Kartoffeln
Transcription
Kartoffeln
Freude am naturgemässen Gärtner n www.neudorff.ch Einladung Geburtstag Liebe Pflanzenfreunde, Karl-Heinz Dautz und Hans-Martin Lohmann 2 feiern Sie mit uns Geburtstag. Vor 160 Jahren gründete ein Färber in Königsberg eine kleine Firma. Heute sind wir 160 Neudorffler und fühlen uns ganz jung. Denn unsere Hauptanliegen, das umweltschonende Gärtnern und die Nachhaltigkeit, waren noch nie so aktuell wie heute. Das freut uns sehr, denn die Umwelt liegt uns am Herzen. Jede Biene, die am Leben bleibt, jeder Igel, der ein Winterquartier findet, ist ein Gewinn für uns alle. • So wenig CO2 wie möglich zu produzieren. Dazu setzen wir uns jährlich neue Ziele zur Verminderung der Emissionen. • Kinder an das Gärtnern heran zu führen. Darum unterstützen wir verschiedene SchulgartenProjekte. • Regenwälder zu schützen, die unser Klima stabilisieren. Darum unterstützen wir Tropica Verde e.V., die gemeinsam mit den Einheimischen den Regenwald in Costa Rica schützen. Das ist uns wichtig: • Wirksame und gleichzeitig unbedenkliche Produkte für Mensch, Tier und Natur anzubieten. • Mit unseren Produkten die Natur so weit es geht zu schonen. • Möglichst Wirk- und Inhaltsstoffe aus der Natur zu verwenden, die schnell nachwachsen und am besten auch noch heimisch sind. • So viele Produkte wie möglich in Deutschland herzustellen. • Eigenen Strom zu produzieren. Wir nutzen Wasserkraft aus der Emmer, Sonnenkraft mit Photovoltaik, Abwärme einer BiogasAnlage, und haben gerade ein eigenes Blockheizkraftwerk in Betrieb genommen. • Unsere Produkte möglichst materialsparend zu verpacken. All dies und noch viel mehr tun wir, um unsere Umwelt zu schützen. Und um Ihnen den Spass an Pflanzen und ihrer Pflege zu erhalten. Wir 160 Geburtstagskinder von Neudorff wünschen Ihnen ein wunderbares Gartenjahr! Hans-Martin Lohmann, geschäftsführender Gesellschafter Karl-Heinz Dautz, Geschäftsführer … Inhaltsverzeichnis Kompostieren Organisch düngen Kartoffeln anbauen Nisthilfen Rosen pflegen Rasenpflege Bienenfreundlich Schnecken Unkraut vergeht Teichpflege Produktübersicht 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Duftender Kompost schafft Selbst Kompostieren – die natürliche Abfallverwertung Statt die Biotonne zu bezahlen, in der Sie die organischen Abfälle sammeln und entsorgen lassen, können Sie doch viel einfacher selbst kompostieren. Im Thermokomposter sammeln Sie Küchen- und Gartenabfälle und machen daraus in kurzer Zeit Mulch-kompost, der Ihre Pflanzen noch besser wachsen lässt. Insider-Tipp Was mit Rasenschnitt so alles geht Sie können mit Rasenschnitt Ihre Beete mulchen. Die Regenwürmer und anderen Tiere werden es lieben! Allerdings verwenden Sie besser nur eine dünne Schicht von 3 cm, sonst verstecken sich dort die Schnecken. Die andere Möglichkeit ist, zwei Teile angetrockneten Rasenschnitt mit einem Teil holzigem Schreddermaterial, trockenem Laub oder Rindenmulch sowie Radivit KompostBeschleuniger zu mischen. In den Thermokomposter füllen und nach 2 – 3 Wochen erneut durchmischen. 4 fruchtbaren Boden S ie pflegen Ihren Rasen, Ihre Rosen – haben Sie schon mal über die Pflege Ihres Bodens nachgedacht? Unter einem Quadratmeter Boden können mehr Organismen leben als Menschen auf der Erde. Der Boden beherbergt Organismen, die Krankheitserreger ausschalten können und solche, die den Boden locker und fruchtbar machen. Je besser es Ihrem Boden geht, um so besser gedeihen Ihre Pflanzen. Kompost ist ein guter Helfer, um fruchtbaren Boden zu bekommen. Was darf nicht auf den Kompost? • Gekochte Essensreste und Fleisch locken Ungeziefer an, • samentragende Unkräuter sowie Wurzelunkräuter wie Giersch oder Quecke, • Zitrusschalen nur begrenzt, weil sie schlecht verrotten, • kranke Pflanzen mit Welkesymptomen oder Wurzelkrankheiten (Pflanzenteile mit Blattflecken, Mehltau, Rost oder Sternrusstau können Sie dagegen kompostieren), • Holzkohleasche nur in Massen. Vor dem Einfüllen unbedingt abkühlen lassen! Und warum keinen offenen Komposthaufen? Bei der offenen Kompostierung in sogenannten Komposthaufen gelingt die Kompostierung natürlich auch. Klassisch brauchen Sie dafür drei Flächen nebeneinander: für das frische Material, das halbfrische und das fast fertige Material. Das bedeutet bei einer offenen Miete: • sie brauchen bedeutend mehr Platz, • die Verrottung dauert viel länger, • sie müssen das Material häufiger umschichten, • sie erreichen nicht so hohe Temperaturen, • in den Randbereichen trocknet das Material ein und zersetzt sich nicht. Kompostieren Schritt für Schritt 1. Zerkleinern Sie die organischen 6. Abfälle aus Garten und Küche. 2. Mischen Sie feuchtes Material wie Küchenabfälle mit trockenem Material wie Schreddermaterial. 3. Impfen Sie alles mit Radivit Kompost-Beschleuniger. 4. Füllen Sie es in den Thermokomposter. 5. Durchmischen Sie das Ganze nach etwa vier Wochen. Schon nach 10 –12 Wochen haben Sie groben Mulchkompost, den Sie auf Beeten und Baumscheiben ausbreiten können. Bei uns leben 25 verschiedene Arten Regenwürmer … 5 Paar Herzen ... haben Unter 1m2 Boden 400 Pro m2 und Jahr pflügen Regenwürmer ca. Regenkönnen würmer leben 3 kg Boden durch Mulchkompost liefert beste Regenwurm-Nahrung und lockert den Boden. Kompostieren in kurzester Zeit Thermokomposter • mit 250, 350 oder 450 l Fassungsvermögen • abgestimmt auf Ihre individuellen Bedürfnisse • die doppelwandige Isolierschicht sorgt für eine optimale Wärmedämmung als Grundlage für eine rasche und gute Kompostierung • praktisch dank grosser Einfüllöffnung und den beiden Entnahmeklappen an den Seiten • einfach und innert wenigen Minuten aufzubauen Radivit Kompost-Beschleuniger • Bodenhilfsstoff für die Kompostierung • führt zu schnellerer Zersetzung der Abfälle • zugesetzte Nährstoffe dienen den Mikroorganismen als leicht verdaulicher Nährboden Ganz naturlich: organische Dunge N Insider-Tipp 6 Tomaten anbauen – ganz einfach Keine Sorge, ein Gemüsebeet macht gar nicht so viel Arbeit. Und Sie können gar nicht so viel falsch machen! In wenigen Schritten geht es zu eigenen Tomaten: 1. Boden lockern 2. Nach einigen trockenen Tagen Boden harken, grobe Erdbrocken zerkleinern 3. Stab zum Anbinden nicht vergessen 4. Gemüsepflanzen kaufen und einpflanzen 5. Gleich bei der Pflanzung mit Azet TomatenDünger versorgen 6. Angiessen 7. Regelmässig giessen, Seitentriebe «ausgeizen», d.h. ausbrechen. Es sollte nur ein starker Trieb nach oben wachsen. 8. Im Juli nochmals den organischen Azet TomatenDünger geben 9. Ernten! iemand düngt den Wald, und trotzdem wächst es dort. Denn dort zersetzen sich die Blätter zu Humus mit vielen Nährstoffen, die als Dünger wirken. In Ihrem Garten passiert das nicht oder nur wenig, bei Topfpflanzen erst recht nicht. Die Nährstoffe, die natürlicherweise im Boden vorhanden sind, sind daher nach einiger Zeit verbraucht. Wenn Ihre Pflanzen also gut und gesund wachsen sollen, brauchen sie eine ausreichende Ernährung, am besten in Form von organischem Dünger. Organischer Dünger – wozu? Für die Rundum-Versorgung Ihrer Pflanzen empfehlen wir Ihnen organische Dünger. Denn hier sind alle wichtigen Haupt- und Spurenelemente für Ihre Pflanzen enthalten. Unsere Azet-Dünger gewinnen wir nur aus Rohstoffen aus der Natur. Das macht sie so reichhaltig, was Spurenelemente, Enzyme, Wuchsstoffe und andere Inhaltsstoffe angeht. Diese Vielfalt an Inhaltsstoffen wirkt sich auch auf Geschmack und Qualität der Früchte aus. Mikroorganismen für aktiven Boden Wichtiger Bestandteil unserer Dünger sind die Mikroorganismen, die beim Kontakt mit Feuchtigkeit zum Leben erwachen. Sie wandeln die Nährstoffe so um, dass die Pflanzen sie gut aufnehmen können. Und sie tun auch noch etwas für den Boden. Denn sie helfen dabei, stabile TonHumus-Komplexe aufzubauen, die den Boden lockerer machen. In lockerem Boden wachsen die Wurzeln besser – und mehr Wurzeln bedeuten besseres Pflanzenwachstum. Organische Azet-Dünger • enthalten nur natürliche Rohstoffe, • sind unbedenklich für Kinder und Haustiere, • aktivieren den Boden durch die enthaltenen Mikroorganismen, • enthalten zusätzlich MyccoVital (Mykorrhiza) für bessere StressToleranz, • haben sowohl eine Sofortals auch eine Langzeitwirkung, • lockern den Boden, • werden bei sachgerechter Ausbringung nicht ins Grundwasser ausgewaschen. er Damit Erdbeeren und andere Früchte reiches Aroma entwickeln brauchen sie einen kalium-betonten organischen Dünger. d mten Nutz- un Für den gesa t der organische Ziergarten is nDünger geeignet. Fertofit Garte Welche Pflanzen dünge ich in welchem Monat womit? Pflanzenart Dünger Feb Mär Apr Mai Jun Balkon- und Kübelpflanzen Fertofit GartenDünger • • Blumenzwiebeln Fertofit GartenDünger • • Buchsbaum Azet BuxusDünger • • Erdbeeren Azet BeerenDünger • Garten allgemein Fertofit GartenDünger • • Hecken Fertofit GartenDünger • • Hortensien Azet HortensienDünger • Koniferen, Tannen Azet KoniferenDünger • • Obstgehölze, Beerensträucher Azet BeerenDünger • • (•) Rasen Azet RasenDünger • • Rhododendron, Heide, Azaleen Azet RhododendronDünger • • Rosen, Stauden Azet RosenDünger • • Tomate, Gurke, Paprika Azet TomatenDünger • Erhaltungskalkung Gesundungskalkung Azet VitalKalk Azet VitalKalk • • Jul Aug Sep Okt • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • (•) Nur bei Mangelerscheinungen notwendig 7 Ran an die Kartoffeln! E igene Kartoffeln ernten – kein anderes Gemüse gibt uns so sehr das Gefühl, dass wir uns aus dem eigenen Garten selbst ernähren. So ein Grundnahrungsmittel selbst anzubauen ist schon eine sehr befriedigende Sache. Ausserdem macht ein Kartoffelbeet sicher weniger Arbeit als eine Rasenfläche. Und hinterlässt noch dazu einen wunderbar krümeligen, unkrautfreien Boden. Insider-Tipp Kartoffeln vorkeimen Sehr leicht geht das Vorkeimen in Eierpappen, einfache Kisten tun es aber auch. Legen Sie die Pflanzkartoffeln einfach hinein und stellen diese für zwei bis vier Wochen hell und bei etwa 10 °C auf. Sobald Sie die Keime sehen, können die Kartoffeln in die Erde. Auf diese Weise bekommen die Knollen einen Vorsprung im Boden. Das sichert Ihnen eine frühe Ernte und macht die Pflanzen weniger anfällig für Pilzkrankheiten. 8 Im Märzen der Bauer … Schon ab Ende März können die Frühkartoffeln in den Boden, jedenfalls wenn der Boden schon etwas erwärmt und abgetrocknet ist. Am besten gedeihen Kartoffeln auf leicht sandigen Böden ohne Staunässe. Wenn Sie frühe Kartoffeln pflanzen möchten, bereiten Sie das Kartoffelbeet schon im Herbst vor, indem Sie Kompost auf das aufgelockerte, vom Unkraut befreite Beet bringen. Kartoffeln anbauen Schritt für Schritt 1. Lockern Sie den Boden und spannen Sie eine Pflanzleine. Heben Sie mit dem Spaten Pflanzlöcher von ca. einer halben Spatentiefe aus. Pflanzabstand 30 cm, spätere Sorten bis 40 cm. 2. Legen Sie die Saatkartoffeln mit dem Keim nach oben, und geben Sie etwas Fertofit GartenDünger hinein. Bio-Kartoffeln ernten – ein Spass nicht nur für Kinder. 3. Die zweite Reihe legen Sie in ca. 60 – 70 cm Abstand an. Mit dem Aushub aus dieser Rinne können Sie gleich die Rinne der ersten Reihe verfüllen. 4. Wenn die Blätter der Kartoffeln erscheinen, «häufeln» Sie sie an. Auf diese Weise bedecken Sie die Kartoffeln, die zu nah an der Oberfläche wachsen, mit Erde. Damit verhindern Sie deren Grünfärbung. Gleichzeitig lockern Sie auf diese Weise den Boden. 5. Wenn das Laub beginnt abzusterben, sind die Kartoffeln reif zur Ernte. Heben Sie sie vorsichtig mit einer Grabegabel aus dem Boden. Lassen Sie sie abtrocknen und lagern Sie sie kühl und trocken. 6. Machen Sie drei Jahre Anbaupause auf dem Kartoffelbeet, bevor Sie dort wieder Kartoffeln anbauen. Alles fur gesunde Kartoffeln … gibt es seit 450 Jahren in Europa … wurden früher auch als Zierpflanzen Kartoffeln … geschätzt … stammen aus den südamerikanischen Anden Fertofit GartenDünger • organischer NPK-Dünger 7-3-6 aus natürlichen Rohstoffen • für vitale, aromatische Früchte • mit Sofort- und Langzeitwirkung • mit MyccoVital (Mykorrhiza) für gestärkte Pflanzen • mit bodenbelebenden Mikroorganismen … sind als Nachtschattengewächse verwandt mit Tomaten und Paprika Pflege – welche Pflege? Kartoffeln brauchen wirklich kaum Pflege. Das Anhäufeln ist im Grunde die einzige Pflegemassnahme. Bis das Laub die Reihen schliesst, können Sie noch gelegentlich Unkraut zupfen. Aber das war es dann auch schon. Terminplaner Kartoffeln Ab Mitte April Ab Erscheinen des Laubes Zwischendurch Ab Juni Kartoffeln zusammen mit Fertofit GartenDünger in den Boden anhäufeln Unkraut jäten Ernte von Frühkartoffeln 9 Oase fur nutzliche Tiere M Steinreich – gut für Tiere! Wenn Sie Steine aus dem Beet sammeln, schichten Sie sie an einer sonnigen, ruhigen Stelle im Garten auf. Hier finden Eidechsen, nützliche Spitzmäuse, Blindschleichen und Kröten sowohl einen Sonnenplatz als auch einen wichtigen Rückzugsraum. Sie helfen im Sommer bei der Schädlingsbekämpfung, denn sie fressen viele Schädlinge einfach auf. ögen Sie Marienkäfer? Freuen Sie sich über Vogelgezwitscher? Wir zeigen Ihnen, wie Sie aus Ihrem Garten eine Oase für Tiere machen. Damit sich Nützlinge und Co. bei Ihnen wohlfühlen und auch noch kostenlos dabei helfen, dass sich Pflanzenschädlinge nicht in Massen vermehren. Eine Gewinner-Situation für alle Beteiligten! Pflanzen für die Tiere Erfreuen Sie sich auch so an Schmetterlingen? Dann bieten Sie ihnen in Ihrem Garten Nahrung an. Diese Pflanzen lieben viele Falter: • Sommerflieder • Lavendel, Wasserdost, Natternkopf, Flockenblumen, Rudbeckien, Astern, Disteln • Brennnesseln, Blutweiderich, Mädesüss, Rotklee, Wicken, Brombeeren, Himbeeren. Honigbienen finden bei uns leider immer weniger Nahrung. In vielen Gärten gibt es vor allem Rasen, Koniferen und andere Immergrüne. Nur ein paar Pflanzen reichen, um den emsigen Fliegern Futter zu liefern: 1010 uartier Fledermausq Mit diesem in ideales Rückzugsbieten Sie e rsteck für Flederund Tagesve h seine spezielle mäuse. Durct es sogar für ZwergBauweise is geeignet. fledermäuse Bis zu 30 Fledermäuse können sich hier vor dem grellen Sonnenlicht verstecken. • Wild- und Honigbienen lieben Traubenhyazinthen, Leberblümchen, Blaukissen, Phacelia, Zierlauch und Kugeldistel. • Borretsch, Schafgarbe, Wegwarte, Leinkraut, Lungenkraut und Schnittlauch sind vor allem für Wildbienen echte Lieblingspflanzen. Igel freuen sich über ein kuscheliges Winterquartier. Insektenhotel Mit Neudorffs kten in Ihrem tun Sie den Inse auch auf dem Garten oder chtig Gutes! Balkon etwas ri Marienkäfer, Hier finden iegen und Tagfalter, Florfl erschlupf. Wildbienen Unt Mehr zu Nützlingen und wie Sie sie unterstützen können finden Sie hier. Naturfreundlicher Garten Mit einigen wenigen Aktionen können Sie Ihren Garten zu einer Oase für Wildtiere machen: • Räumen Sie Ihren Garten im Herbst nicht zu gründlich auf. In Laub- und Reisighaufen überwintern viele nützliche Tiere: Marienkäfer ebenso wie Igel. Lassen Sie die Haufen bis zum Frühjahr liegen. • Achten Sie darauf, nützlingsschonende Pflanzenschutzmittel zu verwenden sowie solche, die Bienen am Leben lassen, wie die Pflanzenschutzmittel von Neudorff. Genaue Angaben zur Naturverträglichkeit der Mittel finden Sie auf der Verpackung. • Sichern Sie Kellerschächte und Treppen so, dass Igel, Kröten und andere Tiere leicht herauskommen. Es helfen schon ein schräges Brett oder Ziegelsteine, die die Stufenhöhe halbieren. • Wasserbecken und Regentonnen nach Möglichkeit abdecken, damit dort keine Tiere ertrinken können. • Bodennahe Wasserbecken und Teiche sollten Tieren immer eine Möglichkeit zum Herauskriechen bieten. Das kann ein Brett zum Ufer sein oder ein flacher Uferrand. • Gerade im Sommer brauchen Vögel und andere Tiere Trinkwasser. Bitte katzensicher anbringen, und regelmässig für frisches Wasser sorgen. • Falls Sie Reisig- oder Holzhaufen ansammeln und erst nach längerer Zeit entsorgen, gehen Sie bitte ganz vorsichtig vor. Viele Tierarten können sich hier häuslich einrichten. • Lassen Sie keine Kunststoffnetze herum liegen, in denen sich Vögel oder Igel verheddern können. 11 Rosentraum – Traumrosen V on Weiss bis Tiefrot, von prall gefüllt bis einfach blühend: Rosen gibt es in unglaublich vielen verschiedenen Farben und Formen. Jede der perfekt geformten Blüten ist ein Kunstwerk der Natur. Rosen ziehen die Blicke auf sich – und sind einfacher zu pflegen als viele denken. Rosen «richtig» kaufen Achten Sie beim Kauf Ihrer Rose auf «resistente» Sorten. Die sind unempfindlicher gegenüber den typischen Rosenkrankheiten. Bei Rosen im Topf lösen Sie ruhig den Topfballen vorsichtig aus dem Topf und schauen Sie die Wurzeln an. Sie müssen hell und kräftig aussehen und dürfen nicht faulig riechen. 12 Ab in den Boden Ihre Rosen bleiben ja, wenn es gut geht, jahrelang am gleichen Platz stehen. Darum macht es Sinn, dass Sie beim Pflanzen besonders sorgfältig sind. So klappt es gut: • Suchen Sie einen schön sonnigen, luftigen Platz. • Giessen Sie die Rosen vor der Pflanzung. • Heben Sie das Pflanzloch doppelt so gross aus wie der Wurzelballen gross ist. • Geben Sie Azet RosenDünger ins Pflanzloch und mischen Sie es unter den Aushub. • Die Veredelungsstelle, eine Verdickung über der Wurzel, sollte 5 cm unter der Erdoberfläche liegen. • Füllen Sie den Aushub wieder ein, drücken Sie leicht an und wässern Sie ausgiebig. Antworten auf die häufigsten Fragen zum Thema Rosen finden Sie hier: Schnell mal eben Rosen pflegen So viel Pflege brauchen Rosen gar nicht – Rasen ist da deutlich aufwändiger! Das gefällt Rosen: Organische Nährstoffe, wie sie im Azet RosenDünger enthalten sind, brauchen sie im März/April und im Juni. Ein erster Schnitt im Mai/Juni sowie ein zweiter im August lassen Ihr Formgehölz das ganze Jahr gut aussehen. Diese Zeitpunkte kommen der natürlichen Entwicklung der Gehölze entgegen. Ein Standort mit guter Wasser- und Nährstoffversorgung begünstigt das Wachstum und damit auch das Aussehen. Wenn ein Formgehölz die Baumschule verlässt, ist es in der Regel zwischen 10 und 30 Jahre alt. In dieser Zeit wurde es mit erheblichem Aufwand, ausgehend von einer einfachen Jungpflanze, mehrmals verschult, ausgelichtet, formiert und geschnitten. Dass ein solches Gehölz seinen Preis hat, liegt damit auf der Hand. Vorbeugen hilft Sie können nicht verhindern, dass sich Schädlinge und Krankheiten ausbreiten. Aber wenn Sie einen lebendigen Naturgarten haben (siehe Seite 10) und nützlichen Marienkäfern ein Zuhause bieten, werden sich Blattläuse kaum in Massen vermehren können. Treten sie dennoch auf, hilft das umweltschonende Spruzit AF RosenSchädlingsfrei*. … werden seit über 2’000 Jahren gezüchtet die meisten Kulturrosen stammen aus Mittel- und Südwestasien Rosen … «Ein Männlein steht im Walde» – damit ist die Hagebutte gemeint, die Frucht der Rose Unbedenklich für Bienen! … gelten als Zeichen der Verschwiegenheit – darum finden sie sich im Schnitzwerk von Beichtstühlen * Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen. 13 Traumhaft schoner Rasen e i d n i s i b Wurzelspitze Denken Sie «erdig» Wenn Sie an Rasen denken, dann denken Sie «grün». Wir möchten Sie dazu bringen, erstmal «erdig» zu denken. Denn Rasen besteht aus mehr als nur den grünen Halmen. Mindestens genauso viel Pflanzenmasse wie oberirdisch findet sich unter der Bodenoberfläche in Form von Wurzeln. Wenn es den Rasenwurzeln schlecht geht, geht es auch dem Rasen schlecht. Also macht es viel Sinn, sich um den Boden unter Ihrem Rasen zu kümmern. Guter Boden, guter Rasen Oft steht es schlecht um den Rasenboden. Jahrelanges Belaufen verdichtet ihn, er wird immer fester. Dadurch können Rasenwurzeln kaum wachsen, sie bekommen zu wenig Luft und gelangen kaum in tiefere Bodenschichten, wo sie bei S chön grün, schön gesund, schön belastbar – so soll Ihr Rasen sein. Und natürlich schön pflegeleicht. Damit Sie Zeit haben für die wirklich wichtigen Dinge im Leben: träumen, entspannen, spielen und toben. Werfen Sie mit uns einen neuen Blick auf Ihren Rasen, werden Sie zum Rasenversteher und geniessen Sie pflegeleichten Traumrasen. Trockenheit noch Wasser finden könnten. Gleichzeitig entfernen Sie mit dem Mähen und besonders durch das Vertikutieren viel Pflanzenmasse. So wird der Boden immer ärmer an Humus und damit immer dichter. In diesem Boden bekommen die Rasenwurzeln zu wenig Luft, in den festen Boden können sie mit ihren feinen Wurzeln kaum eindringen. Dem können Sie ganz einfach abhelfen. Streuen Sie einmal im Jahr Azet RasenBodenAktivator aus. Das natürliche Dauerhumus-Konzentrat lockert den Boden auf, die Wurzeln können wieder atmen und erreichen tiefere Bodenschichten. Dadurch wächst Ihr Rasen besser und ist vitaler. en alk mit lebend Der einzige K-Bakterien. Azotobacter Bodenpflege ist Rasenpflege. Einmal jährlich aktivieren reicht. 14 Wollen Sie Klee oder Rasen? Ob Sie es glauben oder nicht: versorgen Sie Ihren Rasen zweimal im Jahr mit dem organischen Azet RasenDünger, dann verschwinden viele Unkräuter wie beispielsweise Klee fast von ganz allein. Denn ein starker, vitaler Rasen, der gut ernährt ist, kann Moos und Unkraut verdrängen. Doch der Azet RasenDünger kann noch mehr: • Er enthält MyccoVital, d.h. natürliche Mykorrhiza-Pilze. Diese winzigen Helfer legen sich um die Rasenwurzeln und dringen in sie ein. Pflanze und Pilz leben friedlich miteinander: Insider-Tipp Extra-Portion Nährstoffe im Herbst Möchten Sie, dass Ihr Rasen gleich im Frühjahr richtig schön knackig grün aussieht? Dann gönnen Sie ihm im September eine Düngung mit dem Azet HerbstRasenDünger. Denn damit bekommt er eine gute Portion Kalium. Dieser wichtige Pflanzennährstoff sorgt für stabile Zellwände der Rasenhalme und für einen ausgeglichenen Wasserhaushalt. Das macht den Rasen kräftig und sorgt dafür, dass er den winterlichen Frost viel besser verträgt. der Pilz liefert Nährstoffe und Wasser aus dem Boden an die Pflanze. Die Pflanze liefert Zucker an den Pilz, so dass er auch besser wachsen kann. Eine win-win-Situation also! • Eine Mischung ausgewählter Mikroorganismen bewirkt, dass der Dünger den Boden belebt. Dadurch können sich Krankheitserreger schlechter ausbreiten. • Alle Nährstoffe sind organisch, sie werden erst von Mikroorganismen im Boden so bearbeitet, dass die Pflanze sie aufnehmen kann. Die Gefahr der Auswaschung von Nährstoffen ins Grundwasser ist mit diesem Dünger bei sachgemässer Anwendung daher äusserst gering. • Natürlich können Haustiere sofort nach der Anwendung des Düngers wieder den Rasen betreten. Kalken oder nicht? Damit Rasen und andere Pflanzen gut wachsen, darf der Boden nicht zu sauer sein. Regen wäscht jedoch Kalk aus dem Boden, so dass dieser mit der Zeit versauert. Wie es um Ihren Boden bestellt ist, kann schnell der pH-Bodentest zeigen. Damit können Sie selbst in wenigen Minuten feststellen, ob Ihr Boden zu sauer ist und Kalk braucht oder nicht. Kalken Sie bei Bedarf mit Azet VitalKalk. Dieser kohlensaure Kalk neutralisiert den Boden. Doch er kann noch mehr. Denn er enthält Azotobacter-Bakterien, die aus der Luft den Stickstoff «auffangen» und binden. Dieser Pflanzennährstoff steht dann Ihrem Rasen zusätzlich zur Verfügung und verbessert das Wachstum. Lösungen zu den häufigsten RasenProblemen finden Sie in unserem Pflanzendoktor: Organische Nährstoffe plus Mikroorganismen – für Top-Rasen. 15 Pflanzen schutzen – Bienen schonen! Danke Biene! Das könnten wir nicht mehr ernten, wenn es keine Bienen mehr gäbe: Apfel Auberginen Gurken Kohl Mohren Melonen Zucchini Zwiebeln Insider-Tipp 16 B ienen leben gefährlich. Viele Faktoren machen ihnen das Leben schwer. Dazu zählen die Varroamilben, die sie aussaugen, ebenso wie ein zu geringes Blütenangebot im Sommer und Herbst und leider auch manche Pflanzenschutzmittel. Achten Sie daher beim Einsatz dieser Mittel darauf, dass sie für Bienen unbedenklich sind. Das ist auf der Packungsrückseite vermerkt. Bei Neudorff achten wir darauf, dass unsere Mittel Bienen möglichst schonen. Biene in Gefahr Seit Jahren gibt es immer weniger Honigbienen. Dafür gibt es verschiedene Ursachen, die noch nicht endgültig geklärt sind. Klar ist jedoch, dass diese Faktoren die Bienen schädigen: • Zu wenig Nahrung, besonders im Herbst und Winter, wenn es zu wenig Blüten gibt. • Die aus Asien eingeschleppte Varroamilbe. Sie ernährt sich von ihrem Körpersaft und kann den ganzen Bienenstock ausrotten. • Einige Pflanzenschutzmittel schädigen Bienen. Sie können mangelnde Orientierung der Bienen verursachen. Die Bienen finden nicht mehr zurück in den Stock, ihre Larven verhungern. Richtig spritzen • Nicht vor Regen sprühen, sonst reicht die Wirkungszeit nicht aus. • Nur bei Windstille spritzen. • Nur bei Temperaturen unter 25 °C behandeln. • Spritze nach Gebrauch gründlich säubern. Das Spülwasser auf den zuvor behandelten Flächen ausbringen – nicht im Gully entsorgen. • Restmengen angesetzter Spritzlösung 1:10 mit Wasser verdünnen und auf den zuvor behandelten Flächen ausbringen. • Wer es einfacher haben will, verwendet einfach die anwendungsfertigen Mittel. • Trocken und sind die StaubgeBei gefüllten Blüten ndelt. frostfrei lagern. tte enblä rn umgewa fässe zu Blüt keinen Pollen. Darum liefern sie Gut für Bienen Bienen müssen genug Blüten finden, die ihnen Pollen oder Nektar bieten. Das ist in den Hausgärten leider nicht überall der Fall. Helfen Sie daher den Bienen und pflanzen Sie bienenfreundliche Arten und Sorten an. Gut für Bienen sind diese Pflanzen: Malven, Katzenminze, Phacelia, Tagetes, Kornblume, Sonnenblume, Aster, Dahlien, Herbstanemone, Krokus, Vergissmeinnicht, Salbei, Kugeldistel, Sonnenhut. Jedoch liefern nur die ungefüllten Blüten die begehrte Bienennahrung. Gefüllte Blüten sind für Blütenbesucher wertlos. An dieser Sonnenblume gibt es noch genügend ungefüllte Blüten und somit viel Nahrung für die Bienen. … fliegen für bestäuben 80 % unserer Pflanzen … Jeder Schweizer verbraucht ca. 1kg Honig 1kg Honig bis zu 750’000 Blüten an Honigbienen … im Jahr … fliegen täglich bis zu 85 km Bienenfleissig Ein Bienenvolk lebt nur einen Sommer. Im Herbst sterben alle Tiere bis auf die neue Königin ab. Nur sie überwintert und bildet im nächsten Jahr ein neues Volk. Um die eierlegende Königin und die Brut zu versorgen, schwirren die Bienen unermüdlich aus und sammeln Pollen und Nektar von den Blüten. Dabei gelangt Pollen unabsichtlich auf fremde Blütennarben und bestäubt sie so. Den grössten Teil an Nektar geben sie im Bienenstock ab. Um daraus Honig zu machen, würgen sie ihn mehrmals aus und nehmen ihn wieder auf. Das dickt den Honig ein und macht ihn haltbar. Damit ist Honig praktisch schon vorverdaut und geht beim Menschen schnell ins Blut. Ein Bienenauge besteht aus 5’000 Einzelaugen Um den pulverförmigen Pollen in den Stock zu tragen, nehmen die Arbeiterinnen Honig aus dem Stock mit. Damit verklumpen sie den Blütenstaub und kleben ihn sich an die Beine, die extra dafür eine Vertiefung haben. So bilden sich die «Pollenhöschen». Wildbienen Auch Wildbienen sind fleissige Bestäuber. Sie bilden keine Völker, sondern leben meist allein. Ihre Eier legen Sie in hohle Pflanzenstängel, Rindenritzen oder in Neudorffs Insektenhotel ab. zenhonende Pflan Wer bienenscverwendet, tut viel zum schutzmittel eissigen Sammlerinnen. Schutz der fl 17 Schnecken? Vermehrungskünstler Da hat man seinen Salat liebevoll gepflanzt, vorsichtig angegossen und freut sich schon auf das frische Grün auf dem Tisch – und dann kommen im Schutze der Nacht die kriechenden Plagegeister und fressen alles nieder. So eine Schnecke kommt ja nie allein. Immer ist sie in Begleitung. Darum sind sie auch so effektiv im Vertilgen der Pflanzen! Kein Wunder: eine Schnecke kann bis zu 400 Eier ablegen, aus denen im Frühling kleine Schneckchen schlüpfen. Diese Eier legen sie in Erdhöhlen ab, wo sie den Winter gut geschützt überdauern. Antworten auf die häufigsten Fragen rund um die Schneckenbekämpfung finden Sie hier: 18 Lieber nicht! W ir haben nichts gegen Schnecken – doch wenn sich die nächtlichen Besucher über Salat, Tagetes und Co. hermachen, hört der Spass auf. Sie können etwas gegen die gefrässigen Schleimer tun und gleichzeitig Hunde, Igel und andere Gartenbesucher schonen. Wir zeigen Ihnen, wie es geht. … legen bis zu 400 Eier … können unbeschadet Fliegenpilze … sind Schnecken … fressen Wegschnecken können 2 … sind verwandt mit Zwitter Jahre alt werden Tintenfischen und Muscheln Schont Haustiere, Igel, Regenwürmer. Und hinterlässt keine ausgeschleimten Schnecken. Vorbeugen hilft – häufig! Einiges können Sie durchaus tun, um den Schnecken das Leben schwer zu machen: • Zäunen Sie Beete mit einem speziellen Schneckenzaun ein – den können Schnecken nicht überwinden. • Giessen Sie nur morgens, nicht abends – Trockenheit mögen Schnecken nicht. • Unterstützen Sie Schneckenfeinde: Igel,Vögel, Kröten und Spitzmäuse haben Schnecken zum Fressen gern • Mulchen Sie Beete nur mit trockenen Materialien und möglichst dünn, so dass der Boden gerade bedeckt ist. • Lockern Sie den Boden immer wieder, um Schneckenverstecke zu zerstören. • Graben Sie den Boden im Herbst nicht um – unter Erdschollen legen Schnecken besonders gern ihre Eier ab. Lockern mit der Grabegabel reicht völlig. Schneckenkorn – umweltfreundlich Der Wirkstoff Eisen-III-Phosphat in Ferramol Schneckenkorn* sorgt dafür, dass es Zellveränderungen im Darmbereich der Schnecke gibt. Nachdem die Schnecke Ferramol* aufgenommen hat, verkriecht sie sich daher im Boden. Dort verendet sie. Weder schleimt sie aus, noch liegen die toten Schnecken auf der Bodenoberfläche. Ferramol-Körner, die nicht gefressen werden, zerfallen im Boden in die Pflanzennährstoffe Eisen und Phosphat, die ohnehin im Boden vorhanden sind. Der besondere Clou: weder für Haustiere noch für Igel, Vögel oder Frösche ist Ferramol* bedenklich. Wirksam und umweltschonend Ferramol Schneckenkorn* • Wirkt gegen Nacktschnecken an Gemüse, Zierpflanzen und Obst, • kein Ausschleimen der Schnecken, • Ferramol ist das einzige in Deutschland für den Hobbybereich zugelassene Schneckenkorn, das als nicht bienengefährlich (B4) eingestuft wurde, • keine toten Schnecken sichtbar, • schonend für Haustiere, Igel, Regenwürmer, Bienen u.a. Nützlinge, • geeignet für Gemüse, Erdbeeren und Zierpflanzen, • keine Wartezeit bis zur Ernte nötig, • für Bio-Betriebe zugelassen, • ausgezeichnet mit «sehr gut» von ÖKOTEST (Mai 2009) Unbedenklich für Bienen! * Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen. 19 Ob Wildkraut, Beikraut, Wildpflanze – Unkrauter s W ächst die falsche Pflanze zur falschen Zeit am falschen Standort, dann ist sie ein Unkraut. Ganz gleich wie man sie nennt, sie stört. Denn Unkräuter nehmen den Kulturpflanzen Wasser, Nährstoffe, Platz und oft auch Licht. Darum macht es Sinn, etwas gegen diese unerwünschten Pflanzen zu tun. Sie haben mehrere Möglichkeiten. Mulchen – die Geheimwaffe? Das Mulchen mit Rindenmulch ist eine verbreitete Methode der Unkrautunterdrückung. Allerdings hat sie zwei Nachteile: unter dem Rindenmulch verstecken sich tagsüber gern die Schnecken, um nachts auf Beutezug zu kriechen. Und bei der Zersetzung des Rindenmulchs verbrauchen die dafür zuständigen Mikroorganismen viel Stickstoff. Dieser wichtige Pflanzennährstoff steht dann den Kulturpflanzen nur in geringem Umfang zur Verfügung. Damit verschlechtert sich das Pflanzenwachstum. Hier finden Sie den TV-Spot zu Finalsan® AF Unkrautfrei Plus: 20 Mechanisch gegen Unkräuter Regelmässiges Hacken hilft wirksam gegen Unkräuter. Allerdings ist das bei manchen Arten gleichzeitig eine gute Möglichkeit, die Unkräuter zu verbreiten. Sogenannte Wurzelunkräuter wie Quecke oder Giersch verbreiten Sie auf diese Weise geradezu. Denn aus jedem Wurzelstück, das Sie entzwei hacken, entstehen zwei neue Pflanzen. Hier sollten Sie also unbedingt die Wurzeln aus dem Boden entfernen. Spritzen gegen Unkraut Die einfache und wirksame Methode zur Unkrautbekämpfung ist die Behandlung mit einem umweltschonenden Unkrautmittel wie Finalsan UnkrautFrei Plus* oder Finalsan RasenMoosfrei**.. Es enthält Pelargonsäure, eine langkettige Fettsäure, die so auch in der Natur vorkommt, beispielsweise in Geranien. Der zusätzlich enthaltene Wachstumsregulator dringt bis in die Wurzelspitzen ein und wirkt dort. rhalb von S Wirkt inne Wurzeltief! tun storen nden. Umweltfreundlich gegen Unkraut Wirkt effektiv und schnell Die Pelargonsäure in Finalsan* dringt durch die Wachsschicht der Blätter und zerstört die Zellwände der äusseren Zellschichten. Dadurch treten die Inhaltsstoffe der Zellen aus, so dass die getroffenen Pflanzenteile schnell vertrocknen. Noch bevor die Blätter zerstört werden dringt der zweite Inhaltsstoff, der Wachstumsregulator, in die Blätter ein. Über die Leitungsbahnen gelangt er mit dem Saftstrom in der Pflanze bis in die Wurzeln. Dort wirkt er auf die Wurzelspitzen und unterbindet dort die Zellteilung. Einfach anzuwenden Die Finalsan-Produkte gibt es als Konzentrate und als anwendungsfertige Sprühlösung. Das Konzentrat verdünnen Sie einfach mit Wasser und sprühen damit die Pflanzen tropfnass ein. Wichtig dabei ist, dass Sie sehr gründlich sprühen. Nur die Pflanzenteile, die Sie treffen, sterben auch ab. Bei der Behandlung sollten die Blätter trocken sein, sonst nehmen sie den Wirkstoff nicht so gut auf. Problemunkräuter wie Ackerschachtelhalm und Giersch sollten bei der Behandlung mindestens 10 cm hoch sein, damit sie genügend Wirkstoff aufnehmen können. Bei diesen Problemunkräutern müssen Sie nach etwa vier Wochen erneut sprühen, da die Wurzeln sehr hartnäckig sind. * Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen. ** Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen. Warnhinweise und -symbole in der Gebrauchsanleitung beachten. # nach OECD 301F Finalsan UnkrautFrei Plus* Finalsan RasenMoosfrei* • Total-Unkrautvernichter gegen Unkräuter und Ungräser • RasenMoosfrei: Beseitigung von Moos im Zier- und Sportrasen • mit wurzeltiefer Wirkung • Wirkung tritt schon nach wenigen Stunden ein • wirkt auch bei niedrigen Temperaturen • biologisch abbaubar # • sofort nach dem Antrocknen des Belags dürfen Haustiere die behandelten Flächen wieder betreten • nicht bienengefährlich Unbedenklich für Bienen! 21 Wasser marsch! E in Gartenteich bringt Leben in den Garten. Es tut sich auf einmal eine ganz neue Tierwelt auf, wenn Sie einen Teich in Ihrem Garten anlegen. Libellen, Wasserläufer, Fische und Frösche tummeln sich und lassen sich herrlich beobachten. Das entspannt, und gleichzeitig tun Sie vielen Lebewesen etwas richtig Gutes. Ganzjahrespflege fur den Teich WasserKlar* • neues rein biologisches Produkt auf Basis natürlicher Mikroorganismen • reduziert Trübungen durch Futterreste, Fischausscheidungen und Pflanzenablagerungen • wirkt der Bildung von Faulgasen entgegen • für Fische und Pflanzen unbedenklich • einfache Ausbringung ab zeitigem Frühjahr So klappt es mit dem Teich Ein Gartenteich ist ein künstliches Gewässer. Auch wenn Sie ihn noch so natürlich angelegt haben, Sie werden immer mal wieder nachregeln müssen. Ein paar Tipps von uns für ein gut funktionierendes Teich-System: • Je mehr Wasserpflanzen, umso besser. Denn sie produzieren Sauerstoff und verhindern damit, dass sich Algen ansiedeln. • Je weniger Fische, umso besser. Denn nicht gefressenes Fischfutter sowie die Exkremente der Fische überdüngen den Teich, verbrauchen viel Sauerstoff und führen damit schnell zu trübem Wasser und Schlammbildung. Setzen Sie nicht mehr als einen Fisch pro m² Wasseroberfläche ein. • Wenn der Teich nicht in voller Sonne liegt, behält er besser sein Gleichgewicht, erwärmt sich nicht so schnell und Algen können sich schlechter ausbreiten. Zu wenig Wasserpflanzen, zu viele Fische, zu viel Sonne: dann kommen Fadenalgen. Und wenn doch Algen auftauchen? Dann gibt es Hilfe in Form von FadenalgenFrei*. Es lässt die Algen verschwinden und versorgt den Teich und seine Bewohner zusätzlich mit dem lebenswichtigen Sauerstoff. Ist das Teichwasser grün geworden, handelt es sich um Schwebealgen. Diese winzigen Wasserbewohner können Sie gut mit GrünwasserFrei* entfernen. Es verhindert auch neues Algenwachstum. FadenalgenFrei* wirkt umweltschonend gegen lästige Fadenalgen. 22 Alles fur glasklares Wasser Action am Gartenteich Januar bis Februar Ab März April bis Juni Juli bis August Ab September November Schnee vom Eis fegen, damit Licht hinein kommt. Mit WasserTest die Wasserwerte überprüfen. Sind zu viele Nährstoffe enthalten, können Sie diese mit PhosphatFrei binden. Mit SchlammFrei den Schlamm entfernen. Beim mechanischen Entfernen wirbeln Schadstoffe auf, die zu vermehrtem Algenwachstum führen. FilterAktivator verbessert die Wirkung des Teichfilters. Algenvorbeugung mit GrünwasserFrei*. Gegen Algen mit FadenalgenFrei* oder GrünwasserFrei* vorgehen. Organischen Schlamm mit SchlammFrei reduzieren. Laubfall durch aufgespanntes Netz verhindern. Mit PhosphatFrei den Teich winterfest machen. Eisfreihalter nutzen, damit der Teich nicht ganz zufriert. FadenalgenFrei* • enthält als Wirkstoff Wasserstoffperoxid sowie Mikroorganismen • vernichtet Fadenalgen • die Mikroorganismen zersetzen Algenreste • unbedenklich für Fische, Libellen und andere Teichbewohner GrünwasserFrei* • enthält als Wirkstoff Kupfersulfat • beseitigt grüne Trübungen im Wasser • wirkt gegen Schwebealgen, Blau- und Pelzalgen • verhindert neues Algenwachstum Grüne Trübungen lassen sich leicht mit GrünwasserFrei* beseitigen. * Algizidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. 23 Produktsortiment naturgemasse Gartenpflege Ameisenmittel Loxiran® AmeisenSpray 2) Loxiran® -S- AmeisenMittel 2) Loxiran® AmeisenBuffet 2) Wirkstoff: Natur-Pyrethrum aus der Chrysanthemenblüte und pflanzliche Öle. Ohne synthetische Wirkstoffe. Sprühmittel. Gegen: Ameisen in Wohnräumen, auf Terrassen, Wegen und Plätzen. Anwendung: Ameisenstrassen einsprühen. Mit dem beigefügten Sprühröhrchen kann auch in schwer zugängliche Ritzen und Fugen gesprüht werden. Praktisches Streu- und Giessmittel. Gegen: Ameisen auf Wegen, Plätzen, Terrassen und Nichtkulturland. Wirkstoff: Pyrethrine. Anwendung: Direkt in Ameisennester und Ritzen von Plattenwegen streuen oder giessen. Achtung Bienengift. Nachfüllbare Köderdose (aus kompostierbarem Material). Gegen: Ameisen auf Terrassen, Balkonen, Wegen sowie in Wohnräumen. Ameisen nehmen den Köder ins Nest und verfüttern ihn an Brut und Königin. Nachfüllbare Köderdose mit dem natürlichem Wirkstoff Spinosad. Anwendung: Auf Ameisenstrassen stellen. Durch transparenten Deckel gute Kontrolle der Wirkstoffaufnahme möglich. Art.-Nr. 6000.681 2 Stk. Fr. 9.95 Art.-Nr. 6000.695 200 ml Fr. 10.50 Art.-Nr. Art.-Nr. 6000.688 100 g 6000.689 500 g Loxiran® AmeisenKöder Fr. 7.50 Fr. 14.90 Wirkstofflösung zum Nachfüllen. Art.-Nr. 6000.686 40 ml Fr. 7.50 Dunger Azet ® RasenDünger Vollorganischer NPK-Dünger 9-3-5 für den Rasen. Granuliert, deshalb einfach mit einem Streuwagen auszubringen. Die langsam, aber stetig fliessende Nährstoffversorgung sorgt für dichten Wuchs bei nur geringem Längenwachstum. Das Kalium fördert die Widerstandskraft gegen Trockenheit und Frost. Anwendung: Frühjahr bis Herbst. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. 6000.136 2,5 kg 6000.137 6 kg 6000.145 10 kg 6000.139 20 kg Fr. Fr. Fr. Fr. 12.95 20.95 32.95 59.00 Azet ® RosenDünger Vollorganischer NPK-Dünger 6-5-5. Eigenschaften: Zur bedarfsgerechten Düngung von Blütenpflanzen, insbesondere Rosen. Der hohe Anteil an Phosphor fördert eine üppige Blütenpracht. Anwendung: Rosen und Stauden im zeitigen Frühjahr und im Sommer. Einjährige Sommerblumen bei der Aussaat. 24 Art.-Nr. 6000.163 1 kg Art.-Nr. 6001.201 1,75 kg Art.-Nr. 6000.164 2,5 kg Fr. 7.50 Fr. 11.50 Fr. 12.95 Azet ® HerbstRasenDünger Vollorganischer NPK-Dünger 7-3-10 hergestellt unter Verwendung von tierischen Nebenprodukten, pflanzlichen Stoffen und lebenden Mikroorganismen für den Haus- und Kleingarten. Mit natürlicher Sofortwirkung im Herbst und Langzeitwirkung für das Frühjahr. Anwendung: 50 g pro m² im September/Oktober. Art.-Nr. 6000.146 10 kg Fr. 32.95 Azet ® RasenBodenAktivator Granuliertes Dauerhumuskonzentrat aus fossilem org. Material mit Spurenelementen (Gesteinsmehl). Zur schnellen Anreicherung des Bodens mit wertvollem Dauerhumus. Aktiviert das Bodenleben. Verbessert den Luft- und Wasserhaushalt des Bodens sowie die Verwertung von Düngemitteln. Gegen oberflächliche Verdichtungen und Staunässe. Anwendung: März bis September. Art.-Nr. 6000.193 10 kg Azet ® KoniferenDünger Azet ® RhododendronDünger Art.-Nr. 6000.166 1 kg Art.-Nr. 6000.157 1 kg Art.-Nr. 6001.205 1,75 kg Art.-Nr. 6000.158 2,5 kg Vollorganischer NPK-Dünger 10-3-5. Eigenschaften: Für Tannen, andere Koniferen und immergrüne Pflanzen. Stickstoffbetonter Dünger mit Magnesium für üppiges und kräftiges Wachstum. Anwendung: Bei der Neupflanzung; bei etablierten Pflanzen im zeitigen Frühjahr. Fr. 7.50 Alle Produkte sowie umfassende Informationen dazu erhalten Sie im Fachhandel. Adressen in Ihrer Nähe finden Sie unter www.neogard.ch. Fr. 25.50 Vollorganischer NPK-Dünger 7-3-5. Eigenschaften: Für Rhododendren, Azaleen und Heidepflanzen sowie Heidel- und Preiselbeeren. Mit Magnesium für kräftiges Wachstum. Nahezu salzfrei, daher für diese empfindliche Pflanzengruppe besonders geeignet. Anwendung: Zeitiges Frühjahr und Sommer. Fr. 7.50 Fr. 11.50 Fr. 12.95 Bodenverbesserung pH-Bodentest Loxiran® AmeisenGiessmittel 2) Anwenderfreundliches Giessmittel in praktischen Portionsbeuteln. Gegen: Ameisen auf Wegen, Plätzen, Terrassen Wirkstoff: Pyrethrine. Anwendung: Die fertige Lösung in Ameisennester und auf Ameisenstrassen giessen (1 Liter/m²), Oberfläche zuvor mit einem Stock o. ä. auflockern. Bodentest-Set zur einfachen Bestimmung des Kalkgehaltes (pH-Wert) im Boden. Test basiert auf einer Färbereaktion. Anwendung: Kann innerhalb weniger Minuten an Ort und Stelle durchgeführt werden. Ergebnis anhand einer einfachen Farbtabelle ablesbar. Am besten im Frühjahr durchführen. Art.-Nr. Art.-Nr. 6000.125 1 Set 6000.708 5 x 20 g Fr. 9.95 Fertofit ® GartenDünger Vollorganischer NPK-Dünger 7-3-6. Eigenschaften: Universaldünger mit ausgewogenem Nährstoffverhältnis. Kalium aus der Zuckerrübe stärkt die Widerstandskraft der Pflanzen, fördert Reifung von Früchten und Gemüsen sowie deren Geschmack. Anwendung: Frühjahr bis Sommer. Art.-Nr. 6000.134 2,5 kg Art.-Nr. 6000.615 5 kg Fr. 12.95 Fr. 16.95 Azet ® BambusDünger Vollorganischer NPK-Dünger 10-3-5. Eigenschaften: Für das kräftige Wachstum von Bambus, anderen Ziergräsern sowie Immergrünen. Anwendung: Bei der Neupflanzung sowie für die Grunddüngung im März/April und August/September. Pflanzen im Kübel nur im Frühjahr düngen. Art.-Nr. 6001.207 1,75 kg Art.-Nr. 6000.614 2,5 kg Fr. 11.50 Fr. 12.95 Fr. 13.90 Azet ® TomatenDünger Vollorganischer NPK-Dünger 7-3-10. Eigenschaften: Für Tomaten, Gurken, Paprika, Zucchini und Kürbis. Der hohe Anteil an Kalium aus der Zuckerrübe verbessert den Geschmack, fördert Süsse und Lagerfähigkeit der Früchte. Anwendung: Bei der Pflanzung sowie eine zweite Gabe im Juli/August. Art.-Nr. 6000.154 1 kg Art.-Nr. 6000.155 2,5 kg Fr. 7.50 Fr. 12.95 Azet ® BuxusDünger Vollorganischer NPK-Dünger 7-3-5. Eigenschaften: Das Beste für langsam wachsenden Buchs, Thuja und andere Immergrüne. Salzarme Formulierung, eignet sich besonders gut für die Kübelkultur. Anwendung: Bei der Neupflanzung sowie für die Grunddüngung im März/April und August/September. Pflanzen im Kübel nur im Frühjahr düngen. Art.-Nr. 6001.204 1,75 kg Art.-Nr. 6000.613 2,5 kg Fr. 11.50 Fr. 12.95 2) Azet ® VitalKalk Kohlensaurer Naturkalk aus fossilen Meeresablagerungen u. Spurenelementen (80 % CaCO3; 5 % MgCO3). Für alle Pflanzen (ausser Moorbeet). Entsäuert den Boden und optimiert damit die Dünger-Aufnahme. Aktiviert das Bodenleben dank der enthaltenen Azotobacter-Bakterien und macht den Boden fruchtbar. Anwendung: Frühjahr oder Herbst. Art.-Nr. 6000.103 10 kg Fr. 17.30 Azet ® BeerenDünger Vollorganischer NPK-Dünger 7-3-10. Eigenschaften: Zur gezielten Düngung von Erdbeeren und Obstgehölzen. Mit kalibetonter Nährstoffzusammensetzung für optimale Reifung der Früchte sowie für Süsse, Geschmack und Lagerfähigkeit. Anwendung: Bei der Pflanzung und nach der Ernte. Art.-Nr. 6001.200 1,75 kg Art.-Nr. 6000.161 2,5 kg Fr. 11.50 Fr. 12.95 Azet ® StaudenDünger Vollorganischer NPK-Dünger 7-7-5. Eigenschaften: Für üppiges Wachstum und volle Blüte von Stauden aller Art. Fördert die Humusbildung. Anwendung: Bei der Pflanzung ins Erdloch einmischen. Bei bestehenden Pflanzungen ab Mitte Februar bis Mitte April ausstreuen und vorsichtig einarbeiten. Art.-Nr. 6001.206 1,75 kg Fr. 11.50 Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. 25 Produktsortiment naturgemasse Gartenpflege Azet ® HortensienDünger Organischer NPK-Dünger 7-3-6. Verwendung: Bei der Pflanzung ins Erdloch einmischen. Bei bestehenden Pflanzungen im März/April sowie im Juli ausstreuen und leicht einarbeiten. Art.-Nr. 6001.202 1,75 kg Fr. 11.50 BioTrissol ® ZitrusDünger Organischer NPK-Flüssigdünger 3-1-5 mit 0,3 % Eisen aus Tannenrinde. Verwendung: Organische Vollnahrung für alle Zitrusarten. Beugt Blattvergilbungen durch Eisenmangel vor. Art.-Nr. 6000.293 250 ml Fr. 5.30 BioTrissol ® GrünpflanzenDünger Organischer NPK-Flüssigdünger 3-1,5-5. Verwendung: Die organische Vollnahrung für alle Grünpflanzen in Wohn- und Arbeitsräumen. Achtung: für Pflanzen in Hydrokultur nicht geeignet. Art.-Nr. 6000.281 1000 ml Fr. 9.50 BioTrissol ® BonsaiDünger Organischer NPK-Flüssigdünger 3-1-5. Verwendung: Organische Vollnahrung für alle Bonsaiarten. Mit vielen Spurenelementen für kräftiges Zellwachstum bei geringem Längenwachstum. BioTrissol ® BlumenDünger Organischer NPK-Flüssigdünger 3-1-5 mit Spurenelementen und wuchsfördernden Substanzen. Verwendung: Die organische Vollnahrung für alle Zimmer- und Balkonpflanzen sowie Zierpflanzen im Garten (nicht geeignet für Hydropflanzen). Art.-Nr. 6000.120 250 ml Art.-Nr. 6000.121 1000 ml Fr. 5.30 Fr. 9.30 Ferramin ® Eisendünger Eisendünger mit 5 % Eisen und 4 % organisch gebundenem Stickstoff (natürliche Aminosäuren und Peptide). Verwendung: Als Blattdünger für Zierpflanzen und Rasen. Besonders für eisenbedürftige Heide- und Moorbeetpflanzen, Rhododendren, Petunien. Gegen gelbe Blätter und Nadeln. Aufnahme direkt über das Blatt. Anwendung: ganzjährig. BioTrissol ® KakteenDünger Organischer NPK-Flüssigdünger 3-1-5. Verwendung: Organische Vollnahrung für alle Kakteenarten. Mit viel Kalium für kräftigen, gleichmässigen Wuchs. Art.-Nr. 6000.291 250 ml Fr. 5.30 Art.-Nr. 6000.292 250 ml SteckHülsen FrühbeetTunnelfolie Aufsatzstücke zum Verbinden und Verankern der Bodenelemente und Rasenkanten des Garten-Stecksystems. Die SteckHülsen werden fest auf die Ansatzstelle des Verbindungsstiftes bei den Bodenelementen und Rasenkanten aufgesetzt. 26 Art.-Nr. 6000.754 12 Stk. Fr. 9.50 Fr. 5.30 Mehrfach verwendbare Folie für Frühbeettunnel. Hohe Lichtdurchlässigkeit, UV-stabilisiert. Passend für ein Frühbeet der Grösse 1,15 m x 2,25 m, zusammengestellt aus 12 Bodenelementen. Zur Ernteverfrühung von Gemüse, Beerenobst und Kräutern. Erleichtert den Anbau von wärmebedürftigen Kulturen. Auch zur Aussaat und Stecklingsvermehrung geeignet. Masse Netz 2,30 m x 4,25 m. Art.-Nr. 6000.742 1 Stk. Fr. 14.00 Alle Produkte sowie umfassende Informationen dazu erhalten Sie im Fachhandel. Adressen in Ihrer Nähe finden Sie unter www.neogard.ch. Art.-Nr. 6000.245 250 ml Fr. 11.80 Feder-Klammern Praktische Klemmen zum einfachen Befestigen der Folie an den Mehrzweck-Bügeln. Erhältlich solange Lager! Art.-Nr. 6000.749 10 Stk. Fr. 11.50 Verschluss-Stopfen Für die Bodenelemente und Rasenkanten des Garten-Stecksystems. Zum Verschliessen ungenützter Öffnungen bei Beetanlagen mit Bodenelementen. Für geschlossene Einfriedungen von Blumenrabatten und Rasenflächen. Verhindern den Eintritt von Erde in die Öffnungen der Bodenelemente. Art.-Nr. 6000.744 12 Stk. Fr. 6.50 BioTrissol ® TomatenDünger Organischer NPK-Flüssigdünger 3-1-5 mit Schwefel und Spurenelementen. Verwendung: Wöchentlich. Die kalibetonte Nährstoffkombination sorgt für schmackhafte, gesunde Tomaten. Art.-Nr. 6000.299 1000 ml Fr. 9.30 BioTrissol ® GeranienDünger BioTrissol ® SurfinienDünger BioTrissol ® RosenDünger BioTrissol ® OrchideenDünger Stecksystem Bodenelemente Stecksystem Rasenkanten Organischer NPK-Flüssigdünger 3-1-5 mit Spurenelementen und wuchsfördernden Substanzen. Verwendung: Organische Vollnahrung für Geranien, aber auch alle anderen Balkon-, Kübel- und Topfpflanzen. Art.-Nr. 6000.280 1000 ml Fr. 9.50 Organischer NPK-Flüssigdünger 3-1-5 für faszinierende Rosen. Verwendung: Alle 2 Wochen 0,5 %ig (527 ml pro 1 Liter Giesswasser). Art.-Nr. 6000.284 1000 ml Fr. 9.30 Organischer NPK-Flüssigdünger 3-1-5. mit 0,3 % Eisen aus Tannenrinde. Verwendung: Vollnahrung speziell für eisenhungrige Petunien-Hybr. wie Surfinias, Million Bells, Carillons etc. Beugt Eisenmangel vor. Art.-Nr. 6000.294 250 ml Fr. 5.30 Organischer NPK-Flüssigdünger 3-1,5-5. Verwendung: Organische Vollnahrung für alle Orchideenarten. Sehr gut verträglich, da besonders salzarm. Art.-Nr. 6000.290 250 ml Fr. 5.30 Gartengestaltung Stecksystem Frühbeet-Set 12 Bodenelemente und Zubehör für ein variables Set «5 in 1» mit vielseitigen ganzjährigen Nutzungsmöglichkeiten, z. B. als Frühbeet zur Ernteverfrühung, Anzuchtbeet für Aussaten, als Blumen-, Stauden- oder Kräuterbeet sowie als Pflanzkübel für Garten, Hof, Terrasse und sonstige Freiflächen. Bodenelemente aus 100 % Recycling-Kunststoff. Variable Nutzung durch Tunnelbögen, Tunnelfolie, Schutznetz oder Rankgerüst. Verpackung: Set mit 12 Bodenelementen, 12 SteckHülsen, 1 Tunnelfolie, 12 Merzweck-Bügeln, 10 FederKlammern. Art.-Nr. 6000.761 1 Set Fr. 135.00 Zur Anlage von Frühbeeten, Hochbeeten und Beeteinfassungen. Zur Gartengestaltung für Rabatten- und Baumscheibeneinfassungen, zur Anlage von Pflanzgefässen und terrassierten Pflanzebenen. Formstabile, witterungsbeständige Bodenelemente aus 100 % Recycling-Kunststoff. Bodenelemente (Länge 60 cm, effektive Baulänge 55 cm, Breite 5 cm, Höhe 13 cm) lassen sich mittels angeformter Stifte und aufgesetzter SteckHülsen mühelos in- und aufeinanderstecken. Art.-Nr. 6000.740 6 Stk. Fr. 39.00 Zur pflegeleichten Abgrenzung von Rasenflächen. Für die praktische Formgestaltung von Blumenrabatten, Rundbeeten, Baumscheiben und Wegen in Rasenflächen. Mit seitlich angeformter; 5 cm breiter Laufspur für den Rasenmäher. Rasenkanten (Länge 60 cm, effektive Baulänge 55 cm, Breite 5 cm, Höhe 13 cm) lassen sich mittels angeformter Stifte und aufgesetzter SteckHülsen mühelos mit den Bodenelementen in- und aufeinanderstecken. Art.-Nr. 6000.745 4 Stk. Fr. 24.80 Kompostierung AbschlussStücke Endstücke für die Bodenelemente und Rasenkanten des Garten-Stecksystems. Für einen eleganten Abschluss von zwei Elementreihen an den offenen Enden: Die fehlenden Teilstücke werden formschlüssig mit Stift und Öse kombiniert. Verpackung: 2 AbschlussStücke. Art.-Nr. 6000.747 2 Stk. Fr. 9.85 Beet-Ecken Praktische Beet-Ecken, welche an den Ecken seitlich auf die angeformte Beetkante aufgesteckt werden. Verpackung: 4 Stück. Art.-Nr. 6000.746 4 Stk. Fr. 7.40 Thermo-Komposter ® Die ideale kleine Kompostfabrik für jeden Garten. 4-teilige Konstruktion mit 2 Entnahmeklappen. Hervorragende Wärmedämmung dank doppelwandigem Aufbau. Die Teile sind im Nu mit Klammern zusammengesteckt. Farbe Tannengrün. Passend dazu ist ein praktisches Mäusegitter (Gitter) erhältlich. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr. 6000.966 6000.995 6000.996 6000.997 250 l 350 l 450 l Gitter (250 l – 450 l) Fr. 99.00 Fr. 159.00 Fr. 179.00 Fr. 19.50 27 Produktsortiment naturgemasse Gartenpflege Naturliche Fernhaltemittel Radivit ® Universal-Komposter Kompostimpfmittel mit Kompostbakterien und Pilzkulturen sowie zugesetzten Nährstoffen als idealer Nährboden für die Mikroorganismen. Beschleunigt und optimiert die Zersetzung. Besonders geeignet für Gartenabfälle, Baum- und Rasenschnitt. Auch zur HerbstlaubFlächenkompostierung geeignet. Sehr ergiebig: 2,5 kg reicht für ca. 5 m3 Grüngut bzw. 83 m2 Fläche. Art.-Nr. 6000.718 700 g Art.-Nr. 6000.722 2,5 kg Fr. 13.80 Fr. 12.50 Bio-Komposter-Flocken Kompostimpfmittel mit Kompostbakterien, Pilzen und Humusbildnern in getrockneter Form. Sorgt für eine rasche Kompostierung. Besonders geeignet bei einem grossen Anteil an Küchenrüstabfällen. 1 kg reicht für ca. 10 m3 Kompostmaterial. Art.-Nr. 6000.703 1 kg Fr. 14.50 Katzen-Schreck ® 2) Gegen: Katzen in Hinterhöfen, auf Terrassen und an Vogelrastplätzen. Eigenschaften: Granulat aus Tonmineralien, an die rein pflanzliche Duftstoffe gebunden sind. Überdeckt die Revier-Duftmarken der Tiere und lässt sie das zu schützende Territorium meiden. Bietet je nach Niederschlagsmenge 3 – 4 Wochen Schutz. Wirkstoff: 0,1 g/kg Pelargonsäure. Art.-Nr. 6000.477 200 g Fr. 13.95 Pflanzenhilfsmittel Fledermausquartier Rückzugs- und Tagesversteck für Fledermäuse, vom NABU (Naturschutzbund) empfohlen. Durch seine spezielle Bauweise auch für Zwergfledermäuse geeignet. Mit witterungsbeständigem Dach. Masse: 46,5 x 28,5 x 11,5 cm (H x B x T) Anwendung: Fledermausquartier ab vier Meter Höhe in südliche Richtung aufhängen. Der Anflugweg muss frei von Hindernissen sein. Art.-Nr. 6000.083 1 Stk. Fr. 59.90 Insektenhotel Das Insektenhotel bietet nützlichen Insekten im Sommer einen Nist- und Rückzugsplatz und in der kalten Jahreszeit ein geeignetes Winterquartier aus Naturmaterialien. Die Nützlinge nisten sich nach ihren individuellen Bedürfnissen in einem der unterschiedlichen «Zimmer» ein. Art.-Nr. 6000.088 1 Stk. Pflanzenschutz Bio-Baumanstrich Pflanzenhilfsmittel zum Weissen und Pflegen von Obstbäumen und -sträuchern aus hochwertigen Kieselsäuren, Kräuterextrakten und Spurenelementen wie Eisen und Magnesium. Bewahrt die natürliche Elastizität der Baumrinde. Anwendung: Bei frostfreier, trockener Witterung auf Stämme und untere Astbereiche auftragen. 28 Art.-Nr. 6000.816 2000 ml Fr. 14.00 Fr. 69.90 Kräuterextrakt, der das Pflanzengewebe durch natürlich enthaltene Kieselsäure schützt. Für alle Pflanzen geeignet. Beson-ders empfehlenswert für kräftiges und gesundes Wachstum. Die flüssige Formulierung erlaubt eine schnelle Herstellung der Pflanzenbrühe. Anwendung: Nach Bedarf zum Giessen oder Spritzen. Art.-Nr. 6000.265 250 ml Unbedenklich für Bienen! Spruzit ® AF Schädlingsfrei 1) Anwendungsfertiges Spritzmittel gegen Adulte, Larven und Eier von Blattläusen, Thripsen, Spinnmilben, Weissen Fliegen sowie Woll- und Schildläusen an Zierpflanzen und Kohl. Wirkstoff: Rapsöl und Pyrethrine (natürliche Wirkstoffe). Eigenschaften: Reines Kontaktmittel, verleiht Blattglanz. Anwendung: Bei Befallsbeginn alle Pflanzenteile gründlich, auch die Blattunterseiten, tropfnass einsprühen. Bei Bedarf nach 7–14 Tagen wiederholen. Art.-Nr. 6000.457 500 ml Schachtelhalm-Extrakt Fr. 15.95 Alle Produkte sowie umfassende Informationen dazu erhalten Sie im Fachhandel. Adressen in Ihrer Nähe finden Sie unter www.neogard.ch. Fr. 13.50 Unbedenklich für Bienen! Spruzit ® AF Rosen-Schädlingsfrei 1) Spritzmittel gegen Adulte, Larven und Eier von Blattläusen, Thripsen, Weissen Fliegen und Spinnmilben an Rosen u.a. Zierpflanzen. Wirkstoff: Rapsöl und Pyrethrine (natürliche Wirkstoffe.) Eigenschaften: Reines Kontaktmittel, verleiht Blattglanz. Als Konzentrat zur verdünnten Anwendung oder als anwendungsfertiges Spritzmittel (AF). Anwendung: Bei Befallsbeginn alle Pflanzenteile gründlich tropfnass einsprühen. Bei Bedarf nach 7–14 Tagen wiederholen. Art.-Nr. 6000.461 500 ml AF Fr. 15.95 Nutzlinge und Nisthilfen Hunde-Schreck ® 2) Gegen: Hunde, die Grundstücke beschmutzen. Eigenschaften: Granulat aus rein natürlichen Mineralien und pflanzlichen Duftstoffen. Es wird der empfindliche Geruchssinn der Hunde gestört, ohne sie zu schädigen. Bietet je nach Niederschlagsmenge 3 – 4 Wochen Schutz. Wirkstoff: 1,5 g/kg Pelargonsäure. Art.-Nr. 6000.481 300 g Fr. 15.95 BrennesselPulver Althergebrachtes naturreines Kräuterpräparat zur Herstellung von Brennessel-Brühe. Fördert das Bodenleben und führt zu gesundem, kräftigem Wachstum. Für alle Pflanzen geeignet. Besonders empfehlenswert, wenn das Wachstum ins Stocken gerät. Anwendung: Daraus hergestellte Brühe nach Bedarf giessen oder spritzen. Art.-Nr. 6000.259 750 g Fr. 15.95 Dickmaulrüssler-Nematoden Bestell-Set zum Bezug einer Packung. Nematoden zur biologischen Bekämpfung von Dickmaulrüssler-Larven im Boden. Anwendung: Im Giessverfahren mit viel Wasser, vorzugsweise bei bedecktem Himmel. Eine Packung enthält 6 Millionen Nematoden und reicht für 12 m2. Einsatzzeitpunkte sind Ende April–Anfang Juni sowie im Herbst Anfang September–Mitte Oktober. Das BestellSet enthält eine Abrufkarte, auf welcher die Zustellung (Postversand) terminiert werden kann. Art.-Nr. 6000.041 1 Stk. Malusan ® Wundverschluss Wundverschlussmittel für Obst- und Ziergehölze. Eigenschaften: Verhindert das Austrocknen der Wunde und fördert so die Wundheilung. Gut verstreichbar, dadurch sehr ergiebig. Tropft nicht. Unauffällige, rindengraue Farbe. Die Pinseltube mit dem praktischen Haken sorgt für problemloses Arbeiten. Anwendung: Ganzjährig bis –2 °C verarbeitbar. Art.-Nr. 6000.834 250 ml Unbedenklich für Bienen! Spruzit ® OrchideenSchädlingsSpray 1) Anwendungsfertiges Spritzmittel zur Bekämpfung von Schild- und Wollläusen, sowie Spinnmilben und Weissen Fliegen an Orchideen und anderen Zierpflanzen. Wirkstoff: Pyrethrine und Rapsöl. Eigenschaften: Kombiniert gute Pflanzenverträglichkeit mit Blattglanz-Effekt. Anwendungsfertiges Spritzmittel in Druckluftflasche (AF). Art.-Nr. 6000.443 300 ml Fr. 11.95 1) Fr. 24.95 Fr Fr. 14.30 Igelhaus Rückzugs- und Überwinterungsquartier für Igel, vom NABU (Naturschutzbund) empfohlen. 6-teiliger Bausatz inklusive Werkzeug. Mit witterungsbeständigem Dach und Labyrintheingang zum Schutz vor Katzen und andere Eindringlingen. Masse: 28,5 x 48 x 38 cm (H x B x T). Anwendung: Ab Anfang Oktober an einem geschützten Platz im Garten aufstellen, z.B. unter Hecken, Sträuchern. Art.-Nr. 6000.081 1 Stk. Neudofix ® Eignet sich zur Verbesserung von Pflanzsubstraten für Stecklinge und Jungpflanzen. Hergestellt aus veredelten Meeresalgen-Extrakten. Natürliche Inhaltsstoffe fördern die rasche Bewurzelung und Pflanzenernährung. Verwendung: Unter Pikiererde mischen oder in vorbereitete Pflanzlöcher streuen. Anwendung: Stecklingsvermehrung und Umpflanzen. Art.-Nr. 6000.263 40 g Unbedenklich für Bienen! Neudosan ® Neu Blattlausfrei Konzentrat 1) / anwendungsfertig 1) Spritzmittel gegen weichhäutige saugende Schädlinge an Obst, Gemüse und Zierpflanzen wie z. B. Blattläuse, Blattsauger, Weisse Fliegen, Spinnmilben, Sitka-Fichtenläuse u.a. Schont Nützlinge wie Marienkäfer, Florfliegen, Schlupfwespen. Wirkstoff: Kaliumsalze, nat. Fettsäuren. Eigenschaften: Nicht bienengefährlich. Keine Wirkstoffabgabe an die Raumluft. Als Konzentrat zur verdünnten Anwendung oder als anwendungsfertiges Spritzmittel (AF). Art.-Nr. 6000.365 250 ml Konz. Art.-Nr. 6000.370 500 ml AF Fr. 11.50 Fr. 11.95 Fr. 69.90 Fr. 6.95 Unbedenklich für Bienen! Promanal ® Neu Konzentrat 1) / anwendungsfertig 1) Spritzmittel gegen Überwinterungsstadien an Obst- und Ziergehölzen sowie Spinnmilben, Schild-, Woll- und Schmierläuse an hartlaubigen Zierpflanzen. Wirkstoff: Reines Paraffinöl. Eigenschaften: Schont Raubmilben. Nicht bienengefährlich. Keine Wirkstoffabgabe in die Raumluft. Als Konzentrat zur verdünnten Anwendung oder als anwendungsfertiges Spritzmittel (AF). Art.-Nr. 6000.333 500 ml Konz. Art.-Nr. 6000.330 500 ml AF Fr. 12.50 Fr. 11.50 Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen. Warnhinweise und -symbole in der Gebrauchsanleitung beachten. 2) Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. 29 Produktsortiment naturgemasse Gartenpflege Unbedenklich für Bienen! BioBlatt Mehltaumittel 1) Wirkstoff: Lecithin aus der Sojapflanze. Gegen: Echten Mehltau an Reben und Gurken sowie Rosen und anderen Zierpflanzen. Anwendung: Spätestens ab den ersten Befallsanzeichen ca. von Mai bis August. Pflanzen von allen Seiten gut einsprühen. Schont Nützlinge. Nicht bienengefährlich. Art.-Nr. 6000.300 40 ml Fr. 9.95 Netz-Schwefelit ® WG 1) Wirkstoff: Schwefel. Gegen: Echten Mehltau an Rosen, Zierpflanzen und Weinreben im Freiland, Amerikanischen Stachelbeermehltau, Schorf an Apfel, Birne, Eiche, Erbsen und Gurken im Freiland. Spritzpulver. Nicht bienengefährlich. Mit befallsmindernder Wirkung auf Spinnmilben und Gallmilben. Art.-Nr. 6000.403 5 x 15 g Fr. 9.95 Unbedenklich für Bienen! Kupfer «Vitigran ® 50» 1) Kupferspritzmittel zur gezielten Bekämpfung von Pilzkrankheiten an Obst, Reben, Gemüse und Zierpflanzen. Zum Beispiel gegen: Kraut- und Knollenfäule, div. falsche Mehltauarten, Apfelschorf, Schrotschuss, Rutenkrankheit der Himbeeren/Brombeeren, Knospensterben an Rhododendren sowie diverse Blattfleckenkrankheiten an Gemüse und Zierpflanzen. Wirkstoff: 50 % Kupferoxychlorid. Spritzpulver. Nicht bienengefährlich. Art.-Nr. 6000.404 5 x 20 g Fr. 12.95 Teichpflege Raupenleimring fix-fertig Gegen: Frostspanner-Weibchen im Herbst, Ameisen im Frühjahr und Sommer und verschiedene Schädlinge, die am Stamm von Obstbäumen emporkriechen. Fertig beleimter, grüner Fanggürtel, der um den Stamm gelegt und angebunden wird. Der insektizidfreie Leim trocknet nicht aus und wird auch durch intensiven Regen nicht abgewaschen. Anwendung: Zur Bekämpfung des Frostspanners ab Oktober. Art.-Nr. 6000.328 5,0 m Fr. 13.30 WasserKlar Wirkstoff: Rein biologisch auf Basis natürlicher Mikroorganismen. WasserKlar sorgt für klares, ungetrübtes Teichwasser. Es reduziert zuverlässig Trübun-gen durch Futterreste und Ablagerungen und wirkt Faulgasen entgegen. Schont Fische und Pflanzen. Anwendung: Mittel in Giesskanne mit Teichwasser auflösen. Anschliessend gleichmässig über die Wasseroberfläche verteilen, am besten im Bereich der Pumpe. Art.-Nr. 6003.015 400 g Fr. 59.00 FadenalgenFrei 3) Wirkstoff: Wasserstoffperoxid. Vernichtet Fadenalgen zuverlässig und schnell. Mikroorganismen verstärken die Wirkung und zersetzen Algenreste. Versorgt den Teich zusätzlich mit Sauerstoff. Für Fische unbedenklich. Anwendung: Anwendungsfertiges Pulver. Einfach auf Fadenlagenteppich aufstreuen. Anwendung während der ganzen Saison möglich. Art.-Nr. 6003.002 400 g Fr. 49.00 Ungezieferbeka mpfung Permanent ® FliegenköderStreifen 2) Permanent ® UngezieferSpray 2) Wirkstoff: Spinosad. Beschichtete Köderstreifen (auch als Fenster streifen nutzbar). Gegen: Stubenfliegen in Küche, Wohn- und Schlafzimmer. Die Fliegen werden vom Köder angelockt, nehmen mit diesem zusammen Wirkstoff auf und sterben rasch ab. Die Wirkung hält mehrere Wochen an. Geruchlos. Keine Wirkstoffabgabe in die Raumluft. Wirkstoff: Pyrethrine. Gegen: Schaben, Silberfischchen, Ameisen, Flöhe, Kellerasseln, Heimchen, Motten und andere Haushaltschädlinge. Hervorragende Sofort- und Dauerwirkung. Mit Sprühröhrchen für die gezielte Anwendung an schwer zugänglichen Stellen. Art.-Nr. 6000.393 500 ml Fr. 18.95 Permanent ® Wespen- & UngezieferSchaum 2) Wirkstoff: Pyrethrine. Gegen: Zur gezielten Bekämpfung von Wespennestern sowie Schaben, Kellerasseln und Silberfischchen in schwer zugänglichen Hohlräumen. Anwendung: Bequem aus ca. 1–2 m Entfernung einsprühen (mit Treibmittel Propan/Butan). Permanent ® WespenTurboSpray Wirkstoff: Pyrethrine. 30 Art.-Nr. 6000.314 12 Stk. Fr. 10.30 Art.-Nr. 6000.667 500 ml Fr. 17.95 Alle Produkte sowie umfassende Informationen dazu erhalten Sie im Fachhandel. Adressen in Ihrer Nähe finden Sie unter www.neogard.ch. Art.-Nr. 6000.666 300 ml Fr. 21.95 Unbedenklich für Bienen! Ferramol ® Schneckenkorn 1) Nacktschnecken-Bekämpfung an Salat, Gemüse, Erdbeeren und Zierpflanzen mit einem Wirkstoff, wie er auch in der Natur vorkommt. Bewirkt Frassstopp zum Schutz der Kulturpflanzen. Keine Schleimabsonderungen. Keine toten Schnecken sichtbar. Haustiere und Vögel, Regenwürmer, Bienen und andere Nützlinge werden geschont! Regenfeste Körner zum Streuen (5 g/m2). Wirkstoff: Eisen-III-Phosphat. Art.Nr. Art.Nr. Art.Nr. 6000.670 200 g 6000.671 500 g 6000.673 800 g Fr. 4.95 Fr. 8.50 Fr. 9.95 GrünwasserFrei Wirkstoff: Kupfersulfat. Beseitigt grüne Trübungen im Teichwasser (Schwebealgen). Wirkt auch gegen Blau- und Pelzalgen. Verhindert neues Algenwachstum. Anwendung: Mittel mit Teichwasser in einer Giesskanne vermischen und gleichmässig über der Wasseroberfläche verteilen. Fische können während der Behandlung im Teich verbleiben. Anwendung nach einem Tag wiederholen. Art.-Nr. 6003.006 500 ml Fr. 49.00 Kirschfliegen-Fallen Gegen: Maden in den Kirschen (Larven der Kirschfruchtfliege). Eigenschaften: Beleimte, insektizidfreie Gelbtafeln. Werden im Mai/Juni in den Baum gehängt, wenn die Früchte sich gelb-orange verfärben. Erwachsene Weibchen werden angelockt und bleiben auf dem Leim haften. Da keine Eiablage stattfindet, entstehen auch keine Maden die Früchte bleiben befallsfrei. Art.-Nr. 6000.324 7 Stk. Fr. 17.95 PhosphatFrei Wirkstoff: Kalziumsalze. Bindet überschüssige Phosphate im Gartenteich. Diese sind hauptsächlich verantwortlich für starkes Algenwachstum. Dadurch wird den Algen die Nahrungsgrundlage entzogen. Aktiviert auch den Abbau von Schlamm. Anwendung: Anwendungsfertiges Pulver. Einfach auf die Wasseroberfläche aufstreuen. Fische können während der Behandlung im Teich verbleiben. Art.-Nr. 6003.011 500 g Fr. 59.00 Gelbtafeln Hobby/Gelb-Sticker Gegen: Weisse Fliegen, Trauermücken («schwarze Fliegen»), Minierfliegen u.a. fliegende Schädlinge. Eigenschaften: Zur gezielten Befallsreduktion vor allem in geschlossenen Räumen. Beleimte, gelbe Tafeln. Der spezielle Gelbton lockt die Schädlinge an. Dabei bleiben sie auf dem insektizidfreien, nicht austrocknenden Leim haften. Art.-Nr. 6000.322 Art.-Nr. 6000.318 7 Stk. (Tafeln) 10 Stk. (Sticker) Fr. 9.50 Fr. 9.50 SchlammFrei Wirkstoff: Aktiv-Mineralienkomplex und Mikroorganismen. Befreit den Teichboden von Schlamm und braunen Trübungen. Verhindert Bildung von Faulgasen. Mit natürlichen Mikroorganismen. Versorgt den Teich zusätzlich mit Sauerstoff. Für Fische und Pflanzen unbedenklich. Anwendung: Mittel mit Teichwasser in Giesskanne vermischen und gleichmässig über der Wasseroberfläche verteilen. Fische können während der Behandlung im Teich verbleiben. Art.-Nr. 6003.018 400 g Fr. 29.00 Unkraut, Moos Unbedenklich für Bienen! Permanent ® FruchtfliegenFalle Falle bestehend aus zwei Halbschalen sowie einem sehr attraktiven Lockstoff zum sicheren Abfangen von Frucht-, Obst- und Essigfliegen in Haus und Garten (z.B. bei Obstschalen, in der Küche oder beim Kompostplatz). Kann überall angewendet werden. Art.-Nr. 6000.394 2 x 30 ml Fr. 15.90 1) Finalsan ® Konzentrat 1) UnkrautFrei Plus / anwendungsfertig 1) Finalsan ® RasenMoosfrei 1) Total-Unkrautvernichter gegen Unkräuter und Gräser. Eigenschaften: Behandelte Flächen können nach Antrocknen des Mittels sofort wieder benutzt und von Haustieren betreten werden. Wirkstoff: Pelargonsäure natürlichen Ursprungs, wurzeltiefe Wirkung. Maleinsäurehydrazid. Anwendung: Verdünnung nach Vorschrift bzw. anwendungsfertig (AF). Unkräuter intensiv einsprühen, da nur direkt getroffene Pflanzenteile absterben. Art.-Nr. 6000.520 500 ml Art.-Nr. 6000.521 1000 ml Art.-Nr. 6000.523 750 ml AF Unbedenklich für Bienen! Fr. 19.95 Fr. 32.95 Fr. 19.95 Gegen: Für die schnelle und dauerhafte Beseitigung von Moos im Rasen. Eigenschaften: Die Wirkung ist bereits nach einem Tag sichtbar. Behandelte Flächen können sofort nach dem Antrocknen wieder benutzt und von Haustieren betreten werden. Wirkstoff: Pelargonsäure natürlichen Ursprungs. Anwendung: Einfache Anwendung mit der Giesskanne (mit Brausekopf oder Giessbalken). Art.-Nr. 6000.503 500 ml Art.-Nr. 6000.504 1000 ml Fr. 17.90 Fr. 28.90 Pflanzenschutzmittel vorsichtig verwenden. Vor Verwendung stets Etikett und Produktinformationen lesen. Warnhinweise und -symbole in der Gebrauchsanleitung beachten. 2) Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. 3) Algizide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. 31 Freude am naturgemässen Gärtner n Unbedenklich für Bienen Immer mehr Bienenvölker sterben weltweit. So sterben in Deutschland inzwischen 10 bis 30 % der Bienenvölker, in der Schweiz sind in 2012 sogar fast die Hälfte aller Bienenvölker gestorben. Dabei sind Bienen für die Bestäubung und damit für die sichere Ernte von Obst, Gemüse und Getreide unersetzbar. Unbedenklich für Bienen! Es gibt viele Faktoren, die zum Bienensterben beitragen, u.a. Schädlinge wie die Varroamilben oder auch Erkrankungen, die den Bienen zusetzen. Jedoch gibt es auch Hinweise darauf, dass vor allem Pflanzenschutzmittel aus der Gruppe der Neonicotinoide einen schädigenden Einfluss auf Bienen haben. So gibt es nach neuen Informationen ein hohes akutes Risiko für Bienen aufgrund von Pflanzenschutzmitteln, die zur Gruppe der Neonicotinoide gehören. Damit bei Pflanzenschutzmassnahmen die Umwelt möglichst wenig Schäden davon trägt verwendet Neudorff in seinen Pflanzenschutzpräparaten nach Möglichkeit Wirkstoffe (keine Neonicotinoide), die so auch in der Natur vorkommen und die Bienen und andere Nützlinge möglichst schonen. Helfen auch Sie mit, dem Bienensterben entgegen zu wirken und verwenden Sie bienenfreundliche Pflanzenschutzmittel. 0100.353 – 3/14 Modell- und Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise exklusiv Transporte. Vorgezogene Recycling-Gebühren sind in den Preisen enthalten. Gedruckt in der Schweiz. Inhalt gedruckt auf 100 % Recyclingpapier.