crhtu, urputv

Transcription

crhtu, urputv
s"xc
3 6 - i u k g ga, rst dh
drcbhu hk,pb crv :lrug
,uthrc
vtupru
'rhag otu ks ot urcj ,be, kg uapb kngc sueaku ungk cuy ,ahrsc juryk ost chhj"
,umg ,ukgvku ,ucajn cuajk ost chhju ///ostv in oharsbv ohrehgv inu ,urunjv in ,tzu
(sb'dh-d rga ,"ga vbuh ubhcr)
"///ohsxj ,ukhnd hfrs hrehgn sjt vzu 'urcjk ,ubeu,nu ,ubudv
k"z .hcunus vsuvh hcm wr a"g ,kuzv ,cvt hfrg ,engvk zfrnv -
,nt ,cvt iufn
077-7671812 :xep 02-5671812 :ky 92424 ohkaurh 2 trzg ict wjr
!!!uchaev !tnt !tct
kf lanc vkhgpv wsxjc ohthrc ohhj - c”hcjw ,,ung habt kt ubhbp ohrup ,trek
wohrup ka vhrdhxw vnku otv gunak ubhmr /hsrjv ruchmv crec iuahg ,ghbnc vbav
od ov onhg ubfrga iuhtrc !,ceubu vrsux vban hkgc ohabt ubadp /lf kf vgurd
/ofhbpk tuv hrv ///ohrupv ouh ,uumnn ,jt kf r,ux iuahgv smhf ,jtk ,jt ohyrpn
?ohrupc ,jt vhrdhx iagkc gr vn :vkta
tka vnk ‘”gr tct“ ,uhvk vae,n hbt kfv ,urnk :vkta
?,me iagk hka skhk vart -grupv hgrz ,t ohgruz ohrupc ”!uzf vhj iht“ ?,jt vhrdhx
smhf apj,u ghea, zt cuy tct ,uhvk vmur v,t ot
ubt unhg hzfrnv rxnv /lanvc utucha ,uhrdhxv ka ,ub
gheavk lhrm cuy tct /iagk eajv ,t uka skhvn thmuvk ,sufkn thv vhrdhxva tuv ’ohrup ,trek ohruvk ohadhb
ubhv ukuf iuahgva - u,nr hpk - skhk rhcxvku ,ubkcxu inz orudk cajb iuahgv /okugc ,nhhea ,jt rpxn ,uunv
ka rcs“ vz iuahga cauj iagna skh /,ugy ka ruphx uskh ,t lbjh tk vruv ot /vghbnk i,hba ,jt rpxn ,uunv
onmg ”ohkusdv“ vnf sg ,ugsun kkf uk iht lt ”ohkusd ”uhrjt .urk“ kfuh tuv ,uun thv vhrdhxa ga, ’vbuna khdc
/rujck lpvhhu ksdh skhvaf
rducna gsuh tk tuv ///vhrdhx ehzjna hn kf kg ohnjrn
vae,na
’kknut
ost
ktf
iagn
kt
xjhh,n
gmunn ehxph tuva ohzujtv ,tnc gbfuana hn og vnu :vkta
/ehznv kdrvvn e,b,vk
khj,na hn kfa ohgsuh v,tu hbta vnk gsun tk skhv
!vbuatrv vhrdhxv hrjt
,rfnn vhrdhxv ’,hatr :ohekj hbak ,ekj,n vcua,v
tk skhv /,uhrdhxv ,rcjk ”our,k“ uhhj kf ,t scgan iagk h,drsv lhkv, thv ,urfn,va ,gsk cuaj /vbuatrvn kjv
ratf) /ohbagnv kg ohdkdkn ecyv ,urcj hatra lfk gsun ’r,uh ytk ohrfn,na ah hf ot !vbnn ekj thv vhrdhx kfa
”?ohbagn ofnmgc o,t“ ecyv ,hhag, hatrn sjt ktab
/r,uh rvn ahu
ohhbgk ’ohaphyk ’ohbyek ,tz ohrhtan ubt“ :kuzkzc chav kufh hbt - iuahgv ,bfx tkc od - ,urfn,vv omgk raec
/(”ohaufku t”yhka .hkre ohxhb hcr iutdv og .ghh,va rujc kg rpxk
tk iuahgva ihcvk kduxn skh od ’vbufb vrcxvc :oufhxk
duxvn) w,hburyekt vhrdhxwc aunhak ohabt sushg hcdk
///”cuy tct“ rtahh uka tctu - kusdk u,ut lupvh vhrdhx
*
*
kyub
ost
ota
exp
crv
/(,urfn,vk
oruda
ruxt rcsva hrv ’iuahgn vkhnd ,ryn lu,n tk ,hburyekt
*
iuahg ihca raev omgc vn ubkta tk okugn `gdr :vkta
!?ohrupk
vhrdhxva tkt ’ohrupk vhrdhxv ihc rae ihta er tk
tkc - apbk sutn vehzn ,urfn,vv omga ouan kfu kfn
/;udv ,bfxk rae
vhrdhxv /ohkgr hbpn vbdv ka hgcy iubdbn ubah ;udc :,hba
!djv ,uvn kfk ,ykjun vrh,x vuuvn hgcyv vbdvv iubdbna ouan ?gusn ’vshkx ,rrugn vbuatrv
?vhrdhxk ohrup ,jna ihc r,ux vn ?gusn :vkta
,kmv ,t ohdduj vfubjc gushf ?ohrupc ohjna vn kg
,t dudjk rapt smhf zt /;udv ,kmv ,t ohrupcu ’vnabv
tcv sungc lanv
rpxn orudv ,ugmntc ;udv ,kmv
,uhrdhxv hrjt ohthen tk gusn zt !vegztv hbungpc kmkmn
rat ukt iv ,ubuatrv ,uhrdhxva thv vcua,v ?,utcv
vkhj,n vbuatrv vhrdhxv ’rnukf !vbdvv iubdbnk uehzv
/,upxubv ,uhrdhxk j,pv ,t ,mrupu ’vnujv ,t xurvk
,uxjc rutk tmuh iuahgv ,gpu,c ojukv vz iukg
ohkaurh ;hbx - ktrahc vthr ,ukjncu ,pjac vnjknk vdhkv
02-5375618 :xep 02-5380936 :iupky ohkaurh 1008 /s/, 5 ktrah hra wjr
iuahgv ,ubfxc hkkfvu hsrjv ruchmv ,ugsun ,t vchjrnv vrcxvc ,kgup vdhkv
ohbua ohduxn ,uthru ,pja hkujk htupr suhm ,ahfrc ,ghhxnu
!ohnh ,ufhrt sux
tuv :,ufupv ,utmu,k orud - vz ,nugk - hapb .jk
vhjn ubumrc ’uhshc v”cev rh,uv ohhjv j,pn ,t
ourdk kukg ;tu ’apbvu ;udv ,ufrgn kg vgrk ghpan
/,uks,avv j,pn ,t rxn tuv ubk kct /,,unn ubum r c u
!,uhann ,ukjnk
rat) c”vrtn aur ihyrn r”s ka uhrcs ,t ubnxrp rcgc
lanc anha aur r”s /(w,uthrcv ,usuxw rpxc ohtcun
rat ohnhvsnv ohrejnv ,t ohreux ubt tcv rntnc
wlunf lgrk ,cvtuw ,uumn ,t ohheb ota kf kg ohghcmn
,t utre, ?hbuhdv ofk gnab tk - ohnh ,ufhrtk vfzb od
!,utcv ,uruav
/rythfhxpf ivu vjpan tpurf iv ohshep, hbac vba ohaukaf
,t curen iujck ohkfv ,t uk vb,b ohshep,v hbac u,ujn,v
vhheh,c ”dkyek“ ohkhdr ubt ,ucuyv ,ushnv taub ,t
:,uhgnan sj uka ,ubexnvu /apbvu ;udv ihca ihknudv hxjh
,cvtuw ,uumn ,kduxn vnk ost kta, ot /,uumnv ka
vkugpk ou,rk ah ;udv ,t tprk hsf
sckna
!apbv ,t od
,uhgcc ueka ohabta rphx aur r”s
ohmjkv
,t
,uvzk
ujbuv
,uhzhp
ohbnhxv ,gpuv hbpk okmt uj,p,va
og
ussun,v
ov
ratf
/ohhzhpv
od ivhktn unkgb ’ohhapbv ohmjkv
rcs
ka
uaurhp
!,uhzhpv
,uhgcv
apbv
’,uadr
ohehjsn
ratfa
ohctf
,unsc
woh,u,htw
,jkua
/,ukjnu
:vz ouj,c vruac ubhpc vbvu
,t
vcrvc
rpan
tuv
!ohmjk
og
iuhxuyuxetv
ssun,vk
,kufhv
ohepun rat ohbunruvv ,nr ,t ygnn
,t ihyen ifu ’.jkvn vtmu,f ;udc
/veumn ka ohcmnc osv .jk ,cud,
rhcxn ’htehrnt tpur ’ohkuern r”s
,kju,
gusn
k”bv
gshnk
ot,vc
vfurt duz hkgc ka ,gmunnv ohhjv
/ohssuc
wvfhn,
ka
ohhjv
,umucew
,kju,n
ka
taubv
r,uh
gusnu
ruzgk
;t esc rejnv”
,utmnv ,t
crec rnujv
/ohhjv hkgc
uhv ,utmu,v
hkgc :,ugh,pn
ohyuba ohhj
oukac ,uhjk
vz vhbunrvcu
ukhfv ’vz smk
iuhxuyuxetv ,t
- vucd iubhnc
”!tk ohrjtv
lk
kufh
vjkmvk
chah
od
tuv
vz
`ohchutn
ohbhhbg
’vnusfu
wlunf
vnmg
vbdvk
vxbrpk
lgrk
vuumnv
vkudxf
`sunhkc
ka ,ushna thv ,ntv lt /,uhbjurca
ihrahnk ,ughpan ,ugru vuujt vcvt
!apbvu ;udv ,uthrc kg od
vbhjcn jfuvu ’,hrejn escb rcsv
/,hgsn
oac iunruv ubah ?scug vz smhf
,r,uh ,yukcn arpuna wiuhxuyuxetw
,uhtupr ,unmug juf kgc tuvu junv
asj hgsn hukhd vz iht /r,uhc ,uezj
rahv ,gpaun ’;udc rnujv ,arpva
rae ohhe ratfa jfuv /ostv apbn
’ohabt hba ihc vchmhu ,nt ,ushsh ka
ohbubhnc
;udc
humn
iuhxuyuxetv
smhf ujhfuv ;t ohrejn `cdt /ohv u c d
eubh,k otv ihca raek oru, tuv
/v,g vz skuba asjv
rnujv ,utmnv ,t od esc rejnv
uhv
,utmu,v
/ohhjv
hkgc
crec
,uhjk ohyuba ohhj hkgc :,ugh,pn
!lf kf cuaj
ukhfv ’vz smk vz vhbunrvcu oukac
*
*
*
!tk ohrjtv - vucd iubhnc iuhxuyuxetv ,t
ka ,usjt :vtcv vscugv ,t aatn ohrejnv oufhx
runak jfv ,t iuhxuyuxetk ah ohasjv ohrejnv hp kg
;tu !apbku ;udk ohthrc uvgrk aht ihc oj xjhu ,nt
ojkhvk `ohhj oht, ka ,uun ,hjpvk `ckv ,uthrc kg
/ohnhgbu oheu,n ohnh ,ufhrtk ohnru,
/;udc ohgmp huphrc ghhxn od tuvu ’,ubua ,uhujhpbc
///?rujck lrs uzhtc uvahnk epx ihhsg ah zt
*
*
*
!!!uchaev !tnt !tct lanv
///,t vzu ’xbv ,t oxrpn vz ’iuahgvu
///?wohxhbv kgw og vnu :vkta
u,kmv ,t dudjh osta unf vz !?;udv xrv ka okugc ,jt
///!oheungv ohnk vmhpe h”g vghcyn
!ruxt iuahgva rurc f”tu wxbv kg ihfnux ihtw gushf ’ub
kg - wvcvtc vukce rusvw kg ohjna ohrupc `,tz sckn
vaug tuv iuahgcu ’xbv kg ,usuvk ostv tc wohxhbv kgwc
,t scgan iagnv ukhtu /vcvtc vh,uumnu vru,v kug ,kce
/v”cev ,cuyc rpufu upudk ehzn tuv `rundv lphvv ,t
/vru,c ,uumn vcrvn lphv tuva rcsk unmg
?ohrup ,sugxu :vkta
?tndusk ’,ubn jukan ,uumn ,t vhrdhxv ,r,ux smhf :vkta
ifku ohhdukuhzhpu ohhnuybt ohrcxvc lhrtvk vmur tk hbt
cuy rcs i,ub v,t vc ‘”,hchxp“ vuumn thv ,ubn jukan
/;udv ,t ihznu osk lpuv ohrup ,sugx ka kfutv :rmet
iuahgna ,gsh otv /l,kuzk gr rcs i,ub v,t iuahgc /l,kuzk
;udk vrhsjn vhrdhxva kgrv oruz ann ohshruu o,utc
1500 vbac vba hshn ktrah ,bhsnc oh,n sckc hchxp
!ehznu
hbak ,,k ouenc ’iagnv (!ohfrs ,ubut,cn 4 hp) !?aht
,ub,nw od otv ///,usufkn lk iunykn h,athh,v :vkta
?iuahg og adb,n wohbuhctk
!ihyuehb ka w,ubnw ujrf kg uk jkua tuv ’w,ubn jukanw
?r,ux od vz wr,xt ,khdnw ,t /h,gbf,av :vkta
;xf ohuuk ’kuftk ojk ovk ihta ohbuhct smhf vtr,u tm
xbv ouxrp thv vkhdnv ka v,uvn kf ?,rnut ,tz vn
ostv ,t ,kabn vhrdhxv !,uhrdhx ,xpue sug ,ubek hsf
ukhtu /ehsmv hfsrn ’rusv kusd ka ukuec ugnaa h”g vagb
rundv lphvv tk ot vz vn !uk aha ,uburjtv ,uyurpvn
expk gnab tk tuva ohcrc xhr,n vhxvrpc iagna rhgm
?ohbuhctk ,ub,nn
vkhdnv - vhxvrpca ohbhhbg ovhba !iuahgk gdubc rusv hkusd