docPredstavitvena brošura Kranjske Gore
download 
Report Transcription
Predstavitvena brošura Kranjske Gore
ŽIVAHNA DOŽIVETJA JULIJSKIH ALP V kraljestvu Zlatoroga* Ko si prvič ogledamo film in nam je všeč, obiščemo kino še enkrat. In seveda gremo gledat še drugi del. Ponavadi nam je všeč tudi ta. Sledi tretji del. Vrhunsko. Že smo oboževalci tega filma. Priporočamo ga prijateljem in znancem. Po internetu iščemo domače strani igralcev glavnih vlog. Kupujemo posterje in majice z odlomki dialogov iz filma. In o katerem filmu govorimo? To je uspešnica z naslovom živahna doživetja julijskih alp! Posneli so ga na lokacijah turistične destinacije Kranjska Gora »odločitev prepuščamo vam« in v njem sodelujete prav vsi! Lahko ste aktivni igralci ali zgolj pasivni uživalci, včasih pa je najlepše biti zgolj statist. V tem filmu nikomur ni dolgčas! V samem središču filmskih luči je Kranjska Gora, ki vam šele skupaj z okoliškimi kraji, soigralci v tej uspešnici, nudi vse, kar vam obljublja naslov: živahna doživetja Julijskih Alp. In zakaj 3. del? Začnimo s triglavom, najvišjim gorskim vrhom, ki leži v Triglavskem narodnem parku. Nadaljujmo s tremi kraji, ki so s Kranjsko Goro povezani v sijočo strukturo turističnega diamanta: *Mojstrana s tradicionalno vasico Dovje, *Gozd Martuljek z osupljivimi vedutami Špika, *Rateče kot izhodišče za Planico in Tromejo. Naša turistična uspešnica je vpeta med tri regije, tri narode, tri države. Iz stičišča treh svetov, slovanskega, germanskega in romanskega, se rojeva eksplozija novih doživetij ... Naj vas s tremi barvitimi poševnimi črtami v našem turističnem znaku povabimo v Kranjsko Goro, na živahna doživetja Julijskih Alp! Založnik: lto – Zavod za turizem občine Kranjska Gora Idejna in kreativna zasnova: Hosting svetovanje d.o.o., Borut Dubrovič Art direction: mag. Tomaž Pilih, Hosting svetovanje d.o.o. Design: mag. Tomaž Pilih, Edisa Muranovič, Hosting svetovanje d.o.o. Teksti: mag. Mateja Mahnič, Snovalnica Lektoriranje: Nina Milošič Fotografije: Marko Čufar, Iztok Noč, fototeka Gornjesavskega muzeja, fototeka lto Kranjska Gora, fototeka Ingo Robič, fototeka Pr’ Katr’, fototeka Hit Alpinea, fototeka Hit d.d., fototeka Koren Sports, Martin Šolar, Jože Mihelič, Damijan Hrovat, Črt Rozman, Borut Kokalj, Klemen Gričar, Gorazd Stražišar, Benjamin Pezdir, Jaka Hrastnik, Petra Alič, Cirila Kosmač Rabič, fototeka Gorenjski Glas, Bor Rojnik Panoramske karte: Panorama, Bojan Simončič Tisk: Medium d.o.o. Naklada: 6000 * V kraljestvu Zlatoroga, 3. del: »V kraljestvu Zlatoroga« je prvi slovenski celovečerni film, posnet leta 1931 v režiji Janka Ravnika po scenariju Juša Kozaka. Kranjska Gora iz Karavank Pogled iz smučišča na Kranjsko Goro Trg na Gorici Podkoren Kranjska Gora in Podkoren Liznjekova domačija Rateče Planica Prebivalce Kranjske Gore so dolgo imenovali Borovci, mogoče zato, ker so prišli s Koroškega iz Borovelj, morda pa zaradi tega, ker so ob prihodu krčili borovje ... Območje, kjer se skriva smaragdno jezerce Zelenci, drugi izvir reke Save, je tako navdušilo angleškega raziskovalca sira Humpreya Davyja, da je okolico Podkorena označil z besedami »moje staro gnezdo.« Zgodba o Kranjski Gori sega v drugo polovico 14. stoletja, v leta, ko so prebivalci začeli v večji meri sekati tamkajšnje gozdove ter jih spreminjati v kmetijska zemljišča in pašnike za ovce in govedo. Strateško pomembna je postala med 1. svetovno vojno, ko so ruski ujetniki zgradili vojaško cesto čez 1611 m visok preval Vršič iz doline Save v dolino Soče. Sloves turističnega kraja je Kranjska Gora pridobila z izgradnjo železniške proge in s prvimi obiskovalci. Nekoliko kasneje pa so skoki in poleti v Planici ponesli ime kraja in doline v svet. To je vzpodbudilo skokovit turistični razcvet kranjskogorskega območja, še posebej, ko so ob koncu petdesetih let na pobočjih Vitranca zrasle prve žičnice. Še starejša od Kranjske Gore je skrivnostna vasica Podkoren, ki skriva čudovite zgodbe iz časov, ko v Zgornjesavski dolini še ni bilo turizma. Skozi vasico je vodila tlakovana srednjeveška cesta, ki je že v 15. stoletju služila kot povezava med deželo Kranjsko in Koroško. Čez Podkoren Srednji Vrh Kranjska Gora Dovje Gozd Martuljek Mojstrana Korensko sedlo je že v času Avstro-Ogrske vozila poštna kočija in tako prebivalcem prinašala novosti iz daljnih krajev. Do leta 1990, ko so zgradili karavanški predor, je cesta čez Korensko sedlo predstavljala glavno prometno povezavo s srednjo in severno Evropo. Kranjsko Goro in Podkoren povezuje vsaj troje: skupna zgodovina, skupna lega na tromeji med Slovenijo, Avstrijo in Italijo ter skupen turističen vzpon zaradi odmevnih dosežkov »junakov belih strmin« na vsakoletnem svetovnem pokalu v alpskem smučanju. Turističnemu gostu pa oba kraja pomenita predvsem odlično kombinacijo kranjskogorskega svetovljanskega utripa in korenške mirne idiličnosti. Tako kot je Kranjska Gora kulturno in družabno središče regije, je Podkoren njeno alpsko srce ... Mojstrana - cerkev Svetega Klemena Slovenski planinski muzej Dovje - Mojstrana pozimi Jakob Aljaž Pr’ Katr’ Dovje - Mojstrana Dovje in Mojstrana sta vasici, ki se kot dvojčici vedno držita skupaj, a sta po temperamentu precej različni. Vsaka na svojem bregu Save in glavne prometne žile skozi Zgornjesavsko dolino sta izhodišče za odkrivanje Julijskih Alp in Karavank. Mojstranška zgodba se prične v 14. stoletju, ko se je tu začelo razvijati rudarstvo in fužinarstvo, danes pa je kraj bolj znan po mnogih odličnih alpinistih in smučarjih. Iz Mojstrane vodijo tri čudovite alpske doline v osrčje Julijskih Alp, do najvišjega slovenskega vrha, Triglava (2864 m). Dolina Krma nudi planincem najlažji dostop na Triglav in odlične terene za turno smučanje, dolina Kot očara s tihoto in samoto v senci severne stene Rjavine, Vrata, po Aljažu najlepša dolina na svetu, pa presenečajo z mogočno Triglavsko severno steno. Dovje je vas s tisočletno zgodovino in kmečko tradicijo. Stisnjena je pod strma pobočja Karavank, v njenem vznožju pa so marljivi vaščani skozi stoletja izoblikovali njive v terasah. Vas je ohranila mnoge alpske arhitekturne značilnosti. Zanimiva so polkrožna vhodna vrata v kmečke hiše, za katerimi diha gostoljubnost. Na pokopališču ob farni cerkvi sv. Mihaela so pokopani mnogi ponesrečeni planinci s triglavskega pogorja. Na Dovjem je 38 let služboval župnik Jakob Aljaž (1845 – 1927), graditelj koč v Vratih in na Kredarici, stolpa na Triglavu ter poti v Julijskih Alpah. Bil je tudi skladatelj, pevec in narodni buditelj. V župnišču mu je posvečena spominska soba, ob magistralni cesti med obema vasema stoji njegov spomenik. Triglav predstavlja simbol slovenstva, ki je bilo do osamosvojitve leta 1991 skozi vso narodovo zgodovino ogroženo. Prav to je spodbudilo dovškega župnika Jakoba Aljaža, da je kupil vrh Triglava in Kredarico. Tako mu nihče ni mogel preprečiti, da je na svojem svetu na vrhu Triglava leta 1895 postavil stolp z najnujnejšo opremo in s tem “ohranil slovensko lice slovenskim goram.” Med obema svetovnima vojnama je bilo v dolini Krme kraljevo lovišče, ki je gostilo mnoge evropske kronane glave. V tem lovišču je jugoslovanski kralj Aleksander Karadjordevič ustrelil belega gamsa. Po lovski vraži je bil to zadnji lovčev plen. Lepote pokrajine je razen kralja občudoval tudi princ – Charles, ki se je tu mudil leta 1998. Martuljkova skupina Oglarska kopa Martuljški slapovi Hlébanjeva domačija Gozd Martuljek in Srednji Vrh »Martuljek je kotiček zase, zastonj iščeš zanj spodobne primere. To je divja veličastnost, mogočna pesem narave, ki kakor gorska katedrala združena raste iz Savske doline v nebo,« je leta 1968 o Martuljku zapisal dr. Miha Potočnik v knjigi Srečanje z gorami. Tudi Gozd Martuljek in Srednji Vrh sta zgodba zase. V teh krajih so nekoč pasli koroški pastirji. Po 1. svetovni vojni so železničarji vas po potoku preimenovali v Gozd Martuljek. Naselje Srednji Vrh je nastalo v času turških vpadov, kar nam povedo tudi hišna imena – pri Merkeljnu, pri Vahu. V davnih časih je skozi Zgornjesavsko dolino peljala romarska pot na Višarje. Čez Rute je peljala tudi pešpot čez Vršič v Trento, tovorna in poštna pot pa prek Korena na Koroško. Po 1. svetovni vojni je bilo v Rutah 19 mlinov in 4 žage; ukvarjali so se s kmetijstvom in spravilom lesa. Veliko je bilo tudi oglarskih kop za potrebe kovačij in železarn. Vse te spremembe je previharila Martuljkova ali Špikova skupina, katere vrhovi se s strmimi severnimi stenami spuščajo v Zgornjesavsko dolino. Mogočen je pogled na vitko skalno piramido Špika, ki ostenju daje poseben čar. Najlepši pogled na Martuljkovo skupino je iz Srednjega Vrha, iz nasprotne gorske skupine – Karavank. Finžgarjeva kapelica Rateče z Ledin Cerkev Svetega Duha, Rateče Tamar Tromeja Kajžnkova domačija Rateče in Planica Rateče zaznamuje njihova lega ob tromeji z Italijo in Avstrijo, saj pod vasjo poteka glavna magistralna cesta, ki vas popelje čez italijansko mejo in po Kanalski dolini. Na južni strani Rateč se pogled odpira v dolino Planice, obkroženo z visokimi vrhovi Julijskih Alp. Na koncu doline leži Tamar, kjer izpod Ponc privre na dan prvi izvir Save Dolinke, slap Nadiža. Vas ima izrazito alpsko podnebje. Zime so dolge in mrzle, vendar ugodna lega ob vznožju karavanških gozdov in pašnikov ponuja obiskovalcu obilo sončnih dni, ko se lahko sprehodite po planinskih gozdovih in travnikih. V Ratečah so odkrili Rateške rokopise iz druge polovice 14. stoletja. Izvirnike hranijo v Celovcu, kopije pa so na ogled v cerkvi sv. Tomaža v Ratečah. Rateški ali Celovški rokopis je eden izmed štirih najstarejših zapisov v slovenskem jeziku in zato pomemben zgodovinski pomnik slovenskega naroda. Planica je najbolj znana po največji smučarski letalnici na svetu, na kateri skoraj vsako leto znova pade kakšen rekord. V Planici je človek prvič v zgodovini na smučeh poletel prek 100 m, kasneje pa tudi preko 200 m. Planiški organizatorji vsako leto skakalnico pripravijo za nove presenetljive rezultate ... Več informacij o krajih v okviru turistične destinacije Kranjska Gora najdete na spletni strani: www.kranjska-gora.si Če boste enkrat doživeli vzdušje Planice, ga nikoli ne boste pozabili. Tako kot si boste za vedno zapomnili tudi napev, ki vsako leto med poleti večkrat na dan odmeva iz grl tisočev gledalcev: »Junaki Planice letijo kot ptice.« Skladbo je napisal eden najbolj znanih avtorjev slovenske narodno zabavne glasbe, Slavko Avsenik, ki je Planico vzel za svojo. In obratno. Družinska doživetja Rolanje po kolesarski progi Rateče - Mojstrana Kolesarski mtb park v Kranjski Gori Cesta na Vršič aktivna doživetja Nordijska hoja Zgodba o Robinzonu bi se prav lahko dogajala v Zgornjesavski dolini. Iz urejene turistične infrastrukture lahko vsak hip izstopite in spet vzpostavite pristen stik z naravo. Temperature so prijetne in svežina gorskega zraka vam zagotavlja užitek ob odkrivanju neštetih zanimivosti doline. Na turističnih kmetijah vam bodo gotovo ponudili kaj za pod zob. Da boste preživeli, o tem ni dvoma. Da pa se boste na svoji »robinzoniadi« še pošteno zabavali, to vam zagotavljamo. poletJE Med poletnimi dejavnostmi prednjači pohodništvo. Poti je dovolj za vse, od najlažjih in rekreativnih pohodov do resnih planinskih tur, ki zahtevajo izkušnje, primerno opremo in gorskega vodnika. V pomoč vam bo sprehajalna karta s predlogi sprehajalnih poti, ki jo lahko dobite na turističnih informacijskih centrih Kranjske Gore, Mojstrane in Rateč. Bi poskusili nordijsko hojo, vse bolj priljubljeno različico preproste hoje? Na voljo so vam inštruktorji in izposoja palic. Skoraj enako množično poletno doživetje je kolesarjenje – osvežilni piš gorskega zraka pri spustu ali na prevalu, kaj je lepšega po vročem vzponu? Odločite se lahko za lenobno vrtenje pedal ali pa za zahtevnejše izlete v osrčje alpskih dolin. Prepotili in posončili se boste tudi na strmih pobočjih Karavank. Na kolesarski poti treh dežel s pričetkom na tromeji z Avstrijo in Italijo lahko skozi dolino Radovne skočite tudi na obisk Bleda. S kolesarsko karto in malico v nahrbtniku boste morda najlepše spoznali Zgornjesavsko dolino. Vse do Mojstrane je pot urejena. Z urejene kolesarske poti pa se lahko podate na številna brezpotja. Vsem adrenalina željnim je v Kranjski Gori na voljo kolesarski park, ki ponuja užitke gorskega prostega stila, adrenalinski spust prek miz, skakalnic, gugalnic in drugih ovir. Na pričetek kolesarskega parka se povzpnete z žičnico Vitranc 1 in doživite divji spust. Tistim brez kolesa je na voljo spust po poletnem sankališču, poimenovanem Besna Pehta. Z žičnico Vitranc 2 pa se zapeljete na vrh Vitranca in nadalujete po označeni razgledni pešpoti do vrha Cipernika (1746 m), od koder se razprostira čudovit razgled na Julijske Alpe in Karavanke. aktivna doživetja Lepota pokrajine se vam morda najlepše razkrije s konjskega hrbta. Tudi če je prvič, boste uživali. Z izkušenim vodnikom se lahko kmalu podate iz maneže v naravo, po eni izmed jahaških poti, vse do Jesenic, Radovljice, Bleda ... Če želite doživeti kajakaštvo, rafting in soteskanje na kristalno čisti reki, Soča ni daleč, le čez Vršič skočite. Lahko pa vas bodo isti vodni športi navdušili tudi malo nižje po Savi. Za vse, ki ne morejo brez golfa, je pravi naslov vadbišče za golf s štirimi igralnimi polji, vadbiščem in putting greenom ob sotočju Pišnice in Save, kjer se bo v naslednjih letih razvilo golf igrišče z devetimi luknjami. Zgornjesavska dolina je tudi raj za ribiče, saj gorske reke in potoki ponujajo številne možnosti za ulov. Če ste pravi ribiči, boste ulov seveda spustili nazaj v reko ali potok. Ni pa nujno, saj lahko odnesete do tri ribe in si jih privoščite za večerjo. Na kranjskogorskih rekah Pišnici in Bistrici je muharjenje pravo doživetje. Podobno velja za fotolov, »streljanje« živali s fotoaparatom. Izkušeni vodniki vam bodo omogočili, da boste živali lahko videli v njihovem naravnem okolju. Če pa so vam vse te aktivnosti premalo za resničen dvig adrenalina, se lotite alpinizma in se povzpnite na vrhove, kjer so se kalili slovenski fantje pred vzponi na Himalajske vršace. ziMA Kranjska Gora nikakor ni samo romantična zimska destinacija, čeprav je res, da se s snegom z neba privrtinči cel plaz belih doživetij. Bela duša Kranjske Gore je in bo alpsko smučanje. Posebnost kranjskogorske smučarske ponudbe je raznolikost terenov, ki ponujajo kakovostno smučanje tako za začetnike kot za vrhunske smučarje. Kranjska Gora je znana po hitrem dostopu do smučarskih užitkov: lahko rečemo, da na smučišče stopite kar iz postelje. Med vašim hotelom in progami je le snežna plaža, ki vas včasih premami, da se namesto smučanja prepustite uživanju pod zimskim soncem. Pri tem lahko z enim očesom celo pazite na vašega nadebudneža. V snežnem vrtcu vam otroke ob pomoči otroškega smučarskega traku (baby lifta) in različnih animacijskih ovir kot za šalo »postavijo na smuči«. Ne znate smučati? Nič hudega. Če imate voljo, mi dodamo potrpežljivega inštruktorja in posodimo smučarsko opremo, tako da se boste že prvi dan spustili po bregu začetniškega terena. Odločite se in nagrajeni boste s čudovitim doživetjem! Sčasoma boste napredovali po lestvici zahtevnosti terenov Vrh Triglava pozimi in morda se boste nekoč podali celo na tekmovalni poligon v Podkorenu, na prizorišče vsakoletnega pokala v alpskem smučanju. Za tiste, ki bolj kot hitrost ljubijo pristen stik z naravo, je urejenih več kot 40 km tekaških prog, ki vas popeljejo pod vsemi kranjskogorskimi smučišči, mimo izvira Save, pod skakalnicami v Planici in naprej v Tamar. Pravzaprav je vsa Zgornjesavska dolina tekaški raj, saj lahko tečete tudi v Gozdu Martuljku in Mojstrani, progi v Krnici in Radovni pa sta bolj »za dušo«. Tek na smučeh vas bo ob pogledu na zasnežene zimske stene in vrhove gotovo še bolj zasvojil. Podobno lahko rečemo o turnem smučanju. Priložnosti za to najbolj prvinsko obliko smučanja je v Zgornjesavski dolini več kot dovolj. Za rekreativce so prijazni spusti s karavanških vrhov, za ekstremiste zahtevna smučanja z grebenov Julijskih Alp. Doživite eno izmed predlaganih turnih smuk z Mojstrovke, Kotovega sedla, izpod Kriške stene, Triglavski turni smuk iz Kredarice v Krmo ali pa smučanje z Dovške Baba. Plezanje po Luciferju ni sestop v pekel! Lucifer je znameniti zaledeneli slap v Gozd Martuljku, ki velja za enega najbolj priljubljenih ciljev plezalcev po zaledenelih slapovih. Priporočamo osvojitev katerega od ledenih slapov pod Prisankom in v Tamarju, seveda skupaj z vodnikom, za začetek pa se lahko pomerite z umetno zaledenelo steno v soteski Mlačca v Mojstrani. Končajmo s sankanjem, to najbolj romantično zimsko disciplino. Terenska vozila vas zvečer odpeljejo na katerega izmed urejenih sankališč, na Tromejo, Macesnovec, Gozd Martuljek ali Krnico, in ostane vam le »sladki del« avanture: spust v dolino ob soju bakel. Pa to še ni konec zimskih radosti naše destinacije: lahko izbirate še med dnevnim in nočnim krpljanjem, pohodi z baklami, vožnjo s kolesi po snegu (t.i. »snowbiking«), drsanjem, plavanjem v pokritih bazenih ... Na kranjskogorskih smučiščih so zmagovali Ingemar Stenmark, Bojan Križaj, Alberto Tomba, Jure Košir, in drugi nepozabni junaki belih strmin. Da bi osvojili Pokal Vitranc, so neustrašno premagovali enega najzahtevnejših smučišč svetovnega pokala v alpskem smučanju. Ajdovska deklica Julijske Alpe s Slemena Ruska kapelica Črna kuhinja doživetja odkrivanja narave in kulture Zelenci Pocarjeva domačija Prvo čudovito pot najdete v okviru Triglavskega narodnega parka – Pot Triglavske Bistrice v Vratih je doživetje narave – slapa Peričnik, Galerij, zatrepa Vrat in mogočne Triglavske severne stene. Vsekakor je tudi osvojitev Triglava po tej steni podvig, za katerega se splača vzeti vsaj dva dni. Tudi zato, da doživite vzdušje na skupnih ležiščih v eni izmed gorskih koč. Skrivnostna doživetja nudi tudi dolina Kot, od koder vas pot po dolini Radovne odpelje do Vintgarja. Na poti je veliko zanimivosti: Gogalova lipa, Psnakova mlin in žaga in Pocarjeva domačija, ki je prizorišče številnih prireditev. Prisankovo oko Tisti, ki uživate v pogledu na prepadne stene, morate doživeti zahtevno pot na Prisank z Vršiča. Tisti pa, ki imate rajši varne razglede, odkrijte pot na Slemenovo špico, meditativno samoto panoramskega gozdnega sprehoda z Vršiča do jezerc z razgledom na veličastni Jalovec. Zelena pomladna pokrajina vabi na sprehode po okolici Rateč – lahko si ogledate vas z značilno alpsko stavbno dediščino, se podate po gozdni poti proti Tromeji, med polji proti Planici in naprej v Tamar, do Zelencev ali čez italijansko mejo do Belopeških ali Mangartskih jezer. Kulturno dediščino Zgornjesavske doline lahko občudujete tudi na sprehodu skozi središče Kranjske Gore mimo cerkve Marije Vnebovzetne proti Liznjekovi domačiji. Morda najlepša pot v Zgornjesavski dolini pa je pot do Liznjekova domačija Kozorog prvega in drugega Martuljkovega slapa. Svetujemo vam, da doživite oba, čeprav se veliko ljudi ustavi že po prvem, verjetno tudi zaradi domače malice v Jasenjah. Nedaleč proč vas pozdravi Finžgarjeva kapelica, poimenovana po pisatelju in duhovniku Franu Saleškem Finžgarju. Primerno okrepčani se od Ingota napotite proti drugemu slapu ali pa pod Srce, kjer nad vami kot bajeslovno bitje zraste mogočna Špikova stena. Pod njo vas bo gotovo prevzel občutek nepozabne naravne lepote in človeške majhnosti. Na te rahlo otožne misli pa boste gotovo pozabili pri ogledu postavljanja oglarske kope, ostanka oz. predstavitve časa, ko je življenje teklo počasneje. Legenda pravi, da so ajdovske žene Kranjskogorcem ob rojstvu prerokovale usodo. Ena izmed njih je sinu lovca prerokovala, da bo ustrelil zlatoroga, ki živi v okoliških gorah. Ajdovske žene so se ob prerokbi razjezile in Ajdovsko deklico spremenile v skalo, ki jo lahko občudujete v steni Prisanka. doživetja sprostitve Hoteli kranjskogorske turistične destinacije nudijo celo paleto različnih vodnih užitkov – poleg kopanja v sodobnih bazenih lahko uživate in se sprostite v masažnih bazenih (whirpoolih). Ustrezno usmerjeni vodni tokovi vam bodo razbremenili od stresov »zategnjeno« telo ter vam priskrbeli obilico elana in novih moči. V hotelih Zgornjesavske doline so wellness centri posebej dobro opremljeni s savnami. Kot pravijo Finci, so to »sveti« kraji, kjer si zdravite dušo in telo. Izbirate lahko med finsko, turško in infrardečo savno. Prijetno ogreto telo lahko nato prepustite izkušenim rokam maserk tradicionalne in tajske masaže ter ga še dodatno razvajate s solarijem in kozmetičnimi storitvami. Kaj je pomembnejše za dobro počutje: dobra hrana ali čist zrak? Oboje! Po prijetnem sprehodu čez planinske travnike boste gotovo začutili zdravo lakoto. Kulinarnični užitki so del wellnessa tako gotovo, kot gre ljubezen skozi želodec. Mize gostiln, restavracij in turističnih kmetij so bogato obložene tako s pristno domačo hrano kot tudi z jedmi italijanske in avstrijsko-nemške kulinarike, pa z ribjimi specialitetami in vrhunsko mednarodno kuhinjo. V vinoteki in specializiranih lokalih lahko poskusite najboljša slovenska vina in močne pijače, s katerimi si privežete dušo. Malo pravega domačega sadjevca ali borovničevca ne more škoditi, lahko pa vam duh ponese visoko pod gorske vršace! Tudi alternativna medicina vam lahko le pomaga, če le verjamete vanjo. Zadnji dejavnik, ki lahko pripomore k vaši popolni sprostitvi, pa so seveda ljudje. Ste v deželi, kjer vam je hotelsko osebje vedno pripravljeno priskočiti na pomoč v morebitnih majhnih in velikih zadregah. Kjer vas razvajajo s sto in eno pozornostjo, z rožo na postelji, bonbonom pod blazino ... Zgornjesavska dolina je v preteklosti veljala za naravno klimatsko zdravilišče, kar omogočajo primerna nadmorska višina, gorski zrak in zadostno število sončnih dni. To so bili začetki danes razvite wellness ponudbe v Kranjski Gori. poslovna in družabna doživetja Organizacija, ki je zazrta v prihodnost, mora svojim ljudem omogočiti, da upočasnijo ritem ter se posvetijo načrtovanju in pripravam. To pomeni, da morajo vodje odpraviti navado nenehne zaposlenosti ...* * Iz kultne knjige Kena Blancharda in Terryja Waghorna Misija: Mogoče ali Kako ustvariti vrhunsko organizacijo, dokler je še čas Zgornji poslovni nasvet lahko v polni meri realizirate s ponudbo kranjskogorskega kongresnega turizma. Gotovo prava odločitev za vse, ki želite sebi in svojim partnerjem v miru in daleč od vsakdanjega pritiska osvežiti in dopolniti znanje, usposobiti strokovne ekipe ali najti nove ideje. Kranjskogorska destinacija bi lahko bila poimenovana tudi »bio« kongresni turizem, saj nikakor ni usmerjena v množične poslovne dogodke s tisoč udeleženci, temveč v kakovostne poslovne dogodke srednjega dometa. Največje dvorane za poslovne dogodke v kranjskogorskih hotelih lahko sprejmejo po dobrih 350 udeležencev. Prostori vseh dvoran so sodobno opremljeni ter ponujajo prilagodljive prostore za poslovne dogodke, strokovno pomoč pri organizaciji in kakovostne gostinske storitve. Tako so vam na voljo številne možnosti za organiziranje seminarjev, kongresov, predavanj, delavnic, tiskovnih konferenc in drugih srečanj. Ni vse v velikosti: največkrat je za »viharjenje možganov« (brainstorming) primernejša manjša dvorana, kjer udeleženci lahko poklepetajo ali si med napornimi »treningi« za hip oddahnejo s čudovitim pogledom skozi okno, kjer se zarisujejo gorska slemena ... Izjema, ki potrjuje pravilo, je večnamenska športna dvorana Vitranc, v kateri lahko organiziramo srečanja za več kot tisoč udeležencev na vrhunskih in športnih prireditvah, večjih sejmih, kongresih, banketih in zabavnih prireditvah. Sodobna športna dvorana je primerna tudi za izvajanje različnih športnih disciplin, kot so rokomet, dvoranski nogomet, košarka, odbojka, »floorball«, badminton in namizni tenis. Zgornjesavska dolina s svojo neokrnjeno naravo in neštetimi možnostmi za aktivnosti nudi čudovite možnosti za organizacijo »team building« sestankov, tako v obliki adrenalinskih športov kot sproščujočih skupnih do živetij. Program si lahko pripravite sami ali pa vam ga organiziramo mi. Zagotavljamo vam, da bo poslovno druženje na ta način gotovo rodilo kako novo idejo, če ne celo vizije podjetja, vsekakor pa bo povezalo sodelavce v trdnejši kolektiv ... Letno sankališče Besna Pehta Pehta in Kekec doživetja za družine Po poteh Triglavskih pravljic Zimska plaža na smučišču Ali svojim otrokom berete pravljice za lahko noč? Potem jim bodo gotovo všeč dogodivščine pogumnega pastirčka Kekca. Je naključje, da je bil eden najbolj priljubljenih slovenskih mladinskih pisateljev, preveden tudi v mnoge tuje jezike, rojen l. 1884 v Kranjski Gori? Sleme Nikakor ne. Zgornjesavska dolina s svojo mistično preteklostjo, polno bajeslovnih bitij, gotovo vpliva na razvoj pisateljske, pa tudi otroške domišljije. Za slednjo smo pripravili cel kup živahnih doživetij, ki jo bodo še bolj razburkala, vas pa za nekaj ur rešila naporne animacije najmlajših družinskih članov. V Kekčevi deželi otroke od 3. do 10. leta starosti sprejme Kekec, jim postreže s kislim mlekom in žganci, razkaže svojo kočo in pove nekaj zgodb iz nekdanjih dni. Kekec poskrbi tudi za srečanja z drugimi junaki Vandotovega planinskega sveta: hudobnim Bedancem, zeliščarko teto Pehto, modrim Vitrancem, prijazno Mojco in bojazljivim Rožletom. V skrivnostnem predelu Gozda Martuljka pa se posebej za Škratova dežela vaše otroke pojavijo škratje, jim puščajo znamenja, da so na pravi poti, in se jim na koncu, ko otroci prestopijo vrata Škratove dežele, tudi predstavijo. Na poti Triglavskih pravljic, na Dovjem in v Mojstrani, se vaši nadebudneži naučijo sedem novih pravljic in se posladkajo z velikanovim piškotom. Vsa družina lahko ustvarjalno preživi počitniški dan na Kekčevih dnevih, kjer bodo vaši najmlajši poleg druženja s Kekcem in Kekčevimi junaki ter škrati lahko uživali v delavnicah in se zabavali s še mnogo drugimi aktivnostmi. Da smo družini prijazna dolina, dokazujemo s pestro ponudbo družabnih in rekreativnih aktivnosti, od prijetnega poletnega sprehoda po neokrnjenih gozdnih poteh do družinskega spusta s sanmi po beli podlagi. Pokal Vitranc Dvorana Vitranc Planica Juriš na Vršič doživetja zabave in prireditev Prihod parkeljnov Doživite zabavo v igralniško-zabaviščnih centrih in igralnih salonih Kranjske Gore. Lahko zapravite le nekaj centov, doživite pa veliko več. Igralnice svojim gostom poleg zabave nudijo tudi dobro hrano in animacijo: za sprostitev med igranjem si lahko ogledate plesno predstavo in nastop znanih glasbenikov ali pa zaplešete. XL Party / Zabava zime Turistična destinacija Kranjska Gora v skladu s svojim sloganom živahna doživetja Julijskih Alp obiskovalcem že vrsto let ponuja številne bolj ali manj tradicionalne prireditve. Največjo slavo ji prav gotovo prinese največji slovenski športni dogodek, svetovni pokal v smučarskih skokih in poletih v Planici. Z množico gledalcev in posebnim vzdušjem, ki ga pričarajo pod skakalnico – velikanko, je Planica pravi praznik športa v Sloveniji. Po koncu tekmovanja se lahko udeležite še prireditve Open Air Planica. Planici ob bok se postavlja druga velika športna prireditev, Pokal Vitranc s spremljajočo zabavno glasbeno prireditvijo XL Party / Zabava zime. Pomlad Kranjskogorci prebujajo z velikonočnim koncertom. Čudovito doživetje je tudi kresovanje, ko po vsej Zgornjesavinjski dolini zažarijo številni kresovi. V juliju in avgustu se lahko udeležite katere izmed poletnih glasbenih, gledaliških in plesnih prireditev ali pa animacije na temo kmečkih iger. Juriš na Vršič je doživetje, o katerem sanja vsak kolesarski zanesenjak. Na tej preizkušnji se vsako leto zbere več kot Jaslice v ledu v Mlačci 1000 trmastih kolesarjev, ki prevozijo vseh 25 serpentin do vrha prelaza. V mesecu oktobru prirejamo prireditev “Veselo v Kranjsko Goro, Srečanje narodno - zabavnih ansamblov”. Namenjena je tako gostom iz Slovenije, kot tudi Avstrije, Nemčije in Italije oz. vsem tistim, ki jim je pri srcu tako domača, kot tuja narodno zabavna glasba. Uvod v praznični december vam bodo pričarali parkeljni iz treh dežel. Na vsakoletni otvoritvi zimske sezone se boste prijetno zabavali ob godbi na pihala, nastopu smučarskih šol in smučarskih učiteljev ob koncertu, ognjemetu in brezplačni nočni smuki! Med božično-novoletnimi prireditvami so najbolj znane žive jaslice, pa tudi osvetlitev slapu Peričnik v Mojstrani. Če vas zanimajo stari običaji, se udeležite tradicionalne kulturno-etnološke prireditve, rateškega vaškega dneva, kjer vam bodo prikazali stare običaje in domače obrti ter vam ponudili domače krape, orehovo potico, zaseko ... Med prireditvami, ki jih je vredno obiskati, so še Aljaževi dnevi, Večer na vasi, Mihelov smenj (semenj), Srečanje na Tromeji in še mnoge druge. Igraj zaradi zabave in le tako boš vedno zmagovalec. Igranje iger na srečo je lahko zelo zabavno. Veliko sreče!* * Igralniški pregovori Julijske Alpe s Slemena Kozorogi Planika Ruševec Oj Triglav, moj dom, kako si krasan, kako me izvabljaš iz nizkih ravan v poletni vročini na strme vrhe, da tam si spočije v samoti srce. Kjer potok izvira v skalovju hladan: oj Triglav, moj dom, kako si krasan! Triglavski narodni park je zgodba o prizadevanjih slovenskih naravovarstvenikov, da bi zaščitili izjemno, še skoraj nedotaknjeno naravo in kulturno dediščino vzhodnih Julijskih Alp. Triglavski narodni park je leta 1924 postal prvo zavarovano območje v Sloveniji. Obsega površino 83.807 ha. Najnižja točka parka je pri 180 metrih v Tolminskih koritih, najvišja pa na vrhu Triglava pri 2864 metrih. Zaradi ohranitve neokrnjene narave ste se obiskovalci parka dolžni držati določenih pravil, ki pa niso moteča pri doživljanju parka. Naravovarstveni nadzorniki so vam pripravljeni odkriti največje zanimivosti svojega parka in tudi poskrbeti za vašo varnost pri gorskih doživetjih. Triglavski narodni park je gotovo prostor za sodobnega turističnega nomada, kjer se lahko nadihate svežega zraka, nahodite po neomejenih prostranstvih, občudujete pisano gorsko floro ter opazujete živali v njihovem naravnem okolju. Triglavski narodni park ponuja pohodniška doživetja z varnimi zavetji gorskih koč, kjer lahko prenočite. Na planinah, kjer je še življenje, pa vam bodo ponudili domač sir, kislo mleko ali žgance. Ste že videli, kako se za zastorom zlatorumenih macesnovih vej in koprenastih meglic dviga mogočna gorska stena?! To je eno najlepših doživetij v Triglavskem narodnem parku! Iz Zgornjesavske doline imate odličen dostop do glavnih znamenitosti v parku, predvsem alpskih dolin Planice s Tamarjem, Male Pišnice, Krnice, Vrat z mogočno Triglavsko severno steno, Radovne, Kota in Krme. Vršič (Ruska cesta), Martuljkova skupina s slapovi, Nadiža, Peričnik, gozdni rezervati, pa tudi kulturni spomeniki, kakršna sta etnološka zbirka Pocarjeva domačija v Zgornji Radovni in Ruska kapelica pod Vršičem, bodo zadovoljili še tako izbirčnega gosta. Povezavo do več informacij o Triglavskem narodnem parku najdete na spletni strani: www.kranjska-gora.si Kolesarjenje po Sloveniji, Avstriji in Italiji našem v e t e d j a n o art Kolesarsko nkformacijskem centru! Turistično i Zgornja Radovna – Mojstrana – Kranjska Gora – Rateče: . . . 25 km Kranjska Gora – Mojstrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 km Kranjska Gora – Tarvisio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 km Turistično informacijski center Kranjska Gora Ulica Dr. Josipa Tičarja 2, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 580 94 40, F: +386 (0)4 580 94 41, E: [email protected], www.kranjska-gora.si - Turistične informacije - Rezervacija zasebnih sob in apartmajev Gostišče Cvitar *** Kamp Kamne *** Dovje 9, SI-4281 Mojstrana, T: +386 (0)4 589 11 05, F: +386 (0)4 589 11 05, M: +386 (0)41 822 595, E: [email protected], [email protected], www.campingkamne.com Borovška 83, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 588 36 00, F: +386 (0)59 137 298, E: [email protected], www.cvitar.com Gostilna Cvitar je v samem središču vasi, poleg cerkve. Že njen zunanji, še bolj pa notranji izgled vam bosta pričarala občutek prave domačnosti v značilnem gorenjskem slogu. Gostina vam ponuja širok izbor jedi, kot se za dobro gostilno spodobi. Tudi vino je domače, iz kleti uveljavljenih slovenskih vinogradnikov. V gostilni Cvitar lahko tudi prenočite v petih sobah in apartmaju, ki je v hiši neposredno ob gostilni. V kampu lahko prenoči do 150 gostov v šotorih, prikolicah in kamperjih. Nudimo še nastanitev v preprostih bungalovih in udobnih apartmajskih hišicah. Idealno izhodišče za pohodništvo, plezanje, kolesarjenje in sprehode v Triglavskem narodnem parku. Hotel Miklič *** Brezov Gaj *** Vitranška ul. 13, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 588 16 35, F: +386 (0)4 588 16 34, E: [email protected], www.hotelmiklic.com Koroška ul. 7, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 588 57 90, F: +386 (0)83 829 945, M: +386 (0)40 545 345, E: [email protected], www.brezov-gaj.si Ob vznožju Vitranca, tik ob smučišču, se nahaja družinski Hotel Miklič, ki se ponaša s tremi zvezdicami. Je sodobno opremljen, pohvali se lahko z odlično restavracijo, znano prek meja, s sobami s prelepim razgledom na okoliške gore in prijaznim osebjem, ki bo poskrbelo, da vam bivanje v hotelu ostane v lepem spominu. DRUŽINAM PRIJAZNA HIŠA Pričakuje vas 5 udobnih opremljenih sob z balkonom, SATV, WLinternet, kraljevski zajtrk in lastno parkirišče v centru Kranjske Gore. Idealno izhodišče za pohodniške ture v Julijske Alpe in kolesarske izlete po urejenih kolesarskih poteh. Prisrčno dobrodošli! Apartmaji Mlinar *** Penzion Vila Romana B&B *** Vila Romana bed & breakfast *** Koroška ulica 10 a, 4280 Kranjska Gora, M: +386 (0)31 367 673, E: [email protected], http://mlinar.krgora.com Vitranška ul.14, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)45 881 647, F: +386 (0)45 881 647, M: +386 (0)41 448 717, +386 (0)41 852 548, E: [email protected], www.vila-romana.si V Apartmajih Mlinar boste našli svoj mir, hkrati pa boste le korak oddaljeni od turističnega vrveža. Lični apartmaji so idealna počitniška nastanitev za družine z manjšimi otroki. V apartmaju so na voljo kabelska televizija, WL-internet, steklokeramični štedilnik, hladilnik in pomivalni stroj. Prijeten majhen družinski penzion, ki se nahaja na mirni lokaciji tik ob smučišču in s prelepim pogledom na Julijske Alpe. Nudimo vam 15 ležišč v sobah prve kategorije. Sobe so opremljene tako, da gostom nudijo udobje in sprostitev. Monarh d.o.o. Kofler sport, športna agencija Naselje Sl. Černeta 34, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 588 13 73, F: +386 (0)4 588 13 73, E: [email protected] - Vse za šport in prosti čas. - Izposoja koles in skuterjev. - Izkoristite kupon, ki vam prinaša za vse izdelke blagovne znamke Nordsen 10% gotovinski popust! Kurirska pot 20, 4281 Mojstrana, T: +386 (0)41 608 297, E: [email protected], www.kofler-sport.si Poletne in zimske avanture v naravi, otroški programi, smučarska šola, smučarski servis, prevozi oseb, izposoja gorniške opreme, turistični izleti, nordijsko rolkanje in hoja. Hotel Lek**** Hotel Lek d.o.o., Vršiška c. 38, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 588 15 20, F: +386 (0)4 588 13 43, E: [email protected], www.hotel-lek.si Hotel Lek je privlačen v vseh letnih časih. Gostom se vedno odpirajo številne možnosti za zabavo, počitek in rekreacijo. Bazen, savna, osvetljena igrišča za tenis, prijetne sobe, predvsem pa prijaznost osebja gostu pustijo lep spomin. Hotelska restavracija, kjer vlada domače vzdušje, je znana daleč naokrog. Za izvedbo poslovnih srečanj, posvetov in seminarjev hotel nudi sejne dvorane s sodobno opremo. Hotel Kotnik**** Vila Triglav**** App. Rožle*** Borovška c. 75, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 588 15 64, F: +386 (0)4 588 18 59, M: +386 (0)41 671 980, E: [email protected], [email protected], www.hotel-kotnik.si Naselje I. Krivca 6, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 588 14 87, +386 (0)4 588 13 74, F: +386 (0)4 588 12 25, E: [email protected], [email protected] www.rozle.si Tičarjeva ul. 14, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 588 13 74, F: +386 (0)4 588 12 25, E: [email protected], [email protected], www.rozle.si Hotel kotnik v centru Kranjske Gore je družinski hotel z bogato, 30 letno tradicijo. Prijeten ambient, prijazno in profesionalno osebje, izjemna kulinarična ponudba v restavraciji in pizzeriji. Hotel ima 15 sob, ki s svojim udobjem prepričajo še tako zahtevnega gosta. Hotel Kotnik je nosilec vrste priznanj za odličnost in izjemno ponudbo, med drugim tudi certifikata tradicionalnega ugleda za prekmursko gibanico. Hotel KOTNIK , na obrobju Triglavskega parka, na križišču kolesarskih in pohodniških poti, prijazno vabi svoje goste. Prisrčno dobrodošli! Luksuzni garni hotel leži na idilični lokaciji v neposredni bližini jezera Jasna. Nudimo bivanje v osmih razkošno opremljenih sobah s kopalnico, kabelsko TV in WL – internetom. Na voljo so vam tudi savna, bazen, soba za fitnes, kongresna dvorana in klubski prostor z dnevnim barom. Apartmaji Rožle ležijo v središču Kranjske Gore v neposredni bližini smučišč. Poleg apartmajev različnih velikosti, ki so opremljeni s kuhinjo, kopalnico, kabelsko TV, WL-internetom in balkonom, so vam na voljo tudi savna, fitnes in klubski prostor, kjer vam po želji tudi postrežemo zajtrk. Slovenski planinski muzej Aljažev dom Savska cesta 1, 4281 Mojstrana, T: +386 (0)4 589 51 00, +386 (0)4 589 10 30, F: +386 (0)4 589 51 01, M: +386 (0)31 384 011, E: [email protected], www.mojstrana.com/pd Triglavska cesta 49, SI-4281 Mojstrana, T: +386 (0)8 380 67 30, F: +386 (0)4 589 10 35, M: +386 (0)41 717 016, E: [email protected], www.planinskimuzej.si V Slovenskem planinskem muzeju si podajata roke preteklost in sedanjost. Bogata zbirka predmetov s pestro zgodovinsko pripovedjo, raznolikost fotografskega in arhivskega gradiva ter obsežna strokovna knjižnica nudijo obiskovalcu vpogled v množičnost in pomembnost planinske dejavnosti v slovenskem prostoru. Aljažev dom v Vratih (1015 m) je planinska postojanka, ki stoji v zgornjem delu doline Vrat ob Triglavski Bistrici. Dom je izhodišče planinskih poti v Triglavskem pogorju in v skupini Škrlatice, poleg tega pa tudi alpinistično izhodišče za plezalne vzpone nad dolino Vrat, od katerih je najbolj znana severna Triglavska stena. Dom upravlja PD Dovje - Mojstrana. Igralni salon Casino Larix Gostilna in pizzerija Bor HIT Larix d.d. Borovška cesta 99, 4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 588 47 18, F: +386 (0)4 588 47 10, E: [email protected], www.casino-larix.com Borovška cesta 98, 4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 589 20 88, F: +386 (0)4 588 47 10, E: [email protected], www.gostilna-bor.si, Odprto: 10.00-23.00 Začutite vznemirjenost ob igri na igralnih avtomatih, izzovite srečo na 2 elektronskih ruletah in se prepustite našemu gostoljubju. Za prijeten večer v intimni atmosferi, vabljeni v Piano Lounge, v katerem organiziramo tudi dogodke za zaključene družbe. Domačnost in gostoljubje sta naše osnovno vodilo! Poleg klasične ponudbe jedi in pijač vam lahko ponudimo tudi pester izbor pripravljenih jedi. Z veseljem pa vas bomo postregli ob osebnem prazniku, družinskem ali poslovnem dogodku. Hiša Neža**** Penzion Lipa **** Smerinje 4, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)83 87 87 26, F: +386 (0)83 87 87 27, E: [email protected], www.hisaneza.si Koroška ulica 14, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 582 00 00, F: +386 (0)4 582 00 25, M: +386 (0)41 355 925, E: [email protected], www.penzion-lipa.si Hiša Neža: užitek, razvajanje, sprostitev in razkošje 24 ur na dan, brez gneče in deljenja s sosedi! V vašem apartmaju čakajo lastna savna, lasten jacuzzi pod zvezdami, kamin za sprostitev čutil ali brezplačni Wi-Fi, če ne morete brez interneta. Uživajte v enem od petih vrhunskih apartmajev z vsem, kar potrebujete za romantični oddih v dvoje, razvajanje z družino ali aktiven oddih na enkratni lokaciji v Kranjski Gori (nekaj korakov od smučišča). Lipa, družinski penzion v varnem zavetju Julijskih Alp, že več kot dvajset let gradi na gostoljubnosti in domačnosti z 10 udobnimi sobami, restavracijo z mednarodno obarvano kulinariko ter pizzerijo v idiličnem zimskem vrtu. Sobe so opremljene tako, da gostom nudijo zagotovljeno udobje in sprostitev. Lipa vas vabi v vseh letnih časih. Suite Hotel Klass **** Bezje 14, SI-4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)40 535 833, E: [email protected], www.hotelklass.si, www.hotelklass.com Penzion Slovenija Avto * Galerše 1, 4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 588 14 34, M: +386 (0)41 622 838, E: [email protected], www.slovenijaavto.com Suite Hotel Klass je nov sodoben hotel v Kranjski Gori, ki zahtevnim domačim in tujim gostom prinaša posebno sožitje med kakovostjo bivanja in lepoto narave v tej nadvse priljubljeni slovenski turistični destinaciji. Hotel nudi svojim gostom razvajanje v 24 izbrano opremljenih suitah, apartmajih in sobah, s kongresnimi storitvami pa poslovnim strankam tudi odlično okolje za najrazličnejše poslovne dogodke. Za vse naše goste nudimo brezplačen prevoz do smučišča in nazaj. Brezplačen dostop do interneta. Po končani smučariji pa se lahko razvajajo v finski savni. Penzion Slovenija Avto je del Kranjskogorskega utripa v čistem objemu narave, znan po toplini in gostoljubju. Ima rad dogajanje, počitek in mir, zabavo in dogodivščine. Obožuje naravo. Na voljo je 30 ležišč z razgledom na Razor in Prisojnik. Kopalnice so etažne, gostje imajo na voljo WI-Fi, kabelsko TV v skupnem prostoru, kjer vam postrežemo z bogatim zajtrkom. Možnost organizacije zabav z živo glasbo ali DJ-em. Bar & Hostel Pr’ Jozlnu * Hiša Pr’ Katr **** Triglavska cesta 50, SI-4281 Mojstrana, M: +386 (0)40 699 271 (Barbara), +386 (0)40 699 272 (Marko), E: [email protected], www.hosteljozl.com Dovje 31 a, 4281 Mojstrana, M: +386 (0)41 708 793, E: [email protected], Odprto: sreda-petek od 15.00-22.00 sobota, nedelja in prazniki 12.00-22.00 Hostel Pr’ Jozlnu se nahaja v Mojstrani ob vznožju Julijskih Alp. Pri nas lahko prespite v 8, 10 in 12 posteljnih sobah. Zajtrk po naročilu. Veliko možnosti za izlete v Triglavski narodni park. V stavbi je tudi prijeten gostinski lokal. Kjer si tradicija domače kulinarike in kulturno etnološka dediščina podajati roki. Pestra ponudba domačih jedi, sladic in pijač. Za večje skupine prosimo za predhodne rezervacije. Taxi, kombi prevozi, transferji Mitja Mertelj s.p. RTC Žičnice Kranjska Gora Podkoren 73, 4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)41 709 750, F: +386 (0)83 87 87 27, E: [email protected], www.taxi-kranjska-gora.si Prevoz seminarjev, prevozi po slovenskih in tujih smučiščih. Tempfer **** Apartmaji Sobe Borovška cesta 103a, 4280 Kranjska Gora, T: +386 (0)4 580 94 00, F: +386 (0)4 580 94 10, E: [email protected], www.kr-gora.si RTC Žičnice Kranjska Gora so žičnice z najdaljšo tradicijo v Sloveniji. Sistem žičnic obsega smučišča od Kranjske Gore do Planice - skupaj 13 vlečnic in 6 sedežnic. Proge so lahko dostopne in so primerne za vse vrste smučarjev, tako za začetnike kot vrhunske smučarje. Poletna ponudba: poletno sankališče »Besna Pehta«, »Bedančeva drča«, kolesarski park, otroški kolesarski park, panoramski prevozi na vrh Vitranca, izlet na Cipernik, itd. Ratece 76 4283 Ratece-Planica Tel.: +386 (0)51 30 90 33 [email protected] www.tempfer.com Malenkosti, ki naredijo dopust popoln! Barvit a dozivetja v Kranjski Gori ` Touristische Informationen Zimmer & Appartement Hit Alpinea, Družba za turizem d.d., Borovška cesta 99, 4280 Kranjska Gora T. 04 588 44 77 [email protected] www.hitholidays-kg.si Pri nas dobite vse na enem mestu! Apartmaji in sobe Bernik s 35 ležišči se nahajajo v samem središču Kranjske Gore v neposredni bližini smučišč in tekaške proge. Poleg sodobnih apartmajev različnih velikosti, ki so opremljeni s funkcionalno kuhinjo, kopalnico, kabelsko TV, WL- internetom, je gostom na razpolago večnamenski prostor za druženja, skupinska srečanja in predavanja za manjše skupine. Na željo gostov v njem pripravljamo bogate samopostrežne zajtrke. Poleg apartmajev so na voljo parkirišča in podzemna garaža ter piknik prostor z žarom. V neposredni bližini apartmajev so trgovine, gostilne, banka, pošta, bazeni, lekarna in zdravstveni-dom. Poleg udobne namestitve bomo poskrbeli za vse, kar potrebujete za prijetne počitnice: Pozimi si boste s posebnimi popusti izposodili in servisirali vso smučarsko opremo v naši izposojevalnici Intersport Bernik - 20m, jo brezplačno shranjevali neposredno na smučišču v naših garderobah in izbirali med bogato ponudbo v Šoli zimskih športov Intersport Bernik. INTERSPORT ISI, d.o.o. , CESTA NA OKROGLO 3, 4202 NAKLO Poleti vam poleg namestitev nudimo izposojo koles za posameznike, družine z otroki in tudi večje skupine kolesarjev do 50 oseb. Organiziramo in vodimo kolesarske izlete, ter nudimo prevoze do 6 oseb. Prodajalna Intersport v Kranjski Gori vam v vsaki sezoni ponuja dober izbor oblačil, obutve in opreme za šport in prosti čas. Odlični izdelki priznanih in ekskluzivnih blagovnih znamk, strokovna in prijazna postrežba ter konkurenčne cene so razlogi zaradi katerih se kupci vračajo v prodajalne Intersport. APARTMAJI IN SOBE BERNIK, Borovška cesta 88a, SI-4280 Kranjska Gora Tel. +386 4 588 47 80, Fax. +386 4 588 47 81, Mobile: +386 31 658 171 [email protected] www.intersport-bernik.com INTERSPORT BERNIK Borovška 88a T: +386 (0)4 588 47 80 [email protected] www.intersport-bernik.com Obiščite nas tudi vi, potrudili se bomo, da bomo izpolnili vaša pričakovanja. INTERSPORT KRANJSKA GORA Borovška 92 T: +386 (0)4 583 45 70 www.intersport.si ŠOLA ZIMSKIH ŠPORTOV: • Smučarski in snowboard paketi (šola+izposoja opreme+smučarska vozovnica) • Smučarski in snowboard tečaji • Šola teka na smučeh • Smučarski vrtec • Individualne ure učenja smučanja, snowboardanja in teka na smučeh • Ski safari • Snežno kolesarjenje – snowbiking • Freeride smučanje • Učenje na kratkih smučeh – snowblades • Vožnja z vlečnimi psi – husky-ji • Šola drsanja • Varstvo za najmlajše • Smučanje z Eskimčkom • Eskimska avantura IZPOSOJEVALNICA ŠPORTNE OPREME IN SERVIS SMUČI: • oprema za smučanje in druge zimske športe (sani, drsalke, snowbike,…) • servis smuči opremljene z najmodernejšimi stroji • garderoba za smučarsko opremo na smučišču A H Celovec Maribor Kranjska Gora Ljubljana Kranj I Murska Sobota Celje HR Ljubljana Nova Gorica Trst Koper Zagreb Novo Mesto Kranjska Gora Bled Bovec Bohinj Ljubljana Nova Gorica Postojna Portorož Maribor Ljubljana 38 km 35 km 52 km 85 km 106 km 134 km 200 km 208 km 66 km Beljak Celovec Videm Trst Benetke Zagreb Salzburg Dunaj München 22 km 61 km 113 km 183 km 239 km 224 km 204 km 380 km 335 km LTO-Zavod za turizem občine Kranjska Gora, Kolodvorska ul. 1b, si-4280 Kranjska Gora t: +386 (0)4 588 50 20, f: +386 (0)4 588 50 21, e: [email protected], www.kranjska-gora.si
