Köstliche Osterideen!
Transcription
Köstliche Osterideen!
ZUM AUSDRUCKEN! Ostern NR. 9 – FRÜHLING 2014 KLEINE UND GROSSE OSTERIDEEN ZUM VERSCHENKEN UND VERSTECKEN Köstliche Osteri deen! Wie finden SIE UNS? KLEINER WEGWEISER DURCH DAS MUTTERLAND Laden Telefon Unser Sortiment finden Sie dreimal in Hamburg: im Stammhaus in St. Georg, in Eppendorf und in der Poststraße beim Hanseviertel. In allen Geschäften können Sie sich ausführlich beraten und die ausgesuchten Köstlichkeiten individuell verpacken lassen. Darüber hinaus lässt es sich in unseren Cafés in der Ernst-Merck- und Lenhartzstraße wunderbar entspannen. Auf der letzten Seite finden Sie alle Adressen. Telefonisch können Sie gern mit uns in Kontakt treten, um sich beraten zu lassen, Fragen zu Produkten zu stellen, oder um einen Termin für eine ausführliche Beratung im Geschäft vor Ort zu vereinbaren. Telefonische Bestellungen können wir nur von bereits registrierten Firmenkunden entgegennehmen. Internet Telefon: +49 (0) 40 280 950 614 E-Mail Auf www.mutterland.de können Sie rund um die Uhr bequem von zu Hause einkaufen. Möchten Sie immer auf dem Laufenden gehalten werden, so melden Sie sich einfach für unseren Newsletter an oder treffen Sie uns auf Facebook. Sie können uns gern Ihre Fragen und Wünsche per E-Mail schicken. Wir werden uns schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung setzen. Firmenkunden können über diesen Weg auch ihre Bestellungen bei uns aufgeben. mutterland.de mutterland.de/newsletter facebook.de/mutterland google.com/+mutterland E-Mail: [email protected] Verpackungsservice Ob Sie sich für die liebevoll gestaltete Geschenkbox oder die originelle Mutterland-Geschenktüte entscheiden – in jedem Fall werden Ihre ausgesuchten Delikatessen von uns auf Holzwolle gebettet und einzigartig verpackt. Sie können außerdem zwischen unseren klassischen Grußbotschaften sowie neuen Osterngrüßen wählen. Es kommt schließlich nicht nur auf den Inhalt, sondern auch auf die Verpackung an, oder? Von Hand VERPACKT! Firmengeschenke Möchten Sie Ihren Geschäftspartnern, Kunden oder Mitarbeitern ein Dankeschön oder Geburtstagspräsent, ein Ostergeschenk oder Frühlingsgruß zukommen lassen? Mutterland bietet Ihnen den Rundum-Service für besondere Geschenke an: • große Auswahl heimischer Delikatessen mit Seltenheitswert • individuelle Zusammenstellung von Geschenkboxen und -tüten nach Thema oder Budget • Mutterland Geschenkgutscheine • Einbindung Ihrer Marke oder Ihres Logos • Personalisierung durch Grußkarten • Termingerechter Versand (auch Jahresplanung wie z. B. Geburtstage von Mitarbeitern) Sprechen Sie uns an. Wir beraten Sie gern per E-mail, telefonisch oder bei einem Termin vor Ort im Mutterland. Telefon: +49 (0)40 280 950 614 E-mail: [email protected] HEUTE AUF DER TAFEL: Huhn Exklusiv IN HAMBURG ! Oster-Tipp 2014 Neu BEI UNS! Diese kleinen Schokoladen sind mit österlichen Motiven versehen ein richtiger Hingucker. Ein köstlicher Beitrag mt echter Manufakturschokolade für das Osterversteck - gefertigt wird die Schokolade in Hamburger Eppendorf. Hierbei werden alle Zutaten sorgfältig ausgewählt und dann in feinen Schokoladenkreationen vereint. SCHOKOLADENTÄFELCHEN Eggs & Hopp: Vollmilchschokolade Hühnerposten: Dunkle Schokolade 2,95 € 50 g Es rappelt IM KARTON Diese Ostereier sind garantiert nicht aus der Massentierhaltung und werden in Handarbeit hergestellt! 12 Eier stecken im Karton. „Eggs & Hopp" ist aus feinstem Nougat und der „Hühnerposten" mit Bourbon-Vanille verfeinert. Zum Schutz und für das Auge werden die kleinen Köstlichkeiten in einer schön gestalteten Eierbox ausgeliefert. SCHOKOVIDA - SCHOKOLADENEIER Eggs & Hopp: Nougat-Eier Hühnerposten: Vanille-Schoko-Eier 110 g 14,95 € WIE DIE Karnickel Die Hamburger Häschen ziehen zu Ostern ins Mutterland ein. Es gibt sie in vielen köstlichen Sorten: Krokant, Dunkle- und Weiße Schokolade. Eine weitere Sorte ist ganz besonders und macht den Hasen zu einem Highlight im Osterkorb: Weiße Schokolade mit fruchtiger Erdbeere, aber probieren Sie doch selbst... SCHOKOLADENHÄSCHEN Erdbeer-, Krokant-, weiße und dunkle Schokolade 2,60 € je 12 g Die Ohren LANGZIEHEN FETTE Henne Für die Schokoladenliebhaber haben die Hamburger Osterhasen ihre großen Geschwister mitgebracht - diese gibt es wie die kleinen Hasen in vier delikaten Sorten: Dunkle-, Krokant-, Weiße Schokolade und Weiße Schokolade mit fruchtiger Erdbeere. Unser Hamburger Hühnchen ist die perfekte Ergänzung für jedes Osternest. Denn wer sich traut, das Huhn zu köpfen, der spürt neben der herrlich-zarten Edelbitterschokolade ein leichtes Knuspern durch den dunklen Krokant auf seiner Zunge. SCHOKOLADENHÄSCHEN HAMBURGER HÜHNCHEN Erdbeer-, Krokant-, weiße und Dunkler Krokant dunkle Schokolade 75 g 6,95 € 90 g 7,95 € SPRINGEN IM Quadrat Exklusiv IN HAMBURG ! Neu BEI UNS! Die mehrfach ausgezeichnete Manufaktur Clement vom Starnberger See fertigt zu Ostern Schokoladentäfelchen mit süßen Marzipan-Ostereiern und Osterhasen an. Sie werden auf die kleinen Schokoladenquadrate aufgebracht und sind ideal als kleiner Ostergruß in jedem Osternest. Die Schokolade ist handgeschöpft; höhere Qualität ist schwer zu finden. DIE QUADRATUR CLEMENT - OSTERSCHOKOLADE 36% Zartbittertafel mit Osterhase, 60% Vollmilchtafel mit Osterei je 15 g 1,95 € des Ei's Es gibt Tage, da schmeckt Süßes noch süßer. Deshalb fertigt Clement speziell zu Ostern Schokoladentafeln mit diesem köstlichen Marzipan-Osterhasen und Ostereiern an. Diese mehrfach ausgezeichneten und handgeschöpften Schokoladen finden Sie in Hamburg nur bei uns im Mutterland oder auf unserem Internetshop. CLEMENT - OSTERSCHOKOLADE 36% Vollmilchtafel mit Osterhase, 60% Zartbittertafel mit Osterei je 90g 7,95 € VERSTECKT & Eingeweckt MÖHRCHEN & Öhrchen Die Osterkuchen von der Manufaktur Süße Absichten aus Hamburg-Altona sind durch das klassische Einwecken nicht nur sehr saftig sondern auch lange haltbar. Die Rübchen- und Eierlikörkuchen sind ideal zum Verschenken, Verstecken oder Versenden und deutschlandweit nur bei uns erhältlich. Wer zu Ostern Süßes der besonderen Art sucht, findet mit den Marzipan-Nougat-Röllchen mit Hasen & Möhrchen das richtige Naschwerk. Das Haselnussnougat, ummantelt mit feinstem Konditor-Marzipan, ist zartschmelzend weich und zergeht förmlich auf der Zunge jeder Naschkatze. SÜSSE ABSICHTEN - OSTERKUCHEN IM GLAS MARZIPAN-NOUGAT-RÖLLCHEN Rübchenkuchen, 160 g Eierlikörkuchen, 160 g SIEBEN Sinne 7,95 € 7,95 € Mümmelmann, 35 g Möhrchen, 35 g 1,50 € 1,50 € ... AUF EINEN Streich! ... Exklusiv IN HAMBURG ! Die Frechen Früchtchen aus Schleswig Holstein kochen sehr köstliche Slow Food Marmeladen. Slow Food ist eine Bewegung, nach der Lebensmittel in traditioneller Weise hergestellt werden. So wird auch diese Oster-Konfitüre mit Sorgfalt und Liebe in Kleinstmengen hergestellt und in Hamburg nur bei Mutterland geführt. Diesen Oster-Fruchtaufstrich hat Manufakturinhaberin Marge aus Hamburg sich extra für das Mutterland ausgedacht. Die fruchtige Mischung aus besten Mangos, frischgepresstem Orangensaft und Aprikosenmark gibt dem Osterbrunch eine besondere Note und einen österlichen Farbspritzer. Guten Morgen. FRECHE FRÜCHTCHEN - OSTERSCHMAUS MARGE - OSTERSTREICH Fruchtaufstrich mit Bourbon Vanille Fruchtaufstrich aus frischen Früchten 225 g 5,95 € 150 g 6,95 € DREIERLEI Ei EIER Becher Die Marzipan-Eier der alteingesessenen Hamburger Confiserie Paulsen gibt es Pur, mit Ingwer oder mit Pistazie. Überzogen sind die saftigen Marzipan-Eier mit feiner Edelbitter-Schokolade, die beim heimlichen Naschen ein leises Knacken verursacht. Die wunderschönen Nostalgie-Eier sind mit feinen Pralinen gefüllt und gibt es in drei Größen. Die Trüffelpralinen in Zartbitter-, Vollmilch- & Weißer Schokolade werden per Hand hergestellt und sind einzelnd verpackt, so dass man nach Herzenslust Naschen kann. MUTTERLAND - FEINE MARZIPANEIER NOSTALGIE-EIER Marzipan pur (Goldenes Ei), 100 g Marzipan mit Ingwer (Braunes Ei), 100 g Marzipan mit Pistazie (Grünes Ei), 100 g 3,95 € 3,95 € 3,95 € 5,95 € 8,95 € 12,95 € Ei mit 2 Pralinen, 36 g Ei mit 4 Pralinen, 72 g Ei mit 6 Pralinen, 108 g HASE MIT Blume Neu BEI UNS! Oster-Tipp 2014 Dieser exklusive Osterhase aus 70% delicacao Schokolade wird per Hand aus bestem Trinitatis Edelkakao hergestellt und ist mit feinem Goldstaub veredelt. Die extralange Kakao-Fermentierung von sieben Tagen sorgt für seinen zarten Schmelz auf der Zunge. Die Manufaktur delicacao hat ihren Sitz in Berlin und stellt ihre Schokoladen auf allerhöchstem Niveau her. DELICACAO - SCHOKOLADENHASE Kakaoanteil 70 % Schokoladenfigur mit Goldstaub je 160 g 12,95 € In Schale GESCHMISSEN 1. 3. 5. 4. 2. HANDGEFERTIGTE PRALINENEIER Ostereier mit dunkler Schokolade und Waldbeeren, feinem Nougat, cremigen Eierlikör sowie fruchtigem Cassis - mit diesen Pralinen kommen Naschkatzen zum Osterwochenende vollends auf Ihre Kosten - ideal auch zum Teilen in großer oder kleiner Runde. Jedes Pralinen-Ei ist einzelnd verpackt und ideal geeignet zum Verstecken. 1. Waldfrucht 2. Nougat Zartbitter 3. Cassis 4. Nougat Vollmilch 5. Eierlikör je 20 g 1,20€ 5,95€ 10,95€ 5er Set, 5x20 g 10er Set, 10x20 g Ei FIVE 1. 3. 5. 4. HANDGEFERTIGTE PRALINENEIER 2. Diese Trüffel-Ostereier verführen zu Ostern durch cremiges HimbeerPanna Cotta, rassiges Kirschwasser, zartes Pistazien-Marzipan und feines Nougat mit Macadamia-Nüssen – wer mag, kann diese Köstlichkeiten alleine vernaschen oder sie mit den Liebsten teilen. Auf jeden Fall eignen Sie sich hervorragend für die Platzierung im Osternest. 1.Himbeer-Panna Cotta 2. Crème-Brulée 3. Macadamia-Nougat 4. Kirschwasser 5. Pistazien-Marzipan je 18 g 5er Set, 5x20 g 10er Set, 10x20 g 1,20€ 5,95€ 10,95€ Champagner TO GO Neu BEI UNS! Oster-Tipp 2014 Diese Trüffelpralinen sind aus frischem Rahm und bester Schokolade hergestellt. Verfeinert werden sie durch prickelnden Rosé-Champagner und fruchtige Himbeeren. DIe Champagner-Trüffel werden noch per Hand hergestellt und präsentieren sich in einer wunderschön gestreiften Geschenkbox. Ideal für Osterhasen in Champagnerlaune! EI AM Stil GMEINER - CHAMPAGNER TRÜFFEL Champagnerpralinen in einer kleinen Geschenkbox 90 g 11,95 € RASEN Määäher Neu BEI UNS! Exklusiv IN HAMBURG ! Exklusiv in Hamburg findet man bei Mutterland die saftigen Cake Pops der Berliner Manufaktur Ben & Bellchen. Die beiden Inhaber haben für die Ostertage unsere bunten Mini-Kuchen am Stil gebacken. Beide Cake-Pop-Varianten gibt es mit fruchtigem Quark und Heidelbeeren oder als saftigen Brownie. Mmmhh... Süßen Lämmchen kann wirklich niemand widerstehen. Diese bayerischen Schokoladenkekse werden jeweils von Hand verziert und kommen als kleines Pärchen in schöner Geschenkbox mit Fenster daher. Ideal zum Verschenken und Verstecken und eigentlich viel zu schade zum Vernaschen... BEN & BELLCHEN - CAKE POPS OSTERLÄMMCHEN IN BOX Heidelbeere-Quark und Schoko-Brownie Zwei handverzierte Schokoladenkekse in Geschenkschachtel je 35 g 3,95 € 63 g 6,95 € KLEINE HÄSCHEN Schule Exklusiv IN HAMBURG ! Oster-Tipp 2014 Unsere Schokohasen gibt es in verschiedenen Farben und Größen. Die traditionellen Schokoladenfiguren werden von einer Manufaktur in Bayern gefertigt. Dabei wird die feine Vollmilchschokolade mit echter Vanille in altertümliche Formen (manche sind schon über 80 Jahre alt) gegossen und danach in vorsichtiger Handarbeit in buntes Stanniol gewickelt. Dazu werden weiße Handschuhe angezogen, um die kleinen Details und Formen jeder einzelnen Figur vorsichtig herauszuarbeiten. SCHOKOLADEN OSTERHASE Vollmilchschokolade in Stanniol gehüllt pink, gelb, grün, blau, je 400 g 15,95 € gelb, grün, je 1,3 kg 49,95 € Häschen IN DER GRUBE Das Gute am Osterfest? Es gibt eine Menge zum Naschen. Und noch etwas Gutes: Es kann ganz groß aber auch klein sein. Die kleinesten Schokoladenhasen gibt es schon ab 12 g, der größte Mümmelmann wiegt hingegen stolze 2 kg, also ein Garant für Glücksgefühle. Hier hat Mutterland Schokolade mit 38% Kakaoanteil ausgewählt. Diese wurde für Ostern in feines glänzendes Stanniol gewickelt und ist das ideale Geschenk für Opa, Oma, Schwester, Bruder, Mutter, Vater, Freundin oder Freund... SCHOKOLADEN-SITZHASE pink, rosa, grün, blau, je 12 g pink, grün, je 600 g pink, grün, je 2 kg 2,40 € 19,95 € 68,00 € Spring INS FELD Übrigens: Diese traditionellen Schokoladenfiguren werden von einer Manufaktur in Bayern gefertigt. Dabei wird die Vollmilchschokolade mit echter Vanille in altertümliche Formen (manche sind schon über 80 Jahre alt) gegossen und danach in vorsichtiger Handarbeit in buntes Stanniol eingewickelt. SCHOKOLADEN-SITZHASE Vollmilchschokolade in Stanniol verpackt pink, rosa, grün, blau je 90 g 5,95 € Häschen KLEIN Zu Ostern darf es auch für die Kleinen mal Schokolade sein. Und was bietet sich zu diesem Anlass wohl besser an, als diese süßen Hasenkinder? Im glänzend bunten Stanniol-Kleid überzeugt feine Vollmilchschokolade alle großen und kleinen Fans des Osterfestes. Und damit keine Unklarheiten beim Osterfest aufkommen, bekommt jeder seine eigene leuchtende Farbe. SCHOKOLADEN-BABYHASE Vollmilchschokolade in Stanniol verpackt pink, gelb, grün, blau je 125 g 7,95 € ELEKTROLYTE mit Es grünt SO GRÜN! Blüte Neu Neu BEI UNS! BEI UNS! Das neue Oster-Set der Manufaktur ANNIs enthält die feine Gewürzmischung Mum's No. 1 in der Gewürzdose und eine Hamburger Grüne Sauce in der Flasche. Beide Produkte eignen sich zur Krönung von Eierspeisen, Fischgerichten, Spargel oder zum sommerlichen Barbecue. Dieses unraffinierte Blüten-Meersalz fängt die Aromen einer Blumenwiese ein: Kornblume, Erika, Ringelblume, Tagetes und eine Prise Selleriesaat verfeinern Butter, Quark, Kartoffelsuppe und helle Sahnesaucen. Auch hervorragend geeignet zum Dekorieren und Anrichten vieler anderer Speisen. ANNIs - OSTERSET FLASCHENWEISE - BUNTE SALZWIESE Hamburger Grüne Sauce & Gewürz Mum's No.1 je Set, 50 g& 150 ml 12,95 € Meersalz mit Wiesenblüten 9,95 € 200 g ALLES IM Lack? OSTER Feuer Der Esslack von The Deli Garage ist mittlerweile ein Klassiker zu Ostern. Die Speisefarbe in der Sprühdose färbt alle Speisen und lässt sie ganz golden oder silber aussehen. Überraschen Sie doch einfach Ihre Oster-Gäste mit bunten Eiern ohne Schale. Wem das Osterfeuer zu verraucht ist, der kann sich diese kleine Variante des Osterlichts zu Hause aufstellen. Der Clou: Nach dem Entzünden der Kerze und dem Schmelzen des Wachses erscheint am Kerzenboden die persönliche kleine Osterbotschaft! Lassen Sie sich überraschen ... DELI GARAGE - ESSLACK VALINA - FORTUNAS GLÜCKSLICHT Goldene oder silberne Lebensmittelfarbe Teelicht mit persönlicher Glücksnachricht je Sprühdose, 100 ml 24,95 € Brenndauer ca. 4 Std 2,95 € GUTEN MORGEN, Hase! Ein süßes Erwachen an frühen Tagen, mit 8 Uhr-Tee von Mutterland, frischem Apfelsaft von Hamburger Streuobstwiesen und einem Bio-Kakaotaucher von Coppeneur. Carroux' Dich nicht aus! Machen Sie Ihren Süßen einen Espresso oder schmieren Sie den Kollegen Bio-Honig um den Bart. Hummel Hummel! Dazu ein Marmeladen-Brötchen mit prämierter Erdbeermarmelade mit 70% Fruchtanteil. FRÜHSTÜCKS - SET Streuobst Apfelsaft, Mutterland Tee, Kakaostab, Carroux Espresso, Mutterland Honig, Erdbeermarmelade je Set 39,45 € Oster NESTER Wir haben alles, damit der Pasta-Abend ein Erfolg wird: Bio-Nudelnester, eine herzhafte Tomatensoße, grobes Salz im Säckchen und wenn es einer besonderen Note ohne Soße bedarf – das Trüffelöl von Gourmet Berner gibt mit wenig Aufwand jedem Nudelgericht ein besonderes Aroma. Dieses Set lässt den letzten Italien-Urlaub wieder aufleben und macht Lust auf Vita Bella! PASTA - SET Luisenhaller Grobes Tiefensalz, Gourmet Berner Trüffelöl, Mutterland Bio-Pasta, Grashoff Tomatensauce je Set 29,80 € MINI Flaschen Der Gin DES LEBENS Neu BEI UNS! Verstecken Sie doch einmal feines Trinkgut neben den klassischen Ostereiern - dann freuen sich auch die Genießer feiner Destillate. Ideal geeignet sind dafür die kleinen Fläschchen vom Monkey 47 Gin, vom edlen Kräuterlikör Borgmann oder dem Clockers Gin. Alle haben sich extra ganz klein gemacht... MONKEY 47 - SCHWARZWALD DRY GIN MINI 50 ml, 47% Vol. 6,95 € 5,95 € 6,95 € BORGMANN - KRÄUTERLIKÖR MINI 50 ml, 39% Vol. CLOCKERS - GIN MINI 40 ml, 44% Vol. Kleine KONTRASTE Die kleinen verspielten Rieslingfläschchen mit der Aufschrift "Für Feen und Elfen" kommen von der Mosel, genauer dem Weingut Köwerich. Kontrastreich: der Qorn-Kornbrand wurde unter Beschallung mit „harter“ Musik aus deutschem Getreide und Wasser hergestellt. Gegensätze ziehen sich an! Viele der Zutaten für den Monkey 47 Gin stammen aus dem Schwarzwald, wie z.B. Fichtensprossen, Preiselbeeren, Holunderblüten, Schlehen und Brombeerblätter. Der Monkey 47 hat in der internationalen Barszene eingeschlagen wie eine Bombe und wurde sogar in London zweimal zum weltbesten Gin gekürt. WEINGUT KÖWERICH - RIESLING MINI MONKEY 47 - SCHWARZWALD DRY GIN 100ml, 10% Vol. 2,95 € ebenfalls andere Editionen erhältlich 7,95 € 500 ml, 47% Vol. QORN - KORNBRAND MINI 100ml, 44% Vol. 37,95 € DAS GELBE vom Ei WIE AUS DEM Ei gepellt Exklusiv IN HAMBURG ! Oster-Tipp 2014 Streng limitiert! Schwarzwälder Kirschwasser der alten Benjaminer-Kirsche des Hesselbacher Tals macht diesen Eierlikör der Premium-Destillerie Stählemühle unglaublich facettenreich im Geschmack. Fruchtige Kirschen, zarte Vanilletöne und feine Marzipan-Noten treffen hier das Gelbe vom Ei. Für anspruchsvolle Genießer! Möchten Sie einmal einen richtig guten Eierlikör aus Hamburg probieren? Für diesen Oster-Eierlikör werden keine künstlichen Aromen oder Zusätze verwendet. Ein frisch hergestellter Ostereierlikör ist eben etwas ganz Besonderes. Ideal zum Selbergenießen oder Verschenken. STÄHLEMÜHLE - EIERLIKÖR MIT KIRSCHWASSER MUTTERLAND - MUTTIS EIERLIKÖR Hegauer Eierlikör mit Benjaminer-Kirsche Limitierte Oster-Edition von Mutterland 350 ml, 22% Vol. 39,95 € 700 ml, 17% Vol. 14,95 € Portugal THE GIN UND 'NE BUDDEL VOLL Rum Exklusiv IN HAMBURG ! Neu BEI UNS! Neu bei uns im Mutterland! Zehn verschiedene Gewürze, wie Orangenschalen, Ingwer, Wacholder, Piment, Sternanis, Nelken und Tonkabohnen veredeln diesen vier Jahre alten Blended Rum zu einem echten Spiced Rum oder "Tiki". Bewusst wurde hier auf künstliche Aromen und Farbstoffe verzichtet. MEERMAID - INFUSED RUM Spiced Rum 38,3% Vol., 700 ml 29,95 € RUM Eiern Exklusiv IN HAMBURG ! Der einzige in Hamburg destillierte Gin entsteht mit viel Herzblut in der Altonaer Spirituosen Manufaktur. Auf einer nur 100 Liter fassenden, kupfernen Brennanlage kommen neben Wacholder u.a. Rosmarin, Piment, Lavendel, Zimt und Zistrose ins Mazerat. Genießen Sie den Gin Sul pur, als Martini oder als Gin Tonic. Dieser königlich-bayerische Marine-Rum der mehrfach prämierten Brennerei Severin Simon's reift 18 Monate in Fässern aus Spessarteiche. Die für diesen Rum verwendete Zuckerrohr-Melasse wird ganz umweltfreundlich mit dem Segelschiff nach Deutschland gebracht und hier destilliert. Neu im Mutterland! GIN SUL - DRY GIN SEVERIN SIMON - RUM Destilliert in Hamburg Altona Königlich-bayerischer Marine-Rum glasierte Steingutflasche 43% Vol., 500 ml 35,95 € 40% Vol., 700 ml 49,95 € Philosophie Wir von Mutterland lieben traditionell hergestellte Delikatessen. Schmackhafte Marmeladen und Honige, handgemachte Schokoladen und Pralinen, feine Tee- und Kaffeespezialitäten, Herzhaftes wie Senf, Öle, Chutneys oder erlesene Gewürzmischungen finden Sie bei uns genauso wie ausgesuchte Weine, Obstbrände und andere edle Tropfen. Mutterland bietet die gesamte Bandbreite heimischer Delikatessen an und versteht sich als liebevolle Hommage an Mütter, Deutschland und die regionale Küche. Unseren leidenschaftlichen Lieferanten begegnen wir auf Augenhöhe – Familien wie Manufakturen werden fair behandelt und gefördert. Ein weiterer Schwerpunkt sind die tagesfrischen Brote & Kuchen, Salate & Suppen sowie die traditionelle Hausmannskost zum Verzehr vor Ort oder für unterwegs. Die Erzeugnisse globaler Großkonzerne oder Lebensmittelmarken mit irrwitzigen Transportwegen gibt es im Mutterland nicht, dafür viele kulinarische Leckereien mit Seltenheitswert von kleinen und mittelgroßen deutschen Manufakturen. GUTEN APPETIT! Das Mutterland wurde 2009 aufgrund seiner Einzigartigkeit vom deutschen Einzelhandelsverband zum „Store Of The Year“ in der Kategorie Food ausgezeichnet. VIERMAL Mutterland 1. 2. 3. MUTTERLAND Stammhaus MUTTERLAND City MUTTERLAND Eppendorf Ernst-Merck-Straße 9-11 Ecke Kirchenallee 20099 Hamburg T +49 (0)40 2840 7978 F +49 (0)40 2840 7962 [email protected] Poststraße 14 -16 Streit’s Hof 20354 Hamburg T +49 (0)40 3500 4360 F +49 (0)40 3500 4362 [email protected] Geöffnet: Montag-Samstag 8-20 Uhr Sonntags geschlossen Lenhartzstraße 1 Ecke Eppendorfer Baum 20249 Hamburg T +49 (0)40 5480 3170 F +49 (0)40 5480 3268 [email protected] Geöffnet: Montag-Freitag 8-19 Uhr Samstag 8-18 Uhr Sonntag 9-18 Uhr (Nur Café) Geöffnet: Montag-Samstag 8-21 Uhr Sonntag 9 -19 Uhr (Nur Café) 4. Zusätzlich zu unseren drei Hamburger Geschäften finden Sie unser Angebot auch in unserem Internetshop: Dieses Magazin wurde klimaneutral gedruckt. Stand: 03.2014 / Konzept & Design: janschawe.com