D-2005-470 Datum der Bekanntgabe: 14.12.2005
Transcription
D-2005-470 Datum der Bekanntgabe: 14.12.2005
Lufttüchtigkeitsanweisung LTA-Nr.: D-2005-470 Luftfahrt-Bundesamt Datum der Bekanntgabe: 14.12.2005 Muster: Embraer (Brasilien) ERJ-170 AD der ausländischen Behörde: CTA BAD 2005-11-01 Amdt. 39-1103 vom 08.12.2005 Geräte-Nr.: EASA.IM.A.001 Technische Mitteilungen des Herstellers: Embraer Service Bulletin No. 170-25-0024 Betroffenes Luftfahrtgerät: Embraer (Brasilien) ERJ-170 - Baureihen: ERJ-170( ) - Werk-Nrn.: Alle Betrifft: Mangelhafter Brandschutz durch selbsttätiges Öffnen der Verschlußklappen der Toilettenabfallbehälter im Fluge aufgrund von Schäden an den Klappenverschlüssen. Maßnahmen: Detaillierte Informationen über die durchzuführenden Maßnahmen sind der oben genannten CTA Airworthiness Directive und der genannten technischen Mitteilung des Herstellers zu entnehmen. Alle erforderlichen Maßnahmen zur Abstellung des technischen Mangels müssen ordnungsgemäß, vollständig und innerhalb der vorgesehen Fristen auf Basis der genannten Bezugsdokumente durchgeführt werden. Alle Abweichungen von den Maßnahmen und Fristen dieser Lufttüchtigkeitsanweisung bedürfen der vorherigen Zustimmung durch das Luftfahrt-Bundesamt. Fristen: Alle anzuwendenden Fristen sind der oben genannten CTA Airworthiness Directive zu entnehmen. Die Laufzeit aller anzuwendenden Fristen beginnt mit dem Datum der Inkraftsetzung der genannten CTA Airworthiness Directive. Diese Lufttüchtigkeitsanweisung entspricht hinsichtlich der durchzuführenden Maßnahmen und Fristen der CTA BAD 2005-11-01 Amdt. 39-1103 vom 08.12.2005 Durch die vorgenannten Mängel ist die Lufttüchtigkeit des Luftfahrtgerätes derart beeinträchtigt, daß es nach Ablauf der genannten Fristen nur in Betrieb genommen werden darf, wenn die angeordneten Maßnahmen ordnungsgemäß durchgeführt worden sind. Im Interesse der Sicherheit des Luftverkehrs, das in diesem Fall das Interesse des Adressaten am Aufschub der angeordneten Maßnahmen überwiegt, ist es erforderlich, die sofortige Vollziehung dieser LTA anzuordnen. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch eingelegt werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Luftfahrt-Bundesamt, Hermann-Blenk-Str. 26, 38108 Braunschweig einzulegen. LTAs werden auch im Internet unter http://www.lba.de publiziert *** Aktenzeichen: (01)T23-502.1/D-2005-470 Seite 1 von 1 BRAZILIAN AIRWORTHINESS DIRECTIVE SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL EFFECTIVE DATE: DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL AD No.: 08 Dec. 2005 2005-11-01 The following Airworthiness Directive (AD), issued by the Departamento de Aviação Civil (DAC) in accordance with provisions of Chapter IV, Title III of Código Brasileiro de Aeronáutica - Law No. 7,565 dated 19 December 1986 - and Regulamento Brasileiro de Homologação Aeronáutica (RBHA) 39, applies to all aircraft registered in the Registro Aeronáutico Brasileiro. No person may operate an aircraft to which this AD applies, unless it has previously complied with the requirements established herein. AD No. 2005-11-01 - EMBRAER - Amendment 39-1103. APPLICABILITY: This Airworthiness Directive is applicable to all Embraer ERJ-170( ) aircraft models in operation. CANCELLATION / REVISION: Not applicable. REASON: It has been found cases where the lavatory waste compartment doors mini-latches lost their strength over time, resulting in door opening in flight due to waste bin movement during takeoff. This led to a failure of the door to comply with the requirement of fire containment, risking the safety of the airplane in case of fire inside the lavatory waste compartment. Since this condition may occur in other airplanes of the same type and affects flight safety, a corrective action is required. Thus, sufficient reason exists to request compliance with this AD in the indicated time limit. REQUIRED ACTION: Replacement of the lavatories waste compartment door latches. COMPLIANCE: Required as indicated below, unless already accomplished. Within the next 700 flight hours after the effective date of this AD, replace the forward lavatory waste compartment door mini-latch P/N FE944WH, and striker P/N 170-91328-001, with mini-latch P/N CDSP1017-501 and striker P/N 170-91328-003; and the aft lavatory amenity door mini-latch P/N FE944WH, and striker P/N 170-43929-001, with mini-latch P/N CDSP1017-501 and striker P/N 170-43929-003. The detailed instructions and procedures to accomplish this AD are described in the Embraer Service Bulletin No. 170-25-0024, original issue, or further revisions approved by the CTA. Record compliance with this AD in the applicable maintenance log book. Form F-900-04C CONTINUATION OF AD No.: 2005-11-01 - AMENDMENT 39-1103 PAGE No.: 2/2 CONTACT: For additional technical information, contact: Centro Técnico Aeroespacial - CTA Instituto de Fomento e Coordenação Industrial - IFI Divisão de Certificação de Aviação Civil - CAvC Praça Mal. Eduardo Gomes, 50 - Vila das Acácias Caixa Postal 6001 Fax: 55 (12) 3941-4766 12231-970 - São José dos Campos - SP, BRAZIL. e-mail: [email protected] For acquisition, contact: Departamento de Aviação Civil - DAC Seção de Publicações do DAC (4GAB-4) R. Santa Luzia, 651, 2º Mezanino, Centro Fax: 55 (21) 3814-6929 20030-040 - Rio de Janeiro - RJ, BRAZIL. e-mail: [email protected] APPROVAL: GERALDO CURCIO NETO Ten Cel Av Chief of the Civil Aviation Certification Division IFI/CTA LUIZ ALBERTO C. MUNARETTO Cel Av Director of the Industrial Coordination and Fostering Institute CTA NOTE: Original in Portuguese language signed and available in the files of the Registro Geral de Aeronavegabilidade (RGA/TE-1/STE) of the Departamento de Aviação Civil. Form F-900-04C