Ausgabe 16/2016 - Verbandsgemeinde Ulmen

Transcription

Vulkan Echo
Mitteilungsblatt mit den öffentlichen Bekanntmachungen der
VErbandsgEmEindE
Ulmen
Mit den Kreisnachrichten des K r e i s e s C o C h e m-Z e l l
Jahrgang 45/127
Samstag, den 23. April 2016
Ausgabe 16/2016
6ÅccS]TSbc
am Rothenbusch
"#"'$"#(
in
Ulmen
ab 11 Uhr
<dbWZO[WbQVSD]cSaVO[cd]U
• Musikverein Monreal
4ÅaROb[SWP[WQVSF^V[WbcPSbcS]bUSbâUc
• Jugendorchester Ulmen
• Weißwürste und Brezen ab 11 Uhr
• Egerländerbesetzung des
• Spießbraten • Fleischkäse
• Bratkartoffeln • Kaffee und Kuchen
Musikvereins Ulmen
6W]kSWb
Ein Teil des Erlöses soll zur
weiteren Renovierung der
Schutzhütte genutzt werden.
www.ulmen.de
Ulmen
- 2 -
Ausgabe 16/2016
not- & bereitschaftsdienste
■■ Polizei
Notruf:.....................................................................................................................110
Polizeiinspektion Cochem:............................ Tel.: 02671-9840, FAX 984100
Polizeiinspektion Zell:...................................Tel.: 06542-98670, FAX 986750
Kriminalpolizeiinspektion Mayen:........................................Tel.: 02651-8010
■■ Feuer und Rettungsdienst
Notruf .....................................................................................................................112
■■ Ärztlicher Notdienst
Bereich Lutzerath.............. Tel. 116 117 (ohne Vorwahl/ kostenlos)
Versorgung der Orte: Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren,
Büchel,Gevenich, Kliding, Lutzerath einschl. Driesch, Urschmitt, Weiler
Über die angegebene Nummer werden Sie mit der ärztlichen Bereitschaftsdienstzentrale in Cochem verbunden.
Bereich Kelberg-Ulmen................Tel.: 0180 - 5112077 (14 ct./Min.)
Versorgung folgender Orte aus der Verbandsgemeinde Ulmen:
Ulmen, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen, Wagenhausen, Wollmerath, Filz
und Auderath
Über die angegebene Nummer werden Sie auch mit der ärztlichen
Bereitschaftsdienstzentrale im Krankenhaus Daun verbunden.
Dienstzeiten beider Bereitschaftsdienstzentralen:
Mittwoch 14:00 Uhr bis Donnerstag 07:00 Uhr, Freitag 16:00 Uhr bis
Montag 07:00 Uhr, an Feiertagen vom Vorabend des Feiertages, 18:00
Uhr bis zum Folgetag 07:00 Uhr.
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
■■ Notdienstbereitschaft der Zahnärzte:
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer:
0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen)
Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten:
Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr, Samstag früh 08.00 bis
Montag früh 08.00 Uhr, Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr
und an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr, an Feiertagen mit einem Brückentag von
Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie
unterwww.bzk-koblenz.de nachlesen.
Um telefonische Anmeldung wird gebeten.
■■ Notdienst der Apotheken im Land:
Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei landesweit gültige Rufnummern eingerichtet
aus demdeutschen Festnetz
0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.)
(zum Beispiel:0180-5-258825-56727 für Mayen) und
aus dem Mobilfunknetz
0180-5-258825-PLZ (Gebühr anbieterabhängig)
Das Verfahren ist denkbar einfach:
Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über die
Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung werden drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des Standortes mit vollständiger
Adresse und Telefonnummer angesagt und zweimal wiederholt.
Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, so wird
sie vom System erfragt und kann nachträglich eingegeben werden.
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
Marktplatz 1, 56766 Ulmen
Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer schon
jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man sie im Bedarfsfall immer zuverlässig zur Hand hat.
Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr beginnt und
am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an Sonn- und Feiertagen.
Notdienst ist Sonderdienst!
Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte der Notdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch genommen werden.
Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rheinland-Pfalz
www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienstplan verfügbar.
■■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst
Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereitschaftsdienst am
Wochenende und am Mittwochnachmittag unter folgender Telefonnummer erfragt werden:
....................................................................................................... Tel.: 06531-94477
Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist über das
Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen:
......................................................................................................... Tel.: 0261-19222
■■ Störungen bzgl. Kabel - TV
für Ulmen: KEVAG Telekom GmbH,
................................................................................................ Tel. 0261-20 16 22 22
für Bad Bertrich: Kabel Deutschland, Niederlassung Trier
......................................................................................................... Tel. 0651-1457-0
■■ Entstördienst bei Notfällen und technischen
Störungen
Erdgasversorgung
Energienetze Mittelrhein GmbH & Co. KG
Unternehmen der evm-Gruppe
.......................................................................................................Tel. 0261-2999-55
■■ Notrufnummer bei Stromstörungen
Westnetz GmbH,
Rauschermühle, 56648 Saffig................................................... 0800-4112244
■■ Schiedsperson
Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessordnung
und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten:
Bereich Ulmen I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, Ulmen)
Elisabeth Schmitt, Kelberger Str. 29a, 56766 Ulmen, Tel. 02676-1385
Bereich Ulmen II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillenbeuren, Kliding, Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Weiler und Wollmerath)
Hans Schmitz, Am Wäldchen 14, Lutzerath, Tel. 02677-448
Hinweis:
Im Verhinderungsfalle vertreten sich die beiden Schiedspersonen
gegenseitig.
■■ Kreiswasserwerk Cochem-Zell
Bereitschaftsdienst
Bezirk Eifel:......................................................................Handy 0160-9786 9515
Tel. Zentrale (Bürgerbüro): Fax: Internet: E-Mail: 02676/ 409-0
02676/ 409-500
www.ulmen.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
montags-donnerstags: freitags: 08:30 - 12:30 Uhr &
14:00 - 16:00 Uhr
08:30 - 13:00 Uhr
Bürgerbüro zusätzlich: donnerstags: 1. Samstag im Monat: tägl. ab 08:00 Uhr
bis 17:00 Uhr
10:00 Uhr - 12:00 Uhr
Ulmen
- 3 -
Verbandsgemeinde
Ulmen
Amtliche Bekanntmachungen
Ausgabe 16/2016
$
Vollmacht zur Abholung eines Reisepasses
Ich
....................................................................................................................................
Familienname, Vorname, Geburtsdatum
wohnhaft in
....................................................................................................................................
Ort, Straße
bevollmächtige hiermit
Herrn/Frau
....................................................................................................................................
Familienname, Vorname, Geburtsdatum
wohnhaft
Hinweis auf Veröffentlichungsreihe
zum „Mosaik der Kulturen“
Vor zwei Wochen habe ich Ihnen Gründe genannt, warum ich als
Bürgermeister der Verbandsgemeinde Ulmen das „Mosaik der
Kulturen“ unterstütze und mich persönlich auf den 10.07.2016
freue. In den kommenden Wochen stellen wir Ihnen weitere Personen, Institutionen oder Vereinigungen vor, die ebenfalls bei
diesem Fest der Kulturen mitwirken oder die Veranstaltung besuchen werden. Lesen Sie in unserer kleinen Veröffentlichungsreihe
die unterschiedlichen Standpunkte und Motivationsansätze der
Teilnehmer und Unterstützer des „Mosaik der Kulturen“.
Ihr Bürgermeister
Alfred Steimers
Ich mache mit beim
„Mosaik der Kulturen“, weil...
„Ich selbst kam vor rd. 20 Jahren mit
meiner Familie nach Deutschland und
fand hier durch den Fußball schnell
Freunde. Ich konnte kein Wort Deutsch,
aber meine Eltern haben mit Nachdruck dafür gesorgt, dass mein Bruder
und ich schnell die deutsche Sprache
erlernten. Aus meiner eigenen Erfahrung kann ich die Menschen, die heute
hierher kommen, nur ermuntern sich
in einem Verein zu engagieren, egal ob
das im Sportverein, im Schützenverein oder in der Feuerwehr ist. Da lernst du die Sprache und neue
Freunde kennen.
Ich bastelte schon als Junge gerne an Mopeds und hatte das
große Glück, dass ich gleich nach unserer Übersiedlung eine
Lehrstelle als Kfz-Mechaniker fand. Übrigens arbeite ich heute
noch im gleichen Betrieb, nur nicht als Lehrling sondern als Chef.
Das „Mosaik der Kulturen“ ist eine tolle Sache, ich bin dabei.“
Anatoli Eisfeld, Kfz-Meister aus Büchel
Fundsachen
In der Ortsgemeinde Auderath ist eine Katze zugelaufen.
Der Verlierer/die Verliererin werden gebeten, sich mit der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Marktplatz 1, 56766 Ulmen,
Tel.: 02676/409-100 in Verbindung zu setzen.
Ulmen, 18.04.2016
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen
- Fundbüro -
Reisepässe können abgeholt werden!
Die bis zum 02.04.2016 beantragten Reisepässe können bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen abgeholt werden.
Die bisherigen Pässe und evtl. Vollmachten sind mitzubringen.
....................................................................................................................................
Ort, Straße
ausgewiesen durch
....................................................................................................................................
meinen Reisepass in Empfang zu nehmen.
....................................................................................................................................
Ort, Datum
Eigenhändige Unterschrift
Hinweis zur Abholung der Personalausweise
Bitte beachten Sie, dass die beantragten Personalausweise erst nach Erhalt
des Pinbriefes, der Ihnen von der Bundesdruckerei übersandt wird, ausgehändigt werden können. Die Aushändigung kann grundsätzlich nur an
den Antragsteller persönlich erfolgen. Sollte dies nicht möglich sein, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung (Tel. 02676/409-0).
Gewerbeflächenentwicklung Cochem-Zell
Umfrage zur Analyse des
Wirtschaftsstandortes Cochem-Zell Ihre Meinung ist gefragt!
Für den Landkreis Cochem-Zell wird zurzeit ein Konzept für die
zukünftige Gewerbeflächenentwicklung erstellt. Im Zuge der Konzepterstellung möchten wir mithilfe unserer Unternehmerinnen und
Unternehmer die Verfügbarkeit von Gewerbeflächen optimieren
und unseren Landkreis für die Zukunft gestalten. Es ist es wichtig,
bei der Analyse das Wissen und die Meinungen der Unternehmen
vor Ort einzubeziehen. Daher bitten wir Sie, uns zu unterstützen. Im
Rahmen einer Unternehmensbefragung möchten wir Ihre Einschätzung zu dem Wirtschaftsstandort Cochem-Zell herausfinden. Zudem
bitten wir Sie um eine Einschätzung Ihrer Fachkräftesituation. Ihre
Hinweise, Verbesserungsvorschläge und Anregungen sind für uns
besonders wertvoll. Hier geht es zur Unternehmensbefragung:
https://de.surveymonkey.com/r/cochem-zell
Die Umfrage endet am 30.04.2016.
Stellenausschreibung
Für den Bereich der Verbandsgemeinde Ulmen ist die Stelle eines
Wildschadensschätzer
neu zu besetzen.
Wildschadensschätzer werden im Rahmen des Vorverfahrens zur
Abschätzung eines Wildschadens auf landwirtschaftlichen Flächen auf
Antrag eines Beteiligten hinzugezogen. Er hat die Rechte und Pflichten
eines Sachverständigen entsprechend den Bestimmungen der Zivilprozessordnung. Die Bestellung erfolgt durch die untere Jagdbehörde
(Kreisverwaltung Cochem-Zell). Sie ist widerruflich und wird solange
Gültigkeit haben, wie die bestellte Person Ihre Tätigkeit ausübt.
Gesucht werden Bewerber mit einschlägigen Kenntnissen und fundierten Erfahrungen in der Landwirtschaft sowie im Jagdrecht.
Der Bewerber muss der Bestellungsbehörde gegenüber seine besondere Sachkunde nachweisen.
Wildschadensschätzer erhalten eine Vergütung nach den Vorschriften des Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetzes (JVEG).
Falls Sie Interesse an dieser Stelle haben, bitten wir um Ihre schriftliche Bewerbung an die Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Sachbereich 1.2.6, Marktplatz 1, 56766 Ulmen. Für Fragen steht Ihnen Herr
Justen (02676-409 103) zur Verfügung.
Ulmen
- 4 -
Ausgabe 16/2016
Sprechstunde desJugendamts Cochem-Zell
Die Sprechstunde des Kreisjugendamts Cochem-Zell findet am Montag von 14.00 - 16.00 Uhr im Zimmer 108 der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen statt. Gerne können Sie vorab einen Termin mit Frau Pitsch unter 02671-61328 vereinbaren.
Wir beraten Sie vertraulich in Fragen der Partnerschaft, Trennung/Scheidung, Erziehung und Entwicklung von Kindern und Jugendlichen. Bei Bedarf zeigen wir Ihnen Möglichkeiten der Unterstützung auf.
Altersjubilare • Wir gratulieren
am 26.04. am 27.04. am 28.04. zum 85. Geburtstag
Frau Irmgard Risser, Gillenbeuren
zum 80. Geburtstag
Herr Norbert John, Lutzerath
zum 101. Geburtstag
Frau Elisabeth Andert, Ulmen
am 28.04. am 29.04. zum 90. Geburtstag
Frau Maria Breithaupt, Bad Bertrich
zum 80. Geburtstag
Herr Irmfried Schlawin, Alflen
Ulmen
- 5 -
Ausgabe 16/2016
)'*.- +%.+, !4+ ($)+ (
%! 1+)!*%+-!*8-+ *#!+/!*!*+),0/!-'0-.!"8-!0!%*./!%#!-!-"-!0!*.%$#-+4!-
$"-#! 0* !(%!/$!%/ !%/ 0*.!-!) /-/ %* '+**/! 0*.!- 0-.(!%/!- !-$- +-*#-6!-!-!%/. !*+),0/!-'0-.!-"+(#-!%$30* !-%*#!*
0 !#%**
!. &!/3/
#!./-/!/!*
0"0'0-.!.
!#-84/!
8-#!-)!%./!-
("-! /!%)!-.
%!
!%(*!$)!- 0* "-!0/! .%$
.
%!.!. *#!+/ .+
#-+4!.
*/!-!..!
0* $"-#!"%* !/
!-3!%/ !-2!%/!-* 2%! !- 0*.!-!- !*%+-%**!* 0* !*%+-!* %$- -0* 2%..!*
0. !) *"6*#!-'0-. %* !%
*!) 2!%/!-!* !%#!*. -0"
#!./%))/!*0"0'0-.
%!!.+* !-$!%/ %!.!.0-.!.
. ./!$/ !%* '(!%*!. 0%(60) *
-0 -% $!% 0. !**"0. %./
%!!%(*!$)!-%*
8-#!-)!%./!- /!%)!-. 8!--.$/!
)%/ %!.!) 0%(60) 0* !%*!)
(0)!*./-04 -0 $!% 0* 28*.$/! $- 0* ((!* !%(*!$)!-*
2!%/!-$%* 1%!( -"+(# !- 0$ ,4
* !*+),0/!-'0-.!*
$("+)0 ,6(% ,#3(5.#(
++( )+("+2 + +$ , .+, !4+ .(, + ($)+ ( '$- /$ &
("" ' (-.(%+$$,# +)+ + $-.(".+#!4#+-
!** %! !!*"((. */!-!..! * !%*!) %*./!%#!- + !- */!-*!/0-. "8- !*%+-!* $!*
**'7**!*%!.%$!-!%/.&!/3/#!-*!0"!%*!-/!(%./!.!/3!*(..!*%-%!/!**+$
1+- !*+))!-"!-%!*!%*!*0* **%)!-./2!%/!-!0-.!*
$- + (!),.((' &.(" ( $
($)+ (4+) +&' (
&$,* +
) +* +'$&&+$# ,* +.&' ( Ulmen
- 6 -
Ausgabe 16/2016
Mitteilungen aus dem
gEsundland VulkanEifEl
Sport, Freizeit und Reisen
vereint auf Messe in Trier
Am vergangenen Wochenende fand in Trier die Messe „Sport, Freizeit, Reisen“ mit vielen unterschiedlichen Ausstellern statt. Auch das
GesundLand Vulkaneifel war mit einem großen Gemeinschaftsstand
mit vielen Partnern vertreten. Es teilte sich die 42 Quadratmeter mit der
Vulkaneifel Therme Bad Bertrich, dem Sporthotel Resort Grafenwald,
der Capio Mosel-Eifel-Klinik, MTB X Pert und der Laufschule „Schritt für
Schritt“. So konnte die Region umfassend und fachkundig von Experten vorgestellt werden.
Während sich der Samstag eher ruhiger gestaltete, kamen am Sonntag
mehr Besucher zur Messe. Neben Familien mit Kindern war vor allem
die Altersgruppe 60+ stark vertreten. Insgesamt konnten am Counter
des GesundLand Vulkaneifel rund 340 Gespräche verzeichnet werden.
Der Tagestourismus war ein großes Thema, viele Besucher fragten
gezielt nach Wandern und Radfahren. Dementsprechend wurden viele
Kataloge und Gästeinformationen verteilt.
Die Messe „Sport-Freizeit-Reisen“ fand in diesem Jahr zum ersten Mal
statt. Rund 6000 Menschen besuchten den Messepark - eine gelungene Premiere.
Ein musikalischer Hochgenuss
Bei einer Sonntagsmatinee am 01. Mai präsentiert der Chor TonArt aus
Hambuch sein breites musikalisches Portfolio in Bad Bertrich. Das Konzert beginnt um 11.00 Uhr und findet im Konzertsaal statt. Der Eintritt
ist frei.
TonArt wurde 2007 von Chorleiter Daniel Brengmann ins Leben gerufen. Derzeit besteht der Chor aus 42 Sängerinnen und Sänger aller
Alterstufen, die alle aus der Region rund um Hambuch stammen. Das
Repertoire ist bunt gemischt:
Es werden sowohl Werke der Renaissance präsentiert als auch Lieder
der romantischen A-cappella-Musik von Mendelssohn und Schubert
als auch Songs aus dem Jazz- und Popbereich.
Weitere Informationen erhalten Interessierte bei der Tourist Information Bad Bertrich, Telefon: +49 (0) 2674 932223 oder E-Mail: [email protected]
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Ulmen, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung für
Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Verantwortlich:
Herausgeber, Druck + Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 9147-213, Fax: 0 65 02 - 72 40
Internet und E-Mail:
Postanschrift:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Amtliche Bekanntmachungen:
Bürgermeister Alfred Steimers
übriger redaktioneller Teil:
Dietmar Kaupp
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Erscheinungsweise:
in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf.
Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis
von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Reklamation Zustellung bitte an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Ulmen
- 7 -
Ausgabe 16/2016
Ulmen
- 8 -
Ausgabe 16/2016
Ulmen
- 9 -
Frühlingswanderungen mit dem Eifelverein
Ausgabe 16/2016
Danach ging es nach einer kurzen Pause zum Umziehen hinaus in die
Natur, die sich an diesem Tag von ihrer schönsten Seite zeigte. Die
Sonne lachte vom Himmel und die Temperaturen waren angenehm
mild. Entspannungscoach Christa Finken führte die Mitarbeiter der
Kindertagesstätte durch den Parcours der Sinne, wo sie bewusst ihre
Sinne entdecken konnten.
Der Parcours der Sinne wurde 2009 eröffnet. Auf 16 Stationen in und
um Immerath gehen die Besucher auf Entdeckungsreise und erkunden
das Wunder der Sinne. Das alles inmitten der einzigartigen Landschaft
eines Maarkessels.
Bei Interesse an Führungen oder weiteren Informationen wenden Sie
sich bitte an das GesundLand Vulkaneifel unter der Telefonnummer
06592 951370 oder per E-Mail [email protected].
Vulkaneifel Therme Bad
Bertrich
Langsam erwacht die Natur aus ihrem Winterschlaf, die Bäume schlagen aus und die ersten warmen Sonnenstrahlen blitzen hinter den
Wolken hervor. Aus diesem Grund lädt der Eifelverein Bad Bertrich alle
Wanderfreunde vom 27. bis 29. April zu verschiedenen Frühlingswanderungen ein.
Los geht’s am 27. April mit der Wanderung „Natur und Kultur im Einklang - Landleben in der Eifel“ unter der Führung von Kurt Immik. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr an der Tourist Information Bad Bertrich. Von
dort aus geht es über Krinkhof nach Wispelt. Für die Strecke von 10
Kilometern sind etwa 7 Stunden angesetzt.
Am 28. April wandern die Teilnehmer gemeinsam mit Kajo Dillenburg
rund um Bad Bertrich mit dem Thema „Die Natur erwacht - Frühlingswanderung“. Treffpunkt ist die Tourist Information Bad Bertrich um
13.30 Uhr. Geschätzte Dauer der Wanderung: 4 Stunden.
Die Wanderung am letzten Tag mit dem Titel „Die Eifel und ihre Vulkane“ bringt eine Exkursion zu den Dauner Maaren mit sich. Vom Treffpunkt an der Tourist Information Bad Bertrich aus geht es um 10.00 Uhr
mit PKW-Transfer Richtung Daun. Nach etwa sieben Stunden werden
die Wanderer zurückkehren.
Alle Wanderungen sind kostenfrei und geschehen auf eigene Gefahr.
Wetterfeste Kleidung und festes Schuhwerk werden empfohlen. Es
obliegt dem Wanderführer ggf. Kürzungen oder Änderungen des
vorgesehenen Wanderweges vorzunehmen. Ein Entfernen von der
Wandergruppe ist erst nach Verabschiedung durch den Wanderführer
möglich.
Weitere Informationen bei der Tourist Information Bad Bertrich unter
der Telefonnummer 02674 932222 oder per E-Mail an bad-bertrich@
gesundland-vulkaneifel.de.
Ein Tag zum Innehalten
Neue Dauer-Ausstellung in der
Vulkaneifel Therme Bad Bertrich
Die Künstlergruppe „Die Zaunköniginnen“ stellen ab
Dienstag, dem 19. April ihre ausgewählten Exponate
in der Vulkaneifeltherme Bad Bertrich aus.
Leidenschaft und Hingabe an ein Thema.
Ein sich vergessen können im Arbeiten.
Ein kleiner werden des Selbst - durch die Betrachtung der Welt.
Bescheidenheit - angesichts des Größenwahns und der Gier, die uns
umgibt.
Die Malerinnen brauchen Berührungspunkte, um herausgefordert zu
werden und eigenen Geheimnissen auf die Spur zu kommen, die sich
so entschlüsseln können.
In diesem Jahr hat sich die Künstlergruppe dem Thema PRÄGUNGEN
verschrieben.
Besonders prägnant dargestellt in der Gemeinschaftsarbeit - bestehend aus16 großformatigen Bildern in reduzierter Schwarz - Weiß
- Farbgebung - die, die Prägungen in Form von Persönlichkeiten aus
dem gesellschaftlichen- politischen und persönlichen Leben widerspiegeln.
Seit 17 Jahren unterrichtet die freischaffende Malerin- und Bildhauerin
Monika Tomaschewski aus Neumagen-Dhron (Mosel) die Malerinnen,
aus denen die Gruppe „Die Zaunköniginnen“
hervorgegangen ist.
Ausstellende Künstlerinnen:
Irene Benz, Wittlich
Christa Hard, Piesport
Anne Hedwig, Neumagen-Dhron
Anita Keilen, Hetzerath
Hilde Leiendecker, Piesport
Josefine Lex, Leiwen
Helga Müller, Wittlich
Maria Neumann, Wittlich
Angelika Weis, Leiwen
Monika Wickel, Trittenheim
Barabara Wissen, Schweich
und
Monika Tomaschewski, Neumagen-Dhron
Die Zaunköniginnen haben ihr Nest in Neumagen-Dhron.
Zu sehen ist die Ausstellung bis Mitte Oktober täglich zu den Öffnungszeiten der Vulkaneifel Therme von 9.00 - 22.00 Uhr.
Information:
Vulkaneifel Therme
Clara-Viebig-Straße 3 - 7
56864 Bad Bertrich
Tel. 02674/913070
www.vulkaneifeltherme.de
Clara-Viebig-Pavillon
Lesungen
Freitags 15.00 - 16.00 Uhr
Einen besonderen Tag erlebten die Erzieherinnen und Erzieher der Thomas Morus Kindertagesstätte aus Daun am vergangenen Donnerstag.
Im Rahmen eines Oasentages besuchten sie den kleinen Ort Immerath,
der mitten im GesundLand Vulkaneifel liegt. Hier lernte die Gruppe
im Seminarhaus Vulkaneifel unter der Anleitung von Barbara Nau
zunächst stressreduzierende Achtsamkeitsübungen kennen.
Autobiographisches, Raritäten, Unbekanntes,
Märchen, Noveletten alles rund um Clara Viebig
Lassen Sie sich überraschen!
Lesung mit anschließendem Gedankenaustausch
Clara-Viebig-Pavillon, 56864 Bad Bertrich, Kurfürstenstr. 21
Ulmen
- 10 -
aus den gemeinden
Alflen
Bürozeiten des Ortsbürgermeisters
dienstags von 18:30 bis 20:00 Uhr
im Gemeindebüro in der Mehrzweckhalle (Schulstr. 14)
Tel.: 02678 - 95 36 61 Fax: 02678 - 95 36 59
Email: [email protected]
Außerhalb der Bürozeiten: Termine jederzeit nach telefonischer Vereinbarung, Tel.: 02678 - 365; Mobil: 0172 - 88 87 124; Fax: 02678 - 95 35 26
Verlegung Bürostunde
Am Dienstag, 26. April fällt die Bürostunde durch die Teilnahme an der
Sitzung der Ausschüsse aus.
Ersatztermin: Freitag, 29. April von 18.30 - 19.30 Uhr im Gemeindebüro.
Ich bitte um Beachtung!
Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister
Überweisung Brennholzrechnung
Bei der auf den Brennholzrechnungen abgedruckten IBAN ist eine
Ziffer falsch!
Die richtige lautet: DE09 5875 1230 0003 0002 70
Paul Michael Kruff, Revierförster
Terminankündigung
Nichtöffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses, gemeinsam mit dem Bau- und Planungsausschuss
am Dienstag, 26. April 2016 um 19.30 Uhr im Backes,
Moselweg 49 a 56828 Alflen
gez. Rudolf Schneiders, Ortsbürgermeister
Ausgabe 16/2016
Blockflötenkurs in Alflen
Liebe Kinder, liebe Eltern,
wir bieten ab Mai 2016 einen Blockflötenkurs für die Grundschulkinder
der Schuljahre 1 - 4 an.
Die Kinder werden von Frau Hoffmann einmal pro Woche freitags, je 1
Stunde, unterrichtet.
Der Kurs findet in der Grundschule in Alflen statt.
Für den Kurs wird ein Beitrag in Höhe von 8,— € pro Monat berechnet.
Erstes Treffen: Freitag, 13.05.2016, 16.00 Uhr, Grundschule Alflen
Beim ersten Treffen ist die Anwesenheit der Eltern erwünscht, da vor
Ort gleich eine verbindliche Anmeldung erfolgen kann.
Einzelheiten zu Rahmenbedingungen, wie z. B. Kursbeginn/Kursdauer
und zum erforderlichen „Handwerkszeug“ werden beim ersten Treffen
besprochen.
Liebe Kinder, wir freuen uns auf eure Teilnahme!
Kursbeginn ist Freitag der 20.05.2016 unter der Leitung von Frau
Hoffmann.
Anmeldungen bitte bis 06.05.2016
bei Sandra Krämer, Tel.: 02678/910048
AUderAth
Erreichbarkeit des Ortsbürgermeisters
Tel.: 02676 - 231 oder Mobil: 0171 - 5469587
Herzliche Einladung
an alle ehrenamtlich Mitarbeitenden der Initiative
„Dorf.Gemeinschaft Auderath!“ sowie alle
Interessierten zum Austausch von Erfahrungen
und zum weiteren Ideenschmieden
am Donnerstag, den 28. April um 19.00 Uhr
im Bürgerhaus Auderath
Liebe ehrenamtlich Mitarbeitenden der Initiative „Dorf.
Gemeinschaft.Auderath!“,
liebe interessierte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
seit dem Spätherbst vergangenen Jahres gibt es sie nun bereits, die
Initiative „Dorf.Gemeinschaft.Auderath!“
Was mit einer Bürgerversammlung begann, hat sich in kurzer Zeit
zu einem Projekt von Auderather Mitbürger/innen für Auderather
Mitbürger/-innen entwickelt.
Der Spiele-Treff und der Offene Strick-und Handarbeits-Treff, der
Zumba-Kurs, das Bastelangebot für Kinder, die „Rote Mitfahrbank“,
der Altenheimbesuchsdienst und der Besuchsdienst für ältere
Menschen zu Hause, das Kleine Alltags-Hilfen-Team, der Neuzugezogenen-Besuchsdienst, der Gebetskreis „Mittendrin“, die Info-Veranstaltungen zu wichtigen Themen und anderes mehr - dies alles
bereichert nun das Dorfleben in Auderath.
Schön ist es auch, dass die Ortsvereine Patenschaften für verschiedene Aufgaben übernommen haben und so mit dazu beitragen,
dass die Dorfgemeinschaft weiter wächst.
Für dieses Engagement möchten wir - die Ortsgemeinde Auderath,
die Verbandsgemeinde Ulmen und der Caritasverband Mosel-EifelHunsrück e.V.- allen sehr herzlich danken, die Ideen nicht nur eingebracht, sondern auch in die Tat umgesetzt haben.
Um nach einem halben Jahr des Bestehens dieser Initiative Zwischenbilanz zu ziehen und um erste Erfahrungen auszutauschen
laden wir Sie alle zu einem Treffen am Donnerstag, den 28. April
um 19:00 Uhr in unser Bürgerhaus Auderath ein.
Hier können auch weitere Ideen eingebracht werden - deshalb sind
auch alle Interessierten herzlich eingeladen (auch „Neue“, die erst
jetzt auf dieses Projekt aufmerksam geworden sind oder diejenigen, die zwischenzeitlich eine weitere Idee hatten)!
Wir freuen uns auf einen lebhaften Gedankenaustausch und viele
zusätzliche Ideen zur Weiterentwicklung dieser schönen und
erfolgreichen Initiative.
Paul Laux Ortsbürgermeister Alfred Steimers Rainer Martini
Bürgermeister VG Ulmen Caritasverband
Ulmen
- 11 -
Grundreinigung Bürgerhaus Auderath
Für Samstag, den 07.05.2016, 9.30 Uhr, ist eine Grundreinigung
(Tische, Stühle u. Küche) im Bürgerhaus vorgesehen.
Hierzu möchte ich die Bürger/innen um Unterstützung bitten. Besonders möchte ich die Vereine ansprechen, die das Bürgerhaus regelmäßig nutzen, an dieser Aktion mitzuwirken.
Ich hoffe auf tatkräftige Unterstützung.
Paul Laux, Ortsbürgermeister
Bei der auf den Brennholzrechnungen abgedruckten IBAN ist eine Ziffer falsch!
BAd Bertrich
Sprechstunden im Gemeindebüro
Das Gemeindebüro ist wie folgt geöffnet:
donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Tel.: 02674-3057003
Fax.: 02674-3052005
Meine Sprechstunde ist jeweils
donnerstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr oder vereinbaren sie einen
Termin.
Zur Sprechzeit bin ich telefonisch unter 02674-3057003 erreichbar.
Gerne können Sie auch eine Email senden an:
[email protected] oder an
[email protected]
Ich bitte davon abzusehen, mich im Hotel „Alte Mühle“ zu kontaktieren,
da es mir dort - vor Publikumsverkehr - nicht möglich ist, Ihre Angelegenheiten vertraulich zu behandeln.
Beatrix Lauxen, Ortsbürgermeisterin
Verkauf Feuerwehrhaus in Bad Bertrich
Die Ortsgemeinde Bad Bertrich verkauft das Anwesen Kurfürstenstraße 28.
Erbaut 1962 in Massivbauweise.
Das Untergeschoss wird zur Zeit als Feuerwehrgerätehaus genutzt.
Im 1. OG befindet sich ein weiterer Raum, der von der Feuerwehr
genutzt wird. Die 3 Wohnungen, (eine im 1. OG und 2 im 2. OG) stehen
zur Zeit leer. Das Dachgeschoss ist nicht ausgebaut. Gasheizung, Schiefereindeckung und Ausstattungszustand sind bauzeittypisch.
Grundstücksgröße rd. 372 qm
Konkrete Angebote bis zum 13.05.2016 an:
Ortsbürgermeisterin Beatrix Lauxen, Brückenweg 2,
56864 Bad Bertrich, Tel.: 02674 - 3057003 oder
Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Marktplatz 1, 56766 Ulmen
Markus Schweisel, Heinz Kasper, Tel.: 02676-409-201 o. 251
Liebe Bürgerinnen und Bürger
von Bad Bertrich, liebe Eltern,
in Kürze beginnen die Bauarbeiten am Parkplatz Ost und am Brückenweg.
Spielplatz
Der Spielplatz ist während der Baumaßnahmen nicht nutzbar.
Alternativ werden in Kürze neben dem Bewegungsgarten im
Römerkessel diverse Spielgeräte aufgebaut.
Im Mai beginnt die Boule-Saison!
Damit Einheimische und Gäste die Boule-Bahn nutzen können, bitten wir darauf zu achten, dass die Boule-Bahn nicht als Sandkasten
genutzt wird.
Fußballplatz
Für die jugendlichen Fußballer ist der Fußballplatz dienstags und
donnerstags von 15.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.
Nach Absprache auch gerne zu anderen Zeiten!
Beatrix Lauxen
Ortsbürgermeisterin Bad Bertrich
Ausgabe 16/2016
Eiersammeln in der Hexennacht
am 30.04.2016 in Kennfus
Da die Tradition des Eiersammelns in der Hexennacht in den letzten
Jahren etwas gelitten hat, haben sich die Jugendlichen aus Kennfus
bereit erklärt, diese Tradition nochmals wieder aufleben zu lassen. Aus
diesem Grund werden die Jugendlichen am 30.04., dem Tag vor dem
ersten Mai am späten Nachmittag wieder durch das Dorf gehen und
Eier sammeln. So wie die Tradition es vorsieht, können an diesem Tag
dann ein oder mehrere Eier als Spende vor die Haustür gelegt werden.
Die „Eier-Sammler“ werden sich dann direkt vor der Haustür mit einem
kleinen Lied bei den Spendern bedanken und einen „Maier Zweig“ ans
Haus stecken, der Glück bringen soll. Es wäre super, wenn sich auch die
aus dem Jugendalter Rausgewachsenen, egal ob männlich oder weiblich, an der Aktion beteiligen würden. So gehen alte Traditionen nicht
verloren und es ist mit Sicherheit ne Riesen-Gaudi! Natürlich gibt’s als
Belohnung nicht nur die gebackenen Eier, sondern auch noch was
Flüssiges für den trockenen Hals. Treffpunkt ist um 16.00 Uhr am Feuergerätehaus in Kennfus.
Anschließend werden die Eier dann im Feuerwehrgerätehaus gebacken und kostenlos an alle Anwesenden verteilt. Zum Eier essen ist
dann wie immer JEDER Kennweser oder Gast herzlich eingeladen!
Damit es besser „rutscht“ gibt es natürlich auch entsprechende Ergänzungsgetränke dazu.
Natürlich wird in diesem Jahr auch zeitgleich wieder ein Maibaum
gestellt. Auch hier sind freiwillige Helfer wieder gern gesehen. Treffpunkt ist auch um 16.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.
Ortsvorsteher von Kennfus
Der Ortsvorsteher Friedhelm Justen ist privat unter den Telefonnummern 02674 - 1373 oder mobil unter 0176 - 56230546 sowie im Internet
unter [email protected] zu erreichen.
In dringenden Fällen auch dienstlich unter 06571 - 9536 13441.
BeUren
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters
Freitags von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr im Bürgerhaus
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Tel.: 02675 - 911 202 oder 0172 - 2300324
Büchel
dienstags von 18:00 bis 19:00 Uhr
Gemeindebüro im Betriebsgebäude, Auf der Kunn 1
Tel. 02678 - 953 8670, Fax 02678 - 953 8671
Autorenlesung in Faid
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die Ortsgemeinde Faid lädt zur Autorenlesung mit Werner Lutz am
Donnerstag, 28.04.2016, 19:30 Uhr im Gemeindehaus in Faid auch
alle Bücheler Bürger herzlich ein. Bitte beachten Sie den Veranstaltungshinweis unter der Rubrik „Sonstige Mitteilungen“.
Willi Rademacher, Ortsbürgermeister
Wichtiger Hinweis
an alle Einsender von Digitalfotos
Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen nur Digitalfotos mit
einer Mindestgröße von 1024 x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von
90 mm und einer Auflösung von mind. 250 dpi) abgedruckt
werden können. Fotos mit einer geringeren Auflösung werden
nicht mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere Benachrichtigung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis! Ihre Redaktion
Ulmen
- 12 -
Ausgabe 16/2016
Ulmen
- 13 -
Ausgabe 16/2016
filz
Tel.: 02677 - 650
Ziffer falsch!
gevenich
Sprechzeiten des Ortsbürgermeisters
Das Vereinbaren von Sprechzeiten, sowie Vorbringen von Anliegen
an den Ortsbürgermeister Walter Brauns können Sie telefonisch unter
02678 - 953264 oder 0171 - 7169860 sowie per Email an walterbrauns@
gmx.de vornehmen.
alle Gevenicher Bürger herzlich ein. Bitte beachten Sie den Veranstaltungshinweis unter der Rubrik „Sonstige Mitteilungen“.
Walter Brauns, Ortsbürgermeister
Korrektur
In der letzten Ausgabe des Vulkan Echo vom Samstag, 16. April 2016
wurde durch einen Bearbeitungsfehler im Verlag unter dem Artikel
„Herzliche Glückwünsche zur Erstkommunion“ eine falsche Unterschrift abgedruckt.
Es gratulierte selbstverständlich Herr Walter Brauns, Ortsbürgermeister.
Wir bitten die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.
Ihre Redaktion
Umweltaktion in Gevenich
Am 9. April schwärmten wieder viele fleißige Helferinnen und Helfer in
die Gevenicher Gemarkung aus um den Unrat, der sich seit dem vergangenen Jahr im Gelände angesammelt hat, zu beseitigen.
Und wie nicht anders zu erwarten, kam wieder eine Menge Müll
zusammen. Aber festzustellen ist auch, dass - dank der Aktionen in den
vergangenen Jahren- die Menge kleiner geworden ist. Ein erfreulicher
Trend. Bleibt zu hoffen, dass er anhält.
Ein herzliches Dankeschön an alle, die bei der Aktion mitgemacht
haben.
Walter Brauns, Ortsbürgermeister
gillenBeUren
Tel. 02677 - 724 oder 0174 - 9428668
Ziffer falsch!
Kliding
Tel. 02677-951394
Homepage: www.kliding.de
Ulmen
- 14 -
lUtzerAth
Regelmäßige Dienstzeiten
des Ortsbürgermeisters im Bürgerbüro finden immer mittwochs von
17.30 bis 19.00 Uhr statt. Zusätzlich, für alle Berufstätigen, jeden 1. Freitag im Monat von 17.00 bis 19.00 Uhr.
Rathaus „Alte Schule“, Trierer Straße 36
Tel. 02677 - 226, Fax 02677 - 910387.
Handy 0151 - 17134740, E-Mail: [email protected]
In dringenden Angelegenheiten können selbstverständlich jederzeit Termine telefonisch vereinbart werden. Immer bürgernah und für Sie da!
Ihr Ortsbürgermeister, Günter Welter
Jugendsammelwoche des
Landesjugendring Rheinland-Pfalz
Ausgabe 16/2016
soll auch weiterhin so Brauch sein und die Ortsgemeinde fördert diesen Brauch, in dem sie den Platz, den Baum und einen Geldbetrag zum
Verzehr für die Dorfjugend zur Verfügung stellt. Ich erwarte von euch,
dass ihr vergnügt und lustig feiert, aber das ihr auch unterscheiden
könnt zwischen Mai-Scherz und Sachbeschädigung. Wie in jedem Jahr
wollen und dürfen alle Jugendlichen mitfeiern, das ist so gewünscht im
Sinne der Dorfgemeinschaft und es soll eine gemeinsame Veranstaltung der Dorfjugend sein. In der Nacht zum ersten Mai ist ein erhöhter
Lärmpegel für alle Dorfbewohner zumutbar, aber auf Beschluss des
Gemeinderates müssen die Feierlichkeiten und damit auch die Musik
am ersten Mai spätestens um 22.00 Uhr enden.
Der Maibaum soll mit geschmückter Baumkrone so aufgestellt sein,
dass man ihn nicht wie in den vergangenen Jahren, schon in der ersten Maiwoche aus Sicherheitsgründen wieder Fällen musste. Wenn
am Morgen nach den Aktivitäten noch alle, nämlich Jugend und die
Erwachsenen Dorfbewohner sich an dem Maifeiertag erfreuen können, dann habt ihr Tradition und Disziplin bewahrt.
Ich wünsche uns allen eine schöne Mainacht mit der richtigen Stimmung!
Günter Welter, Ortsbürgermeister
vom 25.04 - 04.05.2016
Unsere Jugendfeuerwehr (Bambinis) kommt am Samstag, den
30.04.2016
Die Jugendlichen der Bambinifeuerwehr Lutzerath haben sich dankenswerter Weise bereit erklärt diese Sammlung auch in diesem Jahr
durchzuführen. Der Erlös aus dieser Aktion wird zu 50% für Projekte
des Landesjugendringes verwendet und 50 % können für die Jugendfeuerwehr und ihre Jugendarbeit nützlich eingesetzt werden.
bitte unterstützen Sie mit Ihrer Spende die Jugendarbeit im Lande und
in unserer Ortsgemeinde. Vielen Dank.
Günter Welter, Ortsbürgermeister
Der Maibaum wird aufgestellt
und es darf gefeiert werden!
Liebe Jugendliche Lutzerather und Driescher,
nach alter Tradition wird am Tag vor dem ersten Mai von der Dorfjugend der Maibaum gestellt und man feiert gemeinsam in den Mai. Das
schmitt
Sprechstunden mit dem Ortsbürgermeister
nach Vereinbarung, Tel.: 02677 - 1410 oder mobil 0152 - 09285601
Öffentliche Bekanntmachung
Satzung über die 1. Änderung der Gebührensatzung vom 15.10.2009
für die Benutzung des Gemeindehauses in der Ortsgemeinde Schmitt vom 07.04.2016
Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Schmitt hat in seiner Sitzung am 07.04.2016 folgende 1. Änderung der Gebührensatzung für die Benutzung
des Gemeindehauses in der Ortsgemeinde Schmitt vom 15.10.2009 beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird:
§ 4 erhält folgende Fassung:
1) Die Gebühren werden wie folgt erhoben:
1. a) Nutzung des Kühlraumes je Tag (bei Einzelbenutzung)
b) Nutzung der Spülmaschine je Tag (bei Einzelbenutzung)
c) Nutzung der Kaffeemaschine je Tag (bei Einzelbenutzung)
d) Geschirrnutzung je Tag (bei Einzelbenutzung) 2. Nutzung des Raumes im Gemeindehaus
für den ersten Tag
für jeden weiteren Tag
+ Nebenkosten
+ Nutzung der Saalküche (pauschal) 3. Nutzung des Hubertussaales
Tanzveranstaltung
+ Nebenkosten
+ Nutzung der Saalküche (täglich) Discoveranstaltung
+ Nebenkosten
+ Nutzung der Saalküche (täglich) Hochzeiten, Polterabende und ähnliche Veranstaltungen
für den ersten Tag
für den zweiten Tag
Artikel 1
Einheimische
5,00 €
5,00 €
5,00 €
5,00 €
Auswärtige
10,00 €
10,00 €
10,00 €
10,00 €
20,00 €
12,00 €
40,00 €
24,00 €
40,00 €
80,00 €
160,00 €
besonderer Beschluss
40,00 €
350,00 €
besonderer Beschluss
40,00 €
70,00 €
40,00 €
140,00 €
80,00 €
Ulmen
- 15 -
Ausgabe 16/2016
2) + Nebenkosten
+ Nutzung der Saalküche (pauschal) 40,00 €
80,00 €
Familienfeiern je Tag
40,00 €
80,00 €
+ Nebenkosten
+ Nutzung der Saalküche (pauschal) 40,00 €
80,00 €
sonstige Veranstaltungen je Tag
40,00 €
80,00 €
+ Nebenkosten
+ Nutzung der Saalküche (pauschal)
40,00 €
80,00 €
Soweit der Benutzer die Reinigung nicht selbst übernimmt oder nicht ordnungsgemäß durchführt, werden die Kosten für die Reinigung nach
dem tatsächlichen Aufwand festgesetzt.
3) Bruch, Verlust und sonstige Schäden durch unsachgemäße Behandlung an Einrichtungsgegenständen, in und am Gemeindehaus sowie am
Grundstück sind vom Benutzer zu ersetzen.
4) Anfallender Müll ist von den Benutzern zu entsorgen. Bei Zuwiderhandlung wird den Nutzern der tatsächliche Aufwand in Rechnung gestellt.
Artikel 2
Diese Satzungsänderung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung im Mitteilungsblatt „Vulkan Echo“ der Verbandsgemeinde Ulmen
in Kraft.
Schmitt, den 07.04.2016
Ortsgemeinde Schmitt
(DS) gez. Wilfried Linden, Ortsbürgermeister
Hinweis:
Gemäß § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der GemO oder auf Grund der GemO zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang
an gültig zustande gekommen gelten. Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt
worden sind,
oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder
Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich
geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung
geltend machen.
Ziffer falsch!
Ulmen
Sprechstunden des Stadtbürgermeisters
Die Sprechstunden des Ulmener Stadtbürgermeisters Thomas Kerpen finden
dienstags von 9.00 bis 11.30 Uhr,
donnerstags von 16.30 bis 18.30 Uhr,
oder nach telefonischer Vereinbarung im Gemeindebüro, In der Lay
4, statt. Außerhalb dieser Sprechzeiten können Sie sich telefonisch an
02676-249, per Fax an 02676-8521 oder per E-mail an buergermeister@
stadt-ulmen.de wenden.
Aufruf von Gräbern
Ulmener
Bauernmarkt
Nach § 10 der Friedhofsatzung der Stadt Ulmen vom 23. August 2012
in der derzeit gültigen Fassung beträgt die Ruhezeit 25 Jahre. Aus diesem Grunde werden die Gräber, die bis Ende 1991 angelegt wurden,
aufgerufen. Die Grabeinfassung sowie Grabstein, bzw. Grabkreuz etc.
und Fundamente, sind bis 31.10.2016 zu entfernen. Grabeinfassungen
bzw. Grabsteine oder Kreuze mit den dazugehörigen Fundamenten, die
bis zu dem v.g. Zeitpunkt nicht geräumt sind, werden durch die Stadt zu
Lasten der Angehörigen geräumt und eingeebnet.
Ulmen, 08.04.2016
Stadt Ulmen
Thomas Kerpen, Stadtbürgermeister
Auf dem
„Alten Postplatz“
Jeden Samstag
von 08.00 - 12.00 Uhr
Obst, Gemüse, Südfrüchte,
Eier, Geflügel, Nudeln,
Honig, Käse und Salami
Urschmitt
mittwochs von 19.00 bis 20.00 Uhr im Bürgerhaus Ursmadia,
Tel. 0151 - 28062997; E-Mail: [email protected]
Jagdgenossenschaft Urschmitt
Die Niederschrift über die Generalversammlung sowie der Haushaltplan 2016 / 2017 liegt in der Zeit vom 17.04.2016 bis 01.05.2016 beim
Jagdvorsteher Franz-Josef Diederichs zur Einsichtnahme aus.
Terminankündigung
Unser diesjähriger Tagesausflug findet am Samstag, den 10.09.2016
statt. Wir fahren ins Lahntal und besuchen Weilburg und Limburg. In
Weilburg wird das Schloss besichtigt mit anschließender Fahrt auf der
Lahn. Danach fahren wir nach Limburg. Der genaue Ablauf des Tages
wird zu einem späteren Zeitpunkt (Anfang bis Mitte August) bekannt
gegeben.
Der Vorstand
Fackelzug zum 90. Geburtstag
von Herrn Johann Benz
Ich möchte nochmals an den Fackelzug in Begleitung des Musikvereins
Gevenich am Samstag, dem 23.04.2016 erinnern, um dem Jubilar zu
gratulieren. Wir treffen uns um 19.45 Uhr am Brunnenplatz.
Interesse an Brennholz?
In Urschmitt sind noch mehrere Raummeter Buchenholz als Brennholz
zu vergeben. Interessenten setzten sich bitte mit mir in Verbindung:
Handy: 0151-28062997.
wAgenhAUsen
Sprechstunde mit dem Ortsbürgermeister
nach tel. Vereinbarung
Tel.: 02677 307, E-Mail: [email protected]
Ulmen
- 16 -
Ausgabe 16/2016
Bekanntmachung
weiler
Tel.: 02678-1064 o. 0151-52072522, Fax: 02678-952955
Mitteilungen des Ortsbürgermeisters
Freitag, 29.04.2016 Umwelttag / Maibaum stellen
16:00 Uhr Reinigung der Sinkkästen „Gemeinderat“
16.00 Uhr Umwelttag „Freiwillige Teilnehmer“
18:00 Uhr Maibaum stellen „Unsere Jugend“
Am Freitag, dem 29. April findet der diesjährige Umwelttag statt.
Wir verbinden dies mit der Reinigung der Sinkkästen sowie dem
Stellen des Maibaumes. Freiwillige sind ab 16:00 Uhr willkommen,
um einige Bereiche von zu Unrat befreien.
Bitte einige Fahrmöglichkeiten mitbringen.
Die Sinkkästen der Straßeneinläufe werden mit Unterstützung des
Gemeinderates geleert.
Gegen 18:00 Uhr wird dann von unserer Jugend der Maibaum aufgestellt.
Zuschauer und Kinder sind herzlich eingeladen.
Der Hunger wird von der Gemeinde gestillt. Getränke sind geordert
und werden zum Selbstkostenpreis abgegeben.
Auch die Ortsvereine werden um Mithilfe gebeten.
Ich hoffe auf gutes Wetter und zahlreiche Beteiligung.
Euer Otto Schneiders, Ortsbürgermeister
alle Weilerer Bürger herzlich ein. Bitte beachten Sie den Veranstaltungshinweis unter der Rubrik „Sonstige Mitteilungen“.
Otto Schneiders, Ortsbürgermeister
wollmerAth
Tel.: 02677 - 522
der Ortsgemeinde Wollmerath über die öffentliche
Auslegung des Satzungsentwurfes zur 1. Änderung und
Erweiterung des Bebauungsplanes für das Gebiet
„Auf dem Schüwel“ der Ortsgemeinde Wollmerath
Aufgrund des § 1 Abs. 1 der Hauptsatzung der Ortsgemeinde Wollmerath in der Verbandsgemeinde Ulmen vom 17.11.2014 wird hiermit
ortsüblich bekanntgemacht, dass der
Satzungsentwurf zur 1. Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes für das Gebiet „Auf dem Schüwel“ mit Planzeichnung
und der dazugehörenden Begründung einschl. Umweltbericht,
den Textfestsetzungen, dem Fachbeitrag Naturschutz sowie mit
den bereits vorliegenden umweltbezogenen Informationen
gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) in Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl I S. 2414), geändert durch das Gesetz
zur Erleichterung von Planungsvorhaben für die Innenentwicklung
der Städte vom 21.12.2006 (BGBl. I S. 3316 und durch Gesetz vom
11.06.2013 (BGBl. I S. 1548), in der derzeit gültigen Fassung, auf die
Dauer eines Monats, und zwar in der Zeit vom
2. Mai 2016 bis einschl. 1. Juni 2016
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Marktplatz 1, 56766
Ulmen, Zimmer 204, während der Dienststunden (Montag bis Donnerstag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr,
freitags von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr) öffentlich ausgelegt wird.
Zusätzlich besteht die Möglichkeit, die Unterlagen im PDF-Format auf
der Internetseite der Verbandsgemeinde Ulmen www.ulmen.de unter
der Rubrik „Verwaltung und Bürgerservice/Bauen und Wohnen/Bauleitplanung“ einzusehen. Ziel der Planung ist die Ausweisung weiterer
Bauflächen entlang des „Rosenweges“.
Die Öffentlichkeit kann sich über die allgemeinen Ziele und Zwecke
sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Zimmer 204, Marktplatz 1, 56766 Ulmen
unterrichten.
Stellungnahmen zum vorliegenden Bebauungsplan-Entwurf können während der o.g. Auslegungsfrist bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen, Zimmer 204, vorgebracht werden.
Es wird darauf hingewiesen,
- dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der
Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben
können, sofern die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht
hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des
Bebauungsplanes nicht von Bedeutung ist (§ 4 a Abs. 6 BauGB)
und
- dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder
verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht
werden können (§ 3 Abs. 2 Satz 2, 2. Halbsatz BauGB).
1. Änderung und Erweiterung Bebauungsplan „Auf dem Schüwel“ der Ortsgemeinde Wollmerath
Ulmen
- 17 -
Umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen der Planung
auf folgende Schutzgüter liegen vor:
Arten und Biotope
Verlust landwirtschaftlich genutzter Flächen durch Versiegelung und
Verdichtung
Maßnahmen: Minimierung der Versiegelung/Verdichtung
innere Durchgrünung und randliche Eingrünung
Landschaftsbild und Erholung
geringfügiger Eingriff in das Landschaftsbild
Maßnahmen: Beschränkung der Höhenentwicklung zulässiger
Gebäude, Umsetzung eines Farbkonzeptes, Anpflanzungen und
Durchgrünungsmaßnahmen im Plangebiet (insbesondere entlang der
Außengrenzen), Gestaltungsvorgaben, Ausrichtung von Kompensationsmaßnahmen auf die Schutzbedürftigkeit des Landschaftsbildes
(Kompensationsmaßnahme: Pflegemaßnahmen im alten Steinbruch)
Boden
Verlust von Bodenfunktionen durch Bebauung und Flächenversiegelung, Bodenbewegung, Verdichtung
Maßnahmen: Festsetzung Grundflächenzahl, Festsetzung über wasserdurchlässige Oberflächengestaltung von Wegen, Zufahrten, Stell- und
Lagerplätzen
Klima
Veränderung des Kleinklimas durch zusätzl. Überbauung und Bodenversiegelung
Maßnahmen: Reduzierung der Versiegelung/innere Durchgrünungsmaßnahmen
Wasser
Beschleunigung des Wasserabflusses und Verringerung der Versickerungsmöglichkeit
Maßnahmen: Festsetzungen zur Reduzierung der Oberflächenversiegelung, flächensparende Bebauung (siehe auch Schutzgut Boden)
Tiere und Pflanzen
Die Planung führt zu neuen Bodenversiegelungen, damit Verlust von
Teillebensräumen auf bisher unbebauten Flächen.
Maßnahmen: Festsetzung von überbaubaren und nicht überbaubaren
Grundstücksflächen sowie von Pflanzgeboten - führt zu einer „Ordnung“ und zu klar gegliederten Nutzungsbereichen im Plangebiet
Innere Durchgrünungsmaßnahmen
Das Plangebiet ist aus dem nachstehend abgedruckten Übersichtsplan
ersichtlich.
56826 Wollmerath, den 19. April 2016
Ortsgemeinde Wollmerath
Wolfgang Schmitz, Ortsbürgermeister
Ausgabe 16/2016
nehmen Sie die Möglichkeit wahr, an Messdemonstrationen zur Blutdruck- und Blutzuckermessung teilzunehmen.
Im Rahmen der deutschlandweiten Aufklärungstour „Herzenssache
Lebenszeit“ macht der Info-Bus am Mittwoch, dem 27. April 2016, in
der Zeit von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr auch Halt in Daun am Krankenhaus Maria Hilf.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ziffer falsch!
andere behörden
DLR Westerwald-Osteifel Montabaur
Das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Westerwald-Osteifel bietet für interessierte Landwirte Felderbegehungen zur Erörterung
von Pflanzenschutz- und Pflanzenbaufragen im Ackerbau an.
Schwerpunkte der Veranstaltungen sind die Führung der Kulturen im
Frühjahr und die zielgerichteten Auswahl geeigneter Pflanzenschutzmittel sowie Düngungsfragen und Wasserschutz. Im Mittelpunkt stehen Getreide, Raps, Mais und Körnerleguminosen.
Dienstag, 03.05.16 Betrieb Werner Spitz, Holzapplerstraße 33, 65624
Altendiez, Beginn: 10:00 Uhr
Mittwoch, 04.05.16 Betrieb Konrad Retterath, Friedhofstraße 8, 56271
Kleinmaischeid, Beginn 10:00 Uhr
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Peter Weißer, Tel.: 02602/9228-12,
Jürgen Mohr, Tel.: 02602/9228-23.
sonstige mitteilungen
Schlaganfall- und Diabetesprävention
Informieren Sie sich vor Ort
Fachärzte und weitere Experten beraten Sie vor Ort. Informieren Sie
sich über die Volkskrankheiten Schlaganfall, Vorhofflimmern und Diabetes mellitus. Prüfen Sie Ihr Schlaganfall- und Diabetes-Risiko. Oder
Antik- und Flohmarkt „Rund um`s Kloster“
in Springiersbach
Am Sonntag, dem 12.6.2016 - von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr - findet
der alljährliche Springiersbacher Floh- und Antikmarkt „Rund um`s
Kloster“ vor dem Karmelitenkloster Springiersbach statt.
Es ist zweifelsohne der atmosphärisch schönste und größte Antikund Flohmarkt der Region. Bei gutem Wetter werden rund 12.000 bis
15.000 Besucher erwartet. Auch die Patres vom Kloster Springiersbach
werden einen interessanten Stand aufbauen. Es haben sich schon viele
Händler angemeldet. Keine Neuware erwünscht.
Der gemeinnützige Markt dient zur Mitfinanzierung der Springiersbacher Klosterkonzerte.
Infos/Anmeldungen: 06532-2731 [email protected]
Ulmen
- 18 -
Johannes-Kreisler-Trio ein Geheimtipp im Karmelitenkloster
Meisterkonzert
Am Sonntag, 1. Mai 16, um 16.00 Uhr, findet das Meisterkonzert mit
dem sehr renommierten Johannes-Kreisler-Trio im Kapitelsaal des Karmelitenklosters Springiersbach statt.
Die Besetzung mit Holger Spegg - Klavier, Mathias Beyer-Karlshoj Violoncello und Christoph Schickedanz - Violine, verspricht ein großes
Musikerlebnis zu werden. Die Musiker sind Professoren an den Musikhochschulen Hamburg und Stuttgart und haben sich im Laufe der
Jahre einen hervorragenden Ruf erworben. Lange Zeit hielt man sie für
einen „Geheimtipp“, mittlerweile haben sie sich durch viele Konzerte
europaweit bekannt gemacht.
Der Musikkreis Springiersbach hat das Johannes-Kreisler-Trio schon zu
mehreren Konzerten ins Kloster Springiersbach eingeladen.
Das Programm des Konzertes am 1. Mai: Die beiden Klaviertrios Nr. 1
und Nr. 3 und die herrlichen Fantasiestücke für Klaviertrio op. 88 von
Robert Schumann.
Blättert man durch die zahlreichen Konzertrezensionen, die über das
Johannes-Kreisler-Trio im Laufe der Jahre erschienen, fällt - neben den
Begriffen „Sensibilität“ und „Virtuosität“ - eine immer wiederkehrende
Vokabel auf: „Spielfreude“. Die drei Musiker des JKT verbinden volles
Engagement für die Trio-Literatur mit hohen künstlerischen und stilistischen Ansprüchen an sich selbst – das führt zu einem intensiven,
durchlebten Spiel, welches das Publikum „packt“…
Eintritt EUR 16,00 - Mitglieder EUR 14,00 - Kinder frei! - Tel. 06532-2731
- [email protected]
Ausgabe 16/2016
Eine Afrika-Ausstellung
ergänzte unser Thema.
Landestypische Decken
und Kleidungsstücke,
Masken,
Trommeln,
Schnitzereien
und
Fotos konnten hier
bestaunt werden.
Sehr intensiv setzten
wir uns auch damit
auseinander, was wir
zum Leben brauchen
und welche Rechte Kinder haben und stellten
dazu einen Vergleich an
zwischen Kindern hier
bei uns und Kindern
in Afrika. Die Collage,
die wir gestalteten,
zeigt ganz deutlich die
Unterschiede zwischen
beiden Bevölkerungsschichten: auf der einen
Seite der Überfluss an Lebensmitteln, Spielsachen, Medien, Medikamenten, Wohnungsausstattung und auf der anderen Seite der Mangel
an allem.
Dass viele Kinder immer Hunger haben, kein Bett und kein Zuhause,
sondern auf der Straße leben und betteln müssen, hat die Kinder dermaßen berührt, dass sie ganz spontan auf die Idee kamen, zu helfen.
kindertagesstätten
Kindertagesstätte Ulmen
„Alle Kinder dieser Erde“
Die Kinder im letzten Kindergartenjahr erleben die Fastenzeit
Sowohl in unserer Gesellschaft als auch in unserer Kita treffen unterschiedliche Nationalitäten, Sprachen und Religionen aufeinander.
Dies war der ausschlaggebende Grund für die Regenbogenkinder
(Kinder im letzten Kindergartenjahr) unserer Einrichtung und deren
Erzieher, ihren Blick auf Kinder in anderen Ländern zu lenken, die oft zu
wenig zum Leben haben.
Nachdem Globus, Weltkarte und viele verschiedene Fotos uns einige
Länder kurz vorstellten, waren die Kinder mehrheitlich von dem Kontinent Afrika begeistert.
Tier- und Pflanzenwelt dieses Erdteiles waren ein großes Thema, aber
ebenso auch die Menschen, ihre unterschiedlichen Wohnverhältnisse
sowie die Lebensweisen.
Wir haben afrikanische Spiele und Geschichten kennengelernt und
landestypische Musik gehört.
In der Küche waren wir aktiv und kochten mit einer Kindergartenmama
„Cacalaka“, einen afrikanischen Gemüseeintopf mit Reis sowie Couscous, den wir – so wie viele Bewohner Afrikas - auf dem Boden sitzend
mit Fingern aßen.
Aus Ton gestalteten wir afrikanischen Schmuck und eine Lehmhütte
mit Strohdach.
So beschlossen wir, uns an der Misereor-Aktion „Solibrot“ zu beteiligen.
Mit einer großzügigen Teigspende der Bäckerei Schillinger aus Kelberg
und unserem eigenen Teig buken wir kleine Brötchen, die wir zu Gunsten der Straßenkinder in Nairobi sowohl im Rathaus als auch in unserer
Kita verkauften.
Dabei kam der stolze Betrag von 173,00 Euro zusammen, den wir an
Misereor überweisen konnten.
Durch dieses Projekt wurden die Kinder sensibilisiert, auf die Nöte
anderer Menschen aufmerksam zu werden und gleichzeitig haben sie
durch ihr Helfen eine große Bereicherung erlebt.
Ulmen
- 19 -
schulen
Grundschule Lutzerath.............................................. Tel.: 02677- 422
Schulstr. 2...............................................................................Fax: 02677 - 910045
E-Mail........................................................................rgs.vulkaneifel@t-online.de
Burg-Grundschule Ulmen....................................... Tel.: 02676 - 8177
Bahnhofstr. 35-37................................................................Fax: 02676 - 951784
E-Mail....................................................................Buero@Burg-Grundschule.de
Grundschule Büchel.................................................. Tel.: 02678 - 228
Schulstr. 2
E-Mail................................................................................gs-buechel@freenet.de
Realschule Plus Vulkaneifel (Ganztagsschule)
Schulstandort Lutzerath............................................ Tel. 02677 - 422
Schulstr. 2................................................................................ Fax: 02677/910045
E-Mail........................................................................ [email protected]
Schulstandort Ulmen............................................... Tel. 02676 - 1551
Am Jungferweiher 2................................................................Fax: 02676 - 8299
E-Mail......................................................................... [email protected]
Burg-Grundschule Ulmen
„Gesundes Frühstück mit Power in den Schultag“
Endlich war es soweit. Nachdem die Kinder der
Klasse 1a mit Ihrer Klassenlehrerin Frau Mohs
sich einige Wochen im Sachunterricht mit dem
Thema „Gesunde Sachen sorgen für helle Köpfchen“ beschäftigt hatten, stand kurz vor den
Osterferien ein finales Frühstücksbuffet mit vielen Gästen auf dem
Stundenplan.
Ausgabe 16/2016
gewonnenes Wissen stellten die Kinder in Kleingruppen unter Beweis:
Mit tatkräftiger Unterstützung einiger Mütter und Väter, zauberten die
begeisterten Mini-Ernährungsexperten gesunde, leckere Speisen und
Getränke wie Zebrabrote, Gurkenschlangen, Igel aus Käse und Affenbowle. Immer wieder knüpften sie an die große Ernährungspyramide,
die im Mittelpunkt der Thematik stand, an. Auch die unterschiedlichsten Gemüse- und Obstsorten konnten die Kinder bestimmen, waschen,
schälen und zubereiten.
Bevor es an das Verputzen der gesunden Leckereien ging, fieberten
die Kinder ihrem großen Auftritt entgegen. Sie gaben neben dem lustigen Lied „Der Obstsalat bin ich“ das Theaterstück „Gemüseball“ zum
Besten. Nach den Worten: „…Klasse 1a in aller Munde – esst und trinkt
so viel ihr schafft…“,nahmen die hungrigen Erstklässler an einer liebevoll gedeckten Frühstückstafel inmitten ihrer Eltern Platz und staunten
über all´ die Leckereien, die sie eigenständig hergestellt hatten.
Alle ließen sich Müsli, Gesichterbrote, Dschungelspieße und vieles
mehr schmecken.
Dieser außergewöhnliche Schulmorgen wird den Kindern noch lange
in guter Erinnerung bleiben.
kirchen
Tag der Diakonin im
kfd-Dekanat Karden-Martental
Das kfd-Dekanat Karden-Martental lädt alle Frauen und Männer ganz
herzlich zur Mitfeier des Tages der Diakonin ein. Er wird jedes Jahr am
Gedenktag der Hl. Katharina von Siena, am 29. April, begangen. In diesem Jahr steht er unter dem Thema: „Hinsehen und Handeln!“
Im kfd-Dekanat findet am 29. April 2016 um 18.00 Uhr ein Wortgottesdienst in der Kirche St. Goar in Lieg statt. Im Anschluss an den Gottesdienst treffen sich die Vorstände der Kath. Frauengemeinschaften
und kfd-Gruppen zum Dankeschönessen in Lieg.
Kloster Maria Martental
23.04. Samstag
17.00 Uhr Vorabendmesse
24.04. 5. Sonntag der Osterzeit
08.30 Uhr Frühmesse, 11.00 Uhr Hochamt
15.00 Uhr Andacht, 17.00 Uhr Abendmesse
26.04. Dienstag
14.30 Uhr Rosenkranz, 15.00 Uhr Pilgermesse
27.04. Mittwoch
19.00 Uhr Glaubenskurs mit P. Hans Schädle SCJ
29.04. Freitag
16.30 Uhr Rosenkranz, 17.00 Uhr Messbundmesse
30.04. Samstag
17.00 Uhr Vorabendmesse
01.05. 6. Sonntag der Osterzeit
08.30 Uhr Frühmesse, 10.30 Uhr Rosenkranz
11.00 Uhr Pilgermesse der Pfarrei Nachtsheim
15.00 Uhr Feierlichen Eröffnung der Maiandachten
Andacht in den Anliegen der Kranken mit Einzelsegnung
16.30 Uhr Rosenkranz, 17.00 Uhr Abendmesse
Pfarreiengemeinschaft Ulmen
Gottesdienste
Hierzu luden die fleißigen Schülerinnen und Schüler ihre Eltern, Großeltern und die Schulleitung mit selbstgebastelten Karten ein. Ihr hinzu-
Samstag 23. April
17:30 Uhr Faid, Eröffnung Tag der Anbetung
18:00 Uhr Faid, Betstunde der Gemeinde
18:30 Uhr Faid, Stille Anbetung
19:00 Uhr Faid, Hochamt
17:30 Uhr Urschmitt, Vorabendmesse
18:00 Uhr Ulmen, Vorabendmesse
Sonntag 24. April
09:00 Uhr Waldfrieden, hl. Messe
09:30 Uhr Bad Bertrich, Betstunde zum Tag der Anbetung
10:30 Uhr Bad Bertrich, Hochamt
10:30 Uhr Büchel, Hochamt
10:30 Uhr Beuren, Hochamt
14:30 Uhr Alflen, Taufe
16:00 Uhr Alflen, Eröffnung Tag der Anbetung
16:30 Uhr Alflen, Gebetszeit für Kinder
17:00 Uhr Alflen, Gebetszeit der Gemeinde
17:00 Uhr Auderath, Gebetszeit der filiale
18:30 Uhr Alflen, Musikalische Gebetszeit
19:00 Uhr Alflen, Hochamt
Ulmen
- 20 -
Angebote in St. Martin Ulmen
Dienstag, 26. April
Schwesternkonvent
07:00 Uhr hl. Messe und Laudes
Donnerstag, 28. April
TAF Wehrholz
10:00 Uhr bis 12:00 Uhr Sprechstunde Herr Laux im Büro
Ausgabe 16/2016
Wohl aller Anwesenden sorgen. Die Pilger gehen also nicht, wie im letzten Vulkanecho beschrieben, nach Driesch, weil dort um 17.00 Uhr ein
Sinfonie-Konzert gegeben wird.
Rosen an Muttertag in Driesch
Die Pfarrgemeinde Lutzerath lädt alle Menschen und besonders alle
Frauen, zur Eucharistiefeier am 08. Mai 2016 um 10:30 Uhr in die Wallfahrtskirche Mater dolorosa nach Driesch ein. Der Männergesangverein wird die Heilige Messe musikalisch gestalten. Nach der Heiligen
Messe erhalten alle Frauen von den Mitgliedern des Kirchengemeinderates eine Rose. Dabei wird kein Unterschied zwischen Mutter oder
Nichtmutter gemacht. Frauen, die an diesem Morgen auf dem Rückweg von Klausen sind, erhalten ihre Rose selbstverständlich nach ihrer
Rückkehr, wenn sie sich kurz in Driesch melden. Mit dieser schönen
Geste möchte die Pfarrgemeinde ausdrücklich auf die große Bedeutung der Frau in unserer Gesellschaft hinweisen.
Am 8. Mai ist Muttertag und Eröffnung der Driescher
Festwoche mit Mittagessen
Das Hochamt mit Pfarrer Daun um 10.30 Uhr eröffnet die Driescher
Festwoche vor Pfingsten.
Die Hl. Messe wird musikalisch vom Männergesangverein Lutzerath
bereichert. Nach dem Gottesdienst werden im kleinen Festzelt vor der
Kirche von den Driescher Frauen Mittagessen und Getränke angeboten. Danach laden die Frauen zu Kaffee und Kuchen ein.
Um 17 Uhr findet in der Wallfahrtskirche in Driesch ein Konzert des
Sinfonie-Orchesters Gerolstein statt. Dazu ist die Bevölkerung von Nah
und Fern eingeladen.
Musik des Barock - Konzert am
8. Mai in der Wallfahrtskirche Driesch
Das Sinfonieorchester Gerolstein e.V. mit Kammerensemble spielt
anlässlich der Festwoche der Wallfahrtskirche Mater Dolorosa in
Driesch unter Leitung von Wolfgang Merkes um 17.00 Uhr Werke von
Friedrich dem Großen, Georg Friedrich Händel, Christoph Grauper,
Johann Friedrich Fasch und Georg Philipp Telemann.
Der Eintritt ist frei. Die Einladung geht an alle Menschen, die einmal
ein seltenes Konzert großer Güte hören möchten und gleichzeitig die
phänomenale Akustik des über 500 Jahre alten Gotteshauses genießen
möchten.
.DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL
GHU3IDUUHLHQJHPHLQVFKDIW8OPHQ
Pfarrei Lutzerath St. Stephan
Pfarrversammlung in Driesch
Sonntag 24. April, 18.00 Uhr
Der Kirchengemeinderat Lutzerath lädt alle interessierten Katholiken
aus Driesch und Lutzerath für Sonntag, den 24. April 2016 um 18.00
Uhr in die Alte Schule in Driesch ein.
Thema ist die Vorstellung der Festwoche vor Pfingsten und die Personalplanung der Helferinnen und Helfer.
Bolivien-Kleidersammlung Lutzerath Driesch war erfolgreich
Die Sammlerinnen und Sammler konnten eine große Menge an Säcken
gefüllt mit Kleidern oder Schuhen sammeln und zu einer Sammelstelle
bei den Caritas-Werkstätten in Ulmen bringen. Herzlichen Dank den
Helferinnen und Helfern für ihren unentgeltlichen Einsatz und den
Spendern für ihre gute Tat. Da sich alle Pfarreien der Pfarreiengemeinschaft Ulmen an dieser Sammelaktion beteiligt hatten, konnte ein großer Lastwagencontainer gefüllt werden.
Lutzerather Klausenwallfahrt am 7. und 8. Mai
Wie in jedem Jahr findet auch dieses Jahr wieder die im Jahr 1633
durch die Ortsgemeinde gestiftete Wallfahrt nach Klausen statt. Dieses Versprechen wurde damals anlässlich der in ganz Europa grassierenden Pest gegeben. Die Pilger sprechen am Samstagmorgen um
06.00 Uhr in der Lutzerather Kirche ein Morgengebet. Danach gehen
die Pilger singend und betend über Hasborn und Wittlich bis nach
Klausen, um in der Gnadenkapelle eine Pilgerkerze aufzustellen und
alle persönlichen Anliegen vor die Muttergottes zu bringen und um
deren Fürsprache zu bitten. Am nächsten Tag, dem Sonntag, geht es
nach einem Gottesdienst den beschwerlichen Fußweg zurück. Auch in
diesem Jahr werden die Pilger um etwa 16:30 Uhr in der Lutzerather
Kirche empfangen. Die Angehörigen gehen den Pilgern bis „Zum Kehr“
entgegen und geleiten sie bis in die Kirche, wo fleißige Hände für das
.|%*HYHQLFK
.|%/XW]HUDWK
+DXVGHU'RUIJHVFKLFKWH+DXSWVWU
*HYHQLFK7HO²
$OWHV3IDUUKDXV 7ULHUHU6WU
/XW]HUDWK7HO
*H|IIQHW
*H|IIQHW
)UHLWDJ
²
6RQQWDJ ²
)UHLWDJ
²
6RQQWDJ ²
KÖB Gevenich
Frühlingserwachen
im Gevenicher Wald
Nachdem wir den Wald im Spätherbst
erleben durften, möchten wir nun mit
Frau Rita Schneiders in Zusammenarbeit
mit der örtlichen Bücherei den Wald im
Frühling erleben.
Wie schon im Herbst werden wir die Exkursion im Wald mit allen Sinnen
genießen und kennenlernen. Jung und alt, Mutter oder Opa, Kinder
und alle Interessierten sind herzlich eingladen zu dieser besonderen
Erfahrung. Egal ob zur Entspannung, etwas zu lernen oder um des Erlebens wegen, ist der Wald für uns Menschen eine besondere Oase, die
jeder anders erlebt. Frau Schneiders, die zertifizierte Waldpädagogin
ist, entführt uns in eine Welt, von der wir uns in unserer Hektik und
unserer technisierten, schnelllebigen Zeit immer weiter entfernen.
Wir starten für die ca. 2,5 stündige Wanderung (mit Pausen zum Erleben
und Entdecken) am Samstag den 23.04.16 um 14.00 Uhr am Sportplatz
in Gevenich. Jeder Teilnehmer wird gebeten angemessene Kleidung
und festes Schuhwerk zu tragen und sich selbst mit Essen und Trinken
zu verpflegen. Die Veranstaltung ist öffentlich für jedermann und findet bei jedem Wetter statt.
Anmeldung bitte bis zum 20.04.16 bei Frau Elfriede Jahnen oder zu den
Öffnungszeiten der Bücherei ( siehe Logo).
Wir freuen uns auf die gemeinsame Zeit mit Euch
Das Büchereiteam aus Gevenich
mit Frau R. Schneiders
Ulmen
- 21 -
Bib-fit (Bibliotheken-Fit)
in der Bücherei in Gevenich
Wie im letzten Jahr, nahmen die Kindertagesstätten aus Büchel, Faid
und Gevenich am „Bib-fit–Führerschein“ in der Katholischen Öffentlichen Bücherei in Gevenich teil. Die künftigen Schulkinder absolvierten
mit viel Freude und Neugier das Bib fit Programm, welches vom Borromäusverein speziell für Kinder entwickelt wurde.
Die ABC-Schützen lernten das Angebot der Büchereien kennen und
wurden auf deren Nutzung aufmerksam gemacht. Sie durften sich
bereits Bücher mitnehmen und erfuhren so, dass Ausleihen eine Alternative zum Erwerb ist.
Die Kinder erhielten nach dem Besuch in der Bücherei einen Rucksack
und eine Urkunde.
Unsere Bilder zeigen die Kinder aus den oben genannten KITA´s, die
den „Bibliotheken- Führerschein“ mit Erfolg absolvierten.
Ausgabe 16/2016
Leben, jetzt ohne Dich!
Der christliche Hospizverein Cochem - Zell bietet
eine Gruppe zur Trauerbegleitung an.
Nach dem Tod eines geliebten Menschen werden Trauernde von unterschiedlichsten Gefühlen ergriffen Diese Gefühle, wie Wut, Zorn, Schuld,
Einsamkeit, Ohnmacht oder Angst können meist nicht alleine bewältigt werden.
Viele Trauernde fühlen sich von ihrer Umwelt unverstanden und alleine
gelassen. Familie und Freunde möchten gerne helfen, wissen oftmals
aber nicht mit der Situation umzugehen.
Ewa Piechotta und Irmgard Blätter (Trauerbegleiterinnen beim christlichen Hospizverein Cochem-Zell) werden die Leitung des Gesprächskreises übernehmen.
Die Gruppe trifft sich immer am letzten Dienstag im Monat (nächstes Treffen am 26. April 2016) um 18.00 Uhr in der Seniorenresidenz
„pro Seniore“ in Cochem-Sehl, Im Brühl 12-14. Der Personenkreis
ist nicht konfessionsgebunden, die Teilnahme ist kostenlos. Jedes
Treffen dauert zwei Stunden.
Nach dem Verlust des geliebten Menschen sollten bereits ein paar
Monate ins Land gezogen sein, da erst mit einem gewissen Abstand
der Umgang mit Trauer möglich ist.
Im Trauergesprächskreis haben Menschen Zeit zuzuhören, tauschen
Erfahrungen aus und es dürfen Gefühle gezeigt werden.
An diesen Gesprächsabenden möchten wir gemeinsam ein Stück des
Trauerweges gehen,
um schrittweise wieder neue Hoffnung für das Leben zu finden.
Eine Meditation oder Entspannungsübung wird den Abend nach zwei
Stunden beenden.
Für Rückfragen und Anmeldungen stehen wir unter den folgenden Telefon-Nummern gerne zur Verfügung:
Ewa Piechotta: 02671 - 5451
Irmgard Blätter: 06762 - 8365.
Lebens.Raum Psalmen - Eine Ausstellung
Die Ausstellung ist noch bis 30. April
täglich von 09.00 bis 19.00 Uhr geöffnet
Begleitprogramm - 4. Woche
Freitag, 22. April, 16.00 Uhr
Exkursion zur Bibliothek des Nikolaus von Kues in Bernkastel-Kues
Thema: „Cusanus und die Psalmen“
Anmeldungen richten Sie bitte an Norbert Krötz, Tel. 02675/255
Sonntag, 24. April, 10.30 Uhr
Herzliche Einladung zum Hochamt in der St. Martin Kirche Ediger mit
Msgr. Michael Becker, Regens Trier. Thema der Predigt: Impulse zu
den Psalmen
Dienstag, 26. April, 18.00 Uhr
In der St. Martin Kirche Ediger findet ein Offenes Singen mit Dekanatskantorin Marion Oswald „Alte und neue Gesänge zu den Psalmen“ statt. Herzliche Einladung auch zu diesem Angebot.
Mittwoch, 27. April, Markttag in Ediger
Am Marktag sind Führungen mit Erläuterungen im „Haus der Psalmen“ um 11.00 Uhr, 14.00 Uhr, 15.00 Uhr u. 16.00 Uhr. Herzliche Einladung sich die Ausstellung anzusehen und zu erleben.
Samstag, 30. April um 19.00 Uhr
Der Abschluss der Ausstellung mit Taizé-Gesängen findet in der St.
Martin Kirche in Ediger statt. Hierzu sind alle herzlich eingeladen.
Ansprechpartner vor Ort ist Norbert Krötz, Tel. 02675 255
Weitere Informationen zu den Angeboten erhalten Sie bei der Kath.
Erwachsenenbildung Mittelmosel, Moselweinstr. 15,. 56821 Ellenz-Poltersdorf, Tel. 02673 96194720 oder per Email: [email protected]
Die Ausstellung wird in Zusammenarbeit mit der Kath. Erwachsenenbildung Mittelmosel, dem Bürgerverein Synagoge Ediger und der Kath.
Pfarrgemeinde St. Martin Ediger veranstaltet.
Katholische Kirchengemeinde St. Aldegund
Pfarrei Urschmitt-Kliding
Neuverpachtung Ackerflächen
Am Montag, den 25.04.2016 wird um 19.00 Uhr im Gemeindehaus Kliding das Acker- und Grünland der Kirchengemeinde neu verpachtet.
Die Pachtzeit beträgt 9 Wirtschaftsjahre, beginnend ab dem 11.11.2016
bis zum 10.11.2025.
Die genauen Pachtbedingungen werden am v. g. Termin bekanntgegeben. Die Taxpreise betragen für Grünland 80 Euro und für Ackerland
100 Euro pro Hektar.
Berechtigte Pächter sind nur Mitglieder der Pfarrei Urschmitt-Kliding mit
Wohn- und Betriebssitz in den Ortsgemeinden Kliding oder Urschmitt.
„S!UNA - So!und nicht anders“
gastieren erneut in St. Aldegund
Vokal-Pop vom Feinsten aus Mainz
Das Konzert mit SUNA am 7. Juni 2015 war ein großer Erfolg. In den
Mauern der romanischen „Alten Kirche“ waren 130 Plätze verfügbar aber die reichten nicht aus. Nicht alle Kartenwünsche konnten erfüllt
werden.
Am Freitag vor Fastnacht hatte „SUNA“ vor Millionen-Publikum bei
„Mainz wie es singt und lacht“ mit dem Lied „So ist Mainz“ einen großen,
erfolgreichen Auftritt. Das hindert die fünf jungen Sänger nicht, erneut
ins kleine St. Aldegund zu kommen. SUNA hatte schon im Herbst 2015
den Wunsch nach einem weiteren Konzerttermin geäußert.
Ulmen
- 22 -
Mit Ironie und Wortwitz berichten die fünf jungen Sänger stimmlich
astrein aus dem Alltag eines Studenten oder jungen Menschen am
Anfang seiner Karriere. Die selbst verfassten Texte beschreiben des
Leben und gesellschaftliche Trends. Dabei begeistert SUNA das Publikum mit Natürlichkeit, Lockerheit, Ehrlichkeit und spontan improvisierten Beiträgen.
Termin für das nächste Konzert ist Sonntag, 5. Juni 2016 um 16.30
Uhr, allerdings im Bürgerhaus St. Aldegund. Die etwa 130 Plätze die
in der Alten Kirche verfügbar wären waren schnell ausverkauft. Deshalb
der „Umzug“ in die größere, schöne Bürgerhalle von St. Aldegund die
auch einen barrierefreien Zugang möglich macht. Die bereits gekauften oder reservierten Eintrittskarten gelten auch für das Bürgerhaus.
Weitere Eintrittskarten zum Preis von 15 € pro Person können unter
Telefon 06542-22285 oder per Mail [email protected] erworben oder reserviert werden. Veranstalter ist die Katholische Kirchengemeinde St.Aldegund.
Schweigen für den Frieden in Kaisesesch
Termin: Freitag 29. April 2016, 18.00 - 18.30 Uhr
Ort: Postplatz, Kaisersesch
Straßen und Plätze während rush hour in unseren Städten sind ungewöhnliche Orte, um sich auf eine Zeit der Stille einzulassen. Doch
gerade dorthin laden Christen zu einem halbstündigen Innehalten
mitten im Alltag alle Menschen guten Willens unabhängig von Konfession, Religionszugehörigkeit und Weltanschauung in eine sich öffnende Gemeinschaft ein, um sich neu auszurichten auf einem Weg des
Friedens.
Sie ersehnen dabei den Frieden Gottes unter den Menschen. Durch
Stille, Meditation und Gebet kommen sie in die Verbundenheit mit
ihrem wahren Selbst, mit Gott, mit allen Menschen und der ganzen
Schöpfung. Wenn das Herz sich öffnet für das Leid der Menschen, können sich Empathie und Liebe entwickeln, kann daraus eine Kraft entstehen, die kreative Möglichkeiten für den Einzelnen und die Gesellschaft
mit sich bringt.
Ordensleute schließen sich der Initiative an vielen Orten im Dekanat im
Gebet an, wie z. B. der Karmel Auderath und der Konvent der Marienschwestern in Cochem. Die Friedensinitiative Rhein-Hunsrück trifft sich
zur gleichen Zeit in Kastellaun.
Die Initiative will verbinden, nicht ausschließen. Wer nicht persönlich
am Schweigen in der Öffentlichkeit teilnehmen kann, ist eingeladen,
sich zuhause oder am Arbeitsplatz mit den Schweigenden zu verbinden und dort eine Zeit des Schweigens einzulegen.
Die Initiative „Schweigen für den Frieden“ wird vom Dekanat Cochem
sowie dem pastoralen Team der Pfarreiengemeinschaft Kaisersesch
getragen. Die beiden Initiatorinnen, Anita Emmel, Heilerin und Autorin aus Kappel, sowie Veronika Rass, Pastoralreferentin im Dekanat
Cochem, werden die Zeit der Stille in Ulmen und Bernd Gilles, Gemeindereferent in der Pfarreiengemeinschaft Kaisersesch, gemeinsam mit
den Teilnehmern gestalten.
Wer miteinander schweigen kann, hat sich einiges mitzuteilen.
Im Anschluss an das „Schweigen für den Frieden“ besteht die Möglichkeit, einzukehren und sich auszutauschen.
Nähere Informationen zum „Schweigen für den Frieden“ in Kaisersesch
geben Anita Emmel unter der Rufnummer 06763 24 57 und Veronika
Rass unter der Rufnummer 02673 961947 17
Bolivien Kleidersammlung
war auch im 50. Jubiläumsjahr
sehr erfolgreich
Am Samstag, den 16. April rollten wieder viele
Traktoren und andere Fahrzeuge durch den Landkreis, um die Kleiderspenden zugunsten junger Menschen in Bolivien
einzusammeln. Seit 1966 können dank der vielen Kleiderspender und
-sammler Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene vom Erlös aus
dem Verkauf der Kleider profitieren. „Gebrauchte Kleidung wird Bildung“ - so das Motto der Aktion. „Herzlichen Dank sagen wir all denen,
die dazu beigetragen haben, dass das Sammelergebnis von 2015 leicht
übertroffen werden konnte. Wenn uns bisher auch noch keine konkreten Zahlen vorliegen, so haben wir nach Auskunft der Verantwortlichen an den Sammelpunkten überall leicht zugelegt“, so Jugendpfarrer
Jan Lehmann und Pastoralreferent Frank Hoffmann.
Wer im Laufe des Jahres Kleidung zugunsten junger Menschen in Bolivien spenden möchte, kann dies in Beilstein, Blankenrath, Masburg,
Ulmen, auf der Marienburg tun. Weitere Infos zur Sammlung, zum Jubiläum… sind unter www.jucoc.de und unter
www.somos-muchos.de zu finden!
Ausgabe 16/2016
Evang. Kirchengemeinde ZellBad Bertrich-Blankenrath
Gottesdienstnachrichten und Treffen
vom 23.04. 2016 bis 01.05.2016
Sonntag, 24.04.2016,
10.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Blankenrath und Kindergottesdienst
In Zell findet an diesem Sonntag kein Gottesdienst statt!
Samstag, 30.04.2016,
14.00 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Zell
Sonntag, 01.05.2016,
10.30 Uhr Konfirmationsgottesdienst in Zell
Zu diesem Gottesdienst fährt der Buszubringer von Zell-Barl.
Treffen in Zell
Dienstag, 26.04.2016,
18.00-19.00 Uhr Treffen der Konfirmanden zur Vorbereitung der Konfirmation
Evang. Kirchengemeinde
Cochem
Gottesdienste:
Sonntag, 24. April
10.30 Uhr Evangelische Kirche Cochem Gemeinsamer Gottesdienst mit
Kindergottesdienst
Veranstaltungen:
Sonntag, 24. April
18.30 Uhr Kath. Kirche St. Martin Cochem Abendlob mit Gesängen
aus Taizé
Montag, 25. April
16.00 Uhr Gemeindehaus Cochem Cafe International
Mittwoch, 27. April
18.30 Uhr Evangelische Kirche Cochem Ökumenisches Gebet
Gemeindeamt Cochem, Oberbachstraße 59
Öffnungszeiten: montags, dienstags, mittwochs, freitags von 09.00 Uhr
bis 12.00 Uhr, donnerstags von 15.00 – 18.00 Uhr.
Die regelmäßigen Veranstaltungen bitte dem „Kreuz und Quer“ entnehmen. Wer den Gemeindebrief „Kreuz und Quer“ nicht erhält, wendet sich bitte an das Gemeindeamt in Cochem Tel. 02671 – 7114.
Internet: www.coc-ek.de
Neuapostolische Kirche
Gemeinde Kaisersesch, Cochemer Straße
Gottesdienste: Sonntag 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr
religionsgemeinschaften
Zeugen Jehovas in Zell (Mosel)
Königreichssaal Zell-Barl, Fliehburgstraße 21
Programm für die Zeit vom 24. bis 29. April 2016.:
Sonntag, 24. April 2016
09:30 Uhr, biblischer Vortrag
Thema: „Vertiefe dein Verhältnis zu Gott.“
10:10 Uhr, Bibel- und Wachtturm-Studium
Thema: „Treu und loyal zu Jehova stehen.“
Freitag, 29. April 2016:
19:30 Uhr, Schätze aus Gottes Wort
Wöchentliches Bibellesen: Hiob 33 bis 37
20:20 Uhr, Unser Leben als Christ
Thema: „Er lernte Barmherzigkeit.“
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind
jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org
Jehovas Zeugen - Daun
Königreichssaal Daun - Steinborn, Am Brünnchen 14
Programm für die Zeit vom 24. April bis 28. April 2016
Sonntag, den 24. April 2016
10.00 Uhr Biblischer Vortrag
Thema: » Eine gereinigte Erde - wirst du sie erleben? «
Ulmen
- 23 -
10.40 Uhr Besprechung anhand des Wachtturms
Thema: » Treu und loyal zu Jehova stehen «
Donnerstag, den 28. April 2016
19.00 Uhr - Schätze aus Gottes Wort
Thema: » Der Rat eines echten Freundes gibt Kraft «
19.45 Uhr - Unser Leben als Christ
Thema: » Regionaler Kongress «
20.05 Uhr Versammlungsbibelstudium
„Ahmt Ihren Glauben nach“
Thema: » Kap. 14 - Er lernte Barmherzigkeit- Abs. 1-13 «
Wöchentliches Bibellesen: Hiob 33 - 37
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich und kostenfrei. Keine Kollekte.
Interessierte Personen sind jederzeit herzlich willkommen.
Besuchen Sie unsere Internetseite „www.jw.org“.
feuerwehren
Freiwillige Feuerwehr Alflen
Am Freitag, dem 29. April 2016 findet um 19.00 Uhr die nächste
Monatsübung statt. Wir treffen uns pünktlich an unserem Feuerwehrgerätehaus. Um eine zahlreiche Beteiligung wird gebeten.
Freiwillige Feuerwehr Auderath
Monatsübung
Unsere nächste Monatsübung findet am heutigen Freitag, 22.04.16
um 19:00 Uhr statt. Wir treffen uns hierzu pünktlich an unserem Feuerwehrgerätehaus.
Ausgabe 16/2016
Freiwillige Feuerwehr Kliding
Am Samstag, den 23.04.2016 findet um 17:30 Uhr eine Feuerwehrübung statt.
Um rege Beteiligung wird gebeten!
Förderverein der Freiwilligen
Feuerwehr Lutzerath e.V.
Italienischer Abend am 21. Mai 2016
an der Drei-Eichen-Hütte in Lutzerath
Wir möchten uns bei allen Mitgliedern für die geleistete Arbeit im vergangenen Jahr bedanken und veranstalten daher in diesem Jahr einen
italienischen Abend im Lutzerather Wald. Wir laden alle Vereinsmitglieder sowie die Familienangehörigen am Samstag, 21. Mai 2016 ab 17.00
Uhr an die Drei-Eichen-Hütte nach Lutzerath ein.
Wer möchte, kann bereits um 14.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus
mit einer kleinen Wanderung zur Drei-Eichen-Hütte starten. Ab
17.00 Uhr lassen wir uns mit Kaffee und Kuchen und anschließend mit
einem großen italienischen Buffet verwöhnen. Für kalte und warme
Getränke wird ebenfalls gesorgt sein. Kostenbeitrag für alle Teilnehmer
ab 17 Jahren: 15,- € pro Person; Jugendliche zwischen 12 und 16 Jahre:
10,- € pro Person, darunter kostenlos.
Der Vorstand freut sich über eine große Beteiligung.
Anmeldung mit Zahlung der Kostenbeteiligung bis zum 7. Mai
2016 bei Thorsten Lescher, Trierer Straße 85, 56826 Lutzerath, Tel.: 0 26
77 / 95 94 030 oder Horst Kellershoff, Am Wäldchen 12, 56826 Lutzerath, Tel.: 0 26 77 / 694.
Freiwillige Feuerwehr Ulmen
- Löschzug I Aufbauarbeiten zum Hüttenfest am 1. Mai 2016
Am Freitag, 29. April sowie am Samstag, 30. April führen wir gemäß den
bekannten Arbeitsplänen die Aufbauarbeiten zum Hüttenfest durch.
Ich darf mich bereits jetzt bei allen Helfern für ihre tatkräftige Unterstützung bedanken.
Alexander Michels, Wehrführer
Vereine & Verbände
Möhnenverein Alflen
Freiwillige Feuerwehr Gevenich
Monatsübung April 2016
Am Sonntag, den 24.04.2016 findet um 10:00 Uhr im Feuerwehrhaus
unsere Monatsübung für den Monat April statt. Thema: Einweisung
Kaminkehrsatz.
Mario Eberhard, Wehrführer
Hallo liebe Möhnen !
Bald steht unsere diesjährige Tagestour an.
Dafür treffen wir uns am 11.06.2016 um 09:30
Uhr auf dem Kirmesplatz, von dort fahren wir um
09:45 Uhr mit dem Bus nach Koblenz.
Zuerst besuchen wir die „Sektkellerei Deinhard“, wo wir zu einer Führung erwartet werden, mit Kostprobe. Danach gehen wir zur Seilbahn
und erobern die Festung Ehrenbreitstein. Im Anschluss werden wir uns
gemeinsam von einer mediterranen Küche verwöhnen lassen, damit
wir zum Abschluss auf der „Bierbörse“ die 500 verschiedensten Biersorten testen können. Rückfahrt mit dem Bus ist um 22:00 Uhr.
Anmeldung noch bis 14. Mai 2016 bei Dagmar (Tel. 1080).
Auf einen schönen Tag freut sich, euer Vorstand.
Wer noch kein neues Möhnenshirt hat und eins möchte, meldet
sich bitte bis 30. April bei Anja (Tel. 953262).
Ulmen
- 24 -
Ausgabe 16/2016
SG Auderath/Alflen
FZM Auderath
Jahreshauptversammlung
am Freitag, dem 29.04.2015, um 19:45 Uhr im Vereinsheim.
Tagesordnungspunkte:
1. Begrüßung
2.Totengedenken
3. Bericht des 1. Vorsitzenden
4. Bericht Seniorenmannschaft, Jugendleiter, AH
5. Bericht des Kassierers
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes
8.Verschiedenes
Wir würden uns freuen, viele Aktive und Inaktive begrüßen zu dürfen.
Termin Info
Arbeitseinsatz am Kindergarten:
Zum Arbeitseinsatz am Kindergarten treffen wir uns
am 23.04.2016 um 10.00 Uhr. Über viele fleißige
Helfer würden wir uns freuen.
SV Alemannia Auderath
Fahrradtreff
Ab 26.04.2016 wollen wir wieder mit unserem Fahrradtreff starten.
Treffpunkt ist um 18.30 Uhr am Bürgerhaus. Wir würden uns freuen,
wenn wieder viele begeistert mitradeln.
Alte Herren
Samstag, 23.04.2016: AH Lutzerath - AH Auderath/Alflen
Anstoß: 18.00Uhr Sportplatz Lutzerath
Treffen: 17.00Uhr Stüffje oder 17.15Uhr in Lutzerath
Vorschau: Samstag 30.04.2016
AH Auderath/Alflen - AH Müllenbach
Training ist jeweils dienstags um 18.30 Uhr in Gevenich.
Info: Am Samstag, dem 28.05.2016, findet unser letztes Heimspiel vor
der Sommerpause in Gevenich gegen die AH Beuren statt. Im Anschluß
wollen wir noch zusammen grillen. Alle Aktiven und Nichtaktiven
sind herzlich eingeladen.
Mädchen B-Junioren
In der B- Juniorinnen/Kreisklasse kommt es am Samstag, dem
30.04.2016 zu folgenden Duell:
MSG Eifelhöhe Kelberg (9er) - MSG Rittersdorf (9er)
Das Spiel findet um 15.30 Uhr auf dem Auderather Sportplatz statt.
Seit mehreren Jahren spielen einige unserer Mädchen in der MSG Eifelhöhe Kelberg. Aus diesem Grund soll auch ein Heimspiel in Auderath
stattfinden. Die Spielerinnen freuen sich auf die Unterstützung der Eltern
und Fans. Außerdem sollten interessierte Spielerinnnen aus den Ortsgemeinden die Gelegenheit nicht verpassen, um die Mannschaft kennen zu
lernen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Im Anschluss findet das
AH-Spiel AH Auderath/Alflen - AH Müllenbach statt.
Deutsche Meisterschaft in Auderath
TC Bad Bertrich
Saisoneröffnung beim TC Bad Bertrich
Liebe Mitglieder und Freunde des TC Bad Bertrich,
der Vorstand lädt für Samstag, den 30.04.2016 alle Mitglieder und
Freunde unter dem Motto „strahlendes Rot“ zur offiziellen Saisoneröffnung ein.
Wir treffen uns zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und
Kuchen ab 15.00 Uhr auf unserer frühlingshaft erblühenden Anlage.
Wer nur einen Moment der Muse auf unserer Anlage in traumhafter
Natur bei Kaffee und Kuchen genießen will, ist genauso herzlich willkommen, wie unsere Aktiven (wir haben dieses Jahr wieder 3 Herrenmannschaften am Start!), die das „strahlende Rot“ der frisch gemachten
Plätze erproben wollen.
Besonders freuen würden wir uns über einen regen Damenbesuch,
quasi als „Schnuppernachmittag“ zu dem für diese Saison geplanten
Damenabend, der die fest institutionalisierten Herrenabende ergänzen soll.
Der Vorstand grüßt mit einem dreifachen „Vorteil auf“.
VERANSTALTER · ORTSVEREINE KENNFUS
Kirmes
in Kennfus
2016
Samstag, 7. Mai 2016
17.00 UHR | DÄMMERSCHOPPEN
20.00 UHR | LIVE-MUSIK MIT DER BAND
LIVE ON STAGE ARNO WEBER
Sonntag, 8. Mai 2016
10.00 UHR | KIRMESHOCHAMT IN DER MARIENKIRCHE
IM ANSCHLUSS FRÜHSCHOPPEN
AB 12.00 UHR | MUTTERTAGSMENÜ – 2 VERSCHIEDENE
MENÜS ZUR AUSWAHL
AB 14.30 UHR | KAFFEE UND KUCHEN
AB 16.00 UHR | DÄMMERSCHOPPEN
Vorankündigung:
Die SG Auderath/Alflen und der Hundesportverein Düngenheim e.V.
sind Ausrichter der Deutschen Meisterschaft / Bundessiegerprüfung für
Gebrauchshunde. Diese Veranstaltung findet vom 20.05.-22.05.2016
auf dem Sportgelände in Auderath statt.
Weitere Infos unter http://www.hundesportverein-duengenheim.de
Montag, 9. Mai 2016
17.00 UHR | DÄMMERSCHOPPEN
20.00 UHR | TOMBOLA MIT VIELEN TOLLEN
SACHPREISEN UND KIRMESAUSKLANG
Ulmen
- 25 -
Ausgabe 16/2016
Ulmen
- 26 -
Ausgabe 16/2016
Sonntag,
24.04.2016
Verkaufsoffener Sonntag von 13:00 bis 18:00 Uhr
Grußwort zum 22. Gewerbemarkt mit verkaufsoffenem Sonntag und Markttag
Herzlich willkommen zum Gewerbemarkt 2016 in Kelberg
Der Frühling ist angekommen,
die Temperaturen werden
frühlingshaft mild und die
Natur beginnt, ihre Kräfte zu
mobilisieren.
Ein guter Zeitpunkt, in diesem
Jahr wieder den Gewerbemarkt
in Kelberg zu feiern. Kelberg
ist eine gute Adresse für den
Gewerbemarkt und der schöne
Marktplatz und das Umfeld
bieten sich an, Produkte
der Gewerbetreibenden aus
Kelberg und Umgebung in
angenehmem Ambiente zu
präsentieren. Neues gilt es zu
entdecken. Es tut gut, auch
Bewährtes wiederzufinden.
Wir haben für Sie interessante
und
vielseitige Anbieter
gewinnen können, die sich
auch gern die Zeit nehmen,
ihre Produkte vorzustellen
und Sie eingehend zu beraten.
Nutzen Sie die Gelegenheit,
in entspannter Atmosphäre
Antworten auf Ihre Fragen zu
bekommen.
Stöbern Sie und wandeln
Sie von Stand zu Stand
oder in die verkaufsoffenen
Unternehmen und genießen
Sie die Zeit. Für das leibliche
Wohl ist gesorgt mit einem
abwechslungsreichen Angebot
an Speisen und Getränken.
Wir wünschen Ihnen Glück
bei unserer Verlosung von
Preisen im Gesamtwert von
600,00 Euro.
Ein unterhaltsames Rahmenprogramm mit Musik und
Tanz bringt Kurzweil. Für
Kinder haben wir in diesem
Jahr eine Erkundungstour
geplant, bei der die Kinder
bei teilnehmenden Firmen die
Antwort auf eine Frage erhalten
und, wenn Sie das Lösungswort
gefunden haben, am Infostand
eine kleine Überraschung
für ihren Einsatz bekommen.
Die Jugendfeuerwehr Kelberg
präsentiert das Spielmobil der
Jugendfeuerwehr
Landkreis
Vulkaneifel e.V., wo Kinder
sich austoben und Spaß haben
können. Auch die Ponys sind
wieder dabei. Der Gewerbeund Verkehrsverein Kelberg
e.V. verteilt am Infostand
Gutscheine für das Ponyreiten
im Gesamtwert von 150,00
Euro. Es gibt für Kinder einiges
zu erleben!
Wir freuen uns auf Sie beim
Gewerbemarkt in Kelberg
auf dem Marktplatz am
24.04.2016 ab 11.00 Uhr mit
verkaufsoffenem Sonntag ab
13.00 Uhr.
Wir sehen uns in Kelberg!
Ihre Edith Nass
Vorsitzende des Gewerbeund Verkehrsvereins
Kelberg e.V.
Körtgen Bau GmbH
Rohrleitungsbau
(nach DVGW zertifiziert)
Gas-Hausanschlüsse
Wasserleitungsbau
Schweißen von PE-Rohren
Radwege
Wirtschaftswege
Holzabfuhrwege
Rückewege
Uferbefestigung
Wasserbau
Rückhaltebecken
Kulturpflege
Flächenräumung
Mulcharbeiten
Rodungsarbeiten
Straßenbau
Kanalbau
Erdbewegungen
Baureifmachung
Kabelverlegung
(Gütezeichen RAL-GZ 962/2)
Verbundpflasteranlagen
Außenanlagen
Natursteinarbeiten
Hangbefestigung
Gabionen
Zeitverträge
Tiefbau für Windkraftanlagen
Mayener Straße 20 · (53539) Kelberg
Telefon: 0 26 92 / 92 06 70
Telefax: 0 26 92 / 92 06 76
[email protected]
Wagner
Herm. Josef Wagner, 53539 Kelberg/Köttelbach
Telefon: 0 26 92 / 4 62 • Fax: 0 26 92 / 4 48
Löhr‘s
Motorradladen
Ihr Motorrad- und Quadcenter
• Neu- und Gebrauchtfahrzeuge
aller Marken
• Werkstattservice
• Motorradbekleidung
• Zubehör
www.loehrs-motorradladen.de
Auf der Steinrausch 3
53539 Kelberg
Tel. 0 26 92 / 93 04 43
Unser Geschäft ist am 24. April 2016
von 13.00 - 18.00 Uhr geöffnet.
Ulmen
- 27 -
Ausgabe 16/2016
Sonntag,
24.04.2016
Herzlich willkommen!
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, verehrte Gäste, liebe Kinder,
zum 22. Gewerbemarkt im
Marktort Kelberg mit verkaufsoffenem Sonntag heiße ich
Sie herzlich willkommen. In
geselliger und fröhlicher Atmosphäre stellt die Kelberger
Geschäftswelt ihre Attraktivität
unter Beweis. Sie bietet Ihnen
eine hervorragende Gelegenheit für eine professionelle
Beratung und um Einkäufe zu
tätigen und Geschenke zu finden.
Auf Initiative des Gewerbeund Verkehrsvereins Kelberg
e.V. zeigt unsere heimische
Wirtschaft in Zusammenarbeit
mit den Marktkaufleuten die
reichhaltige und interessante
Palette ihrer Produkte. Musik
und kulinarische Variationen
werden Ihren Aufenthalt angenehm gestalten. Die Geschäfte
im Ort sind selbstverständlich
auch geöffnet.
Auf die kleinen Besucher warten kleine Ponys, die die Kinder an der Leine führen oder
auf denen sie reiten können.
Also Westernhut an und auf
zum Ponyreiten nach Kelberg.
Die Vielzahl der Anbieter erfordert es, den Verkehr in der
Mayener und Dauner Straße
umzuleiten, um Ihnen Ruhe
und Muße zum Bummeln zu
geben. Die Parkplätze sind
ausgeschildert und in fußläufiger Nähe ausreichend vorhanden.
Handel, Handwerk und Landwirtschaft wünsche ich wieder
einen regen Zulauf und viel
Erfolg.
Allen Mitbürgern und Gästen
wünsche ich viel Vergnügen,
einen guten Einkauf sowie
schöne und gesellige Stunden
in Kelberg.
Alles zum Leben!! –
Wir sehen uns in Kelberg!
Kirmes am 25. und 26. Juni
2016 auf dem Marktplatz sowie dem Eifel-Kunsthandwerker-Markt vom 5. bis 7. August
2016 in Kelberg, wieder begrüßen zu können!
Ich bin davon überzeugt, dass
auch in diesem Jahr die Erwartungen von Besuchern,
Kunden, Ausstellern und Geschäftsleuten voll erfüllt werden.
Recht herzlich begrüße ich
Sie im Marktort Kelberg und
freue mich bereits jetzt, Sie bei
den nächsten Veranstaltungen,
z. B. dem Oldtimer-Wochenende mit der Scuderia Colonia
am Pfingstsamstag sowie der
ADAC-Oldtimer-Rallye vom 3.
bis 5. Juni 2016, der Kelberger
Ihr Wilhelm Jonas
Ortsbürgermeister
Kurzzeitpflege / Tagespflege / Verhinderungspflege
��
�� !"#$��#��
Diewergarten 19 • 53539 Kelberg
��
Tel.: 0 26 92 / 93 03 90
��
Fax: 0 26 92 / 3 31
��
��
��
��
E-Mail:
[email protected]
Reservieren Sie jetzt Ihre
Urlaubspflege/Kurzzeitpflege 2016
Regina-Protmann-Stift, 53539 Kelberg, Tel.: 0 26 92 / 93 21 00
Amselweg 30 • 53539 Kelberg
Tel.: 0 26 92 - 93 05 48
[email protected]
www.mj-gartenbau.de
... sind wir für Sie da.
Ulmen
- 28 -
Ausgabe 16/2016
Sonntag,
24.04.2016
Bestattungen
Stadtfeld & Wagner
Waldstraße 1 • 56769 Mannebach
Tel.: 0 26 57 / 15 12 • Fax: 0 26 57 / 18 01
Mobil: 01 71 / 5 30 56 68
oder 01 70 / 4 41 71 80
Herzlich willkommen zum
Gewerbemarkt und
verkaufsoffenen Sonntag
Gewerbe- und
Verkehrsverein Kelberg e.V.
✂
• Erd-, Feuer-, See- und Baumbestattungen
• Trauerdruck
• Grablampen, Grabschalen und Grabvasen
• Erledigungen aller Formalitäten bei
Versicherungen und Behörden
• Bestattungsvorsorge in Zusammenarbeit mit:
- der Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG
- dem Kuratorium Deutsche Bestattungskultur
Ihr persönliches
GLüCKsLos!
so einfach geht’s...
ausschneiden, mitbringen und gewinnen!
(Bitte vollständig ausfüllen)
Name: ___________________________________
Vorname: ________________________________
Minimale Maße – maximale Effizienz:
Öl-Brennwertkessel Vitoladens 300-C
Größte Effi zienz auf
kleinstem Raum:
• Öl-Brennwerttechnik
erreicht bis zu 98 %
Energieausnutzung
• Modulierender oder
zweistufi ger CompactBlaubrenner sorgt für
bedarfsgerechte Wärmeerzeugung
• Einfach zu bedienende
Regelung mit Klartextund Grafi kanzeige
• Besonders platzsparend
dank kompakter Abmessungen
• Energieeffizienzklasse A
10 Jahre Garantie*
auf Edelstahl-Wärmetauscher für
Öl-/Gas-Brennwertkessel bis 150 kW
*Voraussetzungen unter www.viessmann.de/garantie
straße: __________________________________
PLZ: ____________ ort:___________________
Die Verlosung findet um ca. 18.00 Uhr auf dem
Marktplatz statt. Ihr persönliches Glückslos können Sie bis 17.45 Uhr am Infostand des Gewerbe- und Verkehrsverein Kelberg e.V. abgeben.
1. Preis: eine luftig-leichte überraschung
2. Preis: Einkaufsgutschein im Wert von 150,3. Preis: Einkaufsgutschein im Wert von 75,4. Preis: Einkaufsgutschein im Wert von 50,5.-9. Preis:
Einkaufsgutschein im Wert von 25,-
Wir beraten Sie gern:
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
Bad &
Heizung
meisterbetrieb
53539 Kelberg
Diewergarten 3a
Tel.: 0 26 92 - 81 95
[email protected]
Diesen Los-Coupon ausfüllen
und mitbringen Kopien haben keine Gültigkeit!
Ulmen
- 29 -
Ausgabe 16/2016
Sonntag,
24.04.2016
Danke
Der Gewerbe- und Verkehrsverein Kelberg e.V. bedankt sich bei allen, die zum Gelingen des Gewerbemarktes beitragen - besonders bei den Anliegern, die
durch den Gewerbemarkt beeinträchtigt werden.
Große Ausstellung
Urnengräber,
Grabanlagen
· Anzeigenwerbung
· Sonderbeilagen
· Privat- und Geschäftsanzeigen
Bronzelaternen und Vasen
STEINMETZ • STEINBILDHAUERMEISTER
53539 Kelberg-Zermüllen • Auf der Heeg 10
Telefon: 0 26 92 / 4 96 • Telefax: 0 26 92 / 17 19
Informieren Sie sich unverbindlich!
ar
rP
u
ba
im
us
er
tn
ha
lz
!
0 65 02 / 91 47-268
0 65 02 / 91 47-249
0151 / 16305415
[email protected]
Europaallee 2, 54343 Föhren
Ih
Fon:
Fax:
Mobil-Nr.:
E-Mail:
Adresse:
Ho
Fritz
t
Gret
Ich wünsche Ihnen viel
Vergnügen beim
Gewerbemarkt und
in Kelberg.
Wir sind eine Manufaktur der ZimmerMeisterHaus-Gruppe
Holzbau Fuchs GmbH & Co. KG · Diewergarten 12 · 53539 Kelberg
Tel. 02692 932680 · www.holzbau-fuchs.de
Fordern Sie unseren aktuellen Hausbaukatalog kostenfrei an!
Autohaus Kirsten GmbH
Hauptstraße 23 · 56767 Uersfeld
Telefon: 0 26 57 / 2 47
www.kirsten-auto.de
AUTorisierTer
servicepArTner
Ulmen
- 30 -
Ausgabe 16/2016
Sonntag,
24.04.2016
Männer… heut ist euer Tag!
Große
Bollerwagenverlosung zum Vatertag bei
EDEKA Borsch
Pünktlich zum Vatertag
gibt es für unsere Männer kein Halten mehr - sie
nehmen sich eine Auszeit
und ziehen mit Gleichgesinnten über's Land. EDEKA Borsch sorgt hierbei
für das leibliche Wohl. Ob
Bier, Snacks, Kartoffelsalat oder Würstchen – im
breit gefächerten Markt-
- Anzeige -
Kasten schon ‚reserbiert‘ “,
freut sich Alfred Borsch.
sortiment gibt es alles,
was das Männerherz für
eine ausgedehnte Bollerwagentour begehrt.
Alle Losinhaber haben außerdem die Zusatzchance
auf einen von drei befüllten
Bollerwagen mit einer original Kühlbox von KängaBox und ausreichend TourProviant. Die drei Gewinner werden bei der großen
Ziehung am 04.05.2016
ermittelt. Achtung: Anwesenheit ist Pflicht! „Ich
freu mich jetzt schon auf
Vom 25.04. bis 03.05.16
erhalten Kunden beim
Kauf eines Kastens Bier
zusätzlich ein Rubbellos
an der Kasse. Mit etwas
Glück gibt es ein praktisches
Bierkastenkissen
mit witzigem Spruch als
Sofortgewinn zum Mitnehmen. „Ich habe mir meinen
die strahlenden Gesichter
der glücklichen Gewinner,
wenn sie mit ihren Bollerwagen losziehen“, so Alfred Borsch voller Vorfreude. „Kommen Sie vorbei,
rubbeln Sie mit und sichern
Sie sich den perfekten Tourenbegleiter!“
Borsch
aktiv-markt
53539 Kelberg, Bonner Str. 35, Tel.: 0 26 92 / 93 00 63, Fax 93 00 66
Gültig nur am 24.04.2016
Kiste mit
12 x 0,7--l-Fl. zzgl. 3,30 € Pfand (l = 0,40 €)
spritzig und
erfrischend
1-l-Fl.
up
er -Knülle
1.
39
2 Bauchscheiben mariniert
2 Nackensteaks mariniert
2 Grillwürstchen
Direkt vom Bauer Odenthal
Speisekartoffeln
Sorte Belana,
festkochend
5-kg-Sack (1 kg = 0,95 €)
up
er -Knülle
up
er -Knülle
4.99
4.77
r
Kaltenburger
Maibowle
Grilltüte
S
mit
r
LECKERE ANANAS + MANGOS VERKAUF UND VERKOSTUNG
Besuchen Sie unseren Stand
auf dem Marktplatz
3.
33
S
ALIBABAS ANANASSHOW
er -Knülle
S
Kiste mit 24 x 0,33-l-Fl.
zzgl. 3,42 € Pfand (l = 1,26 €)
Mineralwasser
oder Urquelle
up
r
9.
99
S
er -Knülle
r
Pils oder
Radler
up
r
S
Besuchen Sie uns am verkaufsoffenen Sonntag in Kelberg und unseren Stand auf
dem Marktplatz. Verkostungen an unserer Fleisch-, Käse- und Obstabteilung.
Ulmen
- 31 -
Ausgabe 16/2016
Sonntag,
24.04.2016
Herzlich
willkommen
zum Gewerbemarkt
und
in Kelberg
20-JÄHRIGES JUBILÄUM IN KELBERG!
FEIERN SIE MIT UNS AM 24.04.2016
Die Lohner´s in Kelberg · Mo-Sa 7-20 Uhr · So 8-11 Uhr
Am Verkaufsoffenen Sonntag sind wir von 8-18 Uhr für Sie da!
Lohner`s Urkruste
Roggenmischbrot -2000g-
2000g
€
5,70
2,85 €/kg
1/2 2,85€
1/4 1,43€
E KINDER,
AUF EUCH, LIEB
GLÜCKSRAD!
WARTET UNSER
Englischkurse für Menschen 40 plus
Möchten Sie etwas Neues lernen, um geistig fit zu bleiben?
Wir bedanken uns für 20 Jahre Treue!
Genießen Sie unsere
Riesen-Geburtstagstorte!
Ich biete Ihnen Kurse in Englisch an, die speziell für Menschen ab 40 entwickelt wurden. Ohne komplizierte Grammatikregeln und Vokabelpauken
erwerben Sie in lockerer Atmosphäre einfache und nützliche Sprachkenntnisse und lernen dabei vor allem, Englisch zu sprechen.
• Einzel- oder Gruppenunterricht (max. 4 Personen)
• Flexible Unterrichtszeiten
• Beratung und Probestunde kostenfrei
LerninseL KeLberg
Susanne Wostbrock, Bonner Str. 22, 53539 Kelberg,
Tel.: 02692/9338415, www.lerninsel-kelberg.de
Ulmen
- 32 -
Ausgabe 16/2016
Sonntag,
24.04.2016
Herzlich willkommen zum Gewerbemarkt
in Kelberg auf dem Marktplatz!
Die Adresse für gutes Hören und Sehen in Kelberg
Sonnen-Brille
H·I·S SCH
***
Vulkan-Schutz-Paket*
Beim Kauf einer H·I·S Sonnenbrille
Beim Kauf einer H·I·S Sonnenbrille
mit UV-Schutz erhalten Sie exklusiv
mit uV-Schutz erhalten Sie exklusiv
das praktische H·I·S Schutz-Paket
das praktische Vulkan-Schutz-Paket
In IHr
SeHST er
ärKe
ab
69,
euro
leTT unD g FaSSung
läSer
STärK
e +/
49,
ab
50 % auf alle Batterien 50 %
Batteriewechsel für Armbanduhren
inkl. Batterie
statt 8,90 € nur 4,45
€
€
Viele wertvolle Angebote
jetzt auch bequem online bestellen.
Wir empfehlen unseren Online-Shop
bei
erkstatt
Meister in W erkauf
und V
Nur gültig am
des Gewerbe Sonntag
marktes!
statt 5,90 € nur 2,95
6 Hörgeräte-Batterien
Neuuns:
hult
ausg
ktuell gesc
personal, a
*solange Vorrat reicht
gültig bis 30.04.2016
euro
- 6,00
Zyl. 2,
00
e
große, hell
me
u
Verkaufsrä
+ Sonnenmilch mit LSF 20
+ Regenschirm als
Schutz vor Unwetter
HIS
le
enbrIl
Sonn
Komp
ebote
g
n
A
e
r
e
s
n
U
elberg
K
t
k
r
a
m
e
b
r
achzum Gewe
ebildetes F
statt
derne Werk
eigene, mo igen Geräten
rt
mit hochwe
vulkanoptikshop.de
Vom Azubi zum Doppelmeister!
Unsere junge Augenoptikermeisterin Frau Nadja Schneider
hat im Februar 2016 zusätzlich auch die Meisterprüfung im
Hörgeräteakustikerhandwerk erfolgreich bestanden.
Es gratuliert herzlichst das ganze Team von
Vulkan Optik & AkuStik
achim Dimanski
Augenoptikermeister
Hörgeräteakustikermeister
Mayener Str. 4 ■ 53539 Kelberg
Fon ■ 0 26 92 / 88 08
www.akustik.vulkanoptik.de
Mo. - Fr. 9-18 Uhr
■
Do. 9-19 Uhr
■
Sa. 9-14 Uhr
• Vorbildunternehmen in
Rheinland-Pfalz,
ausgezeichnet als Finalist
im Landeswettbewerb
„firma & familie“
• Wir bieten Ihnen
generationenfreundliches,
barrierefreies Einkaufen
• Kostenlose Parkplätze
P
direkt vor dem Geschäft
Ulmen
- 33 -
Ausgabe 16/2016
Sonntag,
24.04.2016
Meisterbetrieb
Polsterei und Gardinen
- Sattlerarbeiten - Wohnmobile u. Oldtimer
- Schaumstoffe - Abholservice
Kelberg • 02692/1724 • Schulstraße 14
www.diemassschneider.de
Qualifizierte Nachhilfe in Deutsch und Englisch
Seit 13 Jahren fördere ich Kinder und Jugendliche, die beim Lesen und Schreiben, aber
auch beim Erlernen der Fremdsprache Englisch besondere Schwierigkeiten haben.
- Ihr Kind wird da abgeholt, wo es in seinem Lernprozess geblieben ist.
- Zum Einsatz kommen moderne und altersgerechte Fördermaterialien
Vereinbaren Sie ein kostenloses und unverbindliches Beratungsgespräch.
LerninseL KeLberg
Susanne Wostbrock, Bonner Str. 22, 53539 Kelberg,
Tel.: 02692/9338415, www.lerninsel-kelberg.de
Ulmen
- 34 -
Sonntag,
24.04.2016
Kommen – Sehen – Erleben
Sonntag, 24.04.2016 · Gewerbemarkt Kelberg
Besuchen Sie an diesem Tag neben
unserer Hausausstellung auch die große
Markilux Markisenausstellung sowie
Infomobile mit Schüco Fenstern und
Haustüren auf unserem Hof.
MDP Zimmer
Fenster, Türen, Garagenrolltore,
Sonnen-/Insektenschutz,
Rollladen, -Motoren, -Steuerungen
Vinzenziusstr. 4 b · 53539 Kelberg
Tel: 02692-9319157 · Fax: 02692-9319158
[email protected] · www.mdproducts.de
Jürgen
Schneider
Fachbetrieb für Spann- und Lichtdecken
Trockenbau - Innenausbau
Mobil: 0172/9461733, Büro: 02692/932771
[email protected]
www.neues-raumdesign.de
Jürgen Schneider Montagebau
Büro & Privat - Auf der Heeg 4
53539 Kelberg-Zermüllen
Ausgabe 16/2016
Ulmen
- 35 -
Ausgabe 16/2016
Ulmen
- 36 -
Ausgabe 16/2016
Anzeige
aus der Region
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
für die Region
Immobilien Anzeigenannahme
Wohnhaus mit Wirtschaftsgebäude
in Urschmitt provisionsfrei
von privat zu verkaufen,
Preis: 49.000 € VB,
120 m² WF, über 100 m²
Garagen- und Abstellfläche.
Kontakt: 06531 - 5017835
0 65 02 / 9147-0
Lutzerath-Driesch
Neubau: schöne helle 2-Zimmerwohnung
ca. 45 m2, tageslichtbad, EBK, ruh. Lage, Garten,
PKW-Stellplatz, ab 15.05.2016 zu vermieten.
Telefon: 01 78 / 8 88 63 89
ulmen
Baugrundstück, voll erschlossen, 696 m²
KP 30.000,00 € zzgl. 1.428,00 € Käufercourtage inkl. MwSt.
Nähere Informationen
Tel. 02653-91196-0
unter Tel. 02653-91196-0
[email protected]
www.immobilien-waeltermann.de
www.immobilien-waeltermann.de
Weitere Angebote/Informationen
ZIELGENAU...
...zu Ihrer Wunschimmobilie mit IMMOBILIENWELT
Attraktives Geschäftshaus im Landhausstil zu vermieten
Baujahr 1994, ca. 180 m2 Wfl., 7 Räume + WC, 2 separate Eingänge,
Heizung: Erdgas, 7 PKW-Stellplätze, Miete: 720,- € + 250,- € NK.
Ansprechpartner: Gabriele Umbach-Kellnereit
Telefon 02692/1436, Mobil 0171/6743300
ung!
t
h
c
A
le g u n
g
r
e
V
r
o
V
des Anzeigenschlusses in der KW 18 wegen
Der Anzeigenschluss für
diese Wochenzeitung wird
vorverlegt von Mittwoch,
dem 04.05. auf
Dienstag,
den 03.05.2016
9.00 Uhr im Verlag.
Wir bitten um Beachtung!
cHRiSti HiMMELFAHRt, 05.05.2016
Verlag + Druck
LinUS WitticH KG
Anzeigenabteilung
LW-Ser vic e au f einen Kl ick :
ich.de
www.witt
Ulmen
- 37 -
Ausgabe 16/2016
VdK Ortsverband Beuren Urschmitt - Kliding
Unser geplantes Grillfest findet am 16. Juli
2016 am Gemeindehaus Ursmadia in Urschmitt statt.
Bitte Termin vormerken. Weitere Infos folgen noch.
Freunde, Freunde. Neben den mitgereisten Fans, daruner offällig
gekleidete „Kapazuen-Huligäns“, die aber absolut sympathisch un
harmlos sin, war die Dramatik der 13. Mann off em Platz. In Pommes
rot/weiß sin mir in Bremm offgelaufen un die Edscherer/Ernschter in
bloa/schwazz. Schon in den ersten Minuten war klar, dat dies Tour en
enget Ding wird. Aber nun mal von Anfang an. Erst zeigten mir mal,
wo der Has lang läuft mit nem Konter von Porno Bruno off Pauken
Steff, der dat Ding aba leida net versenken konnt. Dann ging et aba in
die anner Richtung un der Gegner holte uns mit zwei offenander folgenden Zufalls-Treffern (nach dem Motto Such un Find im Strafraum)
erst mal wieda off den Boden der Tatsachen zurück. Nix desto trotz
ließen ma nach dem schnellen 0:2 de Kopp nadierlich net hängen, so
dat Maddin M. off einmal aus em nix nach Pass von Domi allein vorm
Torwart stand aba vor lauter, lauter dat Ding net ins Nest gekriegt hat.
Jetzt rissen mir dat Mätsch ganz an uns un setzten dä Gegner unner
Druck. Szenen der Verzweiflung spielten sich ab als Brüno wie auch
seine Kollegen zuvor erwähnt, allein vorm Torwart stand aba den krönenden Abschluss net fand. Weida geht‘s (mir sin imma noch in der
ersten Runde) mit nem Posten Schusssss von Latter Markus. Mit dem
Pausen-Pfiff zum 0:2 konnten ma nu erst mal die ganze Sache sacken
lassen. Die zweite Halbzeit ging leider mit nem Fehlstart los. Nach nem
unglücklichen Abschlag von unsrem Kieper Jürgen P., der ansonsten
fehlerfrei spielte, ging der Gegner mit 0:3 in Führung. Jetzt nahm dat
Schwungrad der Kennweser/Bäijana, eingeleitet von einer Reihe brasilianischer Pässe Fahrt off un Brüno passte von rechts außen off Käthe
in die Mitt, der dann die Pill ins Nest hämmerte zum 1:3 Anschluss
Treffer. Ohne Pause folgten jetzt zahlreiche Schlagabtäusche off beiden Seiten. Dann Domi Pass Off Spieka, Schuss uuuun Posten. Danach
wieda Spieka off Käthe - 2:3 Anschluss für uns! Taumelnd vor Freude un
uns gegenseitig hochpuschend wollten mir et jetzt unbedingt wissen,
un die verpassten Dinga der ersten Halbzeit ausbügeln. Der Kamerad
Zufall machte uns aba wieda en Strich durch die Rechnung, 2:4 für
die Miesella. Dann… Faul Paul… Elwa für de Gegner. Keine Schnitte
für Kieper Jürschen - 2:5. Jetzt war de Drops gelutscht un die andren
schossen noch en Ding in die Maschen zum 2:6 Endstand. Aba Leude
dat Ergebnis is net so krass, wie dat Spiel wirklich war (siehe Szenen
zuvor). Aba dat ist Fußball un somit is et wie et is, nach dem Spiel is vor
dem Spiel, Freude des runden Leders....
erein Büchel 16
v
n
e
ll
e
s
e
g
g
n
u
J
st Büchel 20
Junggesellenfe
Der JGV Büchel & die 12er des MVCGs
laden ein zur Abifi am Mittwoch,
04.05.2016 ab 20:00 Uhr
Abifi mit DJ „Wanted Vibes“ und DJ „Aero
Nova“ in der Mehrzweckhalle Büchel
Verschiedene Getränke Specials
Der JGV Büchel präsentiert am Samstag, 07.05.2016 ab
19:00 Uhr
„College Rock“-Musik vom DJ Pult in der Mehrzweckhalle
Büchel
Am Donnerstag und Sonntag hat unser Pavillon den ganzen Tag geöffnet.
Desweiteren findet unser traditioneller Festumzug dieses
Jahr am Sonntag um 14:30 Uhr statt.
Auf euer Kommen freut sich der Junggesellenverein Büchel!
SG Eifelhöhe
1. Mannschaft
SG Eifelhöhe - SG Bell II 5:0
Keine Chance ließ die 1. Mannschaft den Gästen aus
dem Hunsrück und erspielte sich einen klaren Sieg
gegen die SG Bell II mit 5:0 Toren. Bei guter Chancenverwertung hätte
der Sieg auch noch höher ausfallen können. Die Tore erzielten Fabian
Jahnen (2), Michael Hees, Marvin Gabler und Luca Feldhausen.
Vorschau:
Sonntag 24.04.2016 SG Lutzerath - SG Eifelhöhe 14:30 Uhr in Lutzerath
Kreispokal I
SG Eifelhöhe I - SG Hausbay 4:1
Im Viertelfinale des Kreispokals I landete die 1. Mannschaft einen überzeugenden 4:1 Sieg gegen den klassenhöheren Gegner SG Hausbay.
Man hielt von Anfang an prima dagegen und konnte das Tempo des
Gegners mitgehen. Die Tore zu diesem verdienten Sieg für unsere
Mannschaft erzielten Marc Risser, Mario Scheid und Fabian Jahnen (2).
Das Halbfinale gegen Emmelshausen II hat bereits am vergangenen
Mittwoch stattgefunden, Bericht folgt.
2. Mannschaft
SG Eifelhöhe II - SG Lutzerath 2:1
Auch die 2. Mannschaft konnte ihr Heimspiel gegen Lutzerath II gewinnen, was jedoch ein schwer erkämpfter Arbeitssieg war. Es war von beiden Seiten ein sehr zerfahrenes Spiel, welches aber letztlich verdient
durch Tore von Oliver Schneider und Peter Benz gewonnen wurde.
Vorschau:
Sonntag, 24.04.2016 SG Eifelhöhe II spielfrei
Dat Bild zeigt einen Teil des Haufens beider Teams, sowie unsren Schirri
Frank un den unverwüstlichen Jack. Dank an unsren Trikot-Sponsor
Elektro Konrath aus Zell - Merci Domi! für die Klamotten mit den
Kompressions-Stutzen, die dem ein oda andren, so manchen Troppen
Schweiß schon vor dem Spiel abverlangen.
Nächstes Spiel: 29.04.16 um 19.00 Uhr in Bad Bertrich. Gegner is dann
die Truppe aus Strohn.
Möhnenverein Beuren
Helau liebe Möhnen!
Als Dank für eure tolle Unterstützung in den letzten beiden Jahren, möchten wir mit euch eine Tour auf´s Oktoberfest nach Wittlich
machen. Gefeiert wird am 29.10.2016 mit der Band „Aischzeit“ im
„Party-Plus“ Bereich. Abfahrt mit dem Bus wäre um 18:00 Uhr von
„Kreuzstraß“, der Unkostenbeitrag hierfür ist abhänging von der Teilnehmerzahl. Wir bitten euch um eine verbindliche Zusage bis zum
13.05.2016, damit wir uns um die Karten kümmern können. Anmeldungen bitte bei Beate Naß (1588) oder Ursula Mertes (404). Auf einen
hoffentlich tollen Abend!
3. Mannschaft
SV Ruitsch-Kerben - SG Eifelhöhe III ausgefallen
Das Spiel der 3. Mannschaft gegen den Tabellenführer Ruitsch-Kerben
ist ausgefallen.
Vorschau:
Samstag, 23.04.2016 SG Eifelhöhe III - SG Eich III 17:15 Uhr in Faid
SV Büchel e.V.
Alte Herren
Rückblick:
AH Büchel - AH Forst Torschützen:
Schneiders M. (Fritz), Pörling D. (Pelle) Kroll M.,
Vorschau:
Samstag den 23.04.2016, 17:00 Uhr (evtl. Freitags)
AH Büchel - AH Düngenheim
Kabinendienst: Pöttker M.
3:2
Ulmen
- 38 -
Musikverein Gevenich e.V.
www.mvgevenich.com
Seniorenkapelle
Nächste Proben:
Freitag, 22. April um 20:00 Uhr;
Freitag, 6. Mai um 20:00 Uhr;
Nächste Auftritte:
Samstag, 23. April, 90. Geburtstag in Urschmitt - um 20:00 Uhr Fackelzug und Ständchen;
Sonntag, 1. Mai, Kirmes in Urschmitt - um 10:15 Uhr Prozession anschl.
Frühschoppen;
Vatertag, 5. Mai, Waldfest in Treis - vom 15:00 bis 17:00 Uhr;
Jugendorchester
Nächste Proben:
Freitag, 20 Mai um 17:30 Uhr;
Nächster Auftritt:
Sonntag, 22. Mai Forum-Fest in Gevenich - um 11:30 Uhr Frühschoppen;
RC Racing Gevenich
2. Eifel-Scale-Challenge
Ausgabe 16/2016
Bedanken möchte der RC-Racing Gevenich bei den Geländewagenfreunde Gevenich für das Bereitstellen ihres Geländes, bei allen Teilnehmern und bei allen Helfern die tagelang vorher die Strecken umgbaut
haben und die Streckenführung am Jeep Gelände durchgeführt haben.
Nach dem Event wurde schon gleich nachgefragt, wann die dritte Auflage folgt.... und der Entschluss steht fest, dass die dieses Jahr noch
folgt. Weitere Bilder sind bald unter: rc-gevenich.de und www.rockcrawler.de zu sehen.
St. Hubertus Schützenbruderschaft e.V. Gevenich
Wie bereits schon angekündigt, findet das diesjährige Kreiskönigsschießen am 24.04.16, im Schützenhaus der St. Hubertus Schützenbruderschaft
e.V.Gevenich, statt. Um rege Beteiligung der Vereinsmitglieder wird gebeten.
Landesverbandsmeisterschaften in Dortmund
Nach den guten Ergebnissen der Gevenicher Luftgewehr-FreihandSchützen bei der Bezirksmeisterschaft in Mehring konnten sich zwei
Mannschaften für die Landesverbandsmeisterschaft qualifizieren.
Bereits an diesem Samstag, dem 23.04.16, tritt unsere Jugend-Mannschaft (1. Platz bei der Bezirksmeisterschaft), mit den Schützen Melissa
Berenz, Kai Fischer und Philip Föllenz, in Dortmund an.
Unsere Herrenmannschaft, mit den Schützen Timo Waldorf, Oliver Wilczynski und Christian Zirwes, die ebenfalls den 1. Platz bei der Bezirksmeisterschaft belegte hat ihren Wettkampf am 01.05.16.
Wir wünschen beiden Mannschaften viel Erfolg.
Am 16.04.2016 fand die 2. Eifel-Scale-Challenge vom
RC-Racing Gevenich statt. Waren es bei der 1. Veranstaltung im Jahr 2015 nur 8 Teilnehmer, so freuten wir
uns an diesem Samstag auf stolze 30 Teilnehmer aus halb Deutschland
und auch aus unserem Nachbarland Luxemburg. Pünktlich um 10.00
Uhr bestritten wir den Weg zum Vereinsgelände der Geländewagenfreunde Gevenich, um unser freies Fahren zu absolvieren. Hierbei geht
es Hauptsächlich um den Spaß und bei einer Strecke von 99 zu durchfahrende Tore den anderen Teilnehmern mehr oder weniger zu zeigen,
was sein im Detail aufgebauter Geländewagen so drauf hat.
Hier staunten die Teilnehmer schon nicht schlecht und lobten, welchesGglück man so haben kann, unmittelbar vor der Haustür solch
eine Strecke zu haben. Nach fast 3 Stunden Spaß und einer kurzen
Stärkung ging es dann zum Vereinsgelände des RC-Racing zurück, um
die eigentliche Challenge durchzuführen. Hierbei geht es darum, sein
Fahrzeug durch 3 Kurse mit je 10 Toren sicher durch zu manövrieren
ohne eines der gesteckten Tore zu berühren. Hierbei darf jegliches
Zubehör, was am Fahrzeug mitgeführt wird (Seilwinde, Sandbleche,
Bergeanker usw.) zur Hilfe eingesetzt werden. Also wie bei den großen
Geländewagen.
Nach dann 6 Stunden standen endlich die Sieger fest und der Tag
konnte gemütlich ausklingen.
Eifelverein Ortsgruppe
Lutzerather Höhe
„Kurschattenweg“ Bad-Bertrich
Liebe Wanderfreunde,
am Sonntag, dem 24. April wollen wir auf dem „Kurschattenweg“ um Bad Bertrich wandern, einem einfachen, gut begehbaren Wanderweg. Wir werden dort die schönen Panoramen und
Aussichtspunkte genießen. Die Rundwanderung wird etwa zwei Stunden dauern. Anschließend ist eine Einkehr am Schwanenweiher mit
Kaffee und Kuchen vorgesehen.
Ulmen
- 39 -
Wir treffen uns um 13.00 Uhr auf dem Parkplatz am Kindergarten Lutzerath, um dann in Fahrgemeinschaften mit den eigenen Autos nach
Bad-Bertrich zum Parkplatz Ost zu fahren. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. Wanderführer ist Hans Bauer, Telefon 02677 309.
Wanderung und Fest an der Dreieichenhütte am 1. Mai
Auch in diesem Jahr am 1. Mai findet wieder unser Maifest an der Dreieichenhütte im Lutzerather Wald statt. Ab mittags ist für Essen und
Getränke reichlich gesorgt. Es gibt nicht nur Kaffee und Kuchen, sondern auch leckere Grillsteaks und Würstchen. Gäste sind herzlich willkommen!
Wer zum Fest wandern will, gerne auch Gäste: Treffpunkt um 10 Uhr am
Kindergarten Lutzerath. Die knapp zweistündige, leichte Wanderung
führt über den Erlebnispfad vorbei an der Aussichtsplattform Eifelblick
zur Dreieichenhütte. Bei schlechtem Wetter werden wir die Strecke
etwas verkürzen. Wanderführer ist Sigi Hoffmann, Telefon 02677 468.
Der Rückweg wird von jedem individuell gestaltet.
Kuchenspenden werden gerne angenommen. Bitte zur Absprache bei
Gill Hanssen, Telefon 02677 1220 melden.
Ausgabe 16/2016
Musikverein und
Freiwillige
Feuerwehr Ulmen
1. Ulmener Hüttenfest
im Rothenbusch
Möhnenverein Lutzerath
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Liebe Möhnen,
am Donnerstag, den 28.04.2016 findet um 20:00 Uhr
unsere diesjährige Jahreshauptversammlung im Hotel Maas statt.
Tagesordnung:
1.Begrüßung
2.Totengedenken
3. Bericht der Obermöhn
4. Bericht der Kassiererin
5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstands
6. Aussprache zu den Berichten
7. Neuwahl der Kassenprüfer
8. Möhnentour vom 09. - 11.09.2016
9.Verschiedenes
SSG Lutzerather Höhe e.V.
Alte Herren
Rückblick:
AH Lutzerath - AH Büchel 3:2
Torschützen: Reinhard Laux 1x, Marco Müllen 1x, Martin
Schommers 1x
AH Cochem - AH Lutzerath Torschützen: Marcel Heck 1x, Maffe 1x
Vorschau 23.04.2016:
Gegner: AH Auderath/Alflen/Weiler - Gevenich
Spielort: Lutzerath
Spielbeginn: 18:00 Uhr
Treffpunkt: 17:30 Uhr (Sportplatz Lutzerath)
1:2
SG Werlau – SG Lutzerath 3:2
Tore: Razai, Willems
Unglückliche Niederlage (mal wieder). Trotz einiger Chancen (darunter
auch ein verschossener Elfmeter) gelang es uns nicht etwas Zählbares
aus Werlau mitzunehmen. Zudem waren einige Schiedsrichterentscheidungen mehr als unglücklich.
SG Eifelhöhe II - SG Lutzerath 2:1
Tor: Fabian Hammes
Vorschau:
SG Lutzerath - SG Eifelhöhe, Sonntag, 24.04.16 um 14:30 Uhr in Lutzerath
SG Lutzerath II - SV Bruttig, Sonntag, 24.04.16 um 12:30 Uhr in Lutzerath
Eifelverein Ulmen e.V.
Wanderung zum Hüttenfest
Am Sonntag, 1. Mai, findet an der neu renovierten Ulmener Rothenbusch-Schutzhütte ein „Hüttenfest“ statt. Dieses
Fest wird von der Freiwilligen Feuerwehr Ulmen und dem Musikverein
Ulmen gemeinsam veranstaltet. Der Eifelverein Ulmen bietet aus diesem Anlass auch eine Wanderung an, um gemeinsam mit hoffentlich
vielen anderen Ulmener Bürgerinnen und Bürgern an diesem Tag eine
„zünftige Hüttengaudi“ erleben zu können.
Treffpunkt zu dieser leichten und etwa 7 Kilometer langen Wanderung
ist um 11.00 Uhr am Marktplatz in Ulmen. Den Heimweg können alle
Wanderteilnehmer/innen dann in eigener Regie antreten. Die Wanderführung übernimmt Alois Weyers (Tel. 02676 - 1678), der auch für
weitere Informationen zur Verfügung steht. Zum Mitwandern sind alle
Interessierten herzlich eingeladen. (wp)
Die Rothenbusch-Schutzhütte in Ulmen war immer ein beliebter Ort,
um Feste aller Art zu feiern. Da die Hütte aber in die Jahre gekommen
war und durch Vandalismus immer größeren Schaden genommen hat,
nahm dies in der jüngeren Vergangenheit immer weiter ab.
Im letzten Jahr rückte die Hütte jedoch im Rahmen einer besonderen Aktion wieder in den Vordergrund. Eine ganze Stadt und auch
viele Bürger aus der Umgebung hielten zusammen, so konnte eine
stolze Summe gewonnen werden, um die Hütte wieder auf Vordermann zu bringen.
Die Stadt Ulmen und viele freiwillige Helfer haben im vergangenen
Jahr in vielen Stunden der Hütte ein neues Erscheinungsbild gegeben,
eine Toilettenanlage wurde errichtet und ein Grillplatz wurde gebaut.
Die freiwillige Feuerwehr Ulmen und der Musikverein Ulmen wollen nun die alte Tradition wieder aufleben lassen und veranstalten
am 01. Mai 2016 das 1. Hüttenfest an der Rothenbuschhütte.
Musikalisch wird dieser Tag gestaltet von dem Musikverein Monreal mit einem zünftigen Frühschoppen, danach werden die
Jugendlichen des Jugendorchesters Ulmen die Gäste von ihrem
musikalischen Können überzeugen. Musikalisch ausklingen wird
die Veranstaltung mit der Egerländerbesetzung des Musikvereins,
gesanglich unterstützt von Willi Klütsch (den meisten bekannt als
einer der drei Bon Amigos) mit seiner Frau Petra.
Auch die jungen Gäste werden voll und ganz auf ihre Kosten kommen: Für diese steht unter anderem eine Hüpfburg zum Toben und
Springen parat, für die kreativen Kinder wird ein Bastel-Workshop
unter der Leitung von Nicole Schaaf angeboten.
Der Eifelverein Ulmen bietet an diesem Tage eigens eine geführte
Wanderung an, die im Rothenbusch enden wird. Die Wanderlustigen treffen sich um 11.00 Uhr auf dem Marktplatz in Ulmen.
Selbstverständlich wird für das leibliche Wohl bestens gesorgt sein,
mit einem deftigen Weißwurst-Frühstück wird eine solide Grundlage für den Tag geschaffen. Weitere Spezialitäten wie Fleischkäse
und Bratkartoffeln werden den ganzen Tag über in der Feldküche
der Feuerwehr zubereitet, Spießbraten brutzelt auf dem Grill und
Würstchen werden über dem offenen Feuer gegrillt. Die Jugendfeuerwehr wird die Gäste am Nachmittag am reichhaltigen Kuchenbuffet
versorgen. Als besondere Köstlichkeit werden Spirituosenspezialitäten
aus der Brennerei Klasen, Horperath, angeboten.
Die Mitglieder der Feuerwehr und des Musikvereins Ulmen freuen
sich über viele Besucher des Hüttenfestes, denn ein Teil des Erlöses
kommt der weiteren Renovierung der Rothenbuschhütte zu Gute.
Der Gewerbeverein Ulmen
e.V. informiert!
GV-Ulmen ist für alle da!
Zu Taufen, Kommunionen, Konfirmation/
jedem anderen Anlass das ideale Geschenk:
Maarhexengold (MHG) ein Gutschein für ganz Ulmen, der bei über 30
Teilnehmern erworben oder eingelöst werden kann.
Jedermann kann die Münzen auch über unsere Email: GV-Ulmen@
web.de bestellen. Teilnehmer können zur Bewerbung des MHG auch
gerne eines unserer Banner kostenlos ausleihen. Reservierung über
Vorstand oder [email protected].
Ulmen
- 40 -
Achtung: In Kürze wird ein neuer Flyer für das MHG aufgelegt. Firmen,
die Interesse haben, sich an der Aktion zu beteiligen, können beim Vorstand Informationen bzw. das Anmeldeformular anfordern.
Termine 2016 im Überblick
01.05.2016 - ab 11:00 Uhr - Hüttenfest des Musikverein Ulmen 1969 e.V.
am Rothenbusch.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt mit Weißwurst, Brezeln,
Spießbraten, Fleischkäse, Bratkartoffeln, Kaffee und Kuchen. Für einen
Ohrenschmaus sorgen der Musikverein Monreal, das Jugendorchester
Ulmen und die Egerländerbesetzung des Musikverein Ulmen.
Hier können Sie mit Maarhexen-Gold bezahlen.
08.06.2016 - 19:00 Uhr Jahresmitgliederversammlung
Achtung neuer Termin!
10.07.2016 Mosaik der Kulturen mit verkaufsoffenem Sonntag
(VOS)
Möglichkeit der Präsentation für Vereine.
Wir, der GV-Ulmen sind auch dabei!
18.09.2016 Scheunenfest mit VOS
12.10.2016 Netzwerktreffen des GVU
27.11.2016 Weihnachtsmarkt mit VOS
Info zur Mitgliedschaft: [email protected] oder 0171 - 646 0 939 (1.
Vorsitzender M. Chruscz), Kelberger Str. 36, 56766 Ulmen.
Besuchen Sie uns auf Facebook!
St. Matthias
Schützenbruderschaft Ulmen
Am Samstag, den 23.04.2016 richtet die Schützenbruderschaft Nerdlen einen Partyabend aus.
Abfahrt ist um 21.00 Uhr. Bei Interesse bei Peter
Naumann zwecks Taxi melden.
Am 24.04.2016 findet in Kaisersesch der Bezirksschützentag statt.
Letzte Chance: Als Helfer bei der
ADAC Rallye Deutschland
Ausgabe 16/2016
Also: Wer Lust und Laune hat, bei diesem spektakulären Event als
Sportwart dabei zu sein, sollte sich den Termin im August (wie bereits
geschrieben, es ist diesmal ein Sonntag) schon mal festhalten und sich
schnellstmöglich als Helfer melden. Spätere Anmeldungen sind evtl.
noch möglich, sollten aber die Ausnahme sein, da dies bei den Organisatoren immer eine Mehrarbeit verursacht, da Listen und Pläne immer
wieder geändert und neu geschrieben werden müssen. Die Helfer des
SFK Ulmen e.V. im ADAC erhalten auch in diesem Jahr wieder das aktuelle Rallye-T-Shirt.
Anmeldungen bitte an unseren Sportleiter Jürgen Weirich (Tel.
02241/493590 od. 0160/8044096, e-mail: juergen.weirich@t-online.
de) oder den Ersten Vorsitzenden Dieter Reck (Tel. 02676/1578
od. 0177/4622359, e-mail: [email protected]) unter Angabe der
Anschrift, e-mail-Adresse und Handy-Nummer.
SV Fortuna Ulmen e. V.
Erste Mannschaft bremst!
Spielbericht: an Auswärtshürde Rengen gescheitert...
Beim Auswärtsspiel in Rengen kam unsere Fortunenelf
über ein 0:0 nicht hinaus und ließ zwei wichtige Zähler
auf dem Weg zur möglichen Meisterschaft liegen.
Von Beginn an tat sich unser Team auf dem tiefen und holprigen Acker
(Rasenplatz) schwer, dass gewohnte Kombinationsspiel aufzuziehen.
Klar herausgespielte Torchancen blieben daher eher Mangelware.
Glück hatten wir dann, als der Schiedsrichter bei einem der wenigen
Angriffe des Gastgebers auf Abseits entschied. Direkt nach der Halbzeitpause lief dann Mike Schumacher alleine auf den Torwart zu, scheiterte allerdings an diesem. Da der SC Rengen das Fußballspielen in der
zweiten Hälfte ganz einstellte und nur die Bälle nach vorne „drosch“,
unser Team aber mit der Überlegenheit zu selten zu klaren Torchancen
kam, blieb es letztendlich beim 0:0 nach 90 Minuten.
Mit diesem Unentschieden verringert sich der Vorsprung auf die Verfolger Demerath und Kirchweiler auf zwei Punkte, die beide am Wochenende siegreich waren. Neben dem Verlust von zwei Punkten verletzte
sich bereits nach wenigen Minuten Matthias Wolf, der in den letzten
Partien vermutlich fehlen wird. Gute Besserung!
Aufstellung: Ejlin Kajo - Matthias Wolf (6. Richard Buks), Markus Schweisel, Philipp Grammlich, Marcel Schuster - Yannick Franzen, Sven Michels,
Christian Jerke, Mike Schumacher - Paul Seitz (46. Michel Klapperich),
Daniel Wenner (73. Johannes Regnier)
Vielleicht zum (vorerst) letzten Mal findet die ADAC Rallye Deutschland
vom 18. - 21.08.2016 in unserer Region statt. Danach liegt die Durchführung in den Händen des ADAC Saarland. Wir vom Sportfahrerkreis
Ulmen e.V. im ADAC werden auch dieses Mal wieder mit von der Partie
sein. Anders als in den vergangenen Jahren leisten wir unsere Unterstützung nicht mehr am Freitag, sondern sind am Sonntag im Einsatz:
Am 21. August wollen wir unser Mitglied und WP-Leiter Hansi Horten
bei der Durchführung der WP Sauertal, die dieses Jahr zur neuen Powerstage wird, unterstützen. Die Einsatzzeit wird in den frühen Morgenstunden liegen, so dass die Anreise schon sehr früh erfolgen muss. Die
genauen Zeiten stehen noch nicht abschließend fest, werden aber
noch rechtzeitig bekannt gegeben.
Am Sonntag, 24.04.2016, Anstoß 14:30 Uhr, trifft unsere 1. Mannschaft auf die Spvgg Struth. Gegen den Tabellenzehnten ist ein Sieg
Pflicht und fest eingeplant, allerdings auch notwendig, um den Zweipunktevorsprung zu verteidigen. Trainer Lothar Schenk wird trotz den
„Langzeitverletzten“ Dominik Karst und Alexander Krämer sowie des
„Neuverletzten“ Matthias Wolf, eine siegreiche Mannschaft aufbieten.
Dem Einsatz von Jan Verwaayen und Michel Klapperich steht hoffentlich nichts im Wege, sie sollten ihre Blessuren auskuriert haben. Trainer,
Team und Verein wünschen und erhoffen sich viele Ulmener Zuschauer
zum Heimspiel.
Da der ADAC und die Organisatoren auf rund 2000 Helfer angewiesen
sind, muss die Helfermeldung auch entsprechend früh dort vorliegen. Als Anmeldeschluss wurde der 30.04.2016 vorgegeben. Ebenso
ist nach Vorliegen der Meldungen eine Schulung der Teamleiter und
Sportwarte vorgesehen.
Zweite Mannschaft feiert Kantersieg!
Unsere „Zweite“ konnte am vergangenen Samstagabend in Wiesbaum
das Tabellenschlusslicht, die SG Hillesheim III klar und deutlich mit 10:1
(4:1) bezwingen.
Der Mannschaft um Trainer Achim Michels war bewusst, dass man
trotz der tabellarischen Ausgangssituation den Gegner nicht unterschätzen durfte. Die Heimelf hatte dann auch die erste ernst zu nehmende Torgelegenheit, doch die konnte unser Torwart Marcel Treber
gekonnt parieren. Im weiteren Verlauf wurde die Dominanz immer
deutlicher, das Spielgeschehen spielte sich überwiegend in der Hillesheimer Hälfte statt. In der ersten Halbzeit konnten dann zweimal Tim
Litzen, Ricardo Schaaf und Niklas Denkel die Treffer für uns markieren.
Vor allem das 2:0 durch Tim Litzen, als er eine Flanke über den Torwart
schlenzte und das „Fallrückziehertor“ zum 4:0 von Niklas Denkel waren
sehenswerte Treffer. Vor der Pause konnte Hillesheim zumindest noch
den Anschlusstreffer erzielen.
In der zweiten Halbzeit knüpften wir an unserer Leistung an und zeigten phasenweise gutes Offensivspiel. Die weiteren Treffer Nummer 5
bis 10 erzielten in Reihenfolge, Tobias Denkel, Niklas Denkel, Tim Gerber, Niklas Denkel, Ricardo Schaaf und Tobias Hofmann. Ein weiteres
Manko im Spielverlauf war wiederholt die Chancenverwertung, trotz
10 Toren hätte man das Endergebnis locker noch um das eine oder
andere Tor erhöhen müssen. Der Torwart der Hillesheimer konnte
dabei immer wieder gefährliche Szenen vereiteln.
Vorschau: Heimspiel gegen Spvgg Struth
Zweite Mannschaft siegt zweistellig!
Ulmen
- 41 -
Fazit:
Ein weiterer wichtiger Sieg im Kampf um Platz 2. Dabei sollte der Auftritt aber nicht als Maßstab genommen werden und man sich weiter
auf die ganz wichtigen Spiele gegen Nohn II und Kirchweiler II konzentrieren.
Torfolge:
1:0 Tim L. (Niklas)
2:0 Tim L. (Ricci)
3:0 Ricci (Tim G.)
4:0 Niklas (Ricci)
5:1 Tobias D. (Niklas + Ricci)
6:1 Niklas (Anton)
7:1 Tim G. (Handelfmeter)
8:1 Niklas (Ricci)
9:1 Ricci (Niklas)
10:1 Tobias H. (Niklas)
Aufstellung:
Marcel Treber - Fabian Greif, Tobias Denkel, Matthias Gundert ©, Christian Horn - Tim Litzen (46. Tobias Hofmann), Anton Brack, Ricardo
Schaaf, Daniel Ludwig (60. Nico Reinemer) - Niklas Denkel, Tim Gerber
Vorschau:
In der nächsten Woche haben wir spielfrei. Da in der darauffolgenden
Woche keine Meisterschaftsspiele wegen Pfingsten stattfinden, haben
wir unseren nächsten Auftritt erst wieder am 08.05.2016 in Nohn
gegen unseren direkten Tabellennachbarn. Alle weiteren Informationen dazu sind auf der Homepage des SV Fortuna Ulmen zu finden!
Ausgabe 16/2016
Preis: 119 €/Woche inklusive Mittagessen, Getränke, Obst
und selbstverständlich Trainingskleidung (Trikot, Hose
und Stutzen).
Zwischenzeitlich haben sich zahlreiche Kinder angemeldet und diese
würden am liebsten nächste Woche schon auf unserer herrlichen
Anlage antreten, um sich von den Profis trainieren zu lassen. Die Wartezeit liebe Kinder, wird immer kürzer!
Anmeldungen aus den benachbarten Verbandsgemeindebereichen
sind weiterhin möglich und auch erwünscht.
Und dabei wird alles möglich gemacht.
Wer sein Patenkind/Enkel/Neffe etc. mit dieser „geilen“ Fußballwoche beschenken will.....! Die VGV Ulmen stellt z.B. auch Gutscheine aus. Überraschung perfekt.
Wichtig: Die Anmeldungen sind nach wie vor unbedingt und ausschließlich über die Verbandsgemeinde Ulmen abzuwickeln, Ansprechpartner: Uli Esper, Tel.: 02676-409- 210.
Hierbei wird u.a. die Erreichbarkeit festgehalten, der Geburtsjahrgang
erfasst und die Konfektionsgröße für die Trikotteile notiert. Diese Daten
sollten präsent sein!
Das Ferienspaßteam der VGV Ulmen, das Team des FSV Mainz 05 und
der SV Fortuna Ulmen freuen sich auf euch! Ran ans Telefon und einen
der viel weniger gewordenen Plätze sichern!
Spvgg Weiler-Gevenich
„Alten Herren“
Rückblick:
Am vergangenen Wochenende war spielfrei. Um so
erfreulicher war die hohe Beteiligung am Stammtisch
im Gasthaus Fischer. Wie immer, wurden wir hier bes-
D-Jugend holt sich Selbstvertrauen...
D7 siegt zum zweiten Mal in Folge!
Bereits am 2. April konnte unsere D7 ihr Auftaktmatch gegen die Vertretung der JSG Schneifel gewinnen. Nachdem man in der ersten Phase
der Begegnung den Gegner „kennenlernen“ musste, übernahm man
mit immer mehr Spieldauer die Regie. Folgerichtig erzielte dann unser
Stürmer Daniel Kutscheid das Tor des Tages zum viel umjubelten Sieg.
Da man die Woche darauf spielfrei hatte, konnte die D7 sich auf ihr
nächstes Spiel am vergangenen Samstag in Ruhe vorbereiten.
Gegen die JSG Preist hatte man einen schweren Gegner zu erwarten.
Und von Anfang an machte dieser Gegner es unseren Jungs sehr
schwer ins Spiel zu finden. Aus einer Unachtsamkeit in der Abwehr,
erzielte Preist das 0:1. Dieser Gegentreffer weckte die Männer um Keeper Joshua Michels auf.
Plötzlich stand die Abwehr um Kilian Zenner, Niklas Bons und Jannik Junker sehr sicher. Im Mittelfeld hatten nun Justin Steilen, Simon
Schopp und John Olenberg den Gegner und die Zweikämpfe im Griff.
Was nun folgte waren 2 toll herausgespielte Tore von Daniel und Justin
zur 2:1 Pausenführung.
Nach dem Wechsel ließ Ulmen nichts mehr anbrennen und baute die
Führung kontinuierlich, durch Daniel und Justin, zum 4:1 aus.
Besonderer Dank gilt unseren E-Jugendlichen Maxim Schejermann,
Tim Kutscheid, Phil Weiss und Noel Michels, die unsere D7 in beiden
Spielen unterstützten und ihre Sache, gegen bis zu 3 Jahre ältere
Gegenspieler, sehr gut machten, sodass man keinen Unterschied sah.
E-Jugend I + II
SV Fortuna Ulmen I - JSG Bleialf 2:1 (2:1)
Gegen den bis dato ebenfalls ungeschlagenen Gast brauchte es etwas
Geduld, bis man die 3 Punkte in Ulmen behalten hatte. Das Spiel kann
man kurzum beschreiben: „Nicht geglänzt, aber auch nicht eingerostet“. Mund abwischen, nächstes Mal spielerisch wieder eine Schippe
drauflegen. Die Tore erzielten: Maxim Schejermann und Noel Michels.
JSG Berndorf III - SV Fortuna Ulmen II 6:2
Auch nicht richtig in Tritt kamen unsere Jüngeren bei ihrem Auswärtsspiel in Berndorf. Es war, wie man so oft in Sportreportagen hört, ein
„gebrauchter Tag“. Letztlich konnte man sich aber über zwei selbst
geschossene Tore freuen; Noah Pies und Daniel Kutscheid erzielten die
Ergebniskosmetik.
Vorschau:
E1: 23.04.2016, 16:30 Uhr in Mehren gegen die JSG Mehren.
E2: 23.04.2016, 15:00 Uhr in Ulmen gegen die JSG Lasel.
Fußballcamp im August 2016
Kapazitätsgrenze fast erreicht
Hallo Eltern, hallo Fußballkids!
Seit mehreren Wochen schon könnt ihr euch für das angekündigte
Fußballcamp im Rahmen des Ferienspaßprogrammes 2016, 3. Sommerferienwoche, anmelden.
Wie zwischenzeitlich bekannt ist, konnte der SV Fortuna Ulmen hierfür
die renommierte Fußballschule des FSV Mainz 05 als Partner gewinnen.
Die Eckdaten dazu wiederholt zusammengefasst:
Termin: 01.08.16 - 05.08.2016, jeweils von 09:30 - 16:30 Uhr
Altersklasse: 6 - 14 Jahre
tens bewirtet.
Bitte vormerken: Der nächste Stammtisch soll im Rahmen des gemeinsamen Mannschaftsgrillen mit unseren Kameraden der SG Auderath/
Alflen am 28.05.2016 auf dem Sportplatz in Gevenich stattfinden. Alle
aktiven und inaktiven Mitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen.
Vorschau:
Samstag, 23. April, 18.00 Uhr, Spiel gegen SG Lutzerather Höhe, Sportplatz Lutzerath
Samstag, 30. April, 18.00 Uhr, Spiel gegen SV Müllenbach, Sportplatz
Auderath
Donnerstag, 5. Mai, Vatertagswanderung, „Schieferregion Kaulenbachtal“.
Start 10.00 Uhr beim Gasthaus Fischer. Von dort aus lassen wir uns nach
Müllenbach fahren und starten dort eine geführte Wanderung durch
die „Schieferregion Kaulenbachtal“. Nach Abschluss der geführten
Wanderung (ca. 2 Stunden inkl. Filmvortrag) werden wir einen Imbiss
einnehmen, um dann gestärkt zur Göbelsmühle weiter zu wandern.
Zurück geht es dann über Büchel nach Gevenich, wo wir gegen 18.30
Uhr im Gasthaus Fischer bei einem gemeinsamen Abendessen den Tag
ausklingen lassen wollen.
Training, immer dienstags, 18.30 Uhr auf dem Sportplatz in Gevenich.
Schon jetzt haben wir eine große Gruppe zu unserer „Vatertagswanderung“ zusammen. Alle die mitgehen möchten und sich noch nicht
angemeldet haben, bitten wir zur besseren Planung um eine kurze
Anmeldung (persönlich - per WhatsApp - oder per Mail an [email protected]).
Freizeitmannschaft Wollmerath
Einladung
Am Freitag, den 29.04.2016 findet um 20:00 Uhr im Gemeindehaus
in Wollmerath (Bierkeller) eine Versammlung der FzM statt, zu der wir
hiermit einladen.
Programm:
1. Arbeitseinteilung für unser Pfingstsportfest vom 13. bis 15. Mai
2016
2.Verschiedenes
Es wird um zahlreiches und pünktliches Erscheinen gebeten.
Unsere ersten Spiele finden statt am:
Do., 05.05.2016 Fr., 20.05.2016 Sa., 21.05.2016 Do., 26.05.2016 Sa., 28.05.2016 Fr., 03.06.2016 Sa., 11.06.2016 Fr., 17.06.2016 Fr., 24.06.2016 Sa., 25.06.2016 Sa., 16.07.2016 Ellscheid (Anstoß 15:30 Uhr gegen SV Brockscheid)
Udler
Lirstal
VG-Turnier in Büchel
Büchel (Kleinfeld)
Demerath
Auderath (Kleinfeld)
Höchstberg
Alflen (Kleinfeld)
Greimersburg (Kleinfeld)
Strohn (Kleinfeld)
Ulmen
- 42 -
Ausgabe 16/2016
Kultur: Gärtnern ohne Stress“. Der Bund Bernkastel-Wittlich informiert
unter anderem über die Aktion „Faltertage“, Imker Peter Denzer bietet
Honig an und beantwortet Fragen rund um die Honigbiene und der
OGV Bengel informiert wieder über seine regionale Saatgutsammlung.
Sie haben ein paar Tomaten oder Kohlrabipflänzchen übrig? Sie haben
Ihre Stauden geteilt oder Stecklinge von Ihren Sträuchern abzugeben?
Sie haben noch Samen zu Hause, die Sie nicht mehr benötigen? Dann
kommen Sie zur Pflanzenbörse - was Ihnen zuviel ist, darüber freut sich
ein-e Andere-r!
Alle Interessierten können Jungpflanzen, Kräuter, Gemüse, Zier- und
auch Zimmerpflanzen tauschen oder auch gegen Spende zugunsten
des Schulgartens in Kinderbeuern erwerben.
Für das leibliche Wohl ist mit einem leckeren Mittagseintopf (bio-vegetarisch) und Kaffee & Kuchen bestens gesorgt.
Nähere Infos und Programm auch unter 06532-9559379 oder www.
ogvbengel.blogspot.de oder www.facebook.com/ogvbengel.
Photoforum Daun
Neue Fotoausstellung „Blüten und Knospen“
von Ina Saez-Larriba.
Die Hobbyfotografin Ina Saez-Larriba zeigt vom 30.04.16 bis
27.05.2016 eine Auswahl ihrer Arbeiten zum Thema Blüten und Knospen im Hotel „Zum goldenen Fässchen“ in Daun. Mit den Fotografien
thematisiert sie die filigrane Schönheit der Natur und die Farbenfrische
des Frühlings. Stimmungsvolle, eindrückliche Bilder lassen den Blick
verweilen und entrücken den Betrachter in den Zauber der Jahreszeit.
Die Ausstellung kann während der Öffnungszeiten des Hotels besucht
werden. Wer Spaß an der Fotografie hat und sich mit anderen Hobbyfotografen austauschen möchte, kann jederzeit zum monatlichen Treffen
des Photoforum Daun ins Hotel „Zum goldenen Fässchen“ kommen.
Zum Clubabend treffen sich die Mitglieder am jeweils letzten Freitag
im Monat gegen 19.30 Uhr.
Kontakt:
Winfried Schäfer, Tel: 06573/9380
e-mail: [email protected]
Homepage: www.photoforum-daun.de
Seniorengruppe
BRH Kreis Cochem
Radtour
Zur Eröffnung der diesjährigen Radtouren treffen wir uns am Mittwoch, dem 27.04.2016 um 10:00 Uhr am Parkplatz in Sehl.
Von dort aus werden wir zum Einrollen zunächst nach St. Aldegund
radeln und von dort aus wieder zurück über Beilstein zum Ausgangspunkt nach Sehl.
Dabei werden wir ausreichende Pausen und eine Mittagsrast in einem
Lokal entlang der Strecke einlegen. Die Wegstrecke beträgt ca. 50 km.
Weitere Auskünfte und Anmeldungen zu den Fahrten erteilen bzw.
nehmen entgegen die Kollegen Dieter Arenz aus Cochem unter der
E-Mail: [email protected], Telefonnummer 02671/605047 bzw.
0160 5809 068 oder Rainer Morsch aus Cochem unter der Telefonnummer 02671/8849.
Multiple Sklerose Selbsthilfegruppe
Bernkastel-Wittlich
Das monatliche Treffen der MS-Selbsthilfegruppe (MS-SHG) BernkastelWittlich für den Monat Mai 2016 findet am Montag dem 2. Mai 2016
von 14:00 bis 16:00 Uhr im evangelischen Gemeindehaus in Wittlich,
Trierer Landstr. 11 statt.
Bei Fragen steht der Vorsitzende der Selbsthilfegruppe Michael Eifel
unter der Mobil Nr. 0172-9066540 oder E-Mail: [email protected] zur
Verfügung.
Sie finden uns im Internet unter www.ms-shg-bernkastel-wittlich.de.
Obst- und Gartenbauverein Bengel
Pflanzenbörse in Bengel am 24. April
von 11.00 - 17.00 Uhr
Der Obst- und Gartenbauverein Bengel lädt herzlich ein zu seiner traditionellen Frühlingspflanzenbörse, die am Sonntag, 24. April von
11.00 bis 17.00 Uhr in der Turnhalle Bengel (Birkenweg) stattfindet.
Dieses Jahr steht die Börse unter dem Motto „Naturgarten“ - die Schulgarten-AG der Grundschule Kinderbeuern stellt Tierwohnungen für
den Garten aus und bietet selbst angezogene Jungpflanzen gegen eine
Spende zugunsten des Schulgartens an. Johann Simon zeigt um 13.00
und 15.00 Uhr ganz praktisch, wie man Obstbäume veredelt. Monika
Frank vom Bund hält um 14.00 Uhr einen Vortrag zum Thema „Perma-
Singgruppe Animo e.V.
Vorankündigung:
Muttertagskonzert mit Animo am 8. Mai
Die Singgruppe Animo e.V. veranstaltet am Sonntag, 8. Mai um 16.30
Uhr ein Muttertagskonzert im großen Kursaal in Bad Bertrich. Karten
im Vorverkauf sind ab sofort zum Preis von 9 € u.a. bei folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: Buchhandlung Layaa-Lauhé, Cochem, Sparkasse Mittelmosel und deren Filialen, Röhrig Forum Kulturzentrum in
Treis-Karden.
Geflügelzuchtverein Voreifel e.V.
Mitgliederversammlung
Termin: 7. Mai
Ort: Gemeindesaal Leienkaul
Uhrzeit:
10.00 Uhr
Tagesordnungspunkte:
1. Impfbuch und Impfausgabe
2. Neuwahlen
3. Allgemeine Punkte
Es freut sich der Vorstand, der gerne für Rückfragen zur Verfügung
steht. 0178 1463979.
Frauenselbsthilfe nach Krebs Gruppe
Cochem
Mitten im Leben mit Krebs leben!
Die Diagnose Krebs ist für die meisten Menschen ein Schock.
Bei jüngeren Erkrankten stellt sie den gesamten Lebensplan auf den
Kopf.
Warum gerade ich? Warum so früh? Wie stehen die Heilungschancen?
Wie soll es weitergehen?
Unendlich viele Fragen und Ängste tauchen auf.
Neben den körperlichen Belastungen verstärken die psychischen
Belastungen das Gefühl: Diese Krankheit ruiniert mein Leben.
Junge Betroffene haben in 2015 unter dem Dach der Frauenselbsthilfe
nach Krebs ein bundesweites Netzwerk mit dem Namen:
„NetzwerkStattKrebs - Junge Selbsthilfe“
gegründet.
Erkrankte Frauen und ihre Angehörige haben in diesem Netzwerk die
Möglichkeit sich auszutauschen, zu informieren und Kontakte zu
knüpfen.
Ulmen
- 43 -
Die Gruppe Cochem der Frauenselbsthilfe lädt alle Interessierten
zu einer Informationsveranstaltung ein.
Wir stellen das neugegründete Netzwerk vor und möchten uns in einer
offenen Gesprächsrunde über unsere Erfahrungen austauschen.
Termin: Dienstag, 26.04.2016
Ort:
Krankenpflegeschule des Marienkrankenhauses
Cochem
Beginn: 19.00 Uhr
Die Teilnahme ist unverbindlich und kostenfrei.
Infos: Anita Otten, Tel. 02678/1321, Gerda Wies, Tel. 02671/1550, Doris
Weins, Tel. 06545/573.
Kulturzentrum Kapuzinerkloster Cochem
„Jugenddämmerung - Jedem Abgang
wohnt ein Zaudern inne“
Premiere des Programms von Matthias Ningel im Kulturzentrum
Kapuzinerkloster Cochem
Am Freitag, 29. April 2016 veranstaltet die Stadt Cochem einen Kabarettabend mit Matthias Ningel.
Nachdem er mit seinem ersten Programm Omegamännchen über
sieben (nämlich acht!) Kleinkunstpreise erntete und deutschlandweit
erfolgreich konzertierte, scheint er in der Erwachsenenwelt angekommen zu sein. Doch ganz so einfach ist das leider nicht! Als junger Milder
der Generation Y möchte er sich den Herausforderungen des Lebens
einfach nicht stellen.
Der Einlass beginnt um 19.00 Uhr, die Vorstellung selbst um 20.00 Uhr.
Eintrittskarten sind zum Preis von 16,00 € online unter www.stadtcochem.de oder bei der Buchhandlung Layaa-Laulhé in Cochem und
in der TouristInformation Ferienland Cochem erhältlich. KulturCardInhaber, Schüler, Studenten und Auszubildende zahlen nur 15,00 €.
KulturCard-Inhaber besitzen das Privileg einer Wunschsitzplatzreservierung. Bitte rufen Sie hierfür unter 02671/60940 an.
Kulturzentrum Kapuzinerkloster, 02671/60940, www.kulturzentrumkapuzinerkloster.de.
Parteien
Die Abgeordneten der CDU Cochem-Zell bieten Rat suchenden Bürgerinnen und Bürgern ihre Hilfe an. Sie erreichen die Abgeordneten unter
folgenden Rufnummern:
CDU-Kreisgeschäftsstelle ............................................. Tel.: 02671-975510
Kreisgeschäftsführer Eike Hermes ................................. Fax: 02671-980332
..................................................................................... [email protected]
Peter Bleser, Parl. Staatssekretär ............................... 030-22773308
...................................................................................peter.bleser@bundestag.de
Mitglied des Deutschen Bundestages: www.peter-bleser.de
Anke Beilstein .............................................................. 02671-975515
Mitglied des Rheinland-Pfälzischen Landtages: www.anke-beilstein.de
Dr. Werner Langen ....................................................... 0261-8896153
Mitglied des Europäischen Parlaments:
[email protected]
Junge Union Cochem-Zell:
Jens Münster ................................................................jens-muenster@web.de
...........................................................................................www.ju-cochem-zell.de
Christlich-Demokratische Arbeitnehmerschaft:
Alfred Pantenburg ................................................................................02678-391
Ludolf Oster .................................................................................... 02653-915536
Frauen-Union-Cochem-Zell
Gaby Franzen .........................................................................................02675-712
Senioren Union Cochem-Zell:
Manfred Klein ..................................................................................... 06545-8507
E-Mail: ...............................................................Klein-blankenrath@t-online.de
CDU-Gemeindeverband Ulmen
Heinz-Werner Hendges ....................................................................02677 / 307
.........................................................................................hwhendges@t-online.de
Ausgabe 16/2016
CDU-Ortsverband Ulmen/Auderath
Klaus Mohr als Vorsitzender ........................................02676/ 1067 (Ulmen)
Michael Kerpen als 1. Stellvertreter ............................ 02676/ 799 (Ulmen)
Inge Krämer als 2. Stellvertreterin ........................02676/ 1706 (Auderath)
Alfons Weber als Schriftführer ...............................02676/ 1045 (Auderath)
FDP - Cochem-Zellll
Im Internet: www.fdp-cochem-zell.de
Der FDP-Kreisvorsitzende und Direktkandidat
für den Landtag Jürgen Hoffmann,
Hauptstraße 17, 56858 Sosberg, bietet Rat suchenden Bürgern seine
Hilfe an. Tel.: 06545-5149016, Email: [email protected]
Kreistagsmitglied Dr. Hans-Georg Schuh,
Hesweilerstraße 1, 56865 Blankenrath, steht Rat suchenden Bürgern
gerne mit Rat zur Seite. Tel.: 06545-93660, Fax: 06545-936633, Email:
[email protected]
Der FDP-Bezirksvorsitzende im Bezirk Eifel-Hunsrück und Vorsitzende im FDP Landeshauptausschuss Thomas Auler
Haben Sie Fragen, Anregungen, Probleme? Hier können Sie Kontakt
aufnehmen: Tel.: 06761-14842, Email: [email protected]
Junge Liberale Cochem-Zell
Wir sind die liberale Jugendorganisation in
Deutschland und wollen Politik und Zeitgeschehen durch unsere freiheitlichen Grundsätze mitgestalten.
Deshalb - heute schon an morgen denken!
Bei Fragen und Anregungen sind wir unter www.julis-coc.de oder per
E-Mail unter [email protected] erreichbar.
SPD Cochem-Zell
Wir sind für Sie da! Ob Sie einen Rat suchen oder das politische Gespräch, ob Sie Sorgen haben oder mit gestalten
wollen:
SPD Kreisverband Cochem-Zell.............................Tel: 02671-603837
Ravenéstraße 41, 56812 Cochem
Vorsitzende Heike Raab
Staatssekretärin und Bevollmächtigte im Bund und für Europa, Medien
und Digitales.
Mitglied des Landtages
Benedikt Oster.......................................................................Tel: 02671 - 603838
SPD Fraktionsvorsitzender im Kreistag
Bernd Schuwerack
SPD Vulkaneifel
Kai Höhmann.........................................................................Tel: 02678 - 952922
SPD Ortsverein Vulkaneifel
SPD Ortsverein Vulkaneifel............. Tel. 02678 952922
Kai Höhmann, Vorsitzender
Moselweg 34, 56828 Alflen
Ihre Ansprechpartner im Verbandgemeinderat Ulmen:
Bernhard Rodenkirch, Fraktionsvorsitzender...................Tel. 02677 639
Lothar Friedrich, stv. Fraktionsvorsitzender.......................Tel. 02676 373
Marita Benz................................................................. Tel. 02677 1571
Albert Klein................................................................. Tel. 02676 1887
Christian Laux......................................................... Tel. 0171 3528408
Frank Steimers........................................................ Tel. 02676 951164
Florian Streuke....................................................... Tel. 02677 951369
Günther Wagner......................................................... Tel. 02676 1381
Ihre Ansprechpartner im Stadtrat Ulmen:
Lothar Friedrich, Fraktionsvorsitzender...............................Tel. 02676 373
Mario Schoenemann,
stv. Fraktionsvorsitzender................................................... Tel. 02676 952820
Albert Klein................................................................. Tel. 02676 1887
Christian Laux......................................................... Tel. 0171 3528408
Rudolf Steffes-tun......................................................... Tel. 02676 724
Günther Wagner......................................................... Tel. 02676 1381
www.spd-vulkaneifel.de
Ulmen
- 44 -
Bündnis 90/Die Grünen
im Kreis Cochem-Zell
www.gruene-cochemzell.de
twitter: GrueneCochemZ
Kreisvorstand:
Peter Minnebeck, Auf den Äckern 3, 56761 Kaifenheim, Tel. 02653/4122
Horst Pullich, In der Märtschelt 34, 56812 Cochem, Tel: 0163/6798558
Kassenwart Joscha Pullich, Grubenstr. 76, 56759 Leienkaul,Tel:
02653/4019029
Kreistagsfraktion:
Holger Haupt, Cochem, Tel. 02671/7063,
Udo Marx, Ernst, Tel. 02671/5551,
E-Mail:[email protected]
Landtagsabgeordneter Nils Wiechmann
Wahlkreisbüro, Hohenzollernstr. 137, 56068 Koblenz
Tel.:0261/914 85 54 ,Fax: 0261/914 30 52
[email protected]
Landesverband Rheinland-Pfalz
Frauenlobstraße 59-61, 55118 Mainz
Tel.: 06131/89 243 0;Fax: 06131/89 243 30
Montag bis Freitag: 10:00 bis 13:00 Uhr
Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr
DIE LINKE. Cochem-Zell
Sprechstunde des Kreisvorsitzenden
Martin Krötz:
Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen oder möchten Mitglied werden? - Jeden Dienstag, 18.30 – 20.00 Uhr, steht der
Kreisvorsitzende für Fragen der Bewohner unseres Kreises zu sozialen,
ökologischen und politischen Themen zur Verfügung. Telefonnummer:
02653 – 914 880, E-Mail: [email protected]
Für Sie im Bundestag:
Katrin Werner, Tel.: 0651 – 1459225, [email protected],
www.katrinwerner.de
Alexander Ulrich, [email protected], www.mdb-alexander-ulrich.de
DIE LINKE. im Internet:
DIE LINKE. Cochem-Zell: www.dielinke-coc.de
DIE LINKE. Rheinland-Pfalz: www.dielinke-rhlp.de
DIE LINKE. Bund: www.die-linke.de
DIE LINKE. im Bundestag: www.linksfraktion.de
Linksjugend [‚solid]
Du möchtest für Deine demokratischen und
sozialen Rechte kämpfen und suchst Mitstreiter?
Dann komm zu uns!
Kontakt: [email protected]
Die Linksjugend [‚solid] im WWW:
http://koblenz.linksjugend-solid-rlp.de
www.linksjugend-solid-rlp.de
www.linksjugend-solid.de
Ausgabe 16/2016
AfD Landesgeschäftsstelle Rheinland-Pfalz
Schusterstr. 22
55116 Mainz
Tel.: +49 6131 - 4863810
Fax: +49 6131 - 5868801
Anfragen zu Spenden etc.:
[email protected]
wählergruPPen
Freie Wählergruppe Büchel e.V.
Die Freie Wählergruppe Büchel e.V. will für alle Mitbürgerinnen und
Mitbürger aus Büchel jederzeit Ansprechpartner bei Fragen, Kritik und
Anregungen zur Kommunalpolitik sein. Wir würden uns freuen, wenn
Sie von unserem Angebot regen Gebrauch machen würden.
Ihre Ansprechpartner sind:
Manfred Nehren, Tel. 732
Rudi Hieronimus, Tel. 1234
Rita Simon, Tel. 1529
Friedhelm Gerhartz, 631
FWG Cochem-Zell e.V.
www.fwg-cochem-zell.de
Für Fragen, Ideen und Anregungen stehen folgende
Vertreter im Kreistag jederzeit als Ansprechpartner zur
Verfügung:
Fraktionsvorsitzender: Matthias Müller, Bullay, Tel. 06542-693220
Albert Jung, Kaisersesch, Tel. 02653-999660
Manfred Führ, Treis-Karden, Tel. 02672-7624
Bürger für Ulmen e.V.
www.bürger-für-ulmen.de
Die Wählergruppe „Bürger für Ulmen e.V. (BFU e.V.) will für alle Ulmener
Bürgerinnen und Bürger jederzeit Ansprechstelle bei Fragen, Kritik und
Anregungen zur Kommunalpolitik sein. Hierzu stehen Ihnen unsere
Vertreter im Stadtrat Ulmen als Ansprechpartner zur Verfügung:
Karl Eckardt, 1. Beigeordneter, Tel. 8124
Rolf Weber, Fraktionsvorsitzender, Tel. 8058
Peter Wallebohr, stv. Fraktionsvorsitzender, Tel. 1719
Hubert Willems, Tel. 1373
Frank Wallebohr, Tel. 1884
Machen Sie bitte von unserem Angebot regen Gebrauch! Besuchen Sie
auch unsere „Offenen Fraktionssitzungen“! Die Termine werden im
„Vulkanecho“ veröffentlicht.
Wissenswertes
Die Notare informieren:
Kein Erbe in Sicht? - Testamente für Alleinstehende
Alternative für Deutschland
Wir sind für Sie da! Ob Sie Rat suchen oder das
politische Gespräch, ob Sie Sorgen haben oder mitgestalten wollen:
Sie haben Fragen, interessieren sich für unsere Positionen, oder möchten Mitglied werden?
Dann wenden Sie sich gerne an uns:
Der Fraktionsvorsitzende der AFD im Kreistag und Kreisvorsitzender der AFD Cochem-Zell
Martin Fischer; Illerich
Mobil: 0175/1601369
Mitglied des Kreistages und stellv. Vorsitzender der AFD CochemZell
Dr. Klaus-Werner Lay; Panzweiler
Tel.: 06545/6795
Kreisschatzmeister der AFD Cochem-Zell
Alfred Fischer; Illerich
Mobil: 0171/1955441
Schriftführer der AFD Cochem-Zell
Martin Berke; Laubach
Gerade Alleinstehende sollten sich rechtzeitig überlegen, wen sie
als Erben einsetzen wollen. Denn bleibt die Erbfolge ungeregelt,
erbt mitunter der Staat. In einem Testament können Sie Ihre Erben
selbst bestimmen und regeln, wer sich um den Nachlass und beispielsweise um ein verbliebenes Haustier kümmert.
Die Zahl der Alleinstehenden in Deutschland steigt fortlaufend an. Viele
Menschen bleiben bis zu ihrem Tod unverheiratet und kinderlos. Doch
wer erbt eigentlich, wenn es weder einen Ehepartner noch Kinder gibt?
Die gesetzliche Erbfolge in Deutschland unterscheidet nach Verwandtschaftsgraden, in deren Reihenfolge der Erblasser beerbt wird. Zu den
Verwandten erster Ordnung gehören die Kinder und Enkel. Verwandte
zweiter Ordnung sind die Eltern und deren Kinder, also die Geschwister
des Erblassers, und wiederum deren Abkömmlinge. Existieren weder
Verwandte erster noch zweiter Ordnung erben bei unverheirateten
Menschen die Verwandten dritter Ordnung. Hierzu gehören die Großeltern sowie deren Kinder, also Onkel und Tanten des Erblassers. So
geht die Reihe möglicher gesetzlicher Erben weiter hoch. Stirbt eine
alleinstehende Person ohne ein wirksames Testament zu hinterlassen,
tritt diese gesetzliche Erbfolge in Kraft. „Häufig erben dann entfernte
Verwandte, die der Erblasser nicht einmal persönlich gekannt hat“,
erklärt Dr. Andreas Schumacher, Geschäftsführer der Notarkammer
Koblenz. Sollten keine noch lebenden Verwandten des Erblassers existieren oder ermittelt werden können, kommt es zu einer Erbfolge, die
von den wenigsten Menschen gewünscht wird:
Ulmen
- 45 -
„Bei Todesfällen ohne Verwandte des Erblassers als gesetzliche Erben
tritt der Staat als Erbe ein“, schildert Dr. Schumacher.
Einen Erben bestimmen
Um selbstbestimmt zu entscheiden, wer Erbe wird, bietet es sich an,
mit Hilfe eines Notars ein Testament zu verfassen. „Viele Menschen
kennen die Möglichkeiten gar nicht, die ihnen in Bezug auf ihren
Nachlass zustehen“, erläutert Dr. Schumacher. So können in Deutschland neben natürlichen Personen, wie beispielsweise Freunde oder
Nachbarn, auch juristische Personen als Erben eingesetzt werden. So
entscheiden sich immer mehr Menschen dazu, ihren Nachlass einem
gemeinnützigen Verein oder einer Stiftung zukommen zu lassen. Auch
steuerrechtlich haben Zuwendungen für gemeinnützige Zwecke Vorteile, da diese von der Erbschaftssteuer befreit sind. Einschränkungen
der grundsätzlich bestehenden Testierfreiheit gibt es im Einzelfall aber
doch: „Pflegekräfte in Alten- und Pflegeheimen, Heimleiter und deren
Angehörige sollten nur unter bestimmten Voraussetzungen testamentarisch bedacht werden;“, erklärt Dr. Schumacher, „die deutschen Heimgesetze sehen hier ganz bewusst Einschränkungen vor.“
Den Nachlass regeln
Gerade Alleinstehende sollten sich auch damit befassen, wer nach
dem eigenen Tod den Nachlass regelt, die Wohnung auflöst und sich
zum Beispiel um ein verbliebenes Haustier kümmert. Auch diesbezüglich können in einem Testament Regelungen getroffen werden.
Doch Vorsicht: „Tiere können nach deutschem Recht nicht als Erben
eingesetzt werden“, weiß Dr. Schumacher. Wer seinem Tier dennoch
eine sichere Zukunft bieten möchte, sollte sein Erbe an eine Auflage
knüpfen. So kann zum Beispiel eine Vertrauensperson oder ein Tierheim mit der Auflage, sich nach dem Tod um das Tier zu kümmern,
zum Erben bestimmt werden. Die zusätzliche Einsetzung eines Testamentsvollstreckers kann zudem Sicherheit bieten, dass die Wünsche
des Erblassers nach dem Tod auch umgesetzt werden. „Diese Details
sollten mit einem Notar besprochen werden, der Sie individuell berät“,
rät Dr. Schumacher. Die Beratung durch den Notar verursacht keinerlei
zusätzliche Kosten, wenn anschließend ein entsprechendes Testament
beurkundet wird. Zusätzlich ist bei einem notariellen Testament auch
sichergestellt, dass das Testament nach dem Tod auch gefunden und
eröffnet werden kann: Der Notar ist nämlich verpflichtet, ein beurkundetes Testament in die amtliche Verwahrung zu geben und im Zentralen Testamentsregister der Bundesnotarkammer registrieren zu lassen.
Notar Gerd Schäfer Notar Dr. Rochus Scholl
56812 Cochem, 56856 Zell,
Endertstraße 36 Schlossstraße 34
Telefon 02671/918844-0 Telefon 06542/4554
ausschreibungen
Anderer Behörden
Hinweis auf eine öffentliche
Ausschreibung nach § 3 (1) VOL/A
Die Kreisverwaltung Cochem-Zell schreibt für das Kreiswasserwerk
Cochem-Zell - Verwaltungsgebäude Faid die Lieferung und den
Aufbau von Büromöbeln öffentlich aus. Den vollständigen Bekanntmachungstext sowie den Link zum Download der Vergabeunterlagen
finden Sie im Internet unter der Adresse
www.Cochem-Zell.de à Öffentliche Ausschreibungen
bzw.
www.Vergabeberatungsstelle.de à Aktuelle Ausschreibungen
oder unter
www.subreport-elvis.de/E23879211
Birgit Weiss, Zentrale Vergabestelle
Bei der Verbandsgemeindeverwaltung Cochem ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stelle zu besetzen:
Sachbearbeiter/in im Aufgabenbereich Ordnungsamt
Ihr Aufgabenschwerpunkt erstreckt sich insbesondere auf die Wahrnehmung der Aufgaben des Gewerbeamtes.
Hierzu gehören insbesondere:
• Erteilung von Genehmigungen nach dem Gaststättengesetz und
deren Widerruf oder Rücknahme
• Überwachung der Gewerbebetriebe
• Präventive und repressive Maßnahmen zur Gewährleistung der
öffentlichen Sicherheit und Ordnung im Gaststättengewerbe
• Vollzug des Ladenschlussgesetzes und des Landesgesetzes über
den Schutz der Sonn- und Feiertage
Ausgabe 16/2016
•
•
Überwachung und Durchsetzung des Nichtraucherschutzgesetzes
Durchsetzung des Landeshundegesetzes, Feststellung der Gefährlichkeit von Hunden und Erteilung von Erlaubnissen
Von Ihnen wünschen wir uns:
• eine abgeschlossene Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r
oder als Verwaltungsfachwirt/in im 2. Einstiegsamt
• Eigeninitiative und Selbstständigkeit
• Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit
• Durchsetzungsvermögen und soziale Kompetenz
• Konfliktfähigkeit, auch in schwierigen Situationen
• Bereitschaft zur Arbeitsleistung auch außerhalb der allgemeinen
Dienstzeiten (Gaststättenkontrollen)
Es handelt sich um ein unbefristetes Beschäftigungsverhältnis in Vollzeit. Vergütung ist bis Entgeltgruppe E 8/Besoldungsgruppe A 9 möglich. Die zu besetzende Stelle ist in gleicher Weise für Frauen und für
Männer geeignet. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber
werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Bitte richten Sie diese mit den üblichen Unterlagen bis zum
05.05.2016 an die
Verbandsgemeindeverwaltung Cochem
Personalamt
Ravenéstr. 61
56812 Cochem.
Da Ihre Bewerbungsunterlagen aus organisatorischen und aus Kostengründen nicht zurückgesendet werden, bitten wir Sie, von der Einsendung von Originalunterlagen abzusehen. Bewerbungsmappen sind
ebenfalls entbehrlich. Wird eine Rücksendung der Bewerbungsunterlagen gewünscht, ist ein adressierter und frankierter Rückumschlag
beizulegen. Ansonsten wird eine datenschutzgerechte Vernichtung
der vorgelegten Bewerbungsunterlagen nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens zugesichert.
Für nähere Informationen steht Ihnen Frau Fuchs, Tel. 02671/608-122,
E-Mail: [email protected] gerne zur Verfügung.
Öffentliche Ausschreibung
a) Öffentlicher Aufftraggeber (Vergabstelle)
Name: Verbandsgemeinde Cochem
Straße: Ravenéstraße 61
PLZ, Ort 56812 Cochem
Kontaktstelle: Kommunalbau Rheinland-Pfalz GmbH
Telefon: 06131 234964
b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A
Vergabenummer: 1220.00_VG Cochem
c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Verund Entschlüsselung der Unterlagen
Art der akzeptierten Angebote:
- Postalischer Versand
Es können keine elektronischen Angebote abgegeben werden.
d) Art des Auftrags
Ausführung von Bauleistungen
e) Ort der Ausführung
Hauptleistungsort
Straße: Ravenestraße
PLZ, Ort: 56812 Cochem
f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt in Lose
Abbruch und Entsorgung von 2 Wohnhäusern mit Nebengebäuden
mit insgesamt 3.550 cbm BRI unter Beachtung der Anbauberücksichtigung von Nachbargebäuden.
Separierung unterschiedlicher Bausubstanzen in Abhängigkeit der
jeweiligen Schadstoffklassen ist erforderlich.
Eine Schadstoffuntersuchung der Gebäudesubstanz liegt vor.
g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden
Erbringung von Planungsleistungen: nein
Zweck der baulichen Anlage
Zweck der Bauleistung
h) Aufteilung in Lose: nein
i) Ausführungfristen
Voraussichtlich
Beginn: 21. KW 2016 ab 23.05.2016
Fertigstellung: 26. KW 2016 bis 01.07.2016
j) Nebenangebote
zugelassen
k) Anforderung der Vergabeunterlagen:
Die elektronischen Vergabeunterlagen können unter „rlp.vergabekommunal“, http://www.dtvp.de/Center/ unter Beachtung der dort
genannten Nutzungsbedingungen heruntergeladen werden.
Ulmen
- 46 -
Schlusstermin für die Anforderung von Vergabeunterlagen oder
Einsicht in die Vergabeunterlagen:
03.05.2016, 23:59 Uhr
l) Kosten für die Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform
Eine Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform wird nicht
angeboten.
o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind
Name: Verbandsgemeindeverwaltung
Straße: Ravenestraße 61
p) Sprache, in der die Angebote verfasst werden können:
Deutsch
q) Angebotseröffnung am 04.05.2016, 10:00 Uhr
Ort: Verbandsgemeindeverwaltung Cochem, Ravenestraße 61, 56812
Cochem
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen:
Bieter und deren Bevollmächtigte
r) geforderte Sicherheiten
Siehe Verdingungsunterlagen
s) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/
oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie
enthalten sind
Zahlungen erfolgen gemäß VOB/B
t) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
u) Nachweise zur Eignung
Bedingung an die Auftragsausführung:
Geforderte Eignungsnachweise gemäß VOB/A § 6 Nr. 3(1) und Nr. 3(2)
Buchstabe a-i (siehe Vergabeunterlagen).
Nachweis über die persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers:
Nachweis über die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist
15.06.2016, 23:59 Uhr
w) Nachprüfung behaupteter Verstöße
Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A)
Name: Kreisverwaltung Cochem-Zell, Kommunalaufsicht
Straße: Endertplatz 2
Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber
Bekanntmachungs-ID: CXP6YYCYD41
Bundesfreiwilligendienst (w/m) gesucht
Die Verbandsgemeinde Kaisersesch sucht zum 1. August 2016 für das
Mehrgenerationenhaus Schieferland Kaisersesch (MGH) eine Bundesfreiwilligendienstlerin/einen Bundesfreiwilligendienstler (Bufdi). Die
Bewerberin/der Bewerber sollte motiviert, engagiert und lernbereit
mitarbeiten.
Das MGH Kaisersesch ist eine gemeinwohlorientierte Einrichtung für
Jung und Alt, zentral in Kaisersesch gelegen, wo sich auch der Einsatzort des Bufdis befindet.
Tätigkeitsbereiche:
• Unterstützung der grundlegenden Funktionen des Hauses
• Organisatorische Mithilfe bei Veranstaltungen
• Betreuung der Kooperationspartner im Haus
• Unterstützung bei den Ferienprogrammen für Kinder
• Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit des Mehrgenerationenhauses
• Unterstützung des Jugendpflegers
Voraussetzungen:
• Die Vollzeitschulpflicht muss erfüllt sein
• Das Mindestalter von 16 Jahren muss erreicht sein
Wir bieten Ihnen:
• Eine Vollzeitbeschäftigung (38,5 Std./Woche) mit flexibel gestalteter Arbeitszeit
• Ein monatliches Taschengeld in Höhe von 250 €
Der Bundesfreiwilligendienst verläuft über den Zeitraum von einem
Jahr (12 Monate). Der Bufdi ist Sozialversicherungspflichtig, die Beitragszahlung erfolgt durch die Einsatzstelle.
Falls Ihrerseits Interesse an dieser Stellenausschreibung besteht, freuen
wir uns auf Ihre Bewerbung. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen
(lückenloser Lebenslauf, Zeugnisse und Bescheinigungen etc.) richten
Sie bitte bis zum 8. Mai 2016 an die:
Ausgabe 16/2016
Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch
Stichwort: Bufdi 2016
Bahnhofstraße 47
56759 Kaisersesch
oder an folgende E-Mail Adresse:
[email protected]
Bitte geben Sie zur Korrespondenz eine E-Mail-Adresse an, da der
Schriftverkehr elektronisch erfolgt. Die Rücksendung der eingereichten Unterlagen erfolgt nur bei gleichzeitiger Übersendung eines
ausreichend frankierten und adressierten Rückumschlag. Andernfalls werden die Unterlagen nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens nach Vorgaben des Datenschutzrechts vernichtet. Elektronische
Bewerbungen werden entsprechend gelöscht.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
Mark Klasen
Zimmer 105
Tel.: 0 26 53 99 96 19
Öffentliche Ausschreibung
Maßnahmenträger und Vergabestellen:
Abwasserwerk der Verbandsgemeinde Kaisersesch
Dienstgebäude Bahnhofstraße 1, 56759 Kaisersesch
Tel.: 02653 / 9996-3670, Fax: 02653 / 9996-915
Baumaßnahme und Ort der Ausführung:
Wegebau: Erneuerung der Zuwegung zur Kläranlage Binningen.
Ausschreibung und Bauüberwachung sowie Auskünfte zum Verfahren und zum technischen Inhalt:
Ingenieurbüro Reuter & Ternes
Friedhofstraße 12, 56754 Binningen
Tel.: 02672 / 914314, Fax: 02672 / 914315
[email protected]
Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung
Vergabe: nach VOB
Art des Auftrages: Bauverträge (Einheitspreisverträge)
Art und Umfang der Bauleistungen:
ca. 2.300 qm Grob- und Feinplanum herstellen
ca. 2.300 m Bit. Asphalttragdeckschicht liefern und herstellen
ca. 200 to Frostschutzmaterial einbauen
Nebenarbeiten
Bauausführung:
Beginn: Juni 2016, Ende: Juni 2016
Angebotsanforderung:
Die Angebotsunterlagen können ab sofort bei dem o. g. Ingenieurbüro
Reuter & Ternes angefordert werden. Die Unterlagen werden ab dem
25.04.2016 versandt.
Schutzgebühr für die Übersendung der Unterlagen:
Die Schutzgebühr für die Übersendung der Unterlagen (Blankett
1-fach und CD mit LV nach GAEB-DA 83, Plänen im PDF-Format: insgesamt 30,- EUR (inkl. MwSt.),
Die Schutzgebühr ist per Scheck oder Überweisung unter Angaben
des Verwendungszweckes „Ausbau Kirchstraße Hauroth“ auf folgendes
Konto: Volksbank-Hunsrück, BLZ 560 614 72, Konto-Nr. 8184166, BIC:
GEN0DED1KHK, IBAN DE71 5606 1472 0048 1841 66 zu erstatten.
Die Quittung über die Einzahlung, bzw. der Scheck ist der Anforderung
beizufügen.
Die Schutzgebühr kann nicht zurückerstattet werden.
Submission:
Mittwoch 18.05.2016, 10.00 Uhr
bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch, Bahnhofstraße 47,
56759 Kaisersesch, Raum 108 (Sitzungssaal)
Die Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen. Zur Eröffnung der
Angebote nach VOB sind nur der Bieter oder seine Bevollmächtigten
zugelassen. Die Angebote müssen in einem verschlossenen Umschlag
unter Angabe des Bauvorhabens bei der Verbandsgemeindeverwaltung Kaisersesch bis zum o.g. Submissonstermin eingegangen sein.
Später eingehende Angebote werden nicht berücksichtigt.
Sicherheitsleistungen:
Vertragserfüllungsbürgschaft (5 %) und spätere Mängelansprüchebürgschaft (3 %) in Form einer jeweils unbefristeten selbstschuldnerischen Bankbürgschaft in Höhe der Brutto- Auftrags- /
Abrechnungssumme, sofern diese mehr als 250.000,00 EUR beträgt.
(Verjährungsfrist für Mängelansprüche der Leistungen ist 5 Jahre)
Zahlungsbedingungen:
Zahlung nach Baufortschritt gemäß VOB für erfolgreich erbrachte
sowie vollständig dokumentierte Leistungen.
Bieter- Arbeitsgemeinschaften:
es sind mit dem Angebot alle Mitglieder derselben zu benennen.
Nachunternehmerleistungen:
Der überwiegende Anteil der angeführten Leistungen ist durch den
Anbieter selbst zu erbringen. Sollen für Teilleistungen oder besondere
Ulmen
- 47 -
Ausgabe 16/2016
Verfahren Nachunternehmer herangezogen werden, sind diese im
Angebot zu benennen.
Vergabe:
Die Vergabe der Leistungen erfolgt gesamtwirtschaftlich an das wirtschaftlichste Angebot, unter Berücksichtigung aller technischen und
wirtschaftlichen Gesichtspunkte. Der Auftrag wird nur an Firmen
erteilt, die nachweislich bereits vergleichbare arbeiten mit Erfolg ausgeführt haben.
Zuschlags- und Bindefrist:
Bis zum 17.06.2016 sind die Bieter an ihre Angebote gebunden.
Bei behaupteten Verstößen gegen die Vergabebestimmungen kann
sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung an folgende Stelle
wenden:
Kreisverwaltung Cochem-Zell, Kommunalaufsicht, Endertplatz 2,
56812 Cochem
Kaisersesch, den 12.04.2016
Verbandsgemeinde Kaisersesch
gez. Albert Jung, Bürgermeister
Ende des redaktionellen Teils
Bündnisse für mehr
Sicherheit gegen Einbrüche
Anlässlich der Ergebnisse der Polizeilichen Kriminalstatistik, wonach
insbesondere die Einbruchszahlen weiter gestiegen sind, appelliert
der GStB, Bündnisse für mehr Sicherheit in den Städten und Gemeinden einzurichten. In diesen könnten Land, Kommunen und Gesellschaft zusammenarbeiten. Neben mehr Polizeipräsenz im Alltag
gehört hierzu die Bereitschaft von Wirtschaft und Gesellschaft vor Ort,
an Sicherheitskonzepten mitzuwirken. Das Personal der Polizei sollte
zudem effektiver eingesetzt werden. Dazu gehört die Entlastung der
Polizei bei bürokratischen Aufgaben z.B. bei Halterfeststellungen im
Falle von geringfügigen Geschwindigkeitsverstößen.
Jetzt NEU bei uns erhältlich:
Rindenmulch und Bis 13
oder
Ziermulch (lose
sackware)
Praxisurlaub
.05. hab
Sie an Woc en wir für
hentagen a
uc
von 13 bis
18 Uhr geö h
ffnet!
Vom 27.04. bis 06.05.2016
ist die Praxis trüschler in Büchel geschlossen.
Andrea Trüschler
Ärztin für Allgemeinmedizin
56823 Büchel
Vertretung: Dres. Jung/Fresia in Lutzerath
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
ULmEn
Tour
Freude DEUTSChLAnD
Feiernm
useen
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
Flüssiggas
Ulmen
- 48 -
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die uns zu unserer
Kommunion am 03. April 2016
in Ulmen
Ausgabe 16/2016
Walscheid Reisen GmbH & Co. KG erhöht zum
Walscheid
GmbH & Co.
erhöht
01.05.2016Reisen
ihren Haustarif.
DerKG
LBM
RLPzum
hat
01.05.2016
ihren
Haustarif.
Der
LBM
dem dann gültigen Tarif zugestimmt. RLP hat
dem
dann
gültigen
Tarif
Nähere
Infos
erhalten
Siezugestimmt.
unter: 06565/9293-0.
Nähere Infos erhalten Sie unter: 06565/9293-0.
B e i la g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"Mehr fürs geld"
mit guten Wünschen und Geschenken Freude
bereitet haben.
der Fa. NORMA.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
A BIS Z
ein
Ihre regionalen Partner auf
en Blick…
>> E >>
Büttner Leonie
Diederichs Max
Giera Victoria
Gilles Lorenz
Kutscheid Marc
Laux Daniel
Mohr Jonathan
Mohrs David
Neuburg Phil
Pitzen Charlotte
Saxler Amelie
Schaaf Luisa Amelie
Valerius Luke
Emmerichs Chiara
Krämer Sarah
Wagner Hannah
Barbara Patrice
Krämer Niklas
Mücken Erik
Mücken Nina
Waldorf Mathias
Weber Noemi
Das kommt an!
Sie heiraten oder erwarten Nachwuchs, wollen Oma zum Geburtstag gratulieren oder einfach
„Danke“ sagen?
Mit einer fröhlichen Familienanzeige erreichen Sie all diejenigen,
die es wissen sollen. Und die Überraschung ist Ihnen auch sicher!
Mit Freude farbig selbst gestalten.
Familienanzeigen ONLINE BUCHEN:
www.wittich.de
Foto: Karlheinz Felsch / pixelio.de
Fachbetrieb Für eLektrotechnik
• Photovoltaik • Installation
• Kundendienst • Materialverk. auf Vorbest.
56766 Ulmen · Am Schlag 3 · & 0 26 76 / 95 28 01
www.elektromuench-ulmen.de
B e i la g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage
"gartenmöbel-Trends 2016"
der Fa. Eisen Thielen.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Hermann-Josef Schmitz
Bestattungen
Sarglager • Überführungen
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Erledigung aller Formalitäten
Tag- und Nachtdienst
Zum Wiesborn 1, 56825 Kliding
Trierer Straße, 56826 Lutzerath
Telefon: 0 26 77 / 277
16/2016
Sitzung des Kreistages am Freitag, dem 22. April 2016
Der Kreistag des Landkreises CochemZell tagt am
5.
Grünabfallentsorgung – Auftragsvergabe -
Freitag, dem 22. April 2016,
um 13.45 Uhr,
in einer nicht öffentlichen Sitzung
6.
Besetzung der Leitung des Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamtes der Kreisverwaltung CochemZell;
Zustimmung des Kreistages nach §
59 Abs. 3 Landkreisordnung
im Sitzungssaal 4.50, 4. Geschoss der
Kreisverwaltung Cochem-Zell, Endertplatz 2 in Cochem .
7.
Die Tagesordnung für die nicht öffentliche Sitzung beinhaltet folgenden Punkt:
Nicht öffentliche Sitzung:
•
Personalangelegenheiten
Ab 14.00 Uhr tagt der Kreistag dann in
öffentlicher Sitzung mit folgender Tagesordnung weiter.
Öffentliche Sitzung
Mitteilungen
8.1. Neuanmeldungen für die Klassenstufen 5 und 11
8.2. Investitionskredit zur Finanzierung
der Beteiligung an der EBM mbH
1.
Einwohnerfragestunde
2.
Aufhebung des Schulkindergartens
an der Grund- und Realschule plus
Treis-Karden zum 31.07.2016;
Benehmensherstellung gemäß § 91
Abs. 2 Schulgesetz
3.
8.
Aktueller Sachstandsbericht zur derzeitigen Situation der Flüchtlinge
und Asylsuchenden im Landkreis
Cochem-Zell - Antrag der CDUKreistagsfraktion
Bewilligung „Masterplan 100 % Klimaschutz im Landkreis CochemZell“
4.
Überplanmäßige Aufwendungen
4.1. Überplanmäßige Aufwendungen im
Teilhaushalt 06 - Soziale Hilfen 4.2. Überplanmäßige Aufwendungen im
Teilhaushalt 07 - Jugend und Familie -
Wiederum haben die Bürgerinnen und
Bürger im Rahmen der Einwohnerfragestunde die Möglichkeit, Fragen aus
dem Bereich der Verwaltung zu stellen
sowie Vorschläge und Anregungen zu
unterbreiten.
Gewerbeflächenentwicklung
Cochem-Zell
Umfrage zur Analyse des Wirtschaftsstandortes Cochem-Zell Ihre Meinung ist gefragt!
Für den Landkreis Cochem-Zell wird zurzeit ein Konzept für die zukünftige Gewerbeflächenentwicklung erstellt. Im Zuge
der Konzepterstellung möchten wir mithilfe unserer Unternehmerinnen und Unternehmer die Verfügbarkeit von Gewerbeflächen optimieren und unseren Landkreis
für die Zukunft gestalten.
Uns ist es wichtig, bei der Analyse das
Wissen und die Meinungen der Unternehmen vor Ort einzubeziehen. Daher bitten
wir Sie, uns zu unterstützen.
Im Rahmen einer Unternehmensbefragung möchten wir Ihre Einschätzung zu
dem Wirtschaftsstandort Cochem-Zell herausfinden. Zudem bitten wir Sie um eine
Einschätzung Ihrer Fachkräftesituation.
Ihre Hinweise, Verbesserungsvorschläge
und Anregungen sind für uns besonders
wertvoll.
Hier geht es zur Unternehmensbefragung:
https://de.surveymonkey.com/r/cochemzell
Die Umfrage endet am 30. April 2016.
Wer von diesem Recht Gebrauch machen möchte, wird gebeten, die Fragen
bis Donnerstag, 21. April 2016, der:
•
Kreisverwaltung
Cochem-Zell
Büro Landrat, Endertplatz 2,
56812 Cochem, E-Mail: [email protected],
schriftlich zuzuleiten.
Öffnungszeiten der Kreisverwaltung Cochem-Zell
Allgemein
Bürgerbüro
KFZ-Zulassung
Gesundheitsamt
Mo. - Fr. 08.00 - 12.30 Uhr
Mo. - Mi. 07.15 - 17.00 Uhr
Mo. - Mi. 07.30 - 15.00 Uhr
Mo. - Do. 07.30 - 12.00 Uhr
Do.
Do.
Do.
sowie
14.00 - 16.00 Uhr
07.15 - 18.00 Uhr
07.30 - 17.30 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
Fr.
Fr.
Fr.
07.15 - 13.30 Uhr
07.30 - 12.30 Uhr
07.30 - 12.30 Uhr
Aus Ihrer Kreisverwaltung
Einladung zum „Tag der Hotellerie und Gastronomie“ am 28. April2016 in der BBS Cochem
Foto:Ahrtal-Tourismus Bad Neuenahr-Ahrweiler e.V. / Ahrtal-Tourismus Bad Neuenahr-Ahrweiler e.V.
Die Tourismusbranche gehört zu den bedeutendsten Wirtschaftsfaktoren unseres
Landkreises und ist in den letzten Jahren
weiter gewachsen. Trotz des Wachstums
steht auch die Hotellerie und Gastronomie
vor einigen großen Herausforderungen,
zu denen unter anderem die Fachkräftesicherung gehört. Vor diesem Hintergrund
widmet sich die Zukunftsallianz CochemZell (ZaC) in diesem Jahr verstärkt dem
Tourismusbereich in unserem Landkreis.
Mit dem Ziel das Branchenimages nach-
haltig zu verbessern, möchten wir Sie
herzlich zum „Tag der Hotellerie und
Gastronomie“ einladen.
Die kostenfreie Veranstaltung findet statt
am Donnerstag, den 28. April 2016,
in der Berufsbildenden Schule Cochem,
Ravenéstraße 19, 56812 Cochem.
te zu knüpfen. Die Anmeldung zum „Tag
der Hotellerie und Gastronomie“ erfolgt
hier: Sekretariat der BBS Cochem, E-Mail:
[email protected], Tel. 02671/916970, Stichwort: “Workshop”.
1. Teil – Workshop (16.00 - 18.00 Uhr)
Zielgruppe: Schülerinnen und Schüler
der 8.-10. Klasse, Quereinsteiger und Interessierte.
Am Abend zeigen die Auszubildenden Köche und Hotelfachleute der BBS Cochem
in einem Wettbewerb der besonderen Art
ihr Können. Die Netzwerkpartner der ZaC
und Ausbildungsbetriebe, die seit vielen
Jahren mit der BBS Cochem zusammenarbeiten, werden die kulinarischen
Köstlichkeiten bewerten und ihren persönlichen Favoriten wählen. Am Ende des
Abends erfolgt die Siegerehrung des/der
„Besten Azubi-Köchin/Koch und Besten
Hotelfachfrau/-mann“ Außerdem wird das
Konzept „Ausbildung Plus“ vorgestellt,
welches in Kooperation mit den Kammern
erarbeitet wurde, um zukünftig eine hochwertige Ausbildung im Landkreis CochemZell zu garantieren.
Am Nachmittag erwarten alle Teilnehmer
innen und Teilnehmer Workshops, die eine
„Reise durch den Betrieb“ ermöglichen. Interessierte erhalten einen praxisorientierten Einblick in die vielfältigen Berufsfelder
der Hotellerie und Gastronomie und können ihr Talent und Können beim Tischeindecken, Servietten falten oder Begrüßen
von Gästen an der Rezeption testen. Außerdem haben alle Teilnehmerinnen und
Teilnehmer die Chance Ausbildungsbetriebe kennen zu lernen und erste Kontak-
Nachruf
Der Landkreis Cochem-Zell trauert um
Herrn Ludwig Follmann, Koblenz
die am 02.04.2016 verstorben ist.
Herr Follmann war bis zu seinem Ausscheiden im August 1981 insgesamt 36 Jahre
im Dienst der Kreisverwaltung Cochem-Zell. Seinen beruflichen Lebensweg hat Herr
Follmann beim früheren Landratsamt Zell begonnen. Nach seiner Ausbildung zum
Inspektoranwärter im Jahr 1950 wurde er in der Gemeindeaufsicht und im Kreisrechtsausschuss eingesetzt. 1953 wurde er Leiter des Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamt und vier Jahre später Büroleitender Beamter. Weiterhin nahm er die
Geschäfte der Finanzverwaltung wahr. Nach der Verwaltungsreform im Jahr 1969
übernahm Herr Follmann die Leitung der Abteilungen 7 und 9 – Wirtschaft- und
Umweltschutz bzw. Finanzen -. Gleichzeitig war er stellvertretender Büroleiter der
Verwaltung. Er war ein überaus engagierter Mitarbeiter und Kollege, der seine Aufgaben stets gewissenhaft erfüllt hat. Wir haben mit Herrn Follmann einen freundlichen und hilfsbereiten Menschen verloren und werden ihm ein ehrendes Andenken
bewahren.
Seinen trauernden Angehörigen gilt unser aufrichtiges Mitgefühl.
Cochem, im April 2016,
für den Landkreis Cochem-Zell
Manfred Schnur
Landrat
2
Karl Lenz
Personalrat
Um Rückmeldung wird bis zum 25. April
2016 wird gebeten.
Hier spielt die Musik!
Zum zweiten Mal präsentiert sich die Kreismusikschule CochemZell (KMS) auf dem
Kinderfest in Cochem
am 24. April 2016.
Den Auftakt übernehmen die Kleinsten
aus der Musikalischen Früherziehung.
Um 15.00 Uhr zeigen sie dem Publikum, was sie schon alles gelernt haben.
Weiter geht es dann mit einem abwechslungsreichen Programm, in dem
Schülerinnen und Schüler der KMS
einen Einblick in die Bandbreite des
Angebotes der KMS geben.
Die Nachwuchsband „Noiseraid“ beschließt mit einem ansprechenden
Programm von eigenen und gecoverten Titeln den musikalischen Rahmen
der KMS.
Kreisnachrichten Cochem-Zell
Gebrauchsgüter- und Bodenbörse
Die Gebrauchsgüter- und Bodenbörse ist ein kostenloser Service der Kreisverwaltung zur Vermittlung von weiter verwendbaren Materialien
(wie z.B. Möbel etc.) und von unbelasteten Böden. Nicht vermittelt werden Reifen, Tiere, Autoteile, Anhänger, Bücher, Kleidung, Eintrittskarten, Schmuck, Immobilien etc. Anmeldung bei der Abteilung Abfallwirtschaft, Telefon: 02671/61-153, Telefax: 02671/61-177 oder per E-Mail:
[email protected]. Achtung: Anzeigenschluss montags; 1 Woche vor Veröffentlichung. Ihr Text wird automatisch 2 x in den
Kreisnachrichten u. im Internet veröffentlicht. Bei erfolgreicher Vermittlung muss aus organisatorischen Gründen eine Rückmeldung (Tel.:
02671/61-153) bei der Kreisverwaltung Cochem-Zell erfolgen! Für die vermittelten Gegenstände übernehmen wir keine Gewährleistung.
Biete: Gebrauchsgüter
A 247: 1 Paar Lautsprecherboxen 80 Watt
Musikleistung, 02678/1059
A 248: Teppich rund 250, Teppich 190x130
cm, Kühlschrank, Gefrierschrank 3 Schubladen, Heimtrainer, 0173/6860854
A 249: Matratze 1,40 x 2,00 m Höhe 14
cm, 02675/766
A 250: 4 Esszimmerstühle, braun,
1
Gefrierschrank
5
Schubladen,
0151/57866857
A 251: Graviermaschine m. Zubehör,
Trauring-Graviermaschine,
Karden,
06505/952222
A 252: Kunststoff-Fass 1000 l, Haspel m.
Schlauch, Holder 2 Kolben Spritzpumpe,
Bremm, 02675/553
A 253: Gefrierschrank 3 Schubladen, Lieg,
0176/55493405
A 254: Schrank Eiche 3,00 x 2,15 m, Bett
m. Lattenrost verstellb., Schaumstoffmatratze 1 x 2 m, 02677/1702
A 255: Drahtkörbe, Reihenfüller, Filter, Bütte u. Weinpumpe, Briedern, 02673/1856
A 256: Alu-Ausziehleiter 7 m, Durchlauferhitzer DE24EL, Teppich 2,50 x
3,50 m, Teppich Bildjar 2,44 x 3,44 m,
0172/6634116
A 257: Wohnzimmereinrichtung komplett
Eiche und Kleiderschrank, Gevenich,
0170/3257901
A 258: 1000 l Wasserfass, 2 SalzkristallLampen,
Messing-Chromleuchter
8fl.,
0170/1466774
A 260: Hängeschrank 30er Jahre, Butterglas, Butterfass, weitere Deko u. Gebrauchsartikel aus Landwirtschaft u.
Haushalt, Waschtisch m. Spiegel v. 1936,
Buffetschrank 50er Jahre, Blumenständer,
sonst. Art., Klotten, 0170/8528722
A 264: Wohn-/Essz.-Einr. Eiche, ausziehb. Esstisch 6-8 Pers., dunkelbraune
Ledercouch 3-2-1, Wohnz.- u. Beistelltisch, Schrankwand, Landhausküche
Vollausstattg. einschließlich Esstisch
6 Pers. Eiche hell, Schlafz. Eiche hell,
06746/800617
A 265: Schlafsofa schwarz Schlaf-Fläche,
140 cm, BHT 193x41x100 cm, m. Rückent.,
4 Kissen, Wirfus, 02653/9152066
A 266: 5 Stck. Isolierglasfenster Holz mit
Sprossen ca. 85 x 140 cm BH, Beilstein,
02673/9625681
A 267: Esszimmergruppe: Polstertruheneckbank 180x160 cm, 2 Stühle, 1 Sessel, Ausziehtisch 80x120 cm, Massivholz
Buche, Illerich, 02653/7362
A 268: LCD Colour TV Gehäuse schwarz
BH 90x60 cm, 37"; Breitbild-LCD TV Gehäuse silbermatt, Modell TX-32LE60FM,
BH78x62 cm, 32"; digitaler HD-Receiver,
Ulmen 02676/355
A 269: Glasesstisch 160x90 cm m. 4
schwarzen Kunstleder-Stühlen, Senheim,
02673/961953
A 270: Teichfolie 1,2 mm inkl. Vlies 500 g/
m² 12,2x10 m, Vitrinenschrank 30er Jahre, Garderobenschrank Kiefer, Pommern,
02672/910343
A 271: Polstergarnitur 3-2-1; Polstereckgarnitur 5 Sitzer; Wohnzi.-couchtisch;
Tisch 1x1 m Eiche Furnier; Keramikölofen;
kompl. Schlafzi. Schr./Doppelbett/2 Nachtkonsolen Holz/metall, 0171/7216938
A 272: Kühl-/Gefrierkombination A++ BHT
50x144x55 cm, 02671/980009
A 273: Edelstahl-Reihenfüller 6stellig m.
natürlichem Falldruck für Wein, EdigerEller, 02675/1255
A 261: Heimorgel, Etagenbett, 02676/1437
A 274: Maxi Cosi schwarz, Buggy beige, Touchscreen-Handy, Greimersburg,
02671/4158
A 262: Sessel mit Hocker, Vogelkäfig,
kleines Kinderfahrrad, Kinderhochstuhl,
Holzkaufladen mit Zubehör, 06542/969091
A 275: Kugelgrill, Nähmaschine, WohnEsszimmerlampe
4flammig
Pendel,
02678/1082
A 276: Sekretär helles massives Holz,
Bett 90x200 cm m. Schubkästen u. Nachttischen, Cochem, 02671/7768
A 277: Gusseiserner Kaminofen, Brennleistung 7 KW, 02653/9147071
A 278: Couchtisch Pinie massiv 1,05 x
1,05 m m. 2 Schubladen, 2 Jugendzimmer-Schränke, Wohnzimmermöbel 50er
Jahre: 2 Schränke, 1 Schubladenschrank,
Cochem, 02671/917550
A 279: 3x Kunststoff-Fenster weiß m. Rollladen u. Rollladenkästen Din rechts u. Din
links 1,04 x 1,38 m, 1 Kunststoff-Tür m.
Rollladen u. Rollladenkästen Din links 0,90
x 2,05 m, alles Thermopen-Verglasung,
Gillenbeuren, 0152/05852878
A 280: Fichtenholzpfähle 7-10 cm dick, 2
und 2,5 m lang, Ulmen, 0157/85781487
A
281:
2x
Kunststofftank
HBT
1,60x1,0x2,20 m inkl. Standgestell aus
Stahl, Zell, 06542/5566
A 282: Vollautomatische Traubenpresse
700 l, 2 Immervolltanks V2A 290 l/ 1600 l,
diverse Kellereiartikel, 0151/42110003
A 284: Gitarre, elektrisches Keyboard,
2geschossiger Kleintierkäfig, Bruttig-Fankel, 02671/603099
A 285: 2 Plastik-Wasserbehälter á 1000
l in Gitterbox, Metalldrehbank, Ulmen,
02676/689
A 287: Holz-Schaukelstuhl mit Rattangeflecht, Mädchenfahrrad 5 Gang,
0176/96434453
A 288: Doppelbett 2x2 m Wurzelholz m.
Matratzen u. Sprungrahmen elektr. M.
Fernbed.; Einzelbett Erle, 0,90x2 m m.
Nachttisch, Valwig, 02671/980666
A 289: Esszimmerschrank, Tisch oval,
6 Stühle, Eiche hell, Treis-Karden,
02602/70249
A 290: Regentonne 1000 l, Büchel,
02678/491
3
A 291: Freischneidegerät FS220, Kettensäge D44, kleine Anbauküche, 7-Zinkengruber, 7,5 PS E-Motor mit Karre, Körnergebläse, 02678/1344
A 292: 10 Glasterrarien versch. Größen
z. B. Vogelspinnen od. Reptilien, Grenderich, 02673/962532
A 293: Kleiderschrank Kiefer gelaugt BHT
88x207x54 cm, Sprossentruhenbank Fichte massiv BHT 95x110x40 cm, Kommode
Kiefer gelaugt u. geölt BHT 104x102x42
umbaub. zur Wickelkommode, Regal Kiefer gelaugt u. geölt 96x22 cm, Treis-Karden, 02672/910482
A 294: Theke/Bar aus Kupfer u. Eisen,
Wohnzimmerregal m. Schrank, Eckregal u.
Schubladen Buche, 2 Kiefertüren m. Rahmen, Freischneider, Lütz, 0162/2314659
A 295: Kinder Inliner größenverstellb. Gr.
37-42, Illerich, 02653/913945
A 296: absolut Elektromobil Typ DR 200
3-rad, Standardsitz, Beleuchtung, Blinker,
Akkus u. Ladegerät, Dohr, 02671/915522
A 297: Kombi-Kinderwagen inkl. Tragetasche, Babyschale, Sonnenschirm, Regenplane, Sportwagenaufsatz, Feststellbremse, Treis-Karden, 02672/1027
Suche Gebrauchsgüter
N 245: alte Basalttreppenstufe mind. 1,4
m Länge, Cochem, 02671/3151
N 286: Waffenschrank für Langwaffen, Ulmen, 02676/689
Weitere Informationen rund um die
Themen Abfall und Wasserversorung
finden Sie im Internet unter
www.cochem-zell.de/kreiswerke
Impressum der Kreisnachrichten
Herausgeber:
Kreisverwaltung Cochem Zell, Endertplatz 2,
56812 Cochem, www.cochem-zell.de
Redaktion:
Büro
Landrat,
Pressestelle,
Telefon:
02671/61-231, bzw. 232, Fax: 02671/61-250,
Verlag + Druck:
Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriepark), Telefon:
06502/9147-0 od. -240, Fax: -250, Internet:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
4
Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes (GrdstVG) vom
28.07.61 (BGBl. I S. 1091)
Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem
Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden:
Gemarkung
Flur
Nr.
Lagebezeichnung
Nutzung
Fläche (ar)
Kaisersesch
9
47/2
Flarenkaul
Acker
74,70
Land- oder Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes am Erwerb des Grundbesitzes interessiert sind, werden gebeten, dies der Kreisverwaltung Cochem-Zell
- Untere Landwirtschaftsbehörde - Postfach 1320, 56803 Cochem, bis zum 07. April
2016 anzuzeigen.
Initiative Gründen auf dem Land
Informationsabend für Existenzgründer am 11. Mai 2016 in Cochem
Für alle, die sich selbstständig machen
möchten, bietet die Initiative „Gründen
auf dem Land“ in Zusammenarbeit mit
der Industrie- und Handelskammer (IHK)
Koblenz, dem Finanzamt Simmern-Zell
sowie dem Fachbereich Kreisentwicklung
und Klimaschutz der Kreisverwaltung Cochem-Zell eine Informationsveranstaltung
für Existenzgründer an. In der Veranstaltung werden wesentliche Schritte erläutert, die im Rahmen einer Existenzgründung berücksichtigt werden müssen.
Die Teilnahme an dieser Veranstaltung,
sowie das Parken im Innenhof der Kreisverwaltung, sind kostenfrei.
Anmeldung bitte bis zum 02. Mai 2016 telefonisch unter 02671/61-888 oder per EMail an [email protected].
Die Partner der Initiative „Gründen auf
dem Land“
•
Kreisverwaltung Cochem-Zell, Fachbereich Kreisentwicklung, Klimaschutz, Endertplatz 2, 56812 Cochem, Sandra Hendges-Steffens,
Tel.: 02671/61-888, E-Mail: [email protected]
•
Wirtschaftsförderungsgesellschaft
Vulkaneifel mbH, Mainzer Str. 24,
54550 Daun, Christina Kirst, Tel.:
06592/985200, E-Mail: christina.
[email protected]
•
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich,
Fachbereich
Wirtschaftsförderung,
Kurfürstenstr. 16, 54516 Wittlich,
Markus Lautwein, Tel.: 06571/1442494, E-Mail: markus.lautwein@
bernkastel-wittlich.de
•
Ansprechpartner bei der IHK Koblenz: Claudia Nebendahl, Telefon:
0261/106-262, E-Mail: nebendahl@
koblenz.ihk.de.
Themeninhalte sind unter anderem:
•
Der Businessplan
•
Fördermöglichkeiten des Landes und
des Bundes
•
Unterstützung durch die IHK Koblenz
und das Finanzamt Simmern-Zell
Zu diesem Thema möchten wir Sie herzlich einladen:
Mittwoch, 11. Mai 2016,
von 18.00 bis 20.00 Uhr,
in den Sitzungssaal im Kellergeschoss
der
Kreisverwaltung
Cochem-Zell
(Rieslingkeller, Eingang links neben
dem Haupteingang), Endertplatz 2,
56812 Cochem
Die Veranstaltung wird mit freundlicher
Unterstützung der Sparkasse Mittelmosel
– Eifel Mosel Hunsrück- und den Genossenschaftsbanken im Kreis Cochem-Zell
durchgeführt.
Kreisvolkshochschule
Politik - Gesellschaft - Umwelt
Kranksein und
Gesundwerden
- Vortrag mit
Dr. phil M. Jung
Das Rätsel
psychosomati-
scher Krankheiten
Die lebensbedingten, psychosomatischen
Erkrankungen stellen für uns meist ein
Rätsel dar Wir begreifen die ursächlichen,
krankheitsauslösenden
Konflikte
oft
nicht. Mathias Jung geht den Fragen
nach:
Liegt meiner Krankheit
eine Kränkung zugrunde, z.B. des
Selbstwertgefühls in der Partnerschaft
oder am Arbeitsplatz? Kann ich den
verborgenen Sinn meines Krankseins
erkennen?
Bin ich bereit, Verantwortung für meine
Krankheit zu übernehmen?
10801C
Leitung:
Termin:
Uhrzeit:
Ort:
Gebühr:
Dr. phil. Mathias Jung
Di., 10.05.2016
19.30 – 21.00 Uhr
Kreisverwaltung Cochem-Zell
10 EUR
„Wir bieten jedem Unternehmer im
Landkreis Cochem-Zell die
Möglichkeit einer Kooperation.
Wir bevorzugen
insbesondere
Existenzgründer“.
Bei Interesse
melden Sie sich
bitte bei
Heidrun Baltes
Leiterin der KVHS Cochem-Zell,
[email protected]
Tel.: 02671/61-463
Traditionelle
Chinesische
Medizin:
Das Krebsgeschehen in der
Betrachtungsweise der TCM
Wenn die Schulmedizin nicht mehr weiter
weiß, besinnt sie sich oft auf den Ursprung
und bedient sich des alten Wissens.
In diesem Vortrag wird die Sichtweise
der Traditionellen Chinesischen Medizin
(TCM) zum Verständnis des Krebsleidens
der modernen Schulmedizin gegenüber
gestellt.
Die Traditionelle Chinesische Medizin
wird in China als die Mutter der Heilung
betrachtet. Seit vielen Jahrtausenden
wird erforscht, geheilt und Wissen
weitergegeben.
Eine empirische Wissenschaft, wenn
man es mit westlichem Sprachgebrauch
beschreiben möchte.
Im östlichen Raum wird sie überwiegend
und erfolgreich angewandt und hält
immer weiter Einzug auch in unser
westliches Denken und Heilen.
30004C
Leitung:
Termin:
Uhrzeit:
Ort:
Gebühr:
Dr. Nick Dollhausen
Mi., 08.06.2016
19.00 – 20.30 Uhr
Kreisverwaltung Cochem-Zell
10 EUR
Kultur - Gestalten
Aquarellmalerei
20507C
Leitung: Maria Ursulet-Laurence
Beginn:
Uhrezit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Fr., 13.05.2016
18.00 – 19.30 Uhr
8 x 2 Ustd.
Pro Seniore Residenz Cochem
72 EUR
Trauringe selbst schmieden
20601U
Leitung:
Termin:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Dagmar Lülsdorf-Mudersbach
Mo., 25.04.2016
09.00 –16.30 Uhr
1 x 9 Ustd.,
Eifelgoldschmiede Lutzerath
89 EUR + Materialkosten
Gesundheit - Sport
Yoga gegen Rückenschmerzen
30124K
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Hilla Rieger
Mo., 30.05.2016
17.45 – 19.15 Uhr
7 x 2 Ustd.
Alte Probstei, Hambuch
73 EUR
Rund um die Uhr buchen unter:
www. kvhs-cochem-zell.de
E-Mail:
[email protected]
Fax: 02671/ 61-467
Anmeldungen richten Sie bitte
an die Geschäftsstelle:
Iris Fritzen
Stefanie Jobelius-Steuer
Anna Schmitz
Ruth Bons (Integrationskurse)
Heike Westhöfer
Leitung:
Heidrun Baltes
-464
-466
-468
-465
-469
Tel.: 02671/ 61- 463
KVHS-Geschäftsstelle
(Eingang Berufsbildende Schule)
Ravenéstraße 17 • 56812 Cochem
Gemäß der Satzung, wird die Kursgebühr
bei weniger als 8 Anmeldungen auf die
Teilnehmer umgelegt. Es besteht jedoch
die Möglichkeit, den Kurs am ersten Tag
abzubrechen.
5
Gesundheit - Sport
Der Weg des Bogens - der Weg zu
sich selbst
Bogenschießen als körperliche und
geistige Übung
30158U
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Dr. Ekkehard Nau
So, 01.05.2016
14.00 –17.00 Uhr
1 x 3 Zstd.
Seminarhaus, Immerath
45 EUR
Salsa-Latino-Aerobic für
Fortgeschrittene
30250C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Agneta Olah
Do, 12.05.2016
19.30 –21.00 Uhr
6 x 2 Ustd.
BBS Cochem, Halle
30 EUR
Bodyforming - Bauch, Beine, Po
30255C
Leitung:
Termin:
Uhrezit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Jacqueline Brixius
Di., 10.05.2016
20.00 - 21.30 Uhr
8 x 2 Ustd.
54 EUR
Deutsch für Anfänger 1/A1
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Dr. Helmut Platten
Do, 12.05.2016
19.15 –20.45 Uhr
8 x 2 Ustd.
IGS Zell
54 EUR
Besuchen Sie
uns im Internet
www.kvhs-cochem-zell.de
6
40407Z
Leitung: Dr. Helmut Platten
Beginn: Do, 12.05.2016
Uhrzeit: 17.30 –19.00 Uhr
Dauer: 8 x 2 Ustd.
Ort:
IGS Zell
Gebühr: 54 EUR
Deutsch für Fortgeschrittene
Niveau B2 bis C1 in Medizin- und
Pflegeberufen
40425C
Leitung: Dr. Carolin Gilbaya
Beginn: Do, 02.06.2016
Dauer: 6 x 2 Ustd.
Ort:
BBS Cochem
Gebühr: 41 EUR
Alphabetisierungskurs
Deutsch, Teil 1
40428K
Leitung:
Termin:
Uhrzeit:
Dauer:
U-Tage:
Ort:
Gebühr:
Stefan Schmitz
Di., 07.06.2016
09.00 – 10.30 Uhr
10 x 2 Ustd.,
Di + Do
PBS Kaisersesch
68 EUR
Wir suchen Paten für die
Teilnehmer unseres
Alphabetisierungskurses, die
bereit sind, die Gebühr in Höhe
von 68 EUR zu übernehmen.
Auf Wunsch werden
die Teilnehmer den Paten
vorgestellt.
Sprechen Sie uns an!
Deutsch für Fortgeschrittene
- Niveau A2-B1
40430C
Englisch für Anfänger und
Wiedereinsteiger A1
40602Z
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Julia Schmitz
Mi, 08.06.2016
18.00 –19.30 Uhr
6 x 2 Ustd.
IGS Zell, Gebühr: 44 EUR
Italienisch für Fortgeschrittene
Niveau A1/5
40902C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Michaela Stöckl
Mi, 27.04.2016
09.30 –11.00 Uhr
8 x 2 Ustd.
KVHS Cochem,
54 EUR
Niederländisch für den Urlaub Intensivwochenende
41402C
BBS Cochem, Halle
Sprachen
40403Z
Deutsch für Fortgeschrittene in
Alltag und Beruf B2
Leitung: Hildegard Reichertz
Beginn: Di, 03.05.2016
Dauer: 10 x 2 Ustd.
Ort:
BBS Cochem
Gebühr: 68 EUR
Leitung: Betty Kuhlemann
Termine: Fr, 27.05.2016, 18 –19.30 Uhr
Sa., 28.05.2016, 9 - 12.15 Uhr
So., 29.05.2016, 9 - 12.15 Uhr
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 34 EUR
Rumänisch für Anfänger für den
Urlaub
42601C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Andreea Krambrich
Mo, 30.05.2016
19.30 –21.00 Uhr
10 x 2 Ustd.
KVHS Cochem
68 EUR
Arbeit - Beruf - EDV
Excel 2010 - Aufbaukurs
50242C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Werner Benz
Mo, 02.05.2016
18.00 –21.15 Uhr
Mo und Di
2 x 3 Ustd.
KVHS Cochem
33 EUR
Internet im Alltag
50301C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Hartmut Blank
Di, 17.05.2016
09.00 –12.15 Uhr
Di, Mi, Fr,
3 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
56 EUR
Zur eigenen Homepage in 20-UStd.
50304C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Jetzt besser kommunizieren
- Praxis-Workshop
60321K
50902C
Leitung: Joachim Sand
Termine: Fr, 03.06.2016
18.00 – 22.00 Uhr
Sa., 04.06.2016
09.00 - 17.00 Uhr
Ort:
KVHS Cochem
Gebühr: 59 EUR
Spezial: Kinder u. Jugendliche
Christian Wermter
Di, 17.05.2016
19 – 20.30 Uhr
10 x 2 Ustd.
KVHS Cochem
82 EUR
Wassergewöhnung für Kinder
ab 4 Jahren
60302C
Leitung: Gerd Huber
Kommunikation mit Outlook
50302C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Hartmut Blank
Di, 07.06.2016
09.00 –12.15 Uhr
Di, Mi, Fr,
3 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
56 EUR
Präsentationen mit Pfiff mit
PowerPoint 2007
50352Z
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Ralf Müllen
Di, 07.06.2016
18.00 –20.15 Uhr
4 x 3 Ustd.
Grundschule Zell
57 EUR
iPhone - Einsteigerkurs
50361Z
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Ralf Müllen
Di, 10.05.2016
18.00 –20.15 Uhr
2 x 3 Ustd.
Grundschule Zell
28 EUR
Bitte eigenes iPhone mitbringen!
Progressive Muskelentspannung für
Kinder von 6 bis 11 Jahren
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Ilonka Rocker
Mo., 30.05.2016
17.00 –18.00 Uhr
6 x 1 Zstd.
MGH Kaisersesch
20 EUR
Progressive Muskelentspannung für
Kinder von 12 bis 16 Jahren
60324K
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Ilonka Rocker
Mo., 30.05.2016
18.00 –19.00 Uhr
6 x 1 Zstd.
MGH Kaisersesch
20 EUR
Beginn: Mo., 20.06.2016
Uhrzeit: 17.30 - 18.30 Uhr
U-Tage: Mo und Fr
Mo., 17.30 – 18.30 Uhr
Fr., 16.00 - 17.00 Uhr
Dauer: 7 x 1 Zstd.
Ort:
Astrid-Lindgren-Schule Dohr
Gebühr: 25 EUR
Kinder-Kräuterwerkstatt für Kinder
ab 8 Jahren
60310C
Leitung:
Termin:
Uhrzeit:
Dauer:
Treff :
Gebühr:
Simone Münich
Sa., 04.06.2016
10.30 – 15.00 Uhr
1x 6 Ustd.,
Klotten, Kirmesplatz
15 EUR
+ 3,50 EUR Materialkosten
Wir suchen Kursleiter/innen
in verschiedenen Bereichen!
Bei Interesse
melden Sie sich
bitte bei
Heidrun Baltes
Leiterin der KVHS
Cochem-Zell,
Tel.: 02671/61463
Senioren - Akademie
50+
Erste Schritte am PC
70504C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Ort:
Gebühr:
Werner Benz
Mo., 25.04.2016
9.00 –12.15 Uhr
Mo., - Fr., 5 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
82 EUR
Erste Schritte am PC
70505C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Ort:
Gebühr:
Werner Benz
Mo., 30.05.2016
9.00 –12.15 Uhr
Mo., - Fr., 5 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
82 EUR
Umgang mit Smartphone/iPhone
und Tablet-PC/iPad
einfach lernen
70509C
Leitung:
Beginn:
Uhrzeit:
U-Tage:
Dauer:
Ort:
Gebühr:
Werner Benz
Mo., 09.05.2016
9.00 –12.15 Uhr
Mo., - Mi.,
3 x 4 Ustd.
KVHS Cochem
49 EUR
7
Ulmen
- 56 -
Ausgabe 16/2016
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Klinikum Mittelmosel
Zell | Traben-Trarbach
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine/einen
Fachkrankenschwester/-pfleger
für die stellv. Leitung der Abteilung
Anästhesie- und Intensivmedizin/
Herzkatheterlabor
Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz, an dem
Sie Ihr Fachwissen in das Intensiv-/ Anästhesieteam
einbringen und erweitern können. Wir wünschen uns
eine Persönlichkeit mit einschlägiger Berufserfahrung
sowie nach Möglichkeit mit der Weiterbildung zur
Stationsleitung. Die Vergütung richtet sich nach AVRCaritas mit zusätzlicher Altersversorgung.
Das Klinikum Mittelmosel
ist ein Verbundkrankenhaus mit 206 Planbetten
(Innere Medizin, Allgemeinund Unfallchirurgie sowie
Orthopädie, Viszeral- und
Gefäßchirurgie, Neurologie
mit Frühreha, Stroke Unit,
Anästhesie, Palliativ- und Intensivmedizin, Gynäkologie,
Pädiatrie, HNO- und Augenheilkunde).
Zielen eines christlichen Trägers setzen wir voraus.
Für Rückfragen steht Ihnen
komm. Kaufm. Direktorin,
Frau Birgit Mohr, unter 06542
97-1228 zur Verfügung.
Klinikum Mittelmosel | Barlstraße 7 | 56856 Zell/Mosel
kom. kaufm. Direktorin, Pflegedirektorin Birgit Mohr
[email protected] | www.klinikum-mittelmosel.de
Die Verbandsgemeinde Zell (Mosel) sucht zum nächstmöglichen
Zeitpunkt für das Erlebnisbad Zeller Land befristet
eine/n Fachangestellte/n für Bäderbetriebe bzw.
eine/n Schwimmmeistergehilfin/gehilfen
als Aushilfskraft für die Sommermonate Juni bis August 2016
in Teilzeit mit einer wöchentlichen Stundenzahl von
durchschnittlich 15 Stunden
Aufgabenbereiche:
• Beaufsichtigung des Badebetriebes einschl. der Wasseraufsicht
• Ausführung technischer Arbeiten wie Wartung, Bedienung und
Überwachung der bädertechnischen Anlagen
Anforderungsprofil:
• erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung
zur/zum Fachangestellten für Bäderbetriebe oder
zur/zum Schwimmmeistergehilfin/gehilfen
• Ausbildung in Erster Hilfe und in der Herz-Lungen-Wiederbelebung
• Bereitschaft zur Wechselschicht-, Wochenend- und Feiertagsarbeit
• Freundlicher Umgang mit Kunden
• Zuverlässigkeit und Leistungsbereitschaft
Wir bieten:
Vergütung entsprechend der Vorbildung und Berufserfahrung nach
den im öffentlichen Dienst geltenden tariflichen Bestimmungen des
TVöD.
Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung und
Befähigung bevorzugt berücksichtigt.
Wenn Sie Interesse an der vorgenannten Stelle haben,
senden Sie bitte Ihre aussagefähige Bewerbung mit den üblichen
Unterlagen bis spätestens 25.04.2016 an die
Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel), Corray 1,
56856 Zell (Mosel) oder per E-Mail an: [email protected]
Zell (Mosel), den 15.04.2016
Verbandsgemeindeverwaltung, Karl Heinz Simon, Bürgermeister
Die Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel) beabsichtigt,
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine Vollzeitstelle einer Mitarbeiterin/eines Mitarbeiters
für die technische Bauverwaltung
unbefristet mit einer wöchentlichen Stundenzahl von 39 Stunden neu zu
besetzen.
Das Aufgabengebiet umfasst im Wesentlichen die Planung, Ausschreibung
und Leitung von Hochbaumaßnahmen. Die Bereitschaft zur Einarbeitung in
das Aufgabengebiet „Tief- und Straßenbau“ wird erwartet.
Darüber hinaus gehören zum weiteren Tätigkeitsfeld
- die baufachliche Begleitung von Hochbaumaßnahmen und Instandsetzungsmaßnahmen an gemeindeeigenen Gebäuden und Liegenschaften
einschließlich der Sicherungsüberwachung
- die Begleitung von baulichen und technischen Maßnahmen zur
Verbesserung der Arbeitssicherheit
- baufachliche Begleitung von alternativen Energieversorgungsprojekten
Erwartet werden insbesondere
- Fachhochschul- oder Bachelorabschluss / Techniker oder vergleichbare
Ausbildung, die den Bewerber dazu befähigen, Aufgaben mit den o.a.
Schwerpunkten wahrzunehmen
- hohe Einsatzbereitschaft und persönliches Engagement
- Teamfähigkeit, betriebswirtschaftliches Denken, Verhandlungs- und
Organisationsgeschick
- gute Auffassungsgabe, sichere Ausdrucksweise in Wort und Schrift
- Verantwortungsbewusstsein und Sorgfalt
- Bereitschaft zur Einarbeitung in weitere Verwaltungsaufgaben mit
technischem Bezug (z. B. Lärmschutz, Breitbandtechnik) und Flexibilität
bei der Ableistung der Arbeitszeit
Die Entlohnung erfolgt je nach Vorbildung und Erfahrung nach dem TVöD.
Weitergehende Hinweise zu dieser Stelle finden sie auf der Internetseite
der Verbandsgemeinde Zell (Mosel) unter www.zell-mosel.de
Schwerbehinderte werden bei entsprechender Eignung und Befähigung
bevorzugt berücksichtigt.
Interessenten bitten wir, sich bis zum 03.05.2016 schriftlich bei der Verbandsgemeindeverwaltung Zell (Mosel), Corray 1, 56856 Zell (Mosel) unter
Vorlage von aussagekräftigen Unterlagen, zu bewerben.
Für tel. Rückfragen steht Ihnen unser Büroleiter – Herr Schorn –
06542/701-41, zur Verfügung.
Zell (Mosel), dem 15.04.2016
Verbandsgemeindeverwaltung, Karl Heinz Simon, Bürgermeister
Wir
neues Elektivzentrum
Wirsuchen
suchen für
zumunser
nächstmöglichen
Zeitpunkt
(Terminsprechstunden
für alle Fachrichtungen)
eine/einen
eine/einen
Fachkrankenschwester/-pfleger
Med.
Fachangestellte/n
für die-stellv.
Leitung der Abteilung
Teilzeit
alle Fachrichtungen
Anästhesie- und Intensivmedizin/
Wir bieten ein vielseitiges und abwechsHerzkatheterlabor
lungsreiches
Aufgabenfeld in einem hoch-
motivierten Team. Unsere Mitarbeiter schätzen
das
Betriebsklima
in unserem
Haus, die
Wirgute
bieten
einen modernen
Arbeitsplatz,
an dem
Freundlichkeit
und in
das
familiär
geprägte
Sie Ihr Fachwissen
das
Intensiv-/
Anästhesieteam
Miteinander. Gerne ermöglichen wir Ihnen
einbringen
und erweitern
können. Wir
wünschen
uns
eine
Hospitation
am Arbeitsplatz,
damit
Sie uns
einedie
Persönlichkeit
mit einschlägiger
Berufserfahrung
und
zu übernehmenden
Aufgaben
besser
kennenlernen
können. mit der Weiterbildung zur
sowie nach Möglichkeit
Stationsleitung.
Die Vergütung
richtet
sich nach AVRDie Vergütung sowie
zusätzliche
soziale
Caritas mit zusätzlicher
Altersversorgung.
Leistungen
erfolgen nach
AVR-Caritas.
Das Klinikum Mittelmosel
ist ein Verbundkrankenhaus mit 206 Planbetten
(Innere Medizin, Allgemeinund Unfallchirurgie sowie
Orthopädie, Viszeral- und
Gefäßchirurgie, Neurologie
mit Frühreha, Stroke Unit,
Anästhesie, Palliativ- und Intensivmedizin, Gynäkologie,
Pädiatrie, HNO- und Augenheilkunde).
Zielen eines christlichen Trägers setzen wir voraus.
Für Rückfragen steht Ihnen
komm. Kaufm. Direktorin,
Frau Birgit Mohr, unter 06542
97-1228 zur Verfügung.
Klinikum Mittelmosel | Barlstraße 7 | 56856 Zell/Mosel
kom. kaufm. Direktorin, Pflegedirektorin Birgit Mohr
[email protected] | www.klinikum-mittelmosel.de
GEScHÄFTSANZEIGEN oNLINE BucHEN: REGISTRIEREN SIE SIcH jETZT uNTER „MEINWITTIcH“ BEI WWW.WITTIcH.DE
Ulmen
- 57 -
Ausgabe 16/2016
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Foto: christian Albert/MEV.de
Wiedereinstieg
gesucht?
Mit einem Blick in den
Stellenmarkt ihres
Mitteilungsblattes können
Sie fündig werden!
MOVE
IT!
Sie suchen Auszubildende für 2017?
Auch in diesem Jahr erreicht unser Ausbildugsratgeber „MOVE IT“ die Schulen aus Saarland
und Rheinland-Pfalz. Buchen Sie jetzt Ihre Anzeige: [email protected]
MOVE
IT!
Ulmen
- 58 -
Ausgabe 16/2016
– Anzeige –
ab
€ 2.299.-
14. Januar – 28.
Januar 2017
15-tägige Traumreise Südafrika mit Swaziland
Rundreise inkl. HEINO-Konzert
Südafrika ist bekannt für seine atemberaubend schöne Natur. Hier ist der Weg
das Ziel. Musikalischer Höhepunkt dieser Reise ist ein exklusives HEINO-Konzert
zugunsten der Reiner Meutsch Stiftung FLY & HELP in Kapstadt.
Ihr Reiseverlauf:
1.+2. Tag: Anreise
(zubuchbar „Kapstadt-City-Tour“)
Nachtflug mit CONDOR von Frankfurt
nach Kapstadt. Tag zur freien Verfügung
oder optional „Kapstadt-City-Tour“.
3. Tag: Kapstadt –
Kap der Guten Hoffnung
Hout Bay – Duiker Island mit
Seehundkolonie – Panoramastraße
Chapman’s Peak Drive – Kap der Guten
Hoffnung – Boulder’s Beach mit den
Afrikanischen Pinguinen
4. Tag: Kapstadt – HEINO-Konzert
(zubuchbar: Ausflug ins Weinland)
Tag zur freien Verfügung. Musikalisches
Highlight am Abend: HEINO & Band-Konzert in Kapstadt. Optional am Vormittag
Ausflug ins Weinland.
5. Tag: Kapstadt – Oudtshoorn
Fahrt entlang der Garden Route, Besuch
der Straußenfarmen.
6. Tag: Oudtshoorn – Knysna
Die Knysna Lagune ist einer der
beliebtesten Urlaubsorte im Land.
7. Tag: Knysna (zubuchbar:
Ausflug zum Featherbed Reserve)
Tag zur freien Verfügung.
Optional Ausflug zum Featherbed
Nature Reserve
8. Tag: Knysna – Port Elizabeth
Knysna – Plettenberg Bay – Tsitsikamma –
Port Elizabeth
9. Tag: Port Elizabeth – Ohrigstad
Flug von Port Elizabeth nach Johannesburg, Fahrt von Johannesburg nach
Ohrigstad
10. Tag: Ohrigstad – Kruger National Park
(via Panorama Route & Long Tom Pass)
Ohrigstad – Panorama Route – Long Tom
Pass – White River – Kruger National Park
11. Tag: Kruger National Park
(zubuchbar: Ganztages-Pirschfahrt)
Tag zu Ihrer freien Verfügung oder
optional geführte, ganztägige Pirschfahrt.
12. Tag: Kruger National Park – Swaziland
Kruger National Park – Swaziland –
Mbabane
13. Tag: Mbabane – Johannesburg
Stadtrundfahrten durch Johannesburg
und Pretoria.
14.+15. Tag: Mbabane – Johannesburg
Am letzten Tag Ihrer Reise verabschieden
Sie sich von Johannesburg und fliegen
mit South African Airlines nach Kapstadt.
Am Abend bringt Sie Ihr Nachtflug nach
Frankfurt am Main.
Änderungen am Programmablauf
vorbehalten.
Inklusivleistungen
• Nachtflug mit CONDOR ab Frankfurt
nach Kapstadt und zurück in der
Economy Class
• 2 Inlandsflüge mit South African
Airlines innerhalb Südafrikas
• Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren
• Transfers & Rundreise im klimatisierten
Reise- oder Minibus gemäß Reiseverlauf
• 12 Übernachtungen im DZ mit Frühstück
• Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung
• HEINO & Band Konzert in Kapstadt
• Diverse Ausflüge lt. Ausschreibung
• Eintrittsgelder in die Nationalparks
• Deutschsprachige Reiseleitung
Wunschleistungen pro Person
• Upgrade in Premium Economy Class 450 €
• Einzelzimmerzuschlag
300 €
• Kapstadt City Tour mit Auffahrt
49 €
auf den Tafelberg (wetterbedingt)
• Weinverkostung und Kellertour,
69 €
Besuch des Taal Monument in
Franschhoek
• Ausflug zum Featherbed Reserve 59 €
inkl. Mittagessen
• Ganztägige Pirschfahrt im offe69 €
nen Geländewagen im Kruger
Nationalpark
23-tägige Kombination mit Namibia-Rundreise möglich (ab 2.999 €). Rufen Sie uns an: Tel.: 0214 - 7348 9548
oder schauen Sie unter: www.prime-promotion.de
50 € pro Person
vom Reisepreis
kommen der Reiner
Meutsch Stiftung
FLY & HELP zugute und
werden für einen Schulbau in Afrika
verwendet. Mehr Informationen unter:
www.fly-and-help.de
Fragen und Buchungswünsche an:
[email protected]
oder unter Tel.: 0214 - 7348 9548
(Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr)
Buchungscode: LW14
oder unter: www.prime-promotion.de/reisen
Veranstalter der Reise:
Prime Promotion GmbH, 57612 Kroppach
Es gelten die AGB des Reiseveranstalters.
Ulmen
- 59 -
Ausgabe 16/2016
Die LINUS WITTICH-Leserreise
4 TAGE BAYERISCHER WALD
Erleben Sie mit uns die Glasstraße
Wir zeigen Ihnen bei dieser Reise einen kleinen
Eindruck mit vielen wundervollen Facetten der 250
km langen Ferienstraße in Ostbayern.
1. Tag: Anreise Zimmerbezug und Begrüßungsschnaps .
2. Tag: Glasstraße/Joska Kristallwelt/Bärwurzerei
(MP 25,00 €)
3. Tag: Passau/Kristallschiff
„Original von Swarowski“(MP 35,00 €)
4. Tag: Rückfahrt zu den Ausgangspunkten
IHR HOTEL:
Das 3***S Hotel Karoli (barrierefrei) bietet alle
Möglichkeiten den Alltag vergessen zu lassen. Alle
Zimmer sind mit dem Lift erreichbar und verfügen
über Dusche/WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe
und Balkon oder Terrasse. Ein kreatives Küchenteam
verwöhnt Sie mit einem frischen Frühstücksbuffet
sowie am Abend mit einem 3-Gang Menü mit
Salatbuffet.
LEISTUNGEN:
• Fahrt im modernen Fernreisebus
• 3 x Übernachtung mit Frühstücksbüffet mit
Müsliecke und Saftbar
• 3 x 3- Gang Menü im Rahmen der Halbpension
mit Salatbüffet
• Begrüßungsschnaps
• 1 x Musik- und Tanzabend
• Benutzung des Badeparks Karoli (500 m entfernt)
gegen ermäßigten Aufpreis (zahlbar im Hotel)
19.05. – 22.05.2016
Sammler sucht
225,00 € pro Person
30,00 € Einzelzimmerzuschlag
Mehrpreis Kurtaxe: 3,90 pro Person
Ausflugsmöglichkeiten pro Person:
(fakultativ buchbar – bitte bei Buchung angeben)
• Entlang der Glasstraße mit Reiseleitung: 25,00 €
• Passau Stadtführung und Kristallschifffahrt: 35,00 €
Ausflugspaket Sonderpreis (2 Ausflüge): 50,00 €
ab €
225
TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1
Weitere Reisen unter www.kylltal-leserreisen.de
ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: Schweich, Ehrang, Sirzenich, Trier, Bitburg, Wittlich,
Prüm, Mehren, Kaisersesch, Polch, Koblenz, Andernach, Neuwied, Weißenthurm,
Saarburg, BH Brückenstraße (MP 15,00 € p.P.)
Antiquitäten, Pelze, alte Uhren und Musikinstrumente,
Silber und altes Spielzeug. Zahle sehr gut und bar.
Telefon: 0 63 72 / 6 24 34 49 oder: 0 15 77 / 3 18 42 75
Ihr Fachbetrieb für
• Heizungs- u. Solaranlagen • Wärmepumpen
• Bäder u. Sanitäranlagen • Pellets • Gasanlagen
• Kaminöfen zur Heizungsunterstützung
Nutzen Sie unseren Wartungs- und Kundendienst
BRUNO JUNGEN GmbH
INFORMATIONEN & BUCHUNG: KYLLTAL-REISEN GmbH,
54311 Trierweiler-Sirzenich, [email protected], 0651 - 96 89 00
… ständig über 1.500 Fahrzeuge vorrätig!
Angebot der Woche
VW golf Vii 1,2
tsi „cup“
63 KW (86 PS), DeepblackPerleffekt, EZ 04/2015,
klimaautomatik
13.500 km, Schaltgetriebe,
Navigationsfunktion „Discover Media“, Klimaautomatik getrennt regelbar, Parklenkassistent inkl. ParkPilot, Sitzheizung vorne, Ganzjahresreifen, LM-Felgen 6,5 x 16, elektrische
€
Fensterheber vorne und hinten u.v.m. 16.990,-
cool & sound
9.290,- €
VW up! 1,0 move bmt
44 kW (60 PS), Candy-Weiß, EZ 09/2015, 9.290 km,
Schaltgetriebe, 4-Türer, Klimaanlage, Radio RCD 215 inkl.
CD-Player, elektrische Fensterheber vorne, Lederlenkrad,
Zentralverriegelung, variabler Ladeboden, Ganzjahresreifen,
Reserverad in Fahrbereifung u.v.m.
VW Passat Variant
2,0 tDi highline bmt
VW golf Vii Variant
1,6 tDi comfortline
77 kW (105 PS), Limestone
Grey Metallic, EZ 01/2014,
Diesel
100.400 km, Schaltgetriebe, Klimaautomatik, Vordersitze beheizt, elektrische Fensterheber vorne und
hinten, Parkassistent „Park Assist“ inkl. ParkPilot, Geschwindigkeitsregelanlage, Multifunktions-Lederlenkrad,
14.900,- €
LM-Felgen 6,5 x 16 u.v.m.
VW touran 1,6 tDi
„cup“ bmt
77 kW (105 PS), Deepblack130 kW (177 PS), DeepblackPerleffekt, EZ 03/2015,
Perleffekt, EZ 01/2014,
navigationssystem
122.100 km, Schaltgetriebe,
ganzjahresreifen 13.200 km, Schaltgetriebe, Klimaautomatik, Sitzheizung vorne,
Navigationssystem mit TFT-Touchscreen, Klimaautomatik, Sportsitze vorne, Sitzheizung vorne, Berganfahrhilfe, Geschwindigkeitsregelanlage, Geschwindigkeitsregelanlage, Parklenkassistent „Park Assist“ inkl.
ParkPilot für Front- und Heckbereich, ScheinwerferParkpilot vorne und hinten, LM-Felgen
Reinigungsanlage, Ganzjahresreifen,
7,5 x 17 u.v.m.
22.900,- €
19.300,- € LM-Felgen 6 x 16 u. v. m.
Vor den Birken 2 • 56814 Faid/Cochem
Tel.: 0 26 71 - 97 79 - 0
Fax: 0 26 71 - 97 79 - 79
scherer-gruppe.de
Ulmen
- 60 -
Ausgabe 16/2016
Sonntag, 11:00 – 17:00 Uhr
24. April 2016
Die Hand-in-Hand-Werker werden 20 Jahre!
Feiern Sie mit uns und besuchen Sie uns in unseren
Geschäftsräumen.
Die Hand-in-Hand-Werker GmbH
Eifel-Maar-Park 2 | 56766 Ulmen
Telefon: 02676 910115 | Telefax: 02676 910117
www.hih-ulmen.de

Ausgabe 16/2016 - Verbandsgemeinde Ulmen

Transcription

Similar documents

Vulkan Echo - Verbandsgemeinde Ulmen

Endlich privat!

Ausgabe 14/2014 - Verbandsgemeinde Ulmen

TAE Technische Akademie Esslingen Ihr Partner für Weiterbildung

20. März 2016 - Helmstedter Sonntag

Toller Start in die neue Saison!

Ausgabe 19/2014 - Verbandsgemeinde Ulmen

gemeinde kronshagen

AmtsBlatt der Verbandsgemeinde Kastellaun und ihrer Ortsgemeinden

Verborgene Kindheiten - oops/ - Oldenburger Online

Auktionshaus Weidler