Singapur - Polyglott

on tour
Singapur
NEU
Stimmungsvoll: Night Safari ][ Lohnend:
Schnäppchenjagd in der Orchard Road
][ Vergnüglich: Freizeitinsel Sentosa
on tour
Singapur
Die Autoren
Bruni Gebauer und
Stefan Huy
Die TV-Journalisten und Autoren
haben sich seit über 25 Jahren auf
den pazifisch-asiatischen Raum spezialisiert. Von ihrem zweiten Wohnsitz in Neuseeland aus besuchen sie
Singapur regelmäßig.
Das System der
Sterne
Auf Ihrer Reise weisen Ihnen die Polyglott-Sterne den Weg zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten aus Natur und Kultur. Für die Vergabe orientieren sich Autoren und Redaktion am UNESCO-Welterbe.
*** eine Reise wert ** einen Umweg wert * sehr sehenswert
Unsere Preissymbole bedeuten:
Hotel (DZ)
●●●
●●
●
ab 250 S$
120 bis 250 S$
unter 120 S$
Restaurant (Menü)
über 25 S$
●●
bis 25 S$
●
unter 25 S$
●●●
2
Top 12 ...........................................
Umschlag vorne
Reiseplanung
Die Stadtviertel im Überblick.................................................................... 8
Die schönsten Touren .................................................................................. 9
Touren und Ausflüge – Übersicht............................................................ 14
Klima und Reisezeit ................................................................................... 15
Anreise ......................................................................................................... 15
Stadtverkehr ............................................................................................... 17
Unterkunft .................................................................................................. 19
Special Kinder »Mit Kindern in der Stadt«........................................ 20
Essen und Trinken ...................................................................................... 25
Special Hawker Stalls »Wärmstens zu empfehlen« .......................... 38
Shopping ..................................................................................................... 40
Am Abend ................................................................................................... 45
Land & Leute
Steckbrief Singapur ................................................................................... 50
Geschichte im Überblick ........................................................................... 52
Natur und Umwelt ..................................................................................... 53
Die Menschen und ihre Kulturen ............................................................ 56
Feste und Veranstaltungen ...................................................................... 63
Unterwegs in Singapur
Singapore River und Marina Bay ......................................... 68
Auf Raffles Spuren..................................................................................... 70
Special Raffles Hotel »Raffles – Die Grand Old Lady«.................... 78
Freizeitviertel Marina Bay ........................................................................ 80
Rund um die Orchard Road ...................................................... 83
Klimatisierter Konsummarathon............................................................. 85
Special Shopping »Shop till you drop« .............................................. 92
Chinatown ............................................................................................ 94
Tempel, Tee und Shop Houses ................................................................. 95
Little India .......................................................................................... 104
Singapur in Sari und Seide ..................................................................... 105
3
Rund um die Arab Street ......................................................... 110
Im Schatten der Sultan Mosque ............................................................ 111
Geylang Serai und Katong ...................................................... 115
Erbe der Malaien und Peranakan ......................................................... 116
Sentosa.................................................................................................. 120
Inselhüpfer ins Vergnügen ..................................................................... 121
Ausflüge ............................................................................................... 126
Infos von A–Z .................................................................................... 138
Register ...................................................................................................... 141
Mini-Dolmetscher .................................................................................... 144
Echt
gut Die stilvollsten Hotels ................................................................................ 23
Das beste Essen ........................................................................................... 26
Die attraktivsten Shopping-Adressen ...................................................... 41
Die populärsten Nightlife-Spots ............................................................... 47
Die schönsten Natur-Oasen ...................................................................... 54
Singapurs bedeutendste Tempel ............................................................. 108
Karten
Übersichtskarte ............................................................................................. 4
Singapore River und Marina Bay.............................................................. 72
Orchard Road.............................................................................................. 86
Chinatown ................................................................................................... 97
Little India und rund um die Arab Street .............................................. 107
Geylang Serai und Katong ....................................................................... 117
Sentosa ....................................................................................................... 123
Ausflüge ..................................................................................................... 128
U-Bahn-Plan ........................................................................ Umschlag hinten
Top 12
5
Original
Singapore Walks
Esplanade Park
Little India
Fahrt auf dem
Singapore River
Marina Bay Sands
Arab Street
Raffles Hotel
Orchard Road
East Coast Seafood
Centre
Swissotel
The Stamford
Chinatown
Sentosa
Reiseplanung
Die Stadtviertel im Überblick ][ Die schönsten
Touren ][ Klima und Reisezeit ][ Anreise ][
Stadtverkehr ][ Unterkunft ][ Essen und Trinken ][
Shopping ][ Am Abend
8
Die Stadtviertel im Überblick
Die Stadtviertel im Überblick
Singapur ist ebenso Stadt wie Staat – ein hypermoderner Stadtstaat auf
einer tropischen Insel, etwa 137 km nördlich des Äquators und gleich
vor der Südspitze Malaysias gelegen. Mit dem Nachbarstaat verbinden
der sogenannte Causeway, ein ca. 1 km langer, befahrbarer Damm,
sowie die knapp 2 km lange Autobrücke im Westen. Rund 60 Inseln
und Eilande gehören zum Territorium Singapur, die größeren sind
Tekong, Ubin und Sentosa. Doch das wahre Singapur erleben Sie auf
der dicht bebauten Hauptinsel, wo sich der Singapore River durch die
Wolkenkratzerschluchten der City schlängelt, um inmitten der architektonisch gelungenen Kulisse von Marina Bay ins Meer zu fließen.
Hier kann man noch – trotz des Verkehrslärms – den Puls des kolonialen Singapurs spüren, als chinesische Handlanger die Boote am Ufer im
Schweiße ihres Angesichts mit Waren beluden, während europäische
Händler selbst im Schatten ihrer abgedunkelten Veranda unter der
schwülen Hitze litten. Heute muss niemand mehr in Singapur schwitzen, extrem abkühlenden Klimaanlagen, endlosen Unterführungen und
der famos funktionierenden U-Bahn sei Dank. Wer hauptsächlich zum
Einkaufen nach Singapur kommt,
wird in den ausladenden ShopDie Löwenstadt
ping Centres rund um die OrZu Beginn des 14. Jhs., so die Lechard Road bestens bedient.
gende, als die Insel Teil des mächtiChinatown hat sich allen saniegen Sri-Vijaya-Reiches war, glaubte
rungswütigen Stadtplanern zum
einer der aus Sumatra angereisten
Trotz eine gewisse Authentizität
Prinzen, einen Löwen erblickt zu habewahrt, auch wegen der gut erben. Und das im tropischen Regenhaltenen historischen Tempel.
wald, wo die Steppentiere nun
Ähnliches gilt für Little India
überhaupt nichts zu suchen haben.
und die muslimischen Viertel
Der Prinz aber beharrte allen ZweifGeylang Serai/Katong sowie die
lern zum Trotz auf der zoologisch
Arab Street. Eines haben alle
sensationellen Erscheinung, und
Stadtteile gemein: Man kann herfortan hieß die Insel im Süden Mavorragend und preiswert essen,
laysias »Singa Pura« – »Löwenvor allem asiatische Küchen mastadt«. Der Merlion, ein Fabelwesen
chen für kleines Geld Appetit auf
mit Löwenkopf und Fischschwanz,
mehr. Auf Ausflügen gibt es noch
wurde später zum Wahrzeichen des
mehr Lohnendes zu entdecken,
Staates Singapur und markiert heuetwas den Zoo oder die herrlichen
te als fotogene Statue die Mündung
Orchid Gardens, und auch auf
des Singapore River.
indonesische Inseln oder zu Zielen in Malaysia ist es nicht weit.
Die schönsten Touren
Der Merlion, das Wahrzeichen Singapurs an der Marina Bay
Die schönsten Touren
Kurzer Stopover:
Shoppen und Chinatown
Orchard Road ❯ Sago Street ❯ Mosque Street
Dauer:
zwei halbe Tage mit je 3 Std. Gehzeit
Verkehrsmittel:
Mit der MRT (U-Bahn) zum Ausgangspunkt an der Station Orchard Road, nach Chinatown mit der MRT bis zur Station Chinatown. Die beiden Abschnitte der Tour werden zu Fuß bewältigt.
Wem bis zum Anschlussflug ab Changi Airport nur ein Tag bzw. eine
Übernachtung in Singapur bleibt, sollte zumindest zwei wesentliche
Merkmale der Stadt kennenlernen: Die Konsumfreude, am besten zu
erleben auf dem Nordwest-Abschnitt der **Orchard Road ❯ S. 83, und
chinesische Lebensart im Herzen **Chinatowns ❯ S. 94.
9
Die schönsten Touren
10
Verlassen Sie die MRT-Station Orchard Road Richtung Wisma Atria
Das lebendige, mehrstöckige Shopping Centre befindet sich
gleich neben dem neuen Einkaufstempel **ION Orchard ❯ S. 88 und
dem gigantischen Konsumpalast Ngee Ann City ❯ S. 88. Der sicherste
Weg auf die andere Seite der stark befahrenen Orchard Road verläuft
unterirdisch durch die Fußgängertunnel an der MRT-Station. Und schon
stöbern Sie durch die akkurat arrangierten Verkaufsetagen des Kaufhauses Tangs ❯ S. 88, um nebenan im Lucky Plaza ❯ S. 88, einem der
ersten und ältesten Shopping Centres in Singapur, auf überquellende
Läden mit feilschenden Händlern zu treffen.
Auch jenseits der abzweigenden Scotts Road ❯ S. 89 hält die Orchard
Road mit Einkaufsbummel treppauf, treppab auf Trab: im The Shaw
❯ S. 90, hinter der Glasfassade des Wheelock Place oder im durchgestylten Palais Renaissance ❯ S. 90. Nur das Far East Shopping Centre
❯ S. 91 zeugt noch von althergebrachtem Handeltreiben in Singapur.
Das Erlebnis **Chinatown ❯ S. 94 beginnt imposant mit dem
*Buddha Tooth Relic Temple ❯ S. 102. Der anschließende Rundgang
führt erst durch das exotische Markttreiben im Chinatown Complex
❯ S. 102, dann mitten hinein ins touristische Gedränge von Sago, Smith,
Temple, Pagoda und Mosque Street ❯ S. 102, 103. Noch Freude am
Konsum? Dann nichts wie rein ins immer noch volkstümliche *People’s
Park Centre ❯ S. 103 oder in die Mall Chinatown Point ❯ S. 103, die
Mitte 2013 nach kostspieliger Renovierung wiedereröffnen soll.
❯ S. 88.
Altes und neues Singapur
Chinatown ❯ Merlion Park ❯ Bootsfahrt auf dem Singapore River
❯ National Museum ❯ Peranakan Museum ❯ Singapore Art
Museum ❯ Raffles Hotel
Dauer:
2 Tage, reine Gehzeit ca. 3 Std., Bootsfahrt ca. ½ Std.
Verkehrsmittel:
1. Tag: U-Bahn bis zur MRT-Station Chinatown.
2. Tag: U-Bahn bis zur MRT-Station Dhoby Ghaut/Orchard.
1. Tag: Ein Bummel durch Sago, Smith, Temple, Pagoda und Mosque
Street ❯ S. 102, 103 führt die touristisch bespaßte Seite von **Chinatown ❯ S. 94 unterhaltsam vor Augen. Erst auf der South Bridge Road
beginnt die fußläufige Zeitreise in das authentische chinesische Viertel –
ausgerechnet an einem indischen Baudenkmal, dem **Sri Mariamman
Die schönsten Touren
Das Asian Civilisations Museum vor der modernen Skyline
Temple ❯ S. 96. Doch dann geht es vorbei an stilistisch einheitlichen
Fassaden in restauriertem China-Look. Zur Mittagspause haben Sie in
den zahlreichen Restaurants um Far East Square ❯ S. 97 und China
Square Central ❯ S. 97 die Qual der Wahl.
Der anschließende Verdauungsspaziergang führt nicht nur zum historischen **Wak Hai Cheng Bio Temple ❯ S. 98, sondern auch zum
modernen, von Wolkenkratzern erfüllten Geschäftszentrum am Singapore River. Hinter dem eleganten Fullerton Hotel ❯ S. 70 bietet der
Merlion Park ❯ S. 70 schöne Ausblicke auf die gänzlich neu gestaltete
Marina Bay ❯ S. 80. Nehmen Sie Platz in einem der einladenden Terrassen-Lokale und unternehmen Sie anschließend eine **Bootstour auf
dem Singapore River ❯ S. 71. Für den Heimweg empfiehlt sich die nahe
gelegene MRT-Station Raffles Place.
2. Tag: Selbst am östlichen Ende der **Orchard Road ❯ S. 83 wird
die Konsummeile noch ihrem Ruf gerecht. Doch dann geht es geradewegs in das koloniale Herz des Stadtstaates, wo Baudenkmäler von den
britisch geprägten Anfängen zeugen. Besuche sowohl des **National
Museum of Singapore ❯ S. 77 als auch des **Peranakan Museum
❯ S. 77 gehören zum Tagesprogramm. Schön, wenn auch noch Zeit
bleibt, um die herausragenden Kunstwerke im Singapore Art Museum
❯ S. 77 zu würdigen. Auf jeden Fall sollte man den Tag im stilvollen
**Raffles Hotel ❯ S. 80 ausklingen lassen – vielleicht in einem der
guten Restaurants oder bei einem Singapore Sling in der Long Bar. Zur
nächstgelegenen MRT-Station City Hall gelangt man bequem durch
den benachbarten Komplex Raffles City ❯ S. 80.
11
Die schönsten Touren
12
Kultur-, Konsum- und
andere Tempel
Orchard Road ❯ National Museum ❯ Peranakan Museum ❯
Chinatown ❯ Raffles City ❯ Raffles Hotel ❯ Marina Bay ❯ Little
India ❯ Arab Street ❯ Sentosa
Dauer:
4 Tage, reine Gehzeiten: 1. Tag ca. 1 Std., 2. Tag 3 Std., 3. Tag
2 ½ Std., 4. Tag nur kurze Spazierwege
Verkehrsmittel:
1. Tag: Anfahrt bis MRT-Station Orchard, zurück ab MRT-Station
Dhoby Ghaut. 2. Tag: Anfahrt bis MRT-Station Chinatown, zur
Raffles City MRT bis City Hall, zurück per Taxi. 3. Tag: Anfahrt bis
MRT-Station Little India, zurück ab MRT-Station Bugis. 4. Tag:
An- und Abfahrt bis/von MRT-Station Harbour Front.
1. Tag: Die **Orchard Road ❯ S. 83 zu erobern kann ungemein aufhalten, wenn man sich nicht dem einen oder anderen Shopping Centre
verweigert. Mit etwas Disziplin bleibt am Ende der langen Einkaufsstraße der Nachmittag frei für kulturelle Erlebnisse: **National Museum
❯ S. 77 und **Peranakan Museum ❯ S. 77 sollten Sie nicht versäumen.
Zur MRT-Station Dhoby Ghaut geht es zurück zur Orchard Road.
2. Tag: Durchstreifen Sie zu Fuß **Chinatown ❯ S. 94, um durch
enge Gassen zu alten Tempeln und restaurierten Shop Houses zu gelangen. Unterwegs gibt es reichlich Gelegenheit zu kulinarischen Abenteuern, ob in einfachen Hawker Centres oder den zahlreichen Restaurants.
Der Rundgang beginnt am **Sri Mariamman Temple ❯ S. 96, führt
dann zum gastronomischen Zentrum am Far East Square und China
Square Central ❯ S. 97, um, vorbei am **Wak Hai Cheng Bio Temple
❯ S. 98, dem Nagore Durgha Shrine ❯ S. 98 und dem Thian Hock Keng
Temple ❯ S. 98, in die McCallum Street abzuzweigen, wo eine Treppe
zum Ann Siang Hill ❯ S. 96 ansteigt. Oben gelangt man auf der Club
Street zurück zur South Bridge Road und dem neuen *Buddha Tooth
Relic Temple ❯ S. 102. Abschließend laden Sago, Smith, Temple, Pagoda und Mosque Street ❯ S. 102, 103 zum Bummeln ein.
Mit der U-Bahn gelangt man schnell von Chinatown zum Shopping
Centre Raffles City ❯ S. 80 (MRT-Station City Hall) und dem benachbarten **Raffles Hotel ❯ S. 80, von wo es nicht weit ist zur Flaniermeile
der **Esplanade ❯ S. 81 und den neuen Attraktionen rund um die
Die schönsten Touren
Der prachtvolle Sri Mariamman Temple steht in Chinatown
Marina Bay ❯ S. 80. Hier am Wasser kann man herrlich den Tag ausklingen lassen, am besten bei einem guten Abendessen in einem der
vielen Restaurants. Für die Heimfahrt ist ein Taxi die bequemste Wahl.
3. Tag: **Little India ❯ S. 104
und das muslimische Viertel um
Original Singapore
die **Arab Street ❯ S. 110 liegen
Walks
etwa 1 km voneinander entfernt.
An jedem Wochentag findet minDer Weg führt entlang der Rocher
destens eine Führung entlang eines
Road und Beach Road. Wer lieber
bestimmten Weges statt. Jede
die U-Bahn nimmt, ist kaum
bringt Sie zu den schönen und geschneller am Ziel, denn man muss
heimnisvollen Plätzen aus Singazweimal umsteigen. Von der
purs Vergangenheit und kostet ca.
MRT-Station Little India sind es
35 S$. Zum Beispiel lernt man
wenige Schritte bis in das exotisch
»Geister und Übersinnliches« auf
anmutende Gassengewirr rund
einer Tour im malaiischen Kamum die Serangoon Road ❯ S. 106:
Kleine Läden quellen über von
pong-Glam-Viertel kennen. Und in
bunten Auslagen, und aus ImbisChinatown gewährt »Secrets of the
sen und Restaurants dringen exoRed Lantern« züchtige, aber spantische Wohlgerüche. Top-Sehensnende Einblicke in die Historie des
würdigkeit ist hier der *Sri
Rotlicht-Milieus. Englisch sollte man
Veeramakaliamman
Temple
als Teilnehmer verstehen. Infos und
❯ S. 106. Die Tour führt weiter
Treffpunkte (Reservierungen nicht
durch die von orientalischer
notwendig) bei Journeys, Tel.
6325 1631, fun@singaporewalks.
Geschäftigkeit erfüllte **Arab
com, www.journeys.com.sg.
Street ❯ S. 112. Durch verschachtelte Gassen geht es zum alten
13
Die schönsten Touren
14
Sultanspalast Istana Kampong Glam ❯ S. 112, heute das Malay Heritage Centre mit interessanten Ausstellungen zur Kultur und Lebensweise der malaysischen Bewohner Singapurs, und zur **Sultan Mosque ❯ S. 113, der größten Moschee Singapurs. Zurück können Sie von
der MRT-Station Bugis fahren.
4. Tag: Den füllt gänzlich ein Besuch des Freizeit- und Vergnügungsparks auf der Insel Sentosa ❯ S. 120 aus.
Touren und Ausflüge
Tour
Stadtviertel
Dauer
Auf Raffles Spuren
Singapore River und
Marina Bay
6 Std.
Seite
70
Freizeitviertel Marina Bay
Singapore River und
Marina Bay
½ Tag
80
Klimatisierter Konsummarathon
Orchard Road
4–10 Std.
85
Tempel, Tee und Shop Houses
Chinatown
6 Std.
95
Singapur in Sari und Seide
Little India
3 Std.
105
Im Schatten der Sultan
Mosque
Arab Street/Kampong
Glam
3 Std.
111
Erbe der Malaien und
Peranakan
Geylang Serai/Katong
4 Std.
116
Inselhüpfer ins Vergnügen
Sentosa
1 Tag
Ausflüge
Lage
Dauer
Bukit Timah Nature Reserve
nordwestlich der City
mind.
4 Std.
127
Mandai Nature Park
nördlich der City
ab
2 ½ Std.
127
Southern Ridges
westlich der City
2 Std.
130
Jurong
westlich der City
mind. ½
Tag
130
Singapore Harbour
südlich der City
ca.
2 ½ Std.
132
Siong Lim Temple
nördlich der City
ca. 2 Std.
132
Vorgelagerte Inseln
südlich und nordöstlich
der City
je ½ Tag
133
Indonesische Inseln
südlich
2–3 Tage
134
Malaysia
nordwestlich
2–4 Tage
135
121
Seite
Anreise
Klima und Reisezeit
Eine Redewendung besagt, es
gäbe zwei Jahreszeiten in Singapur: Drinnen und Draußen! Das
Tropenklima in Singapur ist
feucht-heiß mit Durchschnittstemperaturen um 27 ° C. Doch
das Thermometer klettert tagsüber oft auf Messwerte über
30 ° C. Jahreszeiten gibt es ebenso
wenig wie große Temperaturschwankungen. Dennoch gelten
Dezember und Januar als »kühlere« Monate. Dann fällt auch der
meiste Regen, was die ohnehin hohe Luftfeuchtigkeit von durchschnittlich beinahe 85 % spürbar steigert. Regen fällt allerdings das ganze Jahr
über fast täglich, meist kurz und heftig, oft begleitet von Gewittern.
Die Singapurer selbst ertragen die schweißtreibende Witterung in ausgesprochen kühl klimatisierten Räumen, ob im Büro, in U-Bahnhöfen,
Einkaufszentren oder zu Hause.
Anreise
Zwischen 11 und 12 Flugstunden trennen Mitteleuropa von Singapur.
»Airtropolis«, wie der Changi Airport (www.changiairport.com.sg)
auch genannt wird, schleust jährlich bis zu 24 Mio. Flugpassagiere
durch. Die Orientierung ist vorbildlich, unterwegs unterhalten Cafés,
Pianospieler, Wasserfälle, Videowände, Kino, Elektronik-Spielplatz und
prall gefüllte Duty-free-Shops. Im dritten Stock können sich Geschäftsreisende eines Business Centres (tgl. 8.30–22 Uhr) bedienen, und für
alle gibt es Post-, Telefon- sowie Bankschalter. Die Terminals sind per
kostenlosem Skytrain miteinander verbunden. Die heimische Singapore Airlines (SIA) ist im schicken Terminal 3 angesiedelt, ebenso wie Air
France, Swiss, Silkair und Malaysia Airlines. Alle anderen Fluggesellschaften haben ihren Platz in den Terminals 1 und 2. Die neuen LowCost-Airlines verfügen über einen Budget-Terminal.
Singapore Airlines und zahlreiche andere Fluggesellschaften verbinden den Stadtstaat mit allen großen Städten der Welt. Die kleine Toch-
15
Anreise
16
Der moderne Changi Airport – auch »Airtropolis« genannt
ter Silkair fliegt von Singapur u. a. nach Lombok, Phuket, Chiang Mai,
Langkawi, Pnom Penh und Rangoon (Auskünfte über Landungen und
Abflüge unter Tel. 18 00/542 44 22). Eine neue Low-Cost-Airline von
SIA namens Scoot wird ab 2013 auch nach Europa verkehren.
Die Airport Tax ist meist bereits in Ihrem Ticket enthalten.
Service für Transitgäste
Falls Sie sich weniger als 24 StunDie Ambassador-Transit-Hotels im
den in Singapur aufhalten, entfällt
Airport bieten komfortable (aber
die Gebühr. Einige Airlines vermeist fensterlose) Tageszimmer an
langen, dass Sie mindestens 72
(6 Std. ca. 100 S$, Tel. 6541 9797,
Stunden vor Rückreise Ihren Flug
Terminal 2, www.airport-hotel.com.
bestätigen.
sg). Es lohnt sich, Badesachen im
Am Flughafen stehen für den
Handgepäck mitzuführen: Terminal 1
Transfer zum Hotel Taxis bereit
hat an der Skytrain-Station (1. Stock)
(ca. 28 S$ inkl. 3–5 S$ Airporteinen Swimmingpool mit Aussicht
Zuschlag, Fahrzeit rund 20 Min.
auf die Landebahn (tgl. 7–23 Uhr,
bis in die City). Die Fahrt mit der
14 S$, für Hotelgäste gratis). TranMRT ins Stadtzentrum dauert
sitgäste mit mehr als 4 Std. Aufent28 Min. (6–23 Uhr ca. alle 12 Min.
halt werden zu einer kostenlosen
ab Terminal 2 und 3, an der TaStadtrundfahrt eingeladen (tgl. bis
nah Merah Station Richtung City
zu 8 Abfahrten, www.changiairport.
umsteigen, 1,70 S$, www.smrtcom.sg). Entspannend vor dem
corp.com). Der Airport Shuttle
Weiterflug: der Fish Spa und eine
Bus verkehrt alle 15 Min. zum geFußreflexzonen-Massage (Transit
wünschten Hotel (außer Sentosa
Lounge East, Terminal 1, ca, 30 S$).
und Changi Village) ab Arrival
Hall aller Terminals, ca. 9 S$ p. P.
Stadtverkehr
Stadtverkehr
MRT (Mass Rapid Transit)
Die klimatisierten U-Bahn-Stationen ähneln den Schalterhallen großer
Banken: Marmor, Glas und Chrom, alles sauber poliert und klinisch
rein. Über 100 km lang ist das Streckennetz (Plan s. hintere Umschlagklappe, Infos unter www.smrt.com.sg). Die U-Bahn verkehrt täglich
von 6 bis 24 Uhr im 3- bis 8-Minuten-Takt. Die Fahrkartenautomaten
(Touchscreen) sind leicht zu bedienen.
Einzelfahrscheine (1–2,20 S$) müssen Sie aufbewahren, um die
Sperren von Ein- und Ausgang zu öffnen. Außerdem wird auf jedes
Ticket Pfand in Höhe von 1 S$ erhoben, das man nach Ankunft am
Automaten zurückbekommt (Karte hierfür zuerst auf das Lesegerät
legen, dann in den Automaten stecken!). Streng verboten sind Rauchen
und das Mitnehmen von Durian-Früchten ❯ S. 28; Zuwiderhandlungen
werden mit empfindlichen Geldstrafen geahndet.
Bus
SBS Transit ist das größte Busunternehmen, das Streckennetz ist eng
und wird in dichten Abständen befahren. Über die Hälfte der Busse ist
klimatisiert (Tickets 0,80–1,70 S$). Halten Sie Kleingeld bereit oder
kaufen Sie einen Tourist Pass (s. u.). Weitere Infos unter www.transit
link.com.sg und www.sbstransit.com.sg.
Der SIA-Hop-on-Bus verkehrt entlang der Orchard Road (bis Botanic Gardens) sowie zu Bugis, Suntec City/Marina Bay/Esplanade, Singapore Flyer, Colonial District, Clarke/Boat Quay, Chinatown, Little
India und Arab Street (tgl. 9–22 Uhr, alle 30 Min., www.siahopon.com).
Passagiere von Singapore Airlines zahlen bei Vorlage der Bordkarte
6 S$, alle anderen 12 S$ pro Tag.
Der Singapore Tourist Pass kostet 10 S$ (Gebühr wird erstattet, wenn die
Karte innerhalb von 5 Tagen nach Ausstellung zurückgegeben wird) plus
10/16/20 S$ für 1/2/3 Tage für unbegrenzte Nutzung von MRT und Bussen. Den
Pass erhält man in größeren MRT-Stationen und bei der Singapore Visitor Information (detaillierte Infos unter www.thesingaporetouristpass.com.sg).
Die an Automaten in den MRT-Stationen wieder aufladbare ez-link card
(sprich: isi-link) gilt für MRT und Busse, kostet 15 S$ (inkl. 3 S$ Pfand, 5 S$ einmalige Bearbeitungsgebühr) und muss nur vor das Lesegerät an der Kontrolle
gehalten werden; die Gebühr wird abgebucht, Guthaben kann wieder aufgeladen werden. Fahrten sind damit etwa 10 % preiswerter (www.ezlink.com.sg).
17
Stadtverkehr
18
Hop-on/Hop-off-Rundfahrten werden auch von www.ducktours.
com.sg bzw. www.citytours.sg sowohl zu Wasser als zu Land angeboten.
Für sehr unternehmungslustige Touristen lohnt sich der auch online zu
erwerbende GoSingaporePass (www.gosingaporepass.com).
Sehr gute, individuell geführte Sightseeing-Trips in Limousinen oder
Minibussen (ab 2 Pers., 3 Std., ca. 200 S$ p. P.) unternimmt der sympathische Singapurer Danny Lorenzo in deutscher Sprache. Anfragen per
E-mail (auf deutsch): [email protected].
Trishaws
Auf die Fahrräder mit Beiwagen (mittlerweile batteriebetrieben) fahren
ausschließlich Touristen ab, als praktisches Transportmittel taugen sie
nicht. Preis vor Fahrtantritt vereinbaren (zwischen 30 und 40 S$/Std.).
Taxi
Ca. 17 800 Taxen kurven über Singapurs Straßen. Nur Freitagabend sowie Samstag und Sonntag ab 13 Uhr kann es schwierig werden, ein Taxi
zu bekommen; am besten wartet man dann vor dem Eingang eines
Hotels. Taxifahren ist preiswert: Die Grundgebühr beträgt 3,20 S$ (inkl.
des ersten Kilometers), alle weiteren 250 m kosten ca. 10 Cent. Aber: Es
gibt diverse Zuschläge z. B. während der Rushhour (plus 35 %), von
24–6 Uhr (plus 50 %), ab Airport (plus 3 S$, Fr, Sa, So plus 5 S$). Taxen
dürfen entlang von Hauptverkehrsstraßen im Central Business District
(CBD), auf denen auch Busse verkehren, keine Passagiere aufnehmen
oder absetzen. Zentraler Taxiruf: Tel. 6342 5222.
Schiffsverkehr
Auf dem Singapore River verkehren Ausflugsboote, sogenannte bum
boats, ab Raffles Landing Site ❯ S. 72 und Clarke Quay.
Größere chinesische Dschunken legen am Marina South Pier (nahe
Marina Bay, MRT bis Marina Bay, dann Bus 402 zur Marina oder MRTStation Promenade, dann zu Fuß) zu Tages- und Nachtfahrten durch
den Hafen ab ❯ S. 132. Auch die Schiffe zu den bewohnten kleinen Inseln vor Singapur ❯ S. 133 starten hier. Mini-Kreuzfahrten in der Straße
von Malakka veranstaltet Star Cruises (Tel. 6223 0002, www.starcruises.
com.sg). Abfahrt am Singapore Cruise Centre (am Einkaufszentrum Vivo
City) oder am neuen Marina Bay Cruise Centre am Marina South Pier.
Nach Malaysia, Thailand und Indonesien
Wenn man per Pkw reisen will, kann es preiswerter sein, einen Wagen
erst in Johore Bahru ❯ S. 136 anzumieten. Beim Verlassen von Singapur
per Mietwagen muss der Tank mindestens drei Viertel voll sein. Die
Regierung will auf diese Weise Tanktourismus nach Malaysia verhindern, wo das Benzin viel billiger ist.
Unterkunft
Mehrmals täglich verkehren Busse nach Johore Bahru oder Kuala
Lumpur (Pan Malaysia Express, Kallang Bahru/Lavender Street, Tel.
6294 7034, Tickets müssen am Vortag gekauft werden). Schienennetz
und Bahnhof (Keppel Road) von Singapur gehören offiziell Malaysia.
Nach Kuala Lumpur verkehren täglich fünf Züge (ca. 7 Std., KTM,
Tel. 6222 5165). Zweimal pro Woche startet der Eastern & Oriental
Express zur 41-stündigen Fahrt nach Bangkok (auch Teilstrecken sind
buchbar; Sachsenring 85, 50677 Köln, Tel. 0221/338 03 00, www.orientexpress.com).
Regelmäßig verkehren Schiffe nach Karimun und Batam (Indonesien). Nach Bintan und Batam (Indonesien) sowie Johore Bahru und
Tioman geht es vom Tanah Merah Ferry Terminal (❯ S. 134, Tel.
6540 8000) bzw. ab Harbour Front/Cruise Centre am Vivo City (nur
Bantam); Tickets im Terminal.
Unterkunft
Das Preis-Leistungs-Verhältnis der Hotels ist trotz hoher Auslastung
relativ gut. Mit 180–280 S$ (zzgl. 17 % Steuer) sollten Sie für ein komfortables Vier-Sterne-Doppelzimmer in einem zentral gelegenen Hotel
rechnen. Am beliebtesten sind Unterkünfte in der Nähe der Orchard
Road, am City Centre (Marina Square) oder in Chinatown. Buchen Sie
die Unterkunft auf jeden Fall vor Ihrer Abreise (Internetadressen s. u.).
Singapore Airlines z. B. bietet preiswerte Stopover-Arrangements an, die
Das luxuriöse Sentosa Resort & Spa
19
XXX Kolumne
linke ][
Seite
XX
Special
Kinder
20
20
Special
Mit Kindern in der Stadt
Zunächst mag Singapur Kinder
eher schrecken als erfreuen: dichter, lauter Autoverkehr, die endlosen Einkaufsstraßen und viele
Menschen, die zwischen monumentalen Wolkenkratzern durch
Häuserschluchten eilen. Erst auf
den zweiten Blick fällt auf, wie
viele kinderfreundliche Oasen im
Stadtgebiet zu finden sind.
Der Freizeit- und Vergnügungspark auf Sentosa ❯ S. 120
lässt Kinderherzen ganz bestimmt
höher schlagen. Tagelang können
Sie auf der Insel verweilen, ohne
dass Ihr Nachwuchs die Lust an
Singapur verliert. Auf solche
Übernachtungsgäste hat sich das
Strandhotel Shangri-La’s Rasa
Sentosa Resort (www.shangri-la.
com, ●●●) mit einem eigenen
Kindergarten eingestellt: Damit
die Eltern auch mal für sich sein
können. Dem Spaß auf Sentosa
wird allenfalls Ihr Reisebudget
vorzeitig ein Ende setzen.
Preiswerter fällt ein Familienausflug nach Downtown East aus,
wo an Wochenenden und während der Schulferien ein ganzer
Vergnügungsbezirk (NTUC Lifestyle World, 1 Pasir Ris Close, tgl.
10–22 Uhr, www.downtowneast.
com.sg) u.a. mit Fahrgeschäften
und dem riesigen Badeparadies
»Wild Wild Wet« (tgl. außer Di)
mindestens einen ganzen Tag lang
unterhält. Wer es naturnäher mag,
geht nach nebenan, in den küstennahen Park Pasir Ris Close, zum
Ponyreiten (Gallop Stable), auf den
Abenteuerspielplatz oder einen
dreistöckigen Turm zum Vögel
beobachten. Familienfreundliche
Unterkünfte ganz in der Nähe
bietet das Costa Sands Resort
Downtown East (1 Pasir Ris Close,
Tel. 6589 1865, www.costasands.
com.sg, ●●). Hin gelangt man
schnell und bequem mit der MRT
bis zur Station Pasir Ris, dann
fünf Minuten zu Fuß.