Der Mensch ist die Message
Transcription
Der Mensch ist die Message
Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K wohlige wärme günstige energie natürliche schönheit natursteinheizungen Natursteinheizung Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 2 C M Y CM MY CY CMY K Intelligent heizen mit einer eurotherm Natursteinheizung Unser Leitspruch heißt: Intelligent heizen! Denn im Vergleich mit einer Natursteinheizung sind andere Heizungen alte Öfen. Denn diesen gegenüber hat eine eurotherm Natursteinheizung drei klare Vorteile: für das Auge, für das Gefühl und für den Geldbeutel. Eine eurotherm Natursteinheizung heizt mit Strom. Zumindest der dritte ihrer Vorteile kann direkt auf diese Tatsache zurückgeführt werden, und auch eine Untersuchung des Münchner Ifo Instituts stellt deutlich fest: Im Vergleich mit Öl, Erdgas und Fernwärme ist Strom eindeutig der billigste Energieträger. In Deutschland entsteht die größte Umweltbelastung durch die Emissionen des Verkehrs. Danach folgen Industrie und Haushalte. Erst an vierter Stelle stehen die Stromkraftwerke, von denen die geringste Gefahr ausgeht. Außerdem steht in Aussicht, dass sich diese Bilanz weiter verbessert, wenn die Nutzung erneuerbarer Energiequellen wie Wasser, Wind und Sonne weiter vorangetrieben wird und Früchte trägt. Bedauerlicherweise ist da noch viel Zukunftsmusik dabei. Dennoch, heute ist neben der Sorge um die Umwelt auch die Erhaltung der Ressourcen von Bedeutung. Öl und Erdgas, zwei weltweit knappe Ressourcen, werden durch die eurotherm Natursteinheizung eingespart. 2 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 3 C M Y CM MY CY CMY K Erstens: Eine eurotherm Natursteinheizung sieht einfach ansprechender aus. Vergleichen Sie einmal einen herkömmlichen Heizkörper oder einen klobigen Nachtspeicherofen mit einem Heizelement einer eurotherm Natursteinheizung und Sie wissen, was wir meinen. Zweitens: Die Wärme einer eurotherm Natursteinheizung fühlt sich angenehmer an. Dies ist keineswegs Aberglauben, sondern eine Tatsache, die von einer anderen Art der Wärmegewinnung herrührt. Die altbekannten Heizungen heizen mit kurzwelliger Wärmestrahlung, eine eurotherm Natursteinheizung hingegen heizt mit langwelliger Wärmestrahlung. Dieser auf den ersten Blick kleine Unterschied hat große Wirkung sowohl für die Gesundheit als auch für das Gefühl. Drittens: Eine eurotherm Natursteinheizung ist bei weitem ansprechender für den Geldbeutel. Im Vergleich mit sieben herkömmlichen Heizungen schneidet die Natursteinheizung nicht nur in der Anschaffung, sondern auch im Verbrauch preiswerter ab. Auge Gefühl Geldbeutel Technik Beispiele Karte Inhalte Probedruck 3 Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 4 C M Y CM MY CY CMY K Auge Auge Die Metamorphose ist ein geheimnisvoller, tief im Erdinneren unter der mächtigen Einwirkung von Druck, Temperatur und Bewegung stattfindender Vorgang, der formloses, gestaltloses Gestein in festes, regelmäßiges Gestein verwandelt. So entsteht im Laufe von Jahrmillionen der Marmor, jener kostbare Baustoff, der nicht nur die Künstler und Bauherren der Antike begeistert hat, sondern auch in der heutigen Zeit lebendiger Ausdruck kreativen Gestaltens ist. In der antiken Architektur wurde der Marmor bald als der Baustoff bekannt, mit dem man Eleganz und Stil ausdrücken und ungewöhnliche Glanzpunkte setzen konnte. Mancherorts aber wurde der Marmor reduziert auf die Formel: Mehr Marmor bedeutet mehr Luxus. So glaubten manche Bauherren der Antike, dass der Luxus direkt mit den maximal möglichen Marmorquadratmetern zusammenhängt. Wir sehen das heute anders. Der Ruf wurde laut, nicht nach mehr Luxus, sondern nach mehr Wohnqualität. Und wir glauben gerade mit Marmor in dieser Hinsicht den optimalen Baustoff gefunden zu haben. Nicht wenn er großflächig verbaut wird, sondern wenn wir ihn dazu nutzen, um innenarchitektonische Akzente zu setzen. Darüber hinaus bekommt der Marmor gerade durch seine Verwendung als eurotherm Natursteinheizung noch eine zusätzliche Funktion, ist also nicht nur schön, sondern zugleich nützlich. Wo früher ein Heizkörper hing, ist jetzt Raum für Fantasie; dort wo früher lackiertes Blech hing, ist jetzt Raum für Schönheit. Die Marmorheizelemente einer eurotherm Natursteinheizung sind wie Bilder der Natur mit klangvollen Namen wie Oniciato, Nuvolato, Juparana oder Blue Pearl. 4 Probedruck Marmor Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 5 C Tapfere Arbeiter bauen unter großen Anstrengungen tonnenschwere Blöcke aus Granit und Marmor in traditionsreichen Steinbrüchen der Länder Italien, Brasilien und Griechenland ab. Sie trennen diese Blöcke mit hydraulischen Keilen entlang natürlicher Trennlinien aus dem Urgestein heraus. Manche Steinsorten sind nur als Lage in einem bestimmten Steinbruch, andere nur in einem bestimmten Berg, wieder andere aber sogar in einer ganzen Region zu finden. Der Volakos-Marmor beispielsweise wird in Steinbrüchen im Raum Volaka in Griechenland abgebaut. Nach dem Abbau werden die Blöcke in ein Natursteinwerk gebracht. Dort werden sie dann mit riesigen Gattersägen in Tafeln zersägt, was manchmal mehrere Tage dauern kann. M Y CM MY CY CMY K Auge Es folgt die Veredelung, die Arbeit der Steinmetze. Sie flammen, schleifen oder polieren die Tafeln aus Granit und Marmor, als wären sie Rohdiamanten, so lange, bis ihre Oberfläche strahlend weiß, beige oder rötlich blau schimmert und der Stein seine stilvolle Schönheit offenbart. Es entsteht der für Marmor typische samtige Glanz und die angenehme Glätte. Am Ende dieses Arbeitsganges werden die Kanten der Platte geschliffen und poliert. Nun ist eine Grundplatte fertig. Wenn diese Arbeiten abgeschlossen sind, fräsen wir in die Rückseite der Tafeln ein Rillensystem, rüsten dieses mit elektrischen Heizleitern aus und verschließen es wieder mit einem Marmor-SchamottGemisch. Jetzt ist ein Heizelement einer eurotherm Natursteinheizung fertig. 5 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 6 C M Y CM MY CY CMY K Gefühl Gefühl Nachdem die Heizelemente einer eurotherm Natursteinheizung eine Temperatur von über 50 °C erreicht haben, beginnen sie aufgrund einer speziellen Eigenschaft von Granit und Marmor, langwellige Wärmestrahlen auszusenden. Auch die Sonne sendet langwellige Wärmestrahlen aus, genauso wie ein Kachelofen. Erinnern Sie sich nicht an die angenehme behagliche Wärme eines Kachelofens? Eine herkömmliche Heizung dagegen erwärmt mittels kurzwelliger Wärmestrahlung die Luft in unmittelbarer Nähe des Heizkörpers. Die warme Luft steigt auf, wandert an der Decke entlang in den Raum hinein, kühlt ab, sinkt zu Boden und fließt zum Heizkörper zurück. Dieser als Konvektion bekannte Kreislauf, der in gewisser Weise ein ständiger Luftzug ist, hat zwei deutliche Nachteile: Weil die Konvektion durch einen Temperaturunterschied, der bis zu 15 °C erreichen kann, angetrieben wird, ist es unter der Decke am wärmsten (warmer Kopf) und am Fußboden am kältesten (kalte Füße). Weil die allergenhaltigen Exkremente der Hausstaubmilbe, nachdem sie austrocknen und in so kleine Teile zerfallen, dass sie sich mit dem Hausstaub verbinden können, durch den ständigen Luftzug der Konvektion immer wieder vom Boden aufgewirbelt werden, quält die Konvektion Asthmatiker und Allergiker. Doch auch gesunde Menschen spüren die Entlastung der Atemwege und die Steigerung des Wohlbefindens, wenn der Teufelskreis der Konvektion unterbrochen wird. Außerdem sparen Sie plötzlich eine Menge Staubwischarbeit. Der FOCUS (03/95) schreibt über die Natursteinheizung: „Sie bietet behagliche Wärme und ist eine saubere Heizung ohne Rauch, ohne Staub und ohne Geruch, daher umweltfreundlich und zusätzlich Strom sparend. Ein Austrocknen der Luft ist nicht möglich.“ 6 Probedruck Wohlbefinden Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 7 C M Y CM MY CY CMY K Systemvergleich Eine eurotherm Natursteinheizung kommt fast ohne Konvektion aus. Die Wärmestrahlen der eurotherm Natursteinheizung treffen auf Wände, Decke, Fußboden, Gegenstände des Raumes. Die Wärmestrahlen durchfluten den Raum mit angenehmer behaglicher Wärme, ein Gefühl, als ob ein Kachelofen oder gar die Sonne selbst heizen würde. Das ganze Zimmer nimmt die Wärmestrahlen langsam auf und gibt sie langsam wieder ab, das ganze Zimmer wird zur Heizung. Deshalb kann die Wohlfühltemperatur je nach persönlichem Empfinden um circa 3 °C niedriger liegen. Das senkt die Heizkosten mit bis zu 18 % Energieeinsparung. Darüber hinaus haben Natursteine die Fähigkeit, Feuchtigkeit wie ein Schwamm aufzunehmen und diese bei Bedarf wieder abzugeben. Dadurch hält eine eurotherm Natursteinheizung die unter Wohlfühlaspekten optimale Luftfeuchtigkeit von 52–58 % konstant ein. 22 °C 21 °C 20 °C Wärmeentwicklung der eurotherm Natursteinheizung 26 °C 24 °C 17 °C Wärmeentwicklung der Konvektionsheizung 7 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 8 C M Y CM MY CY CMY K Geldbeutel Geldbeutel Mehrere offensichtliche Gründe lassen die Preisvorteile erkennen, die eine eurotherm Natursteinheizung bietet. Das Münchner Ifo Institut stellt deutlich fest: Im Vergleich mit Öl, Erdgas und Fernwärme ist Strom eindeutig der billigste Energieträger. Eine eurotherm Natursteinheizung kommt ohne Heizraum, Brennstofflager, Bevorratung, Bauveränderungen und Kamin aus. Der Verschleiß und die Wartung komplizierter Heizungstechnik entfallen. Die Heizkostenabrechnung, vor allem bei Vermietung, ist einfach. Die Anschaffungskosten und die Anschlusswerte sind niedrig und der Verbrauch ist wirtschaftlich, nicht zuletzt auch wegen spezieller Heizstromtarife, die viele Stromerzeuger anbieten. Bei diesen Tarifen muss der Heizstrom mit einem separaten Zähler gemessen werden und wird dann zu besonders niedrigen Sondertarifen abgerechnet. Alles in allem: Im Vergleich mit herkömmlichen Heizungen sieht eine eurotherm Natursteinheizung nicht nur ansprechender aus und produziert umweltfreundlich 8 Probedruck ein angenehmeres Raumklima, sondern sie kostet auch weniger – in der Anschaffung wie auch im Verbrauch – und bietet Ihnen darüber hinaus auch noch fünf Jahre Garantie. Fragen Sie den Elektriker Ihres Vertrauens. Auch er wird Ihnen den guten Ruf einer Natursteinheizung von eurotherm bestätigen. günstige Energie Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 9 C M Y CM MY CY CMY K Energieeinsparung Energieeinsparverordnung (EnEV) Energieeinsparung Energie wird immer teuerer. Die teuerste Energie wird immer die sein, die wir nicht selbst erzeugen und produzieren können. Aber: im Vergleich zu Öl - und Gas hat sich Strom wesentlich weniger verteuert und bleibt im Vergleich immer günstiger. Strom wird es immer geben und kann mit regenerativen Energien immer wieder erzeugt werden, was bei Öl und Gas nicht der Fall ist. (Was in Millionen von Jahren in der Erde gewachsen ist, haben wir in 4 Generationen verheizt. Wir helfen Ihnen in Zukunft Energie und Kosten zu sparen. Unsere Energieberater und geschulten Mitarbeiter begutachten Ihr Haus und geben Ihnen auf der Baustelle Hinweise und Ratschläge zum energiesparenden heizen. Energieeinsparverordnung / Energieeinsparnachweis Für jeden Neubau und ab 2006 auch Altbauten (bei Vermietung oder Verkauf) muss ein Energieeinsparnachweis (Energiepass) erstellt werden. Diesen Energiepass erstellen wir für Sie kostenlos als Serviceleistung, wenn unsere eurotherm Natursteinheizung eingebaut wird. Fordern Sie unser Formblatt an! Förderungen, Zuschüsse Unter bestimmten Bedingungen können zinsverbilligte Darlehen und Zuschüsse beansprucht werden. z.B. über die KFW - Bank, oder die BAFA. Die Förderbedingungen ändern sich ständig. Lassen Sie sich durch uns - und Ihre Bank beraten. Ihr eurotherm-Team Preisstabil heizen mit Strom 2002 2003 2004 2005 Erdgas Heizöl Strom 9 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 10 C M Y CM MY CY CMY K Individuelle Sandstrahlarbeiten 10 Probedruck Duschende Frau Leonardo Da Vinci Pferd Sonne Gestaltung Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 11 C M Y CM MY CY CMY K Integrierte Heizkörper im Einklang zur Geschäftsausstattung Heizen mit Strom muss nicht teuer sein Wirtschaftlich: Sie bezahlen nur das, was Sie wirklich verbrauchen. Die eurotherm Natursteinheizungen räumen mit den Vorurteilen von riesigen Anschlusswerten und enormen Verbrauch auf. Bequem: Einmal eingestellt, brauchen die Thermostate nicht mehr verändert werden. Gleich bleibende Wärme ist günstiger als dauerndes Aufheizen und Abkühlen. Sicher: Höchste Versorgungssicherheit. Strom für unsere eurotherm Natursteinheizungen wird es immer geben. Nahezu sämtliche Alternativenergien werden in Strom umgewandelt, wie z.B.: Wasserkraft, Biogasanlagen, Fotovoltaik, Windkraftanlagen, usw. 11 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 12 C M Y CM MY CY CMY K Technik Technik Eine eurotherm Natursteinheizung wird mit Thermostaten gesteuert, die automatisch für die wirtschaftlichsten Verbrauchswerte sorgen. Die Raumtemperatur bleibt konstant, ohne dauernd die volle Heizleistung zu fordern. Über die Einzelraumregelung können Sie die Temperatur jedes Raumes individuell einstellen. Eine eurotherm Natursteinheizung macht von festgelegten Heizperioden unabhängig, da der Thermostat bei minimalem Energieaufwand jederzeit die optimale Raumtemperatur garantiert. Einmal eingestellt, hält der Thermostat Ihre Wunschtemperatur konstant ein. Und durch die gleichmäßige Wärmeverteilung unserer Strahlungsheizung hat feuchtes und schimmeliges Mauerwerk keine Chance mehr. Eine eurotherm Natursteinheizung wird durch einen Temperaturbegrenzer bei ca. 90 °C Oberflächentemperatur automatisch abgeschaltet. Staubverschwelung, wie sie von manchen herkömmlichen Heizungen bekannt ist, tritt nicht auf. Da Naturstein ein träger Wärmeleiter ist, besteht keine Verbrennungsgefahr. Eine eurotherm Natursteinheizung besteht aus Materialien, die keine gesundheitsschädlichen Dämpfe abgeben und wird baubiologisch als absolut unbedenklich eingestuft. Auch im Hinblick auf das Thema Elektrosmog geht von ihr keine Gefahr aus: Das Magnetfeld einer HE 11, gemessen in einem Meter Abstand, beträgt ca. 0,23 µT - sogar eine Glühbirne mit spiraliger Wendel hat einen höheren Wert! Die Installation unserer Natursteinheizung erfolgt durch einen von uns geschulten Elektrofachbetrieb. Damit ist eine fachgerechte Installation gewährleistet, die auch den geltenden VDE- und Sicherheitsvorschriften entspricht. Raumthermostat abgestimmt auf die eurotherm Natursteinheizung Unterputzleitung min. 50 cm Raumthermostat mit festem Anschluss 12 Probedruck Steuerung mit EIB individuell Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 13 C M Y CM MY CY CMY K Technische Daten Heizelemente Typ Abmessungen (l x b x h) in mm Gewicht in kg Bemessungsstrom in Ampere Bemessungsaufnahme in Watt Bemessungsspannung in Volt Schutzklasse max. Oberflächentemperatur Schutzgrad Heizplatte Baustoff Netzanschluss HE 4 HE 6 HE 8 HE 11 HE 16 HE 14 600-400-30 1000-400-30 1000-470-30 1000-610-30 1250-610-30 1450-610-30 ca. 19 kg ca. 33 kg ca. 40 kg ca. 49 kg ca. 71 kg ca. 61 kg 1,50 A 2,85 A 3,70 A 4,80 A 6,95 A 6,10 A 380 W 650 W 850 W 1100 W 1600 W 1400 W 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC II II II II II II ca. 90 °C ca. 90 °C ca. 90 °C ca. 90 °C ca. 90 °C ca. 90 °C IP 25 (strahlwassergeschützt) Marmor, Granit oder andere Natursteine HE 4 bis HE 16 - 2 x 1,00 mm2 Geprüft von folgenden Instanzen: TÜV-Zertifikat Nr.: AL 00 03 39063 002 VDE-GS Zertifikat Nr.: 133 180 Unsere Heizung trägt die Prüfsiegel von TÜV-GS, VDE-GS, emc, CE und hält die EMV-Anforderungen ein. Die Heizelemente werden mit speziell entwickelten Halterungen in circa 3,5 cm Abstand von der Wand unkompliziert montiert. Sie können individuell in jede Wohnlandschaft integriert sowie nach Raumgrößen kombiniert werden und kommen ohne komplizierte Heizungstechnik aus. Eine eurotherm Natursteinheizung kann deshalb auch als Ergänzung bestehender Heizungen problemlos eingesetzt und beim Umzug einfach mitgenommen werden. EN 60335-2-30 = VDE 0700 Teil 30 emc No.: XE 00 03 39063 001 Die eurotherm Natursteinheizungen werden nach einem besonderen Herstellverfahren mit hochwertigen Rohstoffen gefertigt, dadurch erreichen wir: • eine flächendeckend gleiche Wäremeentwicklung • Langlebigkeit des Heizleiters und des Heizelementes • Höchstmögliche Wiedergabe der Strahlungswärme WEEE-Reg.-Nr. DE 12329105 107133 Technische Daten Probedruck 13 Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 14 C M Y CM MY CY CMY K Technik Technik So wirkt eine eurotherm Natursteinheizung: Erreicht der Stein eine Oberflächentemperatur von über 50 °C, gibt er seine Wärme in ca. 80 % langwelliger Strahlung ab. Bei 90°C schaltet die Heizung über einen Temperaturschalter gesteuert selbstständig ab. Die langwellige Wärmestrahlung durchdringt die Luft, ohne sie zu erwärmen und trifft auf die festen Medien im Raum. Diese dienen wiederum als Wärmespeicher, das heißt, nicht der Naturstein alleine, sondern der ganze Raum dient als Heizung. Warme Wände, Decken und Böden senken die Wohlfühltemperatur um ca. 3 °C bei gleichem Wärmeempfinden. Niedrigere Raumtemperaturen und kaum Luftmassenaustausch, zum Beispiel durch kurzes Öffnen der Fenster und Türen, senken die Energiekosten. Kaum Konvektion bedeutet keine Staubaufwirbelung und darüber freuen sich nicht nur Allergiker, sondern auch Mütter und Hausfrauen. Auf der nebenstehenden Seite sehen Sie anhand von zwei Beispielen je eine überschlägige Wärmebedarfsberechnung, die für ein Objekt von uns erstellt wurde, und dazu eine Originalrechnung des Stromlieferanten. Diese Daten zeigen uns, wie kostengünstig - bei richtigen Betrieb unser eurotherm Heizsystem arbeitet. 14 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 15 C M Y CM MY CY CMY K Beispiele Wärmebedarfsberechnungen 15 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 16 C M Y CM MY CY CMY K Beispiel Beispiel 850 Watt Erdgeschoss WC 2,68 m2 Keller Heizung 14,19 m2 Diele 3,84 m2 Küche 9,16 m2 Abstellraum 9,29 m2 1100 Watt 850 Watt Wohnen/ Essen 35,80 m2 650 Watt Vorrat 6,01 m2 1100 Watt Diele 7,26 m2 350 Watt 650 Watt 350 Watt 1100 Watt Hobbykeller 21,28 m2 Dachgeschoss Schlafen 14,29 m2 350 Watt Gast 11,56 m2 850 Watt 1100 Watt Diele 3,96 m2 850 Watt Probedruck 1100 Watt Kind 2 11,95 m2 Kind 1 11,47 m2 16 1100 Watt Bad 7,42 m2 Musterpläne Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 17 C M Y CM MY CY CMY K Musterpalette Stein Wählen Sie aus unserer Musterpalette den Stein aus, der am besten zu Ihnen passt. Andere Steinsorten auf Anfrage. Abweichungen in Farbe und Muster des Steins sind natürlich. V-Varios Volakos Silvia gebürstet Objektstein Marmor P. Classico P. Oniciato P. Nuvolato Objektstein Granit Oniciato sandgestrahlt Blue Pearl Juparana 17 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 18 C M Y CM MY CY CMY K Der Mensch Der Mensch ist die Message Rupprecht Autohaus in Wernberg „Wir empfinden eine angenehme Wärme. Seit der Inbetriebnahme der eurotherm Natursteinheizung haben wir keine Kondenswasserbildung an den Fensterscheiben. Die Zusammenarbeit bei der Ausführung der Installation durch den eurotherm Fachändler Elektro Neblich und der Firma Plan-Bau in Luhe Wildenau funktionierte hervorragend. Die sehr gute Betreuung der Fimra eurotherm in sämtlichen Bauphasen, auch nach der Fertigstellung, hat uns überzeugt. Wir konnten uns aus einem reichhaltigen Sortiment im Zentrallager der Firma eurotherm unsere Heizplatten individuell aussuchen. Durch die sehr edle, aufwertende Optik der Heizplatten konnten wir unsere Ausstellung super gestalten. Die Firma eurotherm gab uns die Möglichkeit unsere Baustelle mit vorab gelieferten Bauplatten auszutrocknen. Wir werden die Firma eurotherm überall weiter empfehlen.“ 18 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 19 C M Y CM MY CY CMY K Der Mensch Der Mensch ist die Message Café Cherubini in Amberg „Viele Besucher unseres Cafés schwärmen und staunen über diese wunderbare angenehme Wärme. Das Design wurde mit der Firma eurotherm und dem Architekten genau nach unseren Vorstellungen abgestimmt. Die Unterstützung bei der Planung und Ausführung durch die Firmen eurotherm und Elektro Stöckelmeyer war ebenfalls hervorragend. Für uns war auch ein wichtiger Aspekt, dass bei der eurotherm Natursteinheizung keine Nebenkosten anfallen.“ Sparkasse Zeitlarn „Seit wir die eurotherm Natursteinheizung in unserer Sparkasse haben, spüren wir diese wunderbare Wärme. Ein großer Vorteil ist, dass wir problemlos das ganze Jahr heizen können auch während der Übergangszeiten. Viele Kunden sind über die sehr schöne Optik erstaunt.“ 19 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 20 C M Y CM MY CY CMY K Der Mensch Der Mensch ist die Message Michl’s Hundetreff Wir haben die eurotherm Natursteinheizung eingebaut, weil uns die Gesundheit und der Wohlfühlaspekt unserer Vierbeiner am Herzen liegt, und sie sich super in unserem Hundehotel integrieren lassen. Es fühlen sich nicht nur die Menschen wohl, sondern auch der beste Freund des Menschen. Wir können die eurotherm Natursteinheizung mit bestem Gewissen weiterempfehlen. 20 Probedruck Falls Sie Probleme mit Ihrem Hund haben, können Sie sich gerne bei uns melden, wir sind nicht nur in der Hundeausbildung tätig, sondern nehmen auch Ihren Hund in Ihrer Abwesenheit in unserem wunderschönen Hundehotel in Pflege. Nähere Informationen erhalten Sie unter: www.michls-hundetreff.de oder 0174/32509330 Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 21 C M Y CM MY CY CMY K Der Mensch Der Mensch ist die Message FischerHaus in Bodenwöhr Studentenwohnheim in Amberg „Wir installieren seit ca. 4 Jahren die eurotherm Natursteinheizung in unseren Fertighäusern. Alle Kunden, die sich für diese Heizung entschieden haben, sind total begeistert. Durch den geringen Installationsaufwand sparen sich die Kunden bis zu zwei Räume, die sie wiederum sinnvoll für andere Dinge nutzen können. Außerdem sind die Heizelemente von der Optik gegenüber allen anderen Heizungen unschlagbar. Hervorheben möchten wir die sehr gute Zusammenarbeit der Firma eurotherm mit uns und vor allem auch mit unseren Endkunden.“ „Wir haben uns für die eurotherm Natursteinheizung entschieden, weil es die kostengünstigste und einfachste Lösung für unser Studentenwohnheim ist. Durch 120 einzelne Wohnungen ist die exakte Abrechnung und kein Anfallen von Nebenkosten ein wichtiger Punkt unserer Entscheidung gewesen, da jedes Appartement einen eigenen Zähler besitzt. Wir möchten uns herzlich für die gute Unterstützung bei der Planung und Ausführung bei der Firma eurotherm in Verbindung mit der Firma Elektro EAA bedanken.“ 21 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 22 C M Y CM MY CY CMY K Der Mensch Der Mensch ist die Message Feuerwehr Irlach und Feuerwehr Katzelsried Die Gemeinde Tiefenbach im Landkreis Cham hat 2 Feuerwehrhäuser in Katzelsried und Irlach vor einigen Jahren mit der eurotherm Natursteinheizung installiert. Die Anschaffungskosten gegenüber einer Gasheizung waren wesentlich geringer. Für Bürgermeister Müller ist es wichtig, dass die Heizung zuverlässig funktioniert und keine Neben- und Wartungskosten verursacht. Durch die gleichmäßige Temperatur werden die teuren Feuerwehrgeräte in Stand gehalten. „Die eurotherm Natursteinheizung erfüllt diese Bedingungen bestens und ist wesentlich wirtschaftlicher“ betont der Bürgermeister – er kann es vergleichen, da in seiner Gemeinde auch ein Feuerwehrhaus mit einer Gasheizung betrieben wird. Es wird zurzeit ein neues Feuerwehrhaus geplant, und darin soll natürlich eine eurotherm Natursteinheizung installiert werden. Urlaubssuchende können in Tiefenbach und Umgebung in einer großartigen Landschaft herrlich Urlaub machen. Nähere Informationen erhalten Sie vom Tourismusbüro Tiefenbach · Tel.: 09673/92210 · www.tiefenbach-opf.de 22 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 23 C M Y CM MY CY CMY K Der Mensch Der Mensch ist die Message Stromversorgung Schierling e.G. In Schierling, Niederbayern versorgt die Stromversorgung Schierling e.G. die Bevölkerung mit Strom – und dazu günstiger als manch anderer „großer Energieversorger“. Im Verwaltungsgebäude der Stromversorgung wurde 2004 die eurotherm Natursteinheizung eingebaut. Technischer Leiter, Herr Kammermeier und die Mitarbeiter, wissen die Natursteinheizung zu schätzen, haben sie doch im alten Gebäude noch eine Nachtspeicherheizung benutzt. „Die Wärme der eurotherm Natursteinheizung ist wesentlich angenehmer als die der Nachtspeicherheizungen. Von Vorteil ist auch die platzsparende Installation und eine angenehme Optik – ein Stück aus der Natur. Die Heizkostenabrechnung hat uns angenehm überrascht!“ 23 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 24 C M Y CM MY CY CMY K Der Mensch Der Mensch ist die Message Familie Behr Die Familie Behr hat die eurotherm Natursteinheizung in Ihrem sanierten Altbau von der Firma Elektro Schober GmbH aus Litzendorf einbauen lassen. In Verbindung mit einem Holzhofen ist die eurotherm Natursteinheizung sehr wenig in Betrieb. Das Warmwasser in unserer 150qm Wohnung wird durch Solarenergie erwärmt und somit sind die gesamten Verbrauchskosten sehr gering. Frau „Innenarchitektin“ Behr, konnte mit der dekorativen Gestaltung, im Zusammenspiel mit der eurotherm Natursteinheizung bis jetzt alle Ihre Gäste begeistern. Familie Weisentritt Wir haben uns für eine eurotherm Natursteinheizung entschieden, weil wir gegenüber der alten Öl- Heizug erheblich weniger Verbrauchskosten haben. Darüber hinaus stellen wir fest, dass die Staubaufwirbelung abnimmt, die Luftfeuchtigkeit konstant bleibt und es nicht mehr nach Öl riecht. Durch den für die Firma Scheuring + Pischl, Zeil a. Main, geringen Installationsaufwand waren die Investitionskosten im Vergleich zu anderen Heizsystemen niedriger. (Nicht zu vergessen: keine Wartung!) Desweiteren freuen wir uns über die angenehme Strahlungswärme der eurotherm Natursteinheizung. 24 20 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 25 C M Y CM MY CY CMY K Der Mensch Der Mensch ist die Message Familie Rupprecht Meier Autohaus in Teublitz in Wernberg Familie Seegräber „Wir haben die eurotherm Natursteinheizung im Jahr 2003 installiert. Meine gesamte Familie freut sich über die wunderbare Wärme. Wir konnten uns die Heizelemente direkt im Werk bei der Firma eurotherm aussuchen und somit die Wohnung individuell gestalten. Das Problem mit den kalten Füßen ist mit der eurotherm Natursteinheizung kein Thema mehr. Ich selbst leide an Neurodermitis und seit wir die eurotherm Natursteinheizung installiert haben sind meine Beschwerden deutlich weniger geworden. Wir möchten diese Heizung nicht mehr hergeben.“ „Wir haben seit 2003 die eurotherm Natursteinheizung in unsere Wohnung der Amberger Baugenossenschaft installiert bekommen. Wir sind mit der eurotherm Natursteinheizung sehr zufrieden. Sie macht unsere kleine Wohnung sehr angenehm warm und das auch in den Übergangszeiten. Die eurotherm Natursteinheizung ist eine sehr schöne Heizung, die sich auch sehr einfach regeln lässt. Für uns ist das genau die richtige Lösung, um nie mehr zu frieren.“ 25 21 Probedruck Eurotherm_28 (63092) 07.06.2006 8:05 Uhr Seite 26 26 Probedruck Ihr Haus, komplett ausgestattet mit eurotherm Haustechnik Natursteinheizung Kontrollierte Wohnraumbelüftung Photovoltaik Heizplatte Deckenmontage rund mit Beleuchtung Solarpanele Heizplatte Wandmontage/Deckenmontage Heizplatten Sonderformen Durchlauferhitzer Heizplatte mit Sandstrahlarbeit „Duschende Frau“ Dachrinnenheizung C Heizplatte Wandmontage M Y CM Heizplatte mit Sandstrahlarbeit „Sonne“ MY Durchlauferhitzer Fußbodentemperierung Freiflächenheizung 2 gewonnene Räume: Tankraum, Heizraum für Sauna, Hobbyraum etc. Elektro-Stand-Speicher Wärmepumpe K (altern. Funkthermostat) abgestimmt auf eurotherm Natursteinheizung CY CMY Raumthermostat Zählerschrank