07.06. - 15.000 - 13817 -56 www .psmedia.de

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
* Unverbindliche Preisempfehlung der Salton Deutschland GmbH
Preise gültig ab 01.07.06 (inkl. MwSt.)
** Selektive Vermarktung durch Marketingvereinbarung
Maukner Geschenke
Warenhandels GesmbH & Co KG
Münchner Bundesstraße 40
A-5020 Salzburg
Tel.: 0043 662 434 564
Fax: 0043 662 434 672 79
[email protected]
www.maukner.at
www.psmedia.de
Vertrieb Österreich
07.06. - 15.000 - 13817-56
Salton Deutschland GmbH
Kilianstr. 121
90425 Nürnberg
Tel.: 09 11 / 89 11-80
Fax: 09 11 / 89 11-822
[email protected]
www.saltondeutschland.de
Glas und Edelstahl – das sind die Materialien aus denen die Designer bei Russell Hobbs eine einzigartige Linie exklusiver
Elektrokleingeräte kreiert haben: Glass Line. Eine Design Edition, die durch das harmonische Zusammenspiel ihrer Kontraste
einen unverwechselbaren Charakter erhält. Mit eleganter Leichtigkeit setzen sich transparente oder satinierte Glas-Elemente
vom massiv verarbeiteten Edelstahl ab und verleihen jedem einzelnen Objekt eine schlichtweg zeitlose Ästhetik. Von der
klassischen Espressomaschine bis hin zum gläsernen Wasserkocher.
Kontraste in Harmonie vereint
Glass Toaster
Auch Sehen kann Appetit machen:
ein Design-Toaster, der nicht nur durch
seine umfangreichen Funktionen und
Details immer für Aufsehen sorgt.
•
Art.-Nr. 10617-57
•
UVP
*
99,99 €
**
•
•
•
•
•
•
•
Ausgezeichnetes Design für ein ausgezeichnetes Frühstück.
Massiver Edelstahl in schlanker Form, umrahmt von satiniertem Glas.
Formschöner Design-Toaster aus
poliertem Edelstahl
Seitenteile aus satiniertem Hartglas
Besonders langer Röstraum fasst
Toast/Brote von bis zu 250 mm Länge
und 28 mm Stärke
Variable Bräunungskontrolle mit
7-stufiger LED-Anzeige
Spezialfunktion für tiefgefrorenes
Brot
Separate Stopptaste mit automatischer Auswurffunktion
Sicherheitsschutz bei verklemmtem
Röstgut
Mit Brötchenaufsatz
1080 Watt
Glass Toaster 4-Scheiben
Der Toaster für das große Frühstück:
4 Scheiben gleichzeitig einlegbar.
Mit automatischer Brotzentrierung für
gleichmäßig krossen Genuss.
Art.-Nr. 13361-57
UVP *
Der elegante Design-Toaster in der Brunch-Variante für Familie und Gäste.
Auch fürs Auge ein doppelter Genuss.
139,99 € **
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Formschöner Design-Toaster aus
poliertem Edelstahl
Kapazität für 4 Scheiben Toast
Seitenteile aus satiniertem Hartglas
Variable Bräunungskontrolle mit
7-stufiger LED-Anzeige und Auftaufunktion
Sicherheitsschutz bei verklemmtem
Röstgut
Stopptaste
Manueller Brotheber
Automatische Brotzentrierung
Spülmaschinenfester Krümelbehälter
Kabelaufwicklung
Anti-Rutsch-Füße
Mit Brötchenaufsatz, Sandwichzange
1080 Watt
Glass Panini-Toaster
Der Panini-Toaster garantiert Geschmackserlebnisse der besonderen Art: Ciabattaund Panini-Sandwiches so gut wie in
echten italienischen Cafés.
•
Art.-Nr. 10810-56
•
UVP
*
99,99 €
**
•
•
•
•
•
Die stilvolle Zubereitung der schnellen italienischen Küche.
Edelstahl und satiniertes Glas mit Holzdekor-Optik vollendet veredelt.
Formschöner Design-Panini-Toaster
mit poliertem Edelstahl
Abdeckung aus satiniertem Hartglas
Schwenkbare obere Heizplatte zur
flexiblen Anpassung an unterschiedliche Sandwichhöhen (bis zu 8 cm)
Integrierte flache Heizelemente für
schnelle Erwärmung
Antihaftbeschichtete Heizplatten
Maße der Heizplatten:
ca. B 29 cm x T 17 cm
1000 Watt
Glass Kaffeemaschine
Edle Materialien und außergewöhnliches
Design machen Lust auf Kaffeegenuss –
und die Digitaluhr mit Timer schaltet das
Gerät zur programmierten Zeit ein.
Art.-Nr. 12591-56
UVP *
99,99 € **
•
•
•
•
•
•
•
•
Guter Kaffee darf auch gut aussehen.
Eingerahmt von poliertem Edelstahl besticht die Kanne aus Glas mit purer Leichtigkeit.
Hochwertig veredelte Oberfläche aus
Edelstahl und klarem Hartglas
Tropfstopp
Programmierbare Digitalbedienelemente mit Timer
Abnehmbarer Wassertank
Design-Glaskanne
Abschaltautomatik (nach 2 Stunden)
spart Strom und gibt Sicherheit
Kapazität: 8 große und 10 kleine
Tassen
1000 Watt
Glass Espressomaschine
Ein wahres Schmuckstück für alle, die
Kaffee gern klassisch zelebrieren und
dennoch flexibel – mit einer separaten
Halterung für Pads.
Art.-Nr. 13488-56
UVP *
199,99 € **
Lieferbar ab 1. Quartal 2007
Legendärer Klassiker mit neuem Komfort.
Massiver Edelstahl, versehen mit funktionalen Details, im Spiel mit Glas und Holzdekor-Optik.
•
Design-Espressomaschine aus
poliertem Edelstahl und satinierten
Hartglas-Elementen
• 15 Bar Druck
• Variabler Dampfausstoß
• Tassenwarmhalte-Einrichtung
• Temperaturanzeige
• Mit einer separaten Halterung für
Espresso-Pads
• Herausnehmbarer 1,2 Liter
Wassertank
• Herausnehmbarer Tropfauffang
Glass Wasserkocher Edelstahl
Einfach in der Handhabung, außergewöhnlich in Ästhetik und Funktion: der
Wasserkocher der Glass Line für Eleganz
in der Küche.
Art.-Nr. 10789-56
UVP *
Pures Design für puren Wassergenuss.
Die schlanke, aufwärts geschwungene Form verleiht diesem Schmuckstück Einmaligkeit.
99,99 € **
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Formschöner Design-Wasserkocher
aus poliertem Edelstahl
Deckel aus satiniertem Hartglas
öffnet sich auf Knopfdruck
Handgriff im attraktiven Holzlook
Verdecktes Heizelement
Heizboden aus Edelstahl
360º Sockel mit satiniertem
Hartglas
Herausnehmbarer Anti-Kalk-Filter
1,7 Liter Füllmenge
Starke 3000 Watt (max.)
Glass Wasserkocher Glas
Brillantes Design gepaart mit technischer
Raffinesse: Mit einem Anti-Kalk-Filter
ausgestattet, sorgt dieser Wasserkocher
für lange Freude an der täglichen Zubereitung.
•
Art.-Nr. 13421-56
•
•
•
•
UVP
*
119,99 €
**
Lieferbar ab 1. Quartal 2007
Glasklar auf Geschmack gesetzt.
Reduziert auf das Wesentliche, besticht dieser Wasserkocher durch seinen transparenten Glaskörper.
•
•
•
•
Design-Wasserkocher mit EdelstahlElementen
Eleganter Glasdeckel und -korpus
Handgriff in Holzoptik
Schwenkbarer Deckel
Verdecktes Schnellkochelement zur
leichten Reinigung
360º Platte für leichte Handhabung
Herausnehmbarer Anti-Kalk-Filter
1,7 Liter Füllmenge
Starke 3000 Watt
Produktübersicht
Russell Hobbs entwickelt seit über 50 Jahren
mit unermüdlichem Erfindergeist und britischem
Understatement wertvolle Geräte für den Haushalt. Mit dem Erfolgsrezept – außergewöhnliches
Design, voller technischer Raffinessen – erobert
Russell Hobbs jetzt auch den deutschen Markt.
Produktbezeichnung
Glass Toaster
2-Scheiben
Art.-Nr.
10617-57
UVP
99,99 €
Watt
1080
Glass Toaster
4-Scheiben
Glass Panini-Toaster
Glass Kaffeemaschine
Glass Espressomaschine
Glass Wasserkocher
Edelstahl
Glass Wasserkocher
Glas
13361-57
10810-56
12591-56
13488-56
10789-56
13421-56
139,99 €
99,99 €
99,99 €
199,99 €
99,99 €
119,99 €
1080
1000
1000
max. 3000
max. 3000
Material
polierter Edelstahl u.
satiniertes Hartglas
polierter Edelstahl u.
satiniertes Hartglas
polierter Edelstahl u.
satiniertes Hartglas
polierte Edelstahloberfläche
u. klares Hartglas
polierter Edelstahl u.
satiniertes Hartglas
polierter Edelstahl, Glas
Produktmaße in cm
B 44 × H 19 × T 12
B 41 × H 20 × T 18
B 36 × H 12 × T 36
B 23 × H 41 × T 12
Kapazität
2 Scheiben
4 Scheiben
Besondere
Eigenschaften
• 7-stufig mit LED-Anzeige
• Stop-, Auftau- und
Aufwärmfunktion
• manueller Brotheber
• herausnehmbarer
Krümelbehälter
• automatische
Brotzentrierung
• extra Brötchenaufsatz
• 7-stufig mit LED-Anzeige
• Stop-, Auftau- und
Aufwärmfunktion
• manueller Brotheber
• herausnehmbarer
Krümelbehälter
• automatische
Brotzentrierung
• extra Brötchenaufsatz
+ Sandwichzange
• Schwenkbare obere
Heizplatte
• Antihaftbeschichtete
Heizplatten
polierter Edelstahl u.
satiniertes Hartglas
B 24 × H 24 × T 16
10 Tassen
2 Tassen
1,7 l
1,7 l
• digital programmierbar
• mit Glaskanne und
abnehmbarem Kunststoffwassertank
• Papierfiltergröße 4
• 15 Bar Druck, variabler
Dampfausstoß
• 1,2 l-Wassertank
• geeignet für gemahlenen
Kaffee und Espresso-Pads
• Sockel aus satiniertem
Hartglas
• Deckel mit Kippfunktion
öffnet sich auf Knopfdruck
• verdecktes Heizelement
• Heizboden aus Edelstahl
• herausnehmbarer
Kalkfilter
• Überhitzungs- und
Trockengehschutz
• Glaskorpus
• verdecktes Heizelement
• Heizboden aus Edelstahl
• herausnehmbarer
Kalkfilter
• Überhitzungs- und
Trockengehschutz
• Lieferbar ab
1. Quartal 2007
• Lieferbar ab
1. Quartal 2007
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
* Unverbindliche Preisempfehlung der Salton Deutschland GmbH
Preise gültig ab 01.07.06 (inkl. MwSt.)
** Selektive Vermarktung durch Marketingvereinbarung
Maukner Geschenke
Warenhandels GesmbH & Co KG
Münchner Bundesstraße 40
A-5020 Salzburg
Tel.: 0043 662 434 564
Fax: 0043 662 434 672 79
[email protected]
www.maukner.at
www.psmedia.de
Vertrieb Österreich
07.06. - 15.000 - 13817-56
Salton Deutschland GmbH
Kilianstr. 121
90425 Nürnberg
Tel.: 09 11 / 89 11-80
Fax: 09 11 / 89 11-822
[email protected]
www.saltondeutschland.de