I My SpORTS FIeLD

Youth Olympic Games 2012
Rechtzeitig besorgen
Die wintersportliche Weltpremiere
Der Kartenvorverkauf
Die 1. Olympischen Jugend-Winterspiele bringen zum
dritten Mal Olympisches Feuer nach Tirol. Vom 13. bis 22.
Jänner rücken Innsbruck, Seefeld und Kühtai ins Zentrum
des sportlichen Weltinteresses. Mehr als 1.000 jugendliche
TeilnehmerInnen aus über 60 Ländern fiebern darauf, in
63 Wettbewerben und 15 Disziplinen gegeneinander
anzutreten. Für die jugendlichen Teilnehmer wird zusätzlich
noch ein begleitendes Kultur- und Bildungsprogramm
angeboten.
DISZIPLINEN
ORT
Eröffnung
Bergisel Stadion
Schlussfeier
Medals Plaza
4. TAG
5. TAG
6. TAG
7. TAG
8. TAG
9. TAG
10. TAG
Mo, 16. Jänner
Di, 17. Jänner
Mi, 18. Jänner
Do, 19. Jänner
Fr, 20. Jänner
Sa, 21. Jänner
So, 22. Jänner
Kurzprogramm
Paarlauf & M
Eishockey
Tiroler Eisarena
Curling
Messe Innsbruck /
Curlinghalle
deine Tickets für die Youth Olympic Games 2012.
Rodeln
Achtung: Tickets stark limitiert. Nur an besonderen Tagen
Bob
erhältlich. Infos dazu unter: www.tickets.innsbruck2012.com
Kür Eistanz
Kür F
Gemischter
Teambewerb
Training
Eistanz, F
Training
Training
Training
Paarlauf, Eistanz, M, F M, Paarlauf, Eistanz, F F, Eistanz, M, Paarlauf
Training
M/W 1000m
M/W 500m
Training
2x500m
Training
1500m
Training
3000m
Training
M/F Massenstart
Turnier
Turnier
Turnier
Turnier
Skills Chall. / Quali.
Turnier
Turnier
Finale
Skills Challenge
Halbfinale
Training, Turnier &
Skills Chall.
Training, Turnier &
Skills Chall.
Training, Turnier &
Skills Chall.
Training, Turnier &
Skills Chall.
Training, Turnier &
Skills Chall.
Training, Turnier &
Skills Chall.
Training, Turnier &
Skills Chall.
Training
Gem. Teambewerb
Rundenturnier
Gem. Teambewerb
Rundenturnier
Gem. Teambewerb
Rundenturnier
Gem. Teambewerb
Rundenturnier
Finale Gemischter
Teambewerb
Gem. Doppel
Training
Gem. Doppel
Rundenturnier
Training
Doppelsitzer M/F
Training
Doppelsitzer M/F
Einsitzer M
Training
Einsitzer F
Doppelsitzer
Team-Staffel
Training
Training
Training
Training
Training
Training
M/F Einzelbewerb
Parallel-Team-Bewerb
Riesenslalom F
Riesenslalom M
Slalom F
Slalom M
Vorbewerbe –
Qualifikation
Halfpipe
Qualifikation
Halfpipe
Finale
Ski Cross
Training
Ski Cross
Training
Ski Cross
Qualifikation
Ski Cross
Finale
Snowboard
Halfpipe
Training
Halfpipe
Qualifikation
Halfpipe
Halbfinale/Finale
Slopestyle
Training
Slopestyle
Training
Slopestyle
Qualifikation
Slopestyle
Halbfinale/Finale
Skispringen
Training
HS 75m
Einzelbewerb
HS 75m
Inoffizielles Training
HS 75m
Training
HS 75m
Training
HS 75m
Teambewerb
HS 75m
5/10km klassisch
Training
Sprint freie Technik
Training
Gemischte Staffel
Nordische
Kombination
Offizielles Training
Training
Verfolgungsstart
Seefeld Arena
Langlauf
Änderungen vorbehalten
Gem. Doppel
Medaillenfinale
M/F Zweier-Bob
Halfpipe
Training
Medaillenfinale
M/F Finale
Gem. Doppel
Viertelfinale
Kombination
Event
Kühtai
Mein Sportplatz
zum 3. Mal OLympisch
Training
Turnier
Super G
Freestyle Ski
Farbplan
M/F Spiel um 3. Platz
Riesenslalom Training
Super-G
Riesenslalom
Training
GOLD FÜR TIROL!
3000m gem. Staffel
A+B Finale
Training
Skeleton
Patscherkofel
Training
Paarlauf, F, Eistanz
Training
Bobbahn
Innsbruck / Igls
Ski Alpin
In aller Kürze
Kür Paarlauf
Kür M
Training
Olympic Speed
Skating Oval
Eisschnelllauf
Kurzprogramm
Eistanz & F
Training
Training
Training
Training
Paarlauf, M, Eistanz, F Paarlauf, M, Eistanz, F Eistanz, F, Paarlauf, M Paarlauf, M, F, Eistanz
Short Track
Du willst dabei sein, wenn die Sieger bei der Medaillenvergabe
ihren Emotionen freien Lauf lassen? Dann sichere dir jetzt schon
die sich bereits zwei Mal olympisch bewährt haben. Nach 1964 und
1976 nimmt Tirol jetzt historischen Anlauf und landet mit dem
einmaligen Rekord von drei olympischen Austragungen direkt in
der Zukunft des Wintersports. Infos unter: www.innsbruck2012.com
3. TAG
So, 15. Jänner
Schlussfeier
Olympiahalle
Wer vollführt 2012 den verrücktesten Trick mit dem Snowboard?
Wer findet sich beim Team-Skispringen zusammen – beim Wettbewerb, der in der Olympia-Geschichte zum ersten Mal ausgetragen
wird? Wer rast auf dem Skeleton als erster durch das Ziel? Und wer
hat beim Short Track die Erfolg versprechendste Taktik?
Der Beste wird gewinnen. Auf Pisten, Loipen und Schanzen,
2. TAG
Sa, 14. Jänner
Eröffnung
Eiskunstlauf
In dreizehn Sportarten ermittelt die junge Wintersport-Weltelite
während zehn Tagen den jeweils Besten unter den Besten. Das verspricht Mitfiebern, spektakuläre Leistungen und ungeahnte Rekorde.
1. TAG
Fr, 13. Jänner
Training
Biathlon
Training
Training
Sprint
M/F Verfolgung
Training
Gemischte Staffel
Gemischte Staffel
Die Austragungs- und feststätten
1
Olympiaworld Innsbruck
Tirol Info
Maria-Theresien-Strasse 55
6010 Innsbruck, Austria
Tel. +43.512.7272-0
Fax +43.512.7272-7
[email protected]
www.sport.tirol.at
www.innsbruck2012.com
www.tirol.at
Im Herzen der Alpen finden in den einzigartigen Sportlocations der
Olympiaworld Innsbruck spektakuläre Eis-Wettbewerbe statt.
Obergünzberg
Isa
r
ch
ta
W
er
Markteberdorf
ob
ba
ch
ken
l
Kohlenbach
ba
ch
xe
n-
Ach
e
161 Kitzbü
heler Ac
he
Bri
haue
r
Asc
e
Win
daue
r Ach
ach
bac
h
n
In
1
17
Kelchsau
er Ache
n
e
p
Rosswandspitze
3157
Speicher
Zillergründl
Großer Geiger
3360
Rauchkofel
3251
Gr. Mörchner
3285
Löbbentörl
2770
Großvenediger
3674
Kristallwand
3310
Dreiherrn Spitze
3499
Gr. Löffler
3379
Rötspitze
3495
V
Gruben
r
Isel
g
Gr. Möseler
3480
Sc
hw
ar
a
ch
St. Veit i.D.
D
e
f
te
a
t
e n
G
3240
l
St. Johann i.W.
e b
i r
g e
t
Schlaiten
ch
2962
Huben i.O.
Gu
Riepenspitze
2774
n
Hinterer Seelenkogel
3470
bach
Toblacher Pfannhorn
2663
Sillian
Hochwilde
3480
B100
Franzensfeste - Fortezza
Haidersee
7
Heinfels
Thurn
Tristach
Amlach
Winklern
IselsbergStronach
Dölsach
Rauchkofel
1910
l
Assling
Gaimberg
NußdorfDebant
LIENZ
Leisach
Lavant
0
Thal
B10
a
r t Spitzkofel
t e
2718
Gr. Sandspitze
u s
l o m i t e n 2772
o
p
D
e r
c h
n z
H o
Kerschbaumer
i e
Törl
Abfaltersbach L
Eggenkofel
2591
Strassen
Außervillgraten
Hochrast
2436
Rienz
Ainet
Gölbner
2943
ach
Bruneck - Brunico
St. Leonhard i.P. - St. Leonardo i. P.
a
ltalb
ach
alb
dert
Hintere Schwärze
3624
e
Innervillgraten
Villgr
aten
Win
ke
e
ch
na
fe
Ro
Nie
p
A l
Hochfirst
3403
Schleinitz
2905
08
l
Oberlienz
rA
rgle
Rasen Antholz
- Rasun Anterselva
n
Obergurgl
B1
el
e
g g
r e
e f
Weiße Spitze
n
e
g
g
e
G r
.
Hochschober
Is
D
r
h o b e r
S c
h
Staller Sattel
Antholzer See
Böses Weibl
3121
Döllach
Rotenkogel
2762
Hopfgarten i.D.
St. Jakob i.D.
Hochgall
3436
Heiligenblut
Matrei i.O.
l
Deferegger Riegel
2729
Lenkstein
3236
Sterzing - Vipiteno
t
Lasörling
3098
Keesegg
3173
za
n
e
p
p
Kals a. Großglockner
Virgen
e
u
r
G
i
Großglockner
3797
ach
Prägraten
Hinterbichl
Löffel Spitze
3132
Schwarzenstein
3369
n e r
c k
l o
Frosnitzb
Eichham
3371
G r u p p e
Schwarzensteinsattel
3143
08
G
Berliner Spitze
3254
Hochfeiler
3509
B1
V e n e d i g e r
Dorferbach
e
r
rbach
T u x
l
Granat Spitze
3068
ac
ntb
e
Weißensee
ach
ernb
Thau
Ka
lse
rba
ch
e
Tu
xb
ac
h
m
Tauernmoossee
ba
ch
Mooserboden
Tauerkogel
2989
De
rA
Wasserfalboden
l
Ve
n
Fusch
Krimml
Zsigmondy Spitze
3089
Schönbichler Horn
3134
Lend
Salzach
Ziller Kopf
2995
Sunde
Möslbach
Loisach
Sch
wa
rz
Tro
c
h
ac
gb
sin
Fin
Wattenbach
Za
Ba mser
ch
3
18
etz
Ru
l
a
t
i
a
b
Inn
.
l
a
u
t
a
r t
Melker
Scharte
2814
Zeller See
Bruck an der
Glocknerstraße
e
ze
Zell am See
s
Pit
r
m
Faggen
S
a
Geißstein
2363
Pass Thurn
1274
I
Stiller Bach
Volderta
lbach
18
7
Gleirschbach
l
Parseierbach
ac
h
rb
Lehnba
ch
l p
e n
A
r
e
S
16
9
Lech
Iller
a
nn
Tr
isa
A l p e n
sse
Alm
aju
la
Saa
stra
e
l l
i
Z
ch
uern
Fim
baba
ch
Maria Alm
Saalbach
erta
Z
Schlegeis
Speicher
A
Speicher
Stillup
Ginzling
c
ba
Saalfelden
Felb
h
e
ch
t z
t a
l e r
Prad a. Stilfser J. Prato allo Stelvio
Anras
u
Dra
Toblach - Dobbiaco
Innichen - San Candido
Brixen - Bressanone
Obertilliach
Untertilliach
L e
Gail
s a
c h t
a l
K a r n i s c h e
A
l p e
Gr. Kinigat
Pfannspitze
2689
n
20 km
Lago del Gallo
Ets
ch
Naturns - Naturno
Müstair
Santa Maria i.M.
Hochspitz
2581
Klausen
e - Chiusa
Schlanders - Silandro
Etsch
Sarntal - Sarentino
Abtei-Badia
(Data source)
© Tirol Werbung
(Data processor) • Innsbruck University, Geographical Institute, Areal Studies Departement.
Piave
Lana - Lana
Prad - Prato
Etsch
St. Ulrich - Ortisei
Auronzo
S. Stefano
Kötach
Gail
Meran - Merano
ack
15
-
Eis
10
Oberauburg
Maria Luggau
2678
Mals - Malles Venosta
Ziethen Kopf
2484
Nikolsdorf
Kartitsch
Schlanders - Silandro
Zernez
5
Grießen Pass
963
Jochberg
Großer Rettenstein
2362
Toblacher See
0
ßa
Jambac
Gro
161
Ahornspitze
2973
h
m
em
Hochfilzen
Spielberghorn
2044
Bischof
2127
ch
Timmelsjoch
2474
Großer Ramolkogel
3549
Vernagt-Stausee
Schauplatz von täglichen Konzerten, Medaillenfeiern und der Schlussfeier.
1
Rauris
Speicher
Durlaßboden
Sand i. Taufers - Campo Tures
Vent
Talleitspitze
3406
Weißkugel
3738
Hochjoch
2875
Susch
10 Medals Plaza
Aurach b.K.
sba
rlo
Ge
1
Wildseeloder
2117
Hahnenkamm
1655
ch
St. Jakob i.H.
Fieberbrunn
Mittersill
Neves Stausee
Timmelsjoch
e
ala
165
Gerlos
Zil
T a l
Schaufelnieder
3055
Zuckerhütl
3507
Nederkogel
3163
12
Kirchberg i.T.
Sa
Neukirchen
Kreuzjoch
2558
Brandberg
2
h
Wolfendorn
2774
KITZBÜHEL
Salzachgeier
2466
Katzen Kopf
2535
ler
Olperer
3476
Hohe Wand
3289
4
170
Ach
11
Mayrhofen
Finkenberg
Hoher Riffler
3231
e a
ux tk
Brenner T
p
u
Ha
6
7
17
Schwendau
ac
ch
Sonnenjoch
2287
Gerlosberg
Hainzenberg
Ramsau i.Z.
pb
ba
Großer Galtenberg
2424
Rohrberg
llu
Fluchtkogel
3497
Similaun
3599
Inn
r
ü h e l e r
t z b
K i
Stummerberg
Sti
Reschensee
bach
Scuol
Rastkogel
2762
Kelchsau
Brixen i.T.
14
Hopfgarten5
l
x
e n t a
5 Westendorf
ner
Schwarzsee
k
Ö
irn
ac
h
i
Hohe Salve
1827
run
Kitzbüheler Horn
1996
ac
Weißseespitze
3518
Obernberger See
hm
Hippach
an
b
r
berb
Oberndorf i.T.
Reith b.K.
ch
Stumm
Sid
Itter
W
Ba örg
ch le
Fie
ˆ
Königssee
Großer Ochsenhorn
2511
St. Ulrich a.P.
Stei
nberge
St. Johann i.T.
312
Going
Hartkaser
1555
Stampfangerbach
Mitterhorn
2506
Pillersee
Ellmau
Söll
2
31
Haselbach
Loferer
Kirchdorf i.T.
Scheffau
a. W.K.
Schwaiberghorn
1989
ba
Ried i.Z.
e
Lofer
Waidring
Erpfendorf
Goinger Halt
2242
Hintersteiner
See
Weißache
Steinplatte
1869
Fellhorn
1765
312
Eis
Plamorder Spitze
2952
Wildspitze
3768
Pflerscher Tribulaun
3097
A13
St. Jodok
Vals
Gries Valser Bac
h
a.B.
Kaltenbach
4
Nafing
Mitterkerjoch
3470
en
Reschenpass
9
8nertalelertscher
G3
Ka u
315
Inn
Glockenturm
3353
Fagg
Nauders
Schartlkopf
2808
Gstreinjöchl
2540
Simmingjöchl
2754
bach
See
Obernberg a.B.
Sc
Gratlspitz
1898
Hösljoch
1390
Aschau i. Z.
h
Bliggspitze
3453
Kreuzjöchl
2650
c
ba
Gepatsch Stausee
h
ac
zb
nit
ch
Gs
Stafflach
Nösslachjoch
2231
Sill
l
Samnaun
Schmirn
Tuxer Joch
2338
l
Sölden
er
t a l rPitztaler Joch
P i t z s c h e 2996
t
Gle
a
Vd. Gebhardspitze
3114
2
nb 184
ac
h
Mairspitze
2780
Niederl
2629
Wilder Freiger
3418
t
Beiljoch
2672
Ötztal
Sö ld en -
r
Stubaie r
e
Gletsch
Gschnitz
Gilfert
2506
Hintertuxer
Gletscher
Steinach
Elferspitze
2505
Habicht
3277
Hintertux
ch
Trins
Ilmspitze
2692
Tux
Lizumer Reckner
2886
ba
Navis
13
18
e
2
Watzespitze
3532
Kalbenjoch
2225
10
Lanersbach
Navis
p
6
ch
18
rA
Wilde Leck
3359
Tuxer
Voralpen
Rosenjoch
2796
Hochfügen
a
n
Alp
Uderns
Zellberg
Zell a.Z.
p
Ruderhofspitze
3474
Schafspitze
2760
tale
Hohe Geige
3393
Verpeilspitze
3423
A13
Schrankogel
3497
Glungezer
ler
Ba 2677
ch
Pfons
Matrei a.B.
Mühlbachl
Lämpermandspitze
2595
Neustift i.St.
A l p e n
ch
Mieders
Serles
2718
hlta
Ellbögen
Fulpmes
Seespitze
2804
Bassler Joch
2829
ba
Patscherkofel
2246
Mü
Patsch
i
ch
Telfes
h
ac
gb
er
Ötz
Huben
Feichten
a
rge
Dreiländerspitze
3197
Im preisgekrönten Zentrum finden die Veranstaltungen im Rahmen
des Kultur- und Bildungsprogramms statt.
Pfunds
Fis
Längenfeld
3
Igls
Schönberg i.St.
Schwarzhorn
2812
Lüsens
Lanser See
Nockspitze
2403
b
er
Ob
l
he
a
Sc
r
Ampass
Aldrans
Tulfes
Rinn
11
2 Sistrans
Vill
Lans
Unterberg
t
t
Spiss
185
Congress Innsbruck
In
Proslkopf
3148
Kreuzjoch
2698
Martina
9
Gsallkopf
3277
315
Fluchthorn
3399
Silvretta
Stausee
n
Tösens
Praxmar
Gries i.Ö.
St. Leonhard
i. P.
l
Hexenkopf
3035
l
Zir
Sellrain
Gries i.S.
n
a i
Breiter Grieskogel
3287
a
m
Fendels
Ried i.O.
Serfaus
l
t
Gamspleisspitze
3014
a
Kauns
t
n
Furggler
3004
c
ba
ch
rla
Ho
z
u
Vesulspitze
3089
Fiss
e
ch
S t u b a i e r
Niederthai
r
Vallüla
2813
Bielerhöhe
2036
a
n
Kaunerberg
e
P
Ischgl n
z
a
n
a
u
Prutz
Ladis
Faggen
S
h
Fundusfeiler
2192
i
Wiese
t
a
mb
1
8
Kematen
Birgitz Völs Natters
Götzens
Axams
Mutters
Grinzens
Roßkogel
2646
St. Sigmund
Umhausen
P
Unterperfuss
Oberperfuss
Seejoch
2808
Gaiskogel
2820
Speicher
Finstertal
Acherkogel
3007
Wildgrat
2971
n
Galtür
Kops
Stausee
l
l
See
8
18
G
r.
Kühtai
Sulzkogel
3016
u
Im von Stararchitektin Zaha Hadid entworfenen Stadion empfängt
Innsbruck die Welt zum 3. Mal bei einer olympische Eröffnungsfeier.
Kuchenspitze
3148
a
r w 6
V e Mathon
Zeinisjoch
1842
Partenen
Kappl
Scheibler
2978
Fliess
315
Tobadill
Piller
a
Bergisel Stadion
n
Jerzens
Venet
2512
LANDECK
In
Ochsengarten
Tumpen
K
Verbellner
Winterjöchli
2270
Strengen
3168
Piburger
See
Zams
Stanz
a
nn
Sa
ach
Kaltenberg
2896
Patterio
3056
8
S
Pians
3
Oetz
Sautens
Wenns
Grins
Flirsch
Nederbac
z
St. Christoph a.A.
Parseierspitze
3036
Schnann
na
l
e r t a
n z
Hoher Riffler
t a
h
Arzl i.P.
7
Silzer Sattele
Ötztal Bhf.
Roppen
t
FLUGHAFEN
ZÜRICH
Pettneu a.A.
Rosan
Karrösten
Karres
Imsterberg
Schönwies
Starkenbach
sb
Moo
2020 Meter hoch und absolut schneesicher: Der höchst gelegene
Wintersportort Österreichs empfängt Freestyler und Snowboarder.
Galzig
2184
O
-
r
171
9
INNSBRUCK
W
3 6
St. Anton a. A.
Arlbergpass
e
bMils b.I.
Hocheder
2796
Haiming
n
In
Ö
Kühtai
Kaiserbach
Stanskogel
2757
Almasur Joch
2237
Valuga
2809
ch
15
2
A1
9
Hafelekarspitze
2334
10
Kellerjoch
2344
ld
Terfens
enwa
Gnad
Pill
Fritzens
Weer Pillbach
Baumkirchen
Thaur Absam
Kolsass Weerberg
Mils
1
Kolsassberg
17
Wattens
Arzl
Hall i.T.
Rum
Volders Wattenberg
h
um
Liz
lba
n
i
Tschirgant
2370
8
2
A1
Vomp
nbac
Sill
Rö
tta
Tarrenz
IMST
Kemacher
2480
h
ch
n
1 86
Lech
Muttekopf
2774
ch
lba
rg
Gu
Reither Spitze
2374
Strass i.Z.
Bruck a.Z.
ler A
ch
Niederau
Wildschönau
Oberau
Alpbach
t
Schlitters
Buch b.J.
n Gallzein
Fügenberg
SCHWAZ
Hart i.Z.
Fügen
U
enta
r
ba
Kaisers
1
Maldonkopf
2632
Seefeld i.T.
Weiße
10
Hauser
Schwoich
B
on
189
89
Buchen
Mösern
Wildermieming
Lottensee
Wildsee
Barwies
Telfs
189
K
l Obermieming
Oberhofen
Obsteig
a Untermieming
Pettnau
Reith b.S.
Leiblfing A
Inn
Pfaffent
12
See
hofen Flaurling
Mötz
171
Zirl
Polling
Stams Rietz
Hatting Inzing
Ranggen
Silz
ba
Nassereith
Heiterwand
2639
Wildmoossee
i
r
169
ch
e
l p
Griesbach
ch
m
lam
Bettelwurfspitze
2726
Hundskopf
2243
Brixlegg
Reith i.A. Joch
1505
a l
r t
l e
i l
ers
r
l e
t a
h
L e c
L
198
Alp
A
Gramais
c
Bach
e
h
Pfafflar
h
A
Holzgau
Bschlabs
Boden
bac
he
n
e
Jenbach
h
ac
rb
Schröcken
Steeg
eim
cher Ac
Inn
ee
W
Warth
Str
t
Otterbach
Mit seinen modernsten Einrichtungen bietet das Wintersport-Mekka
optimale Bedingungen für die nordischen Disziplinen.
g
l l
Wilder Mann
2579
Hohes Licht
2651
Häselgehr
Elbigenalp
n
Leutas
ch
Seefeld Arena
u
ä
Mädelegabel
2644
ch
Le
Wankspitze
2209
t
Radfeld
Rattenberg
2
A1
Berchtesgaden
Unterberghorn
1773
Ellmauer Halt
2344
Treffauer
2304
Scheffauer
2111
173
Brix
Kundl
Stans
Steinkarlspitze
2460
Hochnissl
2547
ba
Krottenkopf
2656
Namloser Wetterspitze
2553
Hochplattig
2768
Lamsenspitze
2508
Rotwandlspitze
2322
Isar
ch
irs
Hor
Mittelberg
Elmen
Seebensee
Weißensee
Drachensee
Blindsee
Fernsteinsee
Schwendt
Kaiser Geb.
5
ch
172
Walchsee
KUFSTEIN
Thiersee
l Wörgl
e
r Ach
Fernpass
1216
Namlos
Birkkarspitze
2749
Gehrenspitze
2367
Kasbach
Stanser Joch
2102
Mahnkopf
2094
Gle
sb
ac
h
Hinterhornbach
h
nbac
Ehrwald
Biberwier
Sonnjoch
2457
Maurach Münster
Eben a.A.
Wiesing
ach
Inn
Reintalersee
Kramsach
Pertisau
17
Kirchbichl
Bad Häring
Angath
naue
schö
Wild
Lermoos
Karwendelbach
Rofanspitze
2259
Sagzahn
2228
Langkampfen
osb
Mo
Brandenberg
Breitenbach
Hechtsee
Hinterthiersee
Angerberg
Z
Vorderhornbach
mlo
Burggraben
K a r w e n d e
i n b Scharnitzpass
l
t e G eScharnitz
Hohljoch
s
r
Gasse
e
t
t
Leutasch
W e
Weidach
M iem
Klamm
i
G
Ket nge
6
5 e b 4i r g e
r
te
Ofelekopf
2478 Lochlehn
Leutascher
Dreitorspitze
2682
r
Na
Zugspitze
2962
Lussbach
ge
Lähn-Wengle
er
Talbach
314
Aschau
Thiersee
Niederbreitenbach
Mariastein
he
n
Ac
Bichlbach
r
Berwang
Stanzach
Hochvogel
2592
e
bach
Risser Falk
2413
Hochalmsattel
1803
nb
Oberstdorf
Grundbach
Kienberg
1786
o f a n
Achensee
Plumsjoch
1921
Riss
Oestl. Karwendelspitze
2537
Mittenwald
Heiterwang
Taneller
2341
ch
Eibsee
de
Ende 2011 nach dem Umbau wieder in neuem Glanz, finden CurlingAthleten hier die perfekte Wettkampstätte für ihren Sport.
Heiterwangersee
Hochschrütte
2247
4
f
Rotle
Forchach
Schwarzwasserbach
R
Plumsbach
Hinterriß
Plansee
31
r
an
Messe Innsbruck
Breitenwang
er
Steinb
Hochunutz
2075
Garmisch-Partenkirchen
Ehenbichl
Rieden
Achenkirch
181
Weißenbach a.L.
l
t a
9
Vilsalpsee
Höfen
e 198
Barmsee
REUTTE
lza
Kössen
Walchsee
Ebbs
h
c
ba
m
m
Gle
Steinberg a.R.ger Ache
n
ß
19
Balderschwang
u
Seeache
e
A
Lechaschau
Wängle
Ampelsbach
Guffert Spitze
2195
h
Nesselwängle
Haldensee
Gaishorn
2247
Klammbach
Scharfreiter
2102
Geierköpfe
2161
ac
Tannheim
Säuling
hb
9
19
Schattwald
Zöblen Grän-Haldensee
Juifen
1988
Pflach 2048
14
Schlicke
2059
c
Wallgau
Arc
Hindelang
Sonthofen
FLUGHAFEN
FRIEDRICHSHAFEN
Oberau
Alpsee
Pinswang
Musau3
A
Landl
Br
Vils
Rehbach
Ht. Sonnwendjoch
Grundache
1986
Schinder
1808
Stallenbach
Marchbach
Bairache
Halser Spitze
1863
Reitstein
1516
Sylvensteinsee
Füssen
Schönbichl
Immenstadt
Niederndorf
Ursprung Pass
Achenpass
h
Vom Stadtzentrum erreicht man das Gelände in nur zwanzig Minuten –
der perfekte Ort für das Kultur- und Bildungsprogramm.
Weißensee
Pfonten
Sa
Rettenschöss
Pyramidenspitze
1997
Walchensee
Hopfensee
Jungholz
Spitzingsee
Weitsee
172
highlight
Events in tirol
Oberammergau
Wertach
Alpsee
Kochelsee
Rottach-Egern
Hallein
Reit i. Winkl
Niederndorferberg
Erl
Bayrischzell
Kreuth
Nesselwang
Oberstaufen
Murnau
tiroler
Kochel
hot spots
Forggensee
¸ e
Grüntensee
Nordkette Innsbruck
Staffelsee
Saulgrub
Spitzstein
1597
sbac
Niedersonthofner
See
Tegernsee
Lengries
FLUGHAFEN
SALZBURG
ch
ala
Bad Reichenhall
Brannenburg
Schliersee
Ram
Perner
Lechsee
Roßhaupten
e
Schliersee
Tegernsee
Benediktbeuern
Steingaden
My sports field – three times olympic
Gmund
Sa
175
My Sports field
Rottenburg
Lechstausee
Urspring
Waltenhofen
Ruhpolding
FLUGHAFEN
MÜNCHEN
Isar
I
Isny
AustragungsPenzberg
und feststätten
der yog
Melac
h
Kempten
en
7
Raubling
Miesbach
Aschau
Wertac
h
Patscherkofel
Siegsdorf
Inzell
Ostersee
Peiting
Bad Tölz
Nach den österreichischen Triumphen 1964 und 1976 hat der Berg
inzwischen sporthistorische Bedeutung und ist zum dritten Mal Olympiaberg für Ski alpin.
6
Seehammer
See
Prien
Seeshaupt
Peißenberg
Iller
Altusried
Freilassing
Rosenheim
Simssee
Geretsried
Weilheim
Leutkirch
Traunstein
Bad Aibling
H
Holzkirchen
Zellsee
Kaufbeuren
Dietmannsried
5
Bruckmühl
Wolfratshausen
Schongau
4
Feldkirchen-Westerham
Tutzing
Inn
Bobbahn Innsbruck/Igls
Im Eiskanal der Olympiaworld Innsbruck werden die Rodel-, Bob- und
Skeleton-Wettbewerbe ausgetragen.
3
Chiemsee
Lanbürgner See
Rott
Lech
2
Sport.Tirol
Mein Sportplatz.
Im Winter wie im Sommer.
I
My Sports field
My sports field – three times olympic
Das Sportland Nr. 1 in den Alpen bietet das ganze Jahr
optimale Bedingungen für fast jede Disziplin. Hier wollen wir dir
mit einer kleinen Auswahl schon mal Lust auf das machen, was
dich dort erwartet. Infos unter: www.sport.tirol.at
Freeriden
Tirol: Feel free
Beim Freeriden und Backcountry- Boarden seinen eigenen Weg
finden. Mit Verantwortungsgefühl, einer guten Selbsteinschätzung
und fundierter Kenntnis der Geländebeschaffenheit. Und mit einem
Schneesportlehrer geht ihr auf Nummer sicher: auch was die besten
Runs betrifft!
1
Fieberbrunn im Tiroler Pillerseetal gehört mittlerweile
zu den sechs Austragungsorten des Freeride-Weltcups . Die Freeride
World Tour „Big Mountain“ ist für Teilnehmer und Zuschauer
Highlights Winter
Tirol: Winner im Winter
gleichermaßen ein aufregendes und hochspannendes Event. Mit einer
Halfpipe und dem „Lords of the Boards“-Trainingszentrum ist Fieberbrunn auch ein heißer Tipp für Snowboarder. Weitere Hotspots in Tirol
findet ihr unter: www.snowboard.tirol.at
Die internationalen Topstars der Sportszene wedeln, boarden
und springen in den Tiroler Alpen regelmäßig um Gold. In den
spektakulären Wettkämpfen ist Hochspannung garantiert. Und
hochkarätige Events gibt´s hier am laufenden Band!
1
Scott Big Mountain, Fieberbrunn
Die beste Linie in der schnellsten Zeit: 2012 treten in Fieberbrunn wieder
die besten Freerider gegeneinander an. Als Wettbewerb innerhalb der
Freeride World Tour, steht er damit in einer Reihe mit weltbekannten
Freeride-Orten wie Verbier, Squaw Valley und Sotschi. Infos unter:
www.bigmountain-fieberbrunn.at
TIROL: DIE OLYMPIA SNOW CARD
Mehr als 80 Skigebiete, über 1.000 Liftanlagen und nicht
weniger als 3.100 Pistenkilometer: Durch die Sonderedition
Olympia Snow Card wird die Erfolgsgeschichte der Tirol Snow
Card, dem größten Skipass der Welt, um ein neues Kapitel erweitert.
Sie ist für drei Wochen (= 21 Skitage) gültig und kann von 7. bis 21.
Januar 2012 aktiviert werden; z.B. Freischaltung am 21. Januar 2012
– Gültigkeit bis 10. Februar 2012. Der Preis ist sowohl für alle offiziell
akkreditierten Gäste der Jugendwinterspiele 2012, begleitende
Familien und Freunde, Touristen aus aller Welt und Tiroler äußerst
attraktiv. Neben Ski- & Snowboardspaß sind in der Olympia Snow
Card auch Sport, Kultur und Shoppen inklusive.
Zusätzlich
- 10% Rabatt auf sämtliche Artikel im Tirol Shop in Innsbruck,
Maria-Theresien-Straße 55
- Freier Eintritt in das neue Museum Tirol Panorama in Innsbruck,
Bergisel
- Ermäßigte bzw. kostenlose Tickets zu Veranstaltungen der
Jugendwinterspiele (Details siehe Verkaufsfolder in der Akkreditierungsstelle der Jugendwinterspiele)
Ab 15. Dezember 2011 bis 21. Jänner 2012 ist die Olympia
Snow Card Tirol erhältlich in der Akkreditierungsstelle der Jugendwinterspiele in der Messe in Innsbruck (Achtung! Früheste Freischaltung für 21 Skitage ab 7. Januar 2012 möglich).
Preise
Normaltarif
€ 300 (entspricht ca. € 14,30 pro Skitag)
für alle offiziell akkreditierte Gäste der Jugendwinterspiele
€ 200 (entspricht ca. € 9,50 pro Skitag)
Die Olympia Snow Card ist in folgenden Skigebieten in Tirol gültig:
siehe www.snowcard.tirol.at
Boarden
straßen ist eine Vignette erforderlich – gültig für 10 Tage, 2 Monate
oder ein Kalenderjahr. Ihr könnt sie an Grenzübergängen und Tankstellen sowie bei Automobilclubs kaufen.
Mit der Bahn – Den Hauptbahnhof in Innsbruck erreicht ihr mit
internationalen Intercity- oder Autoreisezügen. Von hier aus geht
es weiter, ebenfalls per Bahn – oder mit öffentlichen Bussen in die
einzelnen Täler.
Infos unter: Verkehrsverbund Tirol, T. +43.512.561616, www.vvt.at
Österreichische Bundesbahnen, T. +43.5.1717, www.oebb.at
Mit dem Flugzeug – Nach Innsbruck verkehren täglich Linienund Charterflüge. Reisebüros informieren über Flugpläne und Preise.
Alternativ gibt es die Flughäfen in München, Zürich und Salzburg.
Vans Penken Park, Mayrhofen
Hier haben die Bergbahnen eine komplette Piste in einen riesigen
Funpark umfunktioniert. Der Park ist in 5 Lines unterteilt und verfügt
über 11 Kickers, 2 Hips, 34 Boxen/Rails und eine Halfpipe. Infos unter:
www.vans-penken-park.com
7 Wängl Tängl Ästhetiker Jäm, Mayrhofen
Auch 2012 gibt es bei diesem Highlight-Event wieder Freestyle Snowboardaction auf höchstem Niveau. Dazu ein internationales Fahrerfeld
und einen eigens modifizierten Snowpark, der seinesgleichen sucht.
Infos unter: www.aesthetiker.com
3
Funpark, Kaunertaler Gletscher
Bekannt für sein jährliches Opening Mitte Oktober, erwarten euch hier
bis zu 12 Meter lange Rails, eine 100 Meter lange Halfpipe, diverse
Lines und ein Minishred.
Kaunertal Opening, Kaunertaler Gletscher
Kaunertal Springclassics, Kaunertal
Wer im Frühjahr 2012 noch immer nicht genug vom Skifahren und
Snowboarden hat, kann sich hier nochmal richtig austoben: Slush,
warme Sonnenstrahlen und ein bestens präpariertes SnowparkSetup garantiert! Infos unter: www.snowpark-kaunertal.com
4
Betterpark, Hochfügen/Hochzillertal
Überzeugende Möglichkeiten für junge Parkfans und gigantische
Freeride-Action.
Auf der zwei Kilometer langen Strecke kämpfen furchtlose Amateure Kante an
Kante mit der internationalen Freeski-Elite um die schnellste Linie: Nervenkitzel hoch 10. Infos unter: www.stantonamarlberg.com
4
Hahnenkammrennen, Kitzbühel
Seit 70 Jahren ist das Hahnenkammrennen das Highlight beim Alpinen Skiweltcup. Vom 20. – 22.1. 2012 geht das härteste Rennen des Winters wieder
in eine neue Runde. Todesmutig stürzen sich internationale Top-Athleten die
berühmt-berüchtigte Streif hinunter. Infos unter: www.hahnenkamm.com.
5
Shred Down Austrian Masters, Westendorf
Après Ski
Tirol: nach der Piste
Auf zum gemütlichen Ende des Ski-Tages. Beim „Après Ski“ wird
jetzt ausgelassen gefeiert. Von der urigen Holzhütte bis zur extravaganten Skihütte mit Hauben-Gastronomie findet sich dafür jedes
gewünschte Ambiente in Tirol. Im Partygetümmel in Ischgl, Sölden,
Mayrhofen, St. Anton oder Kitzbühel trefft ihr auf der Tanzfläche auch sehr wahrscheinlich den ein oder anderen Promi aus Sport und
Showbusiness.
Der legendäre Freestyle-Wettbewerb zählt in der Szene zu den innovativsten
und spektakulärsten Slopestyle Contests in Europa. Hier führen die besten
österreichischen SnowboarderInnen Action vom Feinsten vor. Infos unter:
www.westendorf.at
Der weiße Rausch, St. Anton am Arlberg
www.planet-tirol.com ist die interaktive Plattform für alle Sportbegeisterten. Hier könnt ihr eure Clips posten, Videos anderer
User ansehen, kommentieren und euch matchen. Alles dreht sich
dabei um Trend- und Lifestylesportarten – vom Snowboarden über
Freeski, Biken, Klettern, Skaten und Parkour bis hin zu Paragliding
und Canyoning.
10
Bigmountain Hochfügen, Hochfügen
Vom 26.1. – 1.2. 2012, zählt der Event zur höchsten Kategorie der Freeride World Tour Qualifier. 70 Freeriderinnen und Freerider aus aller Welt
zeigen spektakuläre Sprünge und atemberaubend coole Lines auf der
berüchtigten Ostwand. Infos unter: www.bigmountain-hochfuegen.com
5
Boarders Playground, Westendorf
Inmitten der Kitzbüheler Alpen gelegen, bietet Westendorf beste Voraussetzungen für grenzenloses Freeride-Vergnügen und punktet auch bei
den Parkfans. Infos unter: www.boardplay.com
6
snowARTpark, Ischgl
Im Zentrum der Silvretta Arena erleben Snowboarder und Freeskier in
diesem Funpark Action, die ihresgleichen sucht. Die Slideelemente und
Wallrides aus Schnee, Holz oder Metall sind Kunstwerke und ermöglichen
Freestyle-Erlebnisse der besonderen ART. Infos unter: www.ischgl.com
7 yellowsnow-Park, Hochpustertal-Sillian
Mal schnell mit dem Snowboard über die Staatsgrenze nach Südtirol.
Hier erleben anspruchsvolle Boarder echte Höhenflüge. Infos unter:
www.yellowsnow.at
8
Nitro Skylinepark, Innsbruck
Der Park auf der Seegrube ist der einzige auf der Welt mit dem Prädikat
„in city“. Vom Stadtzentrum aus mit den Nordkettenbahnen erreichbar,
ist er unter Freestylern für den chilligen Vibe bestens bekannt. Infos
unter: www.skylinepark.at
11
Air&Style Contest Bergisel, Innsbruck
Die riesige Fangemeinde kann es kaum noch erwarten:
Am 04.02.2012 herrscht bei diesem Event wieder Bombenstimmung.
Mit Sport, Musik, Party und Stars – das absolute Szene-Highlight.
Infos unter: www.air-style.com
Highlights Sommer
Tirol: Sensationell im Sommer
Mountainbiken, Downhill, Klettern und viele weitere Trendsportarten – die Tiroler Natur bietet dafür das ideale Terrain und
eine wunderschöne Kulisse. Dazu angenehme Temperaturen, gemütliche
Hotels und Pensionen und überall ein traumhaftes Panorama – optimal
für einen abwechslungsreichen Sporturlaub.
Tirol: HEISSE REIFEN
14
Bike-Park Hopfgarten, Hohe Salve
Rauf mit der Gondel und dann geht’s downhill ins Tal. Der neue, spektakuläre
Trail mit bis zu 30% Gefälle führt auf drei Kilometern Länge über 600 Höhenmeter. Perfekt geshapte Anlegerkurven, Wurzelteppiche, verdichteter Wegschotter und trickreiche Hindernisse sorgen für den besonderen Thrill auf
dieser Strecke. An deren Ende: perfekter Service mit einem Bikewash. Und für
alle, die nichts dabei haben, gibt´s in der Talstation einen gut sortierten Bikeund Equipmentverleih. Infos unter: www.bikepark-hopfgarten.at
Downhill, Singletrails und Bikepark Tirol – Über Stock,
Klettern
Stein und herausfordernde Drops: auf über 30 Singletrails können sich
Downhill-Biker in ganz Tirol mittlerweile auf ihren rasanten Weg ins Tal
machen.
Tirol: Einfach der Gipfel
9
Nordketten Singletrail, Innsbruck
Mit dem Bike in nur wenigen Minuten vom Stadtzentrum hinauf
in eins der tollsten Gebiete für Downhillbiker. Infos unter:
www.nordkette-singletrail.at
10
Laubwerk, Alpbachtal
Ideal für Freerider und Biker, die ihre Fahrtechnik verbessern möchten.
Auf einer Strecke von 800 m geht es über 150 Höhenmeter hinab ins Tal.
Infos unter: www.alpbachtal.at
11
Höllenritt, Zillertal
Jugendunterkünfte – Günstige Hotels, Pensionen und Jugend-
12
in Tirol und ist auch eine Buchungsplattform, auf der man Unterkünfte und Pauschalen in allen Tiroler Regionen buchen kann. Tirol
Fans finden hier zusätzlich tolle Features, wie ein kräftiges „Muhh“
als kostenlosen Handyklingelton, digitale Broschüren zum Blättern
und Bestellen, Videos und Hintergrundbilder.
Red Bull Hüttenrallye, St. Anton am Arlberg
Freeriden, aber sicher! In den kostenlosen zweitägigen SAAC
Camps (Snow & Avalanche Awareness Camps) lernt man, wo es abseits
der gesicherten Pisten risikofrei lang geht. Das Programm reicht
von theoretischen Tipps bis hin zu praktischen Geländetests mit staatlich geprüften Berg- und Skiführern.
Planet Tirol
Infos unter: Flughafen Innsbruck,
T. +43.512.225 25-0, www.innsbruck-airport.com
www.tirol.at – Das Portal bietet nützliche Tipps für einen Urlaub
SAAC Camps
Interaktiv
Diese Trails bestechen durch ihre Raffinesse, ihre verspielten Details
und natürlich durch ihren Adrenalin-Faktor. Infos unter:
www.mayrhofner-bergbahnen.at
herbergen findest du unter: www.young.tirol.at
3
Tirol: Hot an diesen Spots
9
Mit dem Auto – Für die Benutzung der Autobahnen und Schnell-
FIS Alpine Ski Weltcup, Sölden
Vom 22. – 23.10. 2011 findet am Rettenbachferner traditionell der Auftakt
in die Skirennsaison statt. Das Besondere: Sowohl Damen als auch Herren
gehen hier am selben Ort auf die rasante Jagd nach der schnellsten Zeit.
Infos unter: www.soelden.com
Genau die jugendliche Dynamik, auf die Snowboarder abfahren:
Tirol verfügt über top-geshapte Parks, gigantische Freeride-Spots und
fantastische Boarder-Areas. Daneben bietet sich auch Freeskiern und
Fun-Carvern eine Spielwiese für die verrücktesten Moves. Passendes
Equipment? Könnt ihr in jedem Wintersportort leihen. Und für eine
Auffrischung eurer Fähigkeiten zum Anfang der Saison: Viele Tiroler
Schneesportlehrer sind selbst Boarder-Profis!
2
Tirol: SICHER ERLEBEN
Das Kultrennen für Teilnehmer und Zuschauer: 500 Teilnehmer treffen sich
auf 2.650 Metern Höhe zum Massenstart und sausen neun Kilometer hinab
ins Tal. Infos unter: www.stantonamarlberg.com
Tirol: Die Jungen an Board
Vom 14. – 16.10. 2011 gibt das 26. Kaunertal Opening für alle
Snowboarder und Freeskier den Startschuss in die Wintersaison.
Infos unter: www.snowpark-kaunertal.com
Anreise
2
6
8
Allgemeine Informationen
Tirol: Spektakuläre Events
Lisi Osl Trail, Kirchberg
Eine der neuen Strecken, die für Adrenalinschübe bei den Downhillern
sorgt. Diese ist nach der Mountainbike-Weltcupsiegerin und Lokalmatadorin benannt. Infos unter: www.kitzbuehel-alpen.com
13
Bikepark Tirol, Bergeralm in Steinach
Der neueste Spielplatz für Freeride-Abenteurer, wo man die Reifen mal
wieder richtig glühen lassen kann. Infos unter: www.bikepark-tirol.at
Kletterland Tirol: Das perfekte Revier für alle, die den Felssport in seiner
ganzen Vielfalt erleben wollen. Über 6.500 Routen in allen erdenklichen
Schwierigkeitsgraden gibt es zu durchsteigen. Vom spielerischen Einstieg
für Anfänger und Kinder bis zu den echten Herausforderungen für ambitionierte Sportkletterer mit Erfahrung. Das Climbers Paradise Tirol ist ein
wahres Klettereldorado. Hier wird jeder zum Aufsteiger, denn abwechslungsreiche Klettertouren sind fast überall zum Greifen nah. Infos unter:
www.climbers-paradise.com
Und wer ohne Gurt und Sicherung in den Felsen abhängen möchte, kann beim
Bouldern, dem Klettern in Absprunghöhe, mit den Felsen auf Tuchfühlung
gehen. Zahlreiche Kletterschulen lehren das richtige Sichern, den
Umgang mit Seil und Karabinern und setzen dem Spaß in der Vertikalen keine
Grenzen.
Trendsportarten
Tirol: Voll im Trend
Canyoning, Rafting, Kanu- und Kajaksport – Trendsportarten, für
die die schäumenden Gletscherbäche über die Almen und durch die Wälder
geradezu prädestiniert sind. Mit der passenden Ausrüstung und geschulten
Guides geht’s beim Canyoning durch nahezu unberührte Schluchten
– mitten durch Wasserfälle – und am Seil über moosbewachsene Felswände.
Rafting-Teams reiten etwa die Ötztaler und Zillertaler Ache, Lech, Isel und
Inn herunter. Und Kanu- und Kajaksportler gleiten vor sensationeller
Kulisse über Tirols traumhafte Seen und Schluchten.
Tirol: Hoch fliegender Traum
Beim Fall- und Gleitschirmflug bietet Tirol wieder ganz neue
Perspektiven. Für die ersten Flugversuche bieten die meisten der Tiroler
Flugschulen Tandemsprünge an. Gemeinsam mit einem erfahrenen Profi
wie ein Vogel über der Welt schweben – ein unvergleichliches
Erlebnis!
Ein kurzer Kick, den man aber sein Leben lang nicht mehr vergisst: ein
Bungee-Sprung von der Europabrücke bei Innsbruck oder
der Benni-Raich-Brücke im Pitztal. Zugegeben: Ein Erlebnis, das
viel Mut erfordert – aber auch jede Menge Adrenalin freisetzt!
Nicht ganz so hoch über der Erde, dafür aber nicht minder aufregend:
Hoch- und Waldseilgärten, die in vielen Regionen Tirols
entstanden sind. Professionell gesichert über Leitern, Seilbrücken
und Holzstege – die leichten Varianten sind eine Riesengaudi
für Familien, insbesondere für Kinder. Die schwereren Parcours erfordern wiederum Geschicklichkeit und eine ordentliche Portion Mumm.
Infos unter: www.trendsport.tirol.at
Tirol: hot im sommer
15 AREA 47 – abgeleitet vom 47. Breitengrad, wartet am Eingang
des Ötztals auf über sechs Hektar Europas ultimativer Abenteuerspielplatz und bietet Action am laufenden Band: Auf Wasserratten warten
ein Riesenrutschenpark, BMX-Wasserschanzen, 27 Meter
hoher Sprungturm, Canyoning- und Raftingmöglichkeiten
und ein fulminanter Hochseilgarten. Am Boulderfelsen aufgewärmt, kann man an den höchsten Kletterwänden Österreichs zeigen,
wer aus dem härtesten Holz geschnitzt ist. In schwindelnde Höhen geht
es beim Giant Swing und Flying Fox. Und nach einem erlebnisreichen Tag
lassen sich die Gäste dann hundemüde in die Betten fallen. Entweder in
einer der gemütlichen Holzhütten oder den urigen Holz-Tipis in allen
Komfortklassen. Infos unter: www.area47.at