Irina Zschaler ist neue Geschäftsführerin der NRC Group

1/16
tradetrends
1/16
LIFE SCIENCES
tradetrends
EDITORIAL
Produkt- und Marktinformationen für unsere Geschäftspartner
Liebe Geschäftsfreunde, sehr geehrte Damen und Herren,
wir freuen uns, Sie an dieser Stelle zukünftig
gemeinsam begrüßen zu können.
Auch wenn es in turbulenten politischen Zeiten
schwerfällt, sich auf wirtschaftliche Themen zu
konzentrieren, können wir dennoch auf eine positive Bilanz des vergangenen Jahres 2015 zurückblicken, in dem wir zahlreiche und interessante
Gespräche, unter anderem kürzlich auf der Fakuma
in Friedrichshafen und beim Sepawa Kongress in
Fulda, führen konnten. Der Kontakt mit unseren
Partnern, mit Ihnen, bleibt auch in 2016 unsere
wichtigste Aufgabe.
Irina Zschaler ist neue Geschäftsführerin
der NRC Group
Irina Zschaler wurde zum 1. Oktober als weiteres Mitglied in die Geschäftsführung der Nordmann, Rassmann GmbH (NRC) berufen.
Sie trat damit die Nachfolge von Gabriele Henke an, die zum 31. Dezember 2015 in den Ruhestand ging.
Wir haben in 2015 den Ausbau unseres neuen
Geschäftsbereichs „Oleochemicals & Lubricants“
vorangebracht und hier mit EVYAP und CALUMET
zwei neue Geschäftspartner für den Vertrieb von
oleochemischen und Schmierstoff-Produkten in
Europa gewinnen können.
Irina Zschaler trägt die Verantwortung für die Geschäfts­
1989 in verschiedenen Abteilungen des Hauses umfassende
bereiche „Life Sciences“ und „Coatings & Construction“ sowie
Erfahrung gesammelt und eine hohe Expertise aufgebaut.“
Finanzen, IT und die Tochtergesellschaften Neoquimica
(Portugal) und prochem (Schweiz). Irina Zschaler, die 1989
Gabriele Henke ist nach mehr als 30 Jahren Unternehmens-
ihre Ausbildung im Hause NRC be­gonnen und anschließend
zugehörigkeit und seit 2008 als Geschäftsführerin von NRC
in unterschiedlichen Vertriebsbereichen
Darüber hinaus wachsen wir stetig mit bestehenden Geschäftspartnern in neuen Ländern und
zeigen damit, dass wir weiterhin ein attraktiver
Geschäftspartner am Markt für unsere Lieferanten
und Kunden sind.
gearbeitet hat, war zuletzt seit 2012 verantwortlich für die Tochtergesellschaften
in Central and Eastern Europe (CEE). Diesen Geschäftsbereich hat sie seitdem sehr
erfolgreich neu ausgerichtet. Nach einer
Zum Oktober 2015 haben wir zudem unsere
Expertise im Marketing mit der Gründung der
neuen Abteilung Strategisches Marketing &
Kommunikation erweitert; dieser Schritt trägt der
weiter wachsenden NRC-Gruppe Rechnung.
Umstrukturierung werden die Tochtergesellschaften in Polen, Tschechien und
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien einen
guten Start in das neue Jahr 2016, sowie viel Freude
beim Lesen dieser tradetrends-Ausgabe!
Gabriele Henke herzlich danken. Sie hat
das Unternehmen in entscheidenden Jahren zu einem international erfolgreichen
Chemiedistributor weiterentwickelt und
sich um das Unternehmen verdient gemacht“, bedankt sich
berichten. „Wir freuen uns sehr, mit Irina Zschaler eine
Edgar E. Nordmann.
folge für Gabriele Henke gefunden zu haben, die NRC mit
Die Herren Edgar E. Nordmann, Dr. Gerd Bergmann und
seinen Kunden und Lieferanten bestens kennt“, kommentiert
Carsten Güntner bleiben mit ansonsten unveränderten
Edgar E. Nordmann den Wechsel. „Irina Zschaler hat seit
Aufgaben in der NRC Geschäftsleitung.
mit Oleochemicals und Lubricants. Ein halbes Jahr nach Gründung des GB V hat tradetrends Patrick Knüppel zu seinen neuen
Aufgaben befragt.
1- 2
2
3-9
9
ELASTOMERS & ADDITIVES
10-11
COATINGS & CONSTRUCTION
12-14
THE NRC GROUP
te Arbeit für die NRC-Gruppe möchten wir
die Gruppe Österreich zukünftig direkt an Irina Zschaler
INHALT
PLASTICS & ADDITIVES
ausgesprochen erfolgreiche und engagier-
Seit Juli 2015 leitet Patrick Knüppel den neu gegründeten Geschäftsbereich V bei Nordmann, Rassmann. Dieser beschäftigt sich
Dr. Gerd Bergmann & Irina Zschaler
Geschäftsleitung Nordmann, Rassmann GmbH
LIFE SCIENCES
Ruhestand gegangen. „Für ihre langjährige,
„NRC auf Wachstumskurs“
Herzliche Grüße
QUALITÄTSMANAGEMENT
Edgar E. Nordmann
zum Ende des vergangenen Jahres in den
ausgesprochen kompetente und fähige interne Nach­
NRC ist in Bewegung, wir haben uns einen klaren
Kurs gesetzt, den wir auch in 2016 entschieden
verfolgen werden. Wir blicken positiv auf das neue
Jahr 2016, in dem wir unter anderem auch unsere
Europapräsenz weiter ausbauen werden.
OLEOCHEMICALS & LUBRICANTS
„Wir freuen uns sehr, mit
Irina Zschaler eine ausgesprochen kompetente
und fähige interne Nachfolge für Gabriele Henke
ge­funden zu haben“
15-16
Patrick Knüppel,
Geschäfts­bereichsleiter
Oleochemicals & Lubricants
Herr Knüppel, Sie sind seit 1. Juli
schlicht die entsprechenden Produkte. Hier wollen wir uns
Leiter des neuen Geschäftsbe-
jetzt präsentieren und neuen Lieferpartnern über das beste-
reichs V. Warum entschied sich
hende euro­päische NRC-Netzwerk Zugang zum nach wie vor
NRC für eine Neugründung?
sehr wichtigen Markt Europa ermöglichen. Bei Lubricants sind
NRC strebt eine langfristige Po-
wir seit Jahren erfolgreich im Bereich Prozessöle und ausge-
sitionierung in den Bereichen
suchten Additiven auf dem Markt und sehen uns somit sehr
Oleochemicals und Lubricants
gut positioniert für einen weiteren aktiven Ausbau in diesem
an. Die stetig steigende Nach-
Wachstumsbereich.
frage nach nachwachsenden
Rohstoffen als Ergänzung zum be-
Wie setzt sich der neue Geschäftsbereich zusammen?
stehenden Produktportfolio seitens unserer Kunden war die
Seit dem 1. Januar 2016 ist der Geschäftsbereich V in die
Grundlage dieser Neuausrichtung. NRC ist als Unternehmen
Abteilung Oleochemicals und Lubricants unterteilt. Mit diesem
in allen Anwendungsfeldern für oleochemische Grundstoffe
Schritt tragen wir der weiteren Fokussierung in den beiden
seit vielen Jahren erfolgreich aktiv. Was uns fehlte waren
Fortsetzung auf Seite 2
1
OLEOCHEMICALS & LUBRICANTS
tradetrends 1/16
QUALITÄTSMANAGEMENT
Fortsetzung von Seite 1
Kernbereichen Rechnung. Das zukünftige Produktsegment
Oleochemie spannt sich von Fettsäuren, Glyzerin, Fettalko­
holen und deren Derivaten bis zu Seifennudeln und Estern
unterschiedlicher Ausprägung. Im Bereich Lubricants konzentrieren wir uns auf die Segmente Prozess- und Basisöle sowie
Additive und pflanzliche Grundstoffe. Damit runden wir das
Segment sehr gut ab.
Welche Aufgaben übernimmt der Geschäftsbereich im
Gesamt­­konstrukt des Unternehmens?
Zu Beginn: Es ist ein neuer Geschäftsbereich. Mit der
strategischen Ausrichtung auf weitere Kernsegmente Oleochemicals und Lubricants zielt NRC auf einen nachhaltigen
Geschäftsaufbau in ganz Europa. Besonders im Bereich
Lubricants gilt es, ein neues Produktportfolio zu etablieren,
das den Anforderungen von morgen seitens unserer Kunden
gerecht wird. Oleochemische Produkte finden sich in einer
Vielzahl von Anwendungen des täglichen Lebens wieder. Das
heißt konkret für den neuen Geschäftsbereich V, dass wir
mit fast allen Geschäftsbereichen und Tochterunternehmen
Neue Vertriebspartner­
schaft mit EVYAP im
Bereich Oleochemicals
New distribution
partnership in the field of
oleochemicals: EVYAP
eng zusammenarbeiten werden. Wir haben eine klare gesamt­
Am 17. November 2015 haben die Unterneh-
On 17 November 2015, EVYAP and Nordmann,
men EVYAP und Nordmann, Rassmann in
Rassmann signed in Malaysia an exclusive dis-
Welche Entwicklungen sehen Sie für 2016?
Malaysia einen Distributionsvertrag unter-
tribution agreement. As part of this agreement,
NRC ist ganz klar auf Wachstumskurs. Wir werden in beiden
zeichnet. Im Zuge dieser Vereinbarung wird
NRC will be the sole supplier of EVYAP’s oleo-
Bereichen neue Lieferpartner gewinnen, für die NRC aufgrund
NRC EVYAPs oleo­chemische Produkte (Fettsäuren und teil­
chemical products (Fatty Acids) into the European market.
unseres exzellenten Netzwerks und Know-hows neue Märkte
weise Glyzerin) exklusiv in Europa vermarkten. EVYAP ist einer
EVYAP is one of Malaysia’s leading manufacturers of basic
und Kunden erschließen wird. Neben dem Geschäftsaufbau
der führenden Hersteller von oleochemischen Basisrohstoffen
oleochemical raw materials. A more detailed article covering
planen wir auch unser Team kontinuierlich zu verstärken, um
in Malaysia. Ein ausführlicher Artikel zu der neuen Partner-
this new partnership is set to appear in the next issue of
den neuen Anforderungen immer gerecht zu werden.
schaft erscheint in der kommenden tradetrends-Ausgabe.
tradetrends.
europäische Ausrichtung.
Die Leser würden gerne auch mehr über Sie erfahren.
Möchten Sie kurz Ihren Werdegang skizzieren?
Ich bin Jahrgang 1968 und habe nach dem Abitur in Hamburg und Bundeswehr 1990 meine Ausbildung zum Außen­
handelskaufmann beim Hamburger Traditionsunternehmen
Peter Cremer begonnen. Nach zwei Jahren als Juniorhändler
Faire Palmölgewinnung
für Getreide habe ich von 1993 bis 1998 die Cremer Nieder-
Zu Nordmann, Rassmanns Sortiment an nativen Öl- und Fettrohstoffen gehört
lassung in Jakarta, Indonesien geleitet. Zurück in Hamburg
auch das Palm- beziehungsweise Palmkernöl mit seinen Derivaten. Nun wird ein
bin ich in den Bereich Oleochemie gewechselt und habe in
umweltbewusster und fairer Anbau garantiert.
mehreren Funktionen den Aufbau dieses Geschäftsbereiches
Palmöl ist aufgrund seiner vielfältigen Einsatzmöglichkeiten
Lieferkettenmodelle der Mitgliedschaft vor, um eine enge
aus vielen Produkten nicht mehr wegzudenken und zählt zu
Zusammenarbeit zwischen allen Stake­holdern zu gewähr-
Erfahrungen in der Industrie konnte ich zwischenzeitlich als
den weltweit wichtigsten Pflanzenölen. Der stetig wachsen-
leisten.
Vertriebsleiter bei Peter Greven sammeln. Bei der Cremer
de Bedarf hat jedoch eine Schattenseite: Für den Anbau von
Oleo habe ich zuletzt als Sprecher des Executive Boards die
Ölpalmen wurden und werden in großem Umfang tropische
Die Mitglieder der Organisation sind auf verschiedene
strategische Neuausrichtung des Unternehmens hin zum
Wälder gerodet und hohe Mengen an Treib­hausgasen frei-
Weise in die Palmölproduktion involviert: Palmöl-Anbauer,
Hersteller von oleochemischen Spezialitäten vorangetrieben,
gesetzt.
Händler, Konsumgüterhersteller, Banken sowie Nichtregie-
in Europa verantwortet.
rungsorganisationen wie WWF und Oxfam. Alle Mitglieder
tete. Insgesamt kann ich auf fast 20 Jahre Erfahrung in der
(rund 1.300 aus über 50 Ländern) des RSPO verpflichten
Oleochemie zurückblicken – und lerne noch heute dazu.
sich zur Einhaltung von Mindeststandards. Diese sind unter
Was liegt Ihnen bei Ihrer Arbeit besonders am Herzen?
Das Umfeld, das heißt die Menschen, mit denen wir täglich zusammenarbeiten. Das sind sowohl die Kolleginnen
und Kollegen im Büro, als auch unsere Kunden und alle
Geschäftspartner im In- und Ausland. Gegenseitiger Respekt,
aber auch Interesse und Neugier sind für mich sehr wichtig.
Vertrauen und Zuverlässigkeit stehen immer im Zentrum
meines Handelns. NRC als Familien­unternehmen verkörpert
(LICENSE NUMBER: 9-1325-15-100-00)
welche 2012 den Kauf des Werks Witten von Sasol beinhal-
2
•eine verantwortungsvolle Entwicklung neuer Anbau­
gebiete (Verbot der Rodung von Primärwald)
• Umweltschutz und Schutz der Artenvielfalt
• Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen wie Eigentumsund Landnutzungsrechte
• faire Arbeitsbedingungen und angemessene Bezahlung
Die Intentionen des RSPO entsprechen der NRC-Firmenpolitik des verantwortlichen Handelns. Die NRC-Gruppe hat
und lebt diese Leitwerte seit vielen Jahrzehnten erfolgreich.
Zu Artikeln, die mit dem Info-Button versehen sind, können gerne weiterführende Informationen mit dem beiliegenden
Antwortfax angefordert werden.
anderem:
Vor diesem Hintergrund wurde 2004 der „Roundtable on
sich daher entschlossen, die umwelt- und sozial­verträgliche
Sustainable Palm Oil“ (RSPO), der runde Tisch für nachhal-
Palmöl- und Palmkernölgewinnung zu unterstützen, und
tiges Palm- und Palmkernöl, ins Leben gerufen. Der RSPO
ist dem RSPO als „Supply Chain Associate Member“ bei-
ist eine nicht gewinnorientierte Organisation mit dem Ziel,
getreten. Unsere Geschäftsbereiche Life Sciences sowie
weltweit umweltschonende und nachhaltige Anbaumetho-
Oleochemicals & Lubricants bieten unseren Kunden somit
den einzuführen und Palmöl-Produkte glaubhaft zu fördern,
RSPO-zertifizierte Produkte an, die der steigenden Nach-
die unter nachhaltigen Gesichtspunkten angebaut und
frage der Konsumenten nach nachhaltig angebauten Roh-
verarbeitet wurden. Hierzu sieht der RSPO verschiedene
stoffen entgegenkommen.
tradetrends 1/16
LIFE SCIENCES
UNI-PURE®, NATIONALTM 78-1551
NRC übernimmt Vertrieb des Pharma- & HealthcareSortiments von Ingredion
Seit 1. Januar 2016 vertreibt NRC das Portfolio an ver­
schiedenen Spezialstärken, hochwertigen Ingredienzen
sowie besonderen Nährstoffprodukten des US-Konzerns
Ingredion nun zusätzlich auch für Anwendungen im Pharma& Healthcare-Bereich. Die Erweiterung der Kooperation in
Auf Basis der über 15-jährigen erfolgreichen Zusammenarbeit im Food-Sektor weiten Ingredion und Nordmann,
den Ländern Deutschland und Polen lässt bestehende und
Rassmann ihre strategische Partnerschaft im Bereich Life Sciences aus.
neue Kunden von dem breiten Produktportfolio an innova­
tiven Lösungen von Ingredion sowie dem umfang­
reichen
Service und der hohen Lieferflexibilität von NRC doppelt
profitieren.
„Stark in Stärke“ – Ingredion ist weltweit führend in der Herstellung, Verarbeitung und Veredelung agrarischer Rohstoffe
wie Mais, Kartoffeln, Weizen oder Tapioka. Die nach HACCPund ISO-Richtlinien hergestellten, hochveredelten Stärken
und Stärkederivate der Serie UNI-PURE® sowie NATIONALTM
78-1551 sind in Pharmaqualität erhältlich (EP, BP und/oder
USP, bzw. JPE) und verfügen über eine entsprechend umfangreiche Dokumentation.
Darüber hinaus vertreibt NRC weitere Spezialstärken, verschiedene Dextrine, Maltodextrin, Galactooligosaccharide (GOS)
und Proteine, die vor allem im Healthcare- und Nahrungs­
ergänzungsbereich vielfältig eingesetzt werden. Im Fokus
stehen dabei der Kunde und das Bestreben, neue Entwicklungen mit innovativen Produkten und maßgeschneiderten
Lösungen nachhaltig und zukunftsorientiert zu unterstützen.
Vertrieb in Deutschland und Polen.
Bioligo® GL 5700 IMF GOS
VITESSENCETM
Besserer Nährwert von Lebensmitteln dank
VITESSENCETM
GOS für erhöhten
Ballaststoffgehalt
Nordmann, Rassmann vertreibt seit vergangenem Jahr die VITESSENCETM-Produkte seines Partners Ingredion. Die Protein-
Nordmann,
konzentrate aus Hülsenfrüchten decken den wachsenden Bedarf nach gesunden und proteinreichen Nahrungsmitteln ab.
5700 IMF GOS einen unverdaulichen Ballaststoff mit
Rassmann
vertreibt
mit
BIOLIGO ®
GL
präbiotischer Wirkung von seinem Lieferanten Ingredion.
Bei dem Produkt handelt es sich um einen
löslichen Ballaststoff
aus Lactose. Er wird
in Sirup-Form angeboten und beinhaltet
57 Prozent GalactoOligosaccha­ride (GOS).
Klassisch wird GOS in
Säuglingsnahrung und
Baby­
milch verwendet, um
die Produkte der natürlichen
Zusammensetzung der Muttermilch
näher zu bringen, die Galacto-Oligo­
saccharide natür­licher­wei­se enthält.
Um die wachsende Nachfrage der Verbraucher nach protein­
heiten, Diabetes und Fettleibigkeit regelmäßig Schlagzeilen
BIOLIGO® GL 5700 IMF GOS entspricht dem Zuckerpro-
angereicherten Lebensmitteln zu bedienen, hat Ingredion eine
machen, interessieren sich immer mehr gesundheits- und
fil etablierter GOS-Produkte die bereits auf dem Markt an-
Reihe von hülsenfruchtbasierten Proteinen mit dem Namen
umweltbewusste Konsumenten für nahrhafte Lebensmittel.
geboten werden, sodass ein Wechsel einfach durchführ-
VITESSENCE
TM
entwickelt. Das Sortiment beinhaltet drei neue
bar ist. „Dies fördert den unkomplizierten Austausch der
Produkte, die 55 bis 60 Prozent Protein enthalten und aus
NRC freut sich, diese Produkte mit denen auch Nährwert-
Inhaltsstoffe“, bestätigt Dr. Karin Meissner, Business Deve­
Ackerbohnen, gelben Linsen und gelben Erbsen gewonnen
Claims wie ‚Proteinquelle‘ oder ‚hoher Proteingehalt‘ ermög­licht
lopment Manager Clinical and Infant Nutrition bei Ingredion.
werden.
werden, im Sortiment zu haben. Gerade für Verbraucher, die
BIOLIGO® GOS wird von Ingredion im modernen Werk Icheon,
Wert auf proteinhaltige Lebensmittel legen, ist VITESSENCETM
Südkorea, hergestellt und entspricht den Hygienestandards
Von Natur aus glutenfrei und auf Pflanzenproteinen basierend
ideal geeignet. Die Anzahl der Neuprodukte mit Erbsen­
einer Säuglingsnahrungs-Produktion.
können sie zum Anreichern einer breiten Palette an neuen und
proteinen auf dem europäischen Markt ist in den letzten
differenzierten Backwaren, Snacks, Cerealien oder Fleisch­
Jahren deutlich angestiegen. Die Zusätze sind dank der Zu-
BIOLIGO® GOS ist auch hervorragend für den Einsatz in aro-
ersatz-Produkten eingesetzt werden. Für Verbraucher, die ihren
sammenarbeit zwischen Ingredion und AGT Foods, einem der
matisierten Milchgetränken, Joghurts, Cerealien oder Frucht-
Fleischkonsum reduzieren wollen, bieten die VITESSENCETM-
weltweit größten und wichtigsten Hersteller für Hülsenfrüchte,
säften geeignet und gibt eine natürliche Süße ab. Obendrein
Produkte eine gute Alternative als Proteinquelle. Frei von Aller-
qualitativ sehr hochwertig.
wird der Ballaststoff­gehalt deutlich erhöht.
genen sind sie außerdem eine Option zu anderen pflanzlichen
Proteinen wie Soja. In Zeiten, in denen Themen wie Herzkrank-
Vertrieb in Deutschland.
Vertrieb in Deutschland.
3
tradetrends 1/16
LIFE SCIENCES
Velvesil™ 034, Velvesil™ 125, Velvesil™ DM, Velvesil™ Mul-T Gel, Velvesil™ Plus
SYN®-EYE
Velvesil™-Produktrange: Erste Wahl für ein
luxuriöses Hautgefühl
Sichtbare Reduktion von
Augenlinien innerhalb
von sieben Tagen
Nordmann, Rassmann vertreibt die VelvesilTM-Produktreihe seines langjährigen Partners MomentiveTM,
welche eine herausragende Sensorik für eine Vielzahl von Produkten liefert.
Bei den Velvesil™-Rohstoffen handelt es
sich um patentierte, multifunktionale
Netzwerke aus Silikonen und Cross­
Brandneu im Nordmann, RassmannPortfolio: SYN®-EYE – der kraftvolle
dekorative Kosmetikartikel – für alle Anwen­
4-in-1 Wirkstoffkomplex aus dem
dungsgebiete lässt sich der ideale
Hause DSM.
Velvesil™-Rohstoff finden.
Man sagt, das Auge sei das Fenster zur Außenwelt.
polymeren. Die Kombination dieser
zwei Technologien lässt die
Wer sich von den hervorragenden
Daher genießen die Augen eine hohe Aufmerksamkeit und
sensorischen Eigenschaften
sensorischen Eigenschaften
es ist wichtig, diese zu pflegen. DSM trägt dem Rechnung:
der Formulierung einzigartig
der Velvesil™-Produkte über-
Mit Know-how und langjähriger Erfahrung im Bereich von
und erstklassig erscheinen.
zeugen möchte, markiert bitte
kosmetischen Wirkstoffen, hat DSM ein innovatives und
Schon geringe Einsatzkon-
die entsprechende Stelle auf
patentiertes Produkt zur Pflege der Augenpartien auf
zentrationen sorgen für ein
beiliegendem Faxformular oder
den Markt gebracht. SYN®-EYE kombiniert die neueste
luxuriöses Hautgefühl und
wendet sich direkt an den je-
SYN®-Peptid-Technologie mit bioaktiven Inhaltsstoffen in
werten die Sensorik der For­
weiligen NRC-Ansprechpartner,
einem kraftvollen 4-in-1 Wirkstoffkomplex. Neben einem in-
der beim nächsten Kundenbesuch
novativen Tripeptid sind Dunaliella Salina Extract (Energie­
mulierung im höchsten Maße
auf. Ob Haut- oder Sonnenpflege-
die Produktrange sehr gerne persön-
produkte, Haarpflegepräparate oder
lich und vor Ort präsentiert.
produktion
ankurbelnde
Mikroalge),
Hyaluronsäure
(350-550kDa) und Panthenol mit­einander kombiniert.
Das Velvesil™-Portfolio umfasst die folgenden Produkte:
Produktname
INCI
Eigenschaften
Anwendungsgebiet
VelvesilTM 034
Caprylyl Methicone
(and)
C30-45 Alkyl Cetearyl
Dimethicone Cross­
polymer
- klares, transparentes Gel
- verbessert die Dispersion und das Spreiten
anorganischer Pigmente, physikalischer
und chemischer Filter und anderer
organischer Wirkstoffe
- verringert die Klebrigkeit
- liefert ein einzigartiges Hautgefühl
- Haut- und Sonnenpflege (Lotionen, Cremes,
Selbstbräuner, sprühbare Produkte, Masken, Anti-AgingProdukte)
- Dekorative Kosmetik (Foundations, Concealer,
Mascara, Lippenstifte, Lidschatten-Mousse)
- Haarpflege (Conditioner, Masken, Styling­produkte)
VelvesilTM 125
Cyclopentasiloxane
(and)
C30-45 Alkyl Cetearyl
Dimethicone Cross­
polymer
- klares, transparentes Gel
- visuelle Effekte: mattes Finish (absorbiert
Sebum), Weichzeichnereffekt (Softfokus)
- hinterlässt ein seidig, pudriges Hautgefühl
- effizienter Verdicker von Silikonen und
organischen Inhaltsstoffen
- exzellente Kompatibilität
- Stabilisierer/Verdicker für W/O und
O/W-Emulsionen
- Haut- und Sonnenpflege (Lotionen, Cremes,
Selbstbräuner, Anti-Aging-Produkte)
- Gesichtsprodukte (Glanz-, Ölkontrolle)
- Dekorative Kosmetik (Foundations etc.)
- wasserfreie Seren, Gele, Wachse
- Haarstylingprodukte
VelvesilTM DM
Dimethicone (and)
Cetearyl Dimethicone
Crosspolymer
- klares, transparentes Gel
- kalt verarbeitbar
- scherverdünnende Rheologie
- effektiver Verdicker (für wasserfreie Formulierungen und die Ölphase von Emulsionen)
- langanhaltendes, exquisites seidiges
Hautgefühl
- keine Klebrigkeit
- Carrier für Duftstoffe, verbesserte
Parfümfixierung
- Haut- und Sonnenpflege (Cremes, Lotionen, Gele, AntiAging- und feuchtigkeitsspendende Produkte)
- Rasierprodukte, Massagecremes
- wasserfreie Produkte
- Dekorative Kosmetik (Foundations, Lidschatten, Mascara,
Make-up-Entferner, Lippenstifte)
- Haarpflege- und Stylingprodukte (Shampoos, Conditioner,
Masken, Hitzeschutz, Schäume, Gele)
- Duschgele, Gesichtsreiniger, Handseifen
- Deodorants, Antiperspirantien
- weißes, gelartiges Pulver
- Kombination aus Velvesil™ 034,
Softouch BN™ und Silsoft™ 034
- Cushioning-Textur für ein verbessertes
sensorisches Hautgefühl ohne zu kleben
- weich-pudrige Sensorik
- natürliches Aussehen mit unmittelbarem
Softfokus-Effekt
- vereinfachte Einarbeitung von Bornitriden
- Verdickung der Ölphase möglich
- Dekorative Kosmetik (BB-, CC-Cream, Foundations,
Lidschatten, Make-up Primer)
- Haut- und Sonnenpflege (Cremes, Lotionen, W/O, O/W,
W/Si-Emulsionen, Anti-Aging-Produkte)
- Anti-Akne-Produkte und Glanzkontrolle
- wasserfreie Produkte (Seren, Concealer, Eyeliner,
gepresste Puder)
- weißes Gel
- einzigartige Kombination aus einem
Silikoncrosspolymergel und einem Silikongel
EO/PO Copolymer
- bei niedriger Temperatur und Scherrate
leicht einzuarbeiten (reduziert die
Produktionszeit)
- kompatibel mit vielen organischen
(auch hochpolaren) Materialien
- verbessert die Dispersion von hydrophilen
Pigmenten
- flexible Formulierung für unterschiedlichste
Viskositäten
- für ein elegantes, trocken-pudriges
Hautgefühl
- Haut- und Sonnenpflege (Cremes, Lotionen,
Selbstbräuner, sprühbare Produkte, Anti-Aging-Produkte,
Masken)
- Dekorative Kosmetik (Foundations, Concealer,
Mascara)
- Duschgele, In-shower Conditioner, Gesichtsreiniger
- Haarpflege (Conditioner, Stylinghilfen)
VelvesilTM
Mul-T Gel
Caprylyl Methicone
(and)
Boron Nitride (and)
C30-45 Alkyl Cetearyl
Dimethicone Cross­
polymer
SYN®-EYE verbessert die Hautstruktur und glättet die em­
pfindliche Augenpartie. Bereits innerhalb von sieben Tagen
lassen sich Augenlinien und Falten sichtbar reduzieren und nach
14 Tagen erkennt man eine Aufhellung der Augenringe. Eine
klinische Studie hat die hohe Zufriedenheit der Teilnehmer in
allen relevanten Kategorien der Augenpflege gezeigt.
Sowohl gegen die Placebo-Formulierung als auch gegen
ein aktuelles Benchmark-Produkt schneidet der kraftvolle
Komplex hervorragend ab. Zudem ist SYN®-EYE patent­
geschützt und in China zugelassen. Endlich können dadurch
Augen­pflegeprodukte formuliert werden, die auch tatsächlich
VelvesilTM Plus
Cyclopentasiloxane
(and)
C30-45 Cetearyl
Dimethicone Cross­
polymer (and) PEG/
PPG-20/23 Dimethicone
Vertrieb in Deutschland, Albanien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Mazedonien, Montenegro,
Österreich, Polen, Rumänien, Serbien, der Slowakei, Slowenien, der Tschechischen Republik und Ungarn.
4
signifikant und schnell gegen Augenfältchen, Augenringe und
Tränensäcke wirken.
Zu den Hauptanwendungsgebieten gehören schnell­wirkende
Augenpflegeformulierungen, Anti-Aging-Produkte zur Reduzierung von Linien und Falten sowie weitere Produkte, die
ein jugendliches und glattes Hauterscheinnungsbild fördern.
SYN®-EYE lässt sich darüber hinaus leicht in Formulierungen
einarbeiten und ist mit Wasser mischbar. Die empfohlene
Einsatzkonzentration liegt bei einem Prozent.
Vertrieb in Deutschland, Bulgarien,
Mazedonien, den Niederlanden, Polen,
Rumänien, Serbien, der Slowakei, der
Tschechischen Republik und Ungarn.
tradetrends 1/16
LIFE SCIENCES
„Meet your business“: NRC auf der SEPAWA 2015
Rekordverdächtig: Zum 62. SEPAWA Kongress kamen knapp 2.500 Besucher aus 49 Nationen nach Fulda.
Stark frequentiert war auch in diesem Jahr wieder der Stand von Nordmann, Rassmann, an dem das Fach­publikum die Trends und Highlights von NRC und seinen Lieferanten kennenlernen konnte.
Weitere NRC-Lieferanten zeigten jeweils an einem eigenen Messestand ihre innovativen Lösungen:
•Bei Cremer Care war das Vierjahreszeitenkonzept für
Emollients zu entdecken.
•Covestro präsentierte Baycusan® C 2000 für Sonnenprodukte wie Wet-Skin-Formulierungen, klare Gele und
Sonnenöle.
•DSM stellte gleich zehn neue Essential Concepts für
definierte Kundenclaims vor, darunter Skin Comfort
(Sensitive Skin), Skin Perfector und Skin Radiance.
Zudem beteiligte sich das Unternehmen mit einem Vortrag zum Thema „Men’s scalp protection: Where care
meets style“.
•Am Stand von Elementis wurde Rheoluxe® 811 zur Verdickung von sulfatfreien Tensid-Systemen im Bereich
Personal Care vorgestellt. Im Bereich HI&I lag der
Schwerpunkt auf Reinigungsmitteln mit Korrosionsschutz.
•Jungbunzlauer war erstmalig mit einem eigenen Stand
zugegen.
•Der Lubrizol-Stand war auf die Themen Personal Care
und HI&I ausgerichtet, unter anderem mit einer neuen
Applikation für Anti-Fog mit Noverite™ 301 + 311. Zudem
hielt eine Fachmitarbeiterin einen Vortrag zu Noverite™
301 Polymer.
•MomentiveTM stellte zum ersten Mal an einem eigenen Stand aus und promotete den neuen Rohstoff
Das NRC-Team freut sich über viele erfolgreiche Gespräche während der SEPAWA.
SilForm INX. Außerdem informierte MomentiveTM im
„Forum für Neues“ über neue Ansätze zur Haarreparatur
mit dem Schwerpunkt auf Silsoft Silk.
Das SEPAWA Motto „Meet your business“ ist beim all-
Im Segment der Wasch- und Reinigungsmittel konnte NRC
•Sasol zeigte Reinigungsschäume, zum Beispiel den
jährlich in Fulda stattfindenden Kongress Programm:
darüber hinaus mit neuen „Zwei-in-eins-Konzepten“ punkten,
Anti-Akne Facial Cleansing Foam, das transparente
Hier trifft sich die Branche für Wasch- und Reinigungs­
die gleichzeitig reinigen und pflegen, darunter „In-Spüli“ und
Anti-Dandruff Shampoo mit Jojobaöl und ein trans­
mittel, Kosmetik- und Parfümherstellung. Nirgendwo an-
„2 in 1 Bodenpflege“.
parentes Sonnenschutzpumpspray ohne Ethanol.
ders lassen sich so komprimiert die neuesten Trends er­
•Stepan: Eine technische Mitarbeiterin erklärte in ihrem
Vortrag „STEPOSOL® MET 10U – A Green Surfactant
leben und fachkundige Gespräche führen. NRC – wie in
Viel diskutiert wurden die Änderungen im Bereich der CLP-
den Vorjahren wieder mit einem eigenen Stand vertreten –
Verordnung, die am 1. Juni 2015 in Kraft getreten sind. Die
bot den Besuchern einen spannenden Überblick über seine
Verordnung regelt die Einstufung (Classification), Kennzeich-
•Wacker stellte das synthetische Anti-Oxidanz Hydroxy-
Highlights und Neuheiten. Das komplette NRC-Kompetenz-
nung (Labelling) und Verpackung (Packaging) von Stoffen und
tyrosol HTEssence® in zwei Formen vor: 20-prozentig
team aus Deutschland, Österreich und der Schweiz beant-
Gemischen. In den zahlreichen Gesprächen war ein klarer
als Pulver und 98-prozentig als kristallklare honigartige
wortete vor Ort Fragen und stellte die aktuellen Branchen-
Branchentrend zur „labelfreien“ Kennzeichnung zu erkennen.
Substanz.
Solution to Solvent Replacement“.
Entwicklungen und dazu passende Produkte vor. Dr. Ulla
Seidel-Wiese, Sandra Spiegelberger, Oliver Koopmann,
Die Fachbesucher erlebten in Fulda
Dr. Stefanie Freye, Constanze Wilkes, Steven Sander,
geballtes Know-how am NRC-Stand,
Viktoria Klassen, Annika Kramer sowie Robert Kreuz­
da neben den NRC-Mitarbeitern
wiesner aus Österreich und Patrick Erni aus der Schweiz
auch etliche Lieferanten vertreten
waren unermüdlich im Dialog mit den Kongressteil-
waren:
nehmern und freuten sich über den regen Zuspruch.
•Das AAK Fachpersonal hat unter
Im Fokus vieler Gespräche standen Kosmetiktrends wie
anderem einen Vortrag zum „New
leistungsstarke natürliche Öle – zum Beispiel aus Gurken­
oil-centric concept“, basierend auf
samen – „Men Care“ mit Pflegeformeln speziell für
dem neuen Öl Lipex SheaClear™
Männer, transparente Formulierungen für Shampoos, Ge-
im „Forum für Neues“, gehalten.
sichtsreinigungs- und Ölprodukte sowie Skin-Lightening.
•Von AB-Enzymes berieten Ver-
NRC stellte passend konzipierte Labor-Formulierungen
kaufsmitarbeiter ihre beste­henden
vor, zum Beispiel „Skin Glow“: An diesem aktuellen Trend
und potenziellen Kunden in Mee-
kommt kein Kosmetikhersteller mehr vorbei. Annika Kramer
tings am NRC-Messestand.
präsentierte daher im „Forum für Neues“ bei ihrem Vortrag
•Ein Wissenschaftler von Exsymol
die neuesten Formulierungskonzepte für einen strahlenden
präsentierte die Wirkstoffe Mei-
Teint. Alle vorgestellten Formulierungen sind in der neuen
Yanol gegen Augenringe und Trä-
NRC-Broschüre zu finden, die sich am Messestand
nensäcke sowie Sirhamnose zur
großer Nachfrage erfreute. Reden ist Silber, Erleben ist
Erhöhung der Mikrozirkulation und
Gold: Ein erstmals für den Kongress installierter SensorikBereich, in dem Emollients anschaulich getestet werden
konnten, avancierte schnell zum Besuchermagneten.
TEWL-Reduktion für Skin Glow.
•Die Kemira Fachkräfte führten Gespräche im eigenen Meeting-Raum
und unterstützen am NRC-Stand.
Der neue NRC-Lieferant Stepan hat Tenside für einen
•Sun Chemical informierte unter
Reinigungsschaum beigesteuert, der erstmals auf der
anderem über seine KingFisher-
SEPAWA vorgestellt wurde.
Akquisition.
5
tradetrends 1/16
LIFE SCIENCES
NEUES AUS
DEM LABOR
Skin Glow
HTEssence®
Natural Skin Glow für strahlende Haut
Eintauchen in eine neue
Dimension der Reinheit –
hochwirksames AntiOxidanz Hydroxytyrosol
Neues aus dem Labor von Nordmann, Rassmann: Skin Glow-Formulierung für den perfekt strahlenden Teint.
Nordmann, Rassmann bietet ab sofort
HTEssence®
seines
Koopera­
tions­
partners Wacker in seinem Produktportfolio an. Wacker hat
das Neuprodukt auf der in-cosmetics® 2015 in Sao Paulo
erstmals vorgestellt.
HTEssence® basiert auf dem hochwirksamen Wirkstoff
Hydroxytyrosol, der zum Beispiel natürlicherweise in
höheren Konzentrationen in Oliven vorkommt. Hydroxytyrosol
gehört zu den kraftvollsten Antioxidantien und erfährt eine
hohe Nachfrage auf dem Markt. Seine ORAC (Oxygen Radical
Absorbance Capacity, deutsch: Fähigkeit zum Abfangen von
Sauerstoff­radikalen) beträgt rund 4,5 Millionen µmolTE/100 g,
ein zehnmal höherer Wert als in grünem Tee und ein etwa
doppelt so hoher Wert wie bei Quercetin.
OH
HO
Gesunde und frische Haut, strahlendes Aussehen, junger
eine aufhellende Wirkung haben. Für eine anspruchsvolle
und natürlicher Look, glatter und ebenmäßiger Teint – wer
Sensorik sorgt das Camellia Oil, welches als natürlicher
wünscht sich das nicht? Mit der Natural Skin Glow Day Cream
Ersatz für Dimethicone mit mittlerem Molekulargewicht dient.
hat NRC auf der vergangenen SEPAWA eine Formulierung
Die verwendeten Pigmente der SunPURO -Range verleihen
mit Leucht-Effekt für das perfekte Hautgefühl vorgestellt, die
der Haut im Nu ein strahlendes Aussehen und gleichen Un­
Langzeit- und Soforteffekt vereint.
ebenmäßigkeiten auf eine natürliche Weise aus.
Die natürliche Formulierung entspricht allen EcoCert-An-
Zur Viskositätsgebung enthält die Emulsion eine vegane Xan-
forderungen und sorgt mit seiner leichten, geligen Textur
than Gum Type. Das texturgebende Emulgator-System rund um
für natürlichen Glanz. Wichtiger aktiver Inhaltsstoff ist das
Alkoline GC™ verleiht der Formulierung Geschmeidigkeit und
Gurkensamenöl (Virgin Cucumber Seed Oil), dessen natür­liche
Substanz. Mit der Natural Skin Glow Day Cream wird die Haut
Das synthetisch hergestellte Produkt ist hochrein, farb- und
Bestandteile die Spannkraft der Haut positiv beeinflussen und
elastischer und erscheint jünger.
geruchlos und somit sehr gut für anspruchsvolle Kosmetik-
OH
Chemische Struktur
®
anwendungen geeignet. Es wird in zwei Produktformen
angeboten: 20-prozentig als Pulver auf einem Maltodextrin-
Natural Skin Glow Day Cream
Carrier und 98-prozentig als kristallklarer Sirup. Schon Litera-
Phase
INCI
Handelsname
Lieferant
Gewicht in %
A
Dicaprylyl Ether
COSMACOL OE
NRC (Sasol)
7.00
A
Camellia Oleifera Seed Oil
Camellia Oil
NRC (Ikeda)
2.50
A
Olus Oil (or) Canola Oil
Lipex Bassol C™
NRC (AAK)
3.00
A
Olus Oil
Cremerlin® PURA non palm
NRC (Cremer Care)
4.00
A
Cucumis Sativa (Cucumber) Oil
Virgin Cucumber Seed Oil
NRC (Sophim)
0.50
A
Hydrogenated Vegetable Glycerides Citrate
Akoline GC™
NRC (AAK)
3.50
A
Glyceryl Stearate Citrate
IMWITOR® 372 P
NRC (Cremer Care)
0.30
A
Glyceryl Stearate
IMWITOR® 900 K
NRC (Cremer Care)
1.00
A
Cetearyl Alcohol
NAFOL® 1618H
NRC (Sasol)
2.00
A
CI 77491 (and) CI 77019
SunPURO Bronze C84-6288
NRC (SUN)
0.10
A
CI 77019 (and) CI 77891 (and) CI 77491
SunPURO® Gold C84-6118
NRC (SUN)
0.10
A
CI 77891 (and) CI 77019
SunPURO® Fine White C80-1108
NRC (SUN)
0.10
A
Tocopherol (and) Beta-Sitosterol (and) Squalene
Tocobiol® SF C
NRC (BTSA)
0.02
B
Aqua
dem. Water
ad 100.00
B
Xanthan Gum
XG FF-PC (vegan)
NRC (Jungbunzlauer)
0.40
B
Glycerin
Organic Glycerin
Cremer Care
4.00
C
Aqua (and) Sodium Benzoate (and) Potassium Sorbate
euxyl® K 712
Schülke&Mayr
1.50
C
Pongamia Glabra Seed Oil (and)Dunaliella Salina
Extract (and) Haematococcus Pluvialis Extract
SUN'ALG®
NRC (Gelyma)
1.00
C
Citric Acid
Citric Acid Solution
NRC (Sasol)
pH 5 - 5.5
®
®
Sämtliche Angaben sowie die anwendungstechnische Beratung beruhen auf praktischen Erfahrungen und sorgfältigen Untersuchungen. Sie gelten jedoch nur als unverbindliche Hinweise. Wir empfehlen daher dringend die Durchführung eigener Versuche vor dem Einsatz unserer Produkte. Dies gilt insbesondere auch für unsere Richtrezepturen, die lediglich einen Ausgangspunkt für eigene Entwicklungen bieten sollen, für die jedoch keine Gewähr übernommen wird. Für die Prüfung, ob in den jeweils
betreffenden Ländern entgegenstehende Schutzrechte Dritter (z.B. Patente) bestehen, ist allein der Verwender verantwortlich; auch diesbezüglich übernehmen wir für
Richtrezepturen oder Teilrezepturen keine Gewähr. Der Verkauf unserer Produkte erfolgt nach Maßgabe unserer Allgemeinen Verkaufsbedingungen.
6
turdaten zeigen die Wirksamkeit bezüglich radikalfangender
Eigenschaften und einer aufhellenden Wirkung auf die Haut.
Unabhängige wissenschaftliche Untersuchungen haben zudem die oxidative Kraft, den Whitening-Effekt und einen Hair
Care-Farbschutz nachgewiesen und untermauert.
Tyrosinase
(Enzyme)
Tyrosinase
(Enzyme)
Dopa
(Dihydroxyphenylalanin
Tyrosin
Enzymes
Dopaquinone
Enzymes &
Co-Factors
(e.g. Glutatione,
Cysteine)
Eumelanin
Pheomelanin
Dark
pigmentation
Light
pigmentation
inhibited
by HTS
promoted
by HTS
Tomohiro Chiba; The Whitening Effect of Hydroxytyrosol,
A Component in Oleaceae Plants; FRAGRANCE JOURNAL 2004–8
Anwendung findet HTEssence® insbesondere in hoch­wertigen
Skin Lightening-, Sonnenschutz-, Daily Defense-, Anti-Agingund Farbschutzprodukten für Haare.
Vertrieb in Deutschland, Bulgarien, Dänemark, Finn­land,
Frankreich, Großbritannien, Italien, Norwegen, Österreich,
Polen, Portugal, Rumänien, Schwe­den,
der Schweiz, Serbien, der Slowakei, Slowenien, Spanien,
der Tschechischen Republik und Ungarn.
tradetrends 1/16
LIFE SCIENCES
cationHATM-Clear
NEU: Positiv geladene Hyaluronsäure für Shampoos und Duschgele
Spannungsgefühl, Juckreiz, Schuppen – trockene Haut ist unangenehm. Bloomage Freda hat ein neues Produkt
für den Rinse-Off-Bereich entwickelt, das Abhilfe schafft: cationHATM-Clear. Nordmann, Rassmann vertreibt
diesen innovativen Rohstoff.
Die feuchtigkeitsspendende Wirkung von Hyaluronsäure ist
Bloomage Freda hat das innovative Pro-
schon lange bekannt und findet bereits vielfach Anwendung in
dukt cationHATM-Clear erstmals
diversen Creme- und Gelformulierungen. Bloomage Freda hat
auf der in-cosmetics® 2015
sich die Eigenschaften dieses Wirkstoffes zu Nutze gemacht
in Barcelona präsen-
und eine neue Generation speziell für den Rinse-Off-Bereich,
tiert.
also zum Beispiel für Shampoos und Duschgele, entwickelt.
CationHATM-Clear ist ein Komplex aus Hyaluronsäure und
Polyquaternium-10 und damit besonders für klare Produkte
geeignet. Durch seine positive Ladung kann der Rohstoff perfekt auf das negativ geladene Haar ziehen und seine Wirkung
entfalten. Er befeuchtet die (Kopf-)Haut und mindert das irritative Potenzial von Tensiden. Somit ist der Wirkstoff ein idealer
Kandidat für besonders milde Formulierungen, Anti-Schuppenprodukte oder auch Reinigungsschäume.
Vertrieb in Deutschland, Österreich, Rumänien und der Schweiz.
Lipex Shea Tris™
Wirkung und Protease-Inhibition von Triterpen-Estern zur Re-
Neue Studien zu Lipex Shea Tris™
duzierung von umweltbedingtem Hautstress wurde von verschiedenen Forschungsteams belegt. In Anbetracht dessen
Neue Studien belegen die Wirksamkeit von Shea-Extrakten wie Lipex Shea Tris™ des Nordmann, Rassmann-
beschreiben neue Studien verschiedene positive Effekte der
Partners AAK Personal Care.
Triterpen-Ester der Sheabutter bei Hautentzündungen, auf die
epidermale Barriere und Collagen-Eigenschaften. Daher wird
Der Sheabaum, auch bekannt als Butyrospermum parkii
Main triterpene structures found in shea butter
oder Vitellaria paradoxa, kommt ursprünglich aus dem semiariden Savannengürtel, breitete sich mit der Zeit auf dem
der Einsatz von Triterpen-Estern in Hautpflegeformulierungen
empfohlen, um die Haut vor stressbedingten Reaktionen zu
schützen.
afrikanischen Kontinent jenseits der Sahara aus und erreichte
Gebiete in Mali, Sudan und Uganda. Der Sheabaum ist ins-
α-Amyrin (~27 %)
besondere bekannt für seine „Butter“, die aus den Frucht­
β-Amyrin (~10 %)
kernen gewonnen wird und herkömmlicherweise als Emollient
in Hautpflegeprodukten zum Einsatz kommt. Durch ihren hohen
Gehalt an unverseifbaren Bestandteilen sind die Früchte des
Sheabaumes eine wertvolle Quelle für bioaktive TriterpenParkeol (~5 %)
Ester, die einen natürlichen und funktionalen Wirkstoff für
Lupeol (~22 %)
Butyrospermol (~25 %)
Ester composition
of shea butter
triterpene fraction:
Acetates: 40-44 %
Cinnamates: 48-52 %
Fatty acid esters: 8-9 %
Kosmetikformulierungen darstellen.
Material und Methoden
Um den Einfluss von Triterpen-Estern auf Hauteigenschaften zu
prüfen, haben die Forscher hoch konzentrierte Sheabutter mit
60 bis 65 Prozent Triterpengehalt untersucht. Getestet wurde
die Sheabutter auf ihre antientzündliche Wirkung, den Einfluss
auf die Dicke der epidermalen Barriere sowie die erhöhte
Collagen-Aktivität. Zudem haben die Wissenschaftler eine mögliche Reduzierung der Matrix-Metalloproteinasen überprüft.
Ein typisches pflanzliches Öl beinhaltet weniger als ein
Abb. 1: Main triterpene structures found in shea butter
Fazit
Prozent an unverseifbaren Bestandteilen (meistens Phytoste-
Einfluss von Triterpen-Estern auf die Haut
Wie die Abbildungen zeigen, fallen die Ergebnisse ausschließ-
role oder Tocopherole), wohingegen Sheabutter sieben bis
Entzündungen der menschlichen Haut können durch schädliche
lich positiv aus und belegen damit die Wirkung von Triterpen-
zehn Prozent aufweisen kann. Der aus Sheabutter gewonnene
Einwirkung hervorgerufen werden wie chemische Reizstoffe,
Estern auf den Heilungsprozess menschlicher Haut, insbeson-
Extrakt Lipex Shea Tris™ weist sogar einen Anteil von 50 bis
Gifte, Krankheitserreger, Verbrennungen und UV-­Belastung.
dere für Zwecke zum Schutz der Haut vor Umwelteinflüssen
65 Prozent an Triterpen-Estern auf. Dies umfasst neben den
Durch die Entzündungen bilden sich oft ROS (Reaktive
und Alterung. Der Shea-Extrakt Lipex Shea Tris™ ist eine
Triterpenen hochwertige ungesättigte Kohlenwasserstoffe.
Sauerstoffspezies), gefolgt von der Biosynthese der Entzün-
natürliche Wahl für Formulierungen zur Reduzierung von Haut­
Die dominierenden Triterpene in der Sheabutter sind Lupeol,
dungsmediatoren wie Leukotrienen und Prostaglandinen.
alterung und zur Stabilisierung der Gewebematrix – und damit
α- und β-Amyrin sowie Butyrospermol, die zu den Familien der
UV-induzierte ROS beeinflussen Alterungsprozesse. Demzu­
liegt er voll im Trend!
Lupan-, Olean- und Ursantriterpenen gehören (s. dazu Abb. 1).
folge hat der Schutz gegen vorzeitige Alterung und die Behand-
Diese Triterpene treten als Acetyl- und Cinnamoyl-Ester auf
lung sensibler und alternder Haut eine hohe Priorität in der
und sind aktive Wirkstoffe in Kosmetikformulierungen.
Entwicklung von kosmetischen Produkten. Die anti­entzündliche
40
30
20
Hydrocortisone
(100 ppm)
10
0
Shea triterpenes
(100-500 ppm)
90
89
88
87
86
Steigerung Kollagen­ak­ti­vität: Die ex vivo Auswertung
zeigt eine signifikante
Steigerung des HautKollagens nach einer sechs­
tägigen Behandlung mit
einer Formulierung, welche
Sheabutter Triterpen-Ester
beinhaltet
85
84
83
82
81
Control
Placebo cream
Shea triterpene
test cream
70
Average decrease of gene expression (%)
Anti-inflammatory activity (%)
50
Entzündungshemmende
Eigenschaften: Die in vitro
Auswertung der ZytokinFreisetzung zeigt nach der
Behandlung mit TriterpenEstern der Sheabutter eine
signifikante Reduzierung der
IL-1α-Freisetzung
Surface occupied by collagen (%)
60
Vertrieb in Deutschland, Österreich, Polen,
der Schweiz und der Tschechischen Republik.
60
Triterpen-Estern der Sheabutter
verringern die Anzeichen von
MMP-3 Genen in menschlich
kultivierten Keratinozyten
50
40
30
20
10
0
Shea triterpene
ingredient at 0.1 %
Shea triterpene
ingredient at 0.05 %
7
tradetrends 1/16
LIFE SCIENCES
Alistin™
Anti-Glykation und mehr: Alistin™ schützt und bewahrt
die menschliche Haut über das gesamte Leben
ohne
Alistin®
Nordmann, Rassmann vertreibt mit dem Peptid Alistin™ ein vielseitiges Erfolgsprodukt seines Lieferanten
Exsymol.
Kontrolle
mit
Alistin®
Glucosone (2mM)
Alistin™ war auf der vergangenen in-cosmetics® Finalist des
Das natürliche Peptid Alistin™ wirkt dem entgegen, dies
„25 Years of Innovation-Award“. Der multifunktionale Wirkstoff
bestätigt auch eine unabhängige in-vivo-Studie mit 0,75 Pro­
ist auch als Decarboxy Carnosine oder Carcinine bekannt.
zent Aktivstoff zu drei Personengruppen im Alter von 20 bis 40,
AlistinTM ist ein Peptid, das antioxidativ wirkt, Glykation-
40 bis 50 und mit 60 Jahren plus.
Prozesse verlangsamt und den Stoffwechsel der Haut
aktiviert. Insbesondere durch die Anti-Glykation-Wirkung ist
Anti-glycation properties
AlistinTM ist also in der Lage, die menschliche Haut über
Anti-oxidative properties
das gesamte Leben hinweg zu schützen und in einem guten
es ein ideales Anti-Aging-Compound.
Prozess Fructose und Galaktose unkontrolliert mit körper­
Glykation entsteht in der Regel als Folge bestimmter Alters­
eigenen Proteinen. Die Folge ist, dass die Collagenfasern der
erkrankungen wie zum Beispiel Diabetes oder Herz-Kreislauf­
Haut hart, zäh und bräunlich werden. Die Elastizität der Haut
erkrankungen. Vereinfacht dargestellt reagieren bei diesem
nimmt ab und es entsteht eine erhöhte Faltenbildung.
Zustand zu bewahren.
Vertrieb in Deutschland, Kroatien, Lettland,
Österreich, Polen, der Schweiz, der Slowakei,
Slowenien und der Tschechischen Republik.
Noverite™ 301 & 311 Polymers
Special Salts
Freie Sicht mit Noverite™:
Hydrophile Oberflächen­modifikation
für Fenster- und Spiegelreiniger
Für die Gesundheit:
Special Salts von Jungbunzlauer
Nordmann, Rassmann-Partner Jungbunzlauer ist der weltweite
Marktführer in der Herstellung von funktionalen Mineralstoffen, die
Für klare Scheiben: Nordmann, Rassmann vertreibt seit vergangenem
über eine Neutralisationsreaktion aus Citronen- und Gluconsäure
Jahr mit dem Noverite™ 301 und 311 ampholytische Polymere von Lubrizol,
hergestellt werden.
die für eine Verbesserung der Oberflächenhydrophilierung sorgen.
Die Polymere verbessern merklich die Oberflächenhydrophilisierung und weisen eine
Bekannt für ihre gesundheitsunterstützenden Eigenschaften werden funktionale Mineral-
hervorragende Benetzungsfähigkeit auf, was zu einem ebenen, gleichmäßigen Wasser-
stoffe hauptsächlich in der Lebensmittel- und Nahrungsergänzungsmittelindustrie eingesetzt.
film auf der Oberfläche führt. Dadurch ensteht ein wahrnehmbarer Anti-Fog-Effekt, der die
Hochwertige organische Mineralien werden aber auch für die Herstellung diätischer und
Antibeschlagswirkung anderer kommerzieller Produkte übertrifft. Die Polymere können den
pharmazeutischer Produkte wie Tabletten oder Lösungen verwendet. NRC vertreibt die hoch­
meisten Formulierungen leicht hinzugefügt werden, ob während des Formulierungsprozesses
reinen, organischen Mineralsalze von Jungbunzlauer. Diese sind im Einzelnen:
oder postadditiv dem kompletten System. Für eine gute Kompatibilität mit anionischen Tensiden
eignet sich insbesondere Noverite™ 311. Der Einsatz von Noverite™ 301 empfiehlt sich, wenn
Ca (Tricalciumcitrat, Calciumlactat-Gluconat)
K (Trikaliumcitrat, Kaliumgluconat)
eine gute Kompatibilität mit hochalkalischen Systemen gefragt ist.
Unter anderem geeignet für:
Unter anderem geeignet für:
• Unterstützung der Gesundheit von
• einen normalen Blutdruck
Die wichtigsten Produkteigenschaften im Überblick:
Knochen und Zähnen
• eine gute Blutgerinnung
Noverite™ 301:
Noverite™ 311:
• ampholytisches Copolymer
• ampholytisches Terpolymer
• gute Kompatibilität mit ionischen und
• gute Kompatibilität mit anionischen,
amphoteren Tensiden
nicht ionischen und amphoteren
• die Förderung des Energiestoffwechsels
• die Muskelfunktionen
• einen ausgeglichenen Säure-BasenHaushalt
Mg (Trimagnesiumcitrat)
Zn (Zinkzitrat)
Unter anderem geeignet für:
Unter anderem geeignet für:
• moderate anionische Kompatibilität
Tensiden
• einen ausgewogenen Elektrolyt-Haushalt
• ein stabiles Immunsystem
• flüssig mit einem Gesamtfeststoffgehalt
• flüssig mit einem Gesamtfeststoffgehalt
• den Zellteilungsprozess
• Fruchtbarkeit und Reproduktion
• die Vermeidung von Muskelkrämpfen
• den Stoffwechsel von Vitamin A
von 41 Prozent
• im pH-Bereich von zwei bis elf einsetzbar
von 43 Prozent
• im pH-Bereich von drei bis acht einsetzbar
Vertrieb in: Deutschland, Österreich und der Schweiz.
8
und Fettsäuren
Vertrieb in Deutschland und Österreich.
LIFE SCIENCES
tradetrends 1/16
PLASTICS & ADDITIVES
Meat Ripening, Meat Surface
Rheolub® RL-1800.010
Bei DSM geht´s
um die Wurst
Neues Prozesshilfsmittel für die Polyamid­
verarbeitung
Die Abteilung Polymer Additives von Nordmann, Rassmann hat seit September vergangenen Jahres
Neu im Vertrieb von Nordmann,
das neue Gleitmittel von Honeywell Belgium NV in das Produktportfolio aufgenommen. Dies bietet
Rassmann: Reifungskulturen für die
hervorragende Eigenschaften für die Compoundierung und Verarbeitung von Polyamid.
Fleischindustrie von DSM.
Mit Kulturen kennt sich DSM aus. Der langjährige NRC-Kooperationspartner beschäftigt sich seit über 100 Jahren mit Milchund seit mehr als 60 Jahren mit Fleischkulturen. Die Kunden
schätzen die Expertise und umfangreiche Marktkenntnis des
Unternehmens, insbesondere in Frankreich, Spanien, Italien
und Deutschland. NRC hat nun die Fleischkulturen von DSM
neu in sein Portfolio mit aufgenommen:
Verbesserung des Fließverhaltens im Spritzgussprozess: Fließspirale links, reines Polyamid 6; Fließspirale rechts, Polyamid 6 mit Rheolub®
RL-1800.010
Rheolub® RL-1800.010 ist ein optimiertes Wachs-Ester-
Der globale Marketing Manager für Kunststoffadditive von
Gemisch. Es verbessert das Formfüllverhalten und besitzt sehr
Honeywell beschreibt Rheolub® RL-1800.010 als einen
gute Formtrenneffekte. Bei Polyamiden, die mit Flammschutz-
großen Schritt im Bereich der Gleitmittel und Fließhilfen
mittel ausgerüstet wurden, erleichtert Rheolub RL-1800.010
für Poly­amide. Honeywell ist als innovatives Unternehmen
die Dispergierung von Füllstoffen und Pigmenten. Mit diesen
stets daran in­teressiert, neue Entwicklungen im Bereich der
®
Eigenschaften werden bereits vor der Herstellung von Kunst-
Kunststoff­additivierung voranzutreiben und diese im Markt zu
1.Meat Ripening (Reifungskulturen)
stoffbauteilen Compoundierkosten reduziert und im Anschluss
etablieren.
Die Reifungskulturen für die Fleischindustrie bestehen aus
daran die Zykluszeiten im Spritzgussprozess verkürzt.
Milchsäurebakterien für den Geschmack und Staphylokokken
Vertrieb in Deutschland.
für eine ansprechende, natürlich dunkelrote Farbe. Meat
Ripening kommt hauptsächlich in fermentierten Würsten zum
Einsatz. Dazu gehören unter anderem die spanische Chorizo,
italienische Salami oder die deutsche Mettwurst. Auch für
Wurstwaren, die bei hoher Temperatur fermentiert werden,
sind die Kulturen bestens geeignet. Dazu zählt zum Beispiel
die türkische Sucuk.
NRC auf der Fakuma: Standkonzept geht voll auf
1.780 Aussteller aus 38 Ländern, eine Brutto-Ausstellungsfläche von 85.000 m2, 45.721 Fachbesucher aus
120 Nationen: Dies sind die beeindruckenden Zahlen der 24. Fakuma in Friedrichshafen. Und Nordmann,
2.Meat Surface (Oberflächenkulturen)
Rassmann war mittendrin statt nur dabei.
Mit dem Einsatz von ausgewähltem Penicillium gelingt es
DSM, die typische weiße Optik zu erzeugen und gleichzeitig
das Wachstum unerwünschter, kontaminierender Hefen und
Die internationale Fachmesse
Pilze einzudämmen. Zudem verstärkt sich der Geschmack,
für Kunststoffverarbeitung fand
insbesondere durch lipolytische und proteolytische Aktivi­
vom 13. bis 17. Oktober 2015
täten. Die Schimmelkulturen sind speziell für fermentierte
wie üblich im Messezentrum
Würstchen, Würste und getrockneten Schinken gut geeignet.
Friedrichshafen am Bodensee statt. Sie gilt neben der
DSM ist es gelungen, die Haltbarkeit der Fleischkulturen
K-Messe als europaweit wich-
von zwölf auf 18 Monate zu erhöhen (bei Einhaltung einer
tigster Branchentreffpunkt.
Temperatur von -18 °C). Zudem wurden die Verpackungen
NRC war gemeinsam mit sei-
nach ökologischen Gesichtspunkten optimiert. Die eingesetz-
nen Mitausstellern Francesco
ten Milchsäurebakterien, Staphylokokken und Penicillium-
Franceschetti
Stämme werden ausschließlich im eigenen Werk in Frankreich
Heroflon, Perstorp und UBE
hergestellt.
an dem größten Stand seiner
Elastomeri,
Fakuma-Historie vertreten.
Weitere grundlegende Produktvorteile:
a)Sehr gute Aromaentwicklung – von mediterran bis west­
fälisch
b)Milde Säure, kein dominanter Säuregeschmack (niedriger
„Unser Standkonzept ist voll aufgegangen“, freut sich
ist es uns gelungen, potenzielle Neukunden von unserem
Nico Vossers, NRC-Business Manager Thermoplastics,
Angebot zu überzeugen“, so Vossers weiter.
und ergänzt: „Wir haben zehn Prozent mehr Gespräche
führen können als im Vorjahr.“ Insgesamt 24 NRC-Mit-
Nach Angaben der Veranstalter präsentierte sich die
arbeiter aus der gesamten Gruppe sorgten während der
Fakuma 2015 so international wie nie, bezogen auf Aus-
Messetage aber nicht nur für viele, sondern vor allem für
steller und Fachbesucher. Das stärkt die Hoffnung in der
d)Natürlicher Schutz gegen pathogene Keime – es sind keine
qualitativ hochwertige Diskussionen. „Die Qualität unserer
Branche, die beiden guten Geschäftsjahre 2014 und 2015
weiteren Schutzkulturen neben den Reifungskulturen nötig
Gespräche war enorm hoch, wobei der Schwerpunkt auf
auch in diesem Jahr fortsetzen zu können. Ein weiteres
dem Austausch mit bestehenden Kunden lag. Zusätzlich
Umsatzwachstum wird auch für 2016 erwartet.
pH-Wert von 4,6 bis 4,8 dennoch möglich)
c)Starke Farbentwicklung für natürliches Dunkelrot ohne den
Zusatz von Farbstoffen
Vertrieb in Deutschland, Österreich und der
Schweiz.
9
tradetrends 1/16
ELASTOMERS & ADDITIVES
Silikonelastomere
Silikonelastomere erscheinen in einem neuen Licht
Polypropylen (PP) möglich. Ein Bespiel hierfür ist der Flaschen­
verschluss, der im Spritzgussprozess hergestellt wurde. Im
Gegensatz zu herkömmlichen Stahlformen werden für die
Momentive™, Partner von Nordmann, Rassmann, ist es gelungen, Silikonkautschuke herzustellen, die
Formgebung des UV-LSRs spezielle Plexiglaswerkzeuge be-
mit UV-Licht statt mit hohen Temperaturen vernetzt oder vulkanisiert werden.
nötigt. Aufgrund der rasant fortschreitenden Entwicklung in
der Licht- und insbesondere LED-Technik sind UV-LED-Lampen
Flüssig- sowie Festsilikonelastomere werden aufgrund ihrer
das Material ein, sodass mit zunehmender Wandstärke des
mit ausreichender UV-Lichtintensität erhältlich, die sich in das
hervorragenden Stabilität gegenüber UV-Licht und Ozon, der
Artikels Vulkanisationszeit eingespart werden kann. Im Extru­
Werkzeug integrieren lassen.
über einen sehr weiten Temperaturbereich unveränderten
sionsprozess können hierbei auch Profile mit unterschied-
mechanischen Messwerte, der sehr guten Hitzealterungs­
lichen Wandstärken in einer deutlich höheren Dimensions-
UV-vernetzende Festsilikonkautschuke (UV-HCR)
beständigkeit, ihres geringen Druckverformungsrestes und der
treue gefahren werden als thermisch vernetzende Systeme.
Bei den UV-HCRs umfasst die Produktpalette Produkte
weitreichenden Biokompatibilität in vielen Industriebereichen
zwischen 30 und 70 Sh A, die sowohl für Industrie- als auch für
eingesetzt. Eine Vielzahl an neuen Trends erfordert eine
Konsumgüter- oder Medizinanwendungen geeignet sind. Wie
Kombination von Elastomeren mit Kunststoffen oder auch
bei den UV-LSRs bereits erwähnt, liegen entsprechende Prü-
elektronischen Bauteilen (Hart-Weich-Kombinationen). Hier
fungen an UV-vernetzten Materialien ebenfalls vor, detaillierte
sind vor allem die „Wearables“ zu nennen, aber auch im
Informationen können vom Hersteller erfragt werden. (Abb. 3)
Bereich der Medizintechnik, der Beleuchtungsindustrie oder
auch Haushaltswarentechnik verzeichnen Zwei-Komponenten­
Zur Verarbeitung der ADDISIL UV-Materialien können jeg­
produkte einen starken Zuwachs.
liche Extruder verwendet werden, die für die Silikonverarbeitung geeignet sind. Statt langer Heißlufttunnel wird ein UV-
In der Regel werden Flüssigsilikonkautschuke (LSR) oder
Festsilikonkautschuke (HCR) bei Temperaturen über 120 °C
LED-Lichtstreifen, der mit UV-vernetzendem Silikonelastomer ummantelt wurde (mit freundlicher Genehmigung der Firma Luxall s.r.l.)
vernetzt, was den Einsatz potenzieller Kombinationsprodukte
Lichtkanal benötigt. Hierzu können Quecksilberdampflampen
eingesetzt werden, die beispielsweise in der Druckindustrie
Verwendung finden. Diese Lampen benötigen in der Regel
einschränkt, da viele Kunststoffe oder auch Elektronik­bauteile
Niedrige Verarbeitungstemperaturen
weniger als einen Meter Platz. Weiterhin ist auch eine Ener-
bei diesen Verarbeitungstemperaturen nicht stabil sind.
Da die UV-induzierte Vernetzung keine zusätzliche Wärme
gieeinsparung möglich, da keine langen Heizstrecken benötigt
MomentiveTM hat es sich daher zur Aufgabe gemacht, ein
benötigt, können beliebige Kombinationen mit sämtlichen
werden. Ein weiterer Vorteil ist die sehr hohe Dimensionstreue
Material zu entwickeln, das nicht mit Hitze, sondern mit
temperaturempfindlichen Materialien im Spritzgussprozess oder
der Vulkanisate, da das Material – wie eingangs erwähnt –
UV-Licht ausgehärtet wird. Die Verarbeitung kann weiterhin
in der Extrusion durchgeführt werden. Durch eine zusätzliche
sehr schnell vulkanisiert und dies auch bei Wandstärken ober-
mittels Spritzguss (UV-LSR) oder Extrusion (UV-HCR) erfolgen.
leichte Erwärmung kann die Zykluszeit der UV-Vernetzung weiter
halb von einem Zentimeter. Extrudate mit unterschiedlichen
verringert werden. Weiterhin werden durch den Wegfall langer
Wandstärken können daher sehr präzise und blasenfrei her­
Welche Vorteile bietet diese neue, innovative Technologie?
Heizstrecken bei der Extrusion oder durch die niedrigen
gestellt werden, da die Vulkanisation nicht mehr von der gerin-
Vernetzung auf Kommando (command cure):
Formtemperaturen und verkürzten Aufheizzeiten Energieein­
gen thermischen Leitfähigkeit des Silikonelastomers abhängt,
Die UV-Systeme bieten die Möglichkeit einer „command cure“-
sparungen möglich. Zudem verringert sich das Risiko, sich an
sondern von der eingestrahlten UV-Intensität.
Vernetzung, was bedeutet, dass eine Mischung aus beiden
zu heißen Heizstrecken, Formen oder Materialien zu verletzen.
Komponenten unter UV-Lichtausschluss eine Topfzeit von
Weiterhin erlaubt die UV-Vernetzung hierbei auch die Kom-
mehreren Tagen aufweist und die Vulkanisation erst beginnt,
Geringer Schrumpf
bination mit temperaturempfindlichen Substanzen in einer
sobald das Material UV-Licht ausgesetzt wurde. Da dies ein
Durch die niedrigen Temperaturen (Raumtemperatur bis
Co-Extrusion. Als Beispiel sei hier die Herstellung von Licht-
platinkatalysiertes additionsvernetzendes System ohne Inhi­
70 °C) wird bei der UV-Vernetzung sehr wenig Forminnendruck
schläuchen erwähnt. Diese waren bislang nur in mehr­stufigen
bitoren ist, vernetzt das Material bei Raumtemperatur inner-
aufgebaut, zudem ist der thermische Schrumpf durch die
Verfahren mit Vergießtechniken möglich und können nun in
halb von Sekunden.
niedrigen Temperaturen sehr gering (< 0,2 Prozent bei 25 °C
einem kontinuierlichen Verfahren mit beliebiger Länge her­
Formtemperatur). Weiterhin bietet die UV-Vernetzung die Mög-
gestellt werden. Die UV-vernetzenden Flüssig- und Fest­
lichkeit, mit niedrigen Einspritzgeschwindigkeiten zu fahren.
silikonkautschuke können auch eingefärbt werden. Hierbei
Dies kann von Vorteil sein, wenn sich bei der Produktion
reduzieren sich die Farben auf transluzente Typen, mit denen
Ein­legeteile durch zu hohen Druck verschieben oder es zu
gute Farbstärken erreicht werden können.
UV Silicone, gemessen bei 25 °C
Vernetzung (%)
Silopren LSR, gemessen bei 150 °C
90 % Wert
vermehrter Gratbildung aufgrund der hohen Drücke kommt.
Ausblick
Peroxid HCE,
gemessen
bei 150 °C
1
5
Einschalten des UV-Lichts
Zeit (min)
UV-vernetzende Flüssigsilikonkautschuke (UV-LSR)
Die UV-Vernetzung von Silikonkautschuken eröffnet eine
Die Produktpalette umfasst derzeit sowohl Produkte mit nied-
Vielzahl von neuen Möglichkeiten, insbesondere bei der Kom-
riger Viskosität und niedriger Härte, als auch 30 und 60 Sh A
bination von Silikonen mit Thermoplasten oder temperatur-
Materialien, die für den Einsatz in Konsumgüter- und Medizin­
empfindlichen Elektronikbauteilen. Zudem ist die Herstellung
produkten geeignet sind. Prüfungen an UV-vernetzten Test-
anspruchsvoller Extrudate ohne Blasenbildung und in sehr
Abb 1: Die Vernetzung startet erst, wenn das UV-Material dem
UV-Licht ausgesetzt wird
platten zu USP ClassVI, ISO10993 und Extraktionsver­suchen
guter Dimensionstreue dank der UV-Technik möglich. Das
(21 CFR 177.2600) liegen vor. Detaillierte Angaben zu den
Investment in UV-Lampen und der Umgang mit lichtver­netzenden
Schnelle Vernetzung dickwandiger Artikel
Prüfungen können bei MomentiveTM Performance Materials
Technologien eröffnen bei der Herstellung von innovativen
Bei thermisch vernetzenden Systemen nimmt die Vernetzungs-
GmbH erhalten werden. (Abb. 2)
Produkten neue Möglichkeiten der Materialkombinationen
dauer aufgrund der geringen Wärmeleitfähigkeit des Silikon­
mit Silikonelastomeren, sowohl im Spritzguss als auch in der
elastomers mit der Wandstärke deutlich zu, daher kommt es bei
Durch die niedrigen Vulkanisationstemperaturen der UV-
Wandstärken, die größer als 1 cm sind, häufig zu sehr langen
Vernetzung werden nun auch Kombinationen von UV-
Vulkanisa­tionszeiten. UV-Licht hingegen dringt sehr schnell in
LSR mit preisgünstigen Thermoplasten wie beispielsweise
Viskosität Base/Cat (Pa*s) at 10s-1
Silopren*
UV Electro
235-2
Silopren*
UV Electro
225-1
Silopren*
UV LSR
2030
Silopren*
UV LSR
2060
120/10
70/10
500/10
900/10
Eigenschaften der Vulkanisate
Williams Plasticity
Extrusion.
Vertrieb in Europa.
ADDISIL*
UV 130 EX
ADDISIL*
UV 250 EX
ADDISIL*
UV 260 EX
ADDISIL*
UV 270 EX
180
250
250
260
Eigenschaften der Vulkanisate
Härte (Shore A)
35
25
17
57
Härte (Shore A)
39
50
60
66
Dichte (g/cm )
1.088
1.065
1.094
1.145
Dichte (g/cm )
1,10
1,16
1,17
1,20
Zugfestigkeit (MPa)
4,6
4,5
5,3
11,0
Zugfestigkeit (MPa)
12,0
12,1
10,5
9,6
Bruchdehnung (%)
520
580
690
440
Bruchdehnung (%)
1000
920
580
420
Weiterreißfestigkeit die B (N/mm)
15
9
11
35
Weiterreißfestigkeit die B (N/mm)
38
45
47
29
3
Abb. 2: Mischungsverhältnis der Komponenten Base: Katalysator 100:2.
Vulkanisationsbedingungen: UV-Bestrahlung für 2 min., Intensität von 80mW/cm2 UV-A.
10
3
Abb. 3: Mischungsverhältnis der Komponenten Base: Katalysator 100:0.5.
Vulkanisationsbedingungen: UV-Bestrahlung für 2 min., Intensität von 60mW/cm2 UV-A.
tradetrends 1/16
ELASTOMERS & ADDITIVES
NORCURE ZDTP 70
In hellen Vulkanisaten zeigt NORCURE ZDTP 70 keine Tendenz
Leistungsfähiger Beschleuniger für die
Schwefelvernetzung
zur Verfärbung und eine gute Löslichkeit. In allen Materialien
wird neben der Verbesserung der Hitzealterung und des
Reversionsverhaltens ein Ausblühen des Vernetzungs­systems
verhindert.
Seit 2011 stellt Nordmann, Rassmann mit dem NORCURE ZDTP 70 ein qualitativ hochwertiges Produkt zur
Verfügung. Dieses ist eine kostengünstige Alternative beim Compoundieren.
Dank eines marktgerechten Preises und der technischen
Eigenschaften präsentiert sich NORCURE ZDTP 70 als eine
CH3
NORCURE ZDTP 70 dient in der Schwefelvernetzung von Dien-
CH3
kautschuken neben Beschleunigern der Klassen Sulfenamide,
Thiazole, Thiuramen, Carbamaten und Guanidinen als Zweit-
kostengünstige Möglichkeit des Compoundierens. Haupt­­
einsatz­gebiete sind EPDM- und NR-basierende Mischungen,
ein Einsatz in allen anderen Dien-Kautschuken ist ebenfalls
beschleuniger. Durch das Fehlen von Amingruppen werden
O
S=P–S
O
keine sekundären Amine gebildet, die zu N-Nitrosaminen
weiter­reagieren könnten (siehe Abb.). Die Rohmischungen
auf Basis von NORCURE ZDTP 70 zeichnen sich durch eine
Zn
2+
möglich.
O
S–P=S
O
Dosierungsempfehlung: 1,5 bis 2,5 phr; in hoch gefüllten
Mischungen bis 5 phr.
gute Lagerstabilität und Verarbeitungs­sicherheit aus. Dennoch
verlangsamt dieses Verhalten nicht die Vernetzungsgeschwin-
Vertrieb in Europa.
digkeit.
CH3
CH3
STEPANPOL® DPR 4882-86, STEPANPOL® DPR 4882-87
Schneller vernetzende Polyesterpolyole für effiziente
Reaktiv-Heißschmelz-Formulierungen
Die neuartigen Typen ermöglichen – verglichen mit bisher
breit eingesetzten Polyesterpolyolen – die Formulierung reaktiver PUR-Heißschmelz-Klebstoffe für schnelleres Verkleben,
also schnellere Fertigung zum Beispiel bei Holz-Erzeugnissen
wie Möbeln.
Seit Anfang 2015 vertreibt Nordmann, Rassmann Polyesterpolyole des namhaften Herstellers STEPAN.
Für die effiziente Formulierung von reaktiven PUR-Heißschmelzklebstoffen stehen aktuell die neuen
Wie Tabelle 2 zeigt, beeinträchtigen die neuen Polyol-Typen
schneller vernetzenden Produkttypen DPR 4882-86 und DPR 4882-87 zur Verfügung.
weder die Viskosität noch den Schmelzpunkt nachteilig.
Erläuterungen zum Vergleichstest (Tabelle 1):
Die wichtigsten Vorteile der neuen Produkttypen sind
• Die offene Zeit wurde nach ASTM D4497 (manuell) bestimmt,
• verkürzte Abbindezeit bei gleichbleibendem Schmelzpunkt
ausgehend von einem zweiprozentigen MDI-Urethan-
• Formulierung schneller vernetzender Systeme ohne Um­
Präpolymer-Klebstoff. Der Zugtestapparat wurde auf 120 °C
vorgewärmt.
formulierung
• mit auf DPR 4882-87 basierenden Rezepturen kann bei mitt-
•Die Abbindezeit des zweiprozentigen MDI-Urethan-Prä­
leren Schmelztemperaturen sehr schnelles Abbinden erzielt
polymer-Klebstoffes bei 120 °C wurde beim Verkleben
werden
zweier 2,54 cm³ großer Pinienholzwürfel gemessen. Das
Abbinden war abgeschlossen, sobald die Würfel nicht mehr
Dank DPR 4882-86 und DPR 4882-87 können nunmehr re­aktive
gegeneinander bewegt werden konnten.
Polyurethan-Heißschmelzklebstoffe für schnellere Verkle-
•Die Stärke der Holz-zu-Holz-Verklebung an Pinienholz­
bungen und somit gesteigerte Produktivität formuliert werden.
stücken mit obigem Klebstoff (Auftrag mit 120 °C) wurde nach
sieben Tagen bei 25 °C und 50 Prozent relativer Luftfeuch-
Vertrieb in Deutschland, Dänemark, Finnland,
Norwegen, Österreich und Schweden.
tigkeit gemessen, Zugfestigkeitsprüfung mit 0,25 cm/min.
Anders als bei bisherigen Varianten aus der STEPANPOL®Reihe kann beim Einsatz der neuen Typen DPR 4882-86 und
DPR 4882-87 in bestehenden Formulierungen bei gleich guter
klebung von zum Beispiel Holz gegen Holz gleich stark, der
mechanische Belastungstest endete stets mit Versagen des
Substrates.
•STEPANPOL® PC-205P-30 ist AA/HDO-basiert, die neue
schnellvernetzende Variante auf gleicher Basis ist DPR
4882-86
Viskosität cP s
Zeit erzielt werden. Wie Tabelle 1 verdeutlicht, ist die Ver-
5500
5000
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
Wärmefluss (normalisiert) W/g
0,5
Verarbeitbarkeit eine deutlich verkürzte offene und Abbinde-
PC 205P-30
DP R 4882-86
PC 2072P-30
DP R 4882-87
0,0
-0,5
Stepanol PC-205P-30
(MP: 53,7°C
DPR-4882-86
(MP: 54,3 °C)
Stepanol PC-2072P-30
(MP: 69,7°C
DPR-4882-87
(MP: 69,2 °C)
-1,0
-1,5
-2,0
-2,5
-3,0
-3,5
-4,0
60 70 80 90 100110 120
30 40 50 60 70 80 901001110120
Temperatur °C
•STEPANPOL® PC-2072P-30 ist DDDA/HDO-basiert, die neue
Temperatur °C
schnellvernetzende Variante auf gleicher Basis ist DPR
4882-87
Grafik 1: Polyol Temperatur-/Viskositätsprofil
Grafik 2: Polyol-Schmelzpunkt (DSC)
Prepolymer-Basis
Offene Zeit
(s)
Abbindezeit
(s)
Klebkraft Holz-auf-Holz
psi/kPa)
STEPANPOL®
Produkt-Type
Viskosität
[80 °C, mPa▪s]
OH-Zahl
[mgKOH/g]
Schmelzpunkt
[°C]
Mn
[g/mol]
Mw
[g/mol]
PC-205P-30
50
89
136/938
PC-205P-30
2.080
30
54
2.700
11.100
DPR 4882-86
10
59
165/1.138
DPR 4882-86
2.380
30
54
2.901
11.150
PC-2072P-30
5
22
187/1.289
PC-2072-30
1.930
30
70
3.100
12.050
DPR 4882-87
1
12
185/1.276
DPR 4882-87
2.030
30
70
3.400
11.800
Tabelle 1
Tabelle 2
11
tradetrends 1/16
COATINGS & CONSTRUCTION
FERROXIDE®
FERROXIDE®-Gelbpigmente bieten hochbeständige, nicht aus-
Flexibel einsetzbare Farbpigmente
blutende, reine Farbtöne mit niedriger Ölzahl und sind gut ge-
Huntsman Pigments and Additives ist einer der führenden Hersteller von Eisenoxidpigmenten mit einer
einzigartigen Farbpalette für den Einsatz in Dispersionsfarben wie auch in hochwertigen Industrielacken.
Nordmann, Rassmann vertreibt die FERROXIDE® in seinem Sortiment.
eignet für Lacke, Farbpasten, Papier- und Klebstoffeinfärbung,
Gipsputze und weitere ähnliche Anwendungen. FERROXIDE®
Eisenoxidgelbpigmente werden als Monopigmente oder auch
in Kombination mit organischen Pigmenten eingesetzt, um
die Deckkraft zu verbessern, Formulierungskosten zu senken
Die Eisenoxide der Firma Huntsman, die
und die UV-Beständigkeit der Beschichtung zu verbessern.
unter
®
Neben den unmikronisierten Typen für preisgünstigere
von NRC vertrieben werden, finden brei-
Formulierungen sind auch mikronisierte Typen erhältlich, die
ten Einsatz in der weltweiten Farb- und
sich leichter dispergieren lassen. FERROXIDE® Yellow 52 hat
Lackindustrie.
eine auf 200 °C erhöhte Temperaturbeständigkeit.
dem
Marken­
n amen
Sie
werden
FERROXIDE
empfohlen
für folgende Anwendungen: Innen- und
Außenwandfarben, Kunstharzputze, Industrie­
Das neue FERROXIDE® Black 81C wird für Beschichtungen
lacke, Pulverlacke, Coil-Coating, Automobil-
empfohlen, in denen Farbstärke gefragt ist. Das schwarze
Serien und Reparatur­lacke sowie Marinelacke,
Eisenoxidpigment ermöglicht starke blaustichige Einfärbungen
hoch konzentrierte Farbpasten, Druckfarben,
und erweitert damit die Möglichkeit der Farbrezeptierungen
Holzlacke, Papiereinfärbung und Künstlerfar-
mit Eisenoxiden.
ben. Die FERROXIDE -Farbpalette ist erhältlich
®
in den Farbtönen Rot, Gelb, Schwarz und in
Die Pigmente werden innerhalb festgelegter Spezifikationen
einzigartigen Orangetönen.
auf Farbort und -stärke kontrolliert, bieten gleichmäßige
Das Sortiment von NRC enthält auch das Pigment
Qualität, exzellente Dispergierbarkeit, hervorragende Deck-
FERROXIDE -Rotpigmente decken ein breites Farbspektrum
FERROXIDE 204M, ein einzigartiger Orangeton, der sich zu-
kraft, maximale Farbstärke und sehr gute Beständigkeit.
von Orange bis Maron ab und bieten dabei eine hohe Farb­
dem gut eignet, organische Pigmente im Gelb-Orangebereich
brillanz, Chroma und Deckkraft, außerordentliche Witterrungs-,
teilweise zu ersetzen. So wird die Deckkraft verbessert und
Chemikalien- und Hitzebeständigkeit sowie eine niedrige
die Beständigkeit optimiert bei gleichzeitiger Senkung der
Ölzahl und exzellente Dispergierbarkeit.
Rohstoff­kosten.
®
®
Vertrieb in Deutschland.
LUCRAMUL AP, LUCRAMUL DA 130, LUCRAMUL NAP, LUCRAMUL DA 321, LUCRAMUL WT 100
unter Verwendung von LUCRAMUL NAP und DA 130 ist der
LEVACO – maßgeschneiderte Dispergiermittel für wässrige
Universalpasten auf Basis anorganischer Pigmente
untenstehenden Tabelle zu entnehmen.
Die LEVACO Chemicals GmbH, Partner von Nordmann, Rassmann, bietet einige Produkte an, die speziell für
die Dispergierung von anorganischen Pigmenten maßgeschneidert sind.
Für lösemittelbasierte, anorganische Pigmentpräparationen
können ebenfalls die Produkte LUCRAMUL AP und DA 130
verwendet werden, da sie aufgrund ihres Aktivgehalts von 100
Prozent sowohl in Wasser, als auch in Lösemitteln verwendet
werden können. Zusätzlich kann noch das nur im Lösemittelbereich einsetzbare Produkt LUCRAMUL DA 321 angewendet
Diese Dispergieradditive ermöglichen einen hohen Füllgrad
sehr ähnliche Dispergiereigenschaften wie die saure Varian­
werden. Dieses Produkt zeichnet sich durch eine universelle
mit guter Partikelgrößenverteilung sowie guten Fließ- und
te, kann aber auch in wasserbasierten pH-Wert sensiblen
Dispergierwirkung und durch seine Eigenschaften als Ent­
Lagereigenschaften. LUCRAMUL AP ist ein bewährtes Disper-
Systemen eingesetzt werden. Einige Richtrezepturen zur
flockungsmittel aus.
giermittel für anorganische Pigmente und Füllstoffe. Das Pro-
Herstellung von verschiedenen Eisenoxid-Pigment-Dispersio­
dukt ist ein hocheffizientes Dispergiermittel und erniedrigt die
nen sind in der untenstehenden Tabelle zusammengefasst.
Die oben erwähnten Dispergieradditive sind mit dem multi-
Mahlgutviskosität sowie die Viskosität der fertigen Dispersion.
Mit den Produkten lassen sich wasserbasierte, hochgefüllte
funktionalen Netzmittel und Compatibilizer LUCRAMUL WT 100
Durch die Kombination mit LUCRAMUL DA 130 lassen sich
Dispersionen von Eisenoxid Rot, Gelb, Schwarz, Braun, sowie
kombinierbar. Durch die zusätzliche Verwendung von WT 100
synergistische Effekte im Hinblick auf die Viskositätsein­
transparenten Eisenoxiden herstellen. Neben der Dispergie-
als Additiv in Pigmentpräparationen können die Verträglich-
stellung sowie Stabilität der Paste erzielen und durch Variation
rung von Eisenoxiden eignen sich die Produkte auch zur Dis-
keit, die Farbstärke und der Verlauf neben anderen Eigen-
des Verhältnisses steuern. Des Weiteren bietet LEVACO
pergierung anderer anorganischer Pigmente, wie Titandioxid,
schaften noch einmal gesteigert werden.
Chemicals noch eine neutralisierte Variante des sauren
Bismutvanadat, Cobaltblau, Chromoxid etc. Eine Richtrezeptur
LUCRAMUL AP an: das LUCRAMUL NAP. Das Produkt hat
am Beispiel einer 70 Prozent wässrigen Titandioxid-Dispersion
Produkte
Einsatzmengen [Gewichts-%]
Wasser
62,4
29,1
Vertrieb in Deutschland und Italien.
Hersteller
37,3
34,1
Glykol
17,0
25,4
12,5
LUCRAMUL AP
LUCRAMUL NAP
3,4
LUCRAMUL DA 130
1,5
LUCRAMUL WT 100
2,5
LUCRAFOAM S 03
1,0
Biozid
0,1
Antiabsetzmittel
Trans-Oxide® Yellow AC 500
4,0
5,4
1,0
4,0
1,2
4,0
LEVACO Chemicals
0,4
LEVACO Chemicals
4,0
LEVACO Chemicals
LEVACO Chemicals
0,5
0,5
0,5
0,5
LEVACO Chemicals
0,5
0,2
30,0
Ferroxide rot 216M (PR 101)
Huntsman Pigments and Additives
65,0
®
Ferroxide® gelb 3048 (PY 42)
Huntsman Pigments and Additives
57,0
Ferroxide schwarz 81C (PBk 11)
Huntsman Pigments and Additives
60,0
®
Ferroxide braun 181 (Mix)
Huntsman Pigments and Additives
65,0
®
Sachtleben RKB-2 (PW 6)
Huntsman Pigments and Additives
70,0
Total amount
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
100,0%
Additive active on pigment
13,3%
7,5%
9,1%
3,0%
7,7%
6,3%
Richtformulierungen hochkonzentrierter, lagerstabiler Pigmentdispergierungen, bindemittelfrei.
12
Huntsman Pigments and Additives
tradetrends 1/16
COATINGS & CONSTRUCTION
STAPA® HYDROXAL E
ELOTEX® FX6300, BERMOCOLL® MT 500
Umweltverträglichkeit durch Verzicht auf APEO
Das klebt: Fliesenkleber
von AkzoNobel
ECKART erweitert seine testbenzinfreie Aluminiumpigmentreihe um das Produkt STAPA® HYDROXAL E.
Nordmann, Rassmann vertreibt die Innovation in seinem Sortiment.
Nordmann, Rassmann-Partner AkzoNobel
Performance Additives, führen­der Produzent
Neben einer hohen Gasungsstabilität und Pig-
von Schlüsselprodukten für Trockenmörtel,
mentorientierung weist STAPA® HYDROXAL E
erweitert sein Portfolio mit zwei neuen Produkten.
ideale Eigenschaften hinsichtlich Dis­pergierzeit,
Benetzung sowie Zwischenschichthaftung
auf. Es leistet außerdem einen Beitrag zur
Umweltverträglichkeit, da die Produkte frei
von APEO (Alkylphenolethoxylat) sind. Diese
stehen im Verdacht, hormonell wirksam zu sein
und aquatische Organismen negativ zu be­
einflussen.
Das Aluminiumpigment ist in wasser­basierenden
Lacksystemen einsetzbar. ECKART bietet
STAPA® HYDROXAL E in leafing- und nonleafing-Varianten mit unterschiedlichen optischen Metallic-Ausprägungen an.
Vertrieb in Deutschland, Bulgarien, Österreich, Polen, Rumänien, der Tschechischen Republik und Ungarn.
METALURE® A-41014 BG
Höchster Glanz mit ECKART
ECKART, langjähriger Partner von Nordmann, Rassmann, bringt ein neues Pigment auf den Markt.
Das redispergierbare Polymerpulver ELOTEX® FX6300 und der
Celluloseether BERMOCOLL® MT 500 wurden speziell für den
Markt von hochklassigen Fliesenklebern der C2-Familie ent­
wickelt. „Diese neuesten Produkte unseres Sortiments bringen die Leistung von zementären Fliesenklebern auf ein neues
Niveau“, berichtet Frank Grootnibbelink, Global Business
Director Building & Construction, AkzoNobel PA.
Der Einsatz von ELOTEX® FX6300 ermöglicht die Formulierung
von Fliesenklebern mit einer exzellenten offenen Zeit und
hervorragenden Adhäsionseigenschaften, insbesondere nach
Wasserlagerung. Diese Produkteigenschaften führen zu einer
erhöhten Flexibilität und Effizienz auf der Baustelle und senken
Arbeitszeit und -kosten.
Im Fokus bei der Entwicklung von BERMOCOLL® MT 500
standen die wichtigen Frischmörteleigenschaften wie offene
Zeit, Haut­bildung, Benetzung, Korrigierbarkeit und Standfestigkeit. BERMOCOLL® MT 500 vermag – so gut wie kein Konkurrenzprodukt – diese Eigenschaften miteinander zu kombinieren. Die besten Ergebnisse erzielt man in Kombination
beider Produkte durch synergistische Effekte, vor allem bei
METALURE®-Produkte sind hochbrillante PVD-Pigmentdisper-
zur Metallisierung von Oberflächen. METALURE® A-41014 BG
sionen, die einen spiegelähnlichen Effekt erzielen und sich für
ist als Dispersion in Butylglykol verfügbar.
konventionelle Lacksysteme eignen. Die jüngste Entwicklung,
der offenen Zeit.
Beide Produkte erfüllen die höchsten Emissionsanforderungen
METALURE A-41014 BG, weist den höchsten Glanz der ge-
Das Pigment glänzt auch aus funktionaler Sicht: Beson-
nach EMICODE® EC1PLUS und tragen zu einer verbesserten Luft-
samten Produktreihe auf. Die Helligkeit des Farbtons rangiert
ders hervorzuheben sind seine einmalige Deckkraft sowie
qualität in Innenräumen bei. ELOTEX® FX6300 entspricht den
im mittleren Bereich. Der beeindruckende Spiegeleffekt von
Farb­
stärke, die für die gesamte METALURE®-Produktreihe
Anforderungen nach BfR XIV in Bezug auf Anwendungen in
METALURE A-41014 BG bietet eine interessante Alternative
charakteristisch sind.
Kontakt mit Trinkwasser.
®
®
Vertrieb in Deutschland, Bulgarien, Österreich, Polen, Rumänien, der Tschechischen Republik und Ungarn.
Vertrieb in Deutschland und der Schweiz.
13
tradetrends 1/16
COATINGS & CONSTRUCTION
DONACARBO Kohlenstofffasern
Dauerhaft antistatisch
aus Steinkohlenteer weisen hingegen nur geringe Festigkeiten
Die Gleiteigenschaften eines mit einer DONACARBO-Faser ver-
auf und werden daher nicht oder nur selten Kunststoffen zur
setzten Kunststoffes sind deutlich besser als bei anderen Faser-
Erhöhung der Steifigkeiten zugesetzt.
Typen. Als ebenfalls positiv hat sich die verbesserte Schrumpf­
Nordmann, Rassmann vertreibt die DONACARBO-
beständigkeit und chemische Stabilität der Kunststoffcom-
Kohlenstofffasern der OSAKA GAS CHEMICALS
Die Vorteile der anisotropen Fasern liegen auf anderen Gebie-
pounds erwiesen. Durch die kurze Faserlänge ist die Einarbeitung
Co. Ltd. Diese sind vielseitig einsetzbar und bieten Stabilität
ten: Die DONACARBO-Fasern der Firma ASK-Chemicals (OGC)
in die Kunststoffmatrix verhältnismäßig einfach. Ein weiterer
sowie Beständigkeit.
weisen permanentes antistatisches Verhalten auf, sodass
Vorteil ist die geringe Zugabemenge der DONACARBO-Fasern,
Kunststoffe in Abdeckungen oder Funktionsteilen von elektri-
durch die eine Vielzahl von Farbtönen in Kunststoffen weiter-
Karbonfaserverstärkte Kunststoffe kommen besonders dort
schen Geräten mit einer antistatischen Funktion ausgestattet
hin möglich ist.
zum Einsatz, wo eine geringere Masse bei hoher Steifigkeit
werden können. Durch den anisotropen Aufbau der Fasern
gefragt ist. Bei den dabei üblicherweise verwendeten PAN-
lässt sich auch ein deutlich verändertes Gleitverhalten erzeu-
Die DONACARBO-Fasern werden in der carbonisierten
Fasern handelt es sich um anisotrop angeordneten Kohlen-
gen, der Reibungswiderstand der Kunststoffteile wird geringer.
Variante in unterschiedlichen Faserlängen von 130 µm
stoff mit hohem Elastizitätsmodus. Isotrope Kohlenstofffasern
Dadurch erhöht sich die Abriebbeständigkeit deutlich.
(DONACARBO S-241) bis 1,7 mm (DONACARBO S-247) angeboten. Diese Fasern weisen einen Durchmesser von 13 µm auf.
Der elektrische Widerstand beträgt 1.10-2Ω.cm, die Fasern sind
bis 500 °C stabil. Sie werden als Compound für verschiedene
Kunststoffe wie PPS, PEEK, PC, PP oder PA eingesetzt.
Die durch Erhitzung auf 2.000 °C hergestellten grafitierten
Fasern DONACARBO SG-241 (130 µm) und SG-249 (110 µm)
haben einen höheren Kohlenstoffgehalt. Der elektrische
Widerstand beträgt 0,3.10-2Ω.cm, die Fasern sind bis 700 °C
stabil. Die Feuchtigkeitsaufnahme liegt bei null Prozent, die
Fasern können daher für PTFE Kunststoffe verwendet werden.
Abbildung 1: DONACARBO ist eine gekräuselte Faser. Daraus resultieren geringe Schüttdichte und eine Vielzahl von Anwendungen.
Abbildung 2: Geringe Zugabemengen führen zu einer Vielzahl von
möglichen Farbtönen bei Verwendung von DONACARBO-Fasern.
Erfolgreiche Präsenz beim MKVS
Vertrieb in Deutschland, Polen, Österreich,
Slowakei, Slowenien, der Tschechischen
Republik und Ungarn.
Einige Highlights der interessanten Vortragsthemen rund
um das diesjährige Fokusthema „Haftklebstoffe“:
Beim Münchener Klebstoff- und Veredelungs-Symposium versammelten sich zum 40. Jubiläum
im Konferenzzentrum des Hotels Sheraton München Arabellapark vom 26. bis 28. Oktober 2015 rund
270 Teilnehmer aus 18 Ländern. Auch Nordmann, Rassmann war dabei.
• Wie kann die HM(PSA) Industrie den zukünftigen An­
forderungen gerecht werden?; ExxonMobil Chemical
•Neuer Technologieansatz für höher feststoffhaltige
lösemittelbasierte Haftklebstoffe, ein Schritt in Richtung
Nachhaltigkeit; Henkel
• Wasserbasierte Haftklebstoffe für Blue Masking Tapes –
Stand der Technik; Dow Chemical
• Lokale Oberflächenbehandlung von Metallen mit Haft­
klebebändern; Lohmann
• Die zwei Gesichter der Silikon Technolgie – Adhäsion
und Release; Dow Corning
• Konzepte zur Stabilisierung von Trennpapieren; Wacker
Chemie
• Polyolefin Schaumstoffe für den Haftklebstoffmarkt –
Standortbestimmung und Ausblick; Sekisui Alveo
Neben dem sehr eindrucksvollen und informativen Plenarvortrag zu „Faszination Kleben & Dichten – Entwicklung,
Volkswirtschaftliche Bedeutung, Wachstumsfaktoren,
Märkte mit spezifischem Fokus auf Haftklebstoffe“, Industrieverband Klebstoffe (IVK) und der Keynote zu der
Mobiler NRC-Messestand beim MKVS 2015.
„Initiative Save Food“, Messe Düsseldorf, stießen auch
Das Symposium wendet sich traditionell sowohl an Pro-
wie Styrolblockcopolymeren, hochwertigen Kohlenwasser-
die beiden Forschungsvorträge auf ein großes Teilnehmer­
dukt- und Maschinen­hersteller als auch an Formulierer,
stoffharzen und Additiven finden unsere Kunden auch immer
interesse. Diese haben sich einerseits mit Untersuchungen
Anwender sowie Endverbraucher der Klebstoff-, Druck-
wieder neue Anregungen, zum Beispiel die neuen schnell-
zu Bio-Klebstoffen bei Spinnentieren in Bezug auf deren
und Converting-Industrie. Nach erfolgreicher Teilnahme
vernetzenden Polyesterpolyole von STEPAN.“ Michael Herr-
Kunst, anti-adhäsive Oberflächen zu verkleben, befasst
im Vorjahr war NRC 2015 erneut mit einem mobilen Mes-
mann, neuer Kollege im NRC-Team, ergänzt: „Auch für unsere
und andererseits mit der Herstellung höherer Alkohole und
sestand im Foyer des Konferenzhotels „Arabella Shera-
Lieferanten, mit denen NRC oft jahrzehntelang partnerschaft-
Ketone auf Basis nachwachsender Rohstoffe für mögliche
ton“ bei diesem etablierten Treff der Klebstoffbranche in
lich zusammenarbeitet, ist unsere Präsenz beim MKVS als eta-
Anwendungen als CO-Monomer, Lösungsmittel, Weich­
München präsent.
bliertem Branchentreff sehr wichtig.“
macher, Duft- und Aromastoffe.
„Mit unserem breiten Angebot an Rohstoffen für Kleb- und
Den Veranstaltern Stephan Hinterwaldner (MBA) und
Das 41. Münchener Klebstoff- und Veredelungs-Symposium
Dichtstoff-Formulierungen war unser mobiler Stand für
Dr. Michael Gerstenberger samt dem Team der Hinterwald-
2016 wird vom 17. bis 19. Oktober 2016 stattfinden und sich
Fachgespräche, aber auch für ein erstes Kennenlernen,
ner Consulting ist es wieder gelungen, ein hochaktuelles
dem Schwerpunktthema „Hot Melts“ widmen. Der entspre-
ideal“, so Dirk Köpke, Senior Technical Sales and Pro-
Programm im Rahmen einer gelungenen Veranstaltung mit viel
chende Call for Papers läuft bereits (www.mkvs.de).
ductmanager für NRC-Klebrohstoffe. „Neben Bewährtem
Raum für Networking zu präsentieren.
14
tradetrends 1/16
Kemi-Intressen
distributes Ashland
products in Scandinavia
Customers‘ seminar in Poland
In October 2015, Nordmann, Rassmann Polska organized a one-day seminar for their customers with active participation of the
suppliers.
New cooperation partner for the
Scandinavian Nordmann, Rassmann
subsidiary: Ashland Performance Materials announces new
composites distribution agreement with Kemi-Intressen AB
covering Denmark, Sweden, Norway and Iceland.
The distribution agreement, which is already effective,
The seminar’s title „The Definition of Beauty created from
3.Third presentation by Nikos Santiris, Export Manager, to­
the Basics - Innovative Cosmetic Raw Materials“ explains
gether with Vasso Chomatidou, Marketing & Customer
that the conference was dedicated to Skin Care products.
Service Director from Vioryl. They presented “Fragrance
The event was attended by the following four NRC suppliers:
Trends in Skin Care: A global Overview of the Skin Care
DSM Nutritional Products Europe Ltd., AAK Sweden AB,
Market and the Role of Fragrance in Product Differentia­
Momentive Performance Materials and Vioryl S.A.
tion.”
includes all Ashland unsaturated polyester resin, gel coat,
epoxy vinyl ester resins (Derakane™) and low profile addi-
Each speaker had approximately one hour to present a par­
4.Fourth presentation by Dr. Sabine Nienstedt from Momen-
tives products. „We are excited to extend our long-standing,
ticular range of products or concepts to the customers while
tive Performance Materials titeld “Momentive Technolo-
successful relationship with Nordmann, Rassmann in the
the participants had the opportunity to listen to a simultaneous
gies for Beautiful Looking Skin: Optical Effects and Unique
Scandinavian market,“ said Andrew Miller, sales director at
translation from English to Polish.
Sensory Experience”.
Ashland Performance Materials EMEA. „We are confident that
the team at Kemi-Intressen and Nordmann Rassmann has the
Presenters and the titles of lectures:
suppliers that provided time for discussion. The event was
experience and technical expertise to support the continued
growth of Ashland‘s composites products across Scandina-
1.First presentation by Olivier Garet from DSM Nutritional
Products Europe Ltd. titled “Revealing the Power of Anti-
via.“
The seminar concluded with a dinner for customers and
attended by approximately 65 participants: about 50 customers, eight representatives of NR Polska and six speakers.
Aging new Solutions: REGU®-SCENCE inspired by Nature &
Anna-Lena Beckmann, managing director Kemi-Intressen,
SYN®-COLL crafted by Beauty Science”.
According to the participants every presentation was very
interesting and valuable. The customers also appreciated the
adds: “We are very delighted about the start of this partnership. Ashland is one of the most important suppliers in the
2.Second presentation by Marie Stjernström, Sales Manager
opportunity to have face-to-face meetings with suppliers and
field of specialty chemicals worldwide and we are looking
and Jarek Tabor, Technical Support Manager from AAK
members of NR Polska Personal Care team. The organization
forward to supporting the distribution of Ashland products in
Sweden AB: “One Emollient, many Applications - Lipex
of the seminar and accompanying materials has been rated
Scandinavia.”
SheaLight Creativity of use across Personal Care Products.“
well in the seminar survey.
Beneficial rheology, sensorial experience and hair care
trends to meet the needs of today’s costumers
Elementis GmbH, partner of Nordmann, Rassmann Hungária Kft., presented its specialities at the annual
Cosmetic Symposium in Hungary.
The annual Cosmetic Symposium took place in Budapest
in November 2015, with more than 100 participants and 13
presentations. The event offered a unique opportunity to get
a hands-on look at the latest innovations, local European
guidelines and solutions to all Hungarian Cosmetical Contributors, from research institutes to universities and producers.
NRC participated in the event with a local sales force and
its partner Elementis GmbH. Dr Veronika Solotoff (Senior
Scientist - Applied Research) gave a great presentation on the
following topic: „Beneficial rheology, sensorial experiences
and hair care trends to meet the need of today’s customers”.
To support the formulator in its challenges of satisfying
today’s customer needs, Elementis Specialities provides high
value ingredients with great efficacy.
Elementis Specialities (BENTONE® and BENTONE GEL®)
is the leading global supplier of natural hectorite clay and
other rheological additives of the personal care industry. The
RHEOLUXE® products are polymeric associative thickeners
to provide rheology with interesting sensorial properties and
multifunctionality. FANCOR® ABYSSINIAN OIL meets the trend
for more natural and sustainable cosmetic ingredients.
15
tradetrends 1/16
NRC: New department
Strategic Marketing & Communications
Farmer’s Day in Portugal
Neoquímica’s first Annual Edition of
Farmer’s Day took place at Carregado
premises last September.
With the foundation of the new business department, Strategic Marketing & Communications, the Nordmann, Rassmann GmbH
has expanded its marketing expertise.
In cooperation with the principal Químicas MERISTEM and
Prayon the member of the NRC Group presented its wide
Among other tasks, this department was set up in order to support
has many years of management and leadership experience
product range in Portugal at this event. Neoquímica also used
the management board with regard to the strategic positioning
in an international environment of various industrial sectors.
the opportunity to outline the company’s development strate-
of its ever-growing company, as well as to provi-
gy, the strong commitment to the Agriculture Division and its
de operative marketing support to the sales units.
Additionally, she has already successfully led the
The overall goal is to maintain NRC’s posi­tion in
strategic marketing of a world-leading company in
the market as one of the most attractive business
the business-to-business field.
wide product range.
A buffet lunch was served to all participants and Neoquímica
partners for its customers and suppliers.
staff in the company’s beautiful garden. After lunch, the
“We are very pleased to welcome Dagmar
customers were given a guided tour through Neoquímica’s
The head of the new business department is
Herzog-Pervier to our team and we wish her every
premises, where they were able to get an insight-view of the
Dagmar Herzog-Pervier. She holds a universi-
success in her new position,” says NRC Mana-
storage capacity, the diversified range of products, and the
ty degree in both economics and law, and also
ging Director Dr Gerd Bergmann.
fleet.
NRC Central and Eastern Europe
coming closer together
Nordmann, Rassmann Austria increases the efficiency of market penetration in
the region of CEE. After the successful implemen­tation of Slovakia and Bulgaria in
NRC at trade fairs 2016
IRC – International Rubber
Conference
Kitakyushu, Japan
24-28 October 2016
In-Cosmetics
Paris, 12-14 April 2016
the Austrian team in 2015, NRC decided to also make Romania and Hungary part
of the centralized order processing in Voesendorf, Austria as of January 1st, 2016.
All seven subsidiaries of Nordmann, Rassmann Austria are legal entities with local
offices and employees in the respective countries. This organizational approach
ensures the proximity to the market as well as an optimal transfer of NRC’s expertise knowledge to its customers.
With the benefit of
PLASTPOL – 20th International Fair
of Plastics and Rubber Processing
Kielce, 17-20 May 2016
SEPAWA® – International
Congress and European
Detergents Conference
Fulda, 12-14 October 2016
• centralized order processing,
• possibility of combined purchases,
• direct access to 13 local warehouses of the centralized order processing team
and
• professional exchange of product and application know-how of the sales team
NRC creates synergies in its daily business to put even more focus to its
K – International
Congress and European
Detergents Conference
Düsseldorf, 19-26 October 2016
4th Rubber Symposium of the
Countries on the Danube
Szeged (Ungarn)
24-26 October 2016
Composite Europe
Düsseldorf,
29 November - 1 December 2016
Cosmetical Symposium
Budapest, November 2016
Why not take these opportunities to meet NRC at these trade fairs and get the latest news on the products?
customer’s needs.
Austria www.nrc.at · Bulgaria www.nrc.bg · Czech Republic www.nrc-czech.cz · France www.copcimetamine.com · Germany www.nrc.de · Hungary www.nrc-hungaria.hu · Italy www.jointec.it
Poland www.nrc.pl · Portugal www.neoquimica.pt · Romania www.nrc.ro · Serbia www.nrc.rs · Slovakia www.nrc-slovakia.sk · Slovenia www.nrc.si · Sweden www.kemiintressen.com · Switzerland www.prochem.ch
Nordmann, Rassmann GmbH
Postfach 11 08 93 · 20408 Hamburg
Kajen 2 · 20459 Hamburg · Germany
Phone: +49 (40) 36 87-0
Fax: +49 (40) 36 87 249
[email protected] · www.nrc.de
Herausgeber: Nordmann, Rassmann GmbH
V.i.S.d.P.: Dagmar Herzog-Pervier
Redaktion: Menyesch Public Relations
Thierry Krauser
Grafik: Winneberger & Haacker
Bilder von fotolia: S. 1, NRC: © fotomek, S. 3, Ingredion oben © monticellllo, Ingredion unten rechts © Mny-Jhee, S. 4 MomentiveTM © Victoria Andreas,
S. 6 NRC © karepa, S. 7 Bloomage Freda © VALUA VITALY, S. 8 Lubrizol © peshkov, S. 8 Jungbunzlauer © puhhha, S. 9 DSM © Natika, S. 11 STEPAN © Böpic,
S. 16, NRC © treenabeena, S. 16, Neoquimica links © Unclesam, rechts © mozZz, Weltkugel Vertrieb: © Beboy, Bilder von istock: S.2, EVYAP: © Tina_Rencelj
16