisations-Filter (67-mm-Filtergewinde)
Grau-Filter (67-mm-Filtergewinde)
Mehrschicht-Schutz-Filter (67-mm-Filtergewinde)
Sonstiges
VCT-D680RM
VCT-R100
CSS-TNA
Stativ mit Fernbedienung (auch VCT-D580RM / -D480RM)
Stativ
Cyber-shot Station
Memory Stick™- und CompactVault ™-Speichermedien
MSX-N / MSXN-S
Memory Stick PRO™ High Speed / PRO™ Standard (256 MB bis 4 GB)
MSXM-N / MSXM-S
Memory Stick PRO Duo™ High Speed / PRO Duo™ (256 MB bis 2 GB)
RHMD5G
5 GB CompactFlash (CF+) Typ II kompatibles Speichermedium
DSC-W
100
DSC-W
70
DSC-W
50
DSC-W
30
DSC-S
600
•
5
•
9
30
DSC-T
2
1
DSC-N
5
DSC-H
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sport- und Unterwassergehäuse
MPK-THC
Unterwassergehäuse für Cyber-shot T30 und T9
MPK-NA
Unterwassergehäuse für Cyber-shot N1
SPK-THC
Sportgehäuse für Cyber-shot T9
SPK-THB
Sportgehäuse für Cyber-shot T5
SPK-WA
Sportgehäuse für Cyber-shot W70, W50 und W30
Leuchten und Blitzleuchten
HVL-F32X
Leistungsstarker externer Blitz
HVL-RLS
Ringleuchte für Kompaktkameras
DSC-M
2
Ladegeräte und Adapter
BC-TR1
BC-TRG
BC-TR30
DSC-T
InfoLITHIUMTM-Akku der R-Serie, 3,6 V / 4,4 Wh (1230 mAh)
InfoLITHIUMTM-Akku der T-Serie, 3,6 V / 2,4 Wh (680 mAh)
InfoLITHIUMTM-Akku der M-Serie, 7,2 V / 8,5 Wh (1180 mAh)
Lithium-Ionen-Akku der G-Serie 3,4 Wh (960 mAh)
2x Ni-MH-Akku (Typ AA), 1,2 V / 3,0 Wh (2500 mAh)
DSC-T
Akkus
NP-FR1
NP-FT1
NP-FM50
NP-BG1
NH-AA-2DB
DSC-H
Cyber-shot Zubehör
DSC-R
1
Cyber-shot Zubehör
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•1) •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1)
www.sony.de/cybershot
Um einen Memory Stick Duo™ an einem Steckplatz für Memory Stick™ in Standardgröße zu benutzen, verwenden Sie bitte einen passenden Adapter.
• Zeigt die Kompatibilität des jeweiligen Zubehörs an.
momentaufnahme
43
D
„Sony“, „like.no.other“, „BRAVIA“, „Click to DVD“, „Cyber-shot“,
„Cyber-shot Station“, „Digital 8“, „Double Anti-Blur“, „Handycam“,
„DV Handycam“, „Handycam Station“, „Hi8“, „InfoLITHIUM“, „i.LINK“,
„Memory Stick“, „Memory Stick PRO“, „Micro Vault“, „MiniDV“, „Pocket
Album“, „Primary Colour Filter“, „Real Imaging Processor“, „STAMINA“,
„SteadyShot“, „Super SteadyShot“, „True Widescreen“ und „VAIO“ sind
Marken oder eingetragene Marken der Sony Corporation, Japan.
Bluetooth ist eine eingetragene Marke der Bluetooth SIG, Inc. USA.
HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface
sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC.
NATIONAL GEOGRAPHIC ist eine eingetragene Marke
der National Geographic Society.
Nero ist eine eingetragene Marke der Nero AG.
PictBridge ist eine Marke.
Dolby, Dolby® Digital 5.1 Creator und das Doppel-D-Symbol sind
eingetragene Marken der Dolby Laboratories Licensing Corporation.
Alle anderen Marken sind registriert.
Die Verwendung urheberrechtsgeschützten Materials unterliegt den
geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Bitte prüfen Sie im Voraus,
ob Sie zur Veröffentlichung des geschützten Materials befugt sind.
Unauthorisierte Übertragung, Vervielfältigung und Veröffentlichung
kann widerrechtlich sein.
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Sony Deutschland GmbH
Hugo-Eckener-Straße 20
50829 Köln

Handycam Camcorder Cyber-shot Digitalkameras Zubehör

Transcription

Similar documents

Perl oder Pica

KY-F70B

für Ihr Schiff

Cyber-shot Digitalkameras Drucklösungen Handycam

eschweiler - auf filmpost.de

- RINGFOTO

aktuelle gestaltungsbeispiele

Agfa HealthCare DIREKT

musicbiz - Film Sound Media

UEFA Champions League 2013/14 Saisonrückblick

HD Receiver iHD-FOX C

Gesund essen und leben

Liebherr Gewerbekühlung