Tissus - Fabrics
Transcription
Tissus - Fabrics
F A B R I C S W A L L P A P E R S R U G S F U R N I T DOSSIER DE PRESSE Tissus - Fabrics Nouveautés 2012 Contact presse : Jessica Locatelli . 29, rue Bonaparte 75006 PARIS - FRANCE Tél : +33 (0)1 53 10 27 34 - e.mail : [email protected] Contact Show-room : 38/40, rue Bonaparte 75006 PARIS - FRANCE Tél : +33 (0)1 53 10 27 30 - e.mail : [email protected] U R E The brand that symbolises the French art of living Ever since its creation in 1928, NOBILIS, as a designer and producer of fabrics, wallpapers, carpets, sofas and furniture, has always worked with talented partners and collaborators. Over the years, well-known artists and designers have contributed to enriching its history and world, and all their skills and expertise have made the company's glowing reputation what it is today. Synonymous with elegance, distinction and good taste, NOBILIS is a brand that stands for French culture while remaining open to the world. 2012 collections Flights of fancy, colours and sensuality The rich, radiant NOBILIS collections for 2012 explore highly varied worlds imbued with a love of colour, harmony and flights of fancy. They take us on imaginary voyages halfway between East and West, the ethnic and luxurious, through magnificent timeless, revisited collections that are also vibrant with youthfulness and beautiful prints. Whether modern or classic, the variety of NOBILIS designs perpetuates the values of quality, comfort, elegance, excitement and the pleasure of the senses. NOTE: Each fabric is declined in several colors. Thank you to refer to files "Tissue samples" on the USB or DVD for all to view. 2 Palazzo Collection 3 Palazzo Collection 4 Palazzo Collection “ FA B R I C S E D I T I O N S N O B I L I S 2 0 1 2 ” PALAZZO, inspired by Italian palaces, takes you on a remarkable journey to a world of lavish splendour. The majestic patterns, the focus on silky materials and the strong, timeless range all make this an essential collection for classic and luxurious settings. The unique know-how of French silk work is expressed in the pure NOBILIS tradition. Raphaël Ref. 10347 Raphaël is a classic, elegant velvet suitable for both upholstery and curtains. Its small pattern, contrasting colours and matt or shiny yarns, and its wide range of 14 colours all make it essential to decorate timeless, modern and contemporary settings alike. Barberini Ref. 10348 Barberini is a great damask inspired by a Nobilis archive. It makes play with the contrasts between a silk satin delineating the pattern, and a natural background lit up by a shiny thread evoking an ikat effect. A heavy, very high-quality feel for an exceptional, incomparable product. Soie Pizzi Ref. 10350 A revisited re-issue of a great Nobilis classic. This curtain fabric, with a broad width (3m), 100% silk, with a light pattern that gives intensity and a special vibrancy to the colours, goes with all the fabrics in the Nobilis damask range. Colonna Ref. 10349 Colonna coordinates perfectly with Barberini: a broad, majestic damask stripe. Its construction enables play with the graphic and the material, between a natural background and a silk satin that lets the damask emerge. 5 Villa Borghese Collection 6 Villa Borghese Collection “ FA B R I C S E D I T I O N S N O B I L I S 2 0 1 2 ” VILLA BORGHESE summons light and elegance imbued with Italian nonchalance. Full of artistic skill, the fabrics of this collection, supple and fluid as water, speak of sensuality and intimacy. Here we find a range of indispensable, classic items full of natural, authentic grace and undisguised charm. Monte Napoleone Ref. 10355 A wide damask with simplified, modernised graphics, with a vigorous yet airy fall in a range of radiant, authentic colours. A product full of character, which is ideal for conventional and modern interiors alike. Via Manzoni Ref. 10356 A plain fabric that makes play with the contrast between a natural side and a satin side. A feel and weight that are particularly diaphanous and sensual. Via Manzoni is not just a plain material. Through its force and presence, it sets the tone for a discreet, chic ambiance. Via Veneto Ref. 10357 A broad, modern stripe, which coordinates perfectly with Monte Napoleone. Its play with contrasts between a linen weft, substance and a satiny pattern makes it an easy, genuine product full of character. 7 Voyages Collection 8 Voyages Collection “ FA B R I C S E D I T I O N S N O B I L I S 2 0 1 2 ” This collection proposes a mysterious voyage to a place halfway between desert and city and the ethnic and luxurious, cosily contained in a warm interior full of inspiration. Characterful materials and a pleasing thickness dialogue with stylised patterns and make play with refined colours, perpetuating the pure NOBILIS heritage. Bora Ref. 10358 This upholstery jacquard is highly appealing for its attractive thickness and soft, rich touch. Its geometric, maze-like pattern comes in monochrome or two-tone shades. Pampero Ref. 10360 This wide, generous, colourful stripe, with a woolly feel, particularly wellsuited to upholstery, is similar to kilims and will decorate stylised interiors as well as modern, colourful ones. Loo Ref. 10359 Milleraie stripe velvet: perfect for upholstery, in seven subtle colours ranging from bright pinks to sophisticated reds, including a chic and modern neutral. Sirocco Ref. 10361 Mainly for use in curtains, this is a heavy, mysterious jacquard providing richly varied materials. A batik motif contrasts with rich, enigmatic colours. Zéphir Ref. 10362 Two-sided plain fabric: a little conjuring trick, as this fabric is 100% linen. Astonishing poetry and charm in this extremely light and colourful material. 9 Influences Collection 10 Influences Collection “ FA B R I C S E D I T I O N S N O B I L I S 2 0 1 2 ” INFLUENCES: a poem around the theme of natural materials like cotton and linen. A modern and romantic world peopled by vibrant materials with simple graphics, lively and radiant colours or softer, tenderer shades, all speaking of histories, lives and influences. Hector Ref. 10343 Hector is a print on a light cotton background. Its diaphanous aspect makes it easy and delicate. Its pattern, a reinterpretation of a classic design, is treated with a totally contemporary material and vibrancy. Tourbillon Ref. 10346 This linen jacquard, suitable for upholstery and curtains alike, is a fabric whose material and simplicity make it highly contemporary. Its matching tone pattern is delineated by the material, and evokes a plant-like world. Dunes Ref. 10342 This fabric reinterprets the diamond pattern while telling the story of passing time, with a hint of nostalgia. It will provide originality and a modern feel to decors with substance and character. Vibrations Ref. 10340 A graphic, colourful stripe, making play with the contrast of matt and shiny, natural and coloured, graphic and material, which celebrates a magnificent mix of linen and viscose satin. A curtain fabric that will give a strong, resolute touch to interiors, while giving free rein to the expression of colour. Les Landes Ref. 10344 A small weave for upholstery with a mineral-like structure created through thick, contrasting wefts. A play of opposition between natural and coloured yarns, with particularly appealing highlights and lustre. Theia Ref. 10345 Theia interprets a dream halfway between mineral and vegetal, colours and linen shades, modernity and the purely organic. A vintage aspect with a "burn-out" effect giving a high-quality fabric. This powerful material nevertheless retains a young, light spirit. Ambre Ref. 10341 A superb linen satin that appeals through its weight and full, vigorous feel. Its highly subtle lustre differentiates it from all the other satins. It offers a fine, wide range of nine colours with not only young, bright shades but also those essential neutrals and taupes.. 11 D’une Rayure à l’Autre Collection 12 D’une Rayure à l’Autre Collection “ FA B R I C S E D I T I O N S N O B I L I S 2 0 1 2 ” D’UNE RAYURE A L’AUTRE interprets a thirst for colours, rhythms and patterns. A delicious collection featuring a huge choice of stripes mingled with coordinated prints in a fresh, youthful and spontaneous range. The soul of this collection is a joyously bright, playful world that tells of sunny summer afternoons… Diabolo Ref. 10335 Uncompromising colour associated with a graphic wave… The fabric, woven then embroidered, is wide and strong yet easy and appealing. It will set the tone in settings with character. Dorémi Ref. 10337 A simple rhythm for this stripe with colours like touches of light on a dark or linen background. Dorémi is one of the essentials for upholstery and curtains. Its colouring enables it to have several identities, with classic seaside, sophisticated urban and young colourful versions. Dominos Ref. 10336 Through its play with graphics and colours, this small multi-coloured print will bring gaiety and imagination to young, modern interiors. Les Pivoines Ref. 10338 A Suzanne Fontan re-issue, this print on linen offers a design of flowers and fruits that is original and graphic, joyous and modern. Méli-Mélo Ref. 10339 Braid like a graphic, modern stitch; embroidery that adds colour like writing in pure ink, with linen twill backgrounds… Light and playful with a pronounced character, this is a fabric with definite charm. 13 Samarcande Collection 14 Samarcande Collection “ FA B R I C S E D I T I O N S N O B I L I S 2 0 1 2 ” More than any other collection, SAMARCANDE expresses a desire for lively colours. Inspired by a dream of forgotten voyages halfway between East and West, its fabrics explore a silky ikat theme. Combining bold colours and modernised graphics, this radiant collection will make for warm, distinctive interiors punctuated by a wide range of Otello cotton velvets. Adras Ref. 10351 With its Eastern name, Adras has a radiant, seductive appeal. A wide, elegant and sophisticated stripe, whose rhythm enables play with colours and materials, between silk taffeta and satin, bright colours and powdery shades. Hidaya Ref. 10352 Hidaya reinterprets the great ikat classic through simplified graphics enabling the expression of colours like pure pigments. This great silk jacquard, simultaneously modern and timeless, will inspire luxurious, shimmering worlds. Zinda Ref. 10353 Velvet with an ikat pattern print. Its wide range provides a diversity of interpretations, and it goes perfectly with modern interiors and bright, colourful settings alike. 15 Jardins Suspendus Collection 16 Jardins Suspendus Collection “ FA B R I C S E D I T I O N S N O B I L I S 2 0 1 2 ” This collection offers a charming expression of the water-colourist's talent through floral prints and free, generous patterns inspired by the Nobilis archives and Suzanne Fontan's designs. Four joyful, sensual, vibrant flowers, accompanied by young, colourful stripes and plain colours, mark a warm-natured collection that will enhance stylish interiors. A dream of freshness, summer days and lunches on the grass… Camélia Ref. 10366 The broad petals and countless colours in this pattern make it a strong and powerful fabric. Dahlia Ref. 10367 A touch of modernity; an encounter between a light graphic line and an up-to-date watercolour, a compromise making exclusive use of colour as a way of expression in this collection. Violette Ref. 10369 Evoking delicate, ephemeral spring flowers, this design charms through its movement and lightness, and the power of its colouring. Rose Ref. 10368 A classic that contradicts our preconceived ideas, for Rose is not just an artistic watercolour whose subject seems familiar to us; it above all expresses the power of colour treated as a watercolour, like powerful, subtle ink stains. Célestin Ref. 10370 This two-tone, simple, easy and vibrant stripe evokes canvas tents on the beaches of our childhood. It goes perfectly with the four flowers in the collection, with a great deal of charm and youthfulness. Mambo Ref 10323 A small jacquard, suitable for upholstery, whose design is reminiscent of braided fabrics. Mambo will provide a splash of color and a hint of summer to your interior. Samba Ref 10321 This plain, available in young and colorful colours, seduces us with its use of different yarns which create tiny oppositions of tones and material. It gives a lively and dynamic character to this fabric. 17 Lampions Collection 18 Lampions Collection “ FA B R I C S E D I T I O N S N O B I L I S 2 0 1 2 ” LAMPIONS: broad embroidery in linen with festive colours and a young, graphic design making for interiors full of humour and character. Lampions Ref. 10363 19 Otello Collection Otello Ref. 53300 à 53356 20 Otello Collection “ FA B R I C S E D I T I O N S N O B I L I S 2 0 1 2 ” A great house classic, this cotton velvet announces a new era with a new range. 54 classic shades, such as Opera Red, are subtly combined with tinted greys and modern taupes. Plain colours for seats and curtains provide essential coordinates for the NOBILIS collections, and also stamp interiors with simplicity and a modern touch. Otello Ref. 503305 Otello Ref. 503313 Otello Ref. 503318 Otello Ref. 503325 21 Quai de Seine Collection 22 Quai de Seine Collection “ FA B R I C S E D I T I O N S N O B I L I S 2 0 1 2 ” Quai de Seine is a fire-resistant velvet expressed in a fine range of 26 colours, with an attractive density and a particularly appealing feel, at a highly affordable price. Quai de Seine Ref. 10364 23 Natural Rythms Eun II Lee Collection “ FA B R I C S E D I T I O N S N O B I L I S 2 0 1 2 ” At last, a new Eunilee, collection to perpetuate the long-standing association between NOBILIS and the famous designer/producer! A collaboration based on traditional weaving, enriched with new sources of creativity. Natural Rhythms now proposes unique work using vegetable fibres: an attractive product consisting of cut-out wooden slats, or a strong and graphic product in bamboo. Pigments Trimming collection “EDITIONS NOBILIS 2012” Tiebacks, fringes, braids, trimmings and uncut cords make up an all-linen soft furnishing collection with highly original colours. This young and dynamic range goes perfectly with the colours in the "Voyages" and "Influences" collections. 24 Contact presse : Jessica Locatelli . 29, rue Bonaparte 75006 PARIS - FRANCE Tél : +33 (0)1 53 10 27 34 - e.mail : [email protected] Contact Show-room : 38/40, rue Bonaparte 75006 PARIS - FRANCE Tél : +33 (0)1 53 10 27 30 - e.mail : [email protected] visit our new website: www.nobilis.fr