Petra Hammesfahr - Bücherstadt Kurier

Bücherstadt
urier
Großes Halloween-Spezial
Interview mit
Petra Hammesfahr
und exklusive Leseprobe
No. 4
Auf Lessings Spuren
Lyrischer Herbst
Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär
Liebe Leserinnen, liebe Leser!
Ihr haltet nun sinnbildlich die vierte Ausgabe des Bücherstadt Kuriers in
Euren Händen. Für diese haben wir uns ein Halloween-Spezial ausgedacht. Was
es mit diesem Fest auf sich hat, welche Lektüre euch schlaflose Nächte bereiten
wird und welche Hörspiele für verriegelte Türen und Albträume sorgen, verraten
© Alexa S.
wir Euch auf den gruselig-schaurigen Sonderseiten.
© Detlev Beutler / pixelio.de
Habt ihr schon die Koffer gepackt?
Denn auf der nächsten Seite geht es
ab in den Kongo …
… oder schaut auf Seite 4, um zu
lesen, was Petra Hammesfahr so alles
verraten hat.
Petra Hammesfahr beehrt uns in dieser Ausgabe mit einem Interview, gefolgt
von einer großen Rezension über ihr Werk Die Schuldlosen. Ein Exemplar
dieses Buches könnt Ihr übrigens auch gewinnen, wenn Ihr bei unserem Rätsel
mitmacht!
Wir präsentieren Euch ein Ergebnis aus unserer Glücksbringer-Aktion
und begleiten Euch mit lyrischer Untermalung in den Herbst – der schö-
nen, bunten Jahreszeit. Passend hierzu wurde die Geschichte Die Ne-
belfrau aus dem Projekt 100 Bilder – 100 Geschichten ausgewählt.
Unser Projekt Round the world führt uns diesmal in den weit entfernten Kongo,
wo es selbst im Herbst noch heiß ist.
Außerdem findet Ihr Rezensionen zu den Büchern der Monate August und
September: Charlie Bone und das Geheimnis der sprechenden Bilder von
Jenny Nimmo und Lautania von Elisabeth Ruetz.
Ein zweiter Blick auf unsere Homepage lohnt sich auf jeden Fall, denn wir ha-
ben sie von Grund auf erneuert. Ab sofort findet Ihr dort auch Berichte zu Events
und Lesungen, an denen wir teilnehmen, und Kurzinterviews.
Haltet also Eure Gehirne fest, verscheucht die Hexen unter Eurem Bett und ge-
nießt bei einer schönen Tasse Tee oder Kaffee die neue Lektüre des Bücherstadt
Kuriers. Und denkt immer daran: „Die Wahrheit ist irgendwo da draußen …“
Eure Redaktion
© Wunderlich
Die schaurige Halloweenlandschaft
entstammt Lenas Pinsel.
Weitere Illustrationen von ihr findet
ihr im Inneren.
2
Francish7 (Eigenes Werk) [CC-BY-3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)], via Wikimedia Commons
A ktuelles
Das Land
D
ie Demokratische Republik Kon-
go (nicht zu verwechseln mit
Kongo-Brazzaville) ist ein Staat
in Zentralafrika. Die Hauptstadt ist Kin-
shasa. Kongos jüngste Geschichte ist blutig.
1885 war das Gebiet eine belgische Kolonie
und erst 1960 erklärte die Demokratische
Republik Kongo ihre Unabhängigkeit. Je-
doch wurde sie diktatorisch regiert. 1997
Quelle: http://commons.wikimedia.org; markiert als gemeinfrei
Kongo
den und 2006 gab es erstmals wieder freie
Wahlen.
Trotz einer festgelegten Pressefreiheit,
ist der Zustand der Printmedien schwierig.
Viele Zeitungen stehen unter Einfluss politischer Gruppen und Journalisten sind von
ihren Auftraggebern abhängig. Die Journa-
listen sind meist schlecht ausgebildet, die
Berichte unzureichend und wenn sich je-
Einwohnerzahl: 71.712.867
(2011)
Bevölkerungsdichte: 31,3
Einwohner pro km²
der Antike und des Mittelalters kein Prob-
Die mangelnde Infrastruktur verhindert
eine Auslieferung auf die ländlichen Regionen.
Literatur im Kongo
Ein bekannter Schriftstellerist Fiston
und eines seiner Theaterstücke wurde in
ein Friedensabkommen unterzeichnet wer-
Fläche: 2.344.858 km²
wird auf Grund hoher Preise kaum gelesen.
cher Aufgrund von Einmischung weiterer
kannt ist. Im Jahre 2002 konnte schließlich
EINIGE ZAHLEN
ben – und einer schwarzen Frau schon gar
Verfolgung und sogar Ermordung. Zeitung
Mwanza Mujila. Seine Gedichte und Kurz-
Staaten als „Afrikanischer Weltkrieg“ be-
Round The World No. 2
mand kritisch äußert, drohen Erpressungen,
wurde der Diktator Mobutu Sese Seko gestürzt und ein Bürgerkrieg entbrannte, wel-
Quelle: http://commons.wikimedia.org; markiert als gemeinfrei
geschichten sind in Französisch verfasst
Lyon auf Französisch uraufgeführt. Heute
lebt er auf Sylt.
Schwarze Frauen in der mittelalterlichen
Literatur
[…] „Des driten teilis marche zil
Nah Asia und Europa
Der ist geheizin Affrica“. […]
Zur Zeit der Kolonisation wäre es un-
denkbar gewesen einem Schwarzen in der
Literatur eine Machtposition zuzuschrei-
nicht. Interessanterweise war dies zur Zeit
lem. Eine der berühmtesten dunkelhäutigen
Herrscherinnen war zum Beispiel Cleopatra. Fremdes und Unbekanntes gab es im
Mittelalter reichlich. Fremd waren Heiden und Heiden gab es nicht nur aus Afrika oder dem Orient, sondern überall. Die
deutschen Länder nördlich der Alpen liegen
geographisch gesehen sogar weiter entfernt
von den in Süditalien lebenden Herrschern,
als Afrika.
Ramona
Weitere Informationen unter www.kongo.info
ZUR PERSON
Fiston Mwanza Mujila ist ein kon-
golesischer Autor und wurde 1981 in
Lubumbashi geboren. Er
angewandte
studierte
Pädagogik, Geisteswis-
senschaften und Humanwissenschaf-
ten mit einem Abschluss 2007. Seine
Texte wurden in Frankreich, Belgien,
Deutschland, in Österreich und in Rumänien veröffentlicht.
3
A ktuelles
Petra Hammesfahr
Petra Hammesfahr ist 1951 in Titz gebo-
Bevor der richtige Erfolg als Autorin kam,
von ihren Eltern jedoch nicht weiter un-
Sie unseren Lesern von Ihren Anfängen.
ren. Sie begann früh zu schreiben, wurde
bekamen Sie viele Absagen. Bitte erzählen
terstützt und machte deshalb eine Lehre
Welche Tipps würden Sie Nachwuchsau-
als Einzelhandelskauffrau. Das Schreiben
toren mit auf den Weg geben?
ließ sie jedoch nicht los, und so versuchte
Da müsste ich bei meinem ersten Schul-
sie es immer wieder mit einer Veröffentli-
tag beginnen und bei meiner Enttäuschung,
schließlich 1991 ihr erster Roman Wer
Schule würde ich schreiben lernen. Ge-
chung. Nach mehr als 150 Absagen wurde
weil meine Tante mir erklärt hatte, in der
zweimal lebt, ist unsterblich veröf-
schichten habe ich schon als kleines Kind
fentlicht. Eine Zeit lang schrieb sie auch
erzählt, und am ersten Schultag habe ich
Drehbücher, heute gilt ihre volle Auf-
nichts gelernt.
merksamkeit aber ihren Romanen. Eini-
ge ihrer Werke wurden bereits verfilmt,
Mit 17 konnte ich dann zwar schreiben
zum Beispiel Der Puppengräber und Die
Lüge. Im März 2012 ist ihr neuer Roman
Die Schuldlosen erschienen, den der
Bücherstadt Kurier einmal genauer unter die Lupe genommen hat.
Liebe Frau Hammesfahr, wir freuen uns,
dass Sie sich die Zeit für unser Interview
genommen haben. In diesem Interview
haben wir Fragen zu Ihrer Person und zu
©
Geschichten habe ich schon
als kleines Kind erzählt,
und am ersten Schultag
habe ich nichts gelernt.
Ihrem neusten Roman „Die Schuldlosen“
ler. Anscheinend gibt es für Geschichten,
Frage zu den Anfängen ihrer schriftstelle-
zeichnung.
vorbereitet. Wir beginnen nun mit einer
rischen Karriere: Wie sind Sie überhaupt
ans Schreiben gekommen? Erinnern Sie
sich an Ihre erste, richtige Geschichte?
Wenn ja, worum handelte diese?
Die ersten Geschichten habe ich schon
während meiner Schulzeit geschrieben, und
noch mehr während den Pausen auf dem
Schulhof erzählt. An die erinnere ich mich
heute nicht mehr. Den ersten Roman habe
ich mit 17 begonnen, das war Der Engel
mit den schwarzen Flügeln. Veröffentlich wurde er 1992.
Wie kamen Sie auf das Genre „Krimi“?
Warum kein anderes Genre?
Ich schreibe gar keine Krimis, ich werde
nur meist diesem Genre zugeordnet, manchmal heißt es auch Thriller oder Psychothril-
4
und quoll über von Ideen, hatte aber leider
wie ich sie schreibe, keine treffende Be-
Mir sind die Opfer wichtig,
also erzähle ich ihre Geschichten, was ihnen widerfährt und wie es dazu kommt. Für
eine spannungsgeladene Handlung ist es
doch nebensächlich, ob eine Kommissarin
kein Geld für Papier, auch keine Schreibmaschine zur Verfügung und was am wich-
tigsten ist, keine Ahnung, wie man eine Geschichte richtig erzählt.
Das habe ich in langen Jahren gelernt, mit
28 besaß ich eine Schreibmaschine, saß je-
den Tag 6 bis 8 Stunden am Küchentisch,
einen Schreibtisch besaß ich noch nicht.
Nach sieben abgeschlossenen Romanen
und zwei halben, die ich nicht abschließen
konnte, weil ich nicht wusste, welchem Ver-
lag ich sie noch anbieten sollte, kam nach
159 Absagen mit 40 dann die erste Veröffentlichung.
Heutzutage ist der Start entschieden
kochen kann oder ein Ermittler eine Be-
leichter. Wer keinen Verlag findet, stellt sein
Misshandlungen oder Verstümmelungen
wuchsautoren nur einen guten Tipp geben:
ziehungskrise hat. Detailliert beschriebene
finde ich auch nicht spannend, sondern
grausam und oft auch eklig.
Wann kam der Punkt, an dem Sie sagten:
Meine Geschichte soll veröffentlicht werden? Was hat Sie dazu bewegt, es mit einer
Werk ins Internet. Deshalb kann ich Nach-
Überarbeiten, überarbeiten, überarbeiten.
Es gibt keine gute erste Fassung. Und nicht
aus jeder Idee lässt sich eine gute Geschichte machen.
Veröffentlichung zu versuchen?
Sie haben viele Romane und Erzählungen
zu meinem Beruf machen, also musste ich
Ideen? Was inspiriert Sie?
Ich wollte schon als Kind das Schreiben
darauf hinarbeiten, veröffentlicht zu werden.
geschrieben – woher nehmen Sie all ihre
Wenn ich diese Frage beantworten könn-
te, würde ich meine Inspiration zum Patent
A ktuelles
anmelden. Ich habe sehr viel Phantasie, eine
Menge persönlicher Erfahrungen und aus-
reichend Kenntnisse in Psychologie, Medi-
Deshalb ist die Aufregung noch größer, als
er vorzeitig aus der Haft entlassen wird.
zin, Forensik, Kriminalpsychologie und Kri-
Die Frage nach der Schuld von Protago-
schreibe, die Details müssen stimmen.
Seite. Im Laufe des Buches erfährt man
minaltechnik – auch wenn ich keine Krimis
Was motiviert Sie zum Schreiben? Haben
Sie sich feste Ziele gesetzt, welche Sie erreichen möchten?
Schreiben ist mein Beruf, ich setze mich
morgens an den Schreibtisch und lese erst
einmal, was ich in den letzten Tagen, Wochen oder Monaten geschrieben habe. Dafür brauche ich keine Motivation, ich lese
eben gerne und finde auch meist noch etwas, das sich verbessern lässt. Ein festes Ziel
setze ich mir nicht, an manchen Tagen läuft
es gut, an anderen nicht. Und das große
Ziel, das ich als Kind und Jugendliche vor
Augen hatte, habe ich doch erreicht.
Vier
Literaturpreise,
nist Alex fesselt den Leser bis zur letzten
von Alex´ Vergangenheit, seinen Vorlie-
ben, Wünschen und Sehnsüchten. Können
diese darüber aussagen, wie ein Mensch
wirklich tickt? Wie wichtig ist Ihnen die
Mein Ziel ist einfach jeden
Tag, mit dem nächsten
Roman wieder ein Buch
zu bieten, das seine Leser
ebenso beeindruckt
und begeistert wie die
vorherigen.
Beschreibung Ihrer Protagonisten?
Eine fundierte Beschreibung macht einen
Übersetzungen
Charakter aus, wobei mir Äußerlichkeiten
England und den USA vertreten, wo deut-
Vorstellungskraft von Schönheit oder ei-
in mehr als 20 Sprachen. Ich bin sogar in
sche Autoren nur schwer Fuß fassen. Und
in England habe ich auch noch sehr gute
Kritiken bekommen. Mein Ziel ist einfach
jeden Tag, mit dem nächsten Roman wieder
ein Buch zu bieten, das seine Leser ebenso
beeindruckt und begeistert wie die vorherigen.
Im März 2012 ist Ihr Roman „Die Schuldlosen“ erschienen. Bitte erzählen Sie uns
kurz, worum es in dem Roman geht.
Um einen jungen Mann, der als Kind
kein Junge sein durfte. Ein ganzes Dorf hat
nicht so wichtig sind. Jeder hat seine eigene
ner schicken Jeans. Diese Vorstellungskraft
dieses Medium in unserer Gesellschaft?
Ich habe lange gezögert, meine Facebook-
Seiten einzurichten. Vor Jahren musste ich
meine E-Mail-Adresse ändern, weil immer
mehr Anfragen von Schülern kamen, zu de-
ren Unterrichtsstoff einer meiner Romane
gehörte. Einerseits machte mich das stolz,
meine Töchter haben noch Kafka und Hesse interpretieren müssen. Andererseits hatte
ich nicht die Zeit, all diesen Kindern die
Hausaufgaben zu machen.
Auf Facebook musste ich auch schon
mehrfach antworten: Tut mir leid, das geht
nicht. Aber es ist schön, zu erfahren, dass
meine Romane immer noch Thema an
Schulen sind. Vor Kurzem bekam ich sogar
eine Nachricht aus Schweden, allerdings
keine Bitte um Hilfe, sondern ein großes
Lob von einem jungen Mädchen, das sich
für das Superbuch Die Sünderin bedanken
wollte.
Büchern lesen, finden. Wie kam es dazu?
beschreiben, dass man glaubt, ihn persönlich zu kennen.
Es gibt zu Ihrem Buch auch einen Trai-
Youtube) Videos, in denen Sie aus ihren
Das war eine Idee meines Mannes, und
eine gute, wie ich und einige hundert Nutzer finden.
ler, welcher die Neugier des Betrachters
Vier ihrer Bücher wurden bereits verfilmt.
Mitspracherecht? Wie ist dieser Trailer
Geschichten auf der Leinwand zu sehen?
weckt. Hatten Sie bei der Umsetzung ein
entstanden?
Ich habe den Hauptdarsteller ausgesucht,
firma übernommen.
tungszeugin gedroht, das werde sie bereuen.
das Thema „Facebook“? Wie wichtig ist
mehr Wert darauf, einen Menschen so zu
ich zu viele Details präsentiere. Ich lege
Erst als er wegen Mordes verurteilt wird,
seiner Verurteilung hat er der Hauptbelas-
Lesungen bekannt. Was denken Sie über
Außerdem kann man im Internet (u.a.
meinen Alex, wie er in meinem Kopf exis-
regen sich alle über seine Mutter auf. Bei
von ihren Büchern und geben Termine für
möchte ich gar nicht beschneiden, in dem
zugeschaut, wie er sich zum Schläger ent-
wickelte, unternommen hat niemand etwas.
Sie hin und wieder Neuigkeiten, berichten
tiert. Die Herstellung hat eine Produktions-
Das Medium „Internet“ haben Sie auch
für sich entdeckt: Auf Facebook posten
Was ist das für ein Gefühl, die eigenen
Und: waren Sie mit der Umsetzung zufrieden?
Es sind sogar fünf verfilmt worden. Und
bei Der stille Herr Genardy war es ein
sehr gutes Gefühl. Das Drehbuch hatte ich
selbst geschrieben und sah die Bilder aus
meinem Kopf auf dem Bildschirm, das war
atemberaubend. Die Mutter, Der Pup-
5
A ktuelles
Die traditionelle Halloween-Farbe Orange symbolisiert Stärke und Ausdauer
aber auch den nahenden Herbst. Schwarz ist eine typische Farbe für Dunkelheit und Tod.
pengräber und Die Lüge sind gute Filme
geworden, haben nur mit meinen Romanen nicht mehr viel gemein. Über Nummer
5 wollen wir hier lieber den Mantel des
Schweigens ausbreiten.
Sollen weitere Verfilmungen folgen?
Momentan sind keine geplant. Ich bin
den Produzenten wohl zu anstrengend und
Wenn Sie mal nicht schreiben, was machen Sie dann? Was sind Ihre Hobbies?
Wenn ich nicht schreibe, lese ich.
Haben Sie ein Lieblingsbuch? Wenn ja,
warum ausgerechnet dieses?
Das Lieblingsbuch von meinen eigenen
ist immer das, an dem ich gerade arbeite.
zu anspruchsvoll. Weil ich den Standpunkt
Und nun einige Fragen, bei denen Sie kre-
genug Vorlage für einen Film bieten. Da
Wenn Sie ein Buch wären, welches wären
vertrete, dass 400 Seiten Roman mehr als
sollte man nur überlegen, was man weglassen kann, ohne zu viel zu verlieren. Aber
ativ sein können:
Sie und warum?
So kreativ bin ich dann wohl doch nicht.
man sollte nicht noch Dinge dazu dichten,
Ich kann mich zwar in jeden Menschen
meine Figuren in einem völlig anderen
einversetzen, um die Figur authentisch zu
die im Roman gar nicht vorkommen und
Licht zeigen.
Sie haben eine Zeit lang auch als Dreh-
– sogar in einen Kinderschänder – hinschildern. Aber die Vorstellung, ich wäre ein
Buch, will mir einfach nicht gelingen.
buchautorin gearbeitet. Was waren die
Welche Frage haben Sie sich in einem In-
Werden Sie irgendwann wieder Drehbü-
wie würde Ihre Antwort darauf lauten?
Gründe, diese Tätigkeit einzustellen?
cher schreiben?
Meine Gründe, auf weitere Drehbücher
zu verzichten, kann man im Roman Der
Schatten nachlesen. Mir ist es mit einem
großen Projekt so ähnlich ergangen wie
der Gabi im Roman. Und ich hatte keine
Freundin, die mir aus der Klemme helfen
© Wunderlich
terview schon immer mal gewünscht und
Da muss ich auch passen. Ich bin in In-
terviews schon so viel gefragt worden, dass
ich das Gefühl habe, es gibt keine Frage
mehr, die mir noch nicht gestellt wurde.
Wir danken Ihnen für das Interview!
Die Angst vor Halloween
heißt Samhainophobia
(Irisch: Samhain = all
konnte.
Können Sie uns etwas über Ihren nächsten
Roman verraten? Wann können wir mit
einer Veröffentlichung rechnen?
EXKLUSIV …
Neugierig auf Die Schuldlosen
Im kommenden Frühjahr wird das Ta-
geworden? Dann schnuppert doch
überarbeitete Fassung des Romans Die Au-
20 rein oder versucht euch an unserem
schenbuch Hörig erscheinen. Das ist eine
gen Rasputins der 1993 erschienen ist.
Es braucht also niemand mehr bei Ebay
ein gebrauchtes Exemplar für 50 oder noch
mehr Euro zu ersteigern. Das Buch gibt es
bald preiswerter und besser.
6
saints day)
gleich mal in die Leseprobe auf Seite
Gewinnspiel – dort gibt es eben jenes
Werk von Petra Hammesfahr zu gewinnen.
A KT uelles
Einen Werwolf erkennt man angeblich an seinen langen Fingern und der starken Körperbehaarung.
Freiheit – Literaturfest
Niedersachsen 2012
„Freiheit! – auf Lessings Spuren“. Eine Lesung in
Emden
© Ute Schendel
© Frederic Brückel
© Katrin Ribbe
Am Mittwoch, 19. September, fand im ostfriesischen Landesmuseum Emden
eine Lesung zum Thema „Freiheit! – auf Lessings Spuren“ statt. Dr. Helmut Göbel,
Literaturwissenschaftler und Lessing-Experte, verknüpfte dafür Lessings Biogra-
fie mit dessen Reiseberichten und literarischen Texten. Dabei waren Gedanken zur
Freiheit, der freien Meinungsäußerung und Selbstbestimmung stets Schwerpunkt
der Lesung.
Schauspieler Charles Brauer (oben), Mathias Bleier (Mitte) und Dieter Huf-
schmidt (unten) füllten mit ihren Stimmen den Veranstaltungsraum mit Leben.
Abwechselndes Vorlesen der Dialoge literarischer Texte, unterbrochen von kurzen
biografischen Geschichten Lessings, sorgte für Spannung während der gesamten
Lesung. Begleitet wurde diese von der Hamburger Ratsmusik, welche den Zuhörer
mit ihren Klängen in die Epoche der Aufklärung entführte. Unter entspannter
Atmosphäre lauschten die Anwesenden den Erzählungen und der Musik. Hin und
wieder wurde gelacht und geschmunzelt, überwiegend herrschte jedoch nachdenkliches Schweigen.
Gotthold Ephraim Lessing (1729 – 1781) war ein deutscher Dichter der Auf-
klärung. Er glaubte an ein „Christentum der Vernunft“. Die menschliche Vernunft
könne sich auch ohne göttliche Offenbarung entwickeln. Jeder solle seine Meinung
frei äußern und sich mit Betrachtungen kritisch auseinandersetzen können, unab-
hängig von seiner Religion und Herkunft. „Frei“ solle jeder sein, das zu tun, was
er möchte, sei es die religiöse Lebensweise oder der Beruf. Denn Lessing war der
Meinung: „Kein Mensch muss müssen.“
Alexa.
Diese Lesung wurde im Rahmen des Literaturfestes Niedersachsen veran-
staltet. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.literaturfestniedersachsen.de
Wenn man an Halloween eine Spinne sieht, ist dies der Geist eines geliebten Menschen, der über einen wacht.
7
H alloween
Halloween
Obacht! Spukgeschichten und Grusel-
gespenster lauern hinter jeder Seite des
Bücherstadt Kuriers. Passend zu Halloween hat sich die Redaktion in die dunkels-
ten Winkel der Bücherregale getraut, und
allerlei gefunden: Bücher, Hörspiele, Filme
und natürlich Monster. Doch was steckt ei-
gentlich hinter dem Brauchtum Halloween,
das am 31. Oktober wieder Süßkramfreun-
de auf die Straßen lockt und Verkleidungskünstler fordert?
Ursprünglich war die Hochsaison von
Hexen, Geistern und Gespenstern der letzte Tag im keltischen Kalender. Die Kelten
glaubten, dass am 31. Oktober die Seelen
der Verstorbenen als Geister auf die Erde
und in ihre Häuser zurückkehrten. Um un-
ter den Spukgestalten unerkannt zu bleiben,
verkleideten sich die Kelten. Viele Jahr-
hunderte später ernannte ein Papst dann
den 1. November zum Feiertag Allerheili-
gen. Im Laufe der Zeit wurde aus dem 31.
Oktober so der Vorabend zu Allerheiligen,
was im Englischen „All Hallow’s Evening“
heißt, kurz: Halloween. Irische Auswanderer brachten die Halloween-Bräuche mit in
die USA. Dort verbreitete sich die Tradition
des Halloween-Feierns sehr rasch. Auch
in Europa verbreiten sich die Bräuche wieder zunehmend. Halloween-Parties sind in
Deutschland keine Seltenheit mehr.
Einiges hat sich geändert – das Verklei-
den ist geblieben. Denn wer weiß schon,
welche Schreckenswesen nicht doch ihr
Unwesen treiben.
Ihr seid also gewarnt – umblättern auf ei-
gene Gefahr …
8
H alloween
HorrorMeister
R.L. Stine
W
© LOEWE
© omnibus
er glaubt der erfolgreichs-
Ähnlich wie Stephen Kings Vorliebe,
die Rotten School-Reihe, die in einem
J.K. Rowling irrt. Mit über
spielen zu lassen, finden die gruseligen
Nightmare Room. Seine Bücher wurden
te Kinderbuchautor wäre
400 Millionen verkaufte Bücher liegt der
Schriftsteller R.L. Stine an der Spitze.
Der US-amerikanische Autor hat es sich
zur Aufgabe gemacht, den jungen Le-
sern den ersten Gruselschauer und die
erste Gänsehaut zu verschaffen. Apropos
Gänsehaut, das ist der Titel seiner mehr-
teiligen Gruselreihe. Die Serie, die ihm
weltweiten Erfolg einbrachte, umfasst
über 80 Bände und erzählt meist aus
seine Handlung im fiktiven Ort Darry
Begebenheiten alle in der Kleinstadt
Shadyside statt. Die Protagonisten wohnen nicht selten in der namensgebenden
Fear Street. Im Gegensatz zu Gänsehaut,
den über 100 Bänden sind etwa 55 ins
Deutsche übersetzt worden.
Stine gilt als Workaholic und liefert
gen und Geschichten. Stines Schreib-
meisten Fällen nehmen die Bücher ein
gutes Ende, teilweise sind sie sogar recht
humorvoll, das macht sie auch für Leser
Adrenalinkick R.L. Stine. Ann-Christin
Tod ist hier wesentlich präsenter. Von
sen Ereignissen verstrickt wird, die nicht
chem oder Untoten zu tun haben. In den
sene Gruselfans verdanken ihren ersten
Kinderbuchreihe. Besonders das Thema
pro Monat zwei Romane ab. Seine In-
selten etwas mit Monstern, Übersinnli-
in 30 Sprachen übersetzt. Viele erwach-
ist Fear Street mehr eine Jugend- als eine
der Perspektive eines Jugendlichen oder
Kindes, das in eine Reihe von mysteriö-
Internat spielt, Mostly Gostly und The
spiration sind kuriose Zeitungsmeldun-
technik könnte man als „das Pferd von
hinten zäunen“ beschreiben. So beginnt
er grundsätzlich damit das Ende zu schreiben.
Sein umgangssprachlicher Schreibstil
Foto © 2004 Eric Cahan
ab 10 Jahre lesbar. Stines erste Reihe, mit
passt sich der Jugendkultur an und bleibt
Name: Robert Lawrence Stine
ka schaffte, trägt den Titel Fear Street.
sern. Zu seinen weiteren Werken zählen
Alter: 68 Jahre
der er 1989 den Durchbruch in Ameri-
dadurch auf Augenhöhe mit seinen Le-
Pseudonym: R.L. Stine, Jovial Bob Stine
9
H alloween
Die Kürbislaternen heißen Jack O’Lantern. Benannt nach einer irischen Sage, in der ein Mann, der
den Teufel austrickste, weder in den Himmel noch in die Hölle durfte, so dass er auf der Erde bleiben musste und mit seiner Laterne versuchte, die Menschen von ihrem Weg abzubringen.
Aus Dracula wird
Alucard
Gruselige Sommerferien
Halloween ist der zweitkommerziellste
Feiertag nach Weihnachten.
Regen – nichts als Regen. Sobald der
Die
protestanti-
Sommer anbricht flüchten die Bewoh-
sche Ritterschaft, auch Hellsing
Die elfjährige Bea muss jedoch zu Hau-
Spezialeinheit, welche im Na-
ner der Stadt Elbow in heiße Ferienorte.
Organisation genannt, ist eine
se bleiben. Der Sommer verspricht nur
men der Krone Englands gegen
Langeweile, bis sie zusammen mit ihrem
Vampire, Untote und andere Dä-
Freund Sam eine Leiche entdeckt, der ein
Auge fehlt. Sie schießt ein Foto von ihr.
Doch plötzlich beginnt ihre Kamera ein
merkwürdiges Eigenleben zu führen. Die
Bewohner Elbows verhalten sich sonder-
bar und unheimliche Gestalten schlei-
chen draußen
durch
Nebel.
den
Die
Verurteilten
der
stadt,
der Hellsings ist Lady Integra
Hellsing, welche Mitglied eines Rats ist, in dem geheime
Organisationen ihr gemeinsames Vorgehen gegen Vampire planen. Denn Vampir ist nicht gleich Vampir. Zu den
Natives, den echten Vampiren, zählt Alucard, die Geheimwaffe der Hellsing-Organisation. Er verabscheut die
sogenannten Freaks, künstlich Geschaffene, und empfindet eine sadistische Freude daran sie zu vernichten.
Hellsing bietet alles, was in eine gute Vampirgeschich-
ist in Hellsing vieles. Zum einen die Freaks, Dämonen
Sam,
den
ausgeSpu-
ren zu folgen,
© Carlsen
© Panini Manga und Comics
Bea
besc hließen
denn
te gehört: Blut, vornehme Kleidung, sadistische Sprüche,
und
legten
monen kämpft. Das Oberhaupt
Regendar-
unter
eine
alte Geschichte scheint der Schlüssel zu
all dem Grauen zu sein.
Der Debütroman Chilischarfes Teu-
felszeug von Rebecca Promitzer schafft es
nicht nur junge Leser zu gruseln. Makaberes ist gepaart mit Spannung und liebens-
werten Charakteren. Eine groteske Stadt,
viel Silbermunition und ein Haufen Bösewichte. „Böse“
und andere Schreckenswesen. Jedoch ist ein bleibender
Antagonist der Hellsing-Organisation der Vatikan und
die katholische Kirche. Ebenso wie ein Haufen Natio-
nalsozialisten. Obwohl Alucard ein Ananym auf den Namen Dracula ist und dadurch ein wenig komisch wirkt, ist
dieser Charakter alles andere als lächerlich. Mit erschreckender innerer Ruhe und fiesem Grinsen schießt er sich
durch die Reihen seiner Feinde, zeigt jedoch auch sanfte
Charakterzüge. Neu an Hellsing ist, dass Vampire diesmal
nicht gegen heilige Symbole kämpfen, sonder mit ihnen.
So tragen alle ein Kreuz um den Hals und auf Alucards
Waffe steht sogar „Jesus Christ is in heaven now“.
Die Manga-Serie von Kota Hirano aus dem Jahr 1997,
belebt von einer zusammengewürfelten
die auch als 13-teilige Anime-Serie von den GON-
Lösung es in sich hat.
ist etwas für Freunde von blutigen Actiongeschichten.
Gruppe Kinder und einem Rätsel, dessen
Ramona
Chilischarfes Teufelszeug von Rebecca
Promitzer,
Erscheinungsjahr:
2010,
Verlag: Carlsen Verlag, Empfohlenes
Alter: ab 11 Jahre
10
königlich
ZO Studios umgesetzt wurde, umfasst zehn Bände und
In diesem Sinne: “In the name of God. Impure souls of
the living dead shall be banished into eternal damnation.
Amen.”
Ramona
Hellsing von Kota Hirano, Erscheinungsjahr: 2004,
Verlag: Panini Manga und Comic, Empfohlenes Alter: 16
H alloween
Die Maske des Halloween-Filmbösewichts Michael Myers ist
in Wirklichkeit eine Star-Trek-Maske von William Shatner gewesen. 1978 war das Filmbudget so klein,
dass man auf die günstigste Maske setzte.
1.
Das Gewinnerbild unserer großen
Halloweenmalwettbewerbs
Unter allen eingegangen Einsendungen
überzeugte uns die Hexe von Melanie B.
Herzlichen Glückwunsch!
Das Bild links möchten wir hervor-
heben, weil es auf sehr fantasievolle
Weise Halloween charakterisiert.
Es stammt von der 8-jährigen Jasmin S.
Angeblich kann man eine Hexe um Mitternacht
sehen, wenn man an Halloween seine Kleidung
auf links trägt und rückwärts geht.
Das Gruselkabinett stellt sich vor
Drei Horrorfilme, die man auf jeden Fall gesehen haben muss und die einen
begleiten – besonders in dunklen Kellern und Gassen:
Titel: Paranormal Activity/Län-
Titel: ES/Länge: 180 min/Er-
ge: 87 min/Erscheinungsjahr: 2007/
scheinungsjahr: 1990/Entstehungs-
Warum? Die schlimmsten Szenen
Warum? Der Kampf gegen das Ur-
Entstehungsland: USA/FSK: 16
spielen sich immer noch in unserer
Fantasy ab.
land: USA, Kanada/FSK: 16
böse ist eines der ältesten Geschichten
der Welt. Und der Film bestätigt das,
was wir schon immer wussten: Ver-
Titel: Der Exorzist/Länge: 122
min/Erscheinungsjahr:
1973/Ent-
stehungsland: USA/FSK: 16
Warum? Unnormale Körperhaltun-
gen verursachen beim Zuschauer auch
heute noch Phantomschmerzen.
traue niemals einem Clown.
11
H alloween
Monster überall
Monster – Wir kennen sie aus Horrorfilmen und Gruselgeschichten. Kinder und Erwachsene verkleiden sich an Halloween als Vampire, Mumien und Werwölfe. Doch welche
Monster existieren ausserhalb dieses Klischees? Im Folgenden werden vier Monster vorgestellt, welche mit ihre Spukereien im Hintergrund blieben. Aber Obacht, denn Monster
bleiben Monster …
Der stets hungrige Wendigo
Der Wendigo lebt in den Wäldern im Norden der USA und
Kanada. Er ist gefährlich für jeden, der ihm begegnet, vor allem
aber für Jäger, da sich Wendigos von ihnen bedroht fühlen. Das
Monster kann besiegt werden, bevor es die endgültige Form annimmt. Zuverlässige Quellen dazu gibt es allerdings nicht, da
bedeutet.
Der Rachedämon Sennentuntschi
Es war einmal ein Sommer in den Alpen. Eine Gruppe von
kaum einer die Begegnung mit einem Wendigo überlebt hat.
Viehhirten (Sennen) zog mit ihren Kühen in die Berge hoch, um
Menschenfleisch essen, von einem Wendigo verletzt werden oder
Männer gewisse Bedürfnisse. Um diese zu stillen, bastelten sie sich
Man sagt sich, dass Menschen zu Wendigos werden, wenn sie
ein Verwandlungsritual durchführen. Auch kann das Erscheinen
eines Wendigo-Geistes im Traum als Zeichen für baldige Ver-
wandlung gedeutet werden. Sobald der Mensch zum Wendigo
wird, gibt es kein zurück mehr. Getrieben von seiner unersättlichen Gier nach Menschenfleisch wandelt das Monster durch die
Wälder und stellt eine Bedrohung für jeden Menschen dar. Sein
Hunger kann allerdings niemals gestillt werden, da er proporti-
onal zur Größe seines verschlungenen Opfers wächst und somit
noch mehr Nahrung braucht. Dies ist auch der Grund für seinen
12
Namen, welcher so viel wie Böser Geist, der die Menschheit auffrisst
dort mehrere Monate zu verbringen. Nach einer Weile bekamen die
eine weibliche Puppe, sprachen mit ihr, fütterten sie und nahmen
sie mit ins Bett. Aufgrund des Umgangs und der Nahrung wurde
die Puppe irgendwann zu einem lebendigen Tuntschi (Dämonen).
Zunächst erschraken die Sennen über die plötzliche Lebendigkeit,
doch dann freuten sie sich, die Puppe als Sklavin halten zu können. Sie erledigte anfallende Arbeiten und gab sich den Männern
abends bereitwillig hin.
Doch ungestraft blieb diese christliche Sünde nicht. Als im
Herbst die Zeit für den Almabtrieb anbrach, verwandelte sich das
H alloween
In Hong Kong wird das Fest der hungrigen Geister alias Yue Lan gefeiert. Nahrungsmittel und Geschenke werden den Geistern angeboten, damit sie den Menschen wohlgesonnen bleiben.
Sennentutschi zum Rachedämon, zwang die Männer bei ihr
zu bleiben und zog ihnen die Haut vom Leib. Und wenn die
nächsten Sennen diese Sünde wieder begehen, verwandelt sich
das Sennentutschi auch heute noch zum Rachedämon …
Der fledermausähnliche Ahool
Der Ahool wurde erstmals 1925 von Dr. Ernest Bartels ge-
sichtet. Er befand sich zu der Zeit auf dem Berg Salak der
indonesischen Insel Java, als ein riesiges, Wesen, einer Fleder-
maus ähnlich, an ihm vorbeiflog. Das Wesen stieß dabei einen
Der unheilbringende Nuckelavee
Der Nuckelavee ist ein Wesen aus der schottischen Sagen-
welt. Er gehört zu der Gattung der gälischen Wassergeister,
den Fuath, und ist der gefährlichste unter ihnen. Auch wenn
er im Meer lebt, wird ihm nachgesagt, dass er seine Finger
im Spiel hat, wenn auf den Orkney-Inseln die Epidemie aus-
bricht, sich Tiere in den Tod stürzen oder Dürre herrscht.
Auch soll er beim Verbrennen von Kelp (große Seetange) im
18.-19. Jahrhundert seiner Mordlust freien Lauf gelassen haben, indem er die Pest entfachte.
Der Nuckelavee ist ein Jäger. Kein Lebewesen auf den Or-
angsteinflößenden Schrei aus, der nach “a-HOOOOOOOoo-
kney-Inseln ist vor ihm sicher, ob Mensch, Tier oder Pflan-
nach dem fremden Wesen. Erst 1927 hörte er diesen wieder, als
bringt mit seinem Atem Erkrankung, Verwelken oder den Tod
ol!” klang. Vergeblich suchte Bartels in den folgenden Jahren
er eines Nachts in seinem Bett lag. Er lief hinaus und suchte,
vernahm jedoch nur noch einmal das beängstigende “a-HOOOOOOOoool!”, bevor das Wesen für immer aus seinem Leben
verschwand.
Leider reicht die Faktenlage nicht aus, um die wahren Ur-
ze. Dabei setzt er seine langen Arme als Schwerter ein und
herbei. Überlisten kann man ihn nur, wenn man einen Fluss
überquert, denn obwohl der Nuckelavee ein Wasserwesen ist,
hat er eine Abneigung gegen fließendes Süßwasser.
Jetzt wisst ihr, was passiert, wenn ihr Menschenfleisch esst
sprünge des Ahool zu bestimmen. Kryptozoologen glauben
oder eine Sünde begeht. Ihr wisst, was der Ruf “a-HOOOO-
der Flugsaurier handelt. Andere wiederum vermuten, dass sich
antwortlich ist. Denkt stets daran und sagt nicht, ich hätte
jedoch, dass es sich bei dem Wesen um eine überlebende Art
hinter diesem Wesen ein gefährliches Monster verbirgt, wel-
ches mit seinen großen Krallen und kräftigen Füßen selbst Säu-
OOOoool!” bedeutet und wer für Erkrankung und Tod vereuch nicht gewarnt …
Alexa
getiere wie den Menschen töten kann.
13
H alloween
„Es existiert. Existiert in euren Träumen. Lebt
von der Nacht und eurer Furcht.“
© Folgenreich
© Folgenreich
Gabriel Burns
Dorian Hunter
sich ein wenig Kleingeld als Taxifahrer verdient. Eines
laub mit seiner Frau, dass er der Sohn von Asmodis ist.
gangenheit konfrontiert und dämonischen Wesen kon-
dortige „Familie“ schreckt ihn ab. Er möchte mit ihrer
Steven Burns ist ein erfolgloser Schriftsteller, der
Abends begegnet er Bakerman, der ihn mit seiner Verfrontiert, welche direkt dem Schlund der Hölle entstiegen zu sein scheinen.
Gabriel Burns ist eine Hörspielreihe, welche ganz
nach Akte-X-Manier mit Gruselszenarien und Horrorgestalten aller Art spielt. Die Folgen bilden eine zu-
sammenhängende Geschichte, welche ihren Gipfel in
Der neugierige Journalist Dorian erfährt in einem Ur-
Er wird auf das Schloss Lethian eingeladen, doch seine
Boshaftigkeit nichts am Hut haben und wendet sich ge-
gen sie. Ein grausamer Fehler, denn seine Brüder töten
seine Frau. Daraufhin schwört Dorian auf Rache und
setzt alles daran seine Familie und die Dämonen zu töten.
Dorian Hunter begeistert vor allem durch seinen
Ich weiß, was Angst ist und Das Haus der Seelen findet.
schwarzen Humor, welcher sich durch die Folgen zieht.
per jagen ließ, wird hier nochmals gesteigert. Sprecher,
ter. Nicht umsonst ist die Geschichte über Dorian erst
Was vorher dem Hörer eine Gänsehaut über den Kör-
Soundeffekte und die Storyline scheinen nochmal alles
aus sich herauszuholen und bieten dem Hörer ein grandioses Finale.
Ramona
Titel: Gabriel Burns, Sprecher: Bernd Vollbracht,
Njörn Schalla, Jürgen Kluckert u.a., Laufzeit: ca. 60
Min (pro Folge), Erscheinungsjahr: 2010, Verlag: Folgenreich
Jedoch ist dieses Hörspiel nichts für ängstliche Gemü-
ab 16 Jahren empfohlen. Blut fließt, grausame Gestalten
drücken sich gegenseitig die Türklinke in die Hand und
Dorian „splattert“ sich durch seine Gegner. Die neuste
Folge Richtfest begeistert vor allem durch seine Sprecher
und Nachwuchstalente, welche zum ersten Mal ihr bes-
tes vorm Mikrophon geben. Fazit: Gruselig – schlaflose
Nächte sind garantiert.
Ramona.
Titel: Dorian Hunter, Sprecher: Thomas Schmuckert,
Das Label
2010 wurde Folgenreich als „bestes Label“ mit dem
Ohrkanus ausgezeichnet. Ebenso ging in selben Jahr ein
weiterer Ohrkanus an die zwei besten Sprecher in der
Kategorie Nebenrolle aus Dorian Hunter.
14
Hasso Zorn, Iris Artajo, Laufzeit: ca. 73 Min (pro
Folge), Erscheinungsjahr: 2012, Verlag: Folgenreich
H alloween
Dark Prince
Das wahre Leben des Vlad Tepec Dracula
Dracula geistert spätestens nach Bram
len, besiegelt. Immerhin wurde ihm prophe-
Blutrünstig und beißwütig, abgrundtiefbö-
würde und als Untoter vom Bösen beseelt
Stokers Klassiker durch das Horror-Genre.
zeit, dass er niemals Grabesruhe erhalten
se, nur durch Knoblauch, Kreuze, Sonnen-
werden würde. Die Geschichtsschreiber der
licht und einen Pflock durch das Herz zu
damaligen Zeit waren Gelehrte, zumeist
besiegen. Das Wissen um Vampire greift
aus den geistlichen Schichten. Vom realen
allerdings schon viel tiefer, kommt in den
Leben des Vlad blieb also nicht mehr allzu
Volksglauben verschiedenster Nationen vor,
viel übrig.
wurde dann aber hauptsächlich über Rumä-
Kleines Detail am Rande: Vlads Grab
nien an die westlichen Autoren getragen,
wurde später geöffnet. Menschliche Über-
welche diese Mythen publizieren konnten.
reste wurden nicht gefunden, lediglich Tier-
Wo Vampire aber aus Mythen und Volks-
knochen. Die Legende lebt also doch!
glauben entspringen, hat der berühmteste
Der Film Dark Prince ein gelungenes
Herr der formwandelnden Fledermäuse
Werk. Vlad Tepec wird sehr überzeugend
grund, der genauso geheimnisvoll ist, wie
Heiliger, doch seine Beweggründe, den
allerdings einen geschichtlichen Hinterdie Gestalt aus Romanen und Filmen, wenn
von Rudolph Martin dargestellt. Er ist kein
© Sunfilm Entertainment
Krieg gegen die Ungerechtigkeit zu führen
Vlad Draculea, mit Beinamen „Tepec – Der
verliebt sich in eine rumänische Frau, sucht
Strafen auszusprechen, werden in diesem
Menschen weltweit bekannt. Wenn auch
Der Krieger, der Gerechtigkeit für sein Volk
auch weitaus vielschichtiger und weltlicher.
Pfähler“ genannt, ist vom Namen her vielen
nur die Legende, nicht die wahre Geschichte.
Ein Film räumt allerdings mit Mythen
auf, bezeichnet nur belegte Fakten aus Vlads
Leben und lässt Legende und Mysterium
außen vor. Dark Prince beschreibt das Le-
ben des Vlad als geschichtlich reale Figur,
seine Kindheit, den Aufstieg als Held und
Retter Rumäniens, seinen Kampf zwischen
den Religionen. Kein Wort von spitzen
Zähnen oder Angst vor Knoblauch, doch
das Leben von Vlad Dracula ist nicht weni-
ger bewegend und spannend. Kein Wunder,
das er in Rumänien als Volksheld verehrt
wird und auf eine bestimmte Weise unsterblich geworden ist.
Vlad wurde als adliger Junge in Rumä-
nien geboren, von den Türken verschleppt,
Unterstützung beim ungarischen König.
sucht und die Tyrannei des Adels verachtet,
sucht Hilfe für seine Ziele und bringt so-
mit die Religionen seiner Welt gegen sich
auf. Wie so oft wird die Geschichte der da-
maligen Zeit von den Siegern geschrieben.
Angst als treibende Kraft war sein Motto,
der goldene Kelch am Brunnen der alten
Stadt wurde niemals gestohlen. Vlads Strafen für jedes Verbrechen waren hart und
blutrünstig, doch sein Ziel war eine Höherstellung des Volkes, während er selbst
die Korruption und Willkür des Adels ver-
und dabei selbst harte und abschreckende
Film deutlich dargelegt, genauso wie seine
Einstellung zu Religionen. Er legt einen
Schleier aus Angst über alles, gleichzeitig
gibt er dem Volk Macht und Gerechtigkeit.
Diese Gratwanderung zwischen Angst und
Verehrung ist faszinierend, genauso wie die
absolute Menschlichkeit, die Dracula auch
Fehler machen lässt, ihn sich verlieben lässt.
Dinge, die man von einer Horrorgestalt
nicht für möglich halten würde. Fazit: Ein
Muss für jeden, der sich für historische Gestalten interessiert und nicht unbedingt den
flausten Magen hat. Elisabeth
achtete. Die Religionen taten ihr übriges,
Dark Prince – The true story of Dracula ,
kation, mit ruhelosem Leben nach dem Tod
Martin, Jane March u.a., Erscheinungsjahr
drohten und straften ihn mit Exkommuniin Dunkelheit und in der Hölle. Und somit
war das Schicksal Vlads, nach seinem Tod
diversen Gruselromanen zum Opfer zu fal-
Regie: Joe Chappelle, Darsteller: Rudolf
2003, Produktionsland: USA/Rumänien,
Laufzeit: ca. 88. Min, Verleih: Sunfilm
Entertainment, FSK: 16
15
Rezensionen
ROMAN
Genau
so
der Stammesführer der Wölfe, vertraut auf
Exil zu verbannen. Zurück bleibt Temu-
Reiterhor-
Nachbarstamm eine geeignete Lebensge-
und der gerade neugeborenen Schwester.
schnell wie seine
den,
verbrei-
Wie er diesen Tiefpunkt zum Wendepunkt
Name:
fährtin für seinen Sohn. Als Bezahlung,
heute kennen und fürchten, dass erfährt
Doch
muss der junge Temudschin den Tausch-
„Dschingis
Khan“.
was
hinter
© blanvalet
steckt
diesem
Mann der wie
kein zweiter re-
gierte. Eine Teilantwort auf diese Frage, liefert kein geringerer als Conn Iggulden in sei-
nem Buch Dschingis Khan – Sohn der Wölfe
Der
Leser
dschin, mit seinen Brüdern, seiner Mutter
Vom Wolf zum Herrscher
tete sich auch
sein
die alten Traditionen und sucht in dem
begleitet Temudschin, wie
Dschingis Khan zu Kindeszeiten genannt
wurde, anfangs durch ein recht sorgenfreies
Leben und das an eins der wohl unmenschlichsten Gebiete dieser Erde. Gerade noch
spielte Temudschin mit seinen Brüdern,
als die Pflichten des Alters auf ihn nieder-
gehen. Sein Vater Yesugei und gleichzeitig
dafür, dass er, ihnen eine Tochter nimmt,
preis abarbeiten. Zumindest ist dies der
Plan, doch der mysteriöse Tod seines Vaters,
zwingt ihn zur Flucht und zur Heimreise.
Anstatt die Nachfolge seines Vaters anzutreten gerät alles aus den Fugen und seine
Welt zerfällt vollends. Ein Wechselbad der
Gefühle strömt durch Temudschin, gerade
noch ein angesehener Sohn des glorreichen Stammesführers Yesugei, sieht er sich
mit seiner Familie am Abgrund der Exis-
tenz. Den vermeintlichen Todesstoß ver-
setzt ihm das neue Oberhaupt der Wölfe,
macht und zu dem Mann wird, den wir
man auf den Rund 400 weiteren Seiten, die
das insgesamt 512 Seiten starke Werk hat.
Dschingis
Khan
–
Sohn
der
Wöl-
fe ist das erste von vier Büchern rund
um
den
Mythos
Dschingis
Khan.
Wahrscheinlich ohne es zu Ahnen passte
sich Conn Igguldens Erzählweise harmo-
nisch der rauen und gnadenlosen Wildnis
an. Genauso gnadenlos zwingt er den Leser
zu einem „Lernenden“, indem er mit seinem
wirklich beeindruckenden Hintergrundwis-
sen rund um die Charaktere und der Geschichte punktet. Diu
der sich von den Kindern Yesugeis bedroht
Dschingis Khan – Sohn der Wölfe von
weiter zu reisen und die Abkömmlinge ins
Verlag: Blanvalet
fühlt und daher entschließt mit der Sippe
Conn Iggulden, Erscheinungsjahr: 2008,
Fantasy
viel abenteuerlichere Vorgeschichte hinter
sene mit einer Liebe zum Detail, passenden
Großgezogen von eigentümlichen Wesen
Walter Moers und unter Benutzung des
sich, als man vielleicht glauben möchte.
wie Zwergpiraten, Klabautergeistern und
Tratschwellen, beginnt er seine lange Rei-
se durch das wundersame Land Zamonien.
Illustrationen vom Autor und „Übersetzer“
„Lexikons der erklärungsbedürftigen Wun-
der, Daseinsformen und Phänomene Zamo-
niens und Umgebung“ von Prof. Dr. Abdul
Alle guten Dinge sind Drei(zehneinhalb)
gebaut ist und gerne mal in der Erzählung
kraft hinausgehen und auf nie gesehene
13 ½ Leben des Käpt’n Blaubär erzählen
Wunder. Er lernt unter dem genialen Pro-
fessor Nachtigaller kennen, einem Eydeeten
© Eichborn
ben.“ Dreizehneinhalb davon teilt der
Hauptprotagonist Käpt’n Blaubär mit dem
Leser, über die anderen möchte er schwei-
mit sieben Gehirnen, und benutzt waage-
mutig eine Tornadobushaltestelle, übt ver-
schiedenste Berufe aus, bis er schließlich als
Lügengladiator in die Arena steigt.
Ja, dieses Buch muss man einfach lieben.
zitiert wird. So gerne man mehr über Die
möchte, muss man sich leider an dieser Stel-
le zurückhalten. Denn wo bliebe die Spannung, wenn man schon vorher wüsste, was
hinter der nächsten Ecke auf einen wartet?
Deshalb bleibt nur zu sagen: Dieses ungewöhnliche Märchenbuch gehört in jedes
Bücherregal; in Hardcover mit Lesebänd-
gen. Wer kennt ihn nicht? Den alten See-
Intelligent und amüsant sprüht es nur so
drei bunten Enkeln in der Sendung mit der
auf den ersten Blick aussieht wie ein Kin-
Die 13 ½ Leben des Käpt‘n Blaubär von
rendes Buch für Jugendliche und Erwach-
Verlag: Eichborn
, Verzeihung, Blaubären Opa, der seinen
Maus Geschichten von seinen Abenteuern
erzählt hat. Doch dieser Blaubär, hat einen
16
in Blaubärs Kopf ein-
Auf seinem Weg trifft er Freund wie Feind,
Wesen, die über die normale Vorstellungs-
„Ein Blaubär hat siebenundzwanzig Le-
Nachtigaller, welches
von Abenteuern, Wundern und Ideen. Was
derbuch, entpuppt sich schnell als faszinie-
chen.
Daniela
Walter Moers, Erscheinungsjahr: 1999,
Rezensionen
COMIC
Künstlerleben
Remember ist kein Comic im eigent-
lichen Sinne. Hin und wieder kommt ein
Fassaden-Kletterer vor, oder ein Sprung von
einem Auto-Dach auf das nächste, doch es
Peking nach dem großen Glück sucht, und
der Stadt nicht gewachsen ist.
Benjamin hat einen einmaligen, markan-
ten Stil in seinen Zeichnungen: er arbei-
te aus dem chinesischen Alltagsleben, und
Computer aus. Dies zeigt er im abschließen-
lässt
Autobiografisches
mit
einfließen.
Die beiden Kurzgeschichten erzählen von
Künstlern, die sich durchs Leben schlagen.
„Niemand kann fliegen. Niemand
kann sich erinnern“ eröffnet das Comicbuch. Es erzählt vom Scheitern und vom
Erfolg: die Geschichte von Yu Xin, die aus
Liebe zu einem Comic-Zeichner ihre Träu© Tokyopop
von eine Kunststudenten vom Lande, der in
fehlen die Superhelden. Der chinesische
Zeichner Benjamin zeigt viele Ausschnit-
te, „Der Sommer in jenem Jahr“, handelt
me verfolgen will. Die zweite Kurzgeschich-
tet alles an einem Graphik-Programm am
den Teil, einer Galerie seiner Arbeiten. Das
Comic-Buch ist Benjamin. Es ist durchsetzt
von seinen Meinungen, von seiner Sicht auf
die chinesische Gesellschaft und von seinen
Empfindungen und Erfahrungen.
Erika
Remember von Benjamin Zhang Bin,
Erscheinungsjahr: 2008, Verlag: Tokyopop
Bilderbuch
ihren Weg. Sie begegnet Tieren des Waldes
– sie alle sind körperlich größer als sie und
alle
wä-
ren in der
Wahre Größe kommt von innen
Tieren den Grüffelo beschreibt, erwähnt
sprechen bestimmte Textstellen nach. Letz-
ßenden Augen, die großen Zähne, die Kral-
len... und die Tiere lassen sie laufen, weil sie
glauben, dass die Maus unter seinem Schutz
stehe. Als die Maus tatsächlich dem Grüf-
felo begegnet, schafft sie es, auch diesen
zu überlisten. Sie behauptet, alle Tiere im
Der Grüffelo ist ein Bilderbuch mit
Texten von Julia Donaldson und Zeich-
nungen von Axel Scheffler. Schon das Cover macht einen netten Eindruck und vermittelt dem Betrachter, dass es sich bei dem
Bilderbuch um nichts Gruseliges handelt.
Der namensgebende Grüffelo behält etwas
Nettes, sodass man sich vor ihm nicht fürch-
ten muss. Und der Held die kleine Maus
scheint die ganze Zeit über keine Angst zu
verspüren. Mutig und selbstbewusst geht sie
chen einlädt. So zeigen
sie ihre Krallen, wenn die Maus den Grüf-
sie seine Eigenschaften, die furchteinflö-
© Beltz und Gelberg
net, da es zum Mitma-
Lage sie zu fressen – doch die Maus über-
listet sie. Jedes Mal, wenn sie den anderen
Für Vorschulkinder im Alter von drei bis
sechs Jahre ist dieses Buch besonders geeig-
Wald hätten Angst vor ihr und fordert den
Grüffelo auf, mit ihr zu kommen. Auf dem
Weg begegnen die beiden wieder allen Tie-
ren, die die Maus schon zuvor gesehen hat.
Als sie jedoch den Grüffelo sehen, laufen
sie davon. Der Grüffelo erinnert sich an die
Worte der Maus und glaubt ihr. Nun begeg-
felo beschreibt, brüllen wie ein Monster,
teres bietet sich vor allem aus dem Grund
an, weil die Texte Reime enthalten und sich
vieles wiederholt. In diesem Alter beginnen
die Kinder auch zu begreifen, dass kleinere
Tiere von größeren Tieren gefressen wer-
den könnten. Dass ein solches Thema in
einem Bilderbuch bearbeitet wird, ist also
eher nützlich als angsteinflößend. Auch
kann die Kernaussage, sofern sie mit den
Kindern erarbeitet wird, den Kindern Mut
machen. Es kommt nicht auf die Körpergröße an – wahre Größe kommt von innen.
Alexa
net er ihr mit vollem Respekt und lässt sie
Der Grüffelo von Julia Donaldson, Axel
sie auch ist, hat es tatsächlich geschafft, alle
Beltz & Gelberg, Empfohlenes Alter: 3 - 6
in Frieden weiterziehen. Die Maus, so klein
Tiere zu täuschen und so am Leben zu blei-
ben. Jetzt musste sie sich nicht mehr fürch-
Scheffler, Erscheinungsjahr: 2011, Verlag:
Jahre
ten, durch den großen Wald zu gehen.
17
August
September
Elisabeth Ruetz
Lautania
Der Verlag erlaubt uns leider nicht das Cover zu zeigen.
© Ravensburger
Begabte unter sich
✦✦✦✦✧
Charlie dachte immer, er wäre ein ganz gewöhnlicher
Erstlingswerk unter der Lupe
✦✦ ✧✧
Der Schattenkristall: Lautania ist Elisabeth Ruetz´
Junge. Doch eines Tages beginnt er Stimmen zu hören, wel-
erster Roman und der Auftakt einer Serie. Die Geschichte
und schicken Charlie sofort auf die Bloor Akademie, einer
Macht die Oberhand gewinnen. Als Lancron erscheint, holt
che aus Bildern kommen. Seine fiesen Tanten sind entzückt
Schule für Sonderbegabte aller Art. Schnell findet er neue
Freunde und gemeinsam stolpern sie über ein altes Ge-
um Antarja beginnt in Lautania, wo Kämpfe um Ruhm und
Antarja die Vergangenheit wieder ein.
Es ist ein Debütroman mit einer interessanten Hinter-
heimnis. Ein Mädchen wurde vor zehn Jahren entführt und
grundidee, jedoch auch mit einigen Schwächen. Stark und
Rätsel lösen.
Leser bis zum Ende fremd. Ihr ungebrochener Stolz und
anscheinend können nur Charlie und seine Freunde dieses
Charlie Bone und das Geheimnis der sprechenden
Bilder ist der erste von acht Bänden aus der Reihe Die
Kinder des Roten Königs. Autorin Jenny Nimmo schreibt
stolz ist die Heldin der Geschichte, doch sie bleibt dem
die immerwährende Stärke erscheinen an manchen Stellen
des Buches unangebracht. Sie steht zwischen Gut und Böse
und kann den Leser doch nicht überzeugen.
Die fehlende Identifizierung mit der Protagonistin wird
dabei über Charlie und seine Freunde. Der Stil spricht
zusätzlich belastet, indem sie beispielsweise als „Die Frau“
einfach gehalten, Handlungen geschehen sehr schnell und
Autorin konzentriert sich eher auf das Fortschreiten der
deutlich ein junges Publikum an. Rätsel und Ereignisse sind
die Lösung lässt auch nicht lange auf sich warten. Beson-
ders an diesem Buch sind jedoch die liebevollen Details,
welche in jeder Passage auf den Leser warten. Seien es Na-
men wie „Runnerbean“ oder einer Türklingel, welche laut-
hals schreit:“Haustür, Haustür!“ Charlie Bone verzaubert
durch die farbigen Charaktere und wird dadurch zu einem
angenehmen Lesegenuss.
Ramona
bezeichnet wird, anstatt sie beim Namen zu nennen. Die
Handlung, als auf lange Beschreibungen. Dadurch kommt
sie zwar einerseits voran, andererseits leidet darunter die
Atmosphäre. Hindernisse und Konflikte gibt es für Antarja
kaum. Dies wird der Heldin zwar gefallen, doch der Leser
dürfte eine Portion Spannung begrüßen. Schließlich ma-
chen die Stolpersteine eine Person zu dem, was sie ist. Da es
sich um den Auftakt einer mehrteiligen Geschichte handelt,
bleibt abzuwarten, ob der Leser Antarjas Fassade schlussendlich durchblicken wird.
Charlie Bone und das Geheimnis der sprechenden Bilder
Der Schattenkristall: Lautania von Elisabeth Ruetz,
Ravensburger Buchverlag, Altersempfehlung: ab 10 Jahre
Altersempfehlung: ab 12 Jahren
von Jenny Nimmo, Erscheinungsjahr: 2003, Verlag:
18
Alexa
Erscheinungsjahr:
2012,
Verlag:
GS
Publishing,
ROMAN
Klassik
Der Mensch ist die Summe
seiner Erfahrungen
D
ie Schuldlosen von Petra Hammes-
Das Leiden eines
Schülers
Es ist eine Hintergrundgeschichte, die Silvie
degang wurde schon bei seiner
werden sie Freunde und verlieben sich ineinan-
ein angesehener Anwalt, sieht
fahr ist ein Roman mit Tiefgang. Auch
und Alex verbindet. Als sie sich kennenlernen,
Stil treu, beschreibt ihre Protagonisten so aus-
der. Doch zu dem Zeitpunkt soll es ihnen nicht
in diesem bleibt die Autorin ihrem
führlich, dass der Leser das Gefühl hat, sie persönlich zu kennen. Dabei legt sie vor allem Wert
auf Charaktereigenschaften, schreibt über Vorlieben und Abneigungen, über Dinge, die die Prota-
gonisten individuell machen. Petra Hammesfahr
zeigt in ihren Geschichten, dass die Vergangen-
heit das Leben eines Menschen stets beeinflusst,
sei es die Erziehung, ein unglücklicher Vorfall
oder eine falsche Freundschaft. In diesem Roman
werden unter anderem Themen wie „Schuld“ und
„Vorurteile“ behandelt.
In Die Schuldlosen werden Alex Jungge-
burt seine eigenen Erfahrungen zum Verhängnis.
Seine Mutter Helene ist niemals über den Verlust ihrer Tochter Alexa hinweggekommen. Sie
ersetzt diese, indem sie Alex Mädchenkleidung
anzieht, Puppen kauft und ihn wie ein Mädchen
behandelt. Jeder im Dorf weiß, dass Helene ihren Sohn Alexa nennt. Eine Tatsache, die Alex
vergönnt sein, ein Paar zu sein. Auf Hänseleien
weiß Alex sich zu wehren und schlägt brutal zu.
Dies ist der Grund, weshalb er sofort verdäch-
tigt wird, als Janice Heckler tot, halbnackt und
scheinbar ertränkt, in der Greve gefunden wird.
Alex hat kein Alibi und wird somit als Täter abgestempelt.
Nach sechs Jahren kommt er frühzeitig aus
der Haft frei und sein Weg führt ihn zurück in
sein Elternhaus. Kaum einer im Dorf ist glücklich darüber. Die einen haben Angst vor weiteren
und Gegenwart im Wechsel. So erfährt der Leser
zwischen den beiden mehr als nur freundschaftliche Gefühle stecken.
Angst hat auch Heike, die Ex-Freundin von
ter Saskia zu sehen. Dabei fühlt sich Saskia wohl
jedoch Heike ertränkt in der Wohnung aufgefun-
den wird, ist Alex der erste, auf den der Verdacht
fällt …
Die Frage um den Schuldigen beschäftigt den
die Hintergründe der Geschichte und kann sich
Leser bis zum Schluss. Auch wenn die Hinweise
Der Leser beginnt Handlungen zu verstehen,
wird, wer den Mord begangen hat, so erfährt der
ein besseres Bild von den Protagonisten machen.
wenn er von Franziska und Helene liest, die bei-
de auf tragische Weise ein Kind verloren haben.
Während Helene ihre Trauer an Alex auslässt,
kümmert sich Franziska lieber um das Grab ih-
rer toten Marie als um ihre zweite Tochter Ria.
Als Ria selbst eine Tochter bekommt, handelt sie
wie ihre Mutter, und widmet sich lieber anderen
Dingen als Tochter Silvie. Sie kennt es nicht anders – das fehlende Verantwortungsbewusstsein
hat sie sich von ihrer Mutter abgeschaut.
doch entwickelt sich das Kind
zu einem eher zarten Knaben,
welcher einfühlsam ist und sein
Leben der Musik verschreibt.
Als
Heiners
Schulnoten
schlechter werden, beschließt
sein Vater ihn das künstlerische
auszutreiben und verbietet ihm
die Musik.
Emil Strauß´ Freund Hein
Der Protagonist ist mit seinem
bei Alex ärgern ihren Mann, ahnt er doch, dass
bei ihm und verbringt gerne Zeit mit ihm. Als
Petra Hammesfahr beschreibt Vergangenheit
Zukunft als Staatsanwalt. Je-
tag zurückzufinden. Ihre regelmäßigen Besuche
rächen. Allein Silvie hilft ihm, wieder in den All-
Dorfbewohner standzuhalten, je älter er wird. Er
nicht von Mädchen ernst genommen.
seinen neugeborenen Sohn in
von 1902 ist ein exemplarisches
Alex, und verbietet ihm, die gemeinsame Toch-
wird gehänselt, ausgelacht und als Jugendlicher
Geburt beschlossen. Sein Vater,
Gewalttaten, die anderen fürchten, er würde sich
das Leben schwer macht. Es wird ihm zusehends
unangenehmer, den Blicken und Gesprächen der
Heinrichs Beruflicher Wer-
eindeutig sind und zum Ende hin immer klarer
Leser am Ende doch eine Überraschung. Petra
Hammesfahr schafft es, auch ohne viel Action,
den Leser an das Buch zu fesseln. Es sind die
Familiengeheimnisse, die Hintergründe und
die überzeugenden Protagonisten, die das Buch
wirklich lesenswert machen.
Die
Schuldlosen
von
Petra
Alexa
Hammesfahr.
Erscheinungsjahr: 2012, Verlag: Wunderlich
Werk
der
„Schülertragödie“.
künstlerischen Sein gefangen in
einer Welt des Leistungsdrucks
und der schulischen und elterlichen Macht. Die Erfüllung der
Pflicht hat Vorrang vor der per-
sönlichen Selbstverwirklichung.
Verwunderlich, dass ausgerechnet der Autor dieses Werkes in
den 1920er Jahren der NSDAP
beitrat, später von Joseph Goe-
bbels in den Reichskulturrat
erhoben wurde und Bücherverbrennungen duldete.
Es
wirkt, als wende Strauß sich in
seinem Leben von Protagonist
Heinrich ab. Trotzdem ist sein
Werk ein nachdenkliches inmit-
ten eines großen Gefühlschaos.
Freund
Ramona
Hein.
Lebensgeschichte
Strauß,
von
Eine
Emil
Erscheinungsjahr:
,Verlag: Reclam
19
G ewinnspiel
Leseprobe
Die Schuldlosen
I
hre Wohnungstür lag dem Aufzugs-
erkannte sie, dass es die Rosen waren.
ren mehrere Blättchen wie Federbüschel an-
fünf oder sechs Schritte, die sie ohne-
nicht etwa sämtliche Blätter verloren, was
als Spitze zusammen. Auf den verbleiben-
einzuschalten. Neben dem Aufzug gab es
nicht einmal großartig hätte verwundern
schacht direkt gegenüber. Es waren nur
Die hatten in den vergangenen Stunden
hin gehen musste, um die Flurbeleuchtung
bei einem billigen Strauß vom Discounter
nämlich keinen Lichtschalter.
dürfen. Sie ließen auch nicht schon ihre
Wie meist verzichtete Heike darauf, den
Köpfe hängen. Die Blumen waren geköpft
Schalter neben ihrer Tür zu betätigen. So-
worden. Ob die noch nicht aufgeblüh-
lange niemand in einem anderen Stockwerk
ten Knospen mit einer Schere oder einem
aufs Knöpfchen drückte, blieb die Schiebe-
tür in der Kabine offen und das Licht reichHeike sah es sofort, und bei den diffusen
Dreizehn abgeschnittene Knospen waren
schloss und sie reflexartig auf den Licht-
wachsene Stängel standen. Der fünfzehnte
der noch vierzehn üppig mit Blattwerk be-
Stängel war quer durch das Herz geschoben
in völliger Dun-
und stellte ohne Zweifel einen Pfeil dar. An
kelheit zu stehen,
letzte lag auf dem Fußboden, als sei sie heruntergetropft.
Ein blutendes Herz oder ein weinendes
Romantisches. Nur sah Heike nicht den
in Herzform vor der Vase angeordnet, in
schalter in ihrer Diele drückte, um nicht
die vierzehnte Rosenknospe platziert, die
wohl auch nebensächlich. Was zählte, war
ten Augenblick, ihr Essplatz sei voller Blut.
Erst als sich die Innentür der Aufzugkabine
Spitze und dem Rand der Holzplatte war
Herz, auf jeden Fall ein durchbohrtes und
die Botschaft.
Lichtverhältnissen glaubte sie im allerers-
den etwa vier Zentimetern zwischen dieser
Messer von den Stielen abgetrennt worden
waren, ließ sich nicht feststellen. Das war
te, um den Schlüssel einzustecken.
geordnet, am unteren Stielende lagen zwei
der nach oben ragenden Schnittfläche wa-
somit verletztes Herz. Es hatte fast etwas
kleinsten Hauch Romantik. Sie dachte un-
willkürlich an den Gebrauchtwagenhändler,
der vor fünfzehn Jahren beim Feuchtbiotop
seinen Kopf verloren hatte. Vielleicht hatte
Alex für sie einen ähnlichen Tod vorgesehen
und sie ihm mit dem frühzeitigen Reifenwechsel einen Strich durch diese Rechnung
gemacht …
Gewinnspiel
Ihr wollt Die Schuldlosen von Petra Hammesfahr gewinnen? Dann findet die zehn Wörter
aus der Liste und sendet uns die Position ihrer Anfangsbuchstaben an buecherkurier@yahoo.
de. Das könnte z.B. so aussehen: Halloween 19/3. Einsendeschluss ist der 20.11.12.
1 23
4 56 7
8 9 10
11121314
1516
1718
19
© Wunderlich
1
2
Alex
3
Garsdorf
4
Geheimnisse
5
Greve
Janice
Mord
6
7
Schuld
8
Silvie
9
Tatort
10
Wahrheit
11
12
S I G MN S S A G MS I E
WA F F E O D L U X A Z I S S R D
E R X Z T W L MO R D R U N T S A R A
V
E
E
R
G
O
L
F
M
A
I
M
L
E
U
S
G
N
U
L
U F U T
G H T L
C A N T
F I L D
R E N N
X E L A
A R T G
MI L X
C I N N
I
T
F
O
T
E
J
F
A
E
R
A
O
F
T
R
T
J
H R
I T
R H
A E
MD
O T
R Y
O R
G R
H A W
S L A
I R T
S I L
N U E
E V I
E A C
T E L
E G O
G
L
I
V
N
I
N
M
I
E
I H
B E
O G
R
T
T
E
E
S
S
R
O
G
E
N
X
A
D
I
H
C
S
99 Prozent der verkauften Kürbisse werden in den USA als Jack O’Lantern benutzt.
20
Rezensionen
Reingehört
© Lübbe Audio
John Sinclair ist ein Geisterjäger. Er ist
Sind wir
allein?
© Jumbo Neue Medien
Spirale der
Gewalt
Zwei Jungen stürmen einen Schulball
© der hörverlag
Hörbare
Geisterjagd
Das Hörbuch zum 2004 erschienenen
Polizist bei einer Unterabteilung von Scot-
und nehmen ihre Mitschüler in ihre Ge-
Roman Der Schwarm von Frank Schät-
auseinandersetzt. Dabei muss er immer wie-
umzubringen. Ein Amoklauf. Das ist die
bucheintrag, die von Mechthild Großmann
land Yard, die sich mit Übernatürlichem
der gegen Werwölfe, Ghoule, oder Vampire
bestehen. Und auch dieses Mal hat es Sinclair nicht leicht, denn der schwarze Tod, den
er einst besiegte, plant seine Rückkehr und
dafür benötigt er vier menschliche Opfer.
Das Hörbuch Rückkehr des Schwa-
zen Tods zum Reihenbuch von John Sinclair wird gelesen von Frank Glaurecht, der
deutschen Synchronstimme von Al Pachino,
als John Sinclair und Ich-Erzähler und Joachim Kerzel, der Stimme von Jack Nickol-
son, als Erzähler. Während man Kerzel sehr
gut zuhören kann und er die Szenen mit seiner Stimme wunderbar ausmalt, wirken die
Szenen, in denen Sinclair als Ich-Erzähler
auftritt, fad. Das heißt nicht, dass dieses
Hörbuch schlecht umgesetzt wurde. Ganz
im Gegenteil. Beide Sprecher schaffen es,
die manchmal etwas monotonen Krimidia-
loge spannend wiederzugeben. Leider wiederholt sich die Story durch den ständigen
Wechsel der Erzählperspektive und der ri-
tualisierten Storyline sehr oft. Daher ist das
Hörbuch eher ein übernatürlicher Krimi für
Zwischendurch.
Daniela
walt – mit dem festen Vorsatz sie und sich
Ausgangssituation in Ich knall euch ab
von Morton Rhue, dem Mann der bereits
mit Die Welle das instabile Gebilde der Gesellschaft beschrieben hat. Auch in diesem
Werk geht es um Gruppenstrukturen und
was sie anrichten können. Das Hörbuch ist
wie das Buch eine Sammlung von Augen-
zeugenberichten, Chatdialogen und Brief-
ausschnitten. Freunde, Mitschüler, Lehrer,
Eltern und die Täter selbst kommen zu
Wort, beleuchten den Amoklauf von Gary
und Brendan, zeigen Motive gleichermaßen
wie Wut und Betroffenheit. Das Hörbuch
ist ein akustischer Einblick in das amerikanische Schulsystem. Es ist erschütternd und
gibt eine Antwort auf die Frage nach dem
Warum. Der Originaltitel macht Rhues Ziel
deutlich: Give a boy a gun (Gib einem Jun-
zing beginnt mit Samantha Crowes Tagegesprochen wird. Sind wir allein? Diese
Frage stellt sich die Menschheit schon
lange, dabei sehen die meisten genau wie
Samantha in den Sternenhimmel und erwartet dort eine gleichwertige oder höhere Intelligenz als unsere. Was ist, wenn da
noch eine Rasse ist die bereits mit uns auf
diesem Planeten lebt? Der Blick von Frank
Schätzing geht unter die Meeresoberfläche, die scheinbar plötzlich anfängt sich
zu wehren. Schwertwale versenken Schiffe,
eine riesige Ansammlung von Würmern hat
es sich zur Aufgabe gemacht, schlafende
Vulkane zu wecken um damit Tsunamis he-
raufzubeschwören. Weiße blinde Krabben
kommen an Land und vergiften das Trinkwasser der Menschen.
Der Schwarm ist eine Mischung aus
gen eine Waffe). Er kritisiert das amerikani-
Hörbuch und Hörspiel. Figuren wie Sa-
met das Buch allen jungen Menschen, die
und Jack „Greywolf“ O`Bannon agieren
sche Waffengesetz aufs Äußerste und widdurch Waffengewalt verletzt wurden oder
sterben mussten, besonders Kayla Rolland,
die mit sechs Jahren von einem Mitschüler
erschossen worden ist.
Ann-Christin
mantha Crowe, Leon Anawack, Judith Li
zwischenzeitlich als Erzähler, die dann je
nach Figur als Ereignisbericht für die Akte,
Tagebucheintrag oder persönlicher Gedankengang wahrgenommen wird. Merle
John Sinclair – Rückkehr des Schwarzen
Ich knall euch ab von Morton Rhue
Der Schwarm, Sprecher: u.a. Mechthild
Glaurecht, Joachim Kerzel, Länge: ca.
, Laufzeit: ca. 180 min, Erscheinungsjahr:
ca. 726 Minuten, Erscheinungsjahr: 2006,
Tods von John Sinclair, Sprecher: Frank
300 min, Erscheinungsjahr: 2003, Verlag:
Lübbe Audio
Sprecher: Julia Nachtmann, Jürgen Uter u.a.
2009, Verlag: Jumbo Neue Medien
Großmann, Manfred Zapata, Laufzeit:
Verlag: der Hörverlag
21
S chreib
F eder
100 Geschichten … 100 Bilder
Der Glücksbringer
Ramona
Die Nebelfrau
Still, mein Kind.
Geb keinen Laut von dir,
© Alexa
Das ist Alana. Sie ist die beste
Freundin von Aron. Aron ist ge-
nau wie sie – ein Bär mit einem
großen Herz. Sie sind Freunde
fürs Leben und ahnen nichts von
und beklagt stumm ihr Leid.
Salve regina, mater misericordiae,
vita, dulcedo, et spes nostra, salve!
©www.cepolina.com
den Gefühlen des jeweils ande-
Du hörst sie leise durch die Wälder schleichen,
Sie hat viele Kinder zu sich geholt.
nur für Aron, und Arons Herz
Ihr kalter Körper sucht nach ungehorsamen
Schließe die Vorhänge, verberge dein kleines
ren. Denn Alanas Herz schlägt
schlägt nur für Alana. Nachts
liegt Alana oft wach und flüstert
mir ins Ohr: „Können wir Aron
nicht mal wieder besuchen? Ich
doch nähere dich ihr nicht.
Kindern.
Und wenn sie dich fängt, so verschleppt sie
dich in ihren dunklen See.
vermisse ihn.“ Und dann liegt es
Einst hat sie an diesem See ihr Kind verloren.
fen und ein Treffen zu vereinba-
Der Mond stand bleich am Himmel
an mir meine Schwester anzuru-
ren. Denn Aron lebt bei ihr, be-
gleitet sie durchs Leben, genau
wie Alana mich.
Wenn Alana und Aron sich
dann endlich treffen, sitzen sie
mit uns am Tisch und trinken
Tee. Beide lieben den Honig-Salbei-Tee. Und am liebsten essen sie
Bienenstich.
Ich sehe die stets lächelnden
Gesichter der beiden Bären und
denke: Ja, das ist Glück. Jeman-
den in der Nähe zu wissen, mit
ihm Freude und Leid zu teilen
und selbst die kleinsten Dinge
des Lebens gemeinsam zu genießen. Ja, das ist Glück.
Mögen Alana und Aron uns
weiterhin begleiten und uns daran erinnern, was wahres Glück
ist!
22
denn draußen wandelt die Nebelfrau
Alexa
Es geschah in einer schrecklichen Nacht.
und bleich war auch der Leichnam des Kindes,
welchen sie an sich presste.
Ad te clamamus, exsules filii Hevae,
ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.
Gehe nie zu diesem See, denn ihr Nebelgewand
Kleine und große, immer des Nachts.
Gesicht vor ihr.
Beruhige dich, flieh ins Traumland.
Eia ergo, advocata nostra:
illos tuos misericordes oculos
ad nos converte,
et Jesum, benedictum fructum ventris tui
nobis post hoc exsilium ostende.
Mutter, ihre Hände sehe ich am Fenster.
Wie oft schon vernahm ich ihre klagende
Stimme.
Sie ruft mich Mutter, ich kann nicht schlafen.
Die Nebelfrau, sie blickt ins Zimmer.
tanzt stets über seine Wasserhaut.
Siehst du ihre toten Augen?
Man klagte sie des Mordes an ihrem Säugling
Bleib an meinem Bette stehn und behüte mich.
Sie selbst hat dort ihr Leben gelassen.
an.
Sie wehrte sich nicht, als man sie im See er-
Auch den Säugling sehe ich auf ihrem Arm.
Sie will mich holen!
tränkte.
Salve Maria. Salve Maria.
Still, mein Kind.
Still, mein Kind, der Morgen graut.
Die Fenster sind verschlossen, dem Nebel ist
Das Licht verbrennt ihren Nebelkörper.
Versuche nun zu schlafen.
der Eintritt verwährt.
Die Nebelfrau kann dich nicht holen, drum
bleibe in deinem Bett.
Die Nebelfrau weicht zurück.
Du bist sicher, nun steh auf, der Tag bricht an.
O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.
S chreib
F eder
Lyrischer Herbst
The Descent
Die Wärme der Sommersonne
Verblasst im direkten Vergleich
Mit des güldenen Herbstes Wonne
Lässt er uns in sein Nebelreich
Sieh nur die Blätter: sie fallen
Sie färben den Boden blutrot
Sieh nur die Bäume, die kahlen
Sie künden von Trauer und Tod
Sind wir dann im Nebel verloren
Die Dunkelheit uns umarmt
Fühlen wir uns wie neugeboren
Wenn das Licht sich uns'rer erbarmt
Und siehe, da kommt schon der Winter
Er bedeckt den Boden mit Frost
Doch kann er den Schmerz nicht lindern
Dass die Sonne uns nicht mehr liebkost.
Nun gehört die Erde der Schwärze
Sie gibt sie lange nicht frei
Doch brennt noch dein Feuer im Herzen
Ist der Tag niemals wirklich vorbei.
© http://www.adigitaldreamer.com
Text: Rob McChaos, www.keinverlag.de/robmcchaos.kv
Nonsens-Geschichte Nr. 3: „Zweisamkeit“
Die Themen bewegten sich jedoch im engeren Rahmen, sie drehten sich hauptsächlich um
das Wetter und den Silberapfel-Mörder.
„Klug schien er mir, wenn er nutzen könnte den großen Freundschaftsrat von euch Schwes-
tern.“
Er wandte sich zum Gehen, drehte sich dann aber noch einmal um und lächelte.
Mit einem Seufzer des Bedauerns zog er den Beschleunigungshebel zurück.
Einen Moment später schloss sich die Luke und sie waren wieder allein.
„Ich mag durch lange Jahre der Gefangenschaft verbittert sein und eifrig darauf bedacht,
Unheil zu stiften, sobald ich wieder frei bin.“
Er soll, wenn keinen Trost die Frauen bringen, den Tod zollweis empfinden!
„Die Wolkendecke besteht zu gleichen Teilen aus Methan, Ammoniak, Staub und fliegen-
der Scheiße.“
Der Humor, den sie letztes Jahr im Straßengraben vergessen hat, irgendwo zwischen dem
örtlichen Krankenhaus und ihrer ersten Studentenbude, kehrte langsam wieder zurück.
Den zweiten ließ er an der Haustür, um sicher zu sein, dass sie nicht etwa eingeschlossen
würden oder man ihnen den Eingang verwehrte.
23
S chreib
F eder
Teewichteln
Teewichteln – Wichteln
einmal anders
Jeder der Teilnehmer wählte fünf verschiedene Teebeutel und sendete sie als
Überraschung an sein Wichtelkind. Hier präsentieren wir euch einige dieser
Teegeschenke.
©a
dig
ital
a d i g i ta l d r e a m e
Fotos: privat
24
r.co
m
dre
am
er.c
om
Lyrischer Herbst
I see beauty in dead flowers
Die Sonne steigt und es ist heiß
Die Blumen leiden in der Vase
Ein Hauch von Herbst
Umgibt den Strauß
Der Regen fällt, doch es bleibt warm
Die Blumen sterben in der Vase
Ein Hauch von Herbst
Erfüllt das Zimmer.
Der Nebel kommt; schon wird es kühl.
Die Blumen sind vergangen.
Ein Hauch von Herbst
Ergreift das Land.
Die Sonne geht und es bleibt kalt.
Ein Blatt ist noch geblieben.
Ein Hauch von Sommer
© http://www.adigitaldreamer.com
Umgibt das Herz.
Text: Rob McChaos, www.keinverlag.de/robmcchaos.kv
Das beliebteste Halloween-Kostüm der Erwachsenen war 2011 Captain America gefolgt
von Green Lantern. 2010 war das Hexenkostüm am beliebtesten, gefolgt vom Vampir.
Weihnachtsaktion
Weihnachts-Schreibaktion
Liebe Leserinnen und Leser,
für die nächste Ausgabe haben wir uns eine
Schreibaktion passend zum Thema Weihnachten ausgedacht. Schreibt eine Weihnachtsge-
schichte (max. 6000 Anschläge), in der 5 der
folgenden Begriffe auftauchen: Kerzenlicht,
Advent, Glühwein, Schneesturm, Zimt, Plätz-
chen, Engel, Weihnachtsmusik, Lichterketten,
Nüsse.
Schickt uns euer Ergebnis an: buecherkurier.
[email protected]. Die schönste Geschichte
wird im nächsten Bücherstadt Kurier veröffentlicht. Einsendeschluss ist der 20.11.12.
Viel Spaß beim Schreiben!
Eure Redaktion
© adigitaldreamer.com
25
W ert
W issen
Woher kommt unsere Sprache?
Entlehnungen – 1. Lautverschiebung- und die Wochentage
In der letzten Ausgabe habe ich die Entwicklung der deutschen Sprache vom Indogermanischen zum Neuhochdeutschen beschrieben. Dies hier ist der zweite Teil und beschäftigt sich mit der ersten Lautverschiebung, Lehnwörtern und der Entstehung der Bezeichnungen unserer Wochentage.
I
m Laufe all der Jahrhunderte haben wir viele Wörter aus an-
an der Uni mit den Lautverschiebungen. Somit lassen sie sich in
auf die Römer trafen gab es einen explosionsartigen Wörter-
das Konsonantensystem.
deren Sprachen entlehnt. Als unsere germanischen Vorfahren
austausch. Dabei handelt es sich zum Großteil um Wörter, welche
in Arbeiten oder Vorrichtungen benutzt werden, die es zur Zeit der
einem kleinen Artikel kaum perfekt erfassen. Ich erwähne hier nur
Nun sind wir im Germanischen angekommen und genau hier
Germanen nicht gab. Vergleichbar mit der heutigen Computer-
startet auch die Benennung unserer heutigen Wochentage. Unser
in Amerika entwickelt wurde, benutzen wir die vorgeschriebenen
tums und den heidnischen Bezeichnungen der Wochentage.
sprache. Weil es den Computer in Deutschland nicht gab, bevor er
Wörter. Ebenso handhabten es die Germanen:
Tagesystem beruht auf der Siebentagewoche des frühen Christen-
Allgemeines zur 1. Lautverschiebung
militärische Begriffe: Pfeil, Kampf, Straße
Verwaltung: Kaiser, Pacht, Pfand
Handel: kaufen, Markt, Münze, Pfund, Sack
Weinanbau: Wein, Kelch, Becher, Winzer, Essig
Obst und Gemüse: Kohl, Rettich, Senf, Minze, Fenchel
Kochkunst: Küche, Kessel, Pfanne, Schüssel
In der vorherigen Ausgabe erwähnte ich schon, dass sich aus
dem Indogermanischen das Germanische entwickelte. Grund da-
für ist die 1. Lautverschiebung. Den Auslöser der 1. LV sieht die
Forschung im Wandel des Akzenttypes. In vorgermanischer Zeit
wandelte sich der Akzent in einen starken Druckakzent. Dieser Akzent war zu Beginn frei beweglich, jedoch nicht willkürlich. Erst
nach der ersten Lautverschiebung wurde der Druckakzent auf die
erste Silbe festgelegt und dort blieb er bis heute. (Ein Tipp für eine
Metrumanalyse bei deutschen Gedichten: Jedes deutsche Substantiv wird immer auf der ersten Silbe betont. Dann geht der Rest von
alleine).
Was genau geschah bei der 1. Lautverschiebung? Folgendes mag
auf den ersten Blick etwas kompliziert wirken, aber es ist schon
vereinfacht dargestellt. Immerhin widmet man sich ganze Semester
26
entdeckt von Jacob Grimm (im engl. deswegen auch GRIMM´S law)
wichtige Abgrenzung gegenüber anderen indogermanischen Sprachen
verläuft im Jt. v.Chr., abgeschlossen ca. 500 v.Chr.
a) Tenuesverschiebung (stimmlose Plosive; p, t, k) > stimmlosen Frikativen (f, Þ,χ)
idg. p > germ. f
Bsp. lat. pisci
got. fisks, nhd. Fisch
idg.t > germ. Þ (Thorn)
Bsp. lat. trēs
got. Þreis, engl. three
idg. k > germ. χ (ch)
Bsp. idg. *peku
germ. feχu > ahd. fihu ‘Vieh’
Achtung: nach /sp/, /st/ und /sk/ werden keine Tenues verschoben. Treffen zwei
Tenues aufeinander, so wird stets nur das erste von beiden verschoben.
b) Medienverschiebung (stimmhafte Plosive; b, d, g) > stimmlosen Plosiven (p, t, k)
idg. b > germ. p
Bsp. lat. labium
nhd. Lippe
idg. d > germ. t
Bsp. lat. duo
got. twai ‘zwei’, vgl. engl. two
idg. g > germ. k
Bsp. lat. grānum
got. karún ‘Korn’
c) Verschiebung von aspirierte Medien (bh, dh, gh) > wg. Mediae (b, d, g)
idg. bh > wg. b
Bsp. ai (altindisch) màdhyah
ae (altenglisch) midd
idg. dh > wg. d
Bsp. ai. bhárati
got. baíra
idg. gh > wg. g
Bsp. idg. *ghostis
got. gasts ‘Gast’
W ert
W issen
Freitag – freier Tag?
Montag - ahd. mânatag, ae. Mónadaeg
Das lateinische Vorbild zu Montag ist „lunae dies“ – Tag des
Mondes.
Die Germanen haben diese lateinische Bezeichnung als Lehn-
wort übernommen von lat. luna zu Mond.
Dienstag – Namensgeschichte des Marstages
Der Dienstag stammt von der germanischen Gleichstellung des
römischen Gottes „Mars“ ab. Germ. *Tîwas, ahd. Zîo. (zîostag).
Noch heute heißt der Dienstag in Südwestdeutschland Ziestag. Die
genaue Herleitung des Dienstages ist umstritten, jedoch wird auf
einen Beinamen des germanischen Kriegsgottes geschlossen.
Mittwoch – germ. Wodanestag, ahd. Mittawecha
Im Germanischen gewidmet dem Gott Wotan, später im alt-
hochdeutschen jedoch wörtlich übersetzt aus dem kirchenlateini-
schen, griechisch beeinflusstem media hebdomas, der Wochenmitte.
Donnerstag – ahd. donarestag
Dem römischen Gott Jupiter geweiht und von den Germanen auf
ihren Gott Donan übertragen. lat. Jovis dies – Tag des Jupiter.
© JMG / pixelio.de
Freitag – ahd. Frîatag
Geweiht der Göttin Freia. lat. veneris dies – Tag der Venus /Tag
der Aphrodite.
Samstag – lat. saturndi dies, ahd. sambaztag
Findet keinerlei Entsprechung mit dem römischen Saturn. Leitet
sich später aus dem Wort Sabbat ab, welcher samstags gefeiert wird.
Auch Sonnabend in manchen Regionen Deutschlands genannt.
Sonntag – lat. solis dies
Wörtliche Übersetzung: Tag der Sonne. Zu christlichen Zeiten
auch dies dominica – Tag des Herren genannt.
Ramona
Quellen: Eggers, Hans: Sprachgeschichte. Bd. 1. Reinbeck bei Hamburg: Rowohlt, 1968./ Hennings, Thordis: Einführung in das Mittelhochdeutsche.2., durchgesehene und verbesserte Auflage. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2003. S. 21-24.
2010 trugen Kinder zu Halloween am liebsten ein Prinzessinnen- oder Spiderman-Kostüm. Die Prinzessin erfreute sich auch
2011 großer Beliebtheit und wurde nur von Harry Potter als Kostümierung geschlagen.
Termine und aktionen
10.10
Beginn der Buchmesse in Frankfurt
am Main.
20.11
Einsendeschluss der
Weihnachtsaktion.
Mehr Infos auf
Seite 25.
23.11
01.12
Redaktionsschluss.
Letzte Gelegenheit für euch eure
Rezension oder
einen Text an
[email protected]
zu schicken.
Start unseres
Adventskalenders.
Genaueres hierzu
erfahrt ihr auf
unserer Website
oder auf unserer
Facebookseite.
Buch des
Monats
Oktober
© List Taschenbuch
27
Die Redaktion gruselt sich …
Lena gruselt sich eigentlich
Erika gruselt sich
vor nichts so richtig, außer vor der
vor langen, dunklen Haus-
Spinne aus dem Herrn der Ringe, oder der
fluren, in denen ihre Fantasie
in Harry Potter. Vielleicht liegt es daran,
auf sie lauert.
dass man bei Spinnen nie so genau weiß,
wo vorn und wo hinten ist…
Ramona fasst aus Si-
cherheitsgründen keine Horrorbücher
an, jedoch kam sie als Kind nicht umher sich
Elisabeth
von den Gänsehaut-Büchern begruseln zu lassen.
gruselt
Diu
Aktuell hat ihr die Kurzgeschichte Der Preis
sich vor Horrorbüchern ei-
gentlich gar nicht. Allerdings Das
ger von Horror und Thriller,
Herzrasen bereitet.
grosse Buch des Übersinnlichen
lässt
grundsätzlich die Fin-
von Neil Gaiman schlaflose Nächte und
die sind ihm zu gruselig. Für
ihn sind gruselig, schlechte
von Karen Farrington hat ihre Nerven
zerrissen. Eigenartigerweise durfte dieses
Bücher Horror genug.
Alexa liest keine Gru-
Buch nicht offen im Zimmer stehen und
selgeschichten, seit sie vor vielen
Elisabeth konnte nur einschlafen, wenn
Jahren das Buch Jade Green oder Die
das – wohlgemerkt – sehr interessante
Gespensterhand gelesen hat – dabei
Buch in einem Schrank hinter Türen
hat sie sich höllisch gegruselt.
lag.
Glückwunsch
An dieser Stelle möchten wir Janna T. noch ein-
mal zu ihrem Gewinn des Überraschungspreises
gratulieren.
Das Lösungswort lautete übrigens "Wortmagie".
Danke Sagen
Daniela
hat sich bei der Lek-
türe von Harry Potter –
Der Gefangene von Askaban
mächtig gegruselt.
Unser Dank gehört unseren freien Mitarbeitern
und unserer Illustratorin.
Ein weiterer Dank geht an Petra Hammesfahr,
die sich Zeit genommen hat, unsere Fragen zu
beantworten.
Und wie immer gilt unser Dank auch euch, die
sich die Zeit zum Lesen nehmen.
Eure Redaktion
Christin
Ann-
gruselt
sich
immer noch vor ES von Stephen
King. Mit Pennywise ist es ein biss-
chen, wie mit den Dementoren. Es ist
die Angst vor der man sich fürchtet – oder diese verdammten
Clowns.
Impressum: Herausgeber: Bücherstadt/Redaktion: Alexa (Kreatives), Ramona (Aktuelles), Ann-Christin (Rezensionen)/Mitarbeiter dieser Ausgabe: Daniela, Diu , Elisabeth, Erika, Rob McChaos/Der BÜCHERSTADT KURIER ist ein kostenlos bereitgestelltes Projekt. Die Autoren und Mitwirkenden erhalten für ihre Texte keine Entlohnung. Die Herausgeber übernehmen keinerlei Gewähr für die Korrektheit, Aktualität, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Die Urheberrechte unterstehen den jeweiligen Eigentümern./ Die Bücherstadt ist ein Animexx-Zirkel auf der Internetplattform www.animexx.
de. Weiter Informationen unter http://buecherstadtkurier.wordpress.com/technische Umsetzung: Raphaela/Bildnachweis: Bildnachweis: Seite 2: Detlev Beutler / pixelio.de/Seite 7: oben © Ute Schendel, Mitte ©
Frederic Brückel, unten © Katrin Ribbe/ Seite 9: R. L. Stine © 2004 Eric Cahan/ Seite 22: Nebelbrücke ©www.cepolina.com, Alana © Alexa/Seite 23: Herbstwald © http://www.adigitaldreamer.com/Seite 24 und 25:
Teetasse und Winterbaum © adigitaldreamer.com /Seite 27Kalender © JMG / pixelio.de/Illustrationen: Cover, Wendigo, Sennentuntschi, Ahool, Nuckelavee, Silberapfelmörder © Lena/Buch, Film und Hörbuchcover: Seite 2: Die Schuldlosen © Wunderlich/ Seite 6: Die Schuldlosen © Wunderlich//Seite 9: Fear Street – der Filmstar © LOEWE, Gänsehaut – Der Geist im Spiegel – © omnibus/Seite 10: Chilischarfes Teufelszeug
© Carlsen, Hellsing © Panini Manga und Comics/Seite 11: Paranormal Activity © wildbunch, IT © Eigentümer, The Exorcist © Eigentümer/Seite 14: Gabriel Burns und Dorian Hunter © Folgenreich/Seite 15: Dark
Prince – The true story of Dracula © Sunfilm Entertainment/Seite 16: Dschingis Khan © blanvalet, Die 13 1/2 Leben des Käpt`n Blaubär © Eichborn/ Seite 17: Remember © Tokyopop, Der Grüffelo © Beltz und
Gelberg/Seite 18: Charlie Bone und das Geheimnis der sprechenden Bilder © Ravensburger/Seite 20: Die Schuldlosen © Wunderlich/Seite 21: John Sinclair – Die Rückkehr des Schwarzen Tods © Lübbe Audio, Ich
knall euch ab © Jumbo Neue Medien, Der Schwarm © der hörverlag/Seite 25: Der Sammler © List Taschenbuch Monsterbeschreibungen Quelle: halloween.de