2002-02-12 - The Law Society of Upper Canada
Transcription
2002-02-12 - The Law Society of Upper Canada
February Fevrier 2002 LET RIGHT PREVA I L Barreau The Law Society of du Haut-Canada Upper Canada Special Conseil Convocation extraordinaire The conferring of an honorary degree and the call to the bar of the graduates of the bar admission course La remise de diplomes accordes a titre honorifique et l'assermentation des diplomes et diplomees du Cours de formation professionnelle du Barreau CONTENTS LONDON CONVENTION CENTRE London, Ontario Tuesday, February 12, 2002 2:30 p.m. 10 NATIONAL ARTS CENTRE Ottawa, Ontario Thursday, February 14, 2002 3:00 p.m. 12 CENTRE NATIONAL DES ARTS Ottawa (Ontario) Le jeudi 14 fevrier 2002 15 h ROY THOMSON HALL Toronto, Ontario Thursday. February 21, 2002 2:45 p.m. /6 ROY THOMSON HALL Toronto, Ontario Friday, February 22, 2002 9:45 a.m. 19 ROY THOMSON HALL Toronto, Ontario Friday, February 22, 2002 2:45 p.m. 23 MESSAGE FROM THE TREASURER LE MESSAGE DU TRESORIER L ife is a series of journeys from which one gains invaluable life experience. insight and wisdom. As one life journey ends. another begins. L Today, you cease to be a student of law and become a member of the legal profession, an old and noble profession steeped in tradition and ideals. Remember, however, that you are part of a changing and evolving profession as well. While we cherish our traditions we must adapt to an everchanging world. Aujourd'hui, vous cessez d'etre etudiant ou etudiante du barreau pour devenir membre de la profession d'avocat. une ancienne et noble profession riche de traditions et d'idcaux. Yous devez toutefois vous souvenir que YOUS faites egalement partie d'une profession qui change et qui evolue. Tout en demeurant attaches a nos traditions, nous devons nous adapter a un monde en Constante evolution. 2 As you embark upon your professional journey, I urge you to remember what you have learned and to uphold the principles and values, which form the foundation of your profession. I encourage you to continue to learn so that you may develop and evolve with your profession. I ask you to share your experience and knowledge with those who follow you, so that your profession may continue to grow and thrive. And finally, I ask you to consider helping those less fortunate than you through public service so that your professional knowledge may be accessible to all. I congratulate you on your accomplishments today and wish you success for tomorrow. f~ Professor Vern Krishna. Q.C. Treasurer The Law Society of Upper Canada a vie est une serie d'aventures au cours desquelles on acquiert une experience de vie, des perspectives et une sagesse inestimables. Lorsqu'une a venture s ·acheve. une autre commence. Comme vous entreprenez votre aventure professionnelle, je vous recommande vivement de vous souvenir de ce que vous avez appris et de defendre les principes et les valeurs qui constituent Jes fondements de votre profession. Je vous encourage a continuer d'apprendre, de fa<ron a YOUS perfectionner et a evoJuer au meme rythme que votre profession. Je vous demande de partager votre experience et vos connaissances avec ceux et celles qui vous suivent. de sorte que votre profession puisse continuer de grandir et de se developper. Et enfin, je YOUS demande de songer a offrir vos services a la communaute, afin d'aider ceux qui n'ont pas eu votre chance et de rendre vos connaissances accessibles a tous. Je vous felicite de ce que vous avez accompli ace jour et vous souhaite beaucoup de succes pour ravenir. Le tresorier, Barreau du Haut-Canada f~ Vern Krishna, c.r. Professeur ADMISSION AU BARREAU CALL TO THE BAR 3 T he ceremony of Call to the Bar takes place in two separate procedures. First. the Benchers L e ceremonial entourant !'admission au barreau se cteroule en deux temps. En premier lieu. le of The La\\ Society of L pper Canada. who are tresorier. qui est chef de la direction du Barreau. responsible for the governance of the legal ouvre un Conscil extraordinaire sur l'estrade des profession in Ontario. arc called to order on the conseillers du Barreau du Haut-Canada. qui sont stage in a Special Convocation b) the Treasurer. responsables de !'administration de la profession who is the head of the Societ::.. The candidates juridique en Ontario. Une representante ou un will be presented by a representati\e of the representant du Comite d'admission presente Jes Admissions Committee to the Treasurer who will cand1dats et candidates au tresorier qui leur remet confer on them the degree of Barrister-at-Law and le dipl6me d'avocat-plaideur ou d'avocate- call them to the Bar of Ontario. Convocation plaideuse et les rec;;oit au barreau de !'Ontario. La \V ill then adjourn and a Special Session of the Court of seance du Conseil est alors levee et le greffier Appeal for Ontario and the Superior Court of convoque une session extraordinaire de la Cour Justice will be convened by the Registrar. The d'appel de !'Ontario et de la Cour superieure de Chief Justice of Ontario or his designate will justice. Le juge en chef de I' Ontario. ou la a la prestation du preside over the administering of the Oath of personne qu'il designe. preside Allegiance. the Barristers Oath and the Solicitors sermcnt d'allegeance. du serment des avocats- Oath. to the newly called members of the Bar. The plaideurs et de celui des procureurs par les Court will then adjourn. Upon completion of these nouveaux membres rec;;us au barreau. La seance de A I' issue de ces deux two ceremonies the graduates become Barristers la Cour est alors le\ee. and Solicitors. authorized to practise lm\ in the ceremonies, Jes dipl6mes et dipl6mees deviennenl Province of Ontario. avocats-pJaideurs ou avocates-plaideuses et procureurs OU procureures. et SOllt autorises a e'i.ercer le droit dans la prO\ ince de I' Ontario. BENCHER$ OF THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA MEMBRES DU CONSE/L DU BARREAU DU HAUT-CANADA 4 Treas11rer/Tresorier Professor Vern Krishna, Q.C., FCGA Elected Benchersl Membres e!t1s Robert B. Aaron Larry Banack Gordon Bobesich Leonard A. Braithwaite, C.M., Q.C. John A. Campion Thomas J. P. Carey Kim A. Carpenter-Gunn Earl A. Cherniak. Q.C. Paul Copeland Marshall A. Crowe Carole Curtis Edward W. Ducharme Todd Ducharme Abraham Feinstein, Q.C. Neil Finkelstein Avvy Go Gary Lloyd Gottlieb, Q.C. George D. Hunter Gavin MacKenzie Ronald D. Manes Frank N. Marrocco, Q.C. Robe11 Martin W. A. Derry Millar Janet E. Minor Gregory M. Mulligan Ross W. Murray, Q.C. W. Niels Ortved Marilyn L. Pilkington Julian Porter, Q.C. Judith M. Potter Helene Bruce Puccini Heather Joy Ross Clayton C. Ruby Joanne St. Lewis WilliamJ. Simpson, Q.C., LSM Gerald A. Swaye, Q.C. Robe11 C. Topp Donald D. White Richmond C. E. Wilson, Q.C. Bradley H. Wright Appointed Benchersl Membres nommes Stephen Bindman Abdul A. Chahbar Andrew F. Coffey Gillian M. Diamond Pamela Divinsky Seymour Epstein Robe11 F. Lalonde Barbara A. Laskin Ex-Officio Benchersl Membres d'office Robert P. Armstrong, Q.C. The Hon. John D. Arnup, Q.C., LSM Marion Boyd Ronald W. Cass, Q.C.. LSM John T. Clement, Q.C. Austin M. Cooper, Q.C. Susan Elliott Gordon H. T. Farquharson, Q.C., LSM The Hon. James Flahe11y Patrick Garret Furlong, Q.C.. LSM The Hon. Edwin A. Goodman, P.C.. O.C .. Q.C. Howard G. Hampton Charles A. Harnick, Q.C. Donald H. L. Lamont, Q.C., LSM The Hon. Allan F. Lawrence, P.C., Q.C. Laura L. Legge, Q.C. Daniel J. Murphy, Q.C. Brendan O'Brien, Q.C. Alan W. Pope. Q.C. The Hon. Sydney L. Robins, Q.C .. LSM The Hon. Allan M. Rock, P.C., Q.C. Arthur R. A. Scace, Q.C. Ian G. Scott, Q.C. Harvey T. Strosberg, Q.C. J. James Wardlaw, Q.C., LSM Roger D. Yachetti. Q.C. The Hon. David S. Young Honorary Benchers/Membres ho11oraires Her Majesty Queen Elizabeth, The Queen Mother His Royal Highness Prince Charles. Prince of Wales The Right Honourable Margaret Thatcher Kenneth P. Jarvis, Q.C., RCA The Honourable Lincoln M. Alexander. Q.C. OATHS SERMENTS 5 OATH OF ALLEGIANCE SERMENT D'ALLEGEANCE You do swear that you will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, Her heirs and successors according to law. So help you Goel. Yous jurez fidelite et allegeance aSa Majeste la Reine Elisabeth II, a ses heritiers, heritieres, successeurs et successeures conformement a la loi. Ainsi Dieu vous soit en aide. BARRISTERS OATH SERMENT DES AVOCATS-PLAIDEURS You are called to the Degree of Barrister-at-law to protect and defend the rights and interest of such citizens as may employ you. You shall conduct all cases faithfully and to the best of your ability. You shall neglect no one's interest nor seek to destroy any one's property. You shall not be guilty of champerty or maintenance. You shall not refuse causes of complaint reasonably founded, nor shall you promote suits upon frivolous pretences. You shall not pervert the law to favour or prejudice any one, but in all things shall conduct yourself truly and with integrity. In fine, the Queen's interest and the interest of citizens you shall uphold and maintain according to the constitution and law of this Province. All this you do swear to observe and perform to the best of your knowledge and ability. So help you God. Le diplome cl' avocat-plaideur/d 'avocate-plaideuse vous est confere pour que vous protegiez et defendiez les droits et interets de vos concitoyens et concitoyennes qui font appel a vos services. Dans toutes les causes qui vous seront confiees, vous agirez loyalernent et de votre rnieux. Yous ne negligerez Jes interets de qui que ce soit ni ne chercherez a detruire ses biens. Yous ne participerez a aucun pacte de quota litis ni ne soutiendrez une partie sans interet legitirne. Yous ne refuserez pas de defendre des causes raisonnablement fondees ni n'intenterez d'actions frivoles. Yous ne tournerez pas la loi pour favoriser ou defavoriser qui que ce soit, mais, en toutes choses, vous agirez avec loyaute et integrite. En bref, vous respecterez et defendrez Jes interets de la Reine et de vos concitoyens et concitoyennes conformement a la constitution et aux lois de cette province. Yous jurez d'observer et d'appliquer toutes ces regles en votre ame et conscience. Ainsi Dieu vous soit en aide. SOLICITORS OATH You also do sincerely promise and swear that you will truly and honestly conduct yourself in the practice of a solicitor according to the best of your knowledge and ability. So help you God. SERMENT DES PROCUREURS Yous promettez de meme sincerement et jurez cl'exercer avec loyaute et honnetete votre profession de procureur/procureure, en votre ame et conscience. Ainsi Dieu vous soit en aide. PRIZES PRIX LAW SOCIETY PRIZES PRIX DU BARREAU The Treasurer's Medal for the student attaining the highest grades in the Bar Admission Course La medai Ile du Tresorier. deccrnee a I' etudiant OU a r etud1ante qui se classe au premier rang au Cours de formation professionnelle du Harreau 6 The Law Society's First Prize for the student attaining the second highest grades in the Bar Admission Course The Law Society's Second Prize for the student attaining the third highest grades in the Bar Admission Course Le premier pri .\ du Barreau. decerne a l'etudiant ou a l'etudiante qui se classc au deu\ieme rang au Cours de formation professionnelle du Barreau Le deuxieme prix du Barrcau. decerne a l 'etudiant ou a l'etucliante qui se classe au troisicrne rang au Cours de formation professionnelle du Barreau The Law Society"s Third Prize for the student attaining the fourth highest grades in the Bar Admission Course Le troisicme prix du Barrcau. decerne a l'etudiant ou a l'ctudiante qui se classc au quatrieme rang au Cours de formation professionnelle du Barreau The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize for the twenty-five students attaining the highest grades in the Bar Admission Course Le prix Osgoode Society for Canadian Legal History Prize. decerne aux vingt-cinq etudiants et etudiantes ayant obtenu !cs meilleurs resultats clans le cadre du Cours de formation professionnelle du Barreau PRIZES - NAMED FOR INDIVIDUALS The S. J. Birnbaum Q.C. Scholarship First Prize for the student attaining the highest grade in Estate Planning The S. J. Birnbaum Q.C. Scholarship Second Prize for the student attaining the second highest grade in Estate Planning The S. J. Birnbaum Q.C. Scholarship Third Prize for the student attaining the third highest grade in Estate Planning The William Belmont Common. Q.C. Prize for Criminal Lm\ for the student attaining the second highest grade in Criminal Law PRIX PORTANT DES NOMS DE PERSONNES La bourse SJ. Birnbaum. c.r. (premier prix), decernee a l'Ctudiant OU a J'etudiante qui SC classe au premier rang en Droit successoral La bourse SJ. Birnbaum. c.r. (deu\ieme pnx). decernee a J"ctucliant OU a J'etucliante qui SC claSSC au deuxieme rang en Droit successoral La bourse SJ Birnbaum. c.r. (troisieme prix ). clecernee a J'etudiant OU a J'etudiantc qui Se classe au troisieme rang en Droit successoral Le pnx William Belmont Common. c.r.. de droit penal. clecerne a J'etudiant OU a l'etudiante qui Se classe au deuxieme rang en Droit penal 7 The Ronald 0 . Daly Scholarship for the student attaining the highest grades in the Bar Admission Course La bourse Ronald 0. Daly, decernee a l'etudiant al 'etudiante qui se classe au premier rang au Cours de formation professionnelle du Barreau The Beverley Genest Prize for the student attaining the highest grade in Family Law at London Le prix Beverley Genest, decerne a l'etudiant OU a l'etudiante qui se classe au premier rang en Droit de la famille a London The Herbert Egerton Harris Advocacy Scholarship for the student attaining the highest grade in Civil Litigation The Herbert Ege11on Harris Advocacy Scholarship for the student attaining the second highest grade in Civil Litigation The Margaret P. Hyndman, O.C., Q.C., D.C.L. Prize donated by the Alpha Mu Chapter, Kappa Beta Pi Legal Association for the student attaining the second highest grade in Business Law The Samuel Lerner, Q.C. Prize in General Advocacy for the student attaining the highest combined grades in Civil Litigation, Public Law, and Family Law The Isadore Levinter Prize donated by The Advocates' Society for the student attaining the highest grade in Public Law The Isadore Levinter Memorial Award for the student attaining the second highest grades in the Bar Admission Course The Edwin George Long, K.C. Memorial Scholarship for the student attaining the highest grades in the Bar Admission Course OU La bourse Herbert Egerton Harris de plaidoirie, decernee a l'etudiant OU a J'etudiante qui SC classe au premier rang en Contentieux civil La bourse Herbert Egerton Harris de plaidoirie, decernee a l'etudiant OU a!'etudiante qui Se classe au deuxieme rang en Contentieux civil Le prix Margaret P. Hyndman, O.C., c.r., D.C.L., offert par le chapitre Alpha Mu, Kappa Beta Pi Legal Association, decerne a l'etudiant OU a l'etudiante qui se classe au deuxieme rang en Droit commercial Le prix Samuel Lerner, c.r., de plaidoirie generale, clecerne a l'etucliant OU a l'etucliante qui Se ciasse au premier rang clans !'ensemble des matieres suivantes : Contentieux civil, Droit public et Droit de la famille Le prix Isadore Levinter, offe11 par The Advocates' Society, decerne a l'etudiant OU a I'etudiante qui se classe au premier rang en Droit public Le prix commemoratif Isadore Levinter, decerne ['etudiant OU a l'etucliante qui Se classe au deuxieme rang au Cours de formation professionnelle du Barreau a 8 The Edwin George Long, K.C. Memorial Scholarship for the student attaining the second highest grades in the Bar Admission Course The E. J. McGrath Prize for the student at London who has most clearly demonstrated excellence in the skills required in Criminal Practice The Margaret McNulty Award for the student who, among the graduates of the Faculty of Law, University of Western Ontario. attained the highest grades in the Bar Admission Course The Vera L. Parsons Prize for the student attaining the highest grade in Criminal Law La boursc commemorative Edwin George Long, C.r.. decernee a l'etucliant OU a l'etudiante qui Se classe au premier rang au Cours de formation professionnelle du Barreau La bourse commemorative Ed\\ in George Long. decernee a J'etudiant OU a l'etudiante qui Se classe au deuxieme rang au Cours de formation professionnelle du Barreau C.r., Le prix E..J. McGrath, decerne a l'etucliant OU a l'etudiante de London qui a le mieux demontre son excellence clans les habiletes requises en procedure penale Le prix Margaret McNulty. decerne a l'etudiant OU a l'etudiante qui se classe au premier rang au The Arthur Wentworth Roebuck Award donated by friends of the late Senator Roebuck for the student attaining the highest grade in Family Law Cours de formation professionnelle parmi Jes dipl6mes de la faculte de droit de l'Univcrsite Western The Joseph Sedgwick, Q.C. Prize for Criminal Law for the student attaining the highest grade in Criminal Law Le prix Vera L. Parsons. decerne a l'etudiant OU a l'etudiante qui se classe au premier rang en Droit penal The Elisabeth Slasor Prize donated by Gowling Lafleur Henderson LLP for the student attaining the highest grade in Estate Planning at Ottawa Le prix Arthur Wentworth Roebuck. offert par !es amis du feu Senateur Roebuck. decernc a l'etudiant ou a l'etudiante qui se classe au premier rang en Droit de la famille The Stuart Thom Prize donated by Osler, Hoskin & Harcourt for the student attaining the highest grade in Business Law PRIZES NAMED FOR FIRMS/ORGANIZATIONS The Gow ling Lafleur Henderson LLP Prize for the student attaining the highest grades in the Bar Admission Course at Ottawa Le prix Joseph Sedgwick. c.r.. de droit penal. decerne l'etudiant OU !"etudiante qui Se c[asse au premier rang en Droit penal a a Le prix Elisabeth Slasor. offert par le cabinet Gowling Lafleur Henderson SRL decerne a J'etudiant OU a J'etudiante qui Se classe au premier rang en Droit successoral a Ottawa 9 The Harcourts Advocacy Award for the student attaining the highest combined grades in Ci\ ii Litigation, Family Law and Criminal Law The International Academy of Trial Lawyers Plaque for the student attaining the highest grade in Civil Litigation The McCarthy Tetrault Business Law Prize donated by McCarthy Tetrault for the student attaining the highest grade in Business Law at Toronto The McCarthy Tetrault Business Law Prize donated by McCarthy Tetrault for the student attaining the highest grade in Business Law at Ottawa Le prix Stuart Thorn, offert par le cabinet Osler. Hoskin et Harcourt. decerne a l'etudiant OU a l'etudiante qui se classe au premier rang en Droit commercial PRIX DE CABINETS OU D'ORGANISATIONS Le prix Gow ling Lafleur Henderson SRL, decerne a l'etudiant OU a l'etudiante qui se classe au premier rang au Cours de formation professionnelle du Barreau Le prix Harcourts de plaidoirie, decerne a l'etudiant OU a l'etudiante qui Se classe au premier rang dans !'ensemble des matieres suivantes : Contentieux civil, Droit de la famille et Droit penal La plaque de !'International Academy of Trial Lawyers. decernee a l'ctudiant OU a l'etudiante qui se classe au premier rang en Contentieux civil The McCarthy Tetrault Business Law Prize donated by McCarthy Tetrault for the student attaining the highest grade in Business Law at London Le prix McCarthy Tetrault de droit commercial, decerne a J'etudiant OU a l'etudiante qui Se Classe au premier rang en Droit commercial aToronto The Harrison Pensa Prize for the student attaining the highest grades in the Bar Admission Course at London Le prix McCarthy Tetrault de droit commercial. decerne a J'etudiant OU a l'etudiantc qui Se classe au premier rang en Droit commercial a Ottawa The Practitioners· Prize in Real Estate for the student attaining the highest grade in Real F.:state Le prix McCarthy Tetrault de droit commerc1aL decerne a J'etudiant OU a l 'etudiante qui Se classe au premier rang en Droit commercial a London Le prix Harrison Pensa. decerne a l'etudiant OU a l'etudiante qui se classe au premier rang au Cours de formation professionnelle du Barreau a London Le prix de droit immobilier, decerne a I' etudiant OU se classe au premier rang en Droit immobilier a J'Ctudiante qui LONDON PROGRAMME 10 LONDON CONVENTION CENTRE London, Ontario Tuesday, February 12, 2002 2:30 p.111, PROCESSION The audience will rise when the Treasurer and Benchers enter the Opera. The Treasurer, Professor Vern Krishna, Q.C., will open Convocation. CONFERRING OF AN HONORARY DEGREE The Treasurer will confer the degree of Doctor of Laws, honoris causa, upon Marlys Edwardh, B.A., LL.B., LL.M., L.S.M. ADDRESS Marlys Edwardh will address Convocation. PRESENTATION OF PRIZES The Treasurer will present the prizes won by the graduates of the Bar Admission Course. The candidates will be introduced by Cynthia Marlyne Pinkus, Director, Bar Admission. Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize Bryan Grant Gleason Awarded The Harrison Pensa Prize John Paul Murray Awarded The McCarthy Tetrault Business Law Prize - London, and a share of The Margaret P. Hyndman, O.C., Q.C., D.C.L. Prize Crystal Melanie Stewart Awarded a share of The Vera L. Parsons Prize, and a share of The Joseph Sedgwick, Q.C. Prize Seana Anne Moorhead Awarded The Beverley Genest Prize Christine Sue O'Connor Awarded The E. J. McGrath Prize Michael Geet Yee Soo LONDON I CALL TO THE BAR The candidates for call to the bar will be presented to the Treasurer by a representative of the Admissions Committee. II Francis Amenyo Aheto-Tsegah David Micheal Amyot Bethany Jane Anderson Tiffany Farrell Bates Arun Kumar Bhatia Alexandra Joanna Bignucolo Kim Lorraine Birmingham Katherine Jane Bosveld Shannon Elizabeth Braun James Douglas Bromiley Robert Duncan Alexander Bruce Heather Robin Caron-Kielec Michael Eugene Cassone Colleen Ma rie Caza Jennifer Lynn Chapman Anita Elizabeth Chatte1jee Cindy Marie Chaves Darren Michael Cocchetto Eric Andrew Comartin Victoria Johanna Cross Donna Darlene Daley Kimberley Jane Dorrington Kimberl y Lynn Doucett Viona Marie Duncan Halla Elias William Francis Fehrenbach Jonathan Joseph Jennings Foreman Jason Scott Galajda Melanie Ann Gardin Deborah Ellen Gee Robert Joseph Giampietri Bryan Grant Gleason Tammy Wynn Grove-McClement Jennifer Ann Hall Stacey Lee Hocking Paul Andrew Hol.den Edward John Hopkins Stephanie Elizabeth Hospodar Leanne Melanie Hull Joseph Alexander [rvine Andrea Meredith Jessup Carole Marie Madeleine Johnson Janet Allison King Erin Jane Lainevool Danielle Lapan! Avril Marie Lavallee Lisa Kathleen Lehman Edward Thomas Mazey Seana Anne Moorhead Sharon Lee Murphy Christopher Roy Runstedler Bobbie Lynn Sands-Keller Joseph Thomas Santoro Manjeet Kaur Singh Julie Christie Skoretz Sarah Jane Small Michael Geet Yee Soo Trevor Ryan Speirs Christopher Mark Stanek Crystal Melanie Stewart Mary Anne Cecilia Strong Robert Peter Michael Talach Lance Edward Triskle John Paul Murray Susan Ellen Nickle William Christopher Nunn Christine Sue O'Connor Cynthia Teresa Ramsay Adrienne Maria Ripepi Donald Cameron Rodzik Samuel Jacob Tyler Alicia Laura Tymec Mariam Elizabeth Usprich Paul Andrew Van Meppelen Scheppink Catherine Lynne Wilde CONVOCATION WILL ADJOURN Special Sitting of the Court of Appeal for Ontario and rhe Superior Court of Jusrice The Honourable Patrick J. LeSage. Chief Justice, Superior Court of Justice, will preside over a special sitting of the Court of Appeal for Ontario and the Superior Court of Justice to administer the oaths to the graduates and admit them as solicitors. THE COURT WILL RISE OTTAWA PROGRAMME SERMENTS PROCESSION The audience will rise when the Treasurer and Benchers enter the Opera. The Treasurer, Professor Vern Krishna, Q.C.. will open Convocation. ENTREE SOLENNELLE L'assistance se !eve lorsque le tresorier et Jes conseillers entrent dans I 'Opera. Le tresorier, le professeur Vern Krishna. c.r., ouvre le Conscil. 12 NATIONAL ARTS CENTRE Ottawa, Ontario Thursday, Febmar.v 14, 2002 3:00 p.m. CENTRE NATIONAL DES ARTS Ottawa (Ontario) Le je11di 14.fr!vrier 2002 15 h CONFERRING OF AN HONORARY DEGREE The Treasurer will confer the degree of Doctor of Laws, honoris causa, upon Professor David J. Mullan, LL.B., LL.M. (Viet.), LL.M. (Queen's) GRADE HONORIFIQUE Le tresorier confere le grade de Docteur en droit, honoris causa, au Professeur David J. M11!/a11, LLB., LL.M. (Viet.), LL.M. (Queen's) ADDRESS Professor David Mullan will address Convocation. ALLOCUTION Le professeur David J. Mullan prononce une allocution devant le Conseil. PRESENTATION OF PRIZES The Treasurer will present the prizes won by the graduates of the Bar Admission Course. The candidates will be introduced by the Regional Head of Bar Admission (Ottawa), Terrance J. McCarthy. REMISE DES PRIX Le tresorier remet les prix decernes aux dip!Omes et dipl6mees du Cours de formation professionnelle du Barreau. Le chef regional de la formation professionnelle (Ottawa), Terrance J. McCarthy, presente les candidats et candidates. Awarded The Law Society's First Prize; The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize; The Isadore Levinter Memorial Award; The Edwin George Long, K.C. Memorial Scholarship (second highest grade); The Gowling Lafleur Henderson LLP Prize; a share of The McCarthy Tetrault Business Law Prize - Ottawa; The Elisabeth Slasor Prize; a share of The Margaret P. Hyndman. 0.C., Q.C., D.C.L. Prize; and The S. J. Birnbaum Q.C. Scholarship Third Prize Le premier prix du Barreau, le prix Osgoode Society For Canadian Legal History Prize, le prix commemoratif Isadore Levinter. la bourse commemorative Edwin George Long, c.r. (deuxieme prix), le prix Gowling Lafleur Henderson SRL, une partie du prix McCarthy Tetrault de droit commercial - Ottawa; le prix Elisabeth Slasor. une partie du prix Margaret P. Hyndman, O.C.. c.r.. D.C.L. et la bourse S.J. Birnbaum. c.r. (troisieme prix) sont decernes a J'etudiant suivant : Rohin Fraser Holman Robin Fraser Hol111an OTTAWA 13 \ Awarded The Law Society's Second Prize; The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize; a share of The Vera L. Parsons Prize; a share of The Joseph Sedgwick, Q.C. Prize; The Arthur Wentworth Roebuck Award; and The Harcourts Advocacy Award .Jennifer Theresa Arrigo Le deuxieme prix du Barreau, le prix Osgoode Society For Canadian Legal History Prize, une partie du prix Vera L. Parsons, une partie du prix Joseph Sedgwick, c.r., le prix Arthur Wentworth Roebuck et le prix Harcourts de plaidoirie sont decernes a l'etudiante suivante : .le1111(fer Theresa Arrigo Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize Vickv Eatrides Mandy Eli-:,abeth Moore Le prix Osgoode Society For Canadian Legal History Prize est decerne aux etudiantes suivantes : Vicky Eatrides Mandy Eli-:,abeth Moore Awarded a share of The McCarthy Tetrault Business Law Prize - Ottawa, and a share of The Margaret P. Hyndman, O.C., Q.C., D.C.L. Prize Nicole Anne Strano Une partie du prix McCarthy Tetrault de droit commercial - Ottawa et une partie du prix Margaret P. Hyndman, O.C., c.r., D.C.L. sont decernees a l'etudiante suivante : Nicole Anne Strano Awarded a share of The Isadore Lev inter Prize Genevieve Coutlee Une partie du prix Isadore Levinter est decernee l'etudiante suivante : Genevieve Coutlee ~l .r a OTTAWA ADMISSION AU BARREAU CALL TO THE BAR 14 The candidates for call to the bar will be presented to the Treasurer by a representative of the Admissions Committee. Marie Hortense Julie Adair Pamela Diane Adams Michael Henri Alves Jennifer Theresa Arrigo Sylvain Marcel Joseph Audet Jonathan Neil Auerbach Mariana Paula Barbosa Marie Sonia Melanie Barrette Pamela Ruth Barron Helen Berry Annie Genevieve Berthiaume Denielle-Lee Mary Boissoneau-Thunderchild Dana Michelle Borshy Patricia Anne Boyd Christa Maria Bracci Robert Brunet Anne Eli zabeth Burgess Mary Doris B urton-MacLeod Adriana Ivana Cargnello Mary Rita Chakasum Anthony Patrick Chambers Paula Michelle Clarke Alan Joseph Clausi Jennifer Mary Lynne Cole Genevieve Coutlee Shelley Louise Cruise Riccardo Anthony D'Angelo Pierre Etienne Joseph Louis Daignault Lucia-Liana DiPrimio Curtis Stanley Dodd Genevieve Pauline Odette Dorney Stephen Joseph Donoghue Michel Joseph Romeo William Drapeau Philip Jeffrey Drew Caroline Stella Dube Raisa Dudelzak Marlyse Roberte Dume! Luong Thuy Tran Duong Roula Eatrides Vicky Eatrides Mona Elhilali Eli Theodore Fellman Zuzana Fernandes Thomas Fetz Josee Yvonne Filion Stephen Sheridan Fitzpatrick Julie Tania Frechette Emila Lucia Gisella Gagliardi Jason Harley Gilbert Sean Richard Giovannetti Phaedra Dawn Glushek Chri stopher Mark Bryce Graham Une representante ou 1111 representant du Comite d'admission presente au tresorier /es candidats et candidates a /'admission au barreau. Gillian Susan Grant Mario Claude Joseph Gravel Melanie Lyn Griffin Joseph William Lyall Griffiths Jennifer Lynn Gu th Nancy Elizabeth Ham Catherine Leigh Hayes-Murton Nancy Ellen Hellyer Robert Mitchell Hendry Kathleen Charlotte Holden Robin Fraser Holman Gregory Jan Horsley Nancy Leigh Houle Sebastien Huard Masud Husain Marion Elizabeth Jackson Mala Khanna Allison Jean Klymyshyn Trevor Douglas Knight Pretty Elizabeth Kuruvila Eric Joseph Marcel Labelle Marie Lise Monique Lacasse Gregory Steven Lacko Sheena Ida Laird Lisa Marie Kristen Langevin Christine Anne Langill Cliff Ho! Man Lee Karen Kar Lin Lee Paul Alain Lefebvre Marie Francine Julie Levesque Kathryn Alisa Lipiec Susan Margaret Lott Andrea Charlotte Lutzeier Hong Ky Luu Maggie Donna Mallouh Hetty Alma Abraham Mannethu Robert Douglas McDougall Andrew William McKenna Ma1tha Michelle McLean Shane Allan McLean Cara Lee McNulty Maria Lina McRae Ursula Karolina Puppette Melinz Isabella Rosa Mentina Stephane Asnot Monpremier Mandy Elizabeth Moore Stephanie Erin Mulcaster Maureen Loui se Murphy Gail Anne Myles Nisrin Nasrallah Roger Georges Nassrallah Rosemina Nathoo Najeeb Ali Nawab OTTAWA 15 Victor Ndihokubwayo Vinh Quang Nguyen Natalie Anne Nowiski Jane Daphne Mary O'Neill Michael Burton Owen Josee Isabelle Patoine Christopher Kenneth Penny Jason Bruce Cecil Pilon Chantale Colette Potvin Sanaz Pournasseh Verity Printup Rezaur Rahman Isabelle Julie Ranger Lisa Janis Reynolds Donald Lewis Robertson Nicole Mary Robichaud Beverly Arlene Romeo Shannon Gene Ross Shannon Russell Margarita Yvonne Sallenave Angelica Paraschiva Sandulescu Frances Elise Moore Schissler Daniel Scott Lynnette Amy Scott Phillip Stephen Shaer Robert Francis Arthur Sheahan Balraj Singh Shoan Kellie Ann Siegner Tara Elizabeth Snell Janie Marie-Josee Soubliere Sebastiano Spano Margaret-Marie Steele Nicole Anne Strano Heidi Elizabeth Striessnig Dana Elizabeth Sullivan Timothy Norman Sullivan Naomi Szigeti Jason Patrick Taylor Joseph Jean-Louis Ronald Turgeon Emilien Luc Vaillancourt Antonietta Lina Vincelli Mosley Diane Evelyn-May Wade Cristin Anna Wagner Christopher Matthew Wallace Xinnan Wang Raahool Watchmaker Julie Anne Wellington Maria Paula Wilson Wing Hong Wong Katherine Welter Wood Janet Rebecca Wykes Maya Pnina Zeltser TRANSFERS/ TRANSFERTS Luc Benoit Boucher Muriel Jane Burnham Paul Stewart Champ David Anthony Fewer John Peter Frecker Amanda Marie Hall Marguerite Diana McGuire Edward Charles Rowe LAW PROFESSORS/ PROFESSEURS DE DROIT Nicole Helene La Violette CONVOCATION WILL ADJOURN LA SEANCE DU CONSEIL EST LEVEE Special Sitting of the Court of Appeal for Ontario and the Superior Court of Justice Session extraordinaire de la Co11r d'appel de !'Ontario et de la Cour superieure de justice The Honourable Mr. Justice DouglaslA. Rutherford, Superior Court of Justice, East Region, will preside over a special sitting of the Court of Appeal for Ontario and the Superior Court of Justice to administer the oaths to the graduates and admit them as solicitors. L'honorable juge Douglas J.A. Ruthe1ford de la Cour superieure de justice, region de I 'Est, tient une session extraordinaire de la Cour d'appel de !'Ontario et de la Cour superieure de justice afin de faire preter serment aux dipl6mes et dipl6mees et de les admettre comme procureurs. THE COURT WILL RISE LA SEANCE DE LA COUR EST LEVEE TORONTO PROGRAMME /6 ROY THOMSON HALL Toronto, Ontario Thursdav, Februarr 21, 2002 PROCESSION The audience will rise when the Treasurer and Benchers enter the auditorium. The Treasurer, Professor Vern Krishna. Q.C., will open Convocation. 2:45 p.m. CONFERRING OF AN HONORARY DEGREE The Treasurer will confer the degree of Doctor of Laws, honoris causa, upon William Kaplan, B.A., LL.B., M.A., J.S.D., L.S.M. ADDRESS William Kaplan will address Convocation. PRESENTATION OF PRIZES The Treasurer will present the prizes won by the graduates of the Bar Admission Course. The candidates will be introduced by Ian S. Lebane, Director, Bar Admission. Awarded The Treasurer's Medal; The Ronald 0. Daly Scholarship; The Edwin George Long, K.C. Memorial Scholarship (highest grades): The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize; and The Samuel Lerner, Q.C. Prize Timothy Mark Banks Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize. and a share of The Margaret P. Hyndman. O.C.. Q.C.. D.C.L. Prize Jillian Mae Shapiro Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize Robert Jean Claude Champagne Anna Katar:yna Markiewic: Awarded a share of The Stuart Thom Prize, and a share of The McCarthy Tetrault Business Law Prize - Toronto Walter Ho Hyon Cho Awarded a share of The Isadore Levinter Prize Lynda Margaret Collins Farida Merati Dominic Charles William Mochrie Awarded a share of The Margaret P. Hyndman. O.C., Q.C.. D.C.L. Prize Colin Sean Grierson Emma Jane Ritchie TORONTO CALL TO THE BAR The candidates for call to the bar 11·il! be presented to the Treasurer bv a representati1·e of the Admissions Col/lmittee. 17 Deepa Anne Abraham Derek Victor Abreu Robert Tomislav Alilovic Alai Umayal Annamalai Jason Joseph Annibale Ravash Arastafar Anusha Aruliah A' Amer Javeed Ather Bram Alexander Atlin Gregory Ryan Azeff Rebecca Glicka Balaban Andy Peter Gregory Balaura Timothy Mark Banks Antoinette Margaret Roberta Barreto Gursharan Kaur Basran Dannette Sharlene Bell Philippe Mojluf Benhayon Anthon) Stephen Benjamin Monica Eva Bianchini Erika Valerie Bis sett Kalichman Heidi Elizabeth Blutstein Paul Borges James Barry Bolnick Margherita Braccio Lisa Marie Richard Bradley Craig John Bridgman Meredith Bea Brill Ian Andrew Brisbin David Jeffrey Bronskill Douglas Allan Brown Nicole Denise Brown Joshua Jordan Phillip Brull Luciano Tiziano Butera Stephen Ronald Byrne Paul Ignatius Cancilla Danette Cheryl Cashman Robert Jean Claude Champagne Emily Chan Maninder Chana Lori Lyn Marie Chanda Charlie Chang Joseph King Lam Cheng Gloria Cheon Walter Ho Hyon Cho Stephanie Chieh-Ying Chong Barnali Choudhury Patti P. L. Chow Lindsay Ann Clements Alexander Francis Lakin Cobb John Andrew Ross Collingwood Lynda Margaret Collins Catherine Bennett Corban Anthony Sydney Andrew Coulthard Deborah Ruth Creamer T C Paige Crewson Patricia Joyce Cross Fernando Fabian Cugliari Jennifer Anne Cunningham Mauro D' Agostino Lynette Elaine D'Souza Leila Dabir Bridget Sarah Daley Maria Damiano lb rah im Saifuddin Danial Stephen Kyle Darroch Jonah Todd Davids Jan Michael Davidson William Shawn Davitt Shannon Carol Deleskie Delora Deravi Stuart Marvin Detsky Adriana Di Biase Giuseppe Riccardo Di Mauro David Anthony DiLella Theodosia Dimacopoulos Brian Douglas Dingle Kobby Gabriel Dorenbusch Jennifer Annette Dufresne Andres Duran Danette Anastasia Edwards Derek Manyen Eng Karen Michelle Erlick Tammy Ann Evans Richard Hugh Farris Caroline Jean Feeley Robert Ronald Fischer Christine Ann Margaret Fisher Andrew Mitchell F01tis Stephanie Ann Frances Fraser Richard Brian Freeman Michael Fraser Friedman Tracey Vieira Gameiro Maria Concepcion Gaspar Andy Gazzola Am it Anil Sugeet Ghosh John Matthew Lachlan Gibb-Carsley Shoshana Naomi Gladstone Clio Maria Godkewitsch Vanita Goela Tzen-Yi Goh Neville Golwalla Andrew Douglas Robertson Graham Sandra Camille Grant Ivan Tomislav Grbesic Colin Sean Grierson Steven Albert Groeneveld Timothy Richard Hannigan Carrie Ann Hardy Shane David Hardy Kenneth George Hare Jennifer Elizabeth Harris Melanie Carole Hubbard Domina Khatoon Hussain Mercedes Ibghi Amanda Jane Jackson Frances Jagtoo Kathryn Jeanette James Rema Jamous-lmseis Will iam Joseph Jesseau Eric Jiaxi Jiang Tamara Nadine Johnson Neil Kristoffer Johnston Van Eijk Rosemarie Anita Juginovic llias Katsis Rajan Katya! Karey Jane Katzsch Melissa Anne Kehrer Matthew Stephen Kelleher Paul James Kelly Joseph Dean Frank Kennedy Philip John Kennedy Nada Khirdaji Jason Brent Kohn Wendy Mon Pin Kwok Kathryn Erin Lack Peter Frederick Alexander Laflamme Michael Anthony Jr. Lalonde Heather Patricia Kathleen Landy more Seung-Yoon Lee David Peter Lees Philip Randy Lefko TORONTO 18 Signe Blanka Leisk Maxwell Conrad Leveson Carl Dwayne MacArthur Angus Daniel Cory MacDonald Karen Evadne Macedo Tina Maisonneuve Anna Katarzyna Markiewicz Shendra Lill ian Matijasich Kell y Kimiko Mats umoto John Wesley Royce May Joleen Lesley McCullagh Trevor Stuart McGowan Robin Kenneth McKechney Jennifer Carolyn McKi bbin James William Mclell an Robb Douglas McNaughton Ildiko Mehes Farida Merali Jennifer Mercanti Ryan William Mills Rachelle Frances Mitchell-Gill Dominic Charles William Mochrie Shannon Marl o Moldaver Nicoletta Monachino Stephen Christopher Moore Kim Michele Motyl Gavin Robert Mu ir Sudevi Mukherjee Courtney Anne Mulqueen Surksha Nayar Janet Lea Helga Nebel Brandi Lee Neil Bradley Sean Neufeld Sarah Neville Michael Allen Neziol Anastasia Marie Nichols Mario Nigro Kelly Ann O'Brien Julie Anne O'Connor Esther Sun-Ju Oh Adam Corey Pante! Adam Micah Parachin Edward Park Ryan Jordan Peck Anne Mai Pede! David Donald Perry Claudia Francesca Persichil Ii Judith Beth Piafsky Caroli ne Alexandra Pitfield Shaine Brian Pollock Catheri ne Patricia Parlier Steven Patrick Portelli James Anthony Raakman Paul Daniel Rea Kristy Renee Reynolds William Dennis Ribeiro Emma Jane Ritchie Stephanie Robinson Damian Joseph Rogers John David Hugh Rowinski Deborah Faye Salzberger Arathi Sambasivan Carol ine Renee Sand Collenette Jonelle Scott Brett Andrew Seifred Michael Jay Shapira Jillian Mae Shapiro Debra Jane Shelly Leora Resa Shemesh John Marc Shewchun Daniel Nehemiah Shin Cheryl Jennifer Silver Tricia Dorothy Singh Dean Robert Sloan Eric Gregory Smith Lydia Christine Stewart-Ferreira Wing See Suen Jay Sung Martina Svoboda Steve Preston Szentesi Vanessa Anna Tanner April Lynn Tate David Edward Kei th Taylor Mala Andrea Teeluck Fernando Sabino Teixeira Karen Elizabeth Tobin David Ashley Toledano Lisa Marie Nadine Tomas Jerry Paul Krzysztof Topolski Peter Tsoporis Jenn ifer Al ison Fu-Jui Tung Alejandra Melibea Varela Jim Vavitsas Louis Vi ttas Ryan Scott Voegeli Caroly nne Jane Wahlman Richard Lewis Warren James Michael Weber Florence Barbara Weinstock Heather Robyn Weir Abraham David Weisman Jonathan Irving Weisstub Derek Aaron Wells Shannon Beverley Whittaker Darryl Anthony Willer Ad rian Alexander Willsher Jason Wilson Carol El izabeth Wilton Judy Mun va Wong Lorna Mollie Yates Sandra Zada Sara Carli Zborovski Lisa Zeifman Sharlene Beth Ziniuk Natalie Claire Morris Zinman Stephan ie Carlyn Zwicker TRANSFERS Jeremy Phillip Barry Anthony Casullo Hugh Rhys McNicoll CONVOCATION WILL ADJOURN Special Sitting of the Court of Appeal for Ontario and the Superior Court of Justice The Honourable R. Roy McMurtry, Chief Justice of Ontario, wil l preside over a special sitting of the Court of Appeal for Ontario and the Superior Court of Justice to administer the oaths to the graduates and admit them as solicitors. THE COURT WILL RISE TORONTO PROGRAMME 19 PROCESSION The audience will rise when the Treasurer and Benchers enter the auditorium. The Treasurer, Professor Vern Krishna, Q.C.. will open Convocation. CONFERRING OF AN HONORARY DEGREE The Treasurer will confer the degree of Doctor of Laws, honoris causa, upon Dr. Irving Abella, C.M., F.R.S.C., Ph.D. ADDRESS Dr. Irving Abella will address Convocation. PRESENTATION OF PRIZES The Treasurer will present the prizes won by the graduates of the Bar Admission Course. The candidates will be introduced by Cynthia Marlyne Pinkus. Director, Bar Admission. Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize; a share of The Stuart Thom Prize; and a share of The McCarthy Tetrault Business Law Prize - Toronto Peninah Ila Brickman Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize, and The S. J. Birnbaum Q.C. Scholarship First Prize Christopher Gordon Tortorice Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize, and a share of The S. J. Birnbaum Q.C. Scholarship Second Prize Moira Anne Graen Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize, and a share of The Margaret P. Hyndman, O.C., Q.C.. D.C.L. Prize Drew James Morier Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize Mark Robert Crow Awarded a share of The Stuart Thom Prize, and a share of The McCarthy Tetrault Business Law Prize - Toronto Michael Ronald Trov Krushel Gregory Stephen Joseph Temelini Awarded a share of The McCarthy Tetrault Business Law Prize - Ottawa, and a share of The Margaret P. Hyndman, O.C.. Q.C., D.C.L. Prize Michael George Robb Awarded The Herbert Egerton Harris Advocacy Scholarship (second highest grade) Sharmini Mahadew111 Awarded a share of The Margaret P. Hyndman, O.C., Q.C., D.C.L. Prize Erica Jill Baron Gustavo Fabian Camelino ROY THOMSON HALL Toronto, Ontario Friday, Februarv 22, 2002 9:45 a.m . TORONTO CALL TO THE BAR The candidates.for call to the bar will be presented to the Treasurer by a represe11tati1·e of the Admissions Co111111ittee. 20 Kimberly Boara Alexander Hafeez Amarshi Litza Nicole Anderson Harutyun Apel Maria Asp iotis Jason Earle Aurini Harwan Mahmoud Awad Gregory Paul Bailey Anupama Bakshi Erica Jill Baron Rachael Somers Barritt Jeffrey Richard Baum David Andrew Beal Kerry Lea Benzakein Maurice Benzaquen Guy Berman Sand ra Joy Bernstein Jessica Locke Berry Priya Rani Bhatia Alden Lee Birman Simon Michael Curt Blackstone Kristian George Bonn Karen Lynne Borden Cory Ryan Boyd Peninah Ila Brickman Michael Stanton Burkett Alstair Huw Alstyne Burton Susan Michelle Byrne Gustavo Fabian Camelino Robyn Elizabeth Cadogan Campbell Elana Gay Caplan-Lyons Jay Andrew Ryan Cassidy Yu-Fan Chang David William Chasson Harry Yeon Cho Philip Cho Noble Cyril Chummar Brian Gregory Clark Katherine Irene Clark Kevin Edwin Clinton Marco Contardi Francesco Antonio Coscarella Bradley Thomas Cran Pierre Harold Crichton Mark Robert Crow Ibikemi Lynn Olabamibo Dare Aswani Kumar Datt Paolo Antonio De Luca Valerie Rachel De Souza Johnny De Velli s Joseph-Dominic DeCaria Paul Dhermender Singh Dhaliwal Marc Elio Cornell di Ruggiero Antonio Rocky Dimilta Nina DiPietro Marilyn Denise Dolby Patrick James Donnelly Matthew James Dooley James Scott Douglas Thomasina Dumonceau James Charlton Dunda Paula Angela Dupuis Sarah Frances Egan Patrick John Eichenberg Jeffrey Robert Elliott Jeffrey Jerom Ellis Sharissa Michelle Ellyn Paul David Emerson Ted-Alec Evangelidis Manizeh Fancy Kurosh Farrokhzad-Naraghi Louise Anne Ferrie-B lecher Mario Fiorucci Alex Flesias Jennifer Ann Friedland Daniel Phillip Furst Harvey Marvin Garman Arlan Winston Garrett Gates Joseph Philippe Christian Gauthier Robert Joseph Gauvin Marsha Rose-Anne Gay Alana Leigh Gertner Ryder Leigh Gilliland Leonid Gorelik Sari Michelle Graben Moira Anne Gracey Myriah Linda Graves Brenda Ellen Gross Jennifer Lilliane Grossklaus Gregory Tad Alexander Gryguc Sandrine Marie-Anne Guenette Sonali Gupta Bhaya Jennifer Anne Guy Mary Susan Emilienne Guzzo David Joel Halporn Hussein Abbas Hamdani David Hartley Hanick Yukimi Noreen Setsuko Inouye Henry Jodi Ellen Herszkowicz Clara Wing-See Ho Lisa Louise Holland Seanna Marie Howard Sidoney Lee Howden Christopher Michael Davis Hubbard In Ha Jang Tamara Jordan Gus Karantzoulis Michelle Corinne Kassel Shane Elan Kazushner Karyn Ann Keenan Kathryn Frances Khamsi Donald Yeon-Tae Kim Hae-Ouk Kim Steven Hyunjik Kim Susy Sookyung Kim Maryanne Maghekan King Darren Wynn Kirkwood Dvorah Kishinevski Inna Kogan David Stephen Kolesar Mark Edward Kraemer TORONTO 21 Michael Ronald Troy Krushel Karen Ksienski Susan Jennifer Kushneryk Linda S Myung Sook Kwak Robyn Heather Lachine Natasha Jacqueline Lakoseljac Rekha Kumari Lakra .Joseph Joe-Him Lam Frarn;:ois Jean Joseph Larocque Dawne Ann Latta Adrienne Leighton Lee Michelle Christine Lee Michele Francoise Anita Legault Pamela Elizabeth Leiper Nga Yee Leung Hinda Leah Lev Corey Mathew Levin Deborah Janice Lewis Monika Anna Liberek Benjamin Richard Little Madeleine Lillie Sarah Loewen berg Vincent Luciani Cheong Shek Luk Christopher Ross MacLcod Janine Marie MacNeil Domenico Nicola Magisano Susan Mary Magotiau.\ Shannini Mahadevan Michelle Cristin Mainprize Maria Marafioti Daniel Evan Marcovitch Christopher Hugh Marshall Christopher Roy Martyr Gurteer Singh Mavi Michael Ernest McCulloch Ruth Anne McGuirl Timothy John McGurrin Jennifer Ann Eagles McKendry Genevieve Alicia McKillop Thomas Daniel Biff McKinlay Kirsten McVean Hughes Vi nay Mohan Mehta Claudia Melfi Jaroslaw Miasek Alyssa Minsky Hamid Reza Mojtahedi Stephanie Lauren Montgomery Justin Paul Sydney Mooney Drew James Marier Jason Ed,vard Moyse Colleen Elizabeth Myers Amilia Nasrallah George Nehme Karen Ng Min-Sun Mark Ng Shana Lee Nicholson-Ivall Neil William Oakley Lydia Shirley Riva Lisa Oriente Alexandra Valerievna Orlova Kristen Sarah Osborne Michael George Robb Jeffrey Ric Robles Amanda Maryke Roelofsen Daniel David Rowntree Geoffrey Derrick Roy Cezary Paluch Victoria Alison Paris Nancy Parke-Taylor Julie Kay Parla Honorie Alina Pasika Michal Patel Timothy Ian Waterer Patrick Noel Patrick Peacock Danielle Marie Peck Jane Maureen Percival Agostino-Austin Persico Sofia Maria Petrillo Tyler Conrad Powell .Jonathan Elliot Ptak London Alexandra Qiu Maureen Michelle Quinlan !do Rabinovitch Nicole Leanne Rahaman Kabir Paul Ravindra Eboue Talivaldis Tihai Rein bergs Jenny Karen Angela Restoule Emma Kate Rhodes Bianca-Maria Ricciuto Christopher Allen Richard Michael Gary Richardson Carlos Frederick Rippel! Tae Hayden Royle Marcela Alejandra Saitua Sylvia Marie-Louise Samuel James Mackenzie Sanderson D'Arcy Alexander Schieman Christopher Michael Schiffmann Erin Col leen Seed Craig Alan Segal Jenn ifer Anne Servinis Cathy Lynn Shanahan Raymond Edward Sharpe Gillian Marie Shearer Jonathan Ari Shime David .Jonathon Scott Shivak Lee Shandi Silber Gavin Scott Ewan Sinclair Jillian Micale Siskind Stacey Paula Sloan Jennifer Kirsten Smith-Abraham Dorota Smolarkicwicz Shiri Malka Smolkin Eric How-Lun So Matthew Lyle Sokolsky TORONTO 22 Haleh Soltani Patrick James Sonoski Alesia Lynn Sostarich Panagiotis Spiliotopoulos Jamison Scott Steeve Kevin Jermaine Stewart Scott Alexander Stoll Jeffrey Howard Strebinger Ameena Sultan Tariq Zoher Taherbhai Toshiro lsami Takishita Adam Richard Taylor Kiersten Elizabeth Taylor Gregory Stephen Joseph Temelini Kristine Thususka Virginia Mary Tinti Christopher Gordon Tortorice Tanisha Georgette-Ann Tulloch Cullen Edmund James Turner Nicholas Tobin Tyacke Sheldon Alexander Vanderkooy Michael Emmanuel Vathilakis Nick Vescio Renee Vinett Anne Frances Walker Caroline Chin Hsiang Wang Jeremy Jon Warning Darren Wade Wasylucha Courtney Erin Weiner Tamar Sari Witelson Shawn Darryl Wolfson Michelle See-Yuen Wong Cornell Charles Vincent Wright Sarah Joanne Wright Katherine Yang Joshua Stephen Yarmus Demetrios Yiokaris Brian Daejin Yoon Erica Jane Young Ahamed Irfan Zaheed Yi Zhou Joaquin Zuckerberg TRANSFERS Christopher .lames Gaffney CONVOCATION WILL ADJOURN Special Sitting of the Court of Appeal for Onrario and the Superior Court of Justice The Honourable Justice Karen M. Weiler, Court of Appeal for Ontario. will preside over a special sitting of the Court of Appeal for Ontano and the Superior Court of Justice to administer the oaths to the graduates and admit them as solicitors. THE COURT WILL RISE TORONTO PROGRAMME 23 PROCESSION The audience will rise when the Treasurer and Benchers enter the auditorium. The Treasurer, Professor Vern Krishna, Q.C., will open Convocation. CONFERRING OF AN HONORARY DEGREE The Treasurer will confer the degree of Doctor of Laws. honoris causa, upon Anna Porter, O.C., M.A. ADDRESS Anna Porter will address Convocation. PRESENTATION OF PRIZES The Treasurer will present the prizes won by the graduates of the Bar Admission Course. The candidates will be introduced by Ian S. Lebane, Director, Bar Admission. Awarded The Law Society's Third Prize; The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize; and The Practitioners' Prize in Real Estate Beth Margaret Dea-;,eley Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize; a share of The Stuart Thorn Prize; and a share of The McCarthy Tetrault Business Law Prize - Toronto Charles Christian Nicholson Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize; The International Academy of Trial Lawyers Plaque; and The Herbert Egerton Harris Advocacy Scholarship (highest grade) Samuel MacKen-;,ie Robinson Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize, and a share of The Margaret P. Hyndman, O.C., Q.C., D.C.L. Prize Leslie Meredith Sole Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize, and a share of The S. J. Birnbaum Q.C. Scholarship Second Prize Sean David Vanderpol Awarded The Osgoode Society for Canadian Legal History Prize Karen Rima Bock Michaele Raffaele Buonaguro Pei-Ching Huang Andre Laird .leanrie Denise Lorraine Lacombe Phuc Quy Hung Nguyen Awarded The Margaret McNulty Award Charles Landron Wang Awarded a share of The Isadore Lev inter Prize Mark Steven Borer Awarded a share of The Margaret P. Hyndman. O.C.. Q.C.. D.C.L. Prize Xiaoj11n Ma Shahen-Ara111 Mirakian ROY THOMSON HALL Toronto. Ontario Frida_\', February 22, 2002 2:45 p.m . TORONTO CALL TO THE BAR The candidates.for call to the bar will be presented to the Treasurer bv a represe11tati1·e of the Admissions Committee . 24 Caroline Ellen AnnMarie Abela Gesta Andrew Abols Rabih Abou El Assa! Jennifer Rita Abriel Sandra Adelson Hovsep Afarian Zain Abdulmalek Alarakhia Frank Saverio Alfred Arnone Man Kong Frank Au Christopher Adrian Avery Maninde1jit Kaur Bains Anna Rose Balinsky Anjali Ekta Banka Gila Rachel Bell Jessica Caroline Bell Fanny Ben-Ishai Ritu Rajnish Bhasin Amy Lynn Block Karen Rima Bock Mark Steven Borer Melanie Ann Borowicz-Sibenik Steven George Bosnick Charles Aaron Boulakia Andrea Lynn Bourke David Matheson Box David William Boyko Timothy Bradburn Melanie Anne Bremner Kirsty Brown Michaele Raffaele Buonaguro Craig William Burley John Bursic Angela Robin Campbell Jeffery William Campbell Philip Kenneth Casey Irina Ceric Jennifer Melanie Chalykoff Andy Chuk Yen Chan Valerie-Ann Gove Cherne ski Melissa Liane Chiang Christian Chukwuedozie Chijindu Meerai Cho Nicole Marie Chrolavicius Derek James Chum Daniele Ciraco Robert James Cooper Jacqueline Ann Crawford Kimberley Ann Crosbie Scott Thomas Ardias Croteau Tara Rochelle Cutler Helen Clare Da Silva Karine Suzanne De Champlain Leanne Millie Hope De Filippis Michael Peter Eduard De Vries Beth Margaret Deazeley Brennan James Debbo William Duncan Dempster Megan Kate Denos Dave Suruj Deonarine Pasquale Di Capo Maria Louise L. Diaz Tara Lynne Doyle Rebecca Catherine Durcan Sarah Megan Elizabeth Edwards Natasha Annarene Egan Stephanie Beth Eiley Albert Michael Engel Brian James Evoy-Smith Shawna Michelle Fattal Tamara Marie Fedchun Rebecca Elizabeth Ann Finn Lauren Marla Fishman Conor John Fitzpatrick Catherine Anne Forbes Glen Patrick Forrester Terry John Foster Stephane Jean Fournier Pamela Foy Kirsten Margaret Franz Rocchina Battista Frino Sylvia Fung Nicole Sari Gershbain Jacob John Gilbert Sarah Elizabeth Gilbert Gerald James Gill Sarah Jane Godwin Mark Goldbloom Ellen Naomi Gow land Jill Grant Tiffany Virginia Gravina Andrew Thomas Grayson Arthur Neil Gregson Keren Groll Josee Manon Guibord-Lepage Isabelle Jill Gunn Amyn Hadibhai Casey Wilton Halladay Tracey Lillithia Hamilton Michael James Hancock Deirdre Marie Harrington Mary Claire Harrold Danann Garth Hawes William Glen Henderson George Hampton Hendry Marsha Alecia Erica Henry Mathew Heinrich Hilbing Andrea Marie Hill Faithe Hazlon Holder Pei-Ching Huang Anna Husa Salvatore Ierullo Andre Laird Jeanrie David Ian Johnson Hansa Joshi Predrag Jov icic Brennan Landon Kahler George Karahotzitis Ziad Kato! John Alexander Keaveny Erner Mary Kelly David Eli Kelman Marta Grace Kennedy Matthew Armstrong Kessig Michael Edward Key Alisa Shirley Kinkaid Kathryn Elaine Kirkpatrick Karen Petra Kisiel Marcus Aurelius Klee Andrea Elizabeth Kokonis Brian Darcy Davorin Kolman Jennifer Alice Komlos Krassina Petrova Kostadinov James Steven Koumanakos Steven William Krys Laclislav .losip Kucis Eric Kupka Betina Fay Kuzmarov Denise Lorraine Lacombe Kenneth David Lancia Wai Kay Vicky Lau Aaron Jason Charles Leahy Richard Alexander Lebkowski Simone Andrea Levine Chin Tien Gertrude Liw Daniela Rocchina Liscio Adam Raymond Little Wendi Allison Locke Dennis Michael Laranjeira Lopes Emma Luca Xiaojun Ma Jason James Taylor Madden 25 Melanie Carine Malach Adrian John Malcolm Hindpal Mand Zahir Manek Eleni Maniatis Maryam Manteghi Giuliana Marinelli Stephanie Lynn Marrie Kathy Abie Martin Sandra Martins Fahreen Abdulmohamed Mawjee Nicola Mazze Joseph Charles McCallum Maureen Elizabeth McCartney-Cameron Patrick Sean McEvenue Cheryl Beth Mc Lean Thomas Murray Meagher Thomas Joseph Meehan Trent Charles Arthur Mell Katherine Jane Menear Mary Meropoulos Judith Varda Michaely Michael Scan Millar Shahen-Aram Mirakian Mircho Mirchev Patrick Medhurst Mitchell Kimberley Tome Mochizuki Roberto Alberino Molinari Brenda Diane Mothersill Jane Moulelis Karen Joan Mountificld Carla Patricia Mowbray Dana Lee Moxam Corinne Anne Mucci Iii Natalie Kathleen Mullins Suzanne Victoria Murphy Jennifer Lynne Myers lsana Nagla Jennifer Ann Nellipuzha Kenneth Kwok Kei Ng Phuc Quy Hung Nguyen Charles Christian Nicholson Sonja Anica Nuic Lora Ann Olsthoorn Pascal Alexandre Andre Ouimet Robert Aaron Gregory Palmer Manjit Kaur Pannu Sidney Paquette Rohit Parekh Hilary May Georgina Paterson Derek Stewart Pattison Joanna Lorraine Pearson Phillip Andrew Pittini Jonathan Paul Piurko Maria Margarita Primera Alessandra Prioreschi Tatiana Sonia Mordowanec Regenbogen Marc Erik Remmling Samuel MacKenzie Robinson Brian Richard Ross Tracy Smith Rotstein Heidi Beth Rubin Jeffrey Norman Ruby Mario Ruggiero Alisa Ruvinskaya John Robert Saftic Eraklis Savas Frank Charles Schembri Adam Joseph Segal Marina Ana Seidl David Michael Shaw Marlo Karen Shaw Warren James Sheffer Stacey Ellen Shein Robert Aaron Silver Alan Robe11 Sinclair Navdip Kaur Singh Paul Jacob Sirkis Alexander John Smart Anneke Rachel Smit Christine Patricia Snow Leslie Meredith Sole Michael David Solursh Sandra Elizabeth Sorenson Jason Daniel Spetter Julie Yvonne Marie St Onge Ian Brock St. John Julie Teresa Stanchieri Aaron Joseph Stefan Suzanne Amy Stern Lorrie Petunia Stojni Louis John Grattan Stokes Jonathan Wade Strug Yair Szlak Stephen Richard Teixeira Kerry Lynn Thistle Christopher Peter Thompson Charles Eric Tingley Mark Christopher Tomek Robert Rudolph Tomek Cameron David Topp Daniel Keyworth Topp Donna Jean Tray ling Teresa Vanessa Tropea Roslyn Heather Tuer Nicolas Herman van Velzen Sean David Vanderpol Amy Elizabeth Gerred Vanderwal Binh Due Vu Charles Landron Wang Cassandra Caroline Watson Catherine Patricia Watson Nicholas Lars Westlind Tricia-Ann Michelle Whittle Wade Lawrence Williams Gail Ching Wong Gary Chi Ho Wong Mark Jia-En Wong Stuart Edward Evans Wright Kevin Daniel Zaldin Kash if Zaman Vilko Joseph Zbogar Yue Zhao Khan Saad Zia Kevin Mark Zive Shawn Joseph Zuckerman CONVOCATION WILL ADJOURN Special Sitting of the Court o/Appea/for Omario and the Superior Court of' Justice The Honourable Robert A. Blair. Regional Senior Justice of the Superior Court of Justice. Toronto Region. will preside over a special sitting of the Court of Appeal for Ontario and the Superior Court of Justice to administer the oaths to the graduates and admit them as solicitors. THE COURT WILL RISE LONDON CONVENTION CENTRE London. Ontario Tuesday. February l 2. 2002 2:30 p.m. NATIONAL ARTS CENTRE Ottawa. Ontario Thursday, February l 4. 2002 3:00 p.m. CENTRE NATIONAL DES ARTS Ottawa (Ontario) Le jeudi 14 fevrier 2002 15 h ROY THOMSON HALL Toronto. Ontario Thursday, February 2 l, 2002 2:45 p.rn. ROY THOMSON HALL Toronto. Ontario Friday. February 22, 2002 9:45 a.rn. ROY THOMSON HALL Toronto. Ontario Friday. February 22. 2002 2:45 p.rn. '• LONDON 2002 SPECIAL CONVOCATION ADDENDUM LONDON CONVENTION CENTRE London, Ontario Tuesday, Fehruary 12, 2002 2:30 run. The following candidate will be present to receive his call during this ceremony: Eric Jiaxi Jiang The following candidate will not be present to receive her call during this ceremony: Halla Elias