HSR School Magazine 2012

Transcription

JSS Public School
(Affiliated to CBSE)
HSR Layout, Bangalore
Fragrance
2012-13
¥ÀjªÀÄ¼À
2012-13
JSS Public School
#4/A, 14th Main, Sector VI, HSR Layout, Bangalore-560102, Ph: 080 22970133/08
email: [email protected], Website: www.jsspshsr.com
Founder President of JSS Mahavidyapeetha
His Holiness Jagadguru
Dr. SRI SHIVARATHRI RAJENDRA MAHASWAMIJI
Fragrance 2012-2013
2
JSS Public School, HSR Layout
Fragrance 2012-2013
3
Message
JSS Public School, HSR Layout, Bangalore, is almost 9 years old and enjoys a good reputation
among the parents and the community in general. It is nice to know that the school is bringing
out its 2nd edition of the magazine for the year 2012-13.
School magazines in general are not only with full of entertaining articles but also educative,
encouraging and challenging.
I express my personal appreciation to all the staff and students who are responsible for bringing
out this magazine.
From The Principal's Desk
It is a matter of great privilege and immense pleasure for me to be
I take this opportunity to urge our parental fraternity to encourage,
part of the second edition of 'Fragrance'-the school magazine for
support and guide their wards to take part in all our academic and
the academic year 2012-13.
co-curricular activities, including the educational excursions and
field trips with more enthusiasm.
One most striking aspect of the magazine would be a reflection
With regards,
and showcasing the diversity of minds, thoughts, creativity, arts,
I am extremely pleased to inform that we have been granted
(S. P. Manjunath)
skills etc.of the young souls of the school. It is said that a leader is
affiliation by CBSE for 11th and 12th standard. Science and
Deputy Secretary, JSS Mahavidyapeetha
born with the birth of every child. The only need is to provide an
Commerce streams will be functional from the academic year
enabling environment, careful nurturing and a spring board for
2014-15 and admissions will be considered for the same.
meaningful blossoming and effective use of their unbound
I congratulate the editorial team who has burnt their mid night oil
talents. 'Fragrance 'intends to fill this void for young minds to
for timely publication of this magazine.
unleash their innovative ideas.
I am hopeful that 'Fragrance 'will be enjoyed by all. I welcome
In this era of cut throat competition it is of utmost importance to
comments and suggestions from all our valuable readers for
impart an integrated education to the future citizens of the Nation
much meaningful and informative editions of 'Fragrance 'in the
for successfully multitasking. We, therefore, lay special emphasis
years to come.
on both co-curricular and extra-curricular activities in the form of
CCA, providing students an edge over others to be a leader in
their respective field of activity. The present issue of school
Mr. R. U. Patil
magazine would also be a true reflection of all these diverse
Principal
achievements and progress made and being made by the school
in fulfilling the coveted goal of imparting quality education.
4
Fragrance 2012-2013
5
JSS Public School HSR Layout
CCA Report for the year 2012-13
From the Editorial Board
have been winning most of the competitions they entered into.
Our school cricket team also has proved that success tastes best
after being defeated. In table tennis and Karate we have inter
school champions this year.
This year 2012-13 will be marked as an important year in the
history of our school. We launched our website and also
published the first edition of our school magazine “Fragrance”.
Fragrance will be brought out this year also and will be distributed
along with the final results.
We have two student groups striving to improve the world they
live in, that is “conserve my campus” and “Children's movement
Submitting my pranamas to his holiness Jagadguru Shri
for civic awareness”. “Newspaper in education” is doing a great
Shivarathri Deshikendra Mahaswamiji and seeking his blessing, I
job by not only instilling reading habits but also the spirit of
competition. In the beginning of the year, the students of class 10
present the CCA report of our school for the year 2012-13.
were interviewed by the NIE team, which was published in the
On this 5th annual day celebration of our school, I am privileged
newspapers. Students of class 9 and 8 deserve a huge round of
Standing From The Left: Mr. Marish Badagi, Mr. Mahesh L., Mr. Ravi Joshi, Mr. Mahesh R.
and honoured to present the annual report.
applause. They won the second prize in the regional group dance
Sitting From The Left: Mrs. Sreekumari, Mrs. Suchitra Hegde, Mrs. Noor Saba, Mrs. Alice Varghese, Mr. R. U. Patil,
competition in which 21 schools participated. Our sports day was
Mrs. Malathi Raman, Mrs. Jisha Sanjay, Mrs. Aruna Ganesh, Mrs. Geetha Mukund
“When spider webs unite, they can tie up a lion”, says an
damped by the untimely rains last year; however it couldn't
Ethiopian proverb, we at JSSPSHSR are tying up the lion quite a
dampen our spirited kids and staff members.
Karnataka Rajyotsava, Hindi week, teacher's day, children's day
Peace, love, respect
and unity be with you.
and national festivals were celebrated with great fervour. The
Welcome to our Annual school magazine FRAGRANCE. This
number of times in a year, whether it is the CBSE inspection,
annual day celebration, sports or any other celebration.
This year we are very pleased to receive a large number of
Moving onto academics, our students who appeared for the
students of classes 9 and 10 were taken for an educational trip to
CBSE board exams have always made us proud by bringing cent
year's edition has ventured out to explore the budding talents.
articles and although many are not published we hope that this
Goa for 5 days. The students of classes 7 and 8 enjoyed their trip
You will find very educative, encouraging, challenging and
will not deter writers from submitting articles next year.
percent results with many of them scoring a perfect 10. Other
to Chennai for 3 days. The smaller children are taken for field trips
than the school tests and exams, students also participated in
on a regular basis every year. The tour committee sees to it that
interschool examinations like Olympiad exams, Asset and GK.
every class is sent either for a field trip or a study tour.
Two teachers were awarded as best teachers in Karnataka.
entertaining articles inside.
Fragrance is a spectacle for parents, students, teachers and
readers.
We at JSS have constantly innovated, adapted and re-invented
ourselves. Our constant endeavour is to focus on academics,
We have appointed experts for karate, dance and music and also
Our students had been participating in various interschool
coaches for all the games like basketball, TT, cricket, hockey, etc.
competitions. But now they have started tasting success. We are
The CCA is taken care of by three co-ordinators to motivate the
sure; slowly it will become a habit. Students of class 8 won two
students for participation in various competitions.
prizes in the competitions organized by Oxford public school, first
We from the editorial board like to express our heartfelt gratitude
discipline, sports and co-curricular activities so that each student
to our beloved Principal R. U. Patil who has taken commendable
is encouraged to explore his/her potentialities and interests.
interest to motivate the students. Fragrance is a showcase for
their excellent contributions.
“Fragrance” is indeed a true reflection of the multiple skills our
students possess. The articles reveal their expressions in a
If things go according to our plan, we will start our class 11 next
in the Ad- flick and second in the 60 seconds to fame. Class 10
students who participated in the competition organized by
year for the science stream. Let me conclude with a quote “to
Deeksha PU College also brought laurels to the school by
think only the best, to work only the best and to expect only the
When we are looking back over the last academic year, it is
winning the second prize in quiz and a few third prizes in role play
best, to be just as enthusiastic about the success of others as you
inspiring to know that once again the school has upheld its motto
and editor's desk. In art competition conducted at the national
are about your own”.
in pursuit of excellence both in academics and character. We had
level, Nadia of class 5A was awarded the Kala Gaurav award.
- Mrs. Alice Varghese
Senior Co-ordinator
“Practice makes a man perfect” goes the saying, however in the
We also thank our teachers for their able guidance and support
remarkably reasoned, mature and articulate manner.
and of course to all the budding blossoms of JSS for having made
this edition so special for us.
Pleasant reading!!!
a very successful year and are looking forward with much
enthusiasm for many such memorable years.
case of basketball, “practice makes a whole team perfect”, as they
Fragrance 2012-2013
6
Fragrance 2012-2013
7
themselves (which makes them act worse) and sabotages
involved in the
your child's development of self-discipline. Isn't your goal
consequences (for
to help your child feel good and act better?
instance, if they don't
study and get lower
Here's how to use positive parenting or gentle guidance to
grade in test or they
contribute an amazing, emotionally intelligent, self-
don't brush and get a
disciplined child to the society.
cavity) -- and if you can
Positive parenting starts by creating a good relationship
handle the bad result -
with your child, so that he responds to gentle guidance as
kids can learn a lot
opposed to threats and punishment. The most effective
from suffering the consequences of their actions. My
discipline strategy is having a close bond with your child.
own view is that it works better, but as a last strategy, we
Kids who feel connected to their parents naturally want to
all certainly learn from letting things go wrong.
please them.
Learn to say “yes” with a positive attitude. Kids will do
Evaluate all teaching, based on whether it strengthens or
almost anything we request if we make the request with a
weakens your relationship with your child. Think of loving
loving heart. Find a way to say YES instead of NO even
guidance, not punishment. Punishment is destructive to
while you set your limit. YES!" Your child will respond with
your relationship with your child and ultimately creates
the generosity of spirit that matches yours.
more misbehaviour. Loving guidance is setting limits and
How you treat your child is how he will learn to treat himself.
reinforcing expectations as necessary, but in an empathic
Positive Parenting
If you're harsh with him, he'll be harsh with himself. If you're
way that helps the child focus on improving his behaviour
gentle with him and at the same time, firm about setting
rather than on being angry at you.
Let's start with the child acting in undesirable ways. When
Every parent grapples with this issue. Parenting and
a child misbehaves, there are three possible explanations:
Discipline are the most debated words for parents. And
l
He doesn't know what is expected of him.
even parents who refrain from physical force usually
appropriate limits, he'll develop the ability to set firm but
Start all correction by reaffirming the connection.
loving limits on his own behaviour.
Remember that children misbehave when they feel bad
Harsh discipline and punishment, ironically, interfere with
about themselves and disconnected from us.
the child's ability to develop self-discipline. The problem
l
He does know but can't control himself.
assume that discipline means some form of punishment,
because our culture's view of human nature assumes that
l
He does know but doesn't care.
humans must be punished so they will learn not to repeat
l
If the child doesn't know, teaching is clearly in order. But
transgressions.
Don't hesitate to set limits as necessary, but set them with
with internalising harshness isn't just that it makes for
empathy. Of course you need to enforce your rules. But
unhappy kids and, eventually, unhappy adults. Kids, who
you can also acknowledge his perspective. When kids feel
are disciplined with harshness, never learn to manage
understood, they're more able to accept our limits.
themselves constructively.
Defiance is always a relationship problem. If your child
To the degree that we're harsh with ourselves because of
does not accept your direction ("I don't care what you say,
the way we were parented. To the degree that we can
you can't make me!"), it's always an indication that the
accept our own gentle guidance because we've learned
most teaching of this kind is modelled, as you thank
But the word “discipline” has nothing to do with
somebody for inviting you, or wait for the light to turn
punishment. The root of “discipline” is “disciple,” from Latin
green before you cross. Kids learn the desirable
verb “to teach.” So, the question, of course, is what kind of
behaviour by watching you, or their classmates.
relationship is not strong enough to support the teaching.
is really frustrating for a parent is when their kids
from our parents to treat ourselves that way, we are able to
And, presumably, the ultimate goal of the learning is self-
This happens to all of us from time to time. At that point,
do know the behaviour is unacceptable but do it
set goals and use our self-discipline to attain them.
discipline, so the lesson doesn't have to be repeated. What
stop and think about how to strengthen the relationship,
anyway.
Ultimately, gentle guidance and positive parenting can
not how to make the child "mind." Turning the situation into
contribute a lot to the child's emotional and intellectual
a power struggle will just deepen the rift between you.
development. Mind you, being parents, it is our moral
help him learn to manage himself. But how? “Positive
Consequences teach the wrong lesson if you're involved
responsibility too.
parenting” is the best possible way.
in creating them. On the face of it, Consequences make
discipline is most conducive to learning?
l
What
helps kids stop themselves from acting in ways they know
l
If he
they shouldn't? What gets them to start desirable
behaviour, and keep doing it? After doing some research, I
have got some new ideas from various sources. I would
like to share them, blend with my own views.
Fragrance 2012-2013
8
does know but can't control himself, we need to
It is proved that punishment and criticism undermines your
sense: The child does (or doesn't do) something, and
relationship with your child, makes kids feel worse about
learns from the consequences. If the parent is not
Fragrance 2012-2013
- Mrs. Suchitra Hegde
English Department
9
Friends!
The greatest gifts of god
Man is a social animal. When you step into this world, the
first gift is your physically fit body, then your parents,
relatives etc. Next, you get your friends. The best friend
that a person could have is a life long friend. Friends who
fall in this category are the ones that you can trust with any
secret or problem you may have. Whenever you express
your problems to them, they surely come up with some
advice from a past experience.
God has not given me whatever
dumb people who
I wanted, but he has given me
cannot express
everything I need to live happily in this
their feeling by
world. Yes, the first thing is that he has
speaking. But I
made me a human being. This is a
am lucky to see,
very big gift to me because man is the
hear and speak.
only animal who has the capacity to
Education is very
think.
important in each and everyone's life.
There are many of them who don't
A good friend is always there for you, through good times
have parents in this world. Few
or bad. Whatever it is, a death in your family or your
orphans live in orphanages and in
birthday, a true friend is always with you. Friends guide,
slums. There are orphans who work in
support and help in every step of your life.
Thomas Hardy
The great writer!
Luckily, I have six best friends with whom I share all my
secrets, feelings etc. These six friends are just like my five
sense organs and a backbone. Though we do not live
together like sisters, we support each other a lot. For some
But there are children who don't know
the meaning of school. I am very glad
to be studying in a good school like
J.S.S. Public School.
factories, rural areas, in few people's
There are countless people who are
house, etc. I feel I am lucky to have my
physically affected. I am lucky to have
wonderful parents who guide me in
my two legs and hands all right. Along
each and everything. There are blind
with all these gifts, he has given me
people who cannot see this amazing
the biggest treasure. That is the brain.
mysterious world. So, if god has given
you everything that I have mentioned
above, then thank god and never say
that “god has not given me whatever I
wanted.”
At the same time, people who don't
have all the above qualities need not
feel sad. Because god has given them
something better instead of these
qualities.
decisions, I always rely on them. I can never imagine my
Thomas Hardy was born on June 2, 1840 in a village of
and beautiful world. There are deaf
With this brain, I can get everything
Be happy with whatever you have and
life without my friends!
upper Bockhamton, located in south-western England.
people who cannot hear the melodious
that I want. I feel there is nothing much
use it as much as you can.
His father was a stone mason and a violinist. His mother
tunes of the nightingale. There are
required in life for living in this
Initially, when I came to JSS PUBLIC School, I didn't have
- B. R. Moulya, VIII A
enjoyed reading and relating all the folk songs and
any friends. But by few months, I was fortunate enough to
legends of the region.
get six friends with whom I could share my feelings,
problems and secrets. I am happy that it is proved in my
At the age of 8, Hardy began to attend Julia Martins
How does a Cracker Burst
Facts about English
case that 'A friend in need is a friend indeed!' And I am
School in Bockhamton. From 1867, Hardy wrote poetry
The use of gun powder makes a cracker
l
English
also thankful to God that he gave me such trustworthy
and novels, though the first part of his career was
burst. Gun powder is a mixture of sulphur,
friends!
devoted to the novel. At first, he published anonymously,
charcoal and potassium nitrate. Colours that
but when people became interested in his works, he
crackers flash come from various metals.
began to use his own name.
Different metals burn (glow) in different
- Ananya S. Patel, VIII A
is the most widespread
language in the world and is more
widely spoken and written than any
other language.
l
There
are over 400 million people
who use the English vocabulary as
a mother tongue.
colours, iron glows in golden colour while
Like Dickens, Hardy's novels were also published in
barium in green colour. A powder of metals is
serial forms in magazines that were popular in both
also there inside the cracker.
England and America. His first popular novel was 'Under
the Greenwood Tree', published in 1872. Hardy achieved
fame in the last two decades of his life.
l
There
are over 700 million who
speak English as a foreign language
Each cracker has a launching tube and a
l
Over
fuse. When the fire burns, it lights the gun
powder which is at the base of the cracker. Then the round-and-flash mixture
In 1910, he was awarded the 'Order of Merit'. Before his
burns. It is made of aluminium which produces white light and a loud noise.
death, he had written over 800 poems, many of them
Next burns the metal mixtures which starts of different colours. Finally, burns
published while he was in his eighties.
- Rajashree K. K., IV B
and explodes the top layer of the gun powder high up in the sky.
Remember fireworks can be dangerous.
- Manoj Kashyap, Ist D
three-quarters of the world's
mail, telexes and cables are in
English.
l
Among
all the world's languages
(over 2,700) English is undisputedly
the richest in vocabulary and the
Oxford English Dictionary lists about
500,000 words.
- Bhavadharani, 4'A'
Fragrance 2012-2013
10
Fragrance 2012-2013
11
Enchanting Europe!
filled with loads and loads of locks. Right opposite to this bridge,
was the Louvre museum. In the midst of glorifying statues,
carvings, delightful paintings, sparkling lights and incredible
There I was, on my feet, awestruck and completely amused in
beauty, hung one painting behind a glass locker with hundreds of
Charles-de-Gaulle International airport. I had just landed in Paris
people around it. It was apparently, the ever so mysterious, Mona
after an exhausting air journey of nearly 10 hours! But before I
Lisa, the most renowned painting in the world. We moved ahead
could shake my shock away, I was in another flight to Europe
to the great Notre dame, unbelievably large with huge glass
countryside.
painted windows and a ceiling worked upon beautifully by
Let me not get you in a fix any longer and clear this out. I first
Michelangelo. The rest of our stay in Paris was Musee D'Orsey,
visited the port town of France, which is famous since the French
Palais de Justice –The supreme court, National Senate –which is
Revolution, Bordeaux. Long stretches of eye-catching green
the national assembly, Arc de Triumph
and Place de la
away by the dance and music. Time went by fast to realise and we
were back in Bordeaux to board a TGV to Paris.
One full hour of travel did not go in vain when we arrived to look at
“night in Paris” with our jaws dropped. Paris is awake for 24
hours. But unfortunately, my energy wasn't. I had to compel my
excitement to wait for the next morning.
I woke up, completely curious to explore the lavish, large and
lovely fashion capital. Yes, you read it right. Paris is called the
fashion capital of the world. I can never stop if I begin with details.
Hence, I'll give you an overview.
Concorde. Shopping at Champs Elysees -the most popular
pastures, knee length maize fields, enchanting vineyards,
orchards and deep blue beaches are just a few that characterize
shopping street in the world, was one of the most memorable
the enigmatic countryside of Bordeaux. French wine is
experiences ever! A ride on a cruise on the smooth, cold, breezy
admirable qualities demonstrated by Europeans, have
something that the entire humankind sees a charm in. I am
water, watching the entire city and the Golden Eiffel Tower
undoubtedly become a part of my behaviour. European tradition
definitely not an exception. I, along with my parents, went ahead
outshining everything else, is worth a mention.
to visit a red wine factory to know the wine making procedure.
and lifestyle is something I'll always admire and cherish for the
rest of my life. I am sure this trip has enriched my knowledge and
The third country in our tour, Switzerland it was. Zurich, Lucerne,
We had a look at the biggest sand dune of Europe, a couple of
Geneva are all beautiful places. While Paris has been made
museums, oyster farms, and Bay of Bordeaux and exotic
beautiful, Switzerland is ostentatious just the way it is. Meadows,
historical monuments. Up next was Spain. Two hours in a Royal
Swiss cows, orchards, stone roads and Mount Alps gave me a
Cruise, was what it took to go Espanol! The amazing Spanish
feel of what paradise must be looking like. We made a visit to
culture and sea fishing is worth a notice. I was absolutely blown
Eiffel tower! It was right there, outside my window. I picked up my
Mount Titlis, the highest peak at the Alps. Three rotairs (round
overcoat, put on my hat, wrapped my stole around my neck,
vehicles or cable cars) is what it took for us to reach the ice-
purchased tickets for the double deckered tram and set out to
covered summit. Ice flyers, ice slides and incredible games were
explore Paris. It was a cold day, with the temperature well below
at our disposal. But my lovely experience of playing in the snow is
10 degree Celsius. I was freezing, perhaps turning into ice, but I
what the most unforgettable memory remains. Interlaken was a
saw the Eiffel and out of no-where, I had all the stamina in the
wonderful place for adventure. Bungee-jumping, roller-coaster,
world. I took an elevator and hopped out into the uppermost floor
skiing and what not! Lastly, we visited the acclaimed and world's
to get a bird's eye view of Paris. I was on top of the Eiffel! I stood
number one chocolate factory -Lindt and Sprungli.
there gawping at the impeccable beauty. I felt as proud as the
Every place in Europe tells a story. Every scene that you pick and
architect of Eiffel himself looking at his creation.
frame becomes excellent wallpaper. Time management,
That's not just it. We caught a tram, punched our tickets and voila!
punctuality, wonderful etiquettes, discipline and several
broadened my outlook. Finally, I would like to add that none of this
would have been possible had it not been for my loving parents.
My immense gratitude and love is forever with them.
- Sinchana Hegde, Class IX
We were in Pont de Archeveche, popularly called the lock bridge,
Fragrance 2012-2013
12
Fragrance 2012-2013
13
Short stories that can change our life…
Leonhard Euler
All efforts will be rewarded
Have you sincerely tried and still failed?
Living from 1707 to
A King goes to a Guru and gives him a pair of golden
1
scissors decked with diamonds as his birthday present,
since the Guru was a tailor. The Guru returned the
scissors back and said, 'I prefer a needle'. The King returned
with a Golden needle and offered it to the Guru and asked him
why he preferred a needle. The Guru said, 'It is symbolic. The
scissors is like the ignorant mind which cuts and divides
people. The needle is like the heart, which joins and unites
unlike the scissors. I want my student to learn that the heart is
1783, Leonhard Euler
Perhaps you failed because there was something more that was
is regarded as the
needed to bring the success you were seeking.
greatest
In 1492, Columbus landed on the islands in the Caribbean. He
mathematician to
returned to Spain with gold, mysterious plants, unknown birds,
have ever walked this
animals etc. He thought he had achieved his objective and had
planet. He was
reached Asia. He had failed. But, without being aware of it
ground breaking and
immediately, Columbus had found something more! Quite a bit
on par with Einstein in
more!
genius. His primary
important than the head.
Like Christopher Columbus you may
contribution to the
Let us build our hearts with love, for the heart of education is
fail to reach your objectives, may fail
field is with the
the education of the heart.
in your efforts, but you may discover
introduction of mathematical notation including the concept of a
something more...You may inspire
function, shorthand trigonometric functions, the ‘e’ for the base
Mother tells her son, 'Please get up son, you have to
2
3
go to school'.
Son replies, 'Mummy I don't want to go to school, as
A child quarrels with his mother and goes to the hills
of the natural logarithm (The Euler Constant), the Greek letter
nearby and screams at the top of his voice. 'I hate you,
sigma for summation and the letter ‘ ’ for imaginary units, as
I hate you, I hate you. The hills echo back, 'I hate you, I
nobody likes me'.
hate you, I hate you’. The child get scared and runs back to his
and direct those who follow you, to
head in the right direction, and to
continue farther until they achieve
well as the symbol ‘ ’ for the ratio of the circumference of a
the worthwhile objectives which you
circle to its diameter. All of which play a huge bearing on
Mother says, 'Son you must go to school or how can you come
mother crying that there is a child on the hill who says 'I hate
modern mathematics, from the everyday to the incredibly
up in life?'
you.' Mother tells her son, go back to the hills and say 'I love
complex.
conceived. You have the time and
power to think. You can persistently
strive with a positive mental attitude to achieve your definite aims
Son replies, 'Even the teachers don't like me'.
you' and see what happens.
As well as this, he also solved the Seven Bridges of
Mother says, 'But my darling you have to go to school, you are
As we sow, so we reap. This is the law of action. Life is like the
Konigsberg problem in graph theory, found the Euler
40 years old and your are the principal of the School'.
echo.
Characteristic for connecting the number of vertices, edges
The little difference between success and failure is often
Life can be a process of aging or growing. Aging is adding
(Stories narrated by Pujya Swami Sukhabodananda in his discourse)
and faces of an object, and proved many well known theories,
something more.
years to your life and growing is adding life to your years. Very
- Mrs. Malathi Raman
few people grow up; they only grow old.
Department of Science
to find something more and discover a new YOU.
- Mrs. Jisha Sanjay
Department of Social Science
too many to list. Furthermore, he continued to develop
calculus, topology, number theory, analysis and graph theory
as well as much, much more - and ultimately he paved the way
Rainbow
Experiment and explore
Filling a bottle with water
A rainbow is seen if the sun shines out in the middle of a
shower. When the drops of rain fall and the sun shines on
them, the white sun light is divided into spectrum of colours.
Take a drinking bottle which has a narrow mouth. Take water in
The colours of the rainbow are divided into seven bands
a steel vessel and try to pour water from the vessel to the
namely: Violet, Indigo, Blue, Green, Yellow, Orange, Red.
bottle with one of your eyes closed. Repeat filling the bottle
with water keeping both eyes open.
When was it easier to fill the bottle with water? When both
eyes were open or when one aye was shut?
colours to form a rainbow.
This is because of the two eyes separated by a little distance
-Ranjini Kishen Kumar, VII-A
no coincidence that industry and technological developments
Your presence is a gift to the entire world,
rapidly increased around this time.
You're unique and one of a kind,
(Source: Internet)
Your life can be what you want it to be,
- Sanjana H. M. Class VII B
Take it one at a time.
Think positive
Count your blessings, not your troubles,
And you'll make it through what comes along.
Say to yourself every morning;
The sunlight gets reflected when it enters each drop of rain. It
bends and separates into these seven bands of spectrum
Never forget
for modern mathematics and all its revelations. It is probably
Within you are so many answers,
Today is going to be a great day!
Understand, be courageous, be strong.
I can handle more than I think I can!
Don't put limits to yourself,
Things don't get better by worrying about them!
Your dreams are waiting to be realized.
and the brain. Our eyes are not together and they are
I can be satisfied if I try to do my best!
Don't leave your important decisions to change,
The barain however, combines the two images into one, using
There is always something to be happy about!
Reach for your peak, your goal and your prize.
the extra information to tell how close or far away the things
I am going to make someone happy today!
separated a little. So, each eye sees a slightly different image.
are. But still while aiming, you close one of your eyes.
- Aarushi Phutane, IV-A
Have health, hope and happiness,
Life is great, make the most of it!
Take the time to wish on a star.
BE AN OPTIMIST!
And don't ever forget for even a day,
How special 'you' are.
- Sayli P. Bande, 4'B'
Fragrance 2012-2013
14
Fragrance 2012-2013
- Flavia Poly, VIII A
15
16
17
a pleasant 60 minutes cruise to enjoy the calm and cool flow of
Our exciting trip to Goa !!!!
the River Mandovi and watched the lovely culture of Goa with
songs and dances like Dekhni, Fugdi and Portugese Corredinho
with live music. That night, we halted at the same hotel after
The Month of October is to be away from home. It means it's the
dinner. On 12th October, we had our breakfast and checked out
time for excursion. This excursion was not only an educational
of the hotel. We first visited Mangeshi temple and sought the
trip but also a fun-filled memorable trip. This year our school
blessings of Lord Mangeshi. Next, we moved to Ancestral Goa
planned to take us for an excursion to the land of beaches, to the
which is a unique sightseeing spot of an entire Goan village with
land of culture, to the place of forts and sculpture...GOA!!
100 years of history. There we also got to see laterite sculpture,
big foot of Lord Vishnu – believed to be the one when he first
stepped down on Earth, Spice Garden and also Art Gallery. After
sightseeing, we came back to the Vasco da Gama Railway
station and then to Bangalore.
we made a move to the Palmarinha Hotel. After breakfast, we left
to Auguada Fort, a famous 17th century fort. After sightseeing, we
We reached Bangalore around 8:30 A.M. and waved bye to all
paved our way back to the Hotel, had our lunch and left to Baga
our friends as we were tired after returning. Our trip to Goa was
beach and Calangute beach - considered to be the queen of
very exciting, thrilling, fun – filled and truly knowledgeable.
Goa's beaches.
- Rashmitha P. S.
10th Std. (2012 – 2013)
As soon as we received the itinerary for our trip to Goa, even
before we saw the places they are taking us to, we made up our
minds to leave for Goa and welcome the most memorable period
of our schooldays with our friends. While all the arrangements
were made for our departure, we packed up for leaving to Goa.
On 9th October, we arrived at school at 11:30 A.M. with all our
luggage and then left for the railway station. At around 1:00 P.M.,
we reached there and boarded the train. We had our lunch and
then while some of them were chatting, the others involved
themselves in playing board games and UNO cards. At night, we
had our dinner and were informed that we would be reaching at
around 8:00 A.M. the next morning.
We enjoyed a lot at the beaches. The force of the waves was
pushing us backwards. But we tried withstanding it. It was great
The next day, we arrived at Madgaon Railway Station and then
fun. Later, we came to the hotel, got refreshed and then left for
shopping. There was no sufficient time for shopping. We were
literally pulled back to the buses. We came back to our hotel, had
our dinner and went to bed.
The following day, after freshening up, we had our breakfast.
Then we left to North Goa for sightseeing. We first went to Bom
Jesus where the incorruptible remains of St. Francis Xavier are
kept. We learnt about the architecture, people and their tradition.
Next, we moved to St. Cathedral, which is on the other side of the
road. This church is reputed to be the largest of its kind in the east.
After admiring the art of sculptors, we went back to the hotel for
lunch. After lunch, we went to enjoy the Sun down Cruise Fragrance 2012-2013
18
Fragrance 2012-2013
19
A holiday prank
A mother’s love
The school was closed for holidays and Ramu
I know a face, a lovely face
So full of beauty, as of grace,
and Raju were thinking of how to spend their
holidays. Raju suddenly got an idea. There
That face that could compare to no other,
was an old man living in the next street. His
That lovely lady is my mother!
name was Mr. Shyam. He would always scold
the boys for making noise while playing on the
Throughout the ages the one
children. There is physical and
street.
form of purest, unselfish love is
emotional stress, but when she
a mother's love. A mother
sees her children happy and
bonds with her unborn child
prosperous; all her own
when she carries and nourishes
personal discomforts soon
it for nine long months in her
vanish.
Raju told Ramu, “let's ring Mr. Shyam's
doorbell twice and run away. Let us do so
A morning walk
every hour.” They carried out their plan
At the dawn of a new day,
I admire the flowers blooming,
successfully. Mr. Shyam would open the door
When it is time for the birds,
I enjoy the fresh air,
every time the bell rang and would get
To catch the early worm that lay,
I see the birds flying,
annoyed. He decided to teach the pranksters
On ground, with the chirping sound.
And people walking in sunshine.
suddenly opened the door and poured the pail
of water on the person standing there.
I join the whole creation,
The fresh air made me,
To proclaim how nice!
Feel that I am sleeping on the grass,
As the rising sun's adoration,
Happiness rushed in to my soul,
Is spreading its rays which I see.
On a morning walk.
To his shock and surprise, the person at the
- Spoorthy A. N., 7th Std
door was his friend Mr. Ravi who had come to
visit him. His friend was completely drenched.
Mr. Shyam apologized and explained what
happened.
attachment with her child
throughout the life.
a lesson. He waited behind the door with a pail
of water. Soon the doorbell started ringing. He
womb and shares a deep
Song for
my family
We should always respect and
love our parents for we owe
A visit to the museum
them a debt of gratitude that we
I visited Vishweshwaraya industrial and
No matter how far a child may
can never repay. Even though
grow physical, independent or
at times it is hard to abide by all
famous, to a mother, he or she
that they expect from us, one
will always remain her little
should try one's best to make
child. Perhaps it is hard to
their lives easy and happy. For
fathom the hardships and
that's what loving and caring is
inconvenience mothers go
all about.
through to bring up their
technological museum during my Christmas
holidays. It is an autonomous organization under
the ministry of culture, government of India. The
museum building, which is located in Cubbon
Park with an area of 40,000 sq. ft., was
inaugurated by the then Prime Minister of India
Pandit Jawaharlal Nehru on 11th November
- Sagar S. Maddi, 4th C
1963. The first gallery on “Electro Technic” was
Ramu and Raju were hiding behind the tree
Song for my family
open to the public on 27th July 1965.
and laughing.
I sing about my family
The museum has 4 floors and each floor has 2
- Karthik V. K., IV A
Because they give me peace.
sections. I saw a dinosaur on the first floor. It is
actually a relict working on hydraulics. There is an
Because they care about me.
engine hall on the same floor, where I saw
machines and automobiles of jet aircrafts engine.
Because they live with me.
Because they love me.
Because they understand me.
- Silpa Santosh Kumar, 4'C'
I also saw a replica of the actual aeroplane made
Happy
independence
day!
by the Wright Brothers. It was really an amazing
experience. There are also lots of working models
based on different mechanisms. The museum
has several galleries, which include 1) Fun
science, 2) Space, 3) Biology, 4) Electrical, 5)
India, the country of pride;
Electronics and 6) Mathematics based on
Has completed its 65th year of
independence
Ramanujan. I really enjoyed my visit to the
Let's rejoice today in this happy ride
museum and also learned lots of things.
And greet each other,
- Sayli Bande, 4th B
Happy Independence Day!!!!!
- Aparnaa T., 4 'A'
Fragrance 2012-2013
20
Fragrance 2012-2013
21
Experiencing Failure…
The day when I forgot my school
“I've missed more than 9000 shots in my career…I've lost almost
It was the month of October. Like any other day, I woke up
The next day, we went to
in the morning at 7:30 A.M. as usual. To my surprise, I saw
Commercial Street as it's the
300 games.26 times I've been trusted to take the game winning
my sister in front of my eyes who had come from America.
best place for shopping. We
shot…but I've failed. I have failed over and over again in my life
My face was lit with a bright smile as soon as I saw her. I
purchased many beautiful
and that is why I've succeeded.”
was really excited as I knew that she would bring some
dresses there. My sister was
These are the words of a man who is often regarded as the god of
gifts for me. She has brought my favourite chocolates.
really happy and thrilled to
see such good quality
As I had one week vacation,
dresses in amazing colours and designs. Later, we went in
we had planned how to
Metro train after shopping at M.G. Road. It was the first
spend our holidays. First, we
time I travelled in the Bangalore Metro. It was really a very
went to Mekedatu Falls,
thrilling and pleasant
where we enjoyed in the
experience in 'Namma
water and had a lot of fun.
Metro.'
Friends, here are the success stories of a few people who have
made it big in their lives even after failing bitterly.
1. Soichiro Honda, founder of the famous automotive companyHonda. His story began when he went to attend an interview
to work for the Toyota Company. He was rejected and in fact,
told that he was unfit for the job. This man never gave up and
There were many monkeys
he decided that he would create a company that would
all around us and I was very scared. Then, later we went
My vacation was very
to Shri Shri Ravishankar Ashram and it was very peaceful
exciting and joyful. I
there. There were also
enjoyed it a lot. I never
many foreign tourists.
expected that my vacation this year would be so wonderful
Everything seemed calm
and pleasurable. This was my most memorable vacation,
and quite. I and my sister
during which I almost forgot my school.
were really very happy to
basketball-Michael Jordan.
compete with the Toyota's. And so he did.
2. Stephen King's inspirational story: - Most people know
- Neha K. Shenoy, X Std.
see this place.
Why do we dream???
Stephen King the famous writer but few know about all that he
went through. King's first novel was rejected almost
everywhere it was submitted. He was depressed to such an
The well known psychologist and hypnotist
extent that he threw it in the garbage. His wife picked it up and
Dr. Sigmund Freud explained that our dreams fulfil
insisted that he submitted it again and again. And in the end
the motives, wishes and desires which cannot be
he became the Stephen king that we all know today.
satisfied in the actual conditions of our waking life.
There are many things that we desire, but the
3. Thomas Edison's success story is one that can inspire any
rigidities of social customs, traditions and
man after experiencing failure. Edison failed 999 times to
utilizations make it difficult for us to reveal these
invent the incandescent light bulb but he succeeded on his
Heaven of nature
1000th attempt. When asked how he could keep going even
Find something for a wealthy life,
after failing so many times…he said that he never failed. He
And everything for a healthy life,
said that each time he did not get it he said to himself “I've
This is a life time benefit,
discovered one new way how not to invent the light bulb.”And
And all time profit.
that is what kept him going.
feelings and emotions in real life. Therefore, these
motivating forces manifest themselves in our sleep
as dreams when there is no 'censor' and when the
sanctions of morality are absent and do not interfere
with their realization.
Freud's theory of dreams helps us to understand
Here you find no gadget,
Friends what we learn from these stories is that we must live like
But people are fulfilled with what they get,
the waves that Dr.Kalam admires. All of us will fail. But only those
Juicy fruits and healthy veggies are a treat,
who manage to keep getting up succeed. We must never bow
This is the place where nature and culture meet.
down to failure and we must remember that it is after all…a
Dreams may be of a different type like that of
pumonition.That is, dreams predict the dangerous
or unpleasant events looming ahead!
stepping stone to success.
Enjoy the greenery and the nature,
The phenomena of dreams are very difficult to
Remember that only a person who learns from not only his but
This forms heaven's miniature,
Totally it is nature's depiction,
also other's experiences can succeed in life because life is too
This is what village vision is.
short to experience everything.
interpret. They are still mysterious and one such
topic which is not being explained by science.
- Raksha R., X Std (2011-12)
- By Pranav Rao, Class IX
- Disha R., VIII A
Fragrance 2012-2013
many of our dreams.
22
Fragrance 2012-2013
23
Paintings - A canvas for creative expressions
Fragrance 2012-2013
Keerthi K., VII A
Uravi P., V A
Saptami C., X
Lohith K. S. VII B
Disha R., VIII A
Srishti S., V A
Y. L. Subikshaa, V B
Renuka, IV D
Ashitha, III D
Abhinaya V., VII A
Navyatha, VI C
Akhila P., VII B
Sinchana Hedge, IX
Akanksha H., X
Neha Shenoy, IX
Vaidehi, V B
24
Fragrance 2012-2013
25
Paintings - A canvas for creative expressions
Good wishes for future endeavours! A farewell function for class 10th students (2012-13)
Anika, III
Abhishek, VIII B
Anannya Deshpande VIII A
Class of 2012-13 (Group photograph of 10th standard students with staff)
Abhirami VII B
Pujitha L. VII A
Rashmitha VIII B
Deeksha R. R. X
Bavith N., VI A
Aashritha, VII A
Fragrance 2012-2013
26
Class of 2011-12 (Group photograph of 10th standard students with staff)
Fragrance 2012-2013
27
How to make a pencil eraser
I don't want to die - Earth
Buy pliatex mould rubber at an art
supply or craft store. Mix pliatex with
I don't want to die
Are useless and am tired
water evenly, depending on how
I want to thrive
Wake up the world
large you want the eraser to be (for
In the blue sky
And spread the word
example, use 10ml of water and 1ml
Of the mighty high
For now I am dying
of pliatex). In a different container,
Don't kill me
I nurtured you for centuries
I am nature
Now is your turn to do,
Don't give me
If i die; so do you.
A reason to save;
Save yourself
As all the efforts you tried
and save me too!
put half as much vinegar as you
have combined between pliatex and water.
Pour the pliatex/water combination into the vinegar and stir the
entire concoction at the same time.
Shape the eraser/rubber to your
- Anagha S., 9th
I am growing up!
liking. It should be malleable
enough to make into shapes.
I started life as a tiny baby. My parents had to feed me, dress
Remove the rubber after a moment
me up and do everything for me. Now I am a child and can do
and place it into a container with
many things by myself. I have grown taller and stronger.
water. You will need to remove any
Now I am six years old and soon my teeth will begin to fall out
bubbles during this step.
and I shall get permanent teeth in their place. Soon I shall be a
Remove the rubber from the water and let it dry. Once it dries
you will have your new eraser!
- Ramya M. VI-B
l
Art is the first normal achievement of a child and it helps
teenager and then an adult. By then I will stop growing. Some
the child to express about life, thus giving him joy.
adults become older; they become weaker. Some people live
l
Art helps the child to relieve the pent up emotions and
to be grandparents or even great grandparents!
- Navanita Krishnan, I ‘C’
From dilemma to direction
The Importance of Art in
Education and Life
leads to positive brain development.
l
Art increases the power of observation of a child, which
enables him to learn any subject better and also make
him more sensitive.
Idioms…
Value of discipline
Have you gone bananas or what?
Do you know the value of discipline? You will be
Meaning: To go crazy.
surprised to find out how much discipline had scored in
an exam conducted for 100 marks. To find out the score,
You never sit still. You must have ants in your pants.
calculate the value of the letters starting 1 to 26.
Meaning: Extremely restless; over active.
Eg. a=1, b=2, c=3, d=4,.............., z=26.
The spy bit the dust at the end of the book.
D=04
Meaning: To die, to fall in defeat, fail to succeed.
S=19
Meaning: A problem that's very difficult to solve.
C=03
I'm very busy. Go fly a kite.
I=09
Meaning: Stop disturbing, don't irritate.
P=16
Being looked down upon for every rage;
l
Art increases the child's power of perception and
Service to mankind was his boundless passion,
of the subject matter easier.
With his vivid dreams and a far sighted vision;
l
Art helps to increase the power of concentration in the
His journey was momentous,
Self-trust was the secret of his success.
I now call the days of Yore,
I cannot find him, he is no more;
appreciate the best in others.
But how can I forget him then?
l
Art helps to create an overall balanced personality of a
For he has gone never to return.
child. Art becomes his way of life.
Many noble lessons to me he taught,
l
Art makes child more imaginative and creative, which
enables him to face future challenges in a more
Nobody can become perfect merely causing to act;
innovative manner.
Hands that help are holier than lips that pray,
( Source- 'Camlin')
Add it up and you get hundred. So you know why discipline
- M. Rashmitha, 8th B.
With the nostalgic memories, yet I deem to ascend.
l
Art knows no language barrier and makes understanding
E=05
Meaning: To give an embarrassing performance.
My self-esteem has seen a transcend,
visualization, thus speeding the process of education.
l
Art helps one to have better Aesthetic values and
N=14
She really laid an egg at the talent show.
self confidence.
good handwriting.
I=09
Meaning: Behave yourself, mind your manners.
Having lost my father at a tender age,
l
Art helps to develop hand muscles, which can lead to
L=12
Please mind your P's and Q's when the chief guest arrives.
realisation of his inner innovative urge, thus boosting his
child.
I=09
That last algebra problem was a hard nut to crack.
l
Art gives the child a great sense of achievement and a
Do good to others as much as you say.
- Mr. M. I. Badagi, Art Teacher
- Mrs. Noor Saba Takreen
English Department
is so valuable!!
- Soumya Verma, X STD (2011-12)
Fragrance 2012-2013
28
Fragrance 2012-2013
29
Weird traditions
Crocodile’s Dental Hygiene
My favourite day
- Shraddha Hegde, X Std (2011-12)
We “The Humans”
daily brush our teeth
LA TOMATINA
CHASED BY BULLS
It is a festival held in Valencia town of Bunol.In this festival;
July 7th to 14th is the annual running of bulls in Pomptona.
the participants throw tomatoes at each other. Though the
A herd of fighting bulls is let loose onto the streets after a
origin of the festival is unknown, it is one of the highlights of
crowd of young men. The aim of the runners is to try and
the Spanish summer festivals.
feel the breath of the bull on their backs.
using the tooth brush.
But what about the
dogs and Giraffe etc
how do they clean their
teeth, and especially in
case of Crocodile how
the teeth cleaning happens is very strange and interesting to
know. A small bird called Egyptial Plover is the tooth cleaner
for the Crocodile. This bird obtains its food by extracting the
parasites living inside the Crocodile’s mouth that are lodged
between the teeth. It also removes the Leeches from the
Crocodile’s tongue. The Crocodile doesn’t harm the bird in this
process. In fact this bird also helps wards off Crocodiles’s from
Danger, Whenever there is any danger, Egyptian Plover will
take sudden flight and in case Crocodile doesn’t heed the sign,
it will continuously poke on the head of Crocodile till it heads
towards the safety zone. Isn’t this very interesting to know.
MONKEY BUFFET FESTIVAL
POLTERABEND
Monkey Buffet Festival is held annually in Thailand. During
It is a pre-wedding tradition where the guests break dishes,
this festival, 2000 monkeys are invited to eat fruits and
flowerpots, tiles etc. To symbolize working together, the
The Bheemeshwari Fishing Camp is a resort located near
vegetables during an annual feast held in honour of gods.
bride and the groom must clean up all the mess.
Kanakapura Taluk on the banks of the River Cauvery. We
Source: Scientific Facts & Puzzles
Book
- Shriya Toleti, III-B
made plans to go there with all my cousins and their families.
I was very excited on the day before our journey and started
my preparation by packing a lot of snacks, chocolates and
games to share with my cousins.
Our journey to the resort began early in the morning and we
reached there on time. I was very happy to meet my cousins
and also had a welcome drink with them. We then started
playing in the climbing net which was tied to two big trees.
We took lots of photos. I also enjoyed lying on the
hammocks which were tied between trees. I enjoyed people
Wonderful Age
playing adventurous games like zip line, Burma coop and
parallel walk.
Great thoughts
Age that is visible-IMAGE
Age that is heavy-LUGGAGE
Then we had a wonderful lunch and I went to play with my
Never break four things in your life – trust, promise, relation and heart because
cousins in the Cauveri River. I went for the boating ride
when they break they do not make noise but pain a lot! - Charles
Age that is adventurous-VOYAGE
(which was a bit scary initially, because of the crocodiles but
Age that binds-MARRIAGE
at the end I enjoyed it. It was almost evening and we started
If you win, you need not explain. But if you lose, you need to explain. - Adolf Hitler
Age that stinks-GARBAGE
our journey back to home.
If you judge people, you have no time to love people. - Mother Teresa
Age that is used in Maths-AVERAGE
- V. Vignesh Karthik, 4th B
Forgive your enemies but never ever forget their names. - John F. Kennedy
- Sayli Bande, IV B
God make stars. I just produce them! - Samuel Goldwin
- Sharathchandra R., III C
Fragrance 2012-2013
30
Fragrance 2012-2013
31
Infrastructure - Conducive to
all round development of students
Fragrance 2012-2013
32
Fragrance 2012-2013
33
Grandparents-Changing roles...
Save water to save us
Think of your grandparents and what comes to your mind!!!!
any time with their children. And it is especially so in the case of
Water is essential
Elderly white or grey haired ladies and gentlemen sitting leisurely
little toddlers who need more attention in the most essential
For our survival
on the park benches, laughing, talking and enjoying the relaxed
period of their life. This is where the grandparents gallantly step
phase of life they have reached. Their kids have grown into
into their shoes and perform the role of the parents with a smile on
matured adults and grandchildren go to school and it seems life
their faces. They don't shy away or shirk the job saying their duty
can get no better.
is over and that they have 'retired'. But instead they bravely
extend their hand towards the tender child and guide him gently
If that's the picture you conjure in your mind about the life and role
with love and care to his destination.
of grandparents…think again. Times have changed. Today life is
Rain forests
Wasting is a crime
We will realise in
time!
When you are
brushing or
When you are
a fast paced roller coaster ride and the grandparents are also
As a teacher working in the Nursery section I am constantly
bathing
absorbed into it.
amazed by the number of grandparents attending parent-teacher
Don't let water
meetings, discussing the child's progress, problems, sharing tips
If parents are busy working round the clock earning money and
based on their experiences and playing an active role in the lives
paying EMI's, grandparents are not left far behind. Who says they
of their grandchild. Kudos to all the grandparents who
have all the time in the world. They are as busy or even more than
painstakingly strive to give the child a normal healthy life and help
most of us.
them in the grooming and schooling.
And what are they busy doing? Who picks and drops the children
Dear grandparents!!! The kids may not be able to express their
from the school or the bus stop every morning and evening when
gratitude to you in so many words but I am sure you are richly
their parents are away at work? Who feeds the child when he
rewarded when your grandchild's face lights up with delight and
comes home from school? Who dresses up the child for school?
he comes rushing to give you a hug.
Who takes the child to the park to play? Who wipes his tears when
he falls down and hurts himself? Who helps the child to complete
Way to go grandparents! Keep up the good work…for those
his homework? Well…of course it is the dada-dadi or nana-nani.
delicate and tender toddlers need your love and care to bloom
things in a region, their Physical environment and all their
When you wash your
inter-relationship. They are dense, wet and green because
hands or
they get large amount of rains. The Amazon rainforest is the
When you water your plants
world's largest rainforest.
Use only as much as you want.
Rainforests are rich in plants and animals. Some rainforests
When you see a running tap
have important medicinal plants. Unfortunately rainforests are
Close it like a smart chap
being destroyed rapidly.
Use it carefully and be wise or
In rainforests, nothing is wasted. When leaves fall down,
You will pay a big price
flowers wilt, animals die, they decay and release nutrients into
We must save water
the soil. Water transpires, forms clouds and causes rain.
- Kishan Ballal, IX Std
To save our future.
into beautiful flowers!
Sadly, today in many households, with both parents working and
Rain forests are a kind of ecosystem-a community of all living
Keep on running.
- N. Sangeetha, I A
day-care centres becoming a costly and risky affair, many
- Mrs. Aruna Ganeshkumar
Nursery Teacher
families are depending on grandparents for the child's upbringing
Tree plantation
as a safe, cheaper and easier option. Parents are so busy with
their nerve wrecking schedules that they are hardly able to spend
The rapid industrialization and population growth has cut down
millions of trees across the globe. The air pollution has given
rise to carbon dioxide and made our environment poisonous.
Tree consumes carbon dioxide and release oxygen in the
Exams
environment. Trees gives us fruits, flowers, fuel, timbers and
cool shade from scorching rays of the sun .
Exams are knocking at the door
Notes are to be revised
The pressure is mounting more and more
Fun and play will be sacrificed.
habitat for insects and animals.
There's just a week left
And I haven't prepared at all yet
On my table, tonnes of books are piled
So, I won't be able to sleep I bet.
Seeing them I grow really wild
Only studies and not a bit of play
My answers are weird,
Doubts have to be cleared
Trees in our forest attract rain clouds and provide natural
It's all my own making, I must say!
- M. Yashaswini, X Std (2011-12)
Trees conserve soil which is very important to keep the soil
fertile enough to provide food for mankind and animal world.
Our survival depends on trees, so come
“PLANT A TREE”
- Varun D. Vishwakarma, 4th A
Fragrance 2012-2013
34
Fragrance 2012-2013
35
Vacations - An oasis in a desert
The Rejuvenating Holiday
I consider that vacations are like an oasis in a long stretch of
desert to every child. I would be wrong if I say that I don't enjoy
vacations. Children always long to have their dream holidays.
They plan their vacations in advance throughout the year. I am
not an exception. I too, planned my vacation with my parents. On
the whole, my vacation turned out be a wonderful juxtaposition of
fun, adventure, learning and going back to my “roots”. Let me
elaborate them one by one.
FUN
In the month of April, there could have been nothing better than
Our academic session came to an end and the school vacation
not a very big city, has a wonderful gem factory. The collection of
for two months began. It made me so excited that I wanted to
diamonds, pearls, gems etc. were phenomenal. I wish I could
spend every second of my holidays in the best possible way. The
own that factory! Then we went to 'Chang Temple.' We bought a
enthusiasm reached its peak when my parents told me that we
souvenir of two huge wooden elephants made of mango wood.
are going to Thailand during the holidays. I couldn't control
After which we went to a show called 'Fantasea'. There, we
myself. I jumped around with joy and hugged my mom and dad
watched traditional dance performances, acrobatics,
tightly.
relaxing on the breezy coast of an endless blue sea, to beat the
landscape and the dark caves. We went trekking to the peak of
heat and watching the glow of the red sun setting. That is exactly
the island, making way among the tall trees. We reached near a
lighthouse I saw the mechanism which makes the light to be seen
After a long drive, me and my parents reached Murudeshwar, a
from far away.
beautiful, spiritual town on the coast of the Arabian sea. We
stayed in a resort
gymnastics, dramas etc. We also watched the performance of
well-trained circus elephants.
It wasn't too far for that day to come. We left on the night of 18th
April. When we reached the airport we got even more excited. All
huge lighthouse built almost a century ago. At the top of the
what I experienced.
Thereafter we returned to the tents, we had set up for the night,
where we could view
fully exhausted. After a campfire was lit, we had our food, which
the lights and the
was prepared on the same fire! Next day, we were woken up by
waves hitting the shore
the loud chirping of the wild birds. I could feel the dew drops falling
from one side of the
on me through the canopy of the tent. In the afternoon, we
The next day, we shifted to another world famous hotel 'Club
room, which was
departed from the island leaving it deserted once again!
that came to my mind was that I must have been blessed to have
Med'. It was the right place for us to get rejuvenated. On the
completely made of
such wonderful parents who wanted us to have this wonderful
afternoon, we went to a beach called 'Kata beach'. There we
transparent glass. I
voyage to Thailand.
played and swam. We also tried to make sand castles. In the
could not wait any
To quote a popular proverb, “No work and all play makes Jack a
evening, water tides became high and it seemed that the bright
longer and I went out
dull boy”, I had to utilise my vacation in a constructive way too.
We took a flight from Bangalore to Bangkok and another flight to
Learning
orange sun was kissing the surface of the sea. It was really an
and let my feet touch the wet sand. As the waves brushed past
Thus I landed up in a coaching centre that strengthens the
amazing sight.
my feet, I felt the joy that no wealth or no luxury can ever give
foundation of a student's knowledge in science and technology. It
We spent another four days in the hotel enjoying many enthralling
me.
made me inquisitive on all matters.
However we enjoyed the heavy rains during sunset. The typical
activities such as Trapeze, Bungy jumping, Hockey, Golf,
Thereafter going on a water bike, splashing water on me was the
tropical climate was amazing. We stayed in a hotel named
Archery, Scuba diving, Para-sailing, Jet-skiing, Ping-pong and
most thrilling experience I've ever had. Mixed feelings like fear,
'Burasuri'. The hotel's ambience was simply amazing. The rooms
pool aerobics. Every night, the hotel organised various events for
excitement, nervousness and thrill swept through me.
Phuket, which is among the world's best beach destinations. After
14 hours of journey, we stepped out of the airport. The weather in
Phuket was hot and humid and we were drenched with sweat.
were large and spacious. From the balcony, we were able to have
us to have fun such as the Purple night, Around the world, Joke
a view of the beach which was extremely beautiful. Dusk and
Zone etc. We spent a lot of time on shopping, ate many varieties
Adventure
dawn were simply awesome to watch from the balcony.
of fruits and had a couple of mock tails.
What can be a bigger adventure
Next day, we went to an island in a ship. It was the first time I
At last the fun came to an end but the memories will always
travelled in a ship for such a long distance. As soon as we
remain throughout the life and will be cherished for ever. It was
reached there, we had an exciting activity called snorkelling. We
the best holiday I had so far. I thank my parents a lot for such a
Like every year I paid a visit to my hometown where my 'roots” lie,
where my parents were brought up. I got to meet my relatives,
cousins and had a very happy time together.
To top it up, I want to thank my wonderful parents for arranging
than to be stranded on a deserted
such a fun-filled, action-packed, educational and meaningful
island for a night? That was the
vacation! This has been the most memorable vacation I've ever
best thing ever happened to me.
wore life jackets, paddle fins and water glasses. My heart
wonderful holiday. They really took us on a voyage to a
My family and I went in a boat to
thumped hard when we dived into the sea. The best part was that
dreamland!
an island located far from the
had and it has left me longing for more such vacations.
(One of the best essays selected in essay competition)
- Sinchana Hegde, Class IX
coast of Goa.
we could see colourful fishes and coral reefs.
(One of the best essays selected in the essay competition.)
- Yashashwini R., IX Std.
We were exhausted after the snorkelling and came back to the
Getting the name 'Devgad' from British, the tiny island is green
with dense forest. I left no stone unturned in exploring the
hotel. The following day we went for a city tour. Phuket, though
Fragrance 2012-2013
Going back to my “roots”
36
Fragrance 2012-2013
37
Talakadu
Temples under sand dunes
m
s
i
t
o
i
r
t
a
p
g
n
i
t
a
r
b
e
l
e
C
r
u
o
v
r
e
f
h
t
i
w
Fragrance 2012-2013
38
Fragrance 2012-2013
39
State I would like to visit
Maharashtra
Kerala
The main tourist places I liked are Marine Drive, Church Gate and
(A part of activity taken up under social studies)
Gateway of India. The shoe house is the most attractive tourist
spot. Mumbai's special sweet dish Shrikhand is my favourite dish.
Andhra Pradesh
Jammu and Kashmir
The famous Shirdi Sai Baba temple is visited by people of all
I like Kashmir because the Mughal Emperor Jahangir described
religions. The people are friendly. So I like to visit Maharashtra.
- Aarushi, IV A
Kashmir as 'Heaven on Earth'. Many people from all over the
world come here to enjoy the natural beauty. It has pleasant
climate. There are beautiful snow covered mountains, valleys,
lakes and rivers. We can do skiing and ice-skating. Shalimar
Bagh, Nishad Bagh and Indira Gandhi Tulip garden are famous
I would like to visit Andhra Pradesh because of
l
Historical
for their natural beauty. The summer capital is Srinagar and
places like Golconda Fort, Kakatiya temple,
winter capital is Jammu.
- Bhavadharani, IV A
Charminar etc. in Hyderabad.
l
Many
The God's own country is
educational institutions like Osmania University,
located in South Western India.
Kakatiya University, which offer quality educational
Its capital is
programmes.
l
Parks
l
The
Thiruvananthapuram.
Malayalam is the principal
like Ocean Park, Lumbini Park and Ramoji film city.
spicy food and mouth-watering Hyderabadi biryani.
l
Divine
Himachal Pradesh
places like Tirupathi, Sri Kalahasti, Srisailam,
Bhadrachalam etc. in the surroundings.
- Nikhila, IV D
Uttar Pradesh
The historical places of Karnataka
Aihole and Pattadakal
Uttar Pradesh is the largest tourist place in India.
Hima means snow in Sanskrit, and the literal meaning of the
language spoken. Kerala can
state's name means 'In the lap of Himalayas'. It was named by
be divided into three distinct
one of the great Sanskrit scholars Acharya Diwakar Dutt Sharma.
regions- The eastern
It is known for its abundant natural beauty. In 1950, Himachal was
highlands, the central midlands
declared as a Union territory but after the state of Himachal
and the western coastal plains.
Pradesh Act 1971, Himachal emerged as the 18th state of the
It has 44 rivers. South west
Republic of India. It has many prestigious boarding schools.
monsoon brings rainfall to the
Shimla is the capital city of Himacha Pradesh.
state. Agriculture and fishing
It has
spectacular hills, valleys, rivers, forests and vast plains. The first
dominate the economy.
People wear bright colored clothes; men wear kurta, coat,
There have been many famous
place I would like to visit is Taj Mahal, which appears in several
waistcoat and embroidered caps.
listings of Seven Wonders of the World. Then I would like to visit
Lehenga choli. Rice, maize and vegetables form an important
Women wear Ghagra,
personalities in Kerala. Adi
Ayodhya, the birth place of Lord Rama, and Mathura, the birth
part of their diet. Some of the commonly spoken languages
Sankaracharya and Narayana
place of Lord Krishna. Last but not the least, Sarnath, from where
include Hindi, Pahari, Dogri, Punjabi, Kangri and Kinnauri.
Guru were great saints. There
were freedom fighters like
- Harshil, IV D
Buddha started his teachings on how to live peacefully. I like to
Lakshmi Sehgal, P. Krishna
eat Kachoris, all types of puris, jalebis, etc which are famous
Pillai and Pazhassi Kerala
there.
Varma Raja. Col. Arthur
- Shreya Joshi, IV D
These two villages in North Karnataka are a treasure chest of art
Wellesley, who later defeated
and architecture of the 8th century. The architecture is a blend of
Napoleon in Waterloo, had to
Northern and Southern India. The Durga temple at Aihole and the
concede defeat to Pazhassi
Virupaksha and Sangameswara temples at Pattadakal are
Raja. Artisits like Swathi
tranquil and visiting here is bliss. Aihole is known as the birth
Thirunal, Ravi Varma, K J.
place of Hindu architecture while the Pattadakal complex is a
Yesudas and athlete P.T. Usha
UNESCO world heritage site.
hail from Kerala.
- Sagar S. M., IV C
It is the only state in India to
achieve complete literacy.
- Karthik V. K., IV A
Fragrance 2012-2013
40
Fragrance 2012-2013
41
JSS Pre-Primary Section
Tomorrow’s Leaders!
Shubhashree, 10th Std. Topper
Meghna P., 10th Std. Topper
Class Leaders and Sports Captains
It's wonderful to be in our
creating new ideas. It is a treat to
nursery section. Here, our
watch them.
tender ones learn to read, write
A world full of love, laughter, fun
and sing. They use their
and sunshine is a perfect heaven
delicate fingers in fixing,
for our little ones.
moulding, pasting, folding and
An overview
The Montessori Method is incorporated in the existing system of
education which helps the overall development of the child in the
Empowerment of Teachers
crucial stages of 2yrs 8 months to 5 years 8 months. It helps the
child to perform both at the social and intellectual level.
Each child is given attention and is given the freedom to think and
explore things. The child is consciously exploring and applying
knowledge in his day to day life.
Come lets watch them sing, dance, laugh and shout as we go
down the memory lane and remember all that happened in this
year.
Introducing Children to Folk Art
Won Second Prize in Interschool Dance Competition
Childhood comes once in a life time but the pressure of
contesting at every step has taken away the social aspect of
growing up with friends and appreciating others.
Playing is essential in the lives of children. It is how
they make use of their surroundings. At JSS PrePrimary, playing is not only fun, but also an
engrossing activity, challenging and full of
excitement.
The class room is a place for learning while
playing. The children enter with open hearts and
minds. It is our goal as teachers to keep this spirit
alive. Our Pre-Primary grades begin from nursery
and go till U.K.G.
Our faculty is our strength (Staff of JSSPS-HSR)
Fragrance 2012-2013
42
Fragrance 2012-2013
43
Visit to a nursery
Assembly
The children stand in straight lines as they get ready
LKG students enjoyed their first field trip to a nursery. They
for the assembly program to start. They recite the
excitedly boarded the buses and set off for the nursery. The
prayers, sing the national anthem and do the morning
students had the opportunity to observe plants, flowers and
exercises which are a feast to the eyes for all those
nature at its best. The teachers were very proud of the student's
who are watching.
behaviour and were thrilled when they received positive praise
about the good behavior of our students.
Save my planet
Let's walk, let's observe, let's listen and let's learn, as we take
Field trip to a market
a walk hand in hand within the school campus. Yes it's our
U.K.G children on a mission to save the planet earth.
Festivals celebrated!!!
Raksha bandhan
Diwali
The children celebrated Diwali with a colourful programme. The
The tiny tots of the Nursery section celebrated Market Day by
classes were decorated with beautiful diyas and rangoli. They
visiting a fruit and vegetable market in the vicinity. Fruits and
also spoke about the significance of celebrating Diwali.
vegetables displayed in baskets were identified by the children.
The children enjoyed a make believe drama of “buying” fruits
and vegetables.
Raksha Bandhan signifies the importance of love between a
brother and sister. During this festival the sister ties a special
handmade thread called Rakhi which means 'the thread of
Field trip to
A fire station
love’ on the wrist of her brother. The brother in turn promises to
protect his sister from all dangers. The students celebrated the
Christmas
festival with lot of love and enthusiasm.
educating and protecting
Christmas is the festival which
Republic day
children from the dangers
celebrates the birth of Jesus
caused by fire around them
Christ. Pre-Primary children
The spirit of patriotism was
was the main theme for this field trip. Accordingly, the UKG
celebrated the festival by
awakened in the hearts of
students visited the local fire station to learn about fire safety.
decorating a Christmas tree
the young ones by telling
They had wonderful time learning about the fire engine. They
and exchanging gifts with
them the significance of the
were taught to call the emergency No”101” in case of fire.
each other.
Republic Day and giving
The importance of
each child a tricolor Flag,
Badge and Wrist bands.
Fragrance 2012-2013
44
Fragrance 2012-2013
45
Fruit day
Picnic
The benefits of eating fruits were taught
Join in the fun and frolic as the little ones
to the children by having a fruit salad day
trudge along to their favourite place to
where the children brought fruits from
have a picnic. It is a time for liveliness
home. The teachers made salad in the
and cheer and the children enjoy with a
class which was then shared by all the
lot of vim and vigour.
children.
Fancy dress competition
Kids place
Fancy dress is a time for a lot of gaiety. The variety of
Park is my favorite place. My home
The importance of eating vegetables
characters and costumes with a lot of makeup done with
is in H.S.R layout, which has many
was taught to the children by organising
patience was mind blowing. There were Doctors,
parks. Parks have trees, plants and
a vegetable salad day where the
Teachers, Mythological characters, Clowns, Robots and
kids play area. I go to the park every
children brought vegetables from home.
even Newspapers and Tooth brushes.
day evening and play slides, swing
Vegetable day
and see-saw. Many aunties, uncles
The teachers made salad in the class
which was then relished by all the
The children had a whale of time watching and
and grandparents come to the park
participating in the competition.
for a walk.
children.
- Keerthan K. K., UKG D
Play time
Festivals in the pre-primary section
A glimpse of colourful festivals celebrated in our montessori section.
“Children play in order to understand the world around them, to express
themselves, and to practice new skills.Play contributes to a child’s
physical and social knowledge,logical understanding, and sense of selfworth.” (Empowering Children, Dale Shipley, c. 1993.)
Snack time
Reading, writing and play activities need a lot of energy.
For that the children need to eat a healthy and nutritious
breakfast. Children in nursery are made to sit cross-legged
on mats in groups where they can share their food with
each other and have an enjoyable breakfast.
Fragrance 2012-2013
46
Fragrance 2012-2013
47
Story time
Montessori activities
Storytelling is one of the most basic ways of sharing knowledge, of making
sense of experiences and of seeing oneself in relation to others. In the
classroom, storytelling is an important activity with strong links to literacy. Enter
the world of stories with our Pre-Primary students.
The Exercise of Practical Life (EPL) activities help a child learn
Rhyme time
Art and craft
language. Spoken language is enhanced through enrichment of
how to take care of himself and his environment and fine tune
vocabulary and oral group activities. After learning the phonic
elementary movements like walking, moving, sitting and
sounds, children are taught the orthographic complications and
standing. EPL activities also help a child learn social graces and
sight words to enable them to decode words for reading. Children
manners and improve his social skills. These activities help the
are introduced to grammar through oral activities and material.
child become self confident and independent.
Creative Development
Our Nursery children have vivid imagination, a sense of
wonder and enjoy creating. They love to draw, paint and build
spontaneously to express themselves. Here we give you a
Maths: The maths curriculum starts with introducing children to
Sensorial: The purpose and aim of Sensorial work is for the child
counting quantities. It moves on to associating quantities with
to acquire clear, concise information and then to be able to make
number symbols. The decimal system helps the child to
classifications in his environment. Montessori believed that
understand place values from units to thousands through
sensorial experiences begin at birth. Through his senses, the
concrete material. This understanding forms the base for all
further work in Math. By age 6 the child gains mastery over
child studies his environment.
brief glimpse into their young minds.
addition, subtraction, multiplication and division through the use
Language: The language curriculum focuses on developing
of material.
Save trees
Water drop
Farmer waters the plant, it gives us food.
We drink water everyday, it keeps us alive.
We bathe in water daily, it keeps us fresh.
I like to play with water, keeps me happy.
My holiday
But my dad says we do not have more ground water,
Music and singing is one of the most instinctive things we do
Because we did not get enough rain this year.
with our newborns. This crooning forms the first basis of
My dad asked me to plant trees,
communication with our babies, long before words can be
I have planted one. Have you?
understood. Eventually as a baby grows into a toddler they
- Divya Raghavi A.S., UKG D
begin singing and dancing to nursery rhymes. Enjoy the
rhymes session with our children.
I am a drop of water
I might be very tiny but I am very precious.
In winter break, I went to a museum and snow city with my
Please do not waste me
relatives. I had great fun with them. In snow city I wore boots,
If you waste me there won't be any life on earth
hand gloves, sweaters and cap. I played with my cousin. In the
Follow the rules to save me.
museum I saw light water fall and one interesting thing. I saw one
Lets pledge to conserve water regularly.
machine which counts the average water of our body. It should be
Save me.
70% of our body weight. Mine is 40-50 %, now I will try to increase
Secure the future.
it with healthy food, fruits and more water.
- Dhruvin H. D., UKG C
Save earth.
- Hari priya G. S., UKG C
Fragrance 2012-2013
48
Fragrance 2012-2013
49
Kids’ Art Gallery - Beautiful expressions
Fragrance 2012-2013
50
Fragrance 2012-2013
51
V½AiÀÄ PÀÆUÀÄ
±Á¯Á «zÁåyðUÀ½UÁV 16 ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ
PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀÄr-ªÀÄÄvÀÄÛ
PÀ£ÀßqÀzÀ £ÀÄr ZÉ£Àß
PÀ£ÀßqÀzÀ d® ZÉ£Àß
PÀ£ÀßqÀzÀ £É® ZÉ£Àß
N PÀAzÀ ¨Á PÀ°AiÉÆÃt
UÁzÉUÀ¼ÀÄ
PÀ£ÀßqÀzÀ CAzÀ ZÉAzÀ
1. CgÀ¸À£À PÀÄzÀÄgÉ ¯ÁAiÀÄzÀ°è ªÀÄÄ¥Áà¬ÄvÀÄ.
- ªÀÄºÀäzï ¥sÀgÀºÁ£ï SÁ£ï J¥sï.
2£ÉÃ vÀgÀUÀw ‘¹' «¨sÁUÀ
2. CPÀÌ ¸ÀvÀÛgÉ CªÀiÁªÁ¸Éå ¤®èzÀÄ, CtÚ ¸ÀvÀÛgÉ ºÀÄtÂÚªÉÄ
¤®èzÀÄ.
3. C°è E°è J¯ÉèÃ EzÀÝgÀÆ PÉÆ®ÄèªÀ «¢ü ©qÀzÀÄ.
4. £É®Ä«UÉ ºÁgÀzÀ ¨ÉPÀÄÌ ªÀÄÄV°UÉ ºÁjzÀAvÉ.
1. ªÀÄ®UÀÄªÁUÀ, K¼ÀÄªÁUÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À £É£À¥ÀÅ, DUÀ¯ÉÃ fÃªÀ£ÀPÉÌ
ªÀÄÄ¢Ý£À V½AiÉÄÃ, ªÀÄÄ¢Ý£À V½AiÉÄÃ
£À£Àß£ÀÄ PÀÆr §gÀÄªÉAiÀÄ V½AiÉÄÃ?
±ÀgÀtgÀ ªÀZÀ£ÁªÀÄÈvÀ
ªÀiÁ«£À ªÀÄgÀzÀ°, ºÀtÚ£ÀÄ PÀÄPÀÄÌvÁ
ºÀUÀ®Ä ºÀ¹«AUÉ PÀÄ¢zÀÄ, EgÀÄ¼ÀÄ ¤zÉæUÉ ¸ÀAzÀÄ JZÀÑvÀÄÛ
M§â£ÉÃ PÀÄ½wgÀÄªÉÃPÉ, V½AiÉÄÃ?
G½zÁzÀ ºÉÆwÛ£À¯Éè¯Áè ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄAUÀ¼À «µÀAiÀÄPÉÌ ºÀjzÀÄ
¢£À ¢£À §AzÀÄ ªÀÄgÀzÀ° PÀÆvÀÄ
CAiÀiÁå÷¤ªÀÄä £É£ÉAiÀÄ®jAiÀÄzÀ ¥Á¦AiÀÄAiÀiÁå
£À£Àß£ÀÄ £ÉÆÃqÀzÉ NqÀÄªÀ V½AiÉÄÃ
CAiÀiÁå, ¤ªÀÄä zÉ¸ÉAiÀÄ £ÉÆÃqÀzÀ PÀ«ÄðAiÀÄAiÀiÁå
£À£ÀUÉ ¨ÉÃPÀÄ ¤£ÀßAiÀÄ UÉ¼ÉÀvÀ£À
¤ªÀÄä ªÀÄºÁ°AUÀ PÀ¯ÉèÃ±ÀégÁ, CUÀ¸À ¤ÃgÀr¹ ¸ÁªÀAvÉ J£Àß ¨sÀQÛ.
¸À«AiÀÄ®Ä ¤£Àß ¸ÉßÃºÀzÀ £ÀÄrAiÀÄ
¸ÁgÁA±À:
¨ÉÃqÀÄªÉ ¤£Àß, §gÀÄªÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ
¨sÀPÀÛ£ÁzÀªÀ£ÀÄ ºÀ¹ªÀÅ, ¤zÉæ, «µÀAiÀÄ ¸ÀÄRUÀ½UÉ M¼ÀUÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.
EªÀÅUÀ¼À ¸É¼ÀvÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀgÉ ²ªÀ£À £É£ÉAiÀÄ¯ÁUÀzÀÄ. ²ªÀ£À
PÁt¯ÁUÀzÀÄ. CUÀ¸À vÁ£ÀÄ ¤ÃgÉÆ¼ÀVzÀÄÝ ¨ÁAiÀiÁjPÉ¬ÄAzÀ
¸ÁAiÀÄÄªÀ£ÀÄ. vÁ£ÀÄ EgÀÄªÀÅzÀÄ ¤ÃgÀrPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃUÀÄªÀ ¤Ãj£À°è
JAzÀÄ w½AiÀÄzÀ PÁgÀt. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä J®èªÀ£ÀÆß PÀgÀÄtÂ¸ÀÄªÀ£ÉAzÀÄ
w½zÀÄ ºÀ¹ªÀÅ, vÀÈµÉ, ¤zÉæ D«ÄµÀUÀ¼À ¸É¼ÀvÀPÉÌ ¨sÀPÀÛ M¼ÀUÁUÀzÀAvÉ
¸ÁzsÀ£É ªÀiÁUÀðzÀ°è £ÀqÉAiÀÄ¨ÉÃPÀÄ.
vÀgÀÄªÉ ¤£ÀUÉ §AiÀÄ¸ÀÄªÀ CPÀÌgÀ
¸ÀAeÉAiÀÄ vÀA¥À°, ¤£ÀßAiÀÄ EA¦UÉ
§gÀÄªÀ zÁjAiÀÄ PÁAiÀÄÄªÉ V½AiÉÄÃ
¤£ÀßAiÀÄ ¸ÉßÃºÀPÉ, ¤£ÀßAiÀÄ PÀÆlPÉ
¤vÀåªÀÅ §AiÀÄ¸ÀÄªÉ ¨Á, ¨Á, V½AiÉÄÃ.
2. ªÀiÁvÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀªÁVgÀ°, «ÄvÀªÁVgÀ°, ¤zsÁ£ÀªÁVgÀ°.
5. CVß EzÀÝgÉ AiÀÄdÕPÁAiÀÄð, «WÉßÃ±ÀégÀ¤zÀÝgÉ
±ÀÄ¨sÀPÁAiÀÄð.
3. ªÀåxÀð ªÀiÁvÀÄ, ªÀåxÀð £ÀUÀÄ, ªÀåxÀð £ÀqÀvÉ EzÀjAzÀ
6. CPÀÌgÉ E®èzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ©QÌ ©QÌ C¼À¨ÉÃqÀ.
ºÉÆ¼À¥ÀÅ.
7. C¥Àà£À PÁ®PÉÌ CgÀªÀÄ£É, ªÀÄUÀ£À PÁ®PÉÌ §jÃ ªÀÄ£É.
fÃªÀ£ÀªÉÃ ªÀåxÀð.
4. ©Ã¢AiÀÄ°è ªÀiÁgÀÄªÀ wAr gÉÆÃUÀzÀ §Ar.
8. ¢A§Ä ªÀÄÄwÛ£ÀzÁÝzÀgÉ ªÉÄvÀÛUÉ E¢ÝÃvÉ?
5. KPÁAvÀªÁV PÀÄ½vÀÄ PÀ°vÀÄzÀ£ÀÄß aAw¹j.
9. ºÀtÂÚ®èzÀ ªÀÄgÀPÉÌ PÀtÂÚ®èzÀ V½ ºÉÆÃzÀ ºÁUÉ.
6. ºÉÆgÀUÀÆ ±ÁAw, M¼ÀUÀÆ ±ÁAw, DUÀ¯ÉÃ fÃªÀ£ÀPÉÌ «±ÁæAw.
10. ¸ÀºÀPÁgÀªÉÃ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ÇÀºÀPÁgÀªÉÃ D¥ÀvÀÄÛ.
7. UËgÀªÀ PÉÆr »jAiÀÄjUÉ, ¸ÉßÃºÀ PÉÆr QjAiÀÄjUÉ.
8. PÀ°AiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÀÄ GvÁìºÀ, PÀ°¸À®Ä ¨ÉÃPÀÄ G¯Áè¸À.
9. QæÃqÉAiÀÄ°è ¸ÀQæAiÀÄvÉ, £ÀqÀvÉAiÀÄ°è ¸ÀZÁÑjvÀ÷æ åvÉ.
10. DvÀä«±Áé¸ÀªÉÃ ¥ÀæUÀwAiÀÄ ±Áé¸ÉÆÃZÁÒ÷é¸À.
11. ¸ÉÆÃªÀiÁj fÃªÀ£À, ¨sÀ«µÀåzÀ ¸Àä±Á£À.
12. ©Ã¢AiÀÄ C¯ÉvÀªÉÃ §Ä¢ÞAiÀÄ ¸ÀªÉvÀ.
- agÁUï. PÉ
13. ²ÃWÀæ NzÀÄ, ¸ÀéZÀÒ §gÀºÀ CzÉÃ ¨sÀ«µÀåzÀ ¢ªÀå §gÀºÀ.
2£ÉÃ vÀgÀUÀw '©' «¨sÁUÀ
14. ±Á¯ÉAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¤AiÀÄªÀÄ. CjvÀgÉ ¤Ã£ÉÃ ¥ÀæxÀªÀÄ.
15. ¢£ÀZÀjAiÀÄ §gÀºÀªÉÃ, G£ÀßwAiÀÄ §gÀºÀ.
16. PÉlÖzÀÝ£ÀÄß PÉÃ¼À¨ÉÃqÀ, £ÉÆÃqÀ¨ÉÃqÀ, £ÀÄrAiÀÄ¨ÉÃqÀ.
- ºÀ¶ðvï J., 4£ÉÃ vÀgÀUÀw '©' «¨sÁUÀ
Fragrance 2012-2013
52
Fragrance 2012-2013
53
ZÀÄPÀÄ §ÄPÀÄ gÉÊ®Ä
£ÀªÀÄä «ÃgÀ AiÉÆÃzsÀgÀÄ
¸ÀA¸ÀÌöÈw
CAzÀÄ-EAzÀÄ...
N «ÃgÀ AiÉÆÃzsÀgÉÃ ¤°è¸À¢j AiÀÄÄzÀÞ
¨sÁgÀvÀ zsÀéd ±Á±ÀévÀªÁV ºÁgÀÄªÀ vÀ£ÀPÀ
ºÉÆUÉAiÀÄ£ÀÄ GUÀÄ¼ÀÄvÀ NqÀÄwÛzÉ
£ÀªÀÄä ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉ¯Áè MAzÁUÀÄªÀ vÀ£ÀPÀ
ºÀ½AiÀÄ ªÉÄÃ¯É
ªÀÄgÉAiÀÄ¢j £ÀªÀÄä £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß
ºÉÆÃUÀÄªÉ £Á CzÀgÀ°
¥Á°¹ CªÀgÀ zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß
CfÓAiÀÄ HjUÉ
£ÁåAiÀÄPÉÌ vÀ¯ÉAiÉÄwÛ ¤°è
VqÀ ªÀÄgÀ £ÉÆÃqÀÄvÀ
ªÀAZÀ£É, ªÉÆÃ¸ÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®£À ªÀiÁr
PÀÄ½vÀÄ PÉÆ¼ÀÄîªÉ QlQAiÀÄ §½
PÉÃ½j ¥ÀAZÀvÀAvÀæzÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß
£ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃºÀgÀ
§zÀÄQj ¥ÀÅtåPÉÆÃnAiÀÄ ¨Á¼À£ÀÄß
ºÉÆÃUÀÄvÀ ºÉÆÃUÀÄvÀ §AzÉÃ ©nÖvÀÄ
£ÀÄr¹j PÀÈµÀÚ£À PÉÆ¼À®£ÀÄß
CfÓAiÀÄ HgÀÄ zÁªÀtUÉgÉ.
UÉ°èj J®ègÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß
¨sÁgÀvÁA¨sÉUÉ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ
- ¨sÀÄªÀ£À J¸ï. ¦. ¥ÉÊ¯ÁÝgï
£ÀªÀÄä £ÁqÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß G½¹j.
1£ÉÃ vÀgÀUÀw ‘r' «¨sÁUÀ
- gÀªÀÄå JA., 6£ÉÃ vÀgÀUÀw ‘©' «¨sÁUÀ
ZÀA¢gÀ
¨É¼À¢AUÀ¼ÀÄ
ZÀA¢gÀ, ¤Ã ¸ÀÄAzÀgÀ
N ¨É¼À¢AUÀ¼ÉÃ
DzÀgÉ KPÉ ¤Ã zÀÆgÀ?
¤Ã£ÉµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀ
¤Ã ¹UÀÄ MAzÀÄ ¸À®
¤Ã¤gÀÄªÀ ¥ÀæwgÁwæ Cw ªÀÄzsÀÄgÀ
¥ÀjÃPÉë
§zÀÄPÀÄ MAzÀÄ ¥ÁoÀ
¥ÀjÃPÉë JA§ §ÄwÛAiÀÄ°è
§zÀÄPÀÄªÀ PÀ¯ÉAiÉÄÃ £ÀªÀÄä ¥Àj¥ÁoÀ
eÁÕ£ÀªÉA§ vÀÄwÛ¤AzÀ Hl ªÀiÁrzÀgÉ
£ÀªÀÄUÉ EgÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ UÀÄj
¥sÀ°vÁA±ÀªÉA§ ºÀ¹ªÀÅ wÃgÀÄªÀÅzÀÄ
DUÀ ªÀÄÄlÄÖªÉªÀÅ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ Vj
- PÁªÀå J¸ï. LºÉÆ½î, 10£ÉÃ vÀgÀUÀw
Fragrance 2012-2013
54
EzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÉ? CxÀªÁ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉÃ? ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À CUÀvÀåvÉ EzÉAiÉÄÃ CxÀªÁ E®èªÉÃ? JA§ÄzÀ£ÀÄß
CjAiÀÄ¨ÉÃPÁVzÉ.
ºÁUÁzÀgÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ°è K£ÀÆ vÀ¦à®èªÉÃ? RArvÁ E®è.
DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £ÀqÉ¹PÉÆAqÀÄ §A¢gÀÄªÀ jÃwAiÀÄ°è vÀ¦àzÉ.
‘¨É¼ÉAiÀÄ ªÀÄzsÉå EgÀÄªÀ PÀ¼ÉAiÀÄAvÉ' PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ
¸ÀÄ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÉÆA¢UÉ ¨É¼É¢ªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ DzsÀÄ¤PÀvÉAiÀÄ°èAiÀÄÆ
PÉ®ªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ CA±ÀUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä
¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ°ègÀÄªÀ PÉ®ªÉÃ PÉ®ªÀÅ vÀ¥ÀÅöàUÀ¼À£ÀÄß w¢ÝPÉÆAqÀÄ
«ZÁgÀªÀAvÀgÁV ¨Á¼À¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉ ªÀµÀðªÉ¯Áè PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ
¨É¼À¹zÀ ¥ÉÊgÀ£ÀÄß CzÀgÀ dÆvÉAiÀÄ¯ÉèÃ ¨É¼ÉzÀ PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄqÀÄªÀ
£É¥ÀzÀ°è ¸ÀÄlÖAvÁUÀÄªÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄUÀ¼À°è §A¢gÀÄªÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À GzÉÝÃ±À, CxÀð ªÉÊeÁÕ¤PÀ PÁgÀt w½AiÀÄ®Ä
¥À æ A iÀ Ä wß¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä , w½zÀ Ä DZÀ j ¸À Ä ªÀ Å zÀ Ä , ºÁUÉ A iÉ Ä Ã
w½AiÀÄ¯ÁUÀ¢zÀÝ°è w½AiÀÄÄªÀªÀgÉUÀÆ CzÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä
PÀvÀðªÀåªÁVzÉ. DzsÀÄ¤PÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®PÉÌ
JAzÉA¢UÀÆ PÉlÖzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¢zÀÝ°è CzÀÆ ¹éÃPÀj¸À®Ä
AiÉÆÃUÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
DzsÀÄ¤PÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À jÃw - ¤ÃwUÀ¼É®èªÀÇ vÀ¥ÀÅöà J£Àß¯ÁUÀÄªÀÅ¢®è.
DzÀgÉ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄµÉÖÃ £ÀªÀÄä UÀÄjAiÀÄ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß
ªÀÄgÉAiÀÄ¨ÁgÀzÀÄ. »A¢¤AzÀ®Æ ªÀiÁ£ÀªÀgÀÄ PÁ®ÄUÀ¼À
¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ vÀ¯ÉPÉ¼ÀUÁV £ÀqÉAiÀÄ®Ä CgÀA©ü¹zÀgÉ JµÀÄÖ
ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÉÇÃ ºÁUÉAiÉÄÃ £ÀªÀÄä ¹ÜwAiÀÄÆ DVzÉ. £ÀªÀÄä
¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ°ègÀÄªÀ J¯Áè CA±ÀUÀ¼ÀÄ K£ÉÃ DVzÀÝgÀÆ
CxÀðgÀ»vÀªÁzÀÄzÀÄ, CzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉAiÉÄAzÀÄ
¤tð¬Ä¹zÉÝÃªÉ. £ÀªÀÄä°è£À AiÉÆÃa¸ÀÄªÀ, ¤tð¬Ä¸ÀÄªÀ
±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ¨É¼É¹PÉÆAqÀAvÉ PÁtÄªÀÅ¢®è.
CzÀ ® è z É ªÀ d æ ª À Å ¹QÌ v É A §
wAzÀAvÁUÀÄªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¨Á¼ÀÄ.
EAzÀÄ §®UÉÊ£À°è, §jÃ PÉÊ£À°è Hl ªÀiÁqÀÄªÀªÀgÀÄ C£ÁUÀjPÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ÇÀ¨sÀågÀÄ ªÀiÁvÀæ. DzÀgÉ ZÀªÀÄZÀzÀ°è, JqÀUÉÊ£À°è w£ÀÄßªÀÅzÀÄ
£ÁUÀjPÀvÉ.
ªÀÄPÀÌ¼À £À°£À°«£À PÀÆl
UÀÄj
zÉÃªÀgÀÄ, ºÀ§âUÀ¼ÉAzÀÄ £ÉªÀÄä¢ ¸ÀAvÉÆÃµÀUÀ½AzÀ §zÀÄPÀÄªÀªÀgÀÄ
C£ÁUÀjPÀgÀÄ. AiÀÄAvÀæUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ AiÀÄAvÀæªÁV £ÉªÀÄä¢ E®èzÉ
AiÀiÁªÀÅzÀ£ÉÆßÃ ¸ÀÄRªÀÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ CzÀgÀ »AzÉ NqÀÄªÀÅzÀÄ
DzsÀÄ¤PÀvÉ.
EAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ, ¸ÉÊPÀ¯ï£À°è NqÁqÀÄªÀÅzÀÄ PÉÃªÀ®
»AzÀÄ½zÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ. DzÀgÉ JAzÀÆ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀzÀ ¸ÉÊPÀ¯ï
vÀÄ½AiÀÄÄªÀÅzÀÄ DzsÀÄ¤PÀvÉ.
¤£Àß ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ¨É¼À¢AUÀ¼ÀÄ
EzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹£À ºÀA§®
EAzÀÄ ¥ÀæwAiÉÆ§â ªÀåQÛAiÀÄÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV
ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÁÝ£É. »A¢£À jÃwUÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV
£ÀqÉAiÀÄÄªÀÅzÉÃ ¥sÁåµÀ£ï. ¥Á²ÑªÀiÁvÀågÀ ±Éå°AiÉÄÃ ¸ÀjAiÀiÁzÀzÀÄÝ
JA§ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjzÉ.
CzÀ £ À Ä ß
MmÁÖgÉAiÀiÁV ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÁzÀgÉ ºÀ¼ÉAiÀÄzÉAzÀÄ J®èªÀ£ÀÄß ¸Àj
J£Àß¯ÁUÀzÀÄ, ºÉÆ¸ÀzÉAzÀÄ J®èªÀÇ ¤AzÀ£ÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÀ®è,
¸ÀÄ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀgÁzÀªÀgÀÄ ªÀÄÆqsÀgÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀîzÉÃ
PÀÆ®APÀÄµÀªÁV ¥ÀjÃQë¹ ¤tðAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ.
¸À«UÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ C£ÁUÀjPÀvÉ, ÇÀ¨sÀåvÉ. DzÀgÉ
£ÀªÀÄäzÀ®èzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ PÀ°vÀÄ vÀ¥ÀÅöàvÀ¥ÁàV
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ £ÁUÀjPÀvÉ.
- ¸ÀºÀ£À ªÉAPÀmÉÃ±ï, ²°àvÀ. f. Dgï.,
6 £ÉÃ vÀgÀUÀw '¹' «¨sÁUÀ
¥Ë¶×PÀªÁzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ C¥Ë¶×PÀªÁzÀ ºÁ¤PÁgÀPÀ
DºÁgÀªÀ£ÀÄß w£ÀÄßªÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¥sÁåµÀ£ï. ºÁUÉAiÉÄÃ ¥Ë¶×PÀvÉUÁV
C£ÉÃPÀ ªÀiÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄAUÀÄªÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¥sÁåµÀ£ï.
Fragrance 2012-2013
¸À A vÉ Æ ÃµÀ z À ° è
55
²PÀëPÀgÀÄ
zÁj¢Ã¥À«zÀÝAvÉ
¥Àj¸ÀgÀzÀ °Ã¯É
¨Á£À° ZÀA¢gÀ,
£ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÀÄAzÀgÀ
UÀÄgÀÄ§æºÁä UÀÄgÀÄ«ðµÀÄÚ:
UÀÄgÀÄzÉÃðªÉÇÃ ªÀÄºÉÃ±ÀégÀ:
¨sÀÄ«AiÀÄ° ªÀÄA¢gÀ,
ªÀÄÄA¢zÉ ºÀAzÀgÀ
UÀÄgÀÄ¸ÁPÁëvï ¥ÀgÀ§æºÀä
vÀ¸ÉäöÊ ²æÃUÀÄgÀªÉÃ £ÀªÀÄ:
¤Ã° ¸ÁUÀgÀ C¯ÉUÀ¼ÀÄ
C¥ÁgÀ
UÀÄgÀÄ«£À PÁAiÀÄðªÉÊRj,
CªÀgÀÄ ±Àæ«Ä¸ÀÄªÀ PÁAiÀÄðªÀÅ
CªÀtð¤ÃAiÀÄ. ±Á¯É¬ÄAzÀ
eÁÕ£ÀzÁjUÀ¼À£ÀÄß gÀÆ¦¸ÀÄvÁÛ, CAzsÀPÁgÀ¢AzÀ ¨É¼ÀQ£ÉqÉUÉ,
ªÀiËqsÀåvÉ¬ÄAzÀ ªÉÊZÁjPÀvÉAiÉÄqÉÀUÉ ¸ÁUÀÄªÀ ªÀÄPÀÌ½UÁV ²PÀëPÀgÀÄ
±Àæ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀÌ¼À°è CqÀPÀªÁVgÀÄªÀ ¸ÀÄ¥ÀÛ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆgÀºÁPÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀgÀ°è ²PÀëPÀgÀ ¥ÁvÀæ CªÉÆÃWÀªÁVzÉ.
²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À°è GvÀÛªÀÄ eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹ ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß
¸ÀvÀàçeÉUÀ¼À£ÁßV¸ÀÄªÀ ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛzÁÝgÉ. ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À£ÀÄß
GvÀÛªÉÆÃvÀÛªÀÄzÉqÉUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀ CªÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß vÀÄA¨Á
±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄA¢gÀÄ, PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
vÀ«ÄäAzÀ ¸Á¢ü¸À¯ÁUÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß «zÁå¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀÄ
¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ PÁgÀtPÀvÀðgÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä
ªÀÄPÀÌ¼ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ ¸ÀvÀàçeÉUÀ¼ÁV gÀÆ¦¸ÀÄªÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ
»vÀPÁÌV ±Àæ«Ä¸ÀÄªÀAvÉ ¸À£ÁäUÀðªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄªÀ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
ªÀiÁqÀÄªÀ ²PÀëPÀgÀ PÁAiÀÄð vÀÄA¨Á ªÀÄºÀvÀéªÁzÀzÀÄÝ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ
¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄªÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÆwÛgÀÄªÀ
‘«zÁåyðUÀ¼À ¸ÀªÁðAVÃt ±ÉæÃAiÀÄ¹ìUÉ ²PÀëPÀgÀÄ
zÁj¢Ã¥À’ ªÁUÀÄvÁÛgÉ.
ªÀÄgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄ½wzÉ
ªÀÄAiÀÄÆj
ºÀtÚ£ÀÄß £ÉÆÃr
¨ÁAiÀÄ°è ¤ÃgÀÆj
CwÛvÀÛ C¯ÉAiÀÄÄvÀÛ ªÀÄgÀ¢AzÀ ºÁj
vÁ¼À¯ÁgÀzÉ zsÀV¸ÀÄªÀ ©¹°£À Gj
ªÀgÀÄt£À D¨sÀðl E¼ÉAiÀÄ°è vÀlvÀl
ºÀ¤UÀ¼ÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄ®Ä PÀ¥ÉàUÀ¼À ªÀlªÀl
PÀÄrAiÀÄÄªÀ¼ÀÄ ªÀ¸ÀÄzsÉ ¸ÀÄzÉAiÀÄ£ÀÄß WÀlWÀl
¥À¸ÀgÉÆqÉzÀÄ ¨sÀÆvÁ¬Ä ºÀ¹jqÀÄªÀ¼ÀÄ ¥Àl¥Àl.
- ©. Dgï. ªÀiË®å, 8£ÉÃ vÀgÀUÀw, ‘J’ «¨sÁUÀ
¸ÀASÁå PÀªÀ£À
MAzÀÄ JgÀqÀÄ - PÀtÄÚ, Q«, PÉÊ, PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ.
eÁÕ£À¢AzÀ CeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆ®V¹ §zÀÄQUÉÆAzÀÄ §Ä£Á¢ ºÁQ
C©ü ª À È ¢ÞAiÉ Ä qÉ U É ªÀ Ä Ä£À ß qÉ A iÀ Ä ®Ä ¸À Æ à w ð ¤ÃqÀ Ä ªÀ ,
«zÁåzÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤µÉ×¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀÄªÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À ¤¸ÁéxÀðvÉAiÀÄÄ
ªÉÄZÀÄÑªÀAvÀzÀÄÝ. AiÀiÁªÀÅzÉÃ eÁw, ªÀÄvÀ, zsÀªÀÄð, °AUÀ ªÀÄÄAvÁzÀ
¸ÀªÀiÁdzÀ ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ ªÀÄvÀÄÛ C¤µÀÖUÀ½UÉ ¨É¯ÉPÉÆqÀzÉ
«zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß GvÀÛªÀÄgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£ÀªÀvÉUÉ
PÀgÉvÀgÀÄªÀ «±Á® ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ «zÁåyðUÀ¼À
C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ PÀqÉUÉ PÁ¼ÀfªÀ»¸ÀÄªÀ £À£Àß ªÉÄaÑ£À ²PÀëPÀ ªÀÈAzÀPÉÌ
fÃªÁAvÀåzÀªÀgÉUÉ ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ agÀIÄtÂAiÀiÁVgÀÄªÉ.
ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ - ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÉÆÃuÉUÀ¼ÀÄ £Á®ÄÌ.
LzÀÄ DgÀÄ - PÀÆzÀ®Ä, £ÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ
K¼ÀÄ JAlÄ - CAUÉÊAiÀÄ PÉ¼ÀUÉ ªÀÄtÂUÀAlÄ.
MA¨sÀvÀÄÛ ºÀvÀÄÛ - »ÃVvÀÄÛ?
F zÉÃºÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼É £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ
- ªÉÊµÀÚ« ¥ÀgÁ±ÀgÀ, 5£ÉÃ vÀgÀUÀw, ‘©’ «¨sÁUÀ
-¸À¥ÀÛ«Ä aAZÉÆÃ½, 10£ÉÃ vÀgÀUÀw
Fragrance 2012-2013
56
vÁ¬Ä
“G¦àVAvÀ gÀÄa¬Ä®è, vÁ¬ÄVAvÀ §AzsÀÄ«®è” JA§ UÁzÉ
ºÉÆ¸ÀzÉÃ£À®è. £ÀªÉÄä®èjUÀÆ w½¢gÀÄªÀ ºÁUÉ F UÁzÉ CµÉÖÃ
¸ÀvÁåA±ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. “CªÀÄä”-JA§ JgÀqÀPÀëgÀUÀ¼ÀÄ
¨ÉÃgÉ®èzÀQÌAvÀ®Æ ¸ÀAvÉÆÃµÀ, GvÁìºÀ, ZÉåvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä°è
ªÀÄÆr¸ÀÄªÀAvÀºÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢ªÉ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV CxÀªÁ
§»gÀAUÀªÁV £ÁªÉ®ègÀÄ ªÉÄZÀÄÑªÀ ªÀåQÛAiÉÄAzÀgÉ CªÀÄä
ºËzÀ®èªÉÃ? ‘ªÀÄ£ÉAiÉÄÃ ªÉÆzÀ® ¥ÁoÀ±Á¯É, vÁ¬ÄAiÉÄÃ ªÉÆzÀ®
UÀÄgÀÄ’ JA§ »jAiÀÄgÀ ºÉÃ½PÉ¬Ä®èªÉÃ? £ÀªÀÄUÉ “CªÀÄä” JA§
¥ÀzÀ¢AzÀ »rzÀÄ «ÄPÉÌ®è ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉÃ PÀ°¸ÀÄvÁÛ¼É. “£ÀªÀÄä
CªÀÄä” CjAiÀÄzÀ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß, w½AiÀÄzÀ ¥ÀQëUÀ¼À£ÀÄß,
ZÀÄQÌZÀAzÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÀV¹ vÁ£ÀÆ
£ÀUÀÄvÁÛ¼É. £ÁªÀÅ CvÀÛgÉ vÁ£ÀÄ C¼ÀÄvÁÛ¼É. PÉ®ªÉÇªÉÄä £ÁªÀÅ ºÀoÀ
ªÀiÁrzÀgÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß zÀAr¸ÀÄvÁÛ¼É. zÀAr¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è
J®ègÀÄ J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¦æÃw¸ÀÄªÀ ªÀåQÛAiÉÄAzÀgÉ “CªÀÄä”.
KPÉAzÀgÉ J®è PÀµÀÖªÀ£ÀÄß vÁ£ÉÃ £ÀÄAVPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ
§jÃ ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆÃµÀzÀ¯ÉèÃ EgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§AiÀÄ¸ÀÄvÁÛ¼É.
vÀ£Àß ErÃ fÃªÀ£ÀªÀ£ÉßÃ vÀ£Àß ªÀÄPÀÌ½UÁV ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVqÀÄvÁÛ¼É. vÀ£Àß
ªÀÄPÀÌ¼À ¸ÀÄR-zÀÄ:R, £ÉÆÃªÀÅ-£À°ªÀÅ, ¸ÉÆÃ®Ä-UÉ®ÄªÀÅ,
J®èzÀgÀ®Æè ¨sÁVAiÀiÁVgÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ JµÉÖÃ vÀ¥ÀÅöà ªÀiÁrzÀgÀÆ
DzÀ£ÀÄß wzÀÄÝvÁÛ¼É ºÁUÀÆ CªÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄ PÁAiÀÄð ªÀiÁrzÀgÉ
CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÉÇæÃvÁì»¸ÀÄvÁÛ¼É. PÉ®ªÉÇªÉÄä £ÀªÀÄUÉ ¥ÉlÄÖ ©zÁÝUÀ
£ÀªÀÄUÉ Cj«®èzÀAvÉAiÉÄÃ vÀPÀët £À«ÄäAzÀ ºÉÆgÀqÀÄªÀ ¥ÀzÀ
“CªÀÄä”. vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÁUÀgÀzÀAvÉ D¼ÀªÁzÀ ¦æÃw ºÁUÀÆ
DPÁ±ÀzÀAvÉ «±Á®ªÁzÀ ªÀÄ£À¹ì£À ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄä ¨Á®åªÀÅ
£ÀªÀÄUÀjAiÀÄzÀAvÉ ¸ÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. vÁ¬Ä E®èzÀ ªÀÄ£É zÉÃªÀj®èzÀ
UÀÄrUÀÆ ºÉaÑ£À ªÀåvÁå¸ÀUÀ½gÀÄªÀÅ¢®è. ¤¸ÁéxÀðvÉ JA§ ¢ªÀå
UÀÄtªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ®Ä vÁ¬ÄAiÀÄ°è PÁt§ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄªÀÄvÁªÀÄ¬Ä, ªÁvÀì®åªÀÄ¬Ä, ¸ÀºÀ£É JA§ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ vÁ¬ÄUÉ
ªÀiÁvÀæªÉÃ ¹Ã«ÄvÀ.
“§½îUÉ ºÀÆªÀÅ ¨sÁgÀªÉÃ” JAzÀ ºÁUÉ £ÀªÀÄUÉ d£ÀäPÉÆlÖ vÁ¬ÄUÉ,
¥ÉÇÃ¶¹zÀ vÁ¬ÄUÉ £ÁªÀÅ JAzÀÆ ¨sÁgÀªÁUÀ¯ÁgÉªÀÅ.
vÁ¬Ä JA§ ¥ÀzÀ, «¸ÁÛgÀªÁzÀ CxÀðzÉÆA¢UÉ ¥ÀÇdåvÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉ. £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ªÉÄZÀÄÑªÀ ªÀåQÛ £À£Àß vÁ¬Ä. E£ÀÄß
¤ÃªÀÅ?
vÁ¬Ä vÀ£Àß ªÀÄPÀÌ¼À K½UÉAiÉÄÃ vÀ£Àß K½UÉAiÉÄAzÀÄ
w½zÀÄPÉÆArgÀÄªÀ ªÁvÀì®åªÀÄ¬Ä. ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ JµÉÖÃ zÉÆqÀØªÀgÁzÀgÀÆ
vÁ¬ÄUÉ £ÁªÀÅ E£ÀÆß ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀÄ«£À ºÁUÉAiÉÄÃ. CªÀgÀ ¦æÃw
JAzÀÆ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀzÀÄ. ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ JµÉÖÃ £ÉÆÃ¬Ä¹zÀgÀÆ
CªÀgÀ£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄvÁÛ¼É. zÀÄ:RªÀ£ÀÄß PÀëtzÀ°è ªÀÄgÉvÀÄ ªÀÄvÉÛ
¦æÃw¸ÀÄªÀ PÀgÀÄuÁªÀÄ¬Ä. vÁ¬ÄUÉ EgÀÄªÀ EAvÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ
UÀÄtªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ ¸ÀºÀ “vÁ¬Ä” JA§ ºÉ¸ÀgÀ¤ßlÄÖ
PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. £À£Àß ¥ÀæPÁgÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ªÉÆzÀ® PÀgÀÄuÁªÀÄ¬Ä,
Fragrance 2012-2013
ªÀiÁvÀÈzÉÃªÉÇÃ¨sÀªÀ.
- ºÉÃªÀÄ ¹., 7£ÉÃ vÀgÀUÀw '©' «¨sÁUÀ
57
Fragrance 2012-2013
58
Fragrance 2012-2013
59
HI¶ e«dMµdC I¶f Ad£«dI¶¤dd
«dza HI¶ Ad«d Ujµc ! HI¶ ±d«dSd ¤dd, ¡d©d «dza HI¶ ©dNyµ ±dy §dyNµ I¶d R¶¬d ¤dd |
HI¶ eQ¦d HI¶ AdQ«df AdSdd, ®dUµ «dgKdy AdzT «dyTy Qdy±£d I¶dy ¬dy ›dSdd |
«dgKdy ©dUgµ£d NµT ¬d›dd, D¦d ¬ddy›ddya ¦dy «dgKdy HI¶ e«dMµdC «dya ©dQ¬d eQSdd,
©d¦dd£dy ±d«dSd «dgKdy ©dUgµ£d QQ‰ UgµAd, D±dIy¶ ©ddQ «dgKdy AdzT «dyTy Qdy±£ddya I¶dy
HI¶ Ÿd«dI¶f¬dy I¶d›dñ¡d «dya ©daQ I¶T eQSdd | «dgKdy Ig¶Jµ ±d«dKd ¦dUµfa AdSdd
eR¶T D¦d ¬ddy›ddya ¦dy «dgKdy HI¶ L…µI¶ «dya Nµd¬d eQSdd AdzT HI¶ QgI¶d¦d «dya ¬dy ›dH |
eR¶T Ig¶Jµ ±d«dSd ©ddQ HI¶ ¬dòNµI¶f AdC AdzT D±d¦dy «dgKdy šdTfQ I¶T šdd
e¬dSdd |
- A«dm£dd ±dgTy¦QT, 7 ‘©d’
©ddeT¯d Iy¶ eQ¦d
§SddTf «ddc
©ddeT¯d AI¶±dT Ad£df Uzµ
Jµ£d §dT ¯ddyT «dŸdd£df Uzµ |
Uµ«d ›dT«d-›dT«d §dI¶dzòNyµ šdd£dyyµ Uzµa
±dd¤d «dya ›dT«d-›dT«d ŸddSd ªdf §df£dy
Uzµa |
©ddeT¯d eI¶£d¦df šdge¯dSddc Qy£df Uzµ
±ddTf Qge¦dSdd UµTf-ªdTf Uµdy ¡dd£df Uzµ |
šdd¦dy Iy¶ e¬dH A¦dd¡d AdzT
§df¦dy Iy¶ e¬dH §dd¦df Qy£df Uzµ |
e¡daQ›df I¶f £d§d£df ¥dj§d «dya HI¶ MµaNµd ±ddSdd §ddSdd Uzµ «dza¦dy
¡d©d Adcšdya šddy¬df £ddy A§d¦df «ddc I¶dy «dg±dI¶d£dy §ddSdd Uzµ «dza¦dy
¡d©d ªdf «ddc I¶d ¦dd«d e¬dSdd D±dI¶d ©dy¯dg«ddT §SddT §ddSdd «dza¦dy
¡d©d I¶dyC QQ‰ «dUµ±dj±d UgµAd ¡d©d I¶dyC «dge¯I¶¬d AdC
A§d¦dy §dUµ¬dj «dya A§d¦df «ddc I¶dy §ddSdd «dza¦dy
¡dd›d£df TUµf Td£d ªdT «dyTy e¬dH
¡dd¦dy eI¶£d¦df Td£dya D±dy ¡d›ddSdd Uzµ «dza¦dy
e¡daQ›df Iy¶ UµT «ddyNµ §dT ¡d©d UgµAd ›dg«dTdUµ «dza
D±dI¶f eUµQdSd£d §dT §dI¶òNµf ±dUµf TdUµ «dza¦dy
e¡d±dI¶f QgAd ±dy UµT «dg±df©d£d ¬ddzLµ ¡ddH
Hî±dd R¶eT¯£dd §ddSdd Uzµ «dza¦dy
«dyTf e¡daQ›df e±dR‰¶ «dyTf «ddc Uzµ B±df Iy¶ e¬dH £ddy
B±d e¡daQ›df I¶f ¯d«dd¡d¬dd Tšdf Uzµ «dza¦dy
-AdcŸd¬d ¯d«dd‰, 8 ©df
- Qf´dd 6 ‘A’
I¶d®dyTf ¦dQf
Qe´dPd ªddT£d «dya I¶C ¦deQSddc ©dUµ£df Uzµ D¦d«dya I¶d®dyTf ¦dQf ©dUgµ£d «d¯dUjµT Uzµ |
Qe´dPd Iy¶ ¬ddy›d B±dy ©dUgµ£d §de®dÎd «dd¦d£dy Uzµ |
I¶d®dyTf “I¶dyNŠµ›dj” ¦dd«dI¶ §dUµdNµ ±dy e¦dI¶¬d£df Uzµ, ®dUµ §dUµ¬dy ¤ddyNµf QjT
I¶¦dd‰LI¶ §d‚da£d «dya ©dUµ£df Uzµ | D±dIy¶ ©ddQ ±dy¬d«d, e£dèeŸŸd AdzT £da¡ddET
e¡d¬ddya «dya ©dUµ£df Uzµ, eR¶T I¶d®dyTf§dLŠµLŠµPd«d Iy¶ §dd±d ¡ddI¶T ±d«dgQ„ «dya e›dT£df Uzµ
| I¶d®dyTf Iy¶ ©dfŸd «dya I¶C ¡d›dUµ ©ddc¥d ©d¦dy UgµH Uzµ B¦d ©dda¥ddya «dya
'Im¶°PdTd¡d±dd›dT' AdzT '«dyLŠµLŠµT' «d¯dUjµT Uzµ | B¦d ©dda¥ddya «dya §dd¦df TdyyI¶I¶T
šdy£ddya I¶f e±daŸddC I¶T£dy Uzµ | B±d±dy «dz±djT, «daeNµSdd e¡d¬ddya «dya šdj©d ¥dd¦d §dzQd
Uµdy£dd Uzµ | I¶d®dyTf Iy¶ §dd¦df ±dy e©d¡d¬df ªdf £dzSddT Uµdy£df Uzµ |
I¶d®dyTf Iy¶ eI¶¦ddTy I¶C ©dòNµy-©dòNyµ ¯dUµT ©d±dy UgµH Uzµ | D¦d«dya «daeNµSdd,
ÚdfTa›d§dÅµPd«d, e£dèŸŸdf, ÚdfTa›d«d AdzT Ig¶aªdI¶dyPd«d ©dUgµ£d §d‚e±dQµŠ¥d Uzµ | SdUµdc
Iy¶ ¬ddy›d I¶d®dyTf I¶d ¡d¬d Uµf §d‚Sddy›d I¶T£dy Uzµ |
- Aešd¬d¦d, 4 ©d
¯d©Q
HI¶ eI¶±dd¦d I¶f HI¶ eQ¦d A§d¦dy §dNµdy±df ±dy šdj©d ¡d«dI¶T ¬dNµdC UgµC
©ddQ «dya D±dy A§d¦df ›d¬d£df I¶d AUµ±dd±d UgµAd £ddy D±dy šdgQ §dT ¯d«d‰
AdC ®dUµ B£d¦dd ¯d«d‰±ddT UgµAd eI¶ HI¶ ±dd¥dg Iy¶ §dd±d §dUgµcŸdd AdzT §djJµd
«dza A§d¦df ›d¬d£df I¶d §d‚dSde¯Ÿd£d I¶T¦dd ŸddUµ£dd Ujµc | ±dd¥dg ¦dy I¶Uµd eI¶
§dašddy ±dy ªdTd HI¶ ¤dz¬dd ¬ddAdy AdzT D±dy ¯dUµT Iy¶ ©dfŸddya ©dfŸd DNµd Qdy
eI¶±dd¦d ¦dy MµfI¶ ®dz±dd Uµf eI¶Sdd ¡dz±dd eI¶ ±dd¥dg ¦dy D±d±dy I¶Uµd ¤dd AdzT
eR¶T ®dUµ ±dd¥dg Iy¶ §dd±d ¬ddzLµ AdSdd ¬ddzLµ¦dy §dT ±dd¥dg ¦dy D±d±dy I¶Uµd
A©d ¡ddAdyy AdzT e¡d£d¦dy ªdf §dašd DNyµ Uzµ D¦Uyµa ©dLµdyT I¶T ¤dz¬dy «dya ªdT
¬ddAdy ¦ddQd¦d eI¶±dd¦d ¡d©d I¶T£dy §dUgµcŸdd £ddy D±dy «dd¬dj«d UgµAd eI¶ SdUµ
I¶d«d «dge¯I¶¬d Uµf ¦dUµfa ¦dd«dg«deI¶¦d Uzµ | šdzT šdd¬df ¤dz¬dd ¬dyI¶T ®dUµ
±dd¥dg Iy¶ §dd±d ®dde§d±d Ad ›dSdd| SdUµ Qyšd ±dd¥dg ¦dy I¶Uµd Hy±dy Uµf «dgcUµ ±dy
e¦dI¶d¬dy ¯d©Q Uµdy£dy Uzµ, ¡ddy HI¶ ©ddT «dgcUµ ±dy e¦dI¶¬d ¡ddHc ®dde§d±d ¦dUµfa
Ad£dy B±de¬dH ±ddyŸd ±d«dKdI¶T ©ddy¬d¦dd ŸddeUµH |
«dza............
«dzaz Ujµc HI¶ ªddy¬df-ªdd¬df
AdzT AŸJµf ¬dòNµI¶f |
«dgKdy ›dd¦dd §d±daQ Uzµ
AdzT ¯ddîT «dŸdd¦dd ªdf |
«dgKdy ¦ddŸd¦dd §d±daQ Uz
AdzT šdy¬d-Ij¶Q ªdf |
«dgKdy ¡dd›d¦dd §d±daQ Uz
AdzT ±ddy¦dd ªdf |
«dgKdy Uµc±d¦dd §d±daQ Uzµ
AdzT Tdî¦dd ªdf |
I¶T£df Ujµc «dza ±d©d ¯dz£dd¦df
eR¶T ªdf §dTf Ujµc «dza
«d««df-§dd§dd I¶f |
- Qf§£df, 4 ±df
- ¡d¦d¦df T«dy¯d, 3 ‘A’
TdyUµ¦d AdzT ±d¦df
HI¶ ±d«dSd I¶f ©dd£d Uzµ, eI¶ HI¶ e®dØd¬dSd «dya ±d¦df ¦dd«d I¶d Ad¬d±df ¬dòNµI¶d
§dòOµ£dd ¤dd | ®dUµ I¶ªdf ªdf A§d¦dd I¶dSd‰ ±d«dSd §dT ¦dUµfa I¶T£dd ¤dd | D±df
I¶´dd «dya TdyUµ¦d ¦dd«d I¶d HI¶ ©dgeÕ«dd¦d ¬dòNµI¶d ªdf ¤dd | ±d¦df Uµ«dy¯dd TdyUµ¦d
±dy Kd›dòNµd I¶T£dd ¤dd, §dT¦£dg TdyUµ¦d Uµ«dy¯dd D±dI¶f «dQQ I¶T£dd ¤dd |
±d¦df Iy¶ ©dgTy ®Sd®dUµdT Iy¶ I¶dTPd ±ddTf I¶´dd Iy¶ ©dŸŸdy D±d±dy ©dd£d ¦dUµfa I¶T£dy
¤dy, £dªdf TdyUµ¦d ¦dy ±d¦df I¶dy D±dI¶f ›d¬de£dSddc ±d«dKddC | ±d¦df I¶dy TdyUµ¦d I¶f
©dd£d ±d«dKd «dya Ad ›dC | A©d ®dUµ ±ddTd I¶dSd‰ ±d«dSd §dT I¶T¦dy ¬d›dd AdzT
D±d¦dy ±d©d±dy Kd›dòNµd I¶T¦dd ªdf JµdyòNµ eQSdd, ±dªdf ©dŸŸdy eR¶T ±dy D±dIy¶ ±dd¤d
šdî¬d¦dy ¬d›dy |
±dfšd-©dgTdC I¶dy AŸJµdC ±dy Uµf ¡df£dd ¡dd ±dI¶£dd Uzµ |
- e®dµ£dgT ®dd¡d§dyC, 4 A
Fragrance 2012-2013
60
Fragrance 2012-2013
61
›dgé
§dUµ¬df ©dT±dd£d
LjµLjµ £ddy£dd
¡da›d¬d «dya HI¶ £ddy£dd ¤dd | D±dI¶d ¦dd«d LjµLjµ ¤dd | ®dUµ eQšd¦dy «dya ©dUgµ£d
šdj©d±djT£d ¤dd ®ddy ±ddTf Ÿdf¡dya AŸJµf £dTUµ ±dy I¶T£dd ¤dd ¬dyeI¶¦d D±dy HI¶
©dgTf AdQ£d ¤df ®ddy TLŠµLyµ «ddTI¶T §dòOµ£dd ¤dd | D±dI¶f «ddc ¦dy ©dUgµ£d I¶dye¯d¯d
I¶f ¬dyyeI¶¦d ®ddy A§d¦df AdQ£d I¶dy I¶ªdf ±dg¥ddT£dd ¦dUµfa ¤dd | D±dI¶f «ddc
Uµ«dy¯dd I¶Uµ£df ¤df eI¶ TLŠµLyµ «ddTI¶T «d£d §dòOµdy Ig¶Jµ £ddy ±d«dKdI¶T §dòOµdy |
LjµLjµ £ddy «dd¦d£dd Uµf ¦dUµfa | £ddy §dTf´dd AdC LjµLjµ ¦dy ±ddTd §dUµ¬dy ±dy Uµf TLŠµLyµ
«ddT e¬dSdd ¤dd | B±de¬dH £ddy ±ddyŸdd eI¶ D±d¦dy §dòOµ e¬dSdd AdzT ®dUµ eI¶£dd©d
šddy¬dd Uµf ¦dUµfa | §dTf´dd «dya ›dSdd £ddy D±dy Ig¶Jµ ªdf SddQ ¦dUµfa ¤dd ™SddyaeI¶
D±d¦dy TLŠµLyµ «ddTd ¤dd ®dUµd ±ddTd ªdj¬d ›dSdd ¤dd |
e¯d´dd-B±d I¶Uµd¦df ±dy Uµ«dya SdUµ e¯d´dd e«d¬d£df Uzµ eI¶ Uµ«dya ±d«dKdI¶T
§dòOµ¦dd ŸddeUµH TLŠµLyµ «ddTI¶T ¦dUµfa |
- ®dz°Pd®df 3 ©d
©dd¬d Úd«d
›dgé I¶d «dUµ£®d I¶ªdf Uµdy›dd ¦d I¶«d,
ªd¬dy Uµf I¶T ¬dy eI¶£d¦df ªdf Dêd£df Uµ«d |
®dz±dy £ddy Uzµ BaLµT¦dyLµ §dT UµT §d‚I¶dT I¶d ëdd¦d,
§dT AŸJyµ-©dgTy eI¶ ¦dUµfa Uzµ D±dy §dUµŸdd¦d |
©ddeT¯d AdC ©ddeT¯d AdC
§dd¦df ¬ddC §dd¦df ¬ddC
Rj¶¬d ešd¬dy §daJµf ›dd£dy
©ddeT¯d AdC ©ddeT¯d AdC |
ªddT£d «dya ªd›d®dd¦d Iy¶ ©dd¬d
é§d «dy A¦dyI¶ «daeQT Uzµ ¡dz±dy
'©dd¬d ›dPdy¯d', '©dd¬d
Uµ¦dg«dd¦d', '©dd¬d Im¶°Pd' |
ªddT£dfSd Q¯d‰¦d Iy¶ A¦dg±ddT
©dd¬d é§d I¶dy ±®dSda Uµf
ªd›d®dd¦d I¶d é§d ±d«dKdd
¡dd£dd Uzµ | ¥d‚g®d, §d‚Uµ¬ddQ,
¬d®d-Ig¶¯d H®da Aeªd«d¦Sdg
Ad¡d ªdf ªddT£d «dya ±dªdf Iy¶
eQ¬d-eQ«dd›d «dya ©d±dy Uzµ | Ad¡d Iy¶ ±d«dSd «dya ›dTf©d ©dŸŸddya I¶d ªde®d°Sd
Aa¥dI¶dT «dya Uzµ | §dT ±da±ddT «dya ›dTf©d ©dŸŸddya I¶f D§dy´dd Uµdy TUµf Uzµ £d¤dd
D¦Uyµa e£dT±I¶dT I¶d ±dd«d¦dd I¶T¦dd §dòNµ£dd Uzµ | D¦Uyµa ±Ij¶¬d ±dy e¦dI¶d¬d eQSdd
¡dd£dd Uzµ AdzT e¯d´dd ±dy ®daeŸd£d Uµdy¦dd §dòNµ£dd Uzµ, ±dd¤d Uµf ©dd¬d Úd«d Uyµ£dg
«d¡d©djT Uµdy¦dd §dµòNµ£dd Uzµ | ±d«dd¡d «dya ›dTf©d ¬dòNµeI¶Sddya I¶f e±¤de£d AdzT ªdf
¦ddñ¡dgI¶ Uzµ | ¦dd©dde¬d›d ©dŸŸdy œdTy¬dj ¦ddzI¶T Iy¶ é§d «dya I¶d«d I¶T£dy Uzµ | ®dy
UµdyLµ¬ddya, I¶dTšdd¦ddya, QgI¶d¦ddya
H®da e¦d«dd‰Pd ±¤d¬ddya «dya I¶dSd‰
I¶T£dy Uzµ AdzT eT™¯dd Ÿd¬dd£dy
ªdf eQšd£dy Uzµ | SdUµdc £dI¶ I¶f
®dy Rz¶e™L…µSddya «dya ›daªdfT H®da
šd£dT¦ddI¶ I¶d«d Iy¶ ±®dé§d
I¶dy ªdf Aa¡dd«d Qy£dy eQšddC
§dNµ£dy Uzµ | ªddT£d Iy¶ ±dae®d¥dd¦d
1950 Iy¶ A¦dgŸJyµQ Iy¶
A¦dg±ddT 14 ®d°d‰ ±dy I¶«d AdSdg Iy¶ ©dŸŸddya Iy¶ Ae¥dI¶dTdya I¶dy ±dgTe´d£d Tšd¦dy
Uyµ£dg ªddT£d ±dTI¶dT I¶f §dUµ¬d I¶dy Qe¯d‰£d I¶T£dy Uzµ | ªddT£dfSd ±dae®d¥dd¦d Iy¶
A¦dgŸJyµQ 45 Iy¶ A¦dg±ddT Td¡Sddya I¶d I¶£d‰®Sd Uzµ eI¶ ®dy ©dŸŸddya Uyµ£dg
Ad®d¯SdI¶ H®da e¦d¯dg¬I¶ e¯d´dd I¶f ®Sd®d±¤dd I¶Tya | B±d«dya I¶dyC ¯dI¶ ¦dUµfa
eI¶ ©dd¬d Úd«d I¶f ±d«d±Sdd I¶d ¡d¬Qf ±dy ¡d¬Qf I¶dyC Uµ¬d e¦dI¶¬d¦dd
ŸddeUµH | SdUµ HI¶ ›daªdfT ±dd«dde¡dI¶ Ig¶Tfe£d Uzµ B±dy ¡dNµ ±dy ±d«dd§£d Uµdy¦dd
Ad®d¯SdI¶ Uzµ |
-ÚdÕd «daÎdf, 9
¦dUµfa Uzµ, ¯d©Q Iz¶±dy I¶éc ‘¥d¦Sd®ddQ’
©d±d, ŸddeUµH UµT §d¬d Ad§d ±d©dI¶d Ad¯df®dd‰Q
Ujµc ¡dUµdc «dza D±d«dya Uzµ Ad§dI¶d ©dòNµd Sddy›dQd¦d
e¡d¦Uµdya¦dy «dgKdy eQSdd B£d¦dd ëdd¦d |
§d®d¦d HI¶ «dQ«d±£d AdC
«dyœd I¶dy £d©d SddQ AdC
›d›d¦d I¶d Aeªd«dd¦d LjµLµd
¥dTd I¶dy ®dTQd¦d ¡dz±dd |
Ad§d¦dy ©d¦ddSdd Uzµ «dgKdy B±d Sddy›Sd,
I¶f §d‚d§£d I¶éc «dza A§d¦dd ¬d´Sd |
eQSdd Uzµ UµT ±d«dSd Ad§d¦dy ±dUµdTd,
¡d©d ªdf ¬d›dd «dgKdy eI¶ «dza UµdTd |
ªdj¬djc ¦dd «dza Ad§dI¶dy I¶ªdf |
Ad¡d ªdf I¶T£df Ujµc eQ¬d ±dy Ad§d ±d©dI¶d ±d««dd¦d,
Ad§d ±d©dI¶dy «dyTd ¯d£d-¯d£d §d‚Pdd«d
- §dj¡dd, 10
¥dTd Ig¶Jµ Sdjc «dg±I¶TdC
g
A«dm£d«dSdf ¡d©d Rg¶UµdT AdC
œd¦d¦d œd¦d œd¦d «dyœd ›dT¡dy
eKde«dT eKd«d eKd«d eR¶T ¡ddy ©dT±dy |
-¯d¯ddaI¶ H«d. HŸd., 6 ©d
œdf I¶f «dLµI¶f
e©d¬¬df AdC HI¶ I¶¬djLµf,
JµfaIy¶ E§dT Qyšdf «dLµI¶f |
Ij¶Qf, ¬d§dI¶f, DJµ¬df, ¬dLµI¶f,
SdUµdc ŸdòOµf ®dUµdc ±dy L§dI¶f
E§dT ¦dfŸdy D¬dKdf-ALµI¶f,
«d›dT e«d¬df ¦dd, œdf I¶f «dLµI¶f |
A««dd I¶f eR¶T LjµLµf Kd§dI¶f,
›dC ©dyŸddTf «ddTf Nµ§dLµf |
§dJµ£dd£df eR¶T ªdd›df ±dLµI¶f,
ªdd›Sd I¶Uµd ¡ddy JµfI¶d LjµLyµ |
Sdd eR¶T Rj¶Lyµ œdf I¶f «dLµI¶f,
e©d¬¬df AdC HI¶ I¶¬djLµf |
›dUµ¦dd
«d±£dI¶ I¶d ›dUµ¦dd Uzµ
I¶d¦ddya I¶d ›dUµ¦dd Uzµ
Adcšddya I¶d ›dUµ¦dd Uzµ
¦ddI¶ I¶d ›dUµ¦dd Uzµ
¡dfªd I¶d ›dUµ¦dd Uzµ
›d¬dy I¶d ›dUµ¦dd Uzµ
eQ¬d I¶d ›dUµ¦dd Uzµ
Uµd¤ddya I¶d ›dUµ¦dd Uzµ
§dzTdya I¶d ›dUµ¦dd Uzµ
¦d«d¦d I¶T¦dd
¯dd±Îd ±dg¦d¦dd
¬dd¡d Tšd¦dd
±dgSd¯d Tšd¦dd
±d£Sd ©ddy¬d¦dd
«dfMµd ©ddy¬d¦dd
›daªdfT TUµ¦dd
Qd¦d Qy¦dd
±d£Sd Iy¶ «dd›d‰ §dT Ÿd¬d¦dd
Lµ§dI¶f ©djcQy Lµ§dI¶f ©djcQy
«dyaOµI¶ ¬d›dy DJµ¬d¦dy Ij¶Q¦dy
©ddQ¬d I¶d¬dy I¶d¬dy JµdH
Uµ«d ±d©d ©ddeT¯d «dy ¦dUµdH
-AdeÚd£dd «ddyUµ¦d, 7 A
- Údf¡dd A¦dg«dj¬dd, 4 Nµf
Fragrance 2012-2013
©ddeT¯d
- Aªdfëdd 6 ©d
62
Fragrance 2012-2013
63
qÉWûÉMüÌuÉÈ MüÉÍsÉSÉxÉ:
MülrÉÉMÑüqÉÉUÏ
MülrÉÉMÑüqÉÉUÏ pÉÉUiÉxrÉ mÉëÍxÉ®rÉÉ§ÉÉxjÉsÉåwÉÑ AlrÉiÉqÉqÉç |
xÉÉaÉU§ÉrÉåhÉ mÉËUuÉ×iÉÍqÉSÇ xjÉsÉqÉç AirÉliÉÇ qÉlÉÉå¥ÉqÉç | pÉÉUiÉxrÉ
pÉÔÍvÉUmÉëSåvÉÉåÅrÉÇ mÉëM×üÌiÉxÉÉælSrÉåïhÉ xÉuÉÉïlÉç AÉMüwÉïÌiÉ | SåuÉÏ
MülrÉÉÂmÉåhÉÉ§É ÎxjÉiÉÉ AÎxiÉ | xÉÉaÉUÉxxÉuÉåï xuÉiÉUÇaÉqÉÉsÉÉÍpÉ:
SåurÉÉ: mÉÉSÉÍpÉuÉlSlÉÇ MÑüuÉïÎliÉ | oÉÉsÉUÌuÉ: mÉëjÉqÉÇ UåZÉÉÂmÉÇ kÉUiÉå
xÉÉÌWûirÉMüÉsÉå AxÉÇZrÉÉ: MüuÉrÉ: uÉiÉïliÉå CÌiÉ eÉÉlÉÏqÉ: | ÌMüliÉÑ
xÉÎliÉ MüÉÍsÉSÉxÉxrÉ MüiÉ×ïiuÉålÉ mÉëÍxÉ®É: | iÉjÉÉÌmÉ
MüÉÍsÉSÉxÉ: xÉUsÉrÉÉ AÉiqÉÉjÉïrÉÑ£üÉ ÌaÉUÉ LuÉ MüÉrÉïqÉç
iÉåwÉÑ AirÉsmÉÉlÉÉqÉåuÉ MüÌuÉiÉÉ: AWÇû mÉÌPûiÉuÉiÉÏ iÉjÉÉÌmÉ qÉlÉÍxÉ
MÑüqÉÉUxÉqpÉuÉqÉç qÉåbÉxÉlSåvÉÇ AÍpÉ¥ÉÉlÉvÉMÑüliÉsÉÇ cÉ xÉ¾ÒûSrÉ¾èSrÉå
xÉÉ¤ÉÉ²SÌiÉ xqÉ | A¤ÉUmÉëÉxÉvsÉåwÉÉÌSMümÉëÉmiÉå:
mÉëÌuÉ¹ÉlÉÉÇ MüuÉÏlÉÉÇ MüÉÍsÉSÉxÉqÉWûÉûMüÌuÉ: qÉqÉ ÌmÉërÉiÉqÉ: | iÉxqÉæ
ÌuÉÍvÉ¹Ç xjÉÉlÉqÉç AÉuÉWÎliÉ uÉæSåÍvÉMåüµÉÌmÉ MüÉÍsÉSÉxÉmÉëÌiÉ¸É
mÉÎhQûirÉmÉëMüOûlÉxrÉ cÉ sÉÉgNûlÉÉÌmÉ iÉ§É SØ¹ÒÇ lÉ vÉYrÉiÉå |
AÉxÉlS: ÌMüÎgcÉSÒ³ÉiÉxjÉÉlÉå LuÉ qÉrÉÉ MüÎsmÉiÉ: AÉxÉÏiÉç |
xÉÑmÉëÌiÉÌ¸iÉÉ CÌiÉ xÉqqÉÉlÉqÉç AÎxiÉ AÍpÉ¥ÉÉlÉvÉÉMÑüliÉsÉxrÉ |
xuÉiÉÍxÉ®ûpÉÉuÉlÉÉ xÉÔ¤qÉxuÉpÉÉuÉuÉhÉïlÉÉcÉÉiÉÑrÉïÇ mÉëM×üÌiÉmÉëåqÉ
MüÉUhÉÇ ÌMüÍqÉÌiÉ xmÉ¹iÉrÉÉ AWûqÉÌmÉ lÉ eÉÉlÉÉÍqÉ |
eÉqÉïlÉç MüÌuÉ: ´ÉÏrÉÑiÉaÉårÉå uÉSÌiÉ | -
AÌlÉuÉÉrÉïxÉlSpÉåïwÉÑ AsÉÇMüÉûÉUÉÌSmÉërÉÉåaÉ: CirÉÉÌS MüÉÍsÉSÉxÉxrÉ
xÉÇxM×üiÉmÉPûlÉÇ rÉSÉ AÉUokÉuÉiÉÏ iÉjÉÉ AÉUprÉ MüÉÍsÉSÉxÉÇ
uÉÉxÉliÉÇ MÑüxÉÑqÉqÉç TüsÉÇ cÉ rÉÑaÉmÉSèaÉëÏwqÉÇ cÉ xÉuÉïÇ cÉ rÉiÉç
rÉccÉÉlrÉlqÉlÉxÉÉå UqÉÉrÉlÉqÉiÉ: xÉlSmÉïhÉÇ qÉÉåWûlÉqÉ |
LMüÐüpÉÔiÉqÉ ApÉÔiÉmÉÔuÉïqÉjÉuÉÉ xuÉsÉÉãïMüpÉÔsÉÉåMürÉÉå:
LåµÉrÉïÇ rÉÌS uÉÉgNûÍxÉ ÌmÉërÉxÉZÉå vÉÉMÑüliÉsÉÇ xÉåurÉiÉÉqÉç|| CÌiÉ||
CiÉUÍpÉ³ÉÇ uÉæÍvÉwOèrÉÇ pÉuÉÌiÉ | EmÉqÉÉsÉÇMüÉÉUmÉërÉÉåaÉå
| LiÉixÉuÉïÇ ÌlÉqÉåwÉÉprÉliÉUå LuÉ pÉÌuÉwrÉÌiÉ | mÉëjÉqÉÇÇ xÉÉaÉU§ÉrÉqÉÌmÉ
xÉÑuÉhÉÉïcNûÉÌSiÉÍqÉuÉ UÉeÉiÉå | rÉSÉ UÌuÉ: AqoÉUå ÌMüÎgcÉiÉç
´ÉÑhÉÉåÍqÉ xqÉ | ÌMüliÉÑ iÉSÉ iÉÉuÉiÉç ´É®É lÉÉxÉÏiÉç | LMüSÉ
sÉqoÉiÉç iÉSÉ UeÉiÉÉcNûÉÌSiÉÍqÉuÉ pÉÔ:ÌuÉUÉeÉiÉå | LiÉxrÉ
aÉÑÂlÉÉjÉ: uÉaÉåï LMÇü vsÉÉåMüqÉç mÉÉÌPûiÉuÉÉlÉç rÉiÉç eÉqoÉÔTüsÉÉÌlÉ mÉYuÉÉÌlÉ
mÉiÉÎliÉ ÌuÉqÉsÉå eÉsÉå |
MüÌmÉMüÎqmÉiÉvÉÉZÉÉprÉ:
aÉÑuuÉÑaÉÑauuÉÑ aÉÑhÉÑulÉÑ | CÌiÉ ||
qÉlÉÉå¥ÉWûUSØvrÉxrÉ uÉhÉïlÉÇ uÉcÉlÉÉiÉÏiÉqÉç | pÉÉuÉmÉUuÉvÉÇ WØûSrÉÇ
AÉ¿ûÉSÇ mÉëÉmlÉÉåÌiÉ | qÉlÉ: qÉÔMÇü pÉÌuÉwrÉÌiÉ | LiÉiÉç SØvrÉÇ AlÉåMåü
rÉÉ§ÉÉÍjÉïlÉ: MÑüiÉÑWûsÉiÉrÉÉ ÌlÉUÏ¤ÉliÉå | xÉÉrÉÇ xÉlkrÉÉ AÌmÉ LuÉqÉåuÉ
UqÉhÉÏÄrÉÉ pÉuÉÌiÉ | qÉkrÉÉ»åû cÉhQûÌMüUhÉ: pÉÉxMüU:
MüÉÍsÉSÉxÉxrÉ'' CÌiÉ EÌ£ü: AÌmÉ eÉÉiÉÉ | SÏmÉÍvÉZÉÉ
MüÉÍsÉSÉxÉ: CÌiÉ xÉWØûSûrÉqÉhQûsÉÇ MüÉÍsÉSÉxÉqÉç AÉÀûûrÉÌiÉ cÉåiÉç
iÉxrÉ MüÉUhÉqÉç ClSÒqÉÌiÉxuÉrÉÇuÉUxrÉ EmÉqÉÉ LMüÉ ZÉsÉÑ ||
CÎlQûû rÉlÉç vÉåMçÎxmÉrÉUçuÉiÉç MüÉÍsÉSÉxÉ: CÌiÉ MåülÉÉmrÉÑ£üqÉç ´ÉÑiuÉÉ
qÉqÉ aÉÑÂ: uÉSÌiÉ xqÉ lÉ iÉjÉÉ uÉ£üurÉqÉç vÉåMçÎxmÉrÉUç
LuÉÇ ÍcÉliÉrÉÌiÉ cÉåiÉç MüÉÍsÉSÉxÉuÉhÉïlÉÉrÉÉ:, ÌlÉÍqÉ¨ÉÇ xÉWûxÉëÎeÉÀûÉ:
mÉÉ¶ÉÉirÉMüÉÍsÉSÉxÉ: CirÉåuÉ uÉ£üurÉÍqÉÌiÉ | iÉÉuÉiÉç MüÉÍsÉSÉxÉxrÉ
AmÉrÉÉïmiÉÉ: pÉuÉÎliÉ | rÉålÉ mÉërÉÉåaÉåhÉ vÉoS: xÉÉjÉïMü: xÉTüsÉ: cÉ
qÉWûiuÉqÉç AxirÉåuÉ |
pÉuÉÌiÉ xÉ: mÉërÉÉåaÉ: MüÌuÉMÑüsÉaÉÑÂxÉÉuÉïpÉÉæqÉ: MüÉÍsÉSÉxÉ: CÌiÉ
AxiÉqÉlÉuÉåsÉÉrÉÉÇ vÉÉliÉ: ÌuÉUÉeÉiÉå | iÉxrÉ ÌMüUhÉÉ: xÉuÉÉïÍqÉqÉÉqÉç
LiÉxrÉ AÎliÉqÉ mÉÉSÇ qÉ½Ç oÉWÒû AUÉåcÉiÉ | AWÇû iÉiÉç
pÉÑuÉÇ UÉaÉUÎgeÉiÉÇ MüUÉåÌiÉ | ÌuÉvÉãwÉiÉrÉÉ xÉÉaÉUåwÉÑ mÉëÌiÉTüsÉlÉqÉåiÉxrÉ
xÉmÉërÉ¦ÉqÉÑ£üuÉiÉÏ cÉ | iÉSÉlÉÏqÉç AWÇû ¥ÉÉiÉuÉiÉÏ rÉiÉ OèhQÇûOûQûhQÇû
SvÉïlÉÏrÉqÉç AlÉÑpÉÔÌiÉ¶É AlÉÑpÉÉå£üurÉÉ | MüsÉÉMüÉU: xuÉMÑügcÉålÉ
OûQûQûhQûÅhQûqÉç CirÉÉSrÉ: oÉWûuÉ: vsÉÉåMüÉ: xÉliÉÏÌiÉ |
MüÉÍsÉSÉxÉMüÌuÉ: xÉuÉÉïxÉÉÇ M×üiÉÏlÉÉÇ AÉliÉËUMüÇ iÉiuÉqÉåMüqÉåuÉ |
uÉhÉæï: ÍcÉ§ÉrÉåiÉç | AlrÉå AlÉÑpÉuÉÉ: AÌmÉ LuÉqÉåuÉ xÉuÉÉï³ÉÉOrÉÌiÉ |
MüÉÍsÉSÉxÉÌuÉwÉrÉå qÉqÉ ÎeÉ¥ÉÉxÉÉÇ SØwOèuÉÉ aÉÑÂ: E£üuÉÉlÉç rÉiÉç
iÉ¨ÉÑ LwÉ LuÉ rÉ: mÉÔerÉmÉÔeÉÉurÉÌiÉ¢üqÉÉå mÉÉmÉÉrÉ CÌiÉ ´ÉÑÌiÉxÉÉUÉÇvÉ:
mÉëuÉÉÍxÉhÉ: MÑüqÉÉUÏÂÌmÉhÉÏÇ SåuÉÏÇ WûÉUWûxiÉÉÇ mÉëSåvÉxrÉÉxrÉ cÉ
AlrÉ: MüÉÍsÉSÉxÉqÉÍkÉM×üirÉ ÌMü uÉSÌiÉ CirÉmÉå¤ÉrÉÉ xuÉrÉÇ
| UbÉÑuÉÇvÉå ÌSsÉÏmÉxrÉ MüÉqÉkÉålÉÑÌuÉwÉrÉMü: mÉÔerÉmÉÔerÉÉurÉÌiÉ¢üqÉ:
SvÉïlÉålÉ ÌlÉiÉUÉÇ qÉÑÌSiÉ¾ÒûSrÉÉ: pÉÌuÉwrÉÎliÉ |
MüÉÍsÉSÉxÉÇ mÉPûÌiÉ cÉåSåuÉ E¨ÉqÉqÉç CÌiÉ | iÉiÉç AÉUprÉ aÉÑUÉå:
AÉUqpÉå LuÉ | AliÉiÉÉå aÉiuÉÉ AÎalÉuÉhÉïxrÉ
xÉÉWûÉrrÉåålÉ MüÉÍsÉSÉxÉM×üiÉÏ: mÉÌPûiÉÑqÉç AÉUokÉuÉiÉÏ |
mÉÔerÉUÉerÉkÉqÉÉïcÉÉUÉÌS urÉÌiÉ¢üqÉ¶É | MÑüqÉÉUxÉqpÉuÉå
- AcÉïlÉÉ. Måü. AÉU
8. pÉÏ
eÉå. LxÉ. LxÉ. mÉÏ. LxÉû
MüÉÍsÉSÉxÉxÉqÉÉlÉ: AlrÉ: lÉ CÌiÉ M×üiuÉÉ `ÈmÉqÉÉ
lÉlÉÑ ||
- µÉåiÉÉ lÉÉaÉåvÉ, lÉuÉqÉÏ Mü¤ÉÉ
ÍvÉuÉuÉÉYrÉmÉÔeÉÉÇ lÉ M×üiÉuÉiÉÏ xÉiÉÏ rÉÉåaÉÌuÉxÉ×¹SåWûÉ mÉÉuÉïiÉÏÂmÉåhÉ
ÍpÉ³ÉÍpÉ³ÉmÉÑxiÉMümÉPûlÉãlÉ AWÇû ¥ÉÉiÉuÉiÉÏ rÉiÉç MüÉÍsÉSÉxÉxrÉ
eÉÉiÉÉ | iÉmÉ: M×üiuÉÉ SÉxÉÂmÉåhÉ ÍvÉuÉÇ mÉëÉmiÉÉÌmÉ ÌuÉuÉÉWûÌuÉwÉrÉå
MüÉsÉÇ, eÉlqÉxjÉÉlÉÇ ÌMüqÉÍkÉMÇü M×üÌiÉ: cÉ AÍkÉM×üirÉ mÉÎhQûiÉÉlÉÉÇ
ÌuÉÍkÉ¢üqÉÇ AlÉÑxÉ×iÉuÉiÉÏ CÌiÉ eÉaÉeeÉlÉlÉÏ cÉÉpÉuÉiÉç| MüÉqÉ: iÉÑ
xÉqÉÉlÉÉÍpÉmÉëÉrÉ: lÉÉxiÉÏÌiÉ | iÉjÉÉÌmÉ MüÉÍsÉSÉxÉ: EeeÉÌrÉlrÉÉqÉç
mÉÔerÉmÉÔeÉÉÇ lÉ M×üiÉuÉÉlÉç CÌiÉ SakÉ: cÉ | qÉåbÉxÉlSåvÉå mÉÔeÉÉ
wÉ¹vÉiÉMåü eÉÉiÉ: CÌiÉ CÌiÉWûÉxÉMüÉUÉ: uÉSÎliÉ cÉåSÌmÉ iÉxrÉ
MüiÉïurÉiÉ: mÉëqÉ¨É: rÉ¤É: MüÉliÉÉÌuÉUUaÉÑÂhÉÉ SÒ:ZÉålÉ mÉÏÌQûiÉ:
AÎxiÉiuÉÇ lÉ lÉvrÉÌiÉ rÉÉuÉiÉç LMü: vsÉÉåMü: eÉÏuÉÌiÉ | AiÉ LuÉ
ApÉuÉiÉç |
MüÉÍsÉSÉxÉxrÉ SåvÉMüÉsÉÉSåÌuÉwÉrÉå cÉcÉÉïMüUhÉxÉqÉrÉålÉ Ì²§ÉÉlÉç uÉÉ
vsÉÉåMüÉlÉç mÉPûÌiÉ cÉåiÉç uÉUqÉç |
AÍpÉ¥ÉÉlÉvÉÉMÑüliÉsÉå mÉÔerÉiÉÉMühuÉxrÉ xqÉUhÉÉÇ ÌuÉlÉÉ
AÉcÉÉUqÉrÉÉïSÉqÉç EssÉXçbrÉ SÒwrÉliÉxuÉÏMüÉUåhÉÉ vÉMÑüliÉsÉrÉÉ
UbÉÑuÉÇvÉÈ MÑüqÉÉUxÉÇpÉuÉqÉç CÌiÉ ²å qÉWûÉMüÉurÉå qÉåbÉ xÉÇSåvÉ:
GiÉÑxÉÇWûÉU: CÌiÉ ²å ZÉhQûMüÉurÉå qÉÉsÉÌuÉMüÉÌaÉëÍqÉ§ÉÇ
ÌuÉ¢üqÉÉåuÉïvÉÏrÉqÉç AÍpÉ¥ÉÉlÉvÉÉMÑüliÉsÉÇ cÉåÌiÉ §ÉÏÍhÉ lÉÉOûMüÉÌlÉ
vrÉÉqÉsÉShQMüqÉç ´ÉÑiÉoÉÉåkÉ: AlÉåMüqÉÑ£üMüvsÉÉåMüÉ: CÌiÉ cÉ
Fragrance 2012-2013
64
Mü¹qÉlÉÑpÉÉå£üurÉqÉç AÉmÉÌiÉiÉqÉç | AÌmÉ cÉ AÌiÉjÉå:
mÉÔerÉSÒuÉÉïxÉxÉ: mÉÔeÉÉqÉç AM×üiuÉÉ vÉÉmÉmÉÉ§ÉqÉ ApÉuÉiÉç xÉÉ | iÉxrÉ
mÉËUhÉÉqÉ LuÉ vÉÉMÑüliÉsÉÇ lÉÉOûMüqÉç | LuÉqÉç MüÉÍsÉSÉxÉ M×üÌiÉwÉÑ
xÉuÉï§É LiÉiÉç SìwOÒÇû vÉYrÉiÉå LuÉ ||
Fragrance 2012-2013
65
vsÉÉåMüÉ:
uÉåSurÉÉxÉ:
cÉsÉÉ sÉ¤qÉÏ¶ÉsÉÉ: mÉëÉhÉÉ¶ÉsÉÇ eÉÏÌuÉiÉ-rÉÉæuÉlÉqÉç |
cÉsÉÉcÉsÉå cÉ xÉÇxÉÉUå kÉqÉï LMüÉå ÌWû ÌuÉ¶ÉsÉ: ||
qÉWûÉpÉÉUiÉxrÉ UcÉlÉÉMüÉU: pÉaÉuÉÉlÉç urÉÉxÉ: | uÉåSÉlÉÉÇ ÌuÉpÉÉaÉ:
wealth comes and goes, life and youth goes from the living, in
this world of coming and going, 'dharma' alone is firm.
eÉlqÉ ApÉuÉiÉç CirÉiÉ: “M×üwhÉ²æmÉÉrÉlÉ:” CirÉÌmÉ LiÉxrÉ lÉÉqÉ|
AlÉålÉ M×üiÉ: CirÉiÉ: uÉåSurÉÉxÉ: CÌiÉ LiÉxrÉ lÉÉqÉ| ²ÏmÉå AxrÉ
LiÉxrÉ ÌmÉiÉÉ mÉUÉvÉUqÉÑÌlÉ: qÉÉiÉÉ cÉ xÉirÉuÉiÉÏ |
qÉÉiÉ×uÉimÉUSÉUåwÉÑ mÉUSìurÉåwÉÑ sÉÉå¹íuÉiÉç |
AÉiqÉuÉixÉuÉïpÉÔiÉåwÉÑ rÉ: mÉvrÉÌiÉ xÉ: mÉÎhQûiÉ: ||
urÉÉxÉxrÉ vÉæsÉÏ AÌmÉ uÉÉsqÉÏMåü: CuÉ xÉUsÉÉ LuÉ| qÉWûÉpÉÉUiÉqÉç
AÌmÉ AÉÍkÉYrÉålÉ AlÉÑ¹ÒmÉNûlSxÉÉ LuÉ EmÉÌlÉoÉ®qÉç AÎxiÉ |
He who looks at other's wife as mother, treats others' wealth as
stone, and treats everyone as himself, is really noble.
pÉaÉuÉÉlÉç uÉåSurÉÉxÉ: qÉWûwÉåï: mÉUÉvÉUxrÉ mÉÑ§É: | LwÉ:
MæüuÉiÉïUÉeÉxrÉ mÉÉÍsÉiÉmÉÑ§rÉÉ: xÉirÉuÉirÉÉ: aÉpÉåï eÉlqÉ mÉëÉmiÉuÉÉlÉç |
´ÉÏM×üwhÉmÉUqÉÉiqÉlÉ: iÉqÉç AqÉUqÉç EmÉSåvÉÇ xuÉxrÉ qÉWûÉpÉÉUiÉxrÉ
LwÉ: Mü¶ÉlÉ AsÉÉæÌMüMü: vÉÌ£üxÉqmÉ³É: qÉWûÉmÉÑÂwÉ: AÌmÉ cÉ
AÌiÉSmÉåï WûiÉÉ sÉÇMüÉ AÌiÉqÉÉlÉå cÉ MüÉæUuÉÉ: |
xÉÇÌWûiÉÉrÉÉÇ rÉÉåeÉÌrÉiuÉÉ eÉaÉÌiÉ iÉxrÉ EmÉSåvÉÇ xÉÑsÉpÉÇ M×üiÉuÉÉlÉç
qÉWûÉlÉÉMüÉUMü mÉÑÂwÉ: AÉxÉÏiÉç | LwÉ: eÉlÉÉlÉÉÇ xqÉUhÉvÉ£åü:
AÌiÉSÉlÉå oÉÍsÉoÉï®: xÉuÉïqÉirÉliÉaÉÌWïûiÉqÉç ||
AÎxiÉ | qÉWûÉpÉÉUiÉÇ sÉ¤ÉvsÉÉåMüÉiqÉMü: ÌuÉxiÉ×iÉ: aÉëljÉ: | urÉÉxÉ:
¤ÉÏhÉiÉÉÇ SØwOèuÉÉ uÉåSÉlÉÉqÉç GûauÉåS:, rÉSÒuÉåïS: xÉÉqÉuÉåS:
Lanka was destroyed because of too much pride of Ravana;
Kaurabas were destroyed due to too much pride; Bali was
bound because of too much giving; too much of everthing is
bad.
pÉÉUiÉMüjÉÉÇ mÉÑ§ÉqÉç vÉÑMÇü ÍvÉwrÉqÉç uÉævÉqmÉÉrÉlÉÇ cÉ oÉÉåÍkÉiÉuÉÉlÉç |
AjÉuÉïhÉuÉåS: cÉ CÌiÉ ÌuÉpÉeÉlÉqÉç AMüUÉåiÉç | mÉëirÉåMüÉÇ xÉÇÌWûiÉÉ
cÉÉhÉYrÉ-lÉÏÌiÉvsÉÉåMüÉ:
xÉliÉÉåwÉÎx§ÉwÉÑ MüiÉïurÉ: xuÉSÉUã pÉÉåeÉlÉå kÉlÉå |
Ì§ÉwÉÑ cÉæuÉ lÉ MüiÉïurÉÉåÅkrÉlÉå iÉmÉSÉlÉrÉÉå: ||
mÉÉÎhQûiÉå cÉ aÉÑhÉÉ: xÉuÉåï qÉÔZÉåï SÉåwÉÉ ÌWû MåüuÉsÉqÉç |
iÉxqÉÉlqÉÔZÉïxÉWûxÉëåwÉÑ mÉëÉ¥ÉÉ LMüÉå ÌuÉÍvÉwrÉiÉå ||
One should be satisfied with three things that he already hasown wife, food and wealth. One should not be satisfied with
three things – gaining knowledge, penance and charity.
Noble people have all good qualities and fools have only bad
qualities. So, people respect only one noble person instead of
a thousand fools.
uÉævÉqmÉÉrÉlÉ: eÉlÉqÉåeÉrÉÇ iÉÉÇ MüjÉÉqÉç AuÉSiÉç | eÉlÉqÉåeÉrÉålÉ E£üÉ
AÌmÉ AlrÉÉlrÉÉ: vÉÉZÉÉ:, EmÉvÉÉZÉÉ: cÉ ApÉuÉlÉç | LuÉÇ LiÉxrÉ
pÉÉUiÉMüjÉÉ LuÉ CSÉlÉÏqÉç EmÉsÉprÉiÉå | UÉqÉÉrÉhÉå CuÉ A§ÉÉÌmÉ
rÉ¦ÉålÉ uÉæÌSMüxÉÉÌWûirÉqÉç oÉWÒûÌuÉxiÉÉUqÉç ApÉuÉiÉç | ÌuÉxiÉÉUÇ urÉÉxÉ:
oÉë¼hÉÉ urÉÉxÉÇ pÉÉUiÉMüjÉÉsÉåZÉlÉÉrÉ mÉëÉåixÉÉWûrÉÌiÉ | urÉÉxÉ:
CÌiÉ uÉSÎliÉ | uÉåSxrÉ ÌuÉxiÉÉU: LiÉålÉ ApÉuÉiÉç CÌiÉ MüÉUhÉålÉ
rÉÉåarÉxrÉ sÉåZÉMüxrÉ ApÉÉuÉÇ uÉSÌiÉ | iÉiÉ: aÉhÉåvÉ:
LwÉ: ‘uÉåSurÉÉxÉ:' lÉÉqlÉÉ mÉëÍxÉ®: eÉÉiÉ: | LiÉxrÉ eÉlqÉ
pÉÉUiÉMüjÉÉrÉÉ: sÉåZÉlÉMüÉrÉïqÉç AÇaÉÏMüUÉåÌiÉ | urÉÉxÉålÉ E£üÉÇ
MüÎxqÉÍ¶ÉiÉç ²ÏmÉå ApÉuÉiÉç | vÉrÉÉqÉsÉuÉhÉïxrÉ LiÉÇ eÉlÉÉ:
pÉÉUiÉMüjÉÉÇ xÉ: ÍsÉZÉÌiÉ cÉ | AÉrÉïpÉOû: uÉSÌiÉ - Ì¢ü. mÉÔ.
'M×üwhÉSæmÉÉrÉlÉ' CirÉÌmÉ AÉÀûûrÉÎliÉ | oÉSUÏuÉlÉå LwÉ: AÉxÉÏiÉç CÌiÉ
3202 iÉqÉå uÉwÉåï MüÍsÉrÉÑaÉxrÉ AÉUqpÉ: ApÉuÉiÉç CÌiÉ |
MüÉUhÉålÉ LiÉxrÉ lÉÉqÉ 'oÉÉSUÉrÉhÉ:' CirÉÌmÉ AÉxÉÏiÉç |
xÉÑuÉcÉlÉÉÌlÉ
EixÉuÉå urÉxÉlÉå cÉæuÉ SÒÍpÉï¤Éå UÉ¹íÌuÉmsÉuÉå|
UÉeÉ²ÉUå vqÉvÉÉlÉå cÉ rÉÎxiÉ¸ÌiÉ xÉ uÉÉlkÉuÉ: ||
ÌuÉ²üÉÇ cÉ lÉ×mÉiuÉÇ cÉ lÉæuÉ iÉÑsrÉÇ MüSÉcÉlÉ |
xuÉSåvÉå mÉÔerÉiÉå UÉeÉÉ ÌuÉ²ÉlÉç xÉuÉï§É mÉÔerÉiÉå ||
A¹ÉSvÉmÉÑUÉhÉÉ:, qÉWûÉpÉÉUiÉxrÉ UcÉlÉÉqÉç LwÉ: LuÉ AMüUÉåiÉç |
Scholor and king can never be compared. King is work
shipped in his country, but scholor is work shipped
everywhere.
AMüUÉåiÉç | iÉåwÉÉÇ ÌuÉwÉrÉå AlrÉÉlrÉÉ: AÉcÉÉrÉÉï: pÉÉwrÉÉÍhÉ UcÉÌrÉiuÉÉ
MüÍsÉrÉÑaÉxÉrÉ AÉUqpÉÌSlÉå ´ÉÏM×üwhÉ: mÉUÇ kÉÉqÉ aÉiÉuÉÉlÉç | iÉiÉ:
37 uÉwÉïprÉ: mÉÔuÉïÇ qÉWûÉpÉÉUiÉrÉÑ®Ç mÉëuÉ×¨ÉqÉç | AiÉ:
xÉÇ¤ÉåmÉåhÉ EmÉÌlÉwÉS: iÉüÉÉlÉç oÉÉåkÉÌrÉiÉÑÇ oÉë¼xÉÔ§ÉÉhÉÉÇ ÌlÉqÉÉïhÉqÉç
qÉWûÉpÉÉUiÉMüÉsÉ:, urÉÉxÉMüÉsÉ: cÉ mÉëÉrÉ: LwÉ: LuÉ CÌiÉ ÌlÉhÉåïiÉÑÇ
vÉYrÉ: | qÉWûÉpÉÉUiÉå oÉyurÉ: EmÉMüjÉÉ: EmÉsÉprÉliÉå | AiÉ:
xuÉåwÉÉÇ ÌuÉÍpÉ³ÉÉlÉç AÍpÉmÉëÉrÉÉlÉç mÉëMüÌOûiÉuÉliÉ: | 'urÉÉxÉxqÉ×ÌiÉ:'
pÉÉUiÉMüjÉÉqÉç AuÉsÉqorÉ aÉ±mÉ±cÉqmÉÔMüÉurÉÉÉSÏÌlÉ oÉWÕûÌlÉ
LiÉålÉ UÍcÉiÉ: Mü¶ÉlÉ xqÉ×ÌiÉaÉëljÉ: | LuÉÇ pÉÉUiÉÏrÉxÉÉÌWûirÉxrÉ,
- AlÉlrÉÉ SåvÉmÉÉhQåû, A¹qÉÏ Mü¤ÉÉ
He who stands with, in good times, bad times, drought, riot,
war, king's court and after death; is a real friend.
ÍsÉÎZÉiÉÉÌlÉ ÌuÉÌuÉkÉæ: MüÌuÉÍpÉ: | pÉaÉuÉSèaÉÏiÉÉ, WûËUuÉÇvÉ:
ÌWûlSÕxÉÇxM×üiÉå: ÌuÉwÉrÉå urÉÉxÉxrÉ qÉWûiÉç rÉÉåaÉSÉlÉqÉç AÎxiÉ |
CirÉÉSrÉ: AÌmÉ qÉWûÉpÉÉUiÉå LuÉ AliÉpÉïuÉÎliÉ |
´ÉÑÌiÉ- xqÉ×ÌiÉ-mÉÑUÉhÉÉåYiÉxrÉ xÉlÉÉiÉlÉkÉqÉïxrÉ Mü¶ÉlÉ mÉëkÉÉlÉ:
urÉÉZrÉÉlÉMüÉU: urÉÉxÉ: CÌiÉ EcrÉiÉå | ÌWûlSuÉ:,
qÉWûÌwÉï: uÉåSurÉÉxÉ: Ì§ÉMüÉsÉSvÉÏï, CcNûÉaÉÌiÉqÉÉlÉç cÉ AÉxÉÏiÉç|
mÉUÉå¤Éå MüÉrÉïWûliÉÉUÇ mÉëirÉ¤Éå ÌmÉërÉuÉÉÌSlÉqÉç |
uÉeÉïrÉå¨ÉÉSØvÉÇ ÍqÉ§ÉÇ ÌuÉwÉMÑüqpÉÇ mÉrÉÉåqÉÑZÉqÉç ||
pÉÉUiÉÏrÉxÉÇxM×üÌiÉ: cÉ rÉÉuÉiÉç mÉrÉïliÉÇ ÌiÉ¸ÌiÉ iÉÉuÉiÉç mÉrÉïliÉqÉç
LwÉ: xÉuÉïxrÉ qÉlÉxÉ: ÍcÉliÉlÉÇ ¥ÉÉiÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ xqÉ | rÉ§É CcNûÌiÉ
LiÉxrÉ lÉÉqÉ AqÉUqÉç LuÉ | eÉaÉÌiÉ LuÉ LwÉ: qÉWûÉlÉç ´Éå¸:
¤ÉhÉÉprÉliÉUã iÉ§É aÉliÉÑÇ vÉYlÉÉåÌiÉ xqÉ | eÉlqÉÉlÉÑ¤ÉhÉÇ qÉÉiÉÑ:
The friend who talks sweet in front and does harm in the back,
such friends must be left just like a pot of poison with cream of
milk on top.
mÉjÉmÉëSvÉïMü:, ÍvÉ¤ÉMü: cÉ CÌiÉ EcrÉiÉå | AiÉ: iÉxrÉ 'eÉaÉªÒÂ:'
AÉ¥ÉÉÇ mÉëÉmrÉ iÉmÉ: MüiÉÑïÇ uÉlÉÇ aÉiÉuÉÉlÉç | aÉqÉlÉxÉqÉrÉå EYiuÉÉ
CÌiÉ aÉÉæUuÉqÉç AÌmÉ mÉëÉmiÉqÉç AÎxiÉ | aÉÑÂmÉÔÍhÉïqÉÉrÉÉÇ
aÉiÉuÉÉlÉç rÉSè - 'rÉSÉ pÉuÉirÉæ qÉqÉ AÉuÉvrÉMüiÉÉ pÉuÉÌiÉ iÉSÉ qÉÉÇ
mÉëirÉåMüÌWûlSÕaÉ×WûxjÉ: LiÉxrÉ mÉÔeÉÉÇ MüUÉåÌiÉ | LwÉ:
xqÉUiÉÑ | AWÇû pÉuÉirÉÉ: xÉqÉÏmÉå EmÉÎxjÉiÉ: pÉÌuÉwrÉÉÍqÉ' CÌiÉ |
-AlÉaÉÉ LxÉ., lÉuÉqÉÏ Mü¤ÉÉ
Fragrance 2012-2013
66
Fragrance 2012-2013
67

HSR School Magazine 2012

Transcription

Similar documents

View the Great Thank You letter from our Troops!

Air freshener MY SHALDAN V6

View Magazine – Fragrance 2014-15

22 foot layout samples (PDF download)

Miranda Lambert - Certified Roses

「Juliet Love Letter」 release from LOVE PASSPORT !

Welcome on Board!

Diapositive 1 - Esprit de Parfum

HOTEL AND INSTITUTE SPACE LAYOUTS BASEMENT EAST

Charleston Area Model Railroad Club at the Citadel Mall Open to

Chromatographic sensitivity

Administrator`s Guide Reference Sections