Примеры применения - Multi

Transcription

Advanced Contact Technology
Multi-Contact
SuccessStories
Anwendungen
Applications
Области применения
Anwendungbeispiele
Application Examples
Примеры применения
der Kontaktlamellentechnik von Multi-Contact
of Multilam contact technology by Multi-Contact
контактных технологий Multilam компании Multi-Contact
Multi-Contact
MC Kontaktlamellentechnik: Grenzenlose
Möglichkeiten
MC Multilam Technology:
unlimited possibilities
Технология MC Multilam:
безграничные возможности
Kontaktlamellen sind speziell geformte,
widerstandsfähige Streifen aus Kupferlegierung, je nach Anwendung versilbert oder vergoldet. Der konstante
Federdruck der Lamelle sorgt für eine
permanente Kontaktierung mit der
Kontaktoberfläche und daraus resultiert
ein tiefer und konstanter Kontaktwiderstand.
Die Kontaktlamellentechnik ermöglicht
uns, eine Vielzahl von Lösungen anzubieten und selbst härteste Bedingungen zu erfüllen, sowohl elektrisch (bis
zu mehreren kA) und thermisch (bis zu
350°C) als auch mechanisch, mit Kontaktbeständigkeit bis zu 1 Million Steckzyklen.
Wir sind auf die Entwicklung und Fertigung kundenspezifischer Lösungen
spezialisiert.
Multilams are specially formed, resilient
strips of copper alloy which are gold or
silver-plated according to their application and are float-mounted in a groove.
By its constant spring pressure the Multilam maintains continuous contact with
the contact surface, resulting in a low
and constant contact resistance.
Multilam technology allows us to meet
a very broad range of requirements and
to find solutions to the most severe constraints, including electrical (up to several kA), thermal (up to 350°C) and mechanical, with contact durability of up to
1 million mating cycles.
We are specialized in the design of customized solutions.
Технология Multilam представляет собой пазогребниевые пластины из медного сплава специальной формы с серебряным или золотым покрытием, в
зависимости от предназначения. Пластины Multilam находятся в постоянно
подпружиненном состоянии, что гарантирует непрерывное взаимодействие
контактных поверхностей и минимизирует сопротивления контакта.
Технология Multilam удовлетворяет широкому спектру требований и позволяет находить решения для самых тяжёлых условий эксплуатации: по величине
электрического тока (до нескольких
кА), по температуре (до 350°C) и по
механическим показателям (до 1 млн.
соединений).
Наша специализация – разработка
индивидуальных решений.
Die richtige Technologie für höchste Anforderungen.
The right technology for the strictest requirements.
Идеальная технология для самых строгих требований.
2
www.multi-contact.com
Multi-Contact
Vorteile der
Kontaktlamellentechnik
Advantages of
Multilam Technology
Преимущества технологии
Multilam
• Minimaler Spannungsabfall
• Hohe Stromtragfähigkeit
• Minimaler Energieverlust
• Minimaler Kontaktwiderstand
• Kontakte mit hoher Lebensdauer bis zu
1 Million Steckzyklen
• Betriebstemperaturen bis 350°C,
kurzzeitig sind höhere Temperaturen
möglich
• Unempfindlich gegenüber Ölen
• Hohe Schlag-, Stoss- und Rüttelfestigkeit
• Geringe Wartungskosten
• Runde, flache und sphärische Typen
• Sehr gute Korrosionsbeständigkeit
• Minimal voltage drop
• High current-carrying capacity
• Minimal power loss
• Minimal contact resistance
• High durability contacts withstand up
to 1 million mating cycles
• Operating temperatures up to 350°C,
higher temperatures permitted for
short periods
• Good resistance to oils
• High resistance to vibration
• Low maintenance costs
• Round, flat or spherical types
• Very good corrosion resistance
• Минимальное падение напряжения
• Высокая токопроводность
• Минимальные потери мощности
• Минимальное сопротивление контакта
• Высокопрочные контакты выдерживают
до 1 миллиона циклов соединения
• Рабочие температуры до 350°C, более
высокие допускаются кратковременно
• Высокая маслостойкость
• Высокая вибростойкость
• Малые затраты на техобслуживание
• Цилиндрическое, плоское или
сферическое исполнение разъёма
• Высокая устойчивость к коррозии
Auszug aus dem Katalog MultilamTechnology
Extract from catalogue MultilamTechnology
Фрагмент из каталога MultilamTechnology
Kontaktteil
Contact part
Контактная часть
A
I
Re1
Rf1
Rℓ
Lamellensteg
Multilam louver
Пластина Multilam
Kontaktteil
Contact part
Контактная часть
B
Rf2
Re2
I
3
Multi-Contact
industrial connectors
Industrie-Steckverbinder
Industrial Connectors
Промышленные соединители
6 – 18
medical industry
Steckverbinder für die Medizintechnik
Medical Industry Connectors
Соединители для медицинской промышленности
19
automatic systems
Steckverbinder für Automation
Connectors for Automatic Systems
Соединители для автоматизированных систем
20 – 21
renewable energy
Steckverbinder für erneuerbare Energie
Connectors for Renewable Energy
Соединители для возобновляемых источников энергии
4
22 – 23
Multi-Contact
test & measurement
Prüf- & Messtechnik
Test & Measurement
Испытания и измерения
24 – 25
specials
Spezielle Kataloge
Special Catalogues
Каталоги изделий, выпускаемых по специальному заказу
26 – 27
general information
MC Kontaktlamellen, das unübertroffene Kontaktsystem
MC Multilam, the unsurpassed contact system
MC Multilam - система контактов, не имеющая аналогов
28 – 29
5
Multi-Contact
Slide-inline
Stromschienen-Trennvorrichtung in Bahn-Unterstationen,
zur schnellen Netz-Trennung bei Wartungsarbeiten
Busbar disconnecting devices in railway power substations, for quick disconnection during maintenance work
Устройства для разъединения шинопроводов на
железнодорожных электроподстанциях, применяются
для быстрой коммутации при проведении технического
обслуживания
Frequenzumrichter in Einschubtechnik mit MC Gabelsteckern
Frequency converter in slide-in racks with MC fork connectors
Частотный преобразователь на вставных стойках с
вилочными соединителями компании Multi-Contact
Slide-inline
6
Multi-Contact
Slide-inline
Cliplam
Steckverbinder für zweipolige Stromschienen
Connector for laminated busbars
Соединитель для ламинированных шинопроводов
Multikupplungen für Leistungsumrichter-Module in
IGBT* Technologie
Multicouplers for power frequency converter modules in
IGBT* technology
Мультисоединители для модулей преобразования
частоты в сетях с применением IGBT* транзисторов
* IGBT = Insulated gate bipolar transistor/Биполярный транзистор с
изолированным затвором
Railwayline
7
Multi-Contact
Powerline
Stecker SP...N zur Kontaktierung von Stromschienen
Plugs SP...N to contact busbars
Разъемы серии SP...N для коммутации шинопроводов
Einspeisung von Steuereinheiten mittels Einschubtechnik
Power supply connections of control units using slide-in
rack connectors
Соединения для питания блоков управления с
использованием вставных стоечных соединителей
Slide-inline
8
Multi-Contact
Powerline
Für den Einsatz in Notstromversorgungsanlagen,
Prüffeldern, Schaltanlagen etc.
Used in standby power units, test stands, switchgears
etc.
Применяются в щитовом, коммутационном,
испытательном оборудовании, а также в
высоковольтных выключателях и т.п.
Flachschienenabgriffe zur schnellen und sicheren Kontaktierung von Stromschienen in Energieverteilanlagen
Flat contact clamps for rapid and safe contacting of
busbars in power distribution plants
Плоские контактные зажимы для быстрой и надёжной
коммутации шинопроводов в распределительных
устройствах энергоустановок
Utilitiesline
9
Multi-Contact
Powerline
MC Steckverbinder zur Hilfsstromeinspeisung in S-Bahnzügen
MC plug connector for auxiliary power supply in expressway trains
Вилочный соединитель для подачи вспомогательного
питания в электропоездах
Modulares Steckverbindersystem für Verbindungen zu
Umrichtern, Ventilatorengruppen, Klimaanlagen etc.
Modular plug connector system for connections to power
converters, ventilation groups, air conditioning etc.
Система модульных соединителей для одновременного
подключения различных видов энергоносителей
CombiTacline
10
Multi-Contact
Powerline
Transformatoren-Anschlüsse, steckbar
Transformer terminals, plugable
Штепсельные клеммы силовых трансформаторов
MC Steckverbinder für Einschubtechnik mit MC Kontaktlamellen und spez. Anschlussblock
MC Slide-in rack connectors with MC Multilams and special connector block
Соединители для подключения в стойку, выполненные с
применением технологии Multilam
Slide-inline
11
Multi-Contact
Powerline
Steckverbindung zu Transformatoren
Plug connection for transformers
Штепсельное соединение для трансформаторов
Steckbarer Anschluss an Laserlichtquelle
Laser lamp connection
Подключение лазерной техники
Powerline
12
Multi-Contact
Powerline
Stecksockel für Wolfram Glühfadenlampe sowie Steckkontakte für „Soft Start/Dimmer“ Einheit für die Bühnenindustrie
Connection socket for tungsten filament bulb and connections for soft start/dimmer unit in the stage lighting
industry
Соединительные контакты для ламп сценического
освещения, оснащенных диммером (переменным
резистором)
Drehbare Steckverbindung (Frischluft) für Schutzanzüge
Rotary connection, (fresh-air) for protective suits
Вращающееся соединение для подключения воздуха к
защитным лабораторным костюмам
Powerline
13
Multi-Contact
Powerline
Erdungsüberwachung und Verhinderung statischer Aufladung beweglicher Anlagenteile
Earthing control and avoidance of static electricity of mobile equipment
Заземление и предотвращение накопления статического
электричества в мобильных подстанциях
Notstromeinspeisung an Trafostationen im Flughafen
München
Emergency power supply connections for transformers at
the airport in Munich
Аварийное электропитание трансформаторов в
аэропорту Мюнхена
Powerline
14
Multi-Contact
Powerline
Verbindungsleitungen zu Thyristor-Regler für Getter
Pumpen
Connecting plugs for thyristor controller for Getter pump
Соединители для тиристорного контроллера вакуумного насоса Геттера
Steckverbindung zu Hochspannungsprüfanlage
Plug connection for high voltage test installation
Соединители для высоковольтных испытательных
лабораторий
Powerline
15
Multi-Contact
Slide-inline
Stromschienenkontaktierung in einem Prüffeld
Connections of busbars in a test station
Соединение шинопроводов на испытательной станции
Einspeisung Schmelzofen, wassergekühlt
Power supply for melting furnace, watercooled
Подача электропитания для плавильной печи с водяным
охлаждением
Powerline
16
Multi-Contact
Slide-inline
Rührspulenkontaktierung in Stranggussanlage
Connection for agitation coils in a continuous casting
plant
Соединение катушек возбуждения на установке непрерывной разливки стали
Miniatursteckverbinder für gedruckte Schaltungen
Miniature connectors for printed circuits
Миниатюрные соединители для печатных плат
Miniline
17
Multi-Contact
Powerline
Kontaktscheibe für Teilchenbeschleuniger (20kV & 200A)
Contact disc for particle accelerator (20kV & 200A)
Контактный диск для ускорителя частиц (20 кВ и 200 A)
Stromversorgung für Hochleistungsmagnete in einem
Teilchenbeschleuniger (60kV & 7000A)
Power supply for high-power magnets in a particle accelerator (60kV & 7000A)
Подача электропитания для мощных магнитов в ускорителе частиц (60 кВ и 7000 A)
Powerline
18
Multi-Contact
Medicalline
Steckverbinder und variable Buchsenmodule für den Anschluss an unterschiedliche Chirurgie-Instrumente
Plug connectors and variable socket modules to which
different surgical instruments can be connected
Штепсельные соединители для подключения съёмных
модулей хирургического инструмента
Hochspannungsstecker und -buchsen zur Übertragung
elektrischer Energie für ein orthopädisches Therapiegerät
zur Stosswellentherapie
High-voltage plugs and sockets for the transmission of
the electric power for an orthopaedic therapeutic device
for shock-wave therapy
Высоковольтные соединители для подачи электропитания на ортопедические и терапевтические устройства
для электроволновой терапии
Medicalline
19
Multi-Contact
Dockingline
Mehrpolige Steckverbinder für Multikupplungen und Andocksysteme (hohe Steckzyklen)
Multi-pole connectors for multi-couplings and docking
systems (high mating cycles)
Многополюсные соединители для мультисоединений и
стыковочных систем (большое количество циклов соединений)
Mehrpolige Steckverbinder für Multikupplungen und Andocksysteme (hohe Steckzyklen)
Multi-pole connectors for multi-couplings and docking
systems (high mating cycles)
Многополюсные соединители для мультисоединений и
стыковочных систем (большое количество циклов соединений)
Dockingline
20
Multi-Contact
Dockingline
Mehrpolige Steckverbinder für Andocksysteme und automatische Werkzeugwechsler – Entwickelt für Stäubli
Multi-pole connectors for docking systems and automatic tool-changers – developed for Stäubli
Многополюсные соединители для стыковочных систем
и автоматических устройств смены инструмента робота
– разработано для компании Stäubli
RobiFix
Primärkreissteckverbinder für Punktschweisstransformatoren und -Zangen
Primary circuit connectors for electric transformers and
spot welding guns
Соединители первичного контура электрических трансформаторов и пистолетов точечной сварки
Roboticline
21
Multi-Contact
Solarline
FoxBox
Panelanschlussdose für automatisierbare Fertigungsprozesse
Panel junction box for automated assembly
Панельная распределительная коробка для автоматизированной сборки солнечных батарей
Customized junction box
Die Anschlussdose für hohe Ströme
The panel junction box for high currents
Распределительная коробка выполненная по
ТЗ заказчика
Панельня высоковольтная распределительная коробка
для соединения солнечных батарей
Solarline
22
Multi-Contact
Solarline
JB-LC
Speziell entwickelt für Dünnschicht PV Module
Specially designed for thin film PV modules
Распределительная коробка, разработанная специально для фотоэлектрических модулей на тонких плёнках
SolMAC
Konzipiert für automatisierbare Fertigungsprozesse
Designed for fully automated assembly
Предназначена для полностью автоматизированной
сборки солнечных батарей
Solarline
23
Multi-Contact
Test & Measureline
Messzubehör für die Elektrotechnik
Entsprechend den Anforderungen der IEC 61010-031
Test accessories for electrician
According to the requirements of IEC 61010-031
Тестовое оборудование для электротехники
Соответствует требованиями IEC 61010-031
Zubehör für Messungen an der Quelle der Installation
Höchste Sicherheit bis 1000V, CAT IV gemäss IEC / EN
61010-031
Accessories for measurements at the main supply source
Maximum safety up to 1000V, CAT IV according to IEC /
EN 61010-031
Акссесуары для измерений на источнике основного
электропитания
Максимальная безопасность до 1000 В, CAT IV в соответствии с IEC / EN 61010-031
Test & Measureline
24
Multi-Contact
Test & Measureline
Messzubehör für die Elektronik
Entsprechend den Anforderungen der IEC 61010-031
Test accessories for electronics
According to the requirements of IEC 61010-031
Тестовое оборудование для электроники
Соответствует требованиям IEC 61010-031
Messzubehör für die Hochfrequenztechnik
Oszilloskop-Tastköpfe, BNC-Steckverbinder und Zubehör
Test accessories for high-frequency measurements
Oscilloscope Probes, BNC Connectors and Accessories
Вспомогательное оборудование для высокочастотных
измерений
Измерительные щупы осциллографа, BNC соединители
и принадлежности
HFline
25
Multi-Contact
MultilamTechnology
SEALconTACT
Freiluft Festkontakt-Anschluss (AI-Cu) an eine
Drosselspule
Outdoor permanent contact (AI-Cu) to a reactance coil
Внешний постоянный контактный переход (AI-Cu) трансформаторов
LA-CUD
In Energieverteilanlagen der Nieder- und Hochspannungstechnik, statisch und dynamisch
In low- and high-voltage power distribution systems,
static and dynamic
В системах распределения электроэнергии низкого и
высокого напряжения, в неподвижных и подвижных
системах
MultilamTechnology
26
Multi-Contact
MultilamTechnology
LA-CU
Mittelspannungs-Leistungsschalter
Medium voltage circuit-breaker
Автоматический выключатель среднего напряжения
LA-CUT
Gleichmässige Stromverteilung auf einem Rundkontakt
in einem Kernspintomographen
Symmetrical current distribution on a round contact in a
magnetic resonance tomograph
Равномерное распределение тока на круглом контакте
в магнитно-резонансном томографе
MultilamTechnology
27
Multi-Contact
Multi-Contact Deutschland GmbH
Hegenheimer Strasse 19
Postfach 1606
DE – 79551 Weil am Rhein
Tel. +49/76 21/6 67 - 0
Fax +49/76 21/6 67 - 100
mail [email protected]
Multi-Contact Essen GmbH
Westendstrasse 10
Postfach 10 25 27
DE – 45025 Essen
Tel. +49/2 01/8 31 05 - 0
Fax +49/2 01/8 31 05 - 99
Multi-Contact France SAS
4 rue de l’Industrie
BP 37
FR – 68221 Hésingue Cedex
Tel. +33/3/89 67 65 70
Fax +33/3/89 69 27 96
Multi-Contact USA
5560 Skylane Boulevard
US – Santa Rosa, CA 95403
Tel. +1/707/575 - 7575
Fax +1/707/575 - 7373
www.multi-contact-usa.com
Multi-Contact
Handelsges.m.b.H. Austria
Hauptplatz 8
AT – 3452 Heiligeneich
Tel. +43/2275/56 56
Fax +43/2275/56 56 4
Multi-Contact (UK) Ltd.
3 Presley Way
Crownhill, Milton Keynes
GB – Buckinghamshire MK8 0ES
Tel. +44/1908 26 55 44
Fax +44/1908 26 20 80
Multi-Contact Benelux
c/o Stäubli Benelux N.V.
Meensesteenweg 407
BE – 8501 Bissegem
Tel. +32/56 36 41 00
Fax +32/56 36 41 10
Multi-Contact Portugal
c/o Stäubli Portugal
Representaçoes Lda
Via Central de Milheirós, 171-A
PT – 4475-330 Milheirós / Maia
Tel. +351/229 783 956
Fax +351/229 783 959
Multi-Contact Россия
OOO «Штойбли РУС»
ул.Стартовая 8A
г. Санкт-Петербург
196210 Россия
Тел.: +7 812 334 46 30
Факс: +7 812 334 46 36
www.multi-contact-russia.ru
Multi-Contact China
c/o Stäubli Mechatronic Co. Ltd.
Hangzhou Economic and
Technological Development Zone
No. 5, 4th Street
CN – 310018 Hangzhou
Tel. +86/571/869 121 61
Fax +86/571/869 125 22
Multi-Contact SEA
(South East Asia) Pte. Ltd.
215 Henderson Road #01-02
Henderson Industrial Park
SG – Singapore 159554
Tel. +65/626 609 00
Fax +65/626 610 66
Multi-Contact Hongkong
c/o Stäubli (H.K.) Ltd.
Unit 87, 12/F, HITEC
No. 1 Trademart Drive
Kowloon Bay
HK – Hong Kong
Tel. +852/2366 0660
Fax +852/2311 4677
Multi-Contact Czech
c/o Stäubli Systems, s.r.o.
Hradecká 536
CZ – 53009 Pardubice
Tel. +420/466/616 126
Fax +420/466/616 127
Multi-Contact Italia
c/o Stäubli Italia S.p.A.
Via Rivera, 55
IT – 20048 Carate Brianza (MI)
Tel. +39/0362/94 45 01
Fax +39/0362/94 45 80
Multi-Contact Española
c/o Stäubli Española S.A.
C/Marià Aguiló, 4 – 1°
ES – 08205 Sabadell
Tel. +34/93/720 65 50
Fax +34/93/712 42 56
Multi-Contact Türkiye
c/o Stäubli Sanayi Makine ve
Aksesuarları Ticaret Ltd. Şti.
Atatürk Mahallesi, Marmara
Sanayi Sitesi, B Blok No: 28 İkitelli
TR – 34306 İstanbul
Tel. +90/212/472 13 00
Fax +90/212/472 12 30
Multi-Contact (Thailand) Co., Ltd.
160/865-866 Silom Road
ITF-Silom Palace 33rd Floor
Suriyawong, Bangrak
TH – Bangkok 10500
Tel. +66/2/266 78 79; 268 08 04
Fax +66/2/267 76 80
Multi-Contact Taiwan
c/o Stäubli (H.K.) Ltd.
Taiwan branch
10/F, No. 100, Sec. 2
Nanking E. Road
TW – Taipei 104
Tel. +886/2/2568 2744
Fax +886/2/2568 2643
Ihre Multi-Contact Vertretung:
Your Multi-Contact representative:
Ваш представитель в компании Multi-Contact:
Sie finden Ihren Ansprechpartner unter
You will find your local partner at
Свяжитесь с представителем в Вашем
регионе
© Multi-Contact, 04.2010 – SuccessStories – Global Communications – Änderungen vorbehalten / Subject to alterations / Sous réserve de modifications.
Headquarters:
Multi-Contact AG
Stockbrunnenrain 8
CH – 4123 Allschwil
Tel. +41/61/306 55 55
Fax +41/61/306 55 56

Примеры применения - Multi

Transcription

Similar documents

Primärkreissteckverbinder 690V AC – 1000V AC - Multi

Katalog Balteschwiler

PV - SolarNRG

News - Multi

RWE SmartHome - Computern im Handwerk

gelernt ist gelernt

Veranstaltungstechnik • Veranstaltungswirtschaft

Connecteurs cylindriques¦Round Connectors - Multi

September 2012 Kundenmagazin/Customer Magazine