Warmumformen und Lasern von Blechen
Transcription
Warmumformen und Lasern von Blechen
fordreport April 2016 Warmumformen und Lasern von Blechen Hochtechnologie für Saarlouis Zeitschrift für die Mitarbeiter der Ford-Werke GmbH Inhalt Editorial • April 2016 2-3 EDITORIAL + NACHRICHTEN 4-5 KÖLN Junge Industriemeisterin; Druckgusswerk; Internationaler Frauentag 6-9 TITEL ONE FORD in Saarlouis 10 - 11 HISTORIE Das Stadtmuseum Köln 12 - 13 MARKETING/DIVERSES WA-Verkauf – im Comic 14 - 15 50 JAHRE TAUNUS P6 Portrait: Typenreferent 16 - 17 AKTIONEN Gewinnspiel: Firmenlauf 18 - 19 RÄTSEL/VERSCHIEDENES Ford Pensionärverein: Mitgliederversammlung 20 - 21 SAARLOUIS Meldungen aus Saarlouis 22 - 23 AKTIONEN „Hausmesse“ in NC; Planspiel „Investor“ 30 - 31 JUBILARE Ehemaligen-Treffen; Umfrage Familienangelegenheiten Die Familie steht in den Umfragen ganz oben auf der Liste der wichtigsten sozialen Bezugsgruppen. Sie steht für Werte wie gegenseitiges Vertrauen, Entwicklung und Sicherheit. Wenn sich solche Werte auch auf das Verhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer übertragen lassen, ist das stark für ein Unternehmen. Dass Ford vielfach von der Belegschaft als Familienunternhemen eingeschätzt wird, hat mehrere Gründe. Alleine schon, dass der Name des Gründers als Markennamen erhalten blieb, ist Zeichen einer großen, gewachsenen Tradition. Dazu der geschwungene Schriftzug auf dem blauen Oval, eine Ikone, die ihresgleichen sucht. Kolleginnen und Kollegen arbeiten bereits in dritter, ja vierter Generationen für Ford. Viele bleiben ihrem Arbeitgeber ein ganzes Erwerbsleben lang treu. Und viele treffen auch nach ihrer Pensionierung noch andere Ehemalige, was ohne eine besondere Verbundenheit unter dem Dach des blauen Ovalls nicht passieren würde. Immer wieder können Sie Berichte über diese positiven Ford-Erfahrungen im fordreport nachlesen, so auch in diesem Heft. Auch das Top-Management kann Ford-Geschichten erzählen: Jim Farley, Executive Vice President Ford Europa, Middle East und Africa, kennt die Einstellungsnummer seines Großvaters bei Ford bis heute – es ist die 389. In diesem Heft berichten wir im Titel auch über eine weitere Entscheidung für einen deutschen Standort. In Saarlouis wird viel in ONE FORD-Hochtechnologie investiert, um die Wettbewerbsfähigkeit nachhaltig zu stärken. Familiär gesprochen, geht es um gegenseitiges Vertrauen Entwicklung und Sicherheit – für unsere Zukunft. Schließlich gibt es auch noch einen Blick zurück in die große Geschichte von Ford in Köln – beim Besuch des Stadtmuseums. Bruno Voerckel Redakteur 2 fordreport April 2016 Nachrichten Duales Ausbildungssystem als Vorbild Anlässlich einer auswärtigen Sitzung besuchte der Fraktionsvorstand der Europäischen Volkspartei (EVP) die Ford-Werke in Köln. Die 50 Parteimitglieder wollten das exzellente, grenzübergreifend bekannte „Duale Ausbildungssystem“ von Ford kennenlernen. Stellvertretend für die Besuchergruppe bedankte sich der Abgeordnete und Delegationsleiter Markus Pieper bei den Ford-Werken für das freundliche Willkommen. Auch er hob den guten Ruf der Ford-Ausbildung in seiner Ansprache nochmals hervor. Bernhard Mattes, Vorsitzender der Geschäftsführung der Ford-Werke, übernahm die offizielle Begrüßung der Gäste. Der Ford-Chef er- läuterte ausführlich die Unternehmens-Strukturen, Werksstandorte und Modelle von Ford in Europa und Deutschland. Volker Theißen, Geschäftsführender Vorstand des Ford Aus- und Weiterbildungsverein FAW e.V., präsentierte im Anschluss Details und Hintergründe zum Dualen Ford-System. Die Ford Aus- und Weiterbildung, die letztes Jahr erst ihr 80-jähriges Jubiläum feierte, bietet zwölf verschiedene Ausbildungsberufe an, davon elf im gewerblich-technischen Bereich und eine im kaufmännischen Bereich. Komplettiert wird das Angebot von den beiden dualen Studiengängen do2technik und do2business. FOTOS: K-H. SCHAUN 50 Jahre im Dienst Die Bezeichnung der kraftvollen Lokomotive lautet „Orenstein und Koppel“, Typ MB 10 N. Und nach einer Generalüberholung kehrte sie auf das Schienennetz im Werk Niehl zurück. Über Nacht war die Lokomotive auf einem Schwertransporter von Hattingen nach Köln gebracht worden. Früh am Morgen erfolgte dann die so genannte „Aufgleisung“ des rund 30 Tonnen schweren Schienenfahrzeugs. Dabei fuhr das Kraftpaket aus eigner Kraft sanft und langsam über eine Rampe ins Gleisbett ein. Alle acht Jahre ist nach den gesetzlichen Richtlinien eine große Abnahme fällig. Die Firma Reuschling hat diesen Auftrag übernommen. Dort ist man auch imstande, fehlende Ersatzteile herzustellen. Immerhin hat die Lok, Baujahr 67, im nächsten Jahr 50 Jahre Dienst bei Ford geschafft. Im Westgelände zieht sie Wagons mit Neuwagen, vom Presswerk aus transportiert sie den Blechverschnitt ab. 3 Zur Belohnung in die USA Annika Berau, Mitarbeiterin bei der Ford Customer Service Division, hat mit 21 den Industriemeister gemacht – als jüngste Absolventin des Jahrgangs. Mit 16 entschied sich die junge Frau für eine Ausbildung bei Ford, anstatt weiter auf das Gymnasium zu gehen, und wurde Fachkraft für Lagerlogistik. „Mein Vater, der in der Y-Halle arbeitet, gab mir den Ratschlag, es zu versuchen“, erzählt die Nörvenicherin. Nach der verkürzten Ausbildung ging sie eine Idee weiter und besuchte berufsbegleitend die Meisterschule – was bedeutete, für zweieinhalb Jahre jeden Samstag diese Einrichtung zu besuchen und tapfer lernen zu müssen. Verzichten musste sie dafür auf viele Tanzauftritte mit der Karnevalsgesellschaft „Fidele Jonge Nörvernich“. „Aber ich habe das nie bereut und meine Freundinnen, die studieren, sagen mir heute, dass ich alles richtig gemacht habe.“ Nun arbeitet Annika Berau als Spezialistin im Versand, wo sie die verantwortungsvollen Aufgaben schätzt. „Weiterkommen möchte man natürlich schon.“ Nun schwankt sie zwischen einem Studium und dem Abschluss als Technischer Betriebswirt. Aber zunächst belohnt sich die Ford Ka-Fahrerin für ihre bestandene Prüfung Annika Berau beim Verplomben eines Lkw. Administrative Tätigkeiten zählen zu ihren Aufgaben. FOTO: K-H. SCHAUN FOTO: W. BURAT Mit Hochdruck Das Team vom Druckgusswerk in Niehl hat die Produktion des neuen Getriebegehäuses für den Typ MX 65 aufgenommen. 4 fordreport April 2016 Köln mit einem USA-Urlaub. Da wünscht ihr Meister Kamil Kaplan „gute Reise“ – „sie ist eine tolle und flexible Kollegin“. Für diesen neuen Prozess wurden neben drei Einzelformen auch vier Doppelformen angeschaff t, in denen jeweils parallel zwei Einheiten abgegossen werden. Und das in einer Taktzeit von 90 Sekunden. „Das ist ein enormes Tempo für ein derart komplexes Bauteil“, erklärt Axel Jaedicke, Leiter des Druckgusswerk. Bei 680 Grad, einem Forminnendruck von 650 bar und einer Schließkraft von 2.500 Tonnen wird das Aluminiumteil in weniger als einer Sekunde gegossen. Anschließend erkaltet das Gehäuse und wird mit einem speziellen Werkzeug entgratet. Es folgt die Qualitätskontrolle, Stichproben werden zu diesem Zweck visuell begutachtet und geröntgt. Der letzte Prozessschritt ist das Kugelstrahlen bevor das fertige Giessprodukt an die Kundenwerke versendet wird. Hasan Kumas, Martin Brandt und Jörg Panzer haben den Launch vorbereitet. In diesem Druckgusswerk entstehen Kupplungs- und Getriebegehäuse und auch der Stirnraddeckel für den 1-Liter EcoBoost. „Der Zusammenhalt dieses Teams ist wirklich großartig“, so Axel Jaedicke. mit denen man in einem der ältesten und größten Unternehmen der Welt bei der Umsetzung von Innovationen konfrontiert ist und welche Rolle Frauen innerhalb von Innovationsprozessen spielen können. Linda Cash, VP Manufacturing Ford of Europe, ermutigte Frauen zu Einsatz und Engagement. Starke Frauen bei Ford Geschmückt mit lilafarbenen Accessoires – ein Hinweis auf die Frauenbewegung – feierten in Köln-Niehl Ford-Mitarbeiterinnen den Internationalen Frauentag. Zentrale Themen der Veranstaltung waren die gesellschaftlichen, wirtschaftlichen, kulturellen und politischen Leistungen von Frauen, wie auch der Aufruf zur Gleichstellung der Geschlechter. Bei Ford in Dearborn hatte das Ford Professional Women’s Network zu einer Konferenz unter dem Titel „Women Breaking Barriers Through Innovation” (etwa: Durch Innovation überwinden Frauen Grenzen) eingeladen. Als Rednerinnen waren unter anderem Elena Ford, Vice President, Global Dealer and Consumer Experience, Ford Motor Company, sowie Barb Samardzich, COO, Ford of Europe, dabei, die per Video aus Köln zugeschaltet wurde. Das Hauptgrußwort hielt Vivienne Goldstein, Director, Innovation Acceleration bei General Electric. Darin sprach sie unter anderem über die Herausforderungen, Stärken und Fähigkeiten kennen In Köln fand parallel die zentrale Veranstaltung von Ford Europa zum Frauentag statt. Über 40 Kolleginnen hatten sich in der A-Halle versammelt, und weitere 100 Frauen aus Dunton sowie von anderen Standorten nahmen per Netzkonferenz teil. Linda Cash, Vice President, Manufacturing, Ford Europa, begrüsste die Frauen mit einem Kompliment: „Sie sehen stark aus!“, und sie ermutigte die Frauen, sich ihrer besonderen Stärken und Fähigkeit bewusst zu werden. Bezugnehmend auf das globale Motto des Weltfrauentags bei Ford „Women Breaking Barriers Through Innovation” betonte Cash, dass die wahren Veränderungen und Innovationen zumeist auf unbekanntem Terrain erwachsen. „Wenn wir unsere Denkweise in Bezug auf Innovation verbessern wollen, dann sollten wir viel öfter unbekanntes Terrain betreten“, sagte Cash. Anschließend stand unter anderem ein so genanntes „Speed-Networking“ auf dem Programm. Dabei machten sich die Teilnehmerinnen miteinander bekannt und diskutierten mögliche Gemeinsamkeiten. Im Workshop-Teil erarbeiteten die Frauen in Kleingruppen Ideen zum Thema Mobilität und zu der Frage nach dem Fahrzeug oder der Mobilitätslösung der Zukunft. Die Ergebnisse – zum Beispiel Autos mit variabler Größe, Carsharing in der Nachbarschaft, Mobilitäts-Apps oder Autos, die je nach Stimmung ihre Farbe wechseln – wurden in großer Runde präsentiert. FOTOS: U. NERGER 5 6 fordreport April 2016 Titel ONE FORD: Pilotprojekt in Saarlouis Martin Matzen, Supervisor Gruppenstab. Zwei neue Pressenlinien für die Warmumformung von Karosserieteilen entstehen in Saarlouis. Durch das so genannte „Hot Forming“-Verfahren wird das Blech einerseits leichter, andererseits fester. Auch in anderen Bereichen der Fahrzeugmontage wurde viel investiert. Zahlreiche warm umgeformte Teile werden in Fahrzeugen verbaut, vor allem in sicherheitsrelevanten Strukturteilen, etwa an Längsträgern, Seitenschwellern, Fahrzeugsäulen und Seitenaufprallschutz. Die hohe Stabilität der Bleche nach der Warmumformung bringt ein verbessertes Crashverhalten mit sich. „Schätzungen gehen von rund 600 Millionen Einzelteilen in der Automobilindustrie aus, die im Jahr 2017 mit diesem Verfahren gefertigt werden“, berichtet Martin Matzen, für Pressanlagen zuständiger Supervisor im Gruppenstab. Um einerseits Lieferengpässe zu vermeiden und sich von Lieferanten unabhängiger zu machen sowie andererseits Anschluss an diese Technologie zu halten, hat die Geschäftsführung in enger Kooperation mit dem Betriebsrat entschieden, in die zwei neuen Pressenlinien mit einem Volumen von 50 Millionen Dollar zu investieren. Ein Projekt, das die Wettbewerbsfähigkeit des Standortes stärkt. Dafür wird das Presswerk um einen Anbau erweitert. Denn die Anlagen haben einen beachtlichen Umfang. Alleine die Öfen zum Vorheizen der Blechteile sind 45 Meter lang. Ein völlig neues Geschäftsfeld ist für das Presswerk die Laserbehandlung der Blechteile im Anschluss an die Warmumformung. Dafür entstehen mehrere Zellen pro Linie. „Die Teile, die zwischen zwei und sechs Kilo wiegen, sind einfach zu hart, um sie zu stanzen oder zu beschneiden, die kann man nur noch zur Weiterverarbeitung lasern“, erklärt Martin Matzen. Beim Hot Forming erhitzt der Ofen die Platinen auf 930 Grad, sie dehnen sich dabei aus. Anschließend wird das Material in der Presse geformt und sofort auf unter 230 Grad abgekühlt, wobei es kontrolliert wieder zusammenschrumpft. Das Gefüge, in dem die Atome angeordnet sind, ändert sich bei diesem Prozess, ursächlich für die höhere Festigkeit des Blechs. Stabile Parameter sind bei dem Verfahren entscheidend. Da es sich um sicherheitsrelevante Teile handelt, werden die qualitätsrelevanten Produktionsschritte durch genaue Dokumentation nachvollziehbar gemacht. Auch die Nachbearbeitung ist anspruchsvoll, der Laser arbeitet mit 1500 Grad, die das überschüssige Material wegschmelzen. Mit Pressluft wird es sofort entfernt. Eine besondere Herausforderung bedeutet die Konstruktion wassergekühlter Werkzeuge für den Werkzeugbau. „Wenn man bedenkt, dass beispielsweise der Ofen einen Tag abkühlen muss, um im Falle eines Defektes zugänglich zu sein, kann man sich leicht vorstellen, wie wichtig ein reibungsloser Ablauf der einzelnen Arbeitsschritte ist“, so Martin Matzen. Neue Halle: Effizient, sicher, hell Um Platz für die neuen Linien zur Warmumformung zu machen, ist das Lager für Material, das nicht direkt für die Produktion eines Fahrzeugs benötigt wird, in unmittelbare Nachbarschaft des Rohbaus umgezogen. 7 gesuchten Artikels Auskunft. Die neue Halle besteht aus einer Stahlkonstruktion, die durch eine Feuerwand von der benachbarten Produktion getrennt ist. Eine elektronische Zugangskontrolle stellt sicher, dass nur befugte Mitarbeiter in den Bereich gelangen. Die LED-beleuchtete Halle ist staplerfrei, um die Arbeitssicherheit zu gewährleisten. 1.200 Quadratmeter nimmt die neue Halle ein, von denen 400 für Anlaufaktivitäten reserviert sind. Die Mitarbeiter, die in drei Schichten das Lager besetzen, vereinnahmen etwa 36.000 verschiedene Teile. Darunter befinden sich ständig gebrauchte Artikel wie zum Beispiel Handschuhe, die daher auch in einer bestimmten Stückzahl bevorratet werden. „Wir haben aber auch einzelne Teile wie etwa bestimmte Werkzeuge oder Anlagen, die wir nach Verbuchung und Kontrolle durch den Wareneingang direkt an den Besteller ausliefern“, berichtet der zuständige Meister Hans Jürgen Alt. 20 Prozent der Artikel haben einen festen Lagerplatz, 80 Prozent werden in gerade zur Verfügung stehende Kapazitäten verteilt. Man spricht in dem Fall von einer „chaotischen“ Lagerverwaltung, die aber effizienter funktioniert und Platz einspart. Entsprechende Informationssysteme weisen zur Verfügung stehende Flächen aus und geben über die Position des 8 fordreport April 2016 Titel Erkennbar klare Ordnung und gleichmäßiges Licht in der neuen Lagerhalle. Unten: Hans Jürgen Alt mit der Auszubildenden Paulina Piloso an einem so genannten Pater Noster. Unten: Ein crossfunktionales Team ist für den umfangreichen Umbau in der Endmontage zuständig, der nach dem Werkurlaub im Sommer abgeschlossen sein soll. Akribisch geplanter Umbau in der Endmontage Der Umbau der Trimlinien in der Endmontage hat wieder große Fortschritte gemacht. Dabei wird das Fördersystem auf Paletten – so genannte Skillet Conveyor – umgestellt und der Transport der Karossen auf Schienen demontiert. Auf der ersten Ebene entstehen neue Zwischenlager, die die Flexibilität der Fertigung sicherstellen. Die neu entstehenden Lifte transportieren die Karossen in die so genannten Buffer. „Die Montage ist Präzisionsarbeit, teilweise sind nur Millimeter Platz bis zur Decke“, berichtet Projektleiter Hans Becker.Das neue Transportsystem hat mehrere Vorteile: Damit lassen sich die Arbeitsplätze sowohl ergonomischer als auch – etwa im Hinblick auf den Modellmix – flexibler gestalten. „An einer Station können mehr Operator als bisher von allen Seiten an den Karossen arbeiten“, so Implementation Supervisor Erik Burens, der das Projekt für den Gruppenstab betreut. Das neue Fördersystem spart Platz, so dass die Fertigungslinien von sechs auf vier komprimiert werden können. Im nächsten Werkurlaub im Sommer sollen die Bauarbeiten abgeschlossen werden, bis dahin nutzen die Planer jedes Wochenende, um am Großprojekt weiter zu arbeiten. „Natürlich hat eine reibungslose Wiederaufnahme der Produktion montags absolute Priorität“, erklärt Birkan Boranalp, zuständiger Planungsingenieur. Um dies zu gewährleisten ist eine enge Martin Konter – hier am neuen Werkermitfahrband – hat seitens der Werktechnik mehrere Projekte betreut. Kooperation mit der Werktechnik und Instandhaltung unerlässlich. Hierzu wurde im Werk Saarlouis eigens das sogenannte „Skillet Team“ gegründet, welches unter der Leitung von Reiner Hoen einen großen Anteil am Gelingen des Gesamtprojektes trägt. Brandschutz und Arbeitssicherheit Unter der Woche steht für die Projektingenieure die akribische Planung der einzelnen Baugewerke auf dem Programm, wobei selbstverständlich auch die Belange des Brandschutzes und der Arbeitssicherheit zu berücksichtigen sind. Nach der Sommerpause arbeiten die Mitarbeiter dann an ihren neuen Plätzen. Während der Gruppenstab tendenziell neue Anlagen plant, verantwortet die Werktechnik eher Reparaturen und Innovationen an den bestehenden. Die Mitarbeiter haben in letzter Zeit verschiedene Projekte verwirklicht. An einer Schnittstelle der Strom- und Führungsschiene der Elektrohängebahn wurde ein Dehnungsstoß montiert. „Damit gleichen wir Temperaturschwankungen, die Einfluss auf die Ausdehnung des Materials haben, aus“, erklärt Martin Konter, Leiter Manufacturing Engineering in Area 3. An einer Schleife des Transportsystems wurden die C-Bügel erneuert, sie bestehen aus Spezialmaterial, das vom Frauenhofer Institut entwickelt wurde, „denn im Kurvenbereich der Hängebahn bestehen besondere Belastungen“, berichtet Christian Hoffmann, für das Projekt zuständiger Ingenieur. Daran beteiligt war unter anderem auch die Zentral Werkstatt in Köln. Auch das neue 50 Meter lange Förderband, auf dem Mitarbeiter während der Fertigung mit den Fahrzeugen mitfahren, montierten die Kölner Kollegen. Senior Ingenieur Jan Rupp war für dieses Projekt zuständig: „Das so genannte Werkermitfahrband besteht nun aus Kettengliedern, was die Reparatur erleichtert, denn nun können wir in eigener Regie einzelne, beschädigte Segmente auswechseln.“ Umweltfreundlichere Lösung im Lack Die Lackiererei schafft die Voraussetzung für die Garantie gegen Durchrostung der Karosserie. Die erste Grundierung im Elektrocode (EC) – Tauchbad wurde auf ein umweltfreundlicheres Material umgestellt. EC bildet die erste Grundierung auf dem Blech nach Reinigung und Phosphatierung. Durch dreiminütiges Tauchen der gesamten Karosse gelangt der Lack durch das so genannte Elektrophorese-Verfahren in sämtliche Hohlräume. Die Schicht auf dem Blech ist zwar nur 20 tausendstel Millimeter dick und trotzdem ein entscheidender Bestandteil des Korrosionsschutzes. In der neuerdings im EC-Bad verwendeten Lösung wurde eine schwermetallhaltige Verbindung entfernt. Dadurch erhält die Grundierung eine günstigere Einstufung in der Europäischen Chemikalienverordnung (REACH) – und das bei gleicher Schutzwirkung. Die Einfärbung der Lösung ändert sich dadurch nicht. Circa 300 Kubikmeter Flüssigkeit fasst das EC-Tauchbecken. Hans Becker an einem der neuen Lifte –die Montage der Transportsysteme ist absolute Präzisionsarbeit und muss in der laufenden Produktion genau koordiniert werden. FOTOS: KLEIN/VOERCKEL 9 Schönes bleibt Fast 2.000 Jahre Geschichte werden im Kölner Stadtmuseum präsentiert. Ford, mit dem Werk in Niehl seit 1931 in der Domstadt, findet dort auch seinen Platz. Der fordreport-Redakteur Bruno Voerckel war im Museum unterwegs. 10 fordreport April 2016 Historie Z um einen weithin wie ein Leuchtturm sichtbar: Der goldene Flügel-Fiesta des Künstlers HA Schult thront seit inzwischen 25 Jahren auf dem Dach des Hauses – mit Unterbrechungen in der Zeit, in der Auszubildende bei den Ford-Werken das Kunstwerk restauriert haben. Aber auch im Inneren ist Ford präsent: Dort steht ein Ford Taunus 17 M in der Abteilung „typisch kölsch“. In Nachbarschaft des liebevoll als „Badewanne“ bezeichneten Modells befinden sich Exponate zu Themen wie Karneval, Kölsch (in flüssiger Form) Klüngel und Hänneschen. „Das Auto würde auch zur Rubrik „Wirtschaft“ passen, aber die befindet sich im ersten Stock, und wir kriegen das die Treppe nicht rauf“, erklärt Rita Wagner, Mitarbeiterin im Stadtmuseum, die pragmatische Lösung – typisch kölsch eben. Und da zum Auto auch Menschen gehören, haben sich die beiden Kölner Originale Tünnes und Schäl daneben positioniert: Ersterer sieht aus, als habe er gerade den Wagen gewaschen, und letzterer, als gebe er einen Kommentar dazu ab. Ein weiteres Auto aus Kölner Produktion von 1901 – von der „Kölner Motorwagen Fabrik GmbH“ in Sülz – parkt neben dem Taunus, außerdem ein Modell des Otto-Motors, der hier erfunden wurde. Diese Stücke zeigen, dass Fahrzeugbau und Antriebstechnik in der Domstadt eine große Tradition haben. Außerdem vorhanden: Die Original-Wasserwaage, „mit der Henry Ford den Grundstein für die Fordfabrik in Köln legte“, so die Aufschrift. Ein Urstück, das die Welt in Bewegung setzte: Der Verbrennungsmotor mit Verdichtung von Nikolaus August Otto. Dieses an eine Kutsche erinnernede Gefährt aus Köln nannte man auch ein Vis a vis - man saß sich gegenüber. FOTOS: R. BAUER Eine Leihgabe des Bauunternehmens – die Wasserwaage, mit der die Geschichte von Ford in Köln begann. Die „Linie der Vernunft“ Gerade die Begegnung mit dem Ford Taunus löst bei vielen Besuchern mehr aus als nüchterne Betrachtung, nämlich persönliche Erinnerungen. Das Auto mit dem Slogan „Linie der Vernunft“ war für so manches Witschaftswunderkind aus den 60ern das „erste Auto von Papa.“ Für mich übrigens auch. Ich durfte als Kleinkind auf der durchgehenden Sitzbank vorne sitzen und fand das so aufregend, dass ich meinen Schuh bei voller Fahrt aus dem offenen Fenster geschmissen habe. Trotz intensiver Suche wurde er nie wieder gefunden. Man sieht also – Autos lösen Emotionen aus, und so geht es vielen Gästen, die den Anblick des Oldies mit Erlebnissen aus ihrer Kindheit assoziieren. Das bietet Gesprächsstoff, und damit ist ein wichtiges Ziel von Geschichtsbewusstsein erfüllt. Bei manchen ging die Begeisterung so weit, dass sie sich gleich hinter das Lenkrad setzten – das Auto musste daraufhin verschlossen werden und ist auch von einer kleinen Barriere umgeben. „Vor allem die Männer wollen immer alles anfassen“, berichtet Rita Wagner aus ihrer langjährigen Erfahrung im Stadtmuseum. Das Haus bietet eine ideale Möglichkeit, sich mit der eigenen Geschichte und der Geschichte der Ahnen auseinander zu setzen, auch mit einem emotionalen Zugang – etwa in der Abteilung, die sich der Kriegs- und Nachkriegszeit widmet. Unter Umständen zieht das Museum bald um in ein neues Haus in der neuen historischen Mitte gleich neben dem Dom. Ob das Flügelauto dort auf das Dach fliegen wird, ist aus Gründen des Denkmalschutzes noch nicht sicher. Der Taunus aber – der wird bleiben. Hinweis: Am Samstag, den 22. Mai 2016, feiert das Stadtmuseum von 10 bis 18 Uhr ein Fest für alle Interessierten. Der Eintritt ist frei. 11 Evas Weg zum Neufahrzeug Ford-Pensionär Joachim Kuhrscheid erhält Post vom WA-Verkauf. Für den Ford Fiesta gibt es 25 plus 2 Prozent WA-Rabatt. Er muss einmal mit seiner Tochter sprechen. Eva Kuhrscheid fährt ein in die Jahre gekommenes Fremdfabrikat und stöhnt schon lange über die hohen Reparaturkosten. Wenn du dich für einen Fiesta entscheidest, tu ich was dazu, und es gibt 500 Euro Marken-Bonus. 2 1 Fragen vor Bestellung des Fahrzeuges beim Händler beantwortet das Team vom WA-Verkauf – hier Thomas Berger. Es muss aber ein ST sein. Die Mehrkosten übernehme ich. 3 Da kann Eva natürlich nicht nein sagen. Aber sie wäre nicht Eva, wenn sie nicht einen kleinen Extrawunsch hätte ... Wie hoch ist der Bonus beim Fiesta ST aktuell? 23 plus 2 Prozent Celebration Bonus. 4 5 Der bestellte Ford Fiesta in der Endmontage. Ufuk Altan bringt den Bumper an - er weiß: Zufriedene Kunden sichern seinen Arbeitsplatz. Er baut jedes Auto, als wäre es sein eigenes. Dann unterschreiben Sie bitte noch die Erklärung zur Haltefrist. Bei R&S: Verkaufsberater Markus Schneider hat die Option WA- Leasing, Ford-AuswahlFinanzierung oder Barkauf besprochen. Über den ST wusste Eva schon alles ... 12 fordreport April 2016 Marketing 6 12 Attraktiv und vielseitig: Die Programme des Werkangehörigen-Verkaufs. Ein einfacher Weg, Loyalität zur eigenen Marke zu zeigen. Aber nicht nur Angehörige, auch Freunde der Mitarbeiter können jetzt von den Konditionen profitieren. Der „Markenbonus“ bei Vorbesitz eines Fremdfabrikats-Fahrzeug bleibt bestehen. Eine Bildergeschichte: Bin schon unterwegs! Auf dem schnellsten Weg zum Kunden: kaum gebaut und Qualität geprüft, schon ausgeliefert. Ein exzellenter Augenblick: Disponentin Jennifer Bayer von R&S meldet sich. Ihr Fahrzeug ist da. Wann haben Sie Zeit, es abzuholen? 8 7 11 10 Bei der Auslieferung hat Markus Schneider dann doch noch den einen oder anderen Tipp für Eva. Und weil Papa das Auto gesponsert hat, holt Eva ihn zur ersten Probefahrt ab. Faszinierend – so einfach funktioniert SYNC? 13 Der Sound, die Agilität, das Handling – so sieht das reine Fahrvergnügen aus. Aber lange lässt sich Eva nicht mehr bremsen – die erste Fahrt ist etwas ganz besonderes. Unterwegs im Szenviertel von Köln Ehrenfeld – allerdings ohne den Papa ... FOTOS: R. BAUER 9 13 Auto mit Hüftschwung „Genial einfach, einfach genial!“ So charakterisiert Alexander Weinen als Typenreferent seinen Ford P6, der vor 50 Jahren mit den Varianten 12 M und 15 M auf den Markt kam. „Das Konstruktionsprinzip verzichtet auf komplizierte Detaillösungen“, erläutert Alexander Weinen, der als Lehrer tätig ist. Nebenberuflich schrieb er ein Buch über sämtliche M-Modelle, die von 1952 bis 1972 gebaut wurden und für eine ganze Generation wesentlich das Straßenbild prägten. Die Lektüre macht möglich, die Entwicklung der gesamten, meist als „Ford-Taunus“ bezeichneten Reihe zu überblicken. So kann der Leser die einzelnen Modelle in ihren Kontext von Vorgängern und Nachfolgern –etwa den technischen Fortschritt oder das Design betreffend – einordnen. Härtetests auf diversen Strecken Der P6 gehört zu den ersten Modellen von Ford, die ihre Prototypenphase weitgehend auf dem neuen Testgelände in Lommel, eröffnet 1965, absolvierten – er wird „gelommelt“, wie es im Werksjargon heißt. Den Härtetest auf allen erdenklichen Strecken überstehen nur qualitativ hochwertige Produkte. Als schließlich die neue Generation Taunus der Öffentlichkeit vorgestellt wurde, gab es trotz zahlreicher Anstrengungen der Presse, Fotos von Erlkönigen zu machen, eine Überraschung: die unterschiedliche Heck- und Frontpartie von 12 M und 15 M hatte niemand auf dem Plan: „Einer wurde erwartet, zwei kamen“, so schrieb der „Spiegel“. Die Vorderachse war neu: statt Doppelquerlenkern mit radführender Blatt- 14 Geschichtslehrer Alexander Weinen hat als Typenreferent nicht nur zahlreiche Ratschläge für Besitzer des P6 – er schrieb auch ein Buch über die „M“ wie „Meisterstück“-Modelle. fordreport April 2016 50 Jahre Taunus P 6 feder gab es nun MacPherson-Federbeine in Verbindung mit Frontantrieb, Dreiecksquerlenker und Zahnstangenlenkung. Das äußere Erscheinungsbild wurde gegenüber dem Vorgänger keilförmiger und eckiger. Die seitliche, sich nach hinten verbreiternde Sicke betonte eine Art Hüftschwung in der Linienführung. Innen vermittelte der P6 ein Gefühl der Geborgenheit, erzeugt durch die hohe Seitenlinie und die tiefe Sitzposition. Der P 6 war mit V4-Motoren zwischen 1,2 und 1,7 Litern Hubraum und 33 bis 55 kW zu haben. Ab Baujahr 1967 fehlt der Schriftzug „Taunus“ auf der Karosserie, bis dahin eine Art Synonym für deutsche Ford-Typen. Stattdessen stand nun „Ford“ auf Front und Heckpartie. Wer jedoch glaubte, damit habe das deutsche Mittelgebirge als Name ausgedient, der irrte: Von 1970 bis 1982 wurde er für die Mittelklasse-Modelle wieder verwendet. 1970 lief der P6 nach vier Produktionsjahren aus, knapp 675.000 Einheiten waren in Genk und Köln vom Band gelaufen. Einen davon hat Alexander Weinen 1987 gekauft. Wie andere Leute Urlaubsreisen hat der Saarländer die gesamte Restauration des Fahrzeuges auf 600 Fotos in einem Album dokumentiert, mit kleinen, handgeschriebenen Berichten dazwischen. Geplant war, das Fahrzeug nach sechs Wochen Instandsetzung dem TÜV für die Straßenzulassung vorzustellen. Aus diesen sechs Wochen wurden schließlich drei Jahre. DER WA-VERKAUF INFORMIERT April 2016 40 Jahre Ford Fiesta alle feiern mit! - Bonus Zum 40 jährigen Geburtstag unseres Ford Fiesta schenken wir Ihnen auf folgende Modelle den Celebration-Bonus. MODELL1 FORD FIESTA FORD B-MAX FORD ECOSPORT FORD C-MAX/GRAND C-MAX FORD FOCUS WA- RABATTE auf die UPE 25% (ST23%) 25% 25% (ST23%) NEU! Celebration-Bonus2 Für die Ausstattungsserien: Titanium, Individual, Vignale, S, Sport, ST +2% AUF ALLE SERIEN (außer Ambiente/Trend) +2% +2% FORD KUGA 23% +2% FORD MONDEO (INKL. MONDEO VIGNALE) 23% +2% FORD TOURNEO COURIER, CONNECT 23% +2% Achtung! Mondeo Vignale: Kauf ausschließlich bei FordStores mit WA-Zusatzvereinbarung / Haltefrist von 18 Monaten 1 ausgenommen: Focus Electric, Focus RS, C-MAX Energi, Transit 2 ausgenommen: Ka, Focus Electric, Focus RS, C-MAX Energi, S-MAX, Galaxy, Edge, Mustang, Ranger, Transit, Tourneo Custom. Gültig für Kaufverträge ab 01.04.2016 bis 30.06.2016. Weitere Infos und Details unter: www.wa-ford.de Kraftstoffverbrauch: [in l/100 km, nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008]: Ford Fiesta ST: 7,9 (innerorts), 4,8 (außerorts), 5,9 (kombiniert); CO2-Emission 138 g/km (kombiniert); Effizienzklasse: D. Ford Focus RS: 10,0 (innerorts), 6,3 (außerorts), 7,7 (kombiniert); CO2-Emission 175 g/km (kombiniert); Effizienzklasse: E. Die Legende live erleben Der neue Ford GT startet bei der Word Endurance Championship (WEC) unter anderem im belgischen Spa und am Nürburgring. Ford-Mitarbeiter und Pensionäre, die sich an diesem Gewinnspiel beteiligen, können mit etwas Glück live am Nürburgring dabei sein. Wer die drei Fragen unten richtig beantwortet, kann jeweils zwei Tickets für eine große Rennveranstaltungen gewinnen: Die Neuauflage der Rennlegende ist am Sonntag, den 24. Juli am Nürburgring zu sehen. Dauer des WEC-Rennen: sechs Stunden. Verlost werden 100 x 2 Eintrittskarten (50 x 2 für den Standort Köln und 50 x 2 für den Standort Saarlouis). Die An- und Abreise von Köln und Saarlouis organisieren die Ford-Werke für alle Gewinner. Sie erfolgt per Bus und ist ebenfalls Teil des Gewinnpakets. Abfahrtszeit und -ort werden den Gewinnern schriftlich rechtzeitig mitgeteilt. Während des Rennens können sich Ford-Mitarbeiter außerdem über einen kleinen Imbiss freuen. Einsendeschluss ist Montag, der 9. Mai 2016. Bitte kreuzen Sie die drei Antworten an und schicken den ausgefüllten Coupon mit Ihrem Namen und Absender sowie mit Ihrer Personalnumer in einem frankierten Briefumschlag an: adevi communication GmbH* Postfach 190223 50499 Köln Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner erklären sich einverstanden, dass ihr Name und ihr Foto im @ford-Magazin und auf @FordOnline veröffentlicht werden. Des Weiteren gelten die unter dem Link http://ford.to/1RkykmU angegebenen Teilnahmebedingungen. *Keine Service-Hotline vorhanden. Bitte sehen Sie von Anrufen ab. Kreuzen Sie die richtige Antwort an und senden Sie den Coupon ab! 1. Wo wird der neue Ford GT zum ersten Mal in Europa offiziell an den Start gehen? Le Mans Nürburgring Silverstone Spa 2. Im Jahr 2016 jährt sich der Triumph des Ford GT beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans zum 50. Mal. Wie viele aufeinander folgende Jahre konnte der Ford GT in Le Mans den Sieg davon tragen? 16 2 mal 3 mal 4 mal 5 mal 3. Der neue Ford GT wird von einem 3,6-Liter Twin-Turbo EcoBoost Motor angetrieben. Auf wie viele Liter Hubraum brachte es der Motor des Ford GT zuletzt im siegreichen Rennen von Le Mans? 4.0 Liter 5.0 Liter 6.0 Liter 7.0 Liter fordreport April 2016 Aktionen Köln Saarlouis Ihre persönlichen Daten: Vor- und Nachname Straße / Nr. (privat) PLZ / Ort Personalnummer Viel Spaß beim Lösen der Fragen! Ihr Standort: 9. Kölner Firmenlauf – 16. Ford Diabetes Walk: „Wir laufen für den guten Zweck“ Gemeinsam arbeiten – gemeinsam laufen Die renommierte Kölner Lauf-Veranstaltung direkt vor den Toren der Ford-Werke am Fühlinger See findet in diesem Frühling am Donnerstag, 12. Mai 2016, statt: www.fila-koeln.de Bereits 2015 nahmen über 1.400 „Fordler“ teil und stellten damit die größte Gruppe. Start: 18 Uhr; Beginn der Veranstaltung: 16 Uhr Startort: Ruderinsel, Parkplatz P1 Startgebühr: 17 € bei Anmeldung bis 3.4.2016 / 19 € (bei Anmeldung bis 17.4.2016) / 21 € (Nachmeldungen bis 1.5.2016) Das Startgeld muss vorab überwiesen werden, Kontodaten finden sich auf dem Anmeldeformular. Anmeldeschluss ist der 1.5.2016 Die Laufstrecke umfasst sechs Kilometer (keine Zeitnahme), und auch Walken oder Nordic Walking sind möglich (Start Nordic Walking: 18.15 Uhr). Zentraler Treffpunkt ist für alle Ford-Starter mit Ausgabe der Startunterlagen das Ford-Zelt/PronovaBKK-Pavillon am Startort, mit Umkleidemöglichkeit und Garderobe. Der Gesundheitsdienst bietet wieder eine kostenlose Blutzuckermessung an. Außerdem erhält jeder Ford-Starter seine Startunterlagen inklusive eines Ford Funktionsshirts für ein einheitliches Gesamtbild. Am Infostand der pronova BKK können das BKK-Bonusheft sowie der BKK-Laufpass abgestempelt werden. Die pronova BKK honoriert die Teilnahme am Firmenlauf mit 500 Punkten. Zusätzlich können Teilnehmer im Ford-Zelt durch Messungen beim Gesundheitsdienst weitere 250 Punkte im Bonusheft erhalten. Spenden zu Gunsten der weltweiten Ford-Diabetes-Sammlung sind dort ebenfalls möglich. Treffpunkt auch nach dem Lauf ist das Ford-Zelt. Für Getränke und Verpflegung ist auf dem Gelände gesorgt, und ein Bühnenprogramm mit Life-Musik bietet Unterhaltung beim Ausklang. Ende der Veranstaltung: 22 Uhr. Einzel- oder Gruppenanmeldungen sollten nur über die Ford-Freizeit-Organisation erfolgen, [email protected], auf einem Ford-Anmeldeformular bis spätestens 1.5.2016 online oder per Hauspost. (Auch unter: www.ford-freizeit.de/) Alle Infos und Formulare sind auch bei der Sportbetreuung der FFO Köln, W. Piehl, Tel. 0221 – 90 14947. 17 Rätselinfos Einstimmige Entscheidungen Einsendeschluss für die Lösung des Kreuzworträtsels und des Such & Find-Rätsels ist der 9. Mai 2016. Der Ford-Pensionärsverein lud zur 30. satzungsgemäßen Mitgliederversammlung ein. Bitte schicken Sie die Lösungsworte an: Die Tagesordnung war – wie gewohnt – zügig abgearbeitet. Die Anwesenden entlasteten den Vorstand und nahmen den Haushaltsplan an – und das einstimmig. Mit einem ebenso klaren Votum wählten sie Axel Simmering zum Schatzmeister. Er wird Nachfolger von Helmut Göbbels, dem Jutta Armbruster, Vorsitzende des Pensionärsvereins, herzlich für die ehrenamtliche Tätigkeit dankte. Vor allem seine Installation eines Computerprogramms für die Buchführung hat die Arbeit der Vereinsorganisation erleichtert. Axel Simmering konnte wegen eines länger geplanten Urlaubs nicht bei seiner Wahl dabei sein, hatte aber eine Einverständniserklärung zur Annahme des Amtes vorbereitet. Wilfried Okfen, Personalleiter Köln, begrüßte die Pensionäre im Namen der Ford-Werke. Er stellte die erfreuliche Bilanz von Ford Europa im vergangenen Jahr vor, in dem der Sprung in die Gewinnzone gelang. Auch Produktportfolio und zukünftige Strategie sprach Okfen an. Neben Neuerungen wie Ford Focus RS und Ford Edge ging es dabei um Hochtechnologie neuer Assistenzsysteme sowie die Ausweitung des Angebots mit Dienstleistungen rund um die Mobilität, die mit dem neuen „FordPass“ kommen werden. Ein Vortrag von Prof. Dr. Dr. Christine Graf von der deutschen Sporthochschule in Köln rundete den Nachmittag ab. „Wir wollen schließlich alle lange gesund leben“, so Jutta Armbruster zu der Einladung. In der Präsentation gab es Ratschläge zu einem ausgewogenen Verhältnis von Nahrung und Sport. „Essen und trimmen, beides muss stimmen“, so der griffige Titel. Das Wichtigste: Beides sollte sich in den Alltag integrieren lassen und – Spaß machen. „Sonst lässt man es sowieso.“ fordreport Ford-Werke GmbH, 50725 Köln NH/5R – Rätsel oder NH/5R –Such & Find. (Bitte geben Sie Ihre private Postadresse an.) Dieses Mal verlosen wir unter den Einsendern der richtigen Lösungsworte des Kreuzworträtsels zehn Mal einen: „Einkaufskorb Maxi“ Der Gewinner der Such & FindFrage erhält diesen auch. Wir wünschen viel Erfolg! Die Gewinner des Kreuzworträtsels der Februar-Ausgabe mit den Lösungsworten Abseits der Strassen : Gabi Hallik, Thomas Heichel, Anni Koch, Anni Laurisch, Mathilde Laubert, Ilse Maier, Dirk Meyer, Jakob Rattmann Christoph Schmitz, Erwin Tscheuner Der Gewinner der Wissensfrage ist: Fred Suess Die richtige Antwort lautet: „St. Clemens Kirche“ Jutta Armbruster (l.) konnte wieder eine hochrangige Expertin – Prof. Christine Graf – für ein Thema gewinnen, das alle interessiert. 18 fordreport April 2016 Rätsel/Nachrichten FOTO: K-H. SCHAUN Wir gratulieren recht herzlich! Wortschwall Abk.: Areinfalls- Getreide- beitsbeschaffungsreich art maßnahme Strom der Pyrenäenhalbinsel großer Stein verwesender Tierkörper Deckschicht unklar, geheimnisvoll Abk.: Normalnull amerik. Musiker, Komponist (La Monte) Lotterieschein Ausruf der Verwunderung Standard der Filmempfindlichkeit Kanton Ausdüns- Abzählreim: der tung, ... mene Schweiz Duft muh Inselgruppe im Atlantik Abk.: Dakota franz. Herrscheranrede Bindewort Nasenlaut Kopfschutz für den Radler Ruhe-, Polstermöbel kurz für: an das zeitlos 12 13 zusammentragen und aufbewahren Augenflüssigkeitstropfen lodernde Flamme Abk.: Austauschmotor Automobilbauform Keimträger versteinert Mauernaht 15 Stadt in Südfrankreich 2 Südfrucht Turngerät 8 Strom in Kanada und Alaska Autor v. „1984“ ((George) † 1950 Froschlaut das Abspielen des Balles flache Gewässerstelle Pferdewagen Tierprodukt ungebraucht in der Nähe von 10 InternetAbk.: Good Luck 6 Abk. für einen Sprengstoff Formensprache grober Sand Abschlusskante Eichhornfell Geländeform Linie, Gerade Maschinenteil Zeiteinheit dreist, Hochland i. Zentralschnei- asien dig, flott Vorfahre plumpes Säugetier böse, schlimm nicht vorne 11 Schmeichelei, Lobrede nord. Nutztier italienisch: du Abk.: Numerus clausus musikalisches Bühnenwerk 5 Heiz-, Treibgas Handballtreffer Classic Car Ölpflanze vorher,r früher 9 14 Flachland 3 Trag- u. Reittier in südl. Ländern TTanzschritt (franz.) 7 4 Währungscode für Euro 1 g Vorindian. griech. silbe: fern PfeilWein gift ernten Kurzform von Kenneth mexik. Branntwein nobel ® ein Zahlwort Abk.: Riesentorlauf svd1822-72 Ihre Lösung: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 19 Veteranen des blauen Ovals Für die Mitglieder der Ford-Geschichtswerkstatt spielen die Produkte und die Historie des Unternehmens eine wichtige Rolle. Viel Gelegenheit für Gespräche bietet der Stammtisch – einmal im Monat. Und darüber hinaus gibt es weitere Treffpunkte: Garagen, Scheunen oder Hallen, in denen die Mitglieder ihre zahlreichen Fahrzeuge parken, reparieren und aufpolieren können, um sie dann bei größeren Treffen zu präsentieren. „Mit der Möglichkeit, Autos unterzustellen haben wir natürlich einen Vorteil, weil wir ländlich wohnen“, erklärt Michael Paul. Seine Flotte besteht aus einem 66er Ford 20 MTS, einem 73er Escort, vier Ford Taunus (einen hätte er beim Aufzählen fast vergessen), darunter das Sondermodell „Köln“ von 1977. Über den Erwerb eines Ford Sierra verhandelt er gerade. Woher die Leidenschaft für die Marke? „Ich bin 45 Jahre alt. Ich fahre seit 45 Jahren Ford, erst ‚mit‘, dann selbst.“ So ähnlich verhält es sich auch bei Pascal Bock (zwei Ford Capri, ein 17 M, ein Taunus, zwei Sierra, ein Granada, ein Mustang, ein F150 und, auf dem Weg aus den USA, ein Grand Victoria, ein ehemaliges Polizeifahrzeug, das er nach der Umrüstung als Alltagsfahrzeug nutzen möchte): „Mein Vater fuhr Capri, und mein erstes eigenes Auto war ein Capri.“ Offensichtlich haben also Markenpräferenzen auch großen Einfluss auf den Nachwuchs. 20 fordreport April 2016 Saarlouis Hobby mit wissenschaftlichem Anspruch Bei den Mitgliedern der Geschichtswerkstatt steht neben dem klassischen Besitzen und Schrauben an alten Autos auch ein wissenschaftlicher Anspruch hinter dem Hobby. Beleg dafür war lange Jahre das FOTOS: B. VOERCKEL Die Geschichtswerkstatt (hinten v.l.): M. Paul, H.W. Sträßer, P. Bock, A. Weinen. Vorn: K.H. Kretz, H. Kraus. Fachmagazin „Pflaume“, das P6-Typenreferent Alexander Weinen herausgab (siehe auch Seite 14). Auch die Ford-Presseabteilung unterstützte die Veröffentlichung der Geschichtswerkstatt mit Antworten zu Produktfragen und Bereitstellung von Archivmaterial. Detaillierte technische Service-Informationen (Ab welchem Baudatum hat sich die Verpolung des Ford Granada verändert?), originalgetreue Zeichnungen mit Dichtungen als Muster zum Ausschneiden, Angaben zu Motor-Aufklebern in den unterschiedlichsten Varianten oder Anleitungen zum Bauen von Werkzeugen, die es nicht mehr gibt, wurde den Lesern geboten. Daneben viele Fakten zur Modellgeschichte oder eine Zeitmaschine mit Ford-Ereignissen. Welche Ford-Filme gab es, welche Ford-Werbung, welche Ford-Modellautos und welche Ford-Briefmarken? All das und vieles mehr lässt sich in der „Pflaume“ nachschlagen – zurzeit ist eine Online-Plattform im Gespräch, die von Hans-Werner Sträßer betreut werden soll, der übrigens auch die Homepage der Geschichtswerkstatt gestaltet. Auch Motorsport ist Bestandteil der Geschichtswerkstatt. Dafür steht Harald Kraus, der mit einem selbst ausgebauten Ford Fiesta I an zahlreichen Clubrallyes teilnahm und zweimal Rheinland-Pfalz-Meister wurde. Der gelernte Kfz-Mechaniker ist der erfahrenste Techniker unter den Mitgliedern und steht bei Reparaturen für alle mit Rat und Tat zur Verfügung. Auch das aktuelle Ford-Produktportfolio hat die Gruppe im Auge – „da hat mich der sehr filigrane 1,0-Liter EcoBoost sehr beeindruckt“, berichtet Kraus. Um organisatorische Angelegenheiten wie das große Treffen, das die Geschichtswerkstatt am 9. und 10. Juni in Muhl auf die Räder stellt, kümmert sich in erster Linie Karl-Heinz Kretz. „Wir sind halt kein eingetragener Verein, sondern eine lockere Interessengruppe, die man beieinander halten muss. Toll, dass das so lange schon funktioniert.“ Pascal Bock mit einem seiner Capris. Es handelt sich um ein 71er 1,7-Liter GTXLR-Modell- natürlich mit Venyldach. Neues Auto? SR 1 hat Deins! FOTOS: R. KLEIN Der Schlüssel zum RS Daniela Kerber hatte aufmerksam Radio gehört und am Ende das entscheidende Stück Glück. Ihre Famile war beim Finale dabei. So lautete das Motto eines Gewinnspiels im Saarländischen Rundfunk. Der Preis: Ein Ford Focus RS, gebaut in Saarlouis, mit 350 PS, im Wert von 40.000 Euro. Saarländische Ford-Händler hatten das Fahrzeug gesponsert. Die Hörer, die mitmachen wollten, registrierten sich zunächst auf der Webseite der beliebten Europawelle. Anschließend mussten sie aufmerksam dem Programm folgen. Denn wenn ihr Name genannt wurde, galt es, innerhalb der nächsten 15 Minuten beim Sender anzurufen. Dann waren „on air“ noch Quizfragen zu beantworten, um in die Endausscheidung zu gelangen. Zum Finale kamen alle 30 Tagessieger in der Garage des Ford-Werks Saarlouis zusammen. Alle erhielten unter notarieller Aufsicht einen Fahrzeugschlüssel zugeteilt, und einer passte auf den Gewinner-RS! Daniela Kerber aus Losheim zog den Richtigen und konnte das Auto öffnen. Ihre Freude war riesig. „Müsste man öfter machen“ Mitarbeiter der Wochenendschicht im Presswerk haben bereits zum zweiten Mal den Verein „Ehrensache“ in Altforweiler tatkräftig unterstützt. Dieses „Community Involvement“-Projekt ist besonders erwähnenswert, weil die Mitarbeiter ihre Freizeit dafür einsetzten. „Es ist ein unheimlich gutes Gefühl, dass ich mich auf diese Menschen verlassen kann“, berichtet die Vorsitzende des Vereins, Petra Jenal. Beim ersten Projekt bauten die Fordler eine 120 Meter lange Reitbande. Dieses Mal stellten sie eine Holzhütte auf, in der Material gelagert werden kann. „Den Lohn für diese Arbeiten hätte der Verein nicht tragen können“, so Petra Jenal. „Ehensache“ bietet therapeutisches Reiten für behinderte Kinder an, die bei der Gymnastik auf dem Rücken der Pferde besonders gut entspannen können. Ein voller Erfolg war die Aktion auch aus Sicht der Presswerk-Mitarbeiter. „Etwas in dieser Art müsste man öfter machen“, so Bektas Cengiz, Meister in dem Bereich. Er hat dafür gesorgt, dass an der Holzhütte nun auch ein blaues Oval hängt. Wo die Erbauer dieser Hütte herkommen, ist nun eindeutig gekennzeichnet. Petra Jenal ist voller Lob. 21 Ka 1,2 L Ford MitarbeiterIn/PensionärIn )P[[LZLUKLU:PL\UZ0OYL(UaLPNLUSH\MLUKLPU>PY^LYKLUKPLZLKHUU PUKLYUpJOZ[TNSPJOLU(\ZNHIL]LYMMLU[SPJOLU 9\IYPRIP[[LHURYL\aLU FahrVerschie- Gesuche gemeindenes schaften Zweiräder Focus/Cabriolet )LUaPU StreetKa )LUaPU )LUaPU +PLZLS )LUaPU Fiesta )LUaPU B-MAX +PLZLS Mondeo )LUaPU Ka )LUaPU Focus +PLZLS )LUaPU C-MAX +PLZLS )LUaPU +PLZLS )LUaPU S-MAX +PLZLS )LUaPU Galaxy Kuga +PLZLS +PLZLS Ka 1,2l, 60 PS, Lackierung in Exotic Gelb met., EZ 05/1999, TÜV bis 09/2016, Laufleistung ca. 192000 km, Heckschaden in Fachwerkstatt beseitigt, leichter Rostbefall am Tankstutzen, CD-Radio, gute Winterreifen auf Stahlfelgen, Reserverad, FP 4500,- EUR, Tel. (0221) 9424575 1,2 1,3 1,4 1,6 1,7 1,8 Fiesta Trend, 1,25l, 82 PS, EZ 07/2014, Fünftürer, Schwarz met., Klima, CD-Radio, WinterPaket, 3400 km, Preis 10100,EUR, Tel. (02202) 33710 Focus 1,6 L And. Ford-Modelle +PLZLS )LUaPU +PLZLS /\IYH\TIP[[LHURYL\aLU 1,1 1,25 L 2,0 2,3 2,5 Sonst. %LWWHEHDFKWHQ6LHGDVVDOOHVWHXHUSñLFKWLJHQ9RUJÃQJHJHZHUEOLFKH$Q]HLJHQVLQG hierzu zählen z. B. Vermietungen von Wohnungen, Ferienhäusern etc. (UaLPNLU[L_[ Fiesta 1,0 L Fiesta Sync Edition, 1,0l, 59 kW/80 PS, Fünftürer, EZ 10/ 2014, Easy-Driver-Paket 1, Parkpilotsystem vorne und hinten, Außenspiegel elektrisch klappbar, Winter-Paket, Quick-Clear-Frontscheibe, Lackierung in Polar-Silber met., Zentralverriegelung, Vordersitz beheizt, Leichtmetallfelgen plus 4 Wintereifen auf Stahlfelgen, Audiosystem CD inkl. Ford Sync, Berganfahrass., 9000 km, VB 12350,- EUR, Tel. (02235) 41720 Focus Turnier, 1,6l, EZ 10/ 2002, 172600 km, Rot met., LMF in 16“, Motorgeräusche (fährt aber noch gut), NR, TFL nachgerüstet, TÜV abgelaufen, FP 8000,- EUR, Tel. (0172) 2950783 Mondeo 2,0 L Mondeo 2,0l 16V, TÜV bis 10/2015, ATG, Fünftürer, CDWechsler, SR auf LMF, WR auf Stahlfelgen, kaum Rost, ca. 224000 km, FP 2800,EUR, Fotos auf Anfrage, EMail an [email protected] T e l. )P[[LTP[+Y\JRI\JOZ[HILUH\ZM SSLU =VYUHTL 5HTL (I[LPS\UN <U[LYZJOYPM[ +H[\T Den ausgefüllten Coupon adressieren Sie bitte hausintern an: NH/5R Anzeige Von außerhalb schicken Sie ihn per Post an: Ford-Werke GmbH, Redaktion fordreport, 50725 Köln (/2 (UOpUNLYR\WWS\UN 5H]P 5H]PNH[PVUZNLYp[ (;. (\[VTH[PRNL[YPLIL 57 5L\WYLPZ ; +YLP[ YLY;- UM[ YLY 59 5PJO[YH\JOLYMHOYaL\N ,A ,YZ[a\SHZZ\UN 8* 8\PJR*SLHY-YVU[ZJOLPIL -.: -VYK.HYHU[PLZJO\[aIYPLM 7HUV 7HUVYHTHKHJO -7 -LZ[WYLPZ 77: 7HYRWPSV[Z`Z[LT 34- 3LPJO[TL[HSSMLSNLU :+ :JOPLILKHJO TL[ 4L[HSSPJ3HJRPLY\UN =) =LYOHUKS\UNZIHZPZ Online Buchung über www.ford-report.de 22 fordreport Anzeigen Schenken Sie Trost! Bitte unterstützen Sie das Kinderhospiz Bethel für unheilbar kranke Kinder. Online spenden unter www.kinderhospiz-bethel.de 104 Die wichtigsten Abkürzungen Seit 60 Jahren Ansprechpartner rund ums Fahrzeug! ÜBER 500 FAHRZEUGE DIREKT VERFÜGBAR STAUFREIE ANFAHRT NUR 3 MINUTEN* VON DER A52 + A61 ENTFERNT Damian Musiol Daniel Kaslik Gerrit Flisgen Tel.: 02161 - 930 852 Tel.: 02161 - 930 787 Tel.: 02161 - 930 714 damian.musiol @waltercoenen.de daniel.kaslik @waltercoenen.de gerrit.flisgen @waltercoenen.de © bvz 02159/9133-0 Auto Centrum Walter Coenen GmbH & Co. KG SONNTAGS FREIE SCHAU VON 11 – 16 UHR 1 2 x in Mönchengladbach | 1 x in Viersen | www.waltercoenen.de Haupthaus 41068 Mönchengladbach . Monschauer Straße 36 * . Tel. : 0 21 61/9 30 - 6 Filiale 41238 MG- Giesenkirchen . Langmaar 29 . Tel. : 0 21 66/98 33- 0 Filiale 41747 Viersen . Freiheitsstraße 226 . Tel. : 0 21 62/24 99 40 C-MAX 1,6 L C-Max Titanium, 1,6l, EZ 12/2011, 41000 km, Schwarz met., LMF, Parkpilotsystem, Titan-X-Paket, Reifengröße 215/15x17, unfallfrei, Garagenfahrzeug, FP 14500,- EUR, Tel. (02238) 53975 Diesel C-Max Titanium, 2,0l Diesel, Automatikgetriebe, 115 PS, Winter-Paket, Leichtmetallfelgen, Parkpilotsystem, Nichtraucherfahrzeug, neue Winterreifen auf Stahlfelgen, EZ 04/2011, Laufleistung ca. 52000 km, 12200,- EUR, Tel. (02235) 86886 1 Beratung, Verkauf und Probefahrt nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten. Weniger ist leer. Seit 1928 Ihr Ford Partner: Historie bedeutet bei uns auch Kompetenz. Kuga Diesel Andere Ford-Modelle Kuga TDCi Individual Crossover, 120 kW Automatik, Navi, Anhängerkupplung, PanoramaSchiebedach, Super Ausstattung, Lackfarbe Frost-Weiß, 5/14, Ford-Garantieschutzbrief 3 Jahre, Laufleistung 35000 km, NP 43500,- EUR, VB 26500,- EUR, abzugeben Ende April, Tel. (02266) 470356 Kuga-Titanium-ATG 4x4, verkaufe Anfang August, Laufleistung ca. 19000 km, 2l, 180 PS, Automatikgetriebe, Leichtmetallfelgen in 19“, AHG, Parkpilotsystem, PanoramaSchiebedach, Quick-ClearFrontscheibe, Lackierung in Magnetic met., Nichtraucherfahrzeug, Sony-Radio mit Sync, Heckklappe elektrisch, Xenon, WP, EDPIII, DPI, FordGarantieschutzbrief, VB 27100,- EUR, Tel. (02427) 1330 Ford Kuga 2,0l TDCi 2x4 Trend, 1. Hand, gepflegter Zustand, EZ 02/2009, TÜV bis 09/2016, Laufleistung ca. 270T km, Diesel, 100 kW/136 PS, Schaltgetriebe, Lackierung in Schwarz met., CD-Radio mit MP3, elektr. Fensterheber, Klima, Tempomat, Multifunktionslenkrad, FP 14000,- EUR, Tel. (0173) 5715009 Fusion Fun, 1,4l, 59 kW/80 PS, 5-T., Kristall-Blau met., AHK abnehmbar, LMF Sommer/ Winter, AUX-Eingang, NR, Audiosystem 6000 CD, QC, EZ 06/2006, 55000 km, Zweitwagen, VB 4500,- EUR, Tel. (02238) 52303 Ford Sierra 2,0l S, BJ 1988, Dreitürer, Fließheck, eckige DoKa-Scheinwerfer, kein TÜV wegen erheblichen Karosseriemängeln, div. Roststellen an Domlagern, Radkästen und im Schwellerbereich, Fahrersitz getauscht, 185er Reifen auf Stahlfelgen, nur für Bastler/ Liebhaber, Original Zustand nicht verbastelt, AHK, Silber met., Laufleistung ca. 250T km, FP 1500,- EUR, E-Mail an [email protected] Reifen und Zubehör Thule Dachbox, Silber met., neuwertig, VB 100,- EUR, Tel. (02203) 18676 Fragen? Wir beraten Sie gerne: Roland Ernst Tel: 0 22 02/ 9 36 11-24 [email protected] Hans-Jürgen Vogel Tel: 0 22 02/ 9 36 11-26 [email protected] Dirk Stüber Tel: 0 22 02/ 9 36 11-28 [email protected] Autohaus Jean Lüttgen GmbH Odenthaler Str. 153 / 51465 Bergisch Gladbach Tel.: 0 22 02-9 36 11-0 · Fax: 0 22 02-9 36 11-99 www.luettgen.de 24 fordreport Anzeigen Bei uns stehen SIE im MITTELPUNKT! Nasz klient nasz Pan! NRW-Garage Am Handweiser Arthur Gabor Deutsch-polnischer Verkaufsberater Neu- und Gebrauchtwagen Telefon 0211 56906-37 [email protected] NRW-Garage Düsseldorf Marius Rajterowski Deutsch-polnischer Verkaufsberater Neu- und Gebrauchtwagen re in Ihr Ford Sto Telefon 0211 913385-44 [email protected] RF DÜSSELDO NRW-Garage Niederlassung der Autohaus am Handweiser GmbH NRW-Garage Am Handweiser, Burgunderstr. 17-25, 40549 Düsseldorf, Tel.: 0211 56906-0 NRW-Garage Düsseldorf, Höherweg 181, 40233 Düsseldorf, Tel.: 0211 913385-00 Marken-Fahrradträger für AHK, für 2 Räder (NP 300,EUR), neu, kann bei Fünftürer mit Rädern nach hinten abgeklappt werden, für 150,- EUR zu verkaufen, Tel. (02193) 2917 Bieffe Topcase mit Trägerplatte, abschließbar (inkl. 2 Schlüssel), schwarz, passend für 1 Helm, guter Zustand, Standort: 41541 Dormagen, VB 40,- EUR, Tel. (02133) 72923 Neue Original Ford Lichtmaschine, original Motorcraft Lichtmaschine für Ford Mondeo 2, 2,5l V6, Nr. 96 BB-BA 130A, VB 25,- EUR, Tel. (02272) 6518 oder (0162) 6461280 4 Ganzjahresreifen auf Stahlfelgen, Nexen N‘Priz (27/2014), 185/65 R14 86T, gelaufen ca. 1200 km (Ford Focus), Profiltiefe (7 mm), Preis VB 250,- EUR, 50737 Köln, Tel. (0221) 742801 www.nrwgarage.de Original Gepäcknetz für Ford S-Max, ab Baujahr 2009, unbenutzt und komplett, Farbe: schwarz, Ford TeileNr. 6M2J-R046C04-AA, Preis 99,- EUR, Tel. (0172) 8090047 Actionlaune garantiert! DER NEUE FORD RANGER Mit einer Wattiefe von bis zu 80 cm kann dem neuen Ford Ranger niemand das Wasser reichen. Aber auch auf neueste Technologien wie z. B. die innovativen Fahrer-Assistenzsysteme müssen Sie nicht verzichten. Kraft und Komfort schließen sich nicht mehr aus. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Ranger: 8,7 - 6,7 (kombiniert); CO2-Emissionen: 229 - 173 g/km (kombiniert). AUTO-STRUNK GMBH Neusser Str. 460-474 50733 Köln Tel.: 02 21. 74 94-0 www.auto-strunk.de AUTO STRUNK K. H. STRUNK GMBH & CO. KG Ernst-Tellering-Str. 50 40764 Langenfeld Tel.: 0 21 73. 92 70-0 Garmin Navi System für Fiesta, Blende mit Arm plus Adapter, komplett, neuwertig, 1 Jahr alt, VB 180,- EUR, Tel. (02203) 18676 4 Sommerreifen, Continental Premium Contact 2 DOT 3615, 480 km gefahren, Reifengröße 205/55 R16, 230,- EUR, Tel. (06831) 54796 4 Hankook Winterreifen ohne Felgen, 235/50 R18, M+S plus Schneeflocke, 4-5 mm Profil, Preis 100,- EUR, Tel. (04329) 1027 4 x Sommerräder, auf edlen Leichtmetallfelgen, LK 5/100, 7,5x17 Zoll, ET35, Modell MAM 8 (Audi A8-Optik), Reifen in 205/45 ZR17, neuwertige Hankook (nur einen Sommer gefahren), FP 2000,EUR, Fotos auf Anfrage, E-Mail an [email protected] CD-Radio 4500 RDS E-O-N, original für Fiesta Bj. 2002 – 2007, in schwarz, zu verkaufen, VB 150,- EUR, Tel. (0152) 29693432 Diverse Ersatzteile, Escort, Fiesta, Puma, Granada, Mondeo, Focus, elektronisch sowie mechanisch, E-Lampen, Anlasser, Generator, Fensterheber fast neuwertig, Tel. (06838) 7540 4 x Fiesta Alufelgen RS, 4 gebrauchte Leichtmetallfelgen vom Fiesta, BJ 1994, 15“, stark verwittert (müssten neu lackiert werden), RS-Schriftzug in Nabendeckeln, Sternform, breite Felgen, FP 600,EUR, Fotos auf Anfrage, Tel. (0173) 5715009 4 x neue Sommerreifen in 195/55 R16, Continental Premium Contact 2, 87 V, 320,EUR, Tel. (0163) 9137347 Kellerfund, diverse alte Autoradios im Keller gefunden, 1970/80er Modelle, teilweise Kassetten-Radio, Marke u.a Blaupunkt, kein Funktionstest, keine Garantie, verbaut in Ford Escort und Fiesta, Preis für alle: 150,- EUR, je 30,- EUR, E-Mail an [email protected] 4 Continental Sommerreifen, neu, Reifengröße 205/60 R16 96H Extra Load, für 290,- EUR, Tel. (0170) 8002265 Zweiräder Koga Alliance Herrenrad, 28 Zoll, handgemacht, wenig benutzt, sehr guter Zustand, umständehalber zu verkaufen, NP 1300,- EUR, VB 400,EUR, Tel. 0176 52734749 1 Hollandrad, Damenfahrrad, gut gepflegt, Lackfarbe Burgunderrot, 3-Gang, Antrieb defekt (Pedale treten durch), eher für kleinere Personen geeignet, Preis VB 150,- EUR, E-Mail an [email protected] 26 fordreport Anzeigen BMW R 1200 GS, Bj 06/2004, 98 PS, ABS, Laufleistung ca. 44000 km, Lackfarbe BlauSilber, HU neu, Heizgriffe, DWA, unfallfrei, Kratzer von Umfaller, Fotos auf Anfrage, VB 6690,- EUR, Tel. (02133) 633010 oder (0172) 2751281 Reise Ferienhaus in Friesland (Nordsee 15 km) zu vermieten. Ruhige, herrliche Waldlage. Großer Garten. Ideal für Familien mit Kindern. Haus ca. 90 m2, komplett ausgestattet, bis 5 Personen. Tel. (0 22 34) 7 86 42 FeHaus-Südfrankreich www.ferienhaussuedfrankreich.info Les Ayguades/Les Lagunes du Soleil, 300 m zum Meer, breiter SandStrand, 80 m Lagune, 85 km Spanien/Pyrenäen Tel. (0173) 25 30 428 Verschiedenes Wohnen in Rheindorf–Süd 205 qm Wfl., Sauna, Doppelgarage, Kamin, Marmorbad, Einbauküche Hülsta, teilw. Fußbodenheizung, 70 qm Terrasse, Garten, frei ab 1.7.2016 Tel. (0173) 58 89 417 Dekorativer Marmoradler, Adler auf Felsbrocken, B/H ca. 30/35 cm, Original weißer Marmor, gekauft in Carrara, VB 50,- EUR, bei Interesse EMail an [email protected] Kunsteislauf Schlittschuhe, Leder schwarz, Gr. 43, NP 195,- EUR, für 95,- EUR, Massagegerät, komplette Rückenpartie, 3 Massagezonen, NP 89,- EUR für 30,- EUR, 2 Rettungswesten, gut erhalten, 29,- EUR, Tel. (0221) 9367332 Sony Receiver, sehr guter Zustand, VB 50,- EUR, CDPlayer, Philips, ohne FB, typische Gebrauchsspuren, VB 40,- EUR, alles voll funktionsfähig, nur an Selbstabholer, bei Interesse E-Mail an [email protected] Heft-Romane, 3 Fach, Arzt, Heimat, 1 x gelesen, 150 Stück, 60,- EUR, Ess-Service, 50er Jahre, 2 x 6 Personen, 30,- EUR, HB-Bände, 1-65, für 50,- EUR, Tel. (0221) 591556 Bei uns stehen SIE im MITTELPUNKT! Size değer veriyoruz! Nasz klient nasz Pan! Soner Renkliyüz Deutsch-türkischer Verkaufsberater Neu- und Gebrauchtwagen Telefon 0214 83006-30 [email protected] Fred Schöllnershans Verkaufsberater Neu- und Gebrauchtwagen ABEI – WIR SIND Denlauf 2016 r Firm Beim Kölne re in Ihr Ford Sto Telefon 0214 83006-14 [email protected] EN LEVERKUS NRW-Garage Niederlassung der Autohaus am Handweiser GmbH www.nrwgarage-leverkusen.de NRW-Garage Leverkusen, Manforter Str. 24, 51373 Leverkusen, Tel.: 0214 83006-0 Ihre Anzeigen im fordreport: www.ford-report.de 27 ANZEIGE * * dies ist kein redaktioneller Teil des fordreport Mini Backofen, verkaufe kompakten Backofen, ideal für Studentenwohnung, leicht zu verstauen, funktioniert einwandfrei, Gehäusefarbe grau, kaum Gebrauchsspuren, Maße B/H/T ca. 46/30/39 cm, VB 40,- EUR, bei Interesse E-Mail an [email protected] 21“ LCD-Flatscreen Monitor, HP, Bildschirmtiefe nur 1 cm, HDMI- und VGA-Anschluss, ca. 2 Jahre alt, sehr guter Zustand, Standfuß mit Ablagefläche, NP 175,- EUR, FP 120,EUR, Tel. (0221) 9424575 Neuer Spiegelschrank, original verpackter 3-flügeliger Badezimmer-Spiegelschrank mit LED-Beleuchtung, auch von unten auf den Waschtisch, Seiten Maron, Front = Spiegel, H/B/T= 80/80/13 cm, NP 800,- EUR, VB 450,- EUR, Tel. (0221) 685835 oder (0171) 6885835 Löse DVD-Sammlung auf, Action, Comedy, Thriller, Fantasy etc., einige seltene Stücke/limitierte Auflagen/ Steelbooks etc., Preise VB, mehr Infos und Filmliste auf Anfrage, Versandkosten übernimmt Käufer, E-Mail an [email protected] Große Standboxen, 120 cm hoch, mit abnehmbarer Stoffabdeckung, schwarz, nur Selbstabholer, 80,- EUR, Receiver, Marke Sony, sehr guter Zustand (selten benutzt), voll funktionsfähig, VB 50,- EUR, CD-Player, voll funktionsfähig, Marke Philips, ohne FB, Gehäuse oben mit typischen Gebrauchsspuren (leichte Kratzer), VB 40,- EUR, E-Mail an [email protected] Penthouse Wohnung, Cala Millor - Mallorca, 2 Bäder, Küche, Schlafzimmer, 2 Klima, Heizung, Wohnzimmer mit Balkon, Dachterrasse, Wintergarten, Tiefgaragen-Stellplatz, 300 m vom Strand, kl. Wohneinheit, VB 205000,- EUR, Tel. (0170) 5365168 Angelausrüstung, komplett zu verkaufen mit allem, was ein Angler so braucht, mit reichhaltigem Angebot, VB 200,- EUR, Tel. (0221) 431003 Taucherausrüstung Größe 36–38, sehr gut erhalten, inkl. Flossen abzugeben, Tel. (02202) 51110 Vogelhäuser, Selbstbau, sehr stabil, mit Aufhängung und Befestigungspfosten, voll versiegelt, verschiedene Bedachungen, pro Seite 300 x 200 mm, je Stck. 25,- EUR, Tel. (02238) 81197 Benz Ledercouch schwarz, der Klassiker von Benz: Zweisitzer - kaum gebraucht, 2,10 m Breite, Rückenlehne verstellbar, Scheckheft-gepflegt von Fa. Benz, Preis 1800,EUR, Tel. (0221) 9015523 oder (0177) 6484590 PKW-Hebebühne 2t, elektr./ hydr., voll funktionsfähige PKW-Hebebühne, Hubhöhe 170 cm, ca. 15 – 20 cm ungeöffnet, ideal für Hobby- und Kfz-Bastler, Hersteller FockeWulf-Bremen, 1100,- EUR, Tel. (0177) 4054188 Spielkonsole, biete Nintendo Wii Spielkonsole, inkl. Steuerrad für Controller, kaum benutzt, inkl. Docking Station (Ladestation für 2 Controller), Farbe schwarz, 1 Controller, inkl. 3 Spiele (Super Mario Kart, Tron Legacy, Detective Conan), FP 250,- EUR, E-Mail an [email protected] Sony Stereoanlage zu verkaufen, CD-Player SCD XE 800, Verstärker TA 545, Heco Stand-Boxen Int Reflex 170W, zusammen 200,- EUR, auch einzeln abzugeben, Tel. (02202) 38670 oder (0160) 94903332 Eriba Wohnwagen, Langbetten vorne, Heckküche, komplett mit 2 Vorzelten und allem Zubehör, Nichtraucherfahrzeug, TÜV bis 04/2017, Ende Juli abzugeben, VB 5900,EUR, Tel. (02171) 47027 Kleiderschrank, für Jugendzimmer, Modell „Aneboda“, B/H/T ca. 100x190x60 cm, Birkenholz-Imitat, Türen mit halbtransparenten Einfassungen (Milchglasoptik), 1 Ablagefach plus Kleiderstange, guter Zustand, VB 120,- EUR, passend dazu Kommode mit 3 Schubladen, selbe Modellreihe, B/H/T ca. 100x100x40 cm, VB 80,- EUR, Tel. (0173) 5715009 Ikea PS Mediaschrank, Spint-Optik, Metall, schwarz, zweitürig, Hochformat, oben leicht verkratzt, untere Tür verbeult, inkl. 1 Einlegeboden, VB 50,- EUR, nur an Selbstabholer, Anruf ab 19 Uhr, Tel. (0221) 9424575 Laptop-Tasche, schwarz, wie neu, stabiler Tragegurt, max. 15,4“, viele Staufächer, Preis VB, Fotos auf Anfrage, bei Interesse E-Mail an [email protected] Herzliche Einladung an alle Ehemaligen Kollegen des Design Centers Merkenich, unser Treffen zum Start in den Frühling ist Montag, der 25.4. 2016 um 14:00 Uhr im Brauhaus Sion, Untertaschenmacher 5-7, 50667 Köln Nachhilfe in Mathematik, Diplom-Mathematiker mit langjähriger Lehrerfahrung, alle Klassen bis Abitur, komme nach Hause in Köln und nähere Umgebung, Honorar 30,EUR/90 Min., Tel. (0221) 766168 Tragbarer CD-Player, limitierte Edition, jede Menge Zubehör, neuwertig - nie benutzt, nie im Handel gewesen, silber, Bedruckung mit Schriftzug von Coca Cola, Sammlerstück, VB 80,- EUR, Tel. (0221) 9424575 Schulrucksack, „4You“ mit Fußballsymbolen, gepflegt, 25,- EUR, Tel. (02238) 81197 Grammophon + Schellackplatten, altes Grammophon mit Nadeln und ca. 80 Schellackplatten (ca.1920-1930), leider ist der Motor defekt (Feder?), VB 100,- EUR Tel. (02274) 829448 Verkaufe Party-Zelt, sehr gut erhalten, 3 x 6 m, rundum zu, komplett verschließbar, Tel. (0221) 748792 Baugrundstück zu verkaufen, ca. 709 qm in Nettersheim-Marmagen, zum Mertesberg 24, voll erschlossen, sofort bebaubar, VB 38000,EUR, Tel. (0223) 841821 Fahrgemeinschaften Bestehende Fahrgemeinschaft aus Bedburg Kaster über Bedburg/Hüchelhoven/ Rommerskirchen, Pulheim/ Stommeln und Autobahn Bocklemünd nach Niehl und Merkenich sucht/bietet noch freie Plätze, Arbeitszeit: Früh 6:45 – 14:45, Spät 14:45 – 22:45 im Wechsel, gerade Woche Spät, Tel. (02272) 6518 oder (0162) 6461280 Gesuche Suche Pioneer DJ-Controller, bevorzugt aus der Serie DDJ - SZ Reihe oder Vergleichbares, mit ScratchPerformances, VollformatJog-Wheels, beleuchtete Cue-Punkt-Marker, zwei USB-Soundkarten, einem On-Jog-Display, Cue-PunktCountdown sowie die Wiedergabe-Position, Hot-Cues, Slicer, Preis max. 500,- Euro, Tel. (0221) 558227 Ford Rentnerehepaar wohnhaft in Spanien sucht für gelegentliche Köln Aufenthalte (max. 6-8 Wochen/Jahr) kleine Wohnung (2 Zimmer) auf permanenter Basis im Großraum Köln zu mieten, Angebote bitte unter E-Mail Anschrift: [email protected] Orig. Mondeo ST220 Felgen, falls mit Reifen: Profiltiefe egal, da Felgen nur Ersatz für vorhandene sind, Zustand sollte gut bis sehr gut sein, Kratzer und sonstige Schäden bitte mit Fotos dokumentieren, E-Mail an [email protected] Suche Schwellerkappen Mondeo ST220, für Kombi/ Turnier, Lackfarbe egal (möglichst Schwarz), E-Mail an [email protected] Suche „Omas Herd“, ich bin auf der Suche nach einem schönen, verzierten, alten Kohleherd aus Omas Zeiten, es handelt sich um eine Art gusseisernen Kohleherd mit Herdplatten, Schubfächern zum Heizen und Feuerholz einlagern, ich favorisiere einen antiken Herd, der mit Kacheln geschmückt ist und funktionstüchtig sein sollte, gerne Infos mit Bildern und Preisvorstellung per E-Mail an [email protected] 29 50 Jahre Werkzeugmacher Im Jahr 1965, also vor über 50 Jahren, begannen 28 Jugendliche ihre „Lehre“ zum Werkzeugmacher. Jetzt trafen sich 19 „Ehemalige“ in einem Kölner Brauhaus. Peter Middendorf hatte die Adressen der ehemaligen „Mit-Azubis“ teils über die Einwohnermeldeämter herausgefunden. „Vier waren nicht mehr ermittelbar, zwei sind leider verstorben“, berichtet der Pensionär. Dass also von 22 möglichen Teilnehmern nach einem halben Jahrhundert 19 tatsächlich kamen, spricht für den großen Zusammenhalt der Lehrlinge. Und sogar der damalige Ausbilder Peter Risch war dabei – und hatte sich sehr über die Einladung gefreut. Bis heute ist den Werkzeugmachern seine fachlich-menschliche Prüfungsvorbereitung im Gedächtnis geblieben: „Er hat uns so eingeteilt, dass alle optimal ihre Stärken zeigen konnten – und keiner fiel durch“, berichtet Middendorf. Dessen Erwerbsbiografie ist nicht untypisch für die damalige Zeit: Schulabgang nach der achten Klasse, die neunte war zu jener Zeit noch freiwillig. Mit 13 Jahren begann er seine Lehre. Und wie viele seiner FOTO: W. BURAT Zwischen diesen beiden Bildern liegt ein halbes Jahrhundert. Eine große Anzahl der damaligen Lehrlinge konnte ausfindig gemacht werden. Und diese kamen gerne zum „Klassentreffen“, um über alte Zeiten zu klönen. Impressum HERAUSGEBER Ford-Werke GmbH, 50725 Köln, Öffentlichkeitsarbeit CHEFREDAKTION Elisabeth Pohl Tel. 0221 - 90-17508 E-Mail: [email protected] REDAKTION Bruno Voerckel Tel. 0221 - 90-15940 E-Mail: [email protected] GRAFIK Michael Verdcheval Tel. 0221 - 90-17138 E-Mail: [email protected] REDAKTIONSASSISTENZ Karl-Heinz Schaun Tel. 0221 - 90-17215 E-Mail: [email protected] 30 fordreport März 2016 Jubilare ANSCHRIFT DER REDAKTION fordreport NH/5R, 50725 Köln TITELFOTO: Ford-Werke GmbH MITARBEIT SAARLOUIS: Gabi Kiefer ANZEIGENVERWALTUNG UND -VERKAUF ADEVI Communication GmbH Probsteigasse 15-19 50670 Köln Ansprechpartnerin: C. Kreuer Tel.: 0221 - 9124632-12 (Mo – Fr von 10 – 13 Uhr) Fax: 0221 - 9124632-22 E-Mail: [email protected] Mitstreiter bildete sich Middendorf nach dem ersten Abschluss berufsbegleitend fort, besuchte die Meisterschule und bekleidete höher qualifizierte Tätigkeiten bei Ford. So bereute er nie seine recht frühe Entscheidung, bei dem Unternehmen eingestiegen zu sein. Bernd Evers aus der Gruppe ging 2014 als letzter in Pension. Beim Treffen wurden natürlich zahlreiche Anekdoten aus der alten Zeit erzählt. Im Nachgang ist die Zeitung „Ford bewegt“ entstanden, in der neben Texten und Fotos das „Berichtsheft“ von Willi Buchwald abgedruckt ist. Auszug aus den Anweisungen zu seinen Aufgaben: „Sinn hat das Berichtsheft nur, wenn es richtig geführt wird. Es soll kein wirklichkeitsfremdes Paradestück, sondern ein ungeschminktes Spiegelbild der Ausbildung des Lehrlings sein.“ Ford Pensionärinnen und Pensionäre mit Adressänderungen oder Renten-Rückfragen können sich an die Ford Telefonzentrale (T: 0221 – 900) wenden, deren Mitarbeiter Sie zu dem richtigen Ansprechpartner weiterverbinden. BETRIEBSJUBILÄEN 25 Jahre Köln 1.4. Dr. Klaus-D. Raddatz 1.5. JiorjosZaruchas 2.5. Salvatore Rigano 6.5. Clemens Catalkaya, Bernhard Czech, Christian Glinka, Peter Krzemien, Andreas Pyzik 13.5. Waldemar Auer, Bernhard Kopietz, Tekin Sazak, Wieslaw Slowik, Urim Strikcani 15.5. Raff-O. Adayemi, Damian Nierobisch 21.5. Thomas Strauss 22.4. Alexander Sauer 23.5. Christian Golly 30 Jahre Köln 16.4. Erol Özdemir 1.5. Lutz Hilger 4.5. Glen Goold 5.5. Klaus Panke, Frank Schorn 12.5. Norbert Borger 14.5. Cetin Namli 15.5. Herbert Mazur 26.5. Hans-D. Feck Saarlouis 14.4. Joachim Baumgart, Markus Oelkern 23.4. Markus Irsch 35 Jahre Köln 4.5. Yasar Agunhan, Ali Özkan 25.5. Haydar Agirbas, Erdem Bekki, Erol Demir, Nafis Göksen, Haydar Güzel, Karl-H. Nordmann, Muharrem Temiz, Cetin Yalcin Saarlouis 8.4. Mario Accardo, Wolfgang Breyer, Thomas Caspar, Renato Frau, Andreas Himbert, Hilmar Louia, Peter Raber, Walter Schon, Alfons Schug, Nicola Zaccone 13.4. Guenter Philippe 40 Jahre Köln 1.5. Gabriele Ciura, 3.5. Alfred Follmann, Joachim Poeschl 10.5. Aydin Gürbey, Klaus-Dieter Klein 13.5. Suayip Erol 17.5. Mahmut Berkiten, Wolfgang Petri 27.5. Talet Kayla 31.5. Mehmet-E. Aslim Saarlouis 5.4. Michael Krauss, Volker Leinenbach, Ferdinand Mueller, Siegfried Schulz, Werner Schumacher 12.4. Klaus Pinter 26.4. Andre Corne, Hans-J. Eisenbarth, Karl-R. Freichel 28.4. Klaus Feid, Rainer Klein 45 Jahre Saarlouis 5.4. Alois Clemenz Verstorbene Düren 4.2. Leopold Sander (48) 20.2. Josef Hamacher (81) 23.2. Hans Doschat (73) 8.3. Karl-Josef Spitzer (73) Köln 12.2. Lothar Oertel (76) Ingenieur 16.2. Ismet Turan (73) Trim & Final Line 18.2. Hardy Konrad (57) Konstrukteur 20.2. Werner Jung (73) BKK Ford 23.2. Jürgen Roleff (80) Kostenanalytiker 24.2. Süleyman Demirci, Jürgen Vogt (74) FNW-1 25.2. Georg Joneleit (80) Werkschutz, Josef Juretzko (89) Ingenieur, Necatti Öccetin (75) Werkzeugmacher, Josef Winkler (85) Instanshaltung 26.2. Adolf Caspary (60) Qualitätsprüfer, Reinhold Witt (87) Maschinenschlosser 27.2. Andreas Kalmes (79) Bürohilfskraft, Ellinore Klein (85) Sekreterin 28.2. Angelo Barletta (83) Rohbau, Karl-Friedrich Ehrhardt (88) Leiter in der Fabrikationstechnik, Hasim Özcelik (75) Presswerk, Rudolf Unterhansberg (85) Leiter in der Werktechnik 1.3. Kurt Zahn (80) Presswerk 2.3. Helmut Neubacher (93) Einkäufer 3.3. Manda Kloucek (80) Kleberei, Carlheinz Tilsner (80) Ingenieur 5.3. Ernst Klaas (81) Bauschlosser, Hans-Peter Krey (79) Leiter Qualität 6.3. Vinko Marinovic (67) Endmontage 7.3. Manfred Klose (58) Ford GFT, Josef Offer (88) Leiter im Einkauf 8.3. Hubert Wolfsturm (90) Meister 9.3. Eva Gralewski (86) Kleberei 10.3. Heinz Jansen (73) Prüfer Betriebsmittel 11.3. Erich Stuhlmacher (81) Getriebewerk 14.3. Werner Etges (71) Automobil Mechaniker, Alfred Neven (86) Leiter Finanz 16.3. Elisabeth Wiede (83) Sekretärin Saarlouis 14.1. Hans-G. Meier (78) Kunststofffertigung 4.2. Hans-G. Schmitz (81) Werkschutz 7.2. Manfred Schramm (82) 12.2. Klaus-P. Stein (53) Endmontage 27.2. Werner Fering (64) Endmontage 12.3. Dragica Radosavljevic (69) Endmontage 18.3. Heinrich Kavelius (86) Wie viele NICHT gemeldete Verkehrsunfälle gibt es? Die Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt) sucht Teilnehmer (mindestens 18 Jahre alt), die bereit sind, bei einer Onlinebefragung mitzumachen: Im Rahmen eines europäischen Verkehrssicherheits-Projekts soll die Dunkelziffer bei Verkehrsunfällen ermittelt werden. Darüber hinaus widmet sich das Projekt den Unfallursachen und den Kosten von Straßenverkehrsunfällen. Im Mittelpunkt stehen schwächere Verkehrsteilnehmer – unter anderem Radfahrer, Fußgänger oder ältere Menschen. Link zur Umfrage: www.bast.de/indev 31 Ford Tourneo Modelle DER FORD TOURNEO COURIER DER FORD TOURNEO CONNECT Zwei, die sich abheben und dabei nicht die Bodenhaftung verlieren: Der Ford Tourneo Courier und der Ford Tourneo Connect spielen in Sachen Sicherheit und Komfort ganz oben mit. Eben ideal für aktive Familien! Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.