kiinteistö - Vesiopas
Transcription
kiinteistö - Vesiopas
ALANSA YKKÖNEN 7/2013 Jouni Vastamäki vie rakennusxxxxxxxxxxxxxx valvonnan xxxxxxxxxxxxxx prosesseja xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vauhdilla xxxxxxx. verkkoon. sivu 21 Helsingin kaupunki toi älyn lukkoihin sivu 18 Turun uusi T-sairaala pitää hoitajat liikkeessä sivu 34 Vesihuoltomaksut nousivat aiempaa enemmän sivu 50 Kustannukset, kehittäminen ja palvelutaso haltuun ALUEPELASTUSLAITOSTEN VUOSIKYMMEN sivu 6 s rto Tee oikea kiintei a t t e . ks oikkeu ä haastetta p t ä v tä lsä t sisäl imintaan li johtava va e d e v e o et jät mppujen t umppujen tkaisu vais i l l o e t ja t tuovat pu n jätevesip löytyy ra e s i l l a Kunn ita, jotka itseimevie mallistosta e tä ain n-Rupp on sa. Pumppu suooman a t t a m Gorma maailmas n. jop sko a i olle. U läpi kulkee ls a t mistaj kin kohteisi e l uudel en ja sen umppua he n i s y keisiin ä ute tt pop e u pump n nostokork uolto on up t ä v e etri ja h seim ssa. rtää it jopa 100 m t. Asennus nnakoitavi i i s o t e li llis pystyy t hyvin artikke V -ma Ultra inen Ultra V kiintoainep nnukset ova ta m ky ritusky altaan 76m n käyttökus j u p si halkai . Myös pum a a pomp Maahantuoja: Gorman-Rupp on Yhdysvalloissa 1933 perustettu yritys, joka suunnittelee ja valmistaa pumppuja useisiin eri teollisuuden sovelluksiin. Tuoteohjelmaan kuuluu mallisto raskaasta teollisuuspumppauksesta jätevesien käsittelyyn, öljyjen ja polttonesteiden pumppaamiseen sekä myös maatalouden erilaisiin kohteisiin. SGN Tekniikka Oy Juurakkokuja 4, 01510 Vantaa Puh. 030 650 50 www.sgntekniikka.fi Osaavan ammattilaisorganisaatiomme apuna on päämiehen vahva tuki ja vuosikymmenien kokemus erilaisten pumppuratkaisujen suunnittelusta ja valmistuksesta. Lisätietoa osoitteesta: www.gormanrupp.com SISÄLTÖ 7/ 2013 t 7. marraskuuta 40–44 Alvar Aalto on ollut merkittävä tekijä monien suomalaisten kaupunkikeskustojen muovaajana. Vuonna 1965 valmistunut Seinäjoen kaupunginkirjasto on peruskorjausiässä. 18 Elektromekaaniset lukot tekevät tuloaan 23 Digiroad-järjestelmän ajantasaiset tiedot kuntienkin kiinteistöihin. Kiinteistöturvallisuus paranee ja avainhallinta helpottuu. ovat hyödyksi monille käyttäjäryhmille. Ylläpidon resurssitarvetta selvitettiin kyselyllä. TURVALLISUUS YHTEISTYÖJÄRJESTÖMME Alueellisen pelastustoimen ensimmäinen vuosikymmen Suomen kuntatekniikan yhdistys 6 UKTY 10 Kuntien putkimestarit HUOVI-työkalu tukemaan kuntien varautumista? 12 KIINTEISTÖT 14 Potilaan yksityisyys lisää hoitajan askelia Turun T-sairaalassa 34 16 Sairaalarakentaminen myllerryksessä 39 Aalto-keskukset remontti-iässä 40 Maksut auttavat vähentämään erheellisiä paloilmoitintehtäviä ICT 18 Aallon Lappia-talon peruskorjaus alkoi Rovaniemellä 44 Rakennusluvat liikkuvat liukkaasti verkossa 21 Talonrakennusalan elinkaarihankkeisiin uusi sopimusmalli 45 Digiroad-tietojen ylläpito tuo kiistatonta hyötyä kunnille Vesihuollon kustannukset ja alueidenkäytön suunnittelu 48 Vesihuoltomaksut vakaasti nousu-uralla 50 PALSTAT / KOLUMNIT Helsingin kaupunki toi älyn lukkoihin Lupapiste.fi-neuvontapalvelu kaikkien kuntien käytettävissä Tyksin T-sairaala on ollut käytössä pian vuoden. Parantunut potilaiden yksityisyys on lisännyt hoitohenkilöstön liikkumista. VESIHUOLTO 27 30 31 Pelastuslaitosten kumppanuusverkosto vahvistaa yhteistä viestiä Öljysuojarahasto panostaa maaperän kunnostukseen 34 Pääkirjoitus Kolumni/Päivi Ahlroos: Tieto on täällä 25 Rytilät/Pekka Rytilä: Otaniemi On 33 Pakina/Eero Hiltunen: Vuokra-asuntokysymyksen ratkaisu 47 Uutisia 52 Kirjallisuutta 56 57 57 58 Henkilöuutisia 22 Tapahtumia 23 lehti.kuntatekniikka.fi 5 Palveluja lehti.kuntatekniikka.fi Kannen kuva: Merja Ojala KUNTATEKNIIKAN AMMATTILEHTI O Energia O Hankinnat O Ilmastonmuutos O Infra-IT O Jätehuolto O Kiinteistöt O Kunnossapito O Liikenne ja väylät O Liikuntapaikat O Maankäytön suunnittelu O Maarakennus O Rakentaminen O Turvallisuus O Uimahallit ja kylpylät O Vesihuolto O Viheralueet O Ympäristö TOIMITUS Toinen linja 14, 00530 Helsinki Internet: lehti.kuntatekniikka.fi S-posti: toimitus@kuntatekniikka.fi Päätoimittaja DI Paavo Taipale Puh. 09 771 2557, 050 380 8368 Toimitussihteeri Sirpa Kulonen Puh. 09 771 2533 Toimituksen sihteeri Monica Honkaniemi Puh. 09 771 2087, 050 310 4811 TOIMITUSNEUVOSTO Marika Kämppi Heikki Lonka Juhani Sandström Sami Sillstén Paavo Taipale Petri Vainio TILAUKSET Puh. 09 771 2442 asiakaspalvelu@kuntatekniikka.fi Vuodessa 8 numeroa Kestotilaus 73 € (+ alv 10 %) Vuosikerta 82 € (+ alv 10 %) Irtonumero 10 € (+ alv 24 %) ILMOITUKSET Marianne Lohilahti Puh. 040 708 6640 marianne.lohilahti@netti.fi TYÖPAIKKAILMOITUKSET S-posti: toimitus@kuntatekniikka.fi Hinta 3,65 €/palstamm SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki Oy PÄÄKIRJOITUS Paavo Taipale paavo.taipale@kuntatekniikka.fi Korjaa tai pura ” Michael Glaser ohjasi runsas neljännesvuosisata sitten Stephen Kingin kirjaan perustuvan elokuvan Juokse tai kuole. Sen juoni ajoittuu kuluvan vuosikymmenen lopulle ja edustaa eräänlaista tosi-tv-sovellusta. Tähän hetkeen istuu hyvin myös USA:n elokuvassa harjoittama oman maan ja muiden maiden kansalaisten pitkälle viety seuranta. Pääosassa on sittemmin Kalifornian kuvernöörinäkin toiminut Arnold Schwarzenegger. Valtakunnalliset kosteus- ja hometalkoot ovat olleet maassamme käynnissä vuodesta 2010 ja jatkuvat vielä ensi vuoden. Tavoite on havaita rakennusten vauriot ja saada niiden asiantunteva korjaus käyntiin sekä ehkäistä uusien vaurioiden syntymistä. Aina ei korjauskaan auta, varsinkin, jos sitä syystä tai toisesta on viivytetty. Pahinta on olla tekemättä mitään. Realistiset vaihtoehdot ovat Glaserin elokuvaa mukaillen korjaa tai pura. Kosteus- ja homevaurioita on Suomen rakennuskannasta suhteellisesti eniten kuntien omistamissa rakennuksissa. Lähes viidenneksessä koulujen ja päiväkotirakennusten kerrosalasta ja neljänneksessä hoitolaitosten kerrosalasta esiintyy merkittäviä kosteus- ja homevaurioita. Lokakuun lopussa julkaistiin kymmenen askeleen ohjelma kuntien kiinteistöjen ennakoivaan kunnossapitoon ja korjaamiseen. Siinä painotetaan peruskorjauksia uudisrakentamisen sijasta. Näyttää siltä, että toistuvasti uusiin hankkeisiin niin toimitila- kuin infrarakentamisessa järjestyy rahoitus, mutta peruskorjauksiin riittää vain juomarahoja. Niin poliittisille päättäjille kuin suunnittelijoille, rakennuttajille ja rakentajille uusien monumenttien pystyttäminen on usein houkuttelevampaa ja helpompaa kuin vanhan korjaaminen. Näin ei voi jatkua. Kosteus- ja hometalkoiden viesti on tässä suhteessa selkeä: uutta pitää rakentaa vain, jos se korvaa purettavan vanhan rakennuksen. Näin puhdasoppiseen käytäntöön ei toki voida päästä, sillä kasvuseuduilla uuttakin tarvitaan. Peruskorjauksen osuuden kaikesta rakentamisesta on kuitenkin noustava meillä nopeasti lähemmäs yleiseurooppalaista tasoa, tai muuten vaihtoehtona on vain purkaminen. Merkilliset ministerit Useiden istuvan hallituksen ministereiden vastuualueet ovat perinteisestä poikkeavia, jopa erikoiselta kuulostavia yhdistelmiä. Meillä on ainakin asunto- ja viestintäministeri, kehitys- ja omistajaohjausministeri sekä sisä- ja kirkollisasiainministeri. Omistajaohjauksen kehittymisen voidaan perustellusti sanoa olevan hapuilevaa, eikä kirkon rooli sisäisen turvallisuuden parantamisessa ole vielä kansalle valjennut. Mutta asunto- ja viestintäministerin tontti on toista maata. Sille löytyi selkeä perustelu, kun havaittiin, että matkapuhelimet eivät toimi passiivitaloissa. Ongelmaa selvitelläänkin jo työryhmässä. Pian saamme kuulla ratkaisuehdotuksia – jos yhteydet toimivat. PAINOPAIKKA Oy Scanweb Ab, Kouvola ISSN 1238-125X 68. vuosikerta Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti KUSTANTAJA/JULKAISIJAT KL-Kustannus Oy/Suomen Kuntaliitto ry Suomen kuntatekniikan yhdistys ry SKTY Seuraavat nrot Aineisto Ilmestyy TEEMAT 8/2013 26.11. 19.12. Energia OValaistus Alueellisen pelastustoimen ensimmäinen vuosikym Pelastustoiminnan palvelutaso ja ku Pelastustoimesta ovat Suomessa nyt vuosikymmenen ajan vastanneet kuntien muodostamat 22 alueellista pelastuslaitosta. Alueellinen organisointi on parantanut keskimääräistä palvelutasoa, vahvistanut kehittämistoimintaa ja tehostanut voimavarojen käyttöä. 6 Kuntatekniikka 7/2013 TEKSTI Paavo Taipale OO Pelastuslaitokset ovat kahta kuntayhtymää lukuun ottamatta alueensa keskuskaupunkien liikelaitoksia. Rahoitus kerätään alueen kunnilta joko asukaslukuun tai onnettomuusriskeihin perustuen tai näiden yhdistelmänä. – Mielestäni ehdottomasti paras saavutus kuluneiden kymmenen vuoden aikana on se, että nykyiset pelastuslaitokset ovat pääsääntöisesti sen kokoisia, että ne kykenevät itsenäiseen kehittävään toimintaan. Se mahdollistaa myös valtakunnallisen yhteistoiminnan, sanoo Pirkanmaan pelastuslaitoksen pelastusjohtaja Olli-Pekka Ojanen. Merja Ojala TURVALLISUUS men stannusten hallinta paranivat Hän on ollut tiiviisti mukana pelastustoimen organisaatiomuutosten valmistelussa ja toteutuksessa 1990-luvulta lähtien. Alueellinen organisaatio on parantanut myös talouden ennakoitavuutta, mikä oli 1990-luvulla keskeinen pelastustoimen haaste. Silloin pienessä kunnas- sa saattoi valtuustokeskustelussa olla vastakkain vaikkapa paloauton hankinta ja terveyskeskuksen katon korjaaminen. – Tavoitteena oli, että kyetään paremmin ennustamaan pelastustoimen kustannuskehitystä. Tässä on onnistuttu hyvin, ja esimerkiksi kalustohankinnat eivät enää heiluttele yksittäisten kuntien talousarvioita. Rahalla saadaan nyt enemmän aikaan. Pelastustoimen nettokustannuskehitys on ollut hyvin maltillinen, osin jopa laskeva. Kustannusten valtakunnallinen keskiarvo vuonna 2012 oli noin 78 euroa asukasta kohti vuodessa. Samaan aikaan pelastustoiminnan palvelutaso etenkin pienemmissä kunnissa on Ojasen mukaan parantunut selvästi ja pysynyt suuremmissa kunnissa jokseenkin entisellä tasolla. – Onnettomuuksien ehkäisyn sekä varautumisen ja valmiussuunnittelun palvelutason kehittymistä on vaikeampi mitata, mutta väitän, että sielläkin Kuntatekniikka 7/2013 7 TURVALLISUUS Maksuosuuskiistat valtaosin historiaa Myös Oulu-Koillismaan pelastustoimen alueen kunnissa ollaan pääosin tyytyväisiä, vaikka muun muassa henkilörakenteen muutokset ovat herättäneet kritiikkiä joissakin pienissä kunnissa. – Pienempien kuntien tarpeet on otettu huomioon palvelutasopäätöksessä, sanoo 3 000 asukkaan Utajärven kunnanjohtaja Kyösti Juujärvi. Vaikka pelastustoimen kustannukset ovat pysyneet hyvin hallinnassa ja Oulu-Koillismaan pelastuslaitos tuottaa palvelut valtakunnallisesti kolmanneksi edullisimmin, riittää Juujärven mukaan joissakin kunnissa narinaa pelastustoimen kalleudesta. PohjoisPohjanmaalla ns. Harva-alueiden kunnissa väestö vähenee, mutta palvelutasoa ei ole juuri laskettu. – Joihinkin kuntiin on riskialueisiin ja palvelutasopäätökseen perustuen lisätty resursseja tuntuvasti, esimerkiksi Kuusamossa on palomiesten virkojen määrä lähes kaksinkertaistettu, mutta kunnan kustannuksiin resurssien lisäys ei ole erityisesti vaikuttanut, koska maksuosuudet perustuvat asukaslukuun. Oulu-Koillismaan kunnissa ollaankin pääsääntöisesti tyytyväisiä asukaslukupohjaisiin maksuosuuksiin. Viimeksi eri vaihtoehtoja pohdittiin vuonna 2012, mutta päädyttiin jälleen asukaslukuperusteeseen. Olli-Pekka Ojanen kertoo, että alueellisen pelastustoimen alkuvuosina Pirkanmaallakin asukaslukuun perustuvaan maksuun siirtyminen herätti närää niissä kunnissa, joiden maksut nousivat. Nuo kiistat ovat kuitenkin mennyttä aikaa, eikä maksuperusteista ole keskusteltu enää vuosikausiin. Merja Ojala toiminta on kehittynyt parempaan suuntaan. Säännölliset harjoitukset ovat olennainen osa pelastuslaitosten toimintakyvyn ylläpitoa ja kehittämistä. Pirkanmaan pelastuslaitos harjoitteli pelastustoimintaa kemikaalivuoto-onnettomuustilanteessa Tampereen siirtoratapihalla lokakuun lopulla. Pelastuslaitokset tukevat valmiussuunnittelua Pelastuslaitosten roolista kuntien valmiussuunnittelun tukena on keskusteltu koko alueellisen pelastustoimen olemassaolon ajan. Yhä useammat pelastuslaitokset ovat nyt vahvasti mukana kuntien valmiussuunnittelussa. – Käytäntö on toki edelleen kirjavaa. Olemme Pirkanmaalla pyrkineet olemaan tässä eturintamassa. Mielestäni ainoa oikea etenemistapa on se, että pelastuslaitokset osallistuvat valmiussuunnitteluun. Alun perin sisäasiainministeriön kanta pelastuslaitosten osallistumiseen kuntien val- Palomiesliitto ja sopimuspalokunnat kaipaavat yhdenmukaise OSuomen palomiesliiton puheenjohtaja Kim Nikula muistuttaa pelastustoimen uudistuksen tavoitteista vuosikymmen sitten. Tavoiteltiin toiminnan tehostamista ja kustannussäästöjä sekä organisaation tehostamista niin, että resursseja vapautuu operatiiviseen toimintaan. – On menty eteenpäin, mutta mielestäni varsinainen läpimurto on tekemättä. Näyttää siltä, että resursseja on siirtynyt hallintoon ja tukitehtäviin. Sanoisin, ettemme ole kokonaisuudessaan saavuttaneet asetettuja tavoitteita, ja paljon on vielä kehitystyötä edessä. Toimintamallien pitää olla yhtenäiset, eikä siihen ole vielä riittävästi päästy. 8 Kuntatekniikka 7/2013 – Toiminnan tulosten mittaamisessa on tekemistä, ja mittarien tulisi olla yhtenevät valtakunnan tasolla. Pelastuslaitosten linjaorganisaatioita tulisi myös muuttaa kohti asiantuntijaorganisaatioita. Toimintaympäristön muutoksia tulisi analysoida perusteellisemmin ja elää yhteiskunnan muutoksen mukana, Kim Nikula sanoo. Hän pitää tärkeänä myös arvioida pelastushenkilöstön koulutustasoa. Tavoitteena tulisi hänen mielestään olla ammattikorkeakoulutasoinen perustutkinto poliisien tapaan, ja sopimuspalokuntalaisten osaamiseen on kiinnitettävä enemmän huomiota. Sopimuspalokuntien kanssa toimimisessa roolien selkeyttämi- nen on tarpeen kansalaisten oikeusturvan näkökulmasta. Nikula korostaa pelastustoimen asemaa viranomaistehtävänä ja sen mukanaan tuomia vaatimuksia. Hän suhtautuu myös kriittisesti arvioihin pelastustoiminnan laadun paranemisesta. – Olemmeko esimerkiksi onnistuneet vähentämään palokuolemia ja antamaan kansalaisille parempaa palvelua? Mittarit ovat puutteellisia. Laatukriteerit on tarpeen määrittää täsmällisemmin. Sopimuspalokunnat korostavat vuoropuhelua Pelastustoimen tehtävissä sopimuspalokuntien rooli on merkittävä, sillä sopimuspalokuntalaisia on yhteensä yli 14 000, kun am- mattipalomiehiä on noin 4 000. Sopimuspalokunnat huolehtivat pelastustehtävistä noin 90 prosentin alueella Suomen pintaalasta. Tällä alueella asuu lähes puolet suomalaisista. Suomen sopimuspalokuntien liiton puheenjohtajan Isto Kujalan mielestä sopimuspalokuntien aktiivinen osallistuminen vuoropuheluun pelastuslaitosten kanssa on tärkeää. Laitokset ovat edelleen erilaisia, ja sopimuspalokuntien kohtelu vaihtelee. – Sopimusten tulisi eri palokuntaryhmien sisällä olla valtakunnallisesti samansisältöiset. Kaikkien palokuntien sopimuskorvaus tulisi määrittää yhdenmukaisella pisteytystyökalulla, Kujala sanoo. Hän pitää tärkeänä vuoropuhe- Paavo Taipale Utajärven kunnanjohtaja Kyösti Juujärvi on varsin tyytyväinen Oulu-Koillismaan pelastuslaitoksen palveluihin ja maltilliseen kustannuskehitykseen. miussuunnitteluun oli varsin kriittinen, ja se osaltaan hidasti nyt vallitsevan käytännön nopeampaa omaksumista kentällä. Nyt ministeriö on tarkistanut kantaansa, ja asia on myös lainsäädännön osalta kunnossa. Ojanen huomauttaa, että edelleen nykyisten aluehallintovirastojen toimintatavat valmiussuunnittelussa ovat joillakin alueilla omaperäisiä. Paloasemaverkosto kehittyy vähitellen Pirkanmaan pelastuslaitoksen alueella on alueellisen pelastustoimen aikana uusittu toistakymmentä paloasemaa. Asemat ovat omistajakuntien taseissa, ja pelastuslaitos maksaa niistä vuokraa. – Asemia on sijoitettu uusiin paikkoihin yhteistyössä kuntien kanssa laajasti toimialueen eri puolilla. Niitä on rakennettu enimmäkseen muualle kuin Tampereelle, Ojanen kertoo. Tavoitteena paloasemaverkoston kehittämisessä on ollut asemien saaminen ohikulkuteiden varteen ja niiden miehityksen vahvistaminen. – Esimerkiksi juuri syyskuussa avasimme uuden aseman Tampereen ja Ylöjärven rajalle Teivoon. Se korvaa lakkautetut Ylöjärven ja Tampereen Pispalan asemat, joiden henkilöstö siirtyi mpia toimintamalleja lun kehittämistä edelleen kaikilla yhteistyötasoilla. Palvelun tasalaatuisuudessa on yhä tekemistä. Valtio on vaihtoehto Kujalan mielestä pelastustoimi on kehittynyt voimakkaasti viime vuosina, erityisesti pelastuslaitosten keskinäisen yhteistyön ansiosta. Kun tähän yhteistyöhön otetaan aidosti mukaan pelastusalan muut keskeiset toimijat, voidaan vielä hyvää kehitystä jatkaa. Kujala raottaa ovea myös pelastustoimen siirtämiseksi valtion tehtäväksi. – Pelastustoimi sopisi poliisin, rajavartioston ja tullin kanssa samaan joukkoon. En kuitenkaan kannata mitään muutosta ennen kuin tilanne selvitetään kunnolla. En usko, että sopimuspalokuntien asema heikkenisi nykyisestä valtiollisessa pelastustoimessa, jos siihen päädyttäisiin. Myös Kim Nikula suhtautuu keskusteluun pelastustoimen valtiollistamisesta maltillisesti. Tärkeää on organisaation uudistaminen riippumatta siitä, kuka on isäntä. – Valtiollistamisen kanssa rinnakkain on keskusteltu pelastustoimen alueiden määrästä, joka vähentynee. En näe valtiollistamista uhkana. Olennaisempaa on toimintatapojen yhtenäistäminen ja toiminnan sisältö. Kuntatekniikka 7/2013 9 Vapaaehtoinen palokuntatoiminta edelleen tärkeää Alueellisen pelastustoimen perustamisen yhteydessä keskusteltiin myös paljon vapaaehtoisen palokuntatoiminnan toimintamahdollisuuksista uudessa järjestelmässä. Pelkona oli VPK-toiminnan näivettyminen. Ojasen mielestä vapaapalokuntien haasteet eivät niinkään riipu pelastustoimen organisoinnista. – Alueellisen pelastustoimen myötä vapaapalokuntien sopimukset ovat selkeämpiä ja läpinäkyvämpiä kuin aiemmin. Käytännöt ovat myös yhdenmukaisempia maan eri osissa. Kustannuskehitys on ollut maltillinen. Suuri haaste on väestön keskittyminen muutamalle kaupunkiseudulle ja maaseudun vapaapalokuntien miehityksen turvaaminen. Valmiuden tarve myös har- Merja Ojala uudelle asemalle. Näin aluetta voidaan palvella paremmin. Paloasemaverkoston rakenteen kehittämistä haittaa Ojasen mukaan edelleen kuntien kilpailu asemien sijainnista. – Teivon ratkaisua vastaava hanke on valmistelussa Hämeenkyrön ja Ikaalisten kesken. Yhdellä asemalla pärjättäisiin hyvin, mutta siellä keskustellaan kovasti siitä, kummalla puolella kuntarajaa uuden aseman tulisi sijaita. Pirkanmaan pelastuslaitoksen henkilöstöä asianmukaisesti suojautuneena harjoittelemassa vaarallisten aineiden torjuntakaluston käyttöä. vaan asutuilla alueilla kuitenkin säilyy paitsi pysyvän asutuksen, niin myös vapaa-ajan asutuksen ja tärkeiden liikenneväylien vuoksi. – Pirkanmaalla toimii vapaaehtoisten palokuntien yhteistyöryhmä, joka keskustelee kanssamme. Alueella toimii yhteensä 51 sopimuspalokuntaa. Yhteistyö toimii mielestäni niin kuin pitääkin. vat radikaalisti. – Maaseudulla 15 minuutin varallaolovalmiudessa olleet ambulanssit nostettiin täyden työajan valmiuteen, jolloin henkilöstökustannukset räjähtivät käsiin. Keskuskuntien ja niiden lähikuntien kustannukset nousivat suhteellisesti eniten. Pirkanmaalla pelastuslaitos hoitaa kaupunkiseudun kuntien ensihoitoa ja kustannukset ovat pysyneet budjetissa. Etäämmällä maakunnassa toimijoina ovat yksityiset sairaankuljetusyritykset. Ojanen arvioi, että pelastuslaitosten rooli voi ensihoidossa kasvaa- Ensihoito hiertää eri puolilla maata Kun ensihoito siirtyi sairaanhoitopiirien vastuulle, suunniteltiin samalla uudenlainen palvelutaso. Kuntien kustannukset nousi- kin, kun markkinatilanne näyttää nostavan hintoja. – Sairaanhoitopiiri voi joko hoitaa ensihoidon kuljetukset itse tai yhteistoimintasopimuksella pelastuslaitosten kanssa tai hankkia palvelut markkinoilta. Pirkanmaan sairaanhoitopiiri tiedotti juuri jäsenkunnilleen, että tarjouskilpailun seurauksena ensihoidon kustannukset tulevat ylittämään budjetin. Ensihoito on kipupiste myös Pohjois-Pohjanmaalla. – Kustannukset ovat nousseet, mutta täällä se johtuu nimenomaan resurssien ja toimin- O22 alueellisen pelastuslaitoksen muodostama Pelastuslaitosten kumppanuusverkosto on Palosuojelurahaston vuosina 2007– 2009 osittain rahoittaman Pelastuslaitosten kumppanuushankkeen jatkumo. Se on laitosten vapaaehtoinen yhteenliittymä, jonka tavoitteena on kehittää pelastuslaitosten toimintaa kohti yhä laadukkaampia, tehokkaampia ja taloudellisempia palveluja, jotka perustuvat yhdenmukaiseen tulkintaan voimassa olevista säädöksistä. Edunvalvonnassa laitosten yhteisen kannanoton painoarvo on yksittäisen laitoksen näkemystä 10 Kuntatekniikka 7/2013 selvästi merkittävämpi. Verkoston toimielimiä ovat hallituksen ohella neljä palvelualuetta: turvallisuus, pelastustoiminta, ensihoito ja tukipalvelut. Niitä johtavat pelastusjohtajat kukin vuorollaan. Lisäksi perustetaan tarpeen mukaan määräaikaisia työryhmiä. Puheenjohtajana toimii tänä vuonna Keski-Suomen pelastuslaitoksen pelastusjohtaja Simo Tarvainen. Verkoston toimintaa koordinoi Kuntaliiton pelastustoimen kehittämispäällikkö Jussi Rahikainen. – Laitokset hakevat yhteistyöllä toimintaan tehokkuutta. Kun- Paavo Taipale Pelastuslaitosten kumppanuusverkosto vahvistaa laitosten vi Pelastuslaitosten kumppanuusverkoston toimintaa koordinoiva kehittämispäällikkö Jussi Rahikainen Kuntaliitosta pitää hyvänä sitä, että laitokset tekevät nyt aidosti yhdessä töitä tärkeiden asioiden eteen. TURVALLISUUS Toistuva valtiollistamiskeskustelu tarpeetonta Toistuva keskustelu pelastustoimen siirtämisestä valtion hoidettavaksi harmittaa niin Utajärven kunnanjohtajaa kuin Pirkanmaan pelastusjohtajaakin. Olli-Pekka Ojanen antaa kuitenkin tunnustusta Kuntaliiton viimeaikaisille linjauksille asiassa. – Annan Kuntaliitolle ison plussan siitä, että palaute ministeriön suuntaan on selkeää siinä suhteessa, että kunnat ovat tyytyväisiä pelastustoimen nykyiseen järjestämistapaan. Työntöä omistajilta ei siis ole ja meidän on helpompi olla. Pelastusjohtajien keskuudessa puolestaan on otettu keskusteluun rakentava kanta, kunhan ensin määritellään, mitä tehdään, jos tehtäviä siirretään valtiolle. – Mitä tapahtuu kustannuksille, sillä verovaroja tarvitaan joka tapauksessa? Miten vapaapalokuntien asema turvataan, vai jäävätkö ne kuntien kontolle? Entä mitä tapahtuu, jos kuntakentän ainoa valmiusorganisaatio häviää. Hoitaako valtion pelastus- Merja Ojala tavalmiuden parantamisesta. Ensihoidon maksuosuuksien jakoperusteet tuntuvat myös olevan kipeä asia kunnille, ja näkemykset poikkeavat toisistaan paljon, Kyösti Juujärvi sanoo. Pelastusjohtaja Olli-Pekka Ojasen mielestä pelastuslaitokset ovat nyt pääsääntöisesti riittävän suuria kyetäkseen kehittämään toimintaa ja parantamaan talouden hallinnan ennakoitavuutta. toimi ensihoitoa, Ojanen listaa pelastusjohtajien kysymyksiä. Avit ja hätäkeskuslaitos kaipaavat tuuletusta Valtiollistamista tärkeämpänä keskustelun aiheena pelastusjoh- taja Ojanen pitää valtion aluehallintovirastojen epäselvää roolia nykyisessä toimintaympäristössä. Aluehallintovirastojen varautumisen vastuualueilla on runsaan 30 henkilötyövuoden työpanos näissä tehtävissä. Lisäksi Kunta- liiton johdolla voitaisiin ehkä keskustella siitä, olisiko viisasta yhdistää joitakin pienimpiä nykyisistä pelastustoimen alueista. – Todennäköisesti joitakin pelastustoimen alueita tullaan yhdistelemään suuremmiksi, mikä on järkevää, pohtii myös Utajärven kunnanjohtaja Kyösti Juujärvi. Olli-Pekka Ojanen on hieman pettynyt valtion Hätäkeskuslaitoksen toiminnan kehittymiseen. Mallia on jo pariin otteeseen muutettu, ja nyt mennään kuuteen alueeseen. – Saman tien olisi voitu mennä kahteenkin alueeseen. Hätäkeskuslaitoksen tärkein tehtävä mielestäni on olla poliisin ja pelastustoimen tuki, avunpyyntöjä välittävä elin. Nyt se enemmänkin ohjaa ja rasittaa toimintamme suunnittelua. Tulevaisuudessa pelastusjohtaja Ojanen toivoo malttia rakenneuudistuksissa ja kehityksen turvaamista kuntapohjalta. Myös normaaliolojen häiriötilanteiden varautumis- ja valmiussuunnittelun yhteistyön tiivistäminen kuntien kanssa on tärkeää. – 10–20 vuoden tähtäimellä todellinen haaste on harvaan asuttujen alueiden palvelujen turvaaminen. Se on myös poliittinen kysymys ja vaatii keskustelua kansalaisten oman vastuun merkityksestä. O estiä taliitolla on sama tavoite, joten toistaiseksi ristiriitoja ei ole ollut, Rahikainen toteaa tehtävästään kahden eri organisaation edunvalvojana. Hän sanoo, että verkosto on selvästi tunnustettu alan toimijana esimerkiksi ministeriöissä, ja aiemmin yksittäisille laitoksille tai kunnille osoitetut lausuntopyynnöt ja kyselyt työryhmäedustuksista tulevat nyt verkostolle. – Koska laitosten tarpeet poikkeavat toisistaan, yhteisestä näkemyksestä joudutaan joskus keskustelemaan perusteellisemmin. Toistaiseksi olemme onnistuneet tässä hyvin. Tutkimus- ja kehittämistyön tukena Pelastusalan kehittämistoiminta on nykyisellään hajautunut moniin eri organisaatioihin. Kumppanuusverkoston yhtenä tavoitteena on varmistaa, ettei samoja asioita tutkita monissa organisaatioissa. Asiaa selvitellään myös sisäministeriössä, jossa pohditaan verkostomaisen tutkimus- ja kehittämisorganisaation muodostamista. – Me olemme tiivistämässä pelastuslaitosten kehittämisyhteistyötä. Tarkoituksena on muodostaa henkilöverkosto kaikista laitoksista. Sen avulla varmistetaan, ettei tehdä moninkertaista työtä, Rahikainen sanoo. Hän huomauttaa, että yliopistoissa ja tutkimuslaitoksissa toki tehdään alan tutkimusta, mutta aiheet ovat usein enemmän tiedettä kuin käytäntöä. Laitosten yhteistyössä painotetaan aiheita, jotka kumpuavat pelastuslaitoksen arjesta. Toimintaa on tarkoitus kehittää tiiviissä yhteistyössä myös Pelastusopiston kanssa. Jussi Rahikaisen mielestä kumppanuusverkoston tärkein anti on siinä, että sen avulla laitosten toimintatapoja on voitu yhdenmukaistaa ja tiivistää kaikkea yhteistyötä. – Henki laitosten johdossa on muuttunut sellaiseksi, että enää ei olla nimellisesti mukana, vaan tehdään aidosti yhdessä töitä tärkeiden asioiden eteen. Rahikainen uskoo, että jatkossa ainakin pelastustoimen hankinnat on aihepiiri, jossa yhteistyö tiivistyy. Kuluvana syksynä toteutettu ensihoidon suojavarusteiden hankintaprosessi toimii hyvänä esimerkkinä. Todennäköisesti lähes kaikki pelastuslaitokset liittyvät mukaan tähän hankintaan, joka toteutettiin Kuntahankinnat Oy:n kautta. www.pelastuslaitokset.fi Kuntatekniikka 7/2013 11 Kuntien varautumiseen uutta tukea HUOVI-työkalu kuntien käy Kuntien tehtävänä on huolehtia kuntalaisten turvallisuudesta ja terveydestä kaikissa olosuhteissa, myös häiriötilanteissa ja poikkeusoloissa. OO Poikkeusolojen suhteen on ollut viime vuodet hiljaisempaa, mutta erilaisia häiriötilanteita on riittänyt sään ääriilmiöiden yleistyessä. Kunnan ei tulisi enää miettiä, osuuko häiriötilanne kohdalle, vaan sitä, milloin se tapahtuu. Kunnassa voidaan kuitenkin varautua hoitamaan keskeisiä tehtäviä kaikissa olosuhteissa. Varautumisessa tärkeintä ei ole suunnitelmien teko, vaan todellisen valmiuden ja kyvyn saavuttaminen. Tämä vaatii suunnittelutyön lisäksi aktiivista jalkauttamista ja harjoittelua sekä palveluntuottajien sitouttamista. Eri tahoilla on viime vuosina pohdittu, miten kuntien varautumistyötä voitaisiin tukea siten, että samoja pulmia ei turhaan pohdittaisi monissa kunnissa. Osa alueellisista pelastuslaitoksista on jo aloittanut alueensa kuntien tukemisen muun muassa siten, että on järjestänyt kootusti toimialoittain valmiussuunnittelutyöpajoja. Tätä työtä voitaisiin tukea kehittämällä yhteinen työkalu, kuntien varautumisen portaali, joka tarjoaisi kunnille ja kuntien varautumista ohjaaville tahoille aikaan ja paikkaan sitomatta mahdollisuuden varautumisen koulutukseen, suunnitteluun ja kokonaishallintaan. 12 Kuntatekniikka 7/2013 Järvi-Suomen Energia Oy MJussi Rahikainen pelastustoimen kehittämispäällikkö Suomen Kuntaliitto Sään ääri-ilmiöt on otettava aiempaa paremmin huomioon kuntien varautumisessa. Kuvassa Astamyrskyn tuhoja Etelä-Savossa kesällä 2010. Tällainen portaali vastaisi osaltaan kuntien tuottavuuden kasvattamisen vaatimuksiin. Laajentamalla yhteistyön mahdollisuus periaatteessa kaikkien kuntien väliseksi – sekä muihin toimijoihin – mahdollistetaan esimerkiksi parhaiden käytäntöjen aiempaa tehokkaampi leviäminen. Näin kyetään kohdentamaan tehokkaasti käytettävissä olevat yhteiskunnan resurssit tärkeimpien uhkamallien ehkäisemiseksi ja seurausten pienentämiseksi. Myös Elinkeinoelämän valtuuskunnan (EVA) vuoden 2009 lopussa julkaisemassa raportissa on yleisellä tasolla kiinnitetty huomiota samaan asiaan: Suomi on pudonnut kauas digitaalisen yhteiskunnallisen kehityksen kärjestä. Suurimpana ongelmana raportti esittää kuntien ja valtion hajanaiset ja suljetut järjestelmät. Yhteisessä käytössä oleva portaali toisi varautumisen sektorilla tähän ratkaisun. Tiivistä yhteistyötä Huoltovarmuuskeskuksen kanssa Varautumisen portaalia ei ole järkevää kehittää pelkästään kunnille ja pelastuslaitoksille. Tästä syystä Kuntaliitto on tiiviissä yhteistyössä Huoltovarmuuskeskuksen kanssa kehittämässä HUOVI-portaalia siten, että se soveltuisi myös kuntien käyttöön. Huoltovarmuuskeskus (HVK) on työ- ja elinkeinoministeriön hallinnonalan laitos, jonka tehtävänä on maan huoltovarmuuden ylläpitämiseen ja kehittämiseen liittyvä suunnittelu ja operatiivinen toiminta. Tällä hetkellä HUOVI on verkossa toimiva huoltovarmuuskriittisten yritysten, Huoltovarmuuspoolien ja Huoltovarmuuskeskuksen varautumistyön suojattu tietokanava. Portaali tarjoaa työvälineitä, kuten kypsyysanalyysin, jatkuvuudenhallinnan arviointiin ja kehittämiseen, työskentelyalueita luottamukselliseen tiedonvaihtoon ja yhteistyöhön sekä varautumisen ohjeita, uutisia ja koulutus- sekä harjoituskalenterit. Pilottihankkeessa muun muassa Tuusulan ja Lahden teknisten toimien sekä Pelastuslaitosten kumppanuusverkoston kanssa hienosäädetään HUOVIn kypsyysanalyysiä siten, että sitä voitaisiin käyttää myös tehtäessä itsearviointeja kunnan toiminnan häiriönsietokyvystä, riippuvuuksista asiakkaisiin, kumppaneihin ja palveluntuottajiin. Kypsyysanalyysin pohjalta määritetään ne varautumiseen liittyvät aiheet, joiden kehittämistä priorisoidaan, muun muassa valmiussuunnittelulla ja -harjoittelulla tai esimerkiksi hyödyntämällä SOPIVA-sopimuslausekkeita sopimuksissa. Huoltovarmuuskeskus kehittää yhteistyössä Pelastuslaitosten kumppanuusverkoston kanssa myös VARMA-kortteja (varautumisen malli kriisijohtamiseen), joihin rakennetaan lyhyet toi- TURVALLISUUS ttöön? Lisätietoa: Valtioneuvoston periaatepäätös – Yhteiskunnan turvallisuusstrategia 2010, www.yhteiskunnanturvallisuus.fi http://www.huoltovarmuus.fi/tietoahuoltovarmuudesta/jatkuvuudenhallinta/huovi/ Kuntien varautumisen kehittäminen Kehittymisen polku Suunnittelu ja ennakointi Täytäntöönpano Organisaatiokulttuurin muutos Häiriönhallinta H VA uov RM in Ak or tit H m uov u ate in yh utis ria työ te et ali til ys , k pa at tie al nk , do ent ki t er , it, ly y si Alku- ja kypsyysmäärittely H ky uov ps in yy sa na mintasuunnitelmat muun muassa kunnan johtoryhmälle eri häiriötilanteiden alkuvaiheen johtamiseen. VARMA-korteista löytyy myös eri tahojen yhteystiedot ja selkeät kaaviot viranomaisten ja kunnan toimialojen rooleista Yhteiskunnan turvallisuusstrategian 2010 mukaisissa häiriötilanteissa. Pilotoinnin päätyttyä ja kustannusten selvittyä HUOVI-työkalua tultaneen tarjoamaan pelastuslaitosten kautta kaikkien kuntien käyttöön. O Jatkuvan parantamisen seurauksena valmius ja kyky Kriisijohtaminen (%) &((&# #&""/,''/",'"/",)/ '/ . ,&, &//0(% '" ) '&(#'(&') &"! &' ("" ") &'(&'#'('''('"123452562 $( "#! (+-***! (+- Kuntatekniikka 7/2013 13 Entiset öljytuotteiden käsittelyalueet kohteina Öljysuojarahasto panostaa maaperä Ympäristöministeriön yhteydessä toimiva öljysuojarahasto on käynnistänyt määräaikaisen maaperän tutkimus- ja kunnostushankkeen, joka on nimetty JASKAKSI. Kiinteistönomistajat voivat hakeutua mukaan tutkimus- ja kunnostushankkeeseen, jos epäilevät kiinteistön maaperän olevan öljyllä pilaantunutta. Tutkimusten osoittaessa, että kohde tulisi kunnostaa, öljysuojarahastolta on mahdollista hakea rahoitusta varsinaisiin maaperän ja pohjaveden kunnostustoimenpiteisiin. MMikko Rautio Projekti-insinööri Pöyry Finland Oy OOHankkeeseen hakeutuminen on alueiden omistajille vapaaehtoista, mutta hankkeen avulla kiinteistönomistaja voi saada luotettavaa tietoa alueen tilasta 14 Kuntatekniikka 7/2013 ja mahdollisesta kunnostustarpeesta. Öljysuojarahasto rahoittaa alueiden maaperätutkimukset. Jos tutkimukset osoittavat, että alue pitäisi kunnostaa, kiinteistönomistaja voi erikseen hakea alueen kunnostamista öljysuojarahaston varoin. Maaperän pilaantumista ovat tyypillisimmin aiheuttaneet polttoaineen jakelu, korjaamotoiminta tai muu öljyn käsittely ja varastointi. Tämäntyyppiset kohteet on yleensä merkitty ympäristöhallinnon ylläpitämään Maaperän tilan tietojärjestelmään. JASKA-hankkeen kohteena ovat erityisesti sellaiset öljyllä pilaantuneet tai mahdollisesti pilaantuneet kiinteistöt, jotka ovat asuinkäytössä tai sijaitsevat vedenhankinnan kannalta tärkeäksi luokitellulla pohjavesialueella tai muutoin herkällä TURVALLISUUS n tutkimuksiin ja kunnostuksiin alueella, kuten vesistön välittömässä läheisyydessä. Ely-keskukset ovat omilla toimialueillaan selvittäneet hankkeeseen soveltuvia kohteita, ja hankeorganisaatio on toimittanut näiden ely-keskusten priorisoimien kiinteistöjen omistajille tietoa hankkeesta. Kiinteistönomistajille on toimitettu hakemuslomakkeita, ja heihin on oltu yhteydessä puhelimitse ja kirjeellä. Ely-keskusten kartoituksessa hankkeeseen soveltuvia kohteita on todettu olevan yli 800 eri puolilla Suomea. Hankkeeseen näistä toivotaan saatavan vähintään 400 kohdetta. Hanke on ollut käynnissä keväästä 2013, ja tähän mennessä siihen on hakenut noin 80 kohdetta. Kuntien rooli vaihtelee kohteesta riippuen Kunnat ovat hankkeessa mukana useassa roolissa. Jokaisesta hankkeessa mukana olevasta kohteesta tehdään ennen maaperätutkimuksia historiaselvitys, jotta maaperätutkimukset osataan kohdistaa oikeille alueille kiinteistöllä. Historiaselvitystä tehtäessä kuntien viranomaiset ovat tärkeä tiedonlähde. Historiatietojen lisäksi tärkeitä tietoja tutkimusten kannalta ovat muun muassa kohteen lähialueen vedenottamotiedot sekä yhdyskuntatekniikan sijaintitiedot. Kunnat voivat olla myös hankkeeseen soveltuvien kohteiden kiinteistöjen omistajia, jolloin kunta on hankkeessa mukana hakijana. Jo nyt useat kunnat ovatkin lähteneet aktiivisesti mukaan hankkeeseen ja tehneet hakemuksen, jos kuntien omistuksessa on ollut hankkeeseen soveltuvia kiinteistöjä. Kuntien viranomaiset voivat myös ehdottaa ely-keskukselle tai hankeorganisaatiolle kuntan- perää. Hankkeen myötä kiinteistönomistajalla on tällaisessa tilanteessa esittää luotettavaa tietoa alueen tilasta. Joissain tapauksissa kiinteistön tutkimisella voi olla myös laajempaa ympäristönsuojelullista merkitystä kohteen lähialueella. Öljyperäiset haitta-aineet voivat levitä maaperässä kohdekiinteistöä laajemmallekin ja aiheuttaa riskiä esimerkiksi pohjaveden välityksellä. Hankkeesta voi olla kiinteistönomistajille myös huomattavaa taloudellista hyötyä. Vanhojen polttonesteiden jakelupisteiden maaperätutkimukset maksavat yleensä noin 4 000 euroa kohteelta. Ely-keskusten kartoituksessa JASKA-hankkeeseen soveltuvia kohteita löytyi yli 800 eri puolilta maata. sa alueella sijaitsevaa kohdetta, joka heidän mielestään voisi sopia hankkeeseen. Tämän jälkeen ely-keskus ja hankeorganisaatio tarkastavat kohteen soveltuvuuden. Jos kohde katsotaan soveltuvaksi, niin hankeorganisaatio on yhteydessä kyseisen kohteen kiinteistönomistajaan. Hyötyinä tieto maaperän tilasta ja rahoitustuki Hankkeeseen osallistumalla kiin- teistönomistaja saa luotettavaa tietoa omistamansa kiinteistön maaperän ja pohjaveden tilasta. Tämä tieto voi olla tärkeää kiinteistönomistajan asumisterveyden kannalta. Lisäksi kiinteistöä myytäessä tai vuokrattaessa tulee ympäristösuojelulain mukaan uudelle omistajalle tai haltijalle esittää käytettävissä olevat tiedot alueella harjoitetusta toiminnasta, joka on saattanut pilata alueen maa- MITEN KIINTEISTÖNOMISTAJA HAKEE HANKKEESEEN? OKiinteistönomistaja täyttää ja allekirjoittaa lomakkeen kiinteistön maaperän ja pohjaveden perustutkimuksen tekemiseksi. Siten omistaja antaa hankkeelle luvan tutkimusten suorittamiseen alueella. OHakemuslomakkeita on saatavilla hankkeen toteutusorganisaatiolta, ely-keskuksista ja öljysuojarahastosta. OJASKA-hankkeen toteutuksesta vastaavat Öljyalan Palvelukeskus Oy ja Pöyry Finland Oy Ohttp://www.oil.fi/fi/ymparisto/maaperankunnostusohjelmat Kunnostuskustannukset tapauskohtaisia Mahdollisen kunnostuksen kustannukset ovat tapauskohtaisia, ja niiden ennalta arvioiminen on vaikeaa. Kunnostuskustannukset voivat olla huomattavan suuret verrattuna tutkimuskustannuksiin – kymmeniä, joskus jopa satoja tuhansia euroja. Ympäristönsuojelulainsäädännön mukaan maaperän puhdistamisesta vastaa ensisijaisesti pilaaja. Vanhoissa maaperän pilaantumistapauksissa, joissa pilaantumisen aiheuttajaa ei saada vastuuseen, vastuu alueen tutkimisesta ja kunnostamisesta siirtyy usein kiinteistön nykyiselle haltijalle tai mahdollisesti jopa kunnalle. Nyt käynnistettyyn JASKAhankkeeseen hyväksytyt kohteet tutkitaan öljysuojarahaston rahoituksella.Tutkimusten osoittaessa, että kohde tulisi kunnostaa, öljysuojarahastolta on mahdollista hakea rahoitusta varsinaisiin maaperän ja pohjaveden kunnostustoimenpiteisiin. Öljysuojarahaston myöntäessä rahoituksen JASKA-hanke toteuttaa kunnostuksen. O Kuntatekniikka 7/2013 15 Maksut tuottavat haluttua tulosta Erheelliset paloilmoitinteht Lähes viidennes pelastuslaitosten tehtävistä on erhehälytyksiä. Erheellisessä paloilmoituksessa pelastuslaitos saa automaattisten palonilmaisulaitteiden tekemän palohälytyksen, minkä vuoksi on mentävä kohteeseen. Perillä selviää se, että ei ole minkäänlaista tehtävää. Automaattisten paloilmoittimien antamat hätäilmoitukset vuosina 2005–2012 ja ennuste vuodelle 2013 (Pronto) 23 000 19 483 21 193 19 629 20 314 20 014 22 988 22 141 20 984 19 500 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 22 000 21 000 20 000 19 000 18 000 17 000 16 000 15 000 14 000 hätäkeskukseen liitettyjen laitteiden lukumäärä Hätäkeskuksiin liitettyjen automaattisten paloilmoitinlaitteiden määrän lisääntymisestä huolimatta erheelliset paloilmoitukset ovat kääntyneet laskuun. MPaavo Tiitta riskienhallintapäällikkö Pohjois-Savon pelastuslaitos OO Pelastuslaitos on voinut pe- riä maksun hätäkeskukseen liitetyn paloilmoittimen aiheuttamista tehtävistä, jos ilmoitin on lähettänyt toistuvasti erheellisiä hälytyksiä (Pelastuslaki 379/2011 96 §). 16 Kuntatekniikka 7/2013 Tehtävä katsotaan erheelliseksi paloilmoitukseksi sen kirjautuessa pelastustoimen resurssi- ja onnettomuustietorekisteriin PRONTOon onnettomuustyyppinä ”automaattisen paloilmoittimen tarkastus- ja varmistustehtävä”, eikä siinä yhtenä onnettomuustyyppinä ole tulipalo (rakennus-, maasto-, liikennevä- line- tai muu tulipalo), räjähdys tai räjähdysvaara, vaarallisten aineiden aiheuttama onnettomuus tai rakennuspalovaara (Sisäasianministeriön pelastusosaston Erheelliset paloilmoitukset -muistio vuodelta 2008 ja tuore pelastuslaitosten kumppanuusverkoston muistio 27.6.2013). Ruuanlaitosta aiheutuneet rakennuspalovaarat luokitellaan erheellisiksi. Niin myös hätäkeskukseen liitetyn paloilmoittimen välittämät vikailmoitukset, joissa hätäkeskus lähettää pelastuslaitoksen tarkistamaan tilanteen kiinteistön edustajan sijasta. Pelastusviranomaisten ohjeistuksessa on tähdennetty sitä, että erheellinen paloilmoitus ei lii- TURVALLISUUS ävät vähenevät ty siihen, toimiiko paloilmoitinlaite oikein vai väärin, vaan siihen, aiheutuuko erheellisestä hälytyksestä pelastustoimelle tehtävää. Suurin osa erheellisistä paloilmoituksista liittyy ihmisen toimintaan tai toimintatapaan kiinteistössä sekä paloilmoitinlaitteiston huoltoon ja kunnossapitoon. Itse laitteistot ovat toimintavarmoja. Viivästetty paloilmoitus sopii tiettyihin kohteisiin Esimerkiksi ruuanlaitosta aiheutunut käry saattaa laukaista paloilmaisimen ilman, että laitteessa on mitään vikaa. Tavanomaisesta ruuanlaitosta – silloin kun kohteen ilmastointi, liesituulettimet ja ilmaisimien sijoittelu ja valinta ovat kunnossa – ei tulisi aiheutua hälytystä. Ilmaisintyypin valinta sekä sen herkkyyden säätö ja sijoitus suhteessa poistoilmanvaihtoon ovat kiinteistön omistajan, haltijan tai toiminnanharjoittajan vastuulla. Samoin uusien älykkäiden monikriteeri-ilmaisimien käyttöönotto, hellavahdit tai mahdollinen liesituulettimen automaattitoiminta liettä käytettäessä. Nämä kaikki ovat vaikuttaneet merkittävästi siihen, että ruuanvalmistuksen aiheuttamat erheelliset paloilmoitukset ovat vähentyneet. Säädösten mukaan asiakkaiden, asukkaiden ja mahdollisten hoidettavien henkilöiden käyttäytyminen tulee huomioida jo kohteen paloilmoitinjärjestelmiä suunniteltaessa. Nykysäädösten sallima viivästetty paloilmoitus on toiminut tarkoituksenmukaisesti joissakin jatkuvasti valvotuissa kohteissa kuten hotelleissa ja hoitolaitoksissa. Tuolloin hälytys menee ensin henkilökunnalle, jolla on muutama minuutti aikaa tar- ERHEILMOITUKSIA VOI VÄHENTÄÄ Kiinteistöjen erheellisiä paloilmoituksia voidaan vähentää esimerkiksi seuraavilla toimenpiteillä: Ooikea ilmaisintekniikka (uuden sukupolven monikriteeri-ilmaisinten osuus on vasta noin 17 prosenttia ) Oilmaisinten oikea sijainti ja ohjelmointi Oviivästyneen palonilmaisun ja ennakkovaroituksen käyttö Otilan käyttötarkoituksen ja käyttäjän toiminnan riittävä ja oikea huomiointi Okorjausrakentaminen ja kiinteistön kunnossapito Olaitteiston huolto ja ylläpito Ovastuuhenkilöiden koulutus Opaloilmoitinlaitteiston ikä: minkä vuosikymmenen laitteisto kyseessä kastaa hälyttänyt tila ja kuitata hälytys. Ilman kuittausta paloilmoitus välittyy viiveajan umpeuduttua automaattisesti hätäkeskukseen ja edelleen pelastuslaitokselle. Kohteessa on aina oltava henkilökunta paikalla ympäri vuorokauden. Maksu kolmannesta erhehälytyksestä vuodessa Kaikki maamme 22 pelastuslaitosta ovat ryhtyneet kuluvana vuonna laskuttamaan erheellisistä hälytyksistä. Laskun suuruus vaihtelee pelastuslaitoksittain erheellisistä hälytyksistä laitokselle aiheutuneiden keskimääräisten kustannusten mukaan, ja ne ovat olleet suuruudeltaan 460– 940 euroa. Perittävän maksun suuruuden päättää alueen pelastustoimi hyväksymässään taksassa. Ennen laskua kohteelle tulee lähettää kirjallinen korjauskehotus. Laskutus alkaa vasta kolmannesta erheellisestä hälytyksestä 12 kuukauden aikaikkunassa, joten erheellisten paloilmoitusten prosessissa sallitaan kohteessa sattuneita tai toiminnanharjoittajan tekemiä inhimillisiä erehdyksiä. Lisäksi alueen pelastustoimi antaa neuvontaa ja ohjausta. Laskutus ei ole itsetarkoitus, vaan tavoitteena on vaikuttaa kiinteistönomistajiin ja toiminnan harjoittajiin erheellisten hälytysten vähentämiseksi. Vaikka laskutustaksa on laitoskohtainen päätös, pelastuslaitoksen kumppanuusverkoston kautta pyritään siihen, että laitokset noudattaisivat yhdenmukaista linjaa. Hallinto-oikeuksissa on ratkaistu jo useita tapauksia, joissa on linjattu pelastuslaitosten erheellisten paloilmoitusten laskutusprosessi ja käytänteiden oikeellisuus. On tärkeää, että käytännöt ovat samanlaiset ja kohteiden kannalta tasapuoliset vähintäänkin pelastustoimen alueen sisällä, mielellään koko maassa. Pelastuslaitoksen päättämiä maksuperusteita tulee soveltaa yhdenmukaisesti kaikkiin kiinteistöihin. Kohteen käyttötavalla, koolla tai turvallisuustekniikalla ei ole vaikutusta. Suurin osa erheellisistä hälytyksistä on yhden tai kahden tehtävän osumia vuoden mittaisen seurantajakson aikana. On sellaisiakin yrityksiä, joihin osumia tulee toistuvasti, jopa useita kym- meniä. Sisäasianministeriön Erhe-seurantahankkeen mukaan noin 24 prosenttia kiinteistöistä aiheuttaa yli 50 prosenttia kaikista erheellisistä hälytyksistä. Erheellisten ilmoitusten määrä vähenee Erhelaskutuksen myötä erheellisten paloilmoitusten määrä on kääntynyt laskuun. Koko maassa automaattisten paloilmoittimien antamat hälytykset ovat vähentyneet noin yhdeksän prosenttia vuoden 2010 huippuvuodesta (22 988 kpl) vuoteen 2012 (20 989 hälytystä), ja suunta on edelleen laskeva. Pelastuslaitosten tehtävistä on erheellisiä hälytyksiä vuositasolla kuitenkin lähes 20 prosenttia, joten asialla on merkitystä. Merkillepantavaa on erheellisten paloilmoitusten tehtävien väheneminen, vaikka hätäkeskuksiin kytkettyjen uusien kohteiden määrä ja palonilmaisimien määrä on kasvanut. Suunta olisi varmasti erilainen ilman jatkuvaa panostamista ohjaamisen, neuvonnan ja valistamisen lisäksi myös laskuttamiseen. Erhehälytykset aiheuttavat tarpeetonta liikenneriskiä hälytysajon muodossa paitsi muille tielläliikkujille myös pelastuslaitoksen väelle itselleen. Ne sitovat pelastuslaitoksen resursseja ilman varsinaista tehtävää, kun taas muualla saattaa samaan aikaan aiheutua todellinen onnettomuus, jossa pelastuslaitoksen apu olisi tarpeen. Kuntatalouden kiristyessä myös pelastuslaitoksen resurssit ovat niukat, ja joku todella apua tarvitseva voi joutua odottamaan apua pidempään siksi, että lähin yksikkö on kiinni tarpeettomassa tehtävässä ja korvaavaa yksikköä joudutaan hakemaan alueen muilta paloasemilta. O Kuntatekniikka 7/2013 17 Kari Laitila ohjelmoi lukkoa uudelleen. 18 Kuntatekniikka 7/2013 ICT Tilaturvallisuus parani ja avainhallinta helpottui Helsingin kaupunki toi älyn lukkoihin Lukitusratkaisut ovat kehittyneet viime vuosina aimo harppauksin. Joustavuus, parempi turvallisuustaso ja kustannussäästöt ovat kannustaneet Helsingin kaupunkia pilotoimaan elektronisia älylukkoratkaisuja suomalaisen älylukkovalmistajan kanssa. TEKSTI Kimmo Malin KUVAT Pekka Lehtinen OO Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tilakeskus vastaa Helsingin kaupungin omistamista palvelu- ja toimitiloista. Tilakeskuksen asiakkaista 81 prosenttia on kaupungin muita virastoja tai laitoksia ja loput yksityisiä vuokralaisia. Kaupungilla on käytössään 60 000–100 000 avainta. Nämä avaimet käyvät tuhansiin lukittuihin kohteisiin ja kiinteistöihin, joiden käyttötarpeet vaihtelevat. Lähtökohdat ovat siis hyvin haastavat avainhallinnan ja turvallisuuden näkökulmasta. – Näin suuren kokonaisuuden hallinta on perinteisin menetelmin työlästä ja kallista. Muutama vuosi sitten markkinoille alkoi tulla ratkaisuja, jotka vastasivat juuri meidän haasteisiimme. Yksi näistä lukitusratkaisuiden tarjoajista oli iLOQ, jonka kanssa olemme nyt toteuttaneet pilottikohteita hyvällä menestyksellä, kertoo Helsingin kaupungin tilakeskuksen tilaturvallisuudesta vastaava tekninen asiantuntija Kari Laitila. – Nykyaikaisilla järjestelmillä pystymme pitämään yksittäiset kohteet turvallisina ja myös hallitsemaan kokonaisuutta tavalla, josta aikaisemmin ei osattu edes haaveilla, hän jatkaa. Viimeisen vuoden aikana Helsingin kaupunki on ottanut käyttöön elektromekaanisen lukitusjärjestelmän esimerkiksi monissa kouluissa. – Olemme valinneet pilottikohteet sillä perusteella, että niissä yhdistyvät vaihtelevat käyttötarpeet ja korkean turvallisuustason vaatimukset. Näitä kohteita ovat koulut, päiväkodit ja kau- Elektromekaaninen lukko ei ulkoasultaan juuri poikkea perinteisestä. SUURIMMAT LUKITUKSEEN LIITTYVÄT ONGELMAT KAUPUNGIN KANNALTA OAvaimien kotiuttaminen vuokrasuhteen umpeuduttua, jolloin avaimia jää kadoksiin, mikä puolestaan laskee kiinteistön tai liikehuoneiston turvallisuustasoa. OVuokralaisten itse tilaamat ja maksamat sarjoitukset, jolloin tietoa uudesta avaimesta ei välttämättä tule kiinteistövirastoon. Tästä johtuen avaintenhallinta ei ole ajantasaista ja järjestelmään kertyy suuri määrä avaimia, jotka eivät käy minnekään. Tämä ongelma on pahimmillaan yksityisille vuokratuissa liikehuoneistoissa. OAvainhallinnan pirstaleisuus. Avainrekisteri on Excel-pohjainen taulukko, joka on tallennettu tilakeskuksen palvelimelle. Tästä johtuen avaintenhallinta tapahtuu vanhoilla perinteisillä menetelmillä, jotka ovat työläitä, raskaita ja hankalia pitää ajan tasalla. Lähde: Helsingin kaupungin lukitus- ja avaintenhallintajärjestelmät (Aki Aalto, Jyväskylän Ammattikorkeakoulu, 2012) pungin tilat, joissa vuokralaiset vaihtuvat säännöllisesti, Laitila sanoo. Koulu on hyvä esimerkki kiinteistöstä, joka vaatii helposti, nopeasti ja edullisesti muokattavaa lukitusjärjestelmää. – Kouluissa säilytetään paljon kaupungin omaisuutta ja tietoa, joka on pidettävä lukituissa tiloissa. Jos avaimia hukkuu tai varastetaan, on kouluissa pystyttävä nopealla tempolla ja pienellä vaivalla kuolettamaan avaimia ja muokkaamaan käyttöoikeuksia. Avaimen hukkuminen ei ole enää katastrofi Tyypillisin lukitukseen liittyvä uhka on se, että avain päätyy vääriin käsiin, eli se häviää tai varastetaan. – Elektronisessa lukkojärjestelmässä tarvitsee vain mitätöidä hukkunut avain, ja ongelma on ratkaistu käytännössä ilman kustannuksia. Lisäksi väärinkäyttötapauksissa pystytään järjestelmästä katsomaan, millä avaimella lukkoa on käytetty ja milloin. Tämä on mahdollista vain elektronisessa järjestelmässä, Kari Laitila painottaa. Turvallisuuden lisäksi tavoitteena on saada myös huomattavia kustannussäästöjä pitkällä aikavälillä. Kustannuksia säästyy, kun kalliita lukkoja ja lukostoja ei tarvitse uusia. Mekaanisissa ratkaisuissa erityisesti yleisavaimen häviämisestä aiheutuvat kulut ovat erittäin korkeita. Lisäksi turvallisuustaso pysyy koko ajan korkeana, kun ongelma pystytään korjaamaan nopeammin. Älylukkojärjestelmä mukautuu käyttötarpeisiin Pääsyoikeuksien ja kulkualueiden joustava hallitseminen on toinen erittäin merkittävä syy elektronisiin lukkoihin siirtymisen taustalla. – Käyttäjä tarvitsee vain yhden avaimen kaikkiin tarvitsemiinsa lukkoihin, koska tarvittavat lukot ohjelmoidaan hyväksymään kyseinen avain. Tiettyihin paikkoihin vain esimerkiksi rehtorilla on pääsyoikeus. Niin sanottua yleisavainta ei myöskään tarvita, sillä oikeudet määritellään käyttäjäkohtaisesti. Kulkualueet on helppo ohjelmoida myös ajan mukaan. Tämä helpottaa väliaikaisille käyttäjille annettavien avainten hallinnointia. Avaimella pääsee esimerkiksi koulun liikuntatiloihin tai muihin yleisiin tiloihin vain niinä aikoina, kun kyseisellä henkilöllä tai yhteisöllä on oikeus käyttää kyseisiä tiloja. Helsingin kaupungilla on myös paljon tiloja, joissa vuokKuntatekniikka 7/2013 19 MIKSI VAIHTAA DIGITAALISEEN JÄRJESTELMÄÄN? OAvaimen katoaminen ei aiheuta ongelmia OKulkualueet ja pääsyoikeudet ovat helposti muokattavissa käyttötarpeiden mukaan OVäärinkäyttötapauksista jää digitaalinen jälki OAvainhallinta helpottuu Lukkojen ohjelmointilaite kulkee vaivatta mukana ja on kätevä käyttää. ralaiset vaihtuvat usein. Älylukot sopivat erityisesti näihin kiinteistöihin. – Muuttopäivänä kulkuoikeudet voidaan ohjelmoida siten, että vanha avain lakkaa toimimasta ja uusi alkaa toimia. Entisellä vuokralaisella ei siis ole pääsyä kiinteistöön, vaikka kaikkia avaimia ei palautettaisikaan muuton yhteydessä, Laitila huomauttaa. Kun kulkuoikeus perustuu digitaaliseen salaukseen, avaimia ei myöskään pysty kopioimaan. – Tiedämme tasan tarkkaan, kenellä on avaimet kiinteistöön, koska avainten kopioiminen ei ole mahdollista. Älylukot mullistavat myös lukitussuunnittelun Mekaaniset lukitusjärjestelmät ovat luonteeltaan hyvin joustamattomia. Aiemmin tuli aina miettiä ja jopa ennustaa, mihin käyttötarpeisiin eri tiloja käytetään nyt ja tulevaisuudessa. Ratkaisut olivat siis pysyviä. 20 Kuntatekniikka 7/2013 SUUNTAA-ANTAVAA KUSTANNUSTIETOA Alkukustannukset sarjoitustarpeen realisoituessa kustannussäästöt ovat merkittävät. Sarjoitus uusine avaimineen maksaa noin 100 euroa lukkoa kohti, joten esimerkiksi 150 lukon kohteen uudelleensarjoitus maksaa 15 000 euroa. OKäytännössä elektromekaaninen järjestelmä maksaa itsensä takaisin ensimmäisen koko lukoston sarjoittamisen yhteydessä. Elektromekaanisessa järjestelmässä tarvitsee vain maksaa ohjelmointityöstä, eikä lukkoihin tai avainmekaniikkaan tarvitse tehdä muutoksia. OYleisavaimen hukkuminen on yleinen syy lukoston sarjoittami- Elektroninen järjestelmä puolestaan on käyttäjän toiveiden mukaan muokattavissa. Jos käyttötarpeet muuttuvat, avaimet, kulkualueet ja pääsyoikeudet ovat helposti ohjelmoitavissa uudelleen. – Kun kaikki lukot ovat ohjel- moitavissa ja järjestelmä on täysin muokattavissa, käyttäjän ei tarvitse miettiä kuin omia käyttötarpeitaan. Tämä on valtava parannus aikaisempaan, Laitila korostaa. Helsingin kaupungin pitkän aikavälin tavoitteena on luoda OEsimerkiksi iLOQin elektromekaanisen järjestelmän kustannukset ovat perustamisvaiheessa kohteesta ja kokonaisuudesta riippuen noin 30–90 prosenttia korkeammat perinteiseen mekaaniseen lukitukseen verrattuna. OEsimerkiksi, jos 150 lukon kohteen toteuttaminen maksaa mekaanisena järjestelmänä noin 15 000 euroa, maksaa se elektromekaanisena noin 20 000– 30 000 euroa. Sarjoituskustannukset OEnsimmäisen seen. Tämän avaimen poistaminen elektromekaanisesta järjestelmästä maksaa noin 30–300 euroa halutusta poistotavasta riippuen. Avainkustannukset OElektromekaanisen järjestelmän avaimen yksittäishinta on noin 30 prosenttia halvempi kuin perinteisen mekaanisen avaimen. OKun asiakkaalla on satoja henkilöitä, joille luovutetaan avaimia, niin jo avainkustannuksia säästyy merkittävästi. Lisäksi kaikki avaimet ovat käytettävissä uudelleen. keskitetty avainhallintajärjestelmä. Tällä hetkellä avainhallinta on hajautettu eri virastoihin. – Käytännöt vaihtelevat eri virastoissa, joten kokonaisuuden hallinta on haastavaa. Luomme keskitetyn järjestelmän asteittain, mutta tämä työ on vasta alussa. O ICT Lupapiste.fi saa kiitosta pilottikunnissa Rakennusluvat liikkuvat liukkaasti verkossa Rakennuslupaprosessit ja niihin liittyvä dokumentointi siirtyvät vähitellen sähköisiksi. Lupapiste.fipalvelun kehittämiseen osallistuneista pilottikunnista Järvenpää, Naantali ja Mikkeli ovat ottaneet palvelun tuotantokäyttöön. Ensikokemukset ovat hyviä. TEKSTI JA KUVA Paavo Taipale OO Järvenpäässä alkutahdit ra- kennuslupaprosessin sähköistämiselle lyötiin vuonna 2010, kun kaupungin salibandyhalli sortui ja oli kiire saada suunnitelmaasiakirjat eri viranomaisille tutkittaviksi. Tapahtuman jälkeen käynnistettiin sähköisen arkiston kehittäminen. Pian lähdettiin miettimään lupaprosessin sähköistämistä. Sittemmin ympäristöministeriöstä kysyttiin kiinnostusta osallistua sähköisen asioinnin pilotointiin. Eräät isommat kaupungit, kuten Espoo, Jyväskylä, Lahti ja Turku, olivat jo aiemmin kehittäneet omia kuntakohtaisia lupaasiointipalvelujaan. – Näistä on saatu hyödyllisiä kokemuksia Lupapiste.fi:n kehittämiseen. Esimerkiksi järjestelmän käyttäjien riittämätön opastus on niissä johtanut tarpeettomaan kysymystulvaan ja työmäärän lisääntymiseen, Järvenpään johtava rakennustarkastaja Jouni Vastamäki kertoo. Lupapisteen käyttöönotto ei Järvenpäässä ole aiheuttanut varsinaisia investointikustannuksia. Jo aiemmin käynnistetyn sähköisen arkistoinnin kehitystyötä varten oli tehty ohjelmistohankintoja. Nyt on tarvittu lähinnä kaupungin oman henkilöstön työpanosta. – Matkan varrella on tehty hankintoja ja opittu uusia toimintatapoja vähitellen. Palveluprosessissa on tehty muutoksia, ja niitä tehdään edelleen. Asiakirjojen tarkistus ja lausuntomenettelyt on muun muassa uudistettu. Sähköisen arkiston perusta- Järvenpään johtava rakennustarkastaja Jouni Vastamäki on tyytyväinen ensimmäisten kuukausien kokemuksiin Lupapiste.fi-palvelusta. Työhuoneen seinälle sijoitetulta 60-tuumaiselta näytöltä on helppo tutkia piirustuksia tarvittaessa myös asiakkaan kanssa. miseen tarvitaan arkistolaitoksen lupa. Järvenpäässä se on tarkoitus hankkia ensi vuoden aikana. – Sen jälkeen emme enää papereita pyydä, Vastamäki vakuuttaa. Hän uskoo, että Lupapiste.fipalvelua operoivan Solita Oy:n on ensi vuoden lopussa päättyvän pilottivaiheen jälkeen tarkoitus saada järkevällä hinnoittelulla mahdollisimman suuri joukko kuntia palvelun käyttäjiksi. Useiden vuosien päähän hintakehitystä on toki vaikea ennustaa. Erinomainen etätyökalu Kuntarakenteen muutoksissa sähköinen lupajärjestelmä on Jouni Vastamäen mielestä hyvä työkalu. Esimerkiksi Keski-Uu- dellamaalla olisi jo nyt mahdollista siirtää lupien käsittelyä vaivatta paikasta toiseen. – Palvelu antaa hyvät mahdollisuudet myös etätyöskentelyyn. Meilläkin yksi lupakäsittelijä asuu Hämeenlinnassa ja tekee pääsääntöisesti kaksi päivää viikossa etätyötä. Kokemukset ovat hyviä. Hyvin sujuneen pilotoinnin aikana ylimääräisiä haasteita on aiheuttanut tietojen siirtäminen Lupapisteestä kaupungin omiin tietojärjestelmiin. – Sen KRYSP-rajapinnan sujuva toiminta vaati odottamatonta erillistä ohjelmointityötä, mutta nyt sekin osa alkaa olla kunnossa. Alussa oli tapauksia, joissa hakemus oli täytetty aivan oi- kein, mutta tiedot eivät siirtyneet omiin järjestelmiimme. Hanke on kaiken kaikkiaan Vastamäen mielestä sujunut hyvin, sillä järjestelmätoimittajat ovat sitoutuneet korjaamaan puutteita asiakaslähtöisesti ja järjestelmä on toiminut teknisesti hyvin. Myös työnaikaisen valvonnan käyttöön Järvenpäässä Lupapiste on toistaiseksi ollut vain rajoitetusti asiakkaiden käytettävissä. Useimmiten hankkeiden pääsuunnittelijat vastaavat luvan hakemisesta rakennuttajan puolesta. Palvelu on kuitenkin osoittautunut helppokäyttöiseksi, eikä lupahakemuksen jättämiseen ole juuri Kuntatekniikka 7/2013 21 tarvittu koulutusta. – Olennainen uusi piirre järjestelmässä on sen asiakkaalle tarjoama avoimuus. Luvanhakija näkee ajantasaisen luvan käsittelytilanteen ja tietää syyn, jos käsittely tuntuu viipyvän. Avoimuus tuo myös viranhaltijoille paineita, sillä toimenpiteitä odotetaan käytännössä välittömästi. Vielä tämän syksyn aikana järjestelmää ryhdytään käyttämään myös rakennushankkeiden työnaikaisen valvonnan työkaluna. Katselmuspöytäkirjat, erityissuunnitelmat ja muut asiakirjat tallennetaan suoraan Lupapisteeseen. – Myös kaivuluvat ja johtojen sijoitusluvat siirtyvät Lupapisteeseen loppuvuoden aikana. Järvenpäässä myönnetään 450–500 rakennus- ja toimenpidelupaa vuosittain. Kuluvan vuoden maaliskuussa avatun Lupapisteen kautta on lokakuuhun mennessä saapunut viitisenkymmentä hakemusta. Vastamäki uskoo, että työmaa-aikaisen dokumentoinnin siirtyessä Lupapisteeseen Järvenpäässä lähes kaikki rakentamisen luvat siirtyvät sähköiseen palveluun nopeassa tahdissa. – Tämä perustuu siihen, että paperisen hakemuksen vastaanoton yhteydessä asiakkaalle avataan rakennustyönaikainen palvelu Lupapisteeseen. Näin voimme ilmoittaa asiakkaalle erityissuunnitelmien ja katselmuspöytäkirjojen toimittamisesta sähköisesti. Lupapiste.fi on kaikille avoin verkkopalvelu, johon rekisteröidytään pankkitunnuksilla. SÄHKÖISIÄ RAKENTAMISEN LUPAPALVELUJA MUUALLA ONorja, byggsok.no borger.dk OEnglanti ja Wales, planningportal.gov.uk OSkotlanti, planning.scotland.gov.uk OViro on avaamassa maanlaajuisen rakennuslupapalvelun OIslannissa on säädetty laki, jonka mukaan rakentamisen luville on oltava sähköinen palvelu vuonna 2015 OTanska, Naantalissa lupapiste kaikille avoinna Naantalin kaupunki on ollut toinen aktiivinen kaupunki Lupapisteen pilotoinnissa. Siellä lähdettiin liikkeelle lupaprosessista, eikä taustalla ollut sähköisen arkistoinnin kehitystyötä. – Tämä hanke osuu kaupungin strategian ytimeen. Se helpottaa myös palvelujen tarjoamista kuntaliitoksen myötä syntyneen laajan ja hajanaisen kunnan alueella, kertoo Naantalin raken- nustarkastaja Juha Kuokkanen. Naantalissa ensimmäiset Lupapisteen kautta haetut luvat myönnettiin elokuussa. Kokemukset niin luvan hakijoiden kuin viranhaltijoidenkin keskuudessa ovat erittäin myönteisiä. Myöskään kunnan tietojärjestelmien rajapintojen kanssa ei ollut merkittäviä ongelmia. – Meillä palvelu on avoinna kaikille, eikä siitä ole aiheutunut meillä ongelmia. Sekä järjestelmä että me viranhaltijat ohjeistamme hakijaa tarpeen mukaan. Lähitulevaisuudessa selvitellään myös mahdollisuuksia rakennusvalvonnan ylikunnalliseen yhteistyöhön Lupapisteen käyttöönoton myötä. Rakennuslupia käsitellään Naantalissa 350–400 vuodessa, joista kuluvana vuonna noin 10 prosenttia kulkee Lupapisteen kautta. – Tämä on yksi vaihtoehto luvan hakijalle. Paperit pyörivät rakennusvalvonnassa kuitenkin vielä ainakin kuluvan vuosikymmenen ajan, Kuokkanen arvelee. Monipuolinen pilottiryhmä Ympäristöministeriössä palvelun kehittämisestä vastannut projektipäällikkö Joona Majurinen sanoo, että palvelun määrittely toteutettiin hyvin avoimesti. Mukaan kutsuttiin niin kuntia kuin valtion edustajia. – Toteutusvaiheen toimittaja valittiin tarjouskilpailun perusteella. Pilottivaiheen jälkeen järjestelmän operaattori saa tulonsa palvelumaksuista. Palvelu kehittyy pilottivaiheen aikana ensi vuoden loppupuolelle asti. Pilottikuntia on erikokoisia, eri kielialueilta ja eri puolilta maata. – Tämä on osoittautunut hyödylliseksi, sillä haasteet maan eri osissa ovat kovin erilaisia, sanoo Majurinen, joka uskoo järjestelmän käytön laajenevan nykyisestä vajaasta 30 kunnasta yli 50 kuntaan. O Lupapisteen neuvontapalvelu käytettävissä kaikilla ORakennuslupien sähköinen asiointikanava Lupapiste.fi on nyt maksuttomien neuvontapalveluiden osalta käytettävissä kaikissa kunnissa, vaikka kunnan varsinaista rakennuslupa-asiointia ei vielä olisikaan sähköistetty. Palveluun rekisteröidytään helposti pankkitunnuksilla. Lupapiste.fi-palvelua voi käyttää kaikkiin rakentamisen lupiin liittyvissä kysymyksissä jo ennen rakennushankkeen aloittamista. Palvelu neuvoo ja opastaa luvanhakijaa muun muassa siitä, onko suunniteltu hanke luvanvarainen 22 Kuntatekniikka 7/2013 ja millaisia lupia se tarvitsee. Lupapisteen neuvontapalvelu ohjaa luvantarvitsijaa hakemaan rakennushankkeen sijainnin kartalta ja kuvaamaan lupa-asian yksityiskohtaisesti ja selkeästi. Laadukkaat ja oikeat tiedot sisältävät pyynnöt helpottavat myös vastaanottavaa viranomaista asian käsittelyssä. Palvelun kautta sähköisesti asioiva luvanhakija saa henkilökohtaista palvelua asiasta vastaavalta viranomaiselta. Lupapiste on valtakunnallinen asiointipalvelu, jossa voi ha- kea rakentamisen lupia, rakentamiseen liittyviä neuvoja ja hoitaa koko rakentamiseen liittyvän viranomaisasioinnin sähköisesti. Palvelu kokoaa kunnan viranomaisen, rakentajan, suunnittelijat sekä muut rakentamisen ammattilaiset yhteen osoitteeseen. Se integroidaan kaikkiin kunnissa käytössä oleviin rakennusvalvonnan, ympäristötoimen ja yleisten alueiden tietojärjestelmiin (Facta, KuntaNet, TeklaGIS, SitoGIS, Iris ja KeyWinkki) KRYSP-rajapintojen kautta. Kuntien on mahdollista ottaa Lupapiste myös laajempaan käyttöön, mikä tarkoittaa rakennusja toimenpidelupien sähköisen asioinnin lisäksi myös poikkeamispäätösten sekä kuntien ympäristö-, sijoitus- ja kaivulupien sekä yleisten alueiden lupien valmistelun ja hakemisen sähköistämistä. Palvelu on osa valtiovarainministeriön koordinoimaa sähköisen asioinnin ja demokratian vauhdittamisohjelmaa (SADe). Palvelun tilaajana on ympäristöministeriö, ja sen toteuttaa Solita Oy. ICT Syksyn käyttäjäkysely vahvistaa: Digiroad-tietojen ylläpito tuo kiistatonta hyötyä kunnille Kuntaliiton ja Liikenneviraston tekemässä kyselyssä selvisi, että Digiroad-järjestelmän aiheuttamat kustannukset ovat maltillisia ja kerätyt tiedot tukevat hyvin esimerkiksi pelastustoimen reittisuunnittelua ja kuntien liikennesuunnittelua. Osa kunnista kokee tietojen toimittamisen kuitenkin hankalaksi. MSusanna Kymäläinen tietopalveluasiantuntija Liikennevirasto OO Digiroad on osittain kuntien tietoihin perustuva kansallinen tietojärjestelmä, joka sisältää tietoja Suomen teiden ja katujen sijainnista ja ominaisuuksista. Syys- ja lokakuun vaihteessa toteutetussa ”Kriittiset Digiroad-tiedot” -kyselyssä selvitettiin kunnilta muun muassa tietojen hankinnan ja ylläpidon kustannusvaikutuksia kriittiseksi määriteltyjen Digiroad-tietojen osalta sekä näkemyksiä tietojen hyödyllisyydestä. Kriittisiin Digiroad-tietoihin kuuluvat väylätyypit, tiestön toiminnalliset luokat, nopeusrajoitukset, kääntymismääräykset, silta- ja alikulkutiedot sekä joukkoliikenteen pysäkkitiedot. Kysely lähetettiin 308 kunnan tekniselle johtajalle ja kunnaninsinöörille. Vastausprosentti oli 37. Sen avulla oli tarkoitus muodostaa ministeriöille mahdollisimman todellinen kuva Digiroad-tietojen tuottamisen ja ylläpitämisen kustannuksista. – Tulosten perusteella liikenne- ja viestintäministeriö sekä valtionvarainministeriö käsittelevät joulukuussa mahdollisen lisärahoituksen kohdentamista kuntien tiedonhankinnan, tiedon toimittamisen ja ylläpitoprosessien kehittämiseksi tärkeiden Digiroad-tietojen osalta, projektipäällikkö Markus Melander Liikennevirastosta muistuttaa. Vastaajat 111 kuntaa Riittävät tiedot Tiedon hankinnan työmäärät (htkk) Tiedon ylläpidon työmäärät (htp/vuosi) Tietojen toimittaminen Digiroadiin (htp/vuosi) Väylätyypit Ei kysytty – – 3,5 htp Toiminnalliset luokat 54 % 2,5 htkk 14,5 htp 3,5 htp Nopeusrajoitukset 75 % 2,0 htkk 13,5 htp 3 htp Kääntymismääräykset 54 % 2,0 htkk 12,0 htp 2,5 htp Silta- ja tunnelitieto 50 % 2,0 htkk 13,0 htp 3 htp Joukkoliikenteen pysäkkitieto 51 % 2,0 htkk 12,5 htp 2,5 htp KA 57 % 2,0 htkk 13 htp 3 htp Riittävät tiedot ja tiedontuotannon työmäärät. Työmäärät kohtuullisia Suurin osa vastaajista – yli 72 prosenttia – koki Digiroadiin tarvittavat tiedot hyödyllisiksi myös kunnille. Silti vain noin puolella vastanneista kunnista on riittävät tiedot useimmista kysytyistä tietolajeista. Kyselyn mukaan tämä johtuu pääsääntöisesti resurssien tai katutietojärjestelmän puutteista kunnan sisällä. Loputkin kunnat uskovat voivansa hankkia tiedot keskimää- rin runsaassa kahdessa henkilötyökuukaudessa tietolajia kohden. Tiedon hankinnan vaatimat keskimääräiset työmäärät on esitetty tietolajeittain oheisessa taulukossa. Taulukossa on esitetty myös kuntien arviot ylläpidon työmääristä. Kyselyn vastaajat arvioivat, että vuosiylläpito vie vuodessa keskimäärin 13 henkilötyöpäivää. Tietojen toimittamiseen Digiroadiin vastaajat arvioivat kuluvan keskimäärin kolme henkilö- työpäivää tietolajia kohden. Käytännössä ylläpidon työmäärä ja kustannukset riippuvat kunnan koosta. Ylläpitosovellus tukee kuntien tiedonhallintaa Osa kunnista kokee Digiroadtietojen toimittamisen vaikeaksi. Kaikilla kunnilla ei ole myöskään tarvetta paikkatietojärjestelmälle. Tietojen toimittaminen on kuitenkin pyritty tekemään helpoksi. Keväällä otettiin käyttöön uuden kunnille tarkoitetun ylläKuntatekniikka 7/2013 23 ICT Kuntaylläpitosovelluksen (KYPS) esimerkkinäkymä, kun valittuina ovat nopeusrajoitukset, palvelupisteet ja joukkoliikenteen pysäkit. pitosovelluksen (KYPS) ensimmäinen versio, jonka avulla Digiroad-tietoja voi tallentaa. Keväällä 2014 on tarkoitus julkaista toinen versio, jossa tullaan panostamaan erityisesti joukkoliikenteen pysäkkitietojen ylläpitoon. Syksyyn 2014 mennessä on tavoitteena tuottaa sovellus, jonka kautta kunta voi sekä ylläpitää tietonsa suoraan Digiroadiin että hyödyntää sinne tallennettua katuverkostotietoa KYPS:n kautta. Tulevassa kehityksessä pyritään ajatteluun, jolla pieni kunta voisi ylläpitää perustietonsa suoraan tie- ja katuverkon tietojärjestelmään. Tämän toivotaan auttavan kuntia omaisuuden hallinnassa sekä edesauttavan tietojen ylläpitoa yleensäkin. DIGIROAD PANOSTAA PALVELUUN Pysäkkitiedot kuntoon mahdollisimman pian Joukkoliikenteen pysäkkitiedot ovat olleet huomion keskipisteenä kuluneena vuonna. Kesällä 2014 on tarkoitus kilpailuttaa ensimmäiset joukkoliikenneluvat, mikä tarkoittaa myös sitä, Parempi tieto tuo paremmat palvelut Merkittävimmät hyötyjät Digiroadista ovat pelastustoimen reittisuunnittelu ja kunnan oma liikennesuunnittelu, minkä lisäksi tietoja hyödynnetään myös esimerkiksi navigoinnissa. Liiken- 24 Kuntatekniikka 7/2013 ODigiroad-operaattori auttaa tietojen keräämiseen ja toimittamiseen liittyvissä ongelmissa. OOperaattori vastaa kyselyihin, kertoo lisää esimerkiksi KYPS:n hyödyntämisen mahdollisuuksista ja auttaa kuntaa tiedonhallintaan liittyvissä ongelmatilanteissa. OApua voi kysyä sähköpostitse osoitteesta info@digiroad.fi tai puhelimella numerosta 040 507 2301. että koko Suomen pysäkkitietojen tulee löytyä Digiroadista kattavasti mahdollisimman pian. Kuntia on ohjeistettu toimittamaan ajantasaiset pysäkkitiedot katuverkoltaan Digiroadiin lokakuun aikana. Jatkossa tietoja voi ylläpitää helposti uuden KYPSkäyttöliittymän avulla. nevirasto selvittää ja valmistelee parhaillaan tietojen suorakäyttömahdollisuutta navigointipalveluja tuottaville tahoille. Ajantasaiset pysäkkitiedot mahdollistavat laadukkaan kansallisen reittioppaan tarjoamisen kansalaisille, mikä parantaa joukkoliikenteen kilpailukykyä yksityisautoiluun verrattuna. Reitityspalvelun keräämä tieto antaa joukkoliikenteen toimijoille mahdollisuuden palvella asiakkaitaan paremmin sekä suunnitella uusia reittejä. Tie- ja katuverkon tietojärjestelmän kymmenvuotinen historia on osoittanut kansallisen na- vigointia ja liikennejärjestelmää kuvaavan tietoaineiston tarpeellisuuden. – Olemme Liikennevirastossa kiitollisia kuntien aktiivisuudesta ja toivomme vahvaa sitoutumista yhteiseen tekemiseen myös jatkossa. Järjestelmän arvo perustuu oikealle tiedolle, joten sen ylläpito on yhteinen haasteemme. Virheellinen tieto taas rapauttaa uskottavuuden, Melander sanoo. Kyselyn välituloksia ja kehittyvää Digiroad-konseptia esiteltiin myös kuntatekniikan KEHTO-foorumissa 4.10.2013 Kuopiossa. Tapahtumassa projektipäällikkö Melander painotti kuntien omien kunnossapidon prosessien merkitystä tietojen ylläpidossa ja tietojen ylläpidon tuomaa lisäarvoa eri tasoilla. Johtopäätöksenä syntyi yksimielinen mielipide siitä, että tietojen ylläpito on tärkeää muun muassa pelastustoimen ja navigointipalvelujen ajantasaisuuden tarpeen vuoksi. O Tieto on täällä P ääsin taannoin vierailemaan Berliinin kaupunkisuunnittelukeskuksessa. Esittelytilaan oli sovitettu kolme eri mittakaavaista pienoismallia kaupungista. Valtavankokoiset kaupunkimallit kuvasivat rakennettua ympäristöä, mutta malleihin oli istutettu myös hyväksyttyjen asemakaavojen aikanaan mukanaan tuomia näkymiä. Mielenkiintoisin pienoismalleista perustui koko kaupungista luotuun tietomalliin, ja se oli toteutettu 3D-tulostuksella, joka oli vain yksi ilmentymä siitä, mihin kaikkeen kaupungista luotua tietomallia voitiin käyttää. Mitä tietomallintamisella tarkoitetaan? Onko se 3D-kuva, jossa nähdään ääriviivat ja hahmo, vai onko se malli rakenteeseen liittyvästä tiedosta, jossa jokainen viiva, piste ja alue sisältää mitta-, materiaali- ja muuta ominaisuustietoa? Onko malli tiedosta tiedonsiirtoformaatteja, avoimia rajapintoja ja yhteisesti sovittua nimikkeistökieltä vai uutta tapaa suunnitella? Yhteinen kieli kateissa Keskustelussa tietomalleista ja mallintamisesta tuntuu puuttuvan yhteinen kieli. Koodinvääntäjät tuntevat sovellusohjelmat ja tiedonsiirtoformaatit ja me tavalliset insinöörit tasausviivat, putkikorot ja maaaineksen. Tietotekniikalla saattaisi olla meille ratkaisuja, mutta me emme osaa tuoda julki, mitä kaikkea tarvitaan, tai sitten emme vielä osaa kuvitella, millaisia mahdollisuuksia mallit tarjoavat suunnittelulle, toteutukselle tai ylläpidolle. Berliiniläisten esimerkki osoitti, että hyvällä idealla, rohkealla aloittamisella ja ennakkoluulottomalla yhteistyöllä on voitu saada aikaan jotain uutta. Lopputulos ei ollut heidän itsensä mukaan vielä täydellinen, mutta he osoittivat, miten kaupunkimallia voidaan käyttää innovatiivisesti suunnittelussa. “Hyödyllisiä sovelluksia alkaa olla jo vaikka kuinka paljon – kyse on vain siitä, miten uskallamme ottaa tiedon käyttöön.” Tieto on kaikkialla Big Data -tieto on täällä, tieto on kaikkialla. Tietoa tuotetaan monissa eri yhteyksissä ja eri muodoissa, myös käyttäjät itse tuottavat ja jakavat tietoa. Muutama arjen esimerkki tuottamastamme tiedosta. Endomondo SportsTrackerin avulla on mahdollista saada monipuolista tietoa omista kulkureiteistä. Endomondon avulla näkee kuljetun reitin, pituuden, korkeusasemat ja etenemisnopeuden. Reittitiedot voi tallentaa, ja sykemittarin tietojen avulla saa lenkkitietoon kytkettyä myös omaan kuntoon liittyvää dataa. Sama liikkumisen tieto voi olla hyödyllistä myös muille. Koottuna 100 000 lenkkeilijän tiedot kertovat siitä, missä ovat suosituimmat reitit, milloin niitä käytetään ja paljonko käyttäjiä on. Koontitieto kaupungin lenkkipolkujen käyttäjistä ja heidän reittivalinnoistaan voisi tarjota uudenlaista suunnittelun tukea myös kaupungin organisaatiolle – miksei myös joillekin palveluntarjoajille. Bussien liikkumisen tasaisuutta seurataan kiihtyvyysantureiden tuottamalla tiedolla, josta kuljettaja pystyy säätelemään omaa ajotapaansa. Tiedon tekeminen näkyväksi on jo vaikuttanut kuljettajan ajokäyttäytymiseen, polttoaineen kulutukseen ja asiakasarvioihin ajon tasaisuudesta. Aurauskalustoon kytketyllä seu- rantalaitteistolla voidaan tuottaa asukkaille tietoa aurausaikataulusta. Samasta datasta on koostettavissa työnjohdollista tietoa aurauksen vaiheistuksesta, kaluston riittävyydestä ja työvuoroista. Laserkeilattujen kaupunkipuiden hoitotoimet on jatkossa mahdollista määritellä nopeammin ja täsmällisemmin kuin ennen. Mitä jos tulevaisuudessa kaupungin katuja ajavat bussit tai raitiovaunut keräisivät samalla ajantasaista dataa kadun tilasta tai maanalaisen verkoston kunnosta? Hyödyllisiä sovelluksia alkaa olla jo vaikka kuinka paljon – kyse on vain siitä, miten uskallamme ottaa tiedon käyttöön. MPäivi Ahlroos on 47-vuotias tekniikan lisensiaatti ja työskentelee Espoon kaupunkisuunnittelukeskuksen kehittämispäällikkönä. Tieto on arvokasta vain jaettuna Olemme vasta vähitellen tunnistamassa tiedon olemassaoloa ja raapaisemassa tiedon hyödyntämisen mahdollisuuksia. Tieto ja tiedon hyödyntäminen tulevat muuttamaan toimintatapojamme, työvälineitämme ja käsitystämme asioista. Hyödyntäminen ei rajoitu pelkkiin 3D-malleihin vaan monipuoliseen datan yhdistämiseen ja tiedon havainnollistamiseen, uudenlaisen tilannekuvan luomiseen. Avoimella tiedolla moninkertaistetaan tähän liittyvät mahdollisuudet. Kuten TKK:n pohjarakennuslaboratorion perinneviisaus sanoo: ”Tieto on arvokasta vain jaettuna”. Berliinin 3D-tulostetttu pienoismalli, joka perustuu koko kaupungista luotuun tietomalliin. Kuntatekniikka 7/2013 25 KIINTEISTÖ- JA TURVALLISUUSALAN AMMATTILAISET KOHTAAVAT HELSINGIN MESSUKESKUKSESSA Nyt jo 10. kertaa järjestettävä kansainvälinen turvallisuusalan päätapahtuma FinnSec tarjoaa alan ammattilaisille taas laajan katsauksen maksutonta koulutusta ja mielenkiintoista kuultavaa. Kansainvälisen turvallisuuden lisäksi FinnSecin seminaarit käsittelevät riskienhallintaa, tietoturvaa, työhyvinvointia ja yritysten turvallisuusriskejä. Seminaarien lisäksi FinnSec tarjoaa kattavan valikoiman alan yrityksiä, joiden osastoilla voi tutustua alan uutuuksiin. Mukana on monia uusia yrityksiä, jotka esittelevät tuotteitaan ja palveluitaan. 13.–15.11.2013 Viherkatot käsittelyssä ViherTek-messuilla PYSY AJAN TASALLA, TERVETULOA! Kiinteistö-messuilta eväitä energiaremonttiin ja isännöintisopimuksiin Kiinteistö 2013, Suomen merkittävin kiinteistöalan messutapahtuma järjestetään Helsingin Messukeskuksessa 13.–15.11.2013. Kiinteistö 2013 esittelee ammattilaisille monipuolisesti kiinteistöalan tuotteet, palvelut ja ratkaisut. Samanaikaisesti Messukeskuksessa järjestetään myös kahdeksan muuta kiinteistöalan tapahtumaa. Kokonaisuuteen osallistuu noin Messuilla näet uusimmat ratkaisut Väri ja Pinta -messuilla pureudutaan harmaan talouden torjuntaan Väri ja Pinta 2013, maalauksen, pintakäsittelyn, korroosioneston ja julkisivujen ammattitapahtuma, järjestetään Helsingin Messukeskuksessa 13.–15.11.2013. Väri ja Pinta -messut on osa suurta kiinteistöalan tapahtumakokonaisuut- ta, joka esittelee noin 500 näytteilleasettajaa. Tapahtumakokonaisuus esittelee kattavasti koko kiinteistöalan: maalauksen ja pintakäsittelyn, kiinteistöjen korjausrakentamisen ja ylläpidon, julkisivurakentamisen, viheraluerakentamisen, turvallisuuden sekä siivouspalvelujen ostamisen tuotteet, palvelut ja ratkaisut. Kiinteistöalan suurtapahtuma marraskuussa Helsingin Messukeskuksessa Kolmipäiväinen ammattilaistapahtuma kokoaa kiinteistöalan vaikuttajat saman katon alle 13.- Kolmipäiväinen, kahden vuoden välein järjestettävä kiinteistöalan katselmus keräsi edellisellä Helsingin Messukeskuksen ViherTek-messut tuo maailmalla suosiota nostaneet viherkatot esille alan ammattilaisille. Messuilla asiantuntijat kertovat, miten viherkattojen avulla voi kustannustehokkaasti hallita ja vähentää kaupungistumisen ja ilmastonmuutoksen aiheuttamia ympäristöhaittoja, kuten lämpösaarekeilmiötä, ilman ja vesien saastumista, tulvavesipulsseja, helleaaltoja ja meluisuutta. ViherTek 2013 -messut on vuoden tärkein viheralan ammattilaisten tapahtuma ja järjestään Helsingin Messukeskuksessa 13.–15.11. Tapahtumien asiasisällön toteuttamisessa tehdään tiivistä yhteistyötä keskeisten järjestöjen, liittojen ja muiden toimijoiden kanssa. Tapahtumakokonaisuudessa järjestetään KIINTEISTÖ- JA TURVALLISUUSALAN AMMATTILAISET KOHTAAVAT 13.–15.11. MESSUKESKUKSESSA HELSINGISSÄ! Seitsemän ammattitapahtumaa yhdellä kertaa. Tervetuloa päivittämään ammattitaitosi! Kansainväliset turvallisuusalan messut Tapahtuma julkisivurakentamisen ammattilaisille Kiinteistö- ja isännöintialan kohtauspaikka Kaikki ympäristösuunnittelusta ja viherrakentamisesta Maalaus, pintakäsittely, korroosionesto ja julkisivut Suomen suurin sähköasennuksen tapahtuma ammattilaisille! Varmista sisäänpääsysi rekisteröitymällä ennakkoon: www.kiinteistoplusturvallisuus.fi. Voit myös rekisteröityä paikan päällä Messukeskuksessa. Aukioloajat: " $% $ OIKEITA KOHTAAMISIA. AITOJA ELÄMYKSIÄ. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN. Kaikki kuvaan, ääneen ja valoon liittyvä Suomen kuntatekniikan yhdistys PL 51, 00131 Helsinki, puh. (09) 693 3384 www.kuntatekniikka.fi Box 51, 00131 Helsingfors, tel. (09) 693 3384 www.kuntatekniikka.fi TOIMIHENKILÖT Toiminnanjohtaja/ Verksamhetsledare Ville Alatyppö yksikönjohtaja, DI Stara, kaupunkitekniikan ylläpito PL 1570, 00099 Helsingin kaupunki puh. 040 1251570, (09) 310 39943, 040 334 5430 ville.alatyppo@hel.fi, www.hel.fi/stara Talouspäällikkö/Ekonomichef Kyösti Oasmaa Helsingin kaupunki, TasKe, PL 20, 00099 Helsingin kaupunki puh. 09 31025957, 050 3767414 kyosti.oasmaa@hel.fi Kokousmestari/Konferensmästare Toimittaja/Redaktör Jyrki Vättö Vantaan kaupunki Kielotie 13, 01300 Vantaa puh. 043 8249311 jyrki.vatto@vantaa.fi Toimihenkilö/Funktionär Anna Keskinen Rakennusvirasto, Katu- ja puisto-osasto PL 1515, 00099 Helsingin kaupunki puh. 040 7519943 anna.keskinen@hel.fi SKTY:n julkaisujen myynti Yliopistokirjakaupan Otaniemen myymälä Otakaari 1 F, 02150 Espoo (TKK:n päärakennuksen aula) puh. (09) 468 2160, fax (09) 455 1321 Tiedekirja Kirkkokatu 14, 00170 Helsinki (Säätytalon vieressä) puh. (09) 635 177 SKTY:n julkaistutoiminnasta vastaa Anna Keskinen Stockholmsmässan Finlands kommuntekniska förening Ruotsin kuntatekniikan päivät järjestettiin Tukholman messukeskuksessa syyskuussa. Ruotsin kuntatekniikan päivillä ASUNTOTUOTANNON PULLONKAULAT PUHUTTIVAT O Minulla oli ilo osallistua SKTY:n edustajana Ruotsin kuntatekniikan päiville (Kommunal Teknik 2013) syyskuun alussa. Tilaisuus järjestettiin Tukholman messujen rakennuksessa, vaikka tilaisuuteen ei liittynytkään YT-messujen kaltaista laajempaa näyttelyä. Osallistujiakin oli omiin päiviimme nähden vaatimattomasti, noin satakunta. Tämä johtuu siitä, että Ruotsin yhdistyksen toiminta on hajaantunut ”komiteoihin”, jotka vastaavat meidän klubejamme. Kiinteistöinsinöörit, katuporukka ja muut pitävät omia päiviään, jotka syövät tietenkin yhteisten päivien osanottoa. Kun käymme keskustelua SKTY:n tulevaisuudesta, tämä olisi hyvä pitää mielessä. Jos tuemme liikaa yksittäisiä ammattikuntia, voimme menettää kaikkein tärkeimmän eli skty:läisen yhdessä tekemisen hengen. Ruotsissa asuntoja tuotetaan vähän Tapahtuma kesti puolitoista päivää. Yhdistyksen kokous ja sen päälle illanvietto olivat edellisenä iltana, ja seuraavan päivänä oli seminaari. Koska teknisiä asioita käsitellään ”komiteoiden” päivillä, saatet- tiin yhdistyksen seminaarissa keskittyä todellisiin ylätason ongelmiin. Asuntotuotannon vähyys näyttää tällä hetkellä olevan Ruotsissa kuuma peruna. Itselleni oli yllätys, että Ruotsissa tuotetaan asuntoja vuodessa tuhatta asukasta kohden puolet siitä, mitä muissa Pohjoismaissa. Syitä on monia: hankalat kaavoitusprosessit, kuntien vaihtelevat määräykset, yleensä kaikki mikä nostaa rakentamisen hintaa. Parikin selvitysmiestä kävi esittelemässä hallitukselle tekemiään suosituksia. Björn Hedlund ehdotti yli rakennuslain menevien kaavamääräysten tai tontinluovutusehtojen kieltämistä. Hänen mielestään energiatehokkaaseen rakentamiseen liittyvät kysymykset pitää ratkaista valtakunnallisella tasolla, ei kuntatasolla. Nyt samoja teknisiä ratkaisuja ei voi käyttää kaikissa kunnissa, mikä estää toimivien markkinoiden syntymisen ja nostaa rakentamisen hintaa 10–15 prosenttia. Tästä olisi hyvä käydä keskustelua Suomessakin. Lars Magnusson oli pureutunut kaavoitusprosessin ongelmiin. Hän ehdotti muun muassa, että yksityiskohtaiset kaavamääräykset vanhenisivat 15 vuodessa. Tämän jälkeen jäisivät jäljelle vain tontinrajat. Ra- kennusoikeuskin tutkittaisiin rakennusluvan yhteydessä. Toinen ehdotus oli mahdollisuus sijoittaa katuja ja putkistoja yksityisille maille rasitteena. Vuokrasäännöstely rajoittaa rakentamista Yksi syy asuntorakentamisen vähyyteen on Ruotsissa edelleen käytössä oleva vuokrasäännöstely. Kun kustannukset nousevat eikä vuokria voi nostaa vastaavasti, ei yhtälö kerta kaikkiaan toimi. Vuokrasäännöstely näytti kuitenkin oleva tabu, jonka poistamisesta ei voitu keskustella. Minulla oli kunnia myös tavata päivillä vieraillut Ruotsin asuntoministeri Stefan Attefall. Mukava veikko, joka heti ensimmäiseksi kysyi ruotsin kielen asemasta Suomessa. En tiedä, johtuiko kysymys kömpelöstä ruotsinkielestäni vai aidosta huolesta kielen asemasta Suomessa. Ruotsinsuomalaisten tilannettahan on parannettu jatkuvasti, ja me vastaamme keskustelemalla suomenruotsalaisten aseman heikentämisestä. Ei ihme, että ruotsalaisia harmittaa. MHeikki Lonka Kuntatekniikka 7/2013 27 Dan-Henrik Långström Yhdistyksen hallitustyö todettiin linjakkaaksi O SKTY:n hallitus piti lokakuun alkupuolella vuosittaisen linjaseminaarinsa. Kolmipäiväinen sessio aloitettiin torstai-iltana hallituksen kokouksella, jossa muun muassa hyväksyttiin kolme uutta jäsentä: Suvi Nirkko Lahdesta, Jussi Kuusola Espoosta ja Tuula Mikkonen Ramboll Finland Oy:stä. Kokouksen aikana käytiin tarkasti läpi myös tulevien Kuntatekniikan päivien valmistelutilanne. Oululaiset ovat olleet sen suhteen aktiivisia, ja järjestelyt ovat melkein jo loppusuoralla. Tietyt kokousasiat menivät kuitenkin linjaseminaarin asialistan kanssa sen verran ristiin, että hallituksen kokous päätettiin keskeyttää joksikin aikaa ja aloittaa linjaseminaarityöskentely. Seminaarissa asioiden pääpaino oli luonnollisesti päätoimisen toiminnanjohtajan valinnassa. Hallitusjäsenistä sekä toimihenkilöistä koostunut neljän hengen pienryhmä oli valmistellut valintaa ja haastatellut hakijoita. Kun linjaseminaari oli käsitellyt toiminnanjohtaja-asian sekä muutaman muun linjauksen, hallituksen kokous pystyttiin viemään loppuun lauantain puolella. Seminaarin päätteeksi todettiin tyytyväisenä, että hallitustyö on ollut viime vuosina hyvin linjakasta ja aikaansaavaa. Muutama vuosi sitten hallitus alkoi päivittää ja hiukan uusiakin yhdistyksen strategiaa. Jo tuolloin oli esillä se, että yhdistyksen toiminnan kehittämiseen tarvitaan päätoiminen työntekijä. Pelkkä vapaaehtoinen ja työn ohessa tehtävä hallitus- ja toimihenkilötyö ei mahdollista toiminnan kehittämistä. Jäsenmäärän lisääminen, talouden turvaaminen, julkaisutoiminnan aktivoiminen sekä kurssi- ja seminaaritoiminnan kehittäminen vaativat enemmän aikaa kuin mihin hallitus toimihenkilöineen kykenee. Viime vuonna toiminnanjohtajan palkkaamista alettiin työstää toden teolla, ja esitys siitä hyväksyttiin Jyväskylän Kuntatekniikan päivien yhteydessä pidetyssä vuosikokouksessa viime toukokuussa. Nyt mitä todennäköisimmin jäsenistö tapaa uuden toiminnanjohtajan seuraavilla Kuntatekniikan päivillä Oulussa. Hallitus teki kokouksessaan myös muita strategisia ratkaisuja. Vuosikokouksessa hyväksytyn strategian mukaisia toimenpiteitä aletaan hallitusjäsenten johdolla toteuttaa vielä tämän vuoden aikana. Hallitusjäsenille luodaan tarkempia rooleja kolmivuotiselle pestilleen. Roolitukset perustuvat yhdistyksen strategian pääkohtiin: jäsenistö, osaaminen, vaikuttaminen, sidosryhmät ja resurssit. Hallitus joutuu kokoontumaan vielä kertaalleen tämän vuoden puolella joulukuun puolivälissä. Sen jälkeen seuraava kokous on helmikuun alussa 2014. Lumia odotellessa MJyrki Vättö kokousmestari Linjeseminarium och styrelsemöte FKTF:s styrelse höll sitt årliga linjeseminarium i början av oktober. Styrelsen satt och funderade samt planerade det kommande året i dagarna tre – från torsdag till lördag. Tredagarssessionen började med årets sjätte styrelsemöte. Under mötet godkändes tre nya medlemmar, nämligen Suvi Nirkko från Lahtis, Jussi Kuusola från Esbo samt Tuula Mikkonen från Ramboll Finland. Under mötet gick man även 28 Kuntatekniikka 7/2013 igenom nästa års Kommuntekniska dagar, som alltså går av stapeln i Uleåborg 5.– 6.6., med den traditionella lördags-båtutflykten 7.6. Uleåborgborna med Jere Klami i spetsen har varit mycket aktiva, och allting börjar se bra mycket bra ut. Undertecknad, kommer tillsammans med den nyvalda verksamhetsledaren att åka upp till Uleåborg för att finslipa detaljerna ännu, men det bör sägas, att Jere & Co. har gjort ett jättebra jobb så här långt. En del saker gick ovanpå det som skulle behandlas i linjeseminariet, så styrelsen tog en paus i styrelsemötet, för att fortsätta med seminariet, och för att sen till sist avrunda med styrelsemötets sista punkter. Heltidsanställd verksamhetsledare Seminariets största och viktigaste sak, var att gå igenom anställandet av den nya verksamhetsledaren. En av styrelsen utvald grupp, till vilken hörde ordförande Vaskelainen, II vice ordförande Lon- ka, nuvarande verksamhetsledaren Alatyppö samt f.d. verksamhetsledaren Långström hade annonserat om den lediga posten, intervjuat de som sökte jobbet och kommit fram till ett förslag som framfördes åt resten av styrelsen. I detta skede bör sägas, att alla som sökte jobbet var motiverade och kvalificerade för uppdraget, men precis som styrelsen på seminariet, så var gruppen som utförde intervjuerna övertygade om, att den valda personen ifråga var den bästa av alla goda. Loppuvuonna 2012 Espoossakin oli näin lumiset maisemat jo hyvissä ajoin ennen joulua. SKTY:N HALLITUS Puheenjohtaja/Ordförande Jorma Vaskelainen Lahden kaupunki, kunnallistekniikka PL 126, 15141 Lahti puh. 03 8142425, 050 63892 jorma.vaskelainen@lahti.fi 1. varapuheenjohtaja/1. viceordförande Antti Korte, Raision kaupunki, tekninen keskus PL 100, 21201 Raisio puh. 02 4343409, 044 7971252 antti.korte@raisio.fi 2. varapuheenjohtaja/2. viceordförande Heikki Lonka Insinööritoimisto Olof Granlund Oy Malminkaari 21, 00700 Helsinki puh. 050 3504297 heikki.lonka@granlund.fi Muut jäsenet Pekka Virkamäki, Vantaan kaupunki, rakennusvalvonta Kielotie 20 C, 01300 Vantaa puh. 09 83924438, 050 5592082 pekka.virkamaki@vantaa.fi Toiminta vahvistuu ja laajenee O Yhdistyksen hallituksen syksyn kokous oli historiallinen, ja tämän kokouksen jälkeen tulevaisuuden mahdollisuudet palvella paremmin jäsenistöä alkavat pikkuhiljaa konkretisoitua. Jäsenistö hyväksyi Jyväskylän vuosikokouksessa yhdistyksen strategian ja samalla toiminnan laajentumismahdollisuuden. Yhdistyksen ensimmäinen työpaikkahakemus julkaistiin elo-syyskuun vaihteessa, ja hakijoita saatiin yhteensä viisi. Kaikki hakijat olisivat olleet erittäin motivoituneita ja päteviä toiminnanjohtajan tehtävään. Hallituksen kanta oli henkilövalinnan suhteen selvä ja yksimielinen. Tulevaan toiminnanjohtajaan ja hänen tavoitteisiinsa tutustumme lä- hemmin tämän lehden seuraavassa numerossa. Ensimmäisinä tehtävinään tuleva toiminnanjohtaja saa Oulun Kuntatekniikan päivien näyttelyn järjestämisen ja lisäksi yhdistyksen esikuntatyyppisen toiminnan systematisoinnin. Tämä tarkoittaa myös sitä, että yhdistykselle tulee jatkossa ensimmäinen toimitila. Toimitilaa etsitään ensisijaisesti yhteistyöyhdistyksiltä. Näin saamme synergiaetuja monilla eri tavoin. Toiminnanjohtajan aloittaessa yhdistyksen muiden toimihenkilöiden rooli mietitään ensi vuonna uudelleen. Kaikilla nykyisillä toimihenkilöillä on sen verran vankka osaaminen, että heitä tarvitaan varmas- Efter seminariet slutförde man alltså också styrelsemötet. Till allra sist konstaterade man, att styrelsearbetet under de tre senaste åren, under både min egna samt Alatyppös period som verksamhetsledare, har varit särdeles bra. Man började med att förnya strategin och konstaterade snabbt, att för att göra föreningen mångsidigare och för att utveckla – allt, så bör man anställa en person som kan jobba på heltid med allt detta. Voluntär jobbet kan bara räcka så långt, och för att utvecklas behövdes både mer och nya krafter. Allt detta beaktat, så behöver man definitivt också de ”gamla” funktionärerna och deras insats och kunskap även i framtiden, men uppgifterna kommer man naturligtvis att gå igenom – och kristallisera. Ljust i ändan av tunneln Som helhet kan man säga, att just nu ser föreningens framtid väldigt ljus ut. Vi får en ny heltidsanställd ti jatkossakin jossakin roolissa. On esitetty, että nykyinen toiminnanjohtaja jatkaisi yhdistyksen pääsihteerinä ja toiminnanjohtajan esimiehenä jatkossa. Kuntatekniikan kannalta yhdistyksen tulevaisuus näyttää siis erittäin valoisalta. Seuraavien kuntatekniikan päivien järjestelytkin etenevät vauhdilla. Teemaksi päätettiin yhdistyksen visio – Laadukkaan elinympäristön tehokkaat tekijät. Esitelmäehdotuksia aletaankin kerätä vuoden vaihteessa. Laittakaa asia taas korvan taakse. Näyttää siltä, että luvassa on jälleen kerran kaikkien aikojen päivät! MVille Alatyppö verksamhetsledare (den nuvarande kommer med allra största sannolikhet att fortsätta som ”generalsekreterare”, och också som den nya verksamhetsledarens chef), de tidigare funktionärerna fortsätter, vi har en ny god strategi och massor av utvecklingsobjekt mm. Uleåborgsdagarna är på god väg – och i det allra snaraste kommer vi ut med ”Call for Papers”. Lägg det bakom örat, och kom och dela med dig din kunskap, och på sidan om så kan du även själv lä- Jyrki Mattila, Hyvinkään kaupunki, Tekniikka ja ympäristö PL 21, 05801 Hyvinkää puh. 019 4594601, 040 5419576 jyrki.mattila@hyvinkaa.fi Päivi Ahlroos, Espoon kaupunki, Kaupunkisuunnittelukeskus PL 43 (Kirkkojärventie 6 B) 02070 Espoon kaupunki paivi.ahlroos@espoo.fi p. 040 482 4962 Jere Klami, Oulun kaupunki Yhdyskunta- ja ympäristöpalvelut PL 32, 90015 Oulun kaupunki puh. 044 7032412 jere.klami@ouka.fi Eila Kesti, Turun kaupunki, Kiinteistöliikelaitos, Infrapalvelut Puutarhakatu 1, 20100 Turku puh. 050 5870454 eila.kesti@turku.fi Eija Muttonen-Mattila, Tampereen kaupunki, Rakennusvalvonta, PL 487, 33101 Tampere, puh. 040-800 4063 eija.muttonen-mattila@tampere.fi ra dig något nytt, för att inte tala om, att där träffar man både gamla som nya kolleger. Början av juni alltså – och i Uleåborg. DIT! Men före det... i väntan på snö och vinter (som då när jag skriver detta redan börjat göra sitt anspråk i mellersta Finland) MDanne Långström Bykgumman Kuntatekniikka 7/2013 29 Uimahallien korjausten työn laatuun ja valvontaan suhtauduttava vakavammin Uimahalli- ja kylpylätekninen yhdistys Ukty QYhdistyksen tarkoituksena on kehittää ja ylläpitää Suomen uimaloiden, uimahallien ja kylpylöiden toiminnallista ja teknistä tasoa ja toimia alan keskustelufoorumina. Yhdistyksen tärkeimpiä toimintamuotoja ovat vuosittaisen koulutus- ja keskustelutilaisuuden (Uimahalli- ja kylpyläpäivät) järjestäminen, jäsenistölle tarkoitetut keskustelu- ja koulutustilaisuudet sekä hallituksen työskentely. Yhdistyksessä on jäseniä noin 140. Yhteystiedot Uimahalli- ja kylpylätekninen yhdistys ry PL 250 00101 HELSINKI Internet: www.ukty.fi s-posti: ukty@ukty.fi Yhdistyksen puheenjohtaja Jukka Maja jukka.maja@ukty.fi puh. 041 515 2478 Yhdistyksen varapuheenjohtaja Jukka Vienonen jukka.vienonen@ukty.fi puh. 044 502 0120 Yhdistyksen sihteeri Tapio Ala-Peijari O Aivan äskettäin oli eräässä Etelä-Suomen uimahallissa läheltä piti -tilanne, joka olisi voinut johtaa todella vakaviin seurauksiin. Uimahallin saunan koko alaslaskettu katto romahti alas. Onneksi romahdus tapahtui varhain aamulla juuri hieman ennen hallin avautumista asiakkaille. Romahduksen syyksi paljastui vastoin suunnitelmia toteutettu katon puurakenteiden kiinnitys. Hieman yksinkertaistaen: katon puurakenteet oli kiinnitetty naulaamalla ne toisiinsa liimanauloilla, jotka ammutaan puuhun paineilmanaulaimella. Naulauksessa naulan tunkeutuessa puuhun naulassa oleva liima kuumenee kitkan vaikutuksesta, ja kun se jäähtyy, liima tarttuu puuhun. Uimahallien saunat ovat useimmissa tapauksissa kuumina 16–18 tuntia vuorokaudessa. Koska tämäkin sauna oli siis lähes jatkuvasti kuumana, kuumenivat tietysti myös naulat, ja siten nauloissa oleva liima pehmeni ja suli. Sen vuoksi naulat olivat alkaneet pikkuhiljaa liukua irti ja alaspäin, kunnes koko katto romahti kerralla alas. Selvisi myös, että kohteen kaikki saunat on toteutettu samalla tavalla. Huolellisuutta tarvitaan hankkeen kaikissa vaiheissa On huomautettava, että tämän kohteen suunnitelmissa oli selkeästi kerrottu, että kiinnitys on toteutettava haponkestävillä ruuveilla. Katon rakenne oli siis toteutettu aivan eri tavalla kuin oli suunniteltu. Miksi näin pääsi käymään? Urakoitsijan työnjohto ei ole toiminut, koska tekijöille ei ole annettu oikeita ohjeita ja suunnitelmia. Urakoitsijan työnjohto ei ole tutustunut työselostuksiin ja suunnitelmiin, koska työ on toteutettu eri tavalla kuin on suunniteltu, tai sitten toteutustapa on vaihdettu tarkoituksena saada nopeammin ja halvemmalla, eikä työnjohto ole ymmärtänyt muutoksen vaikutusta. Rakennuttajan palkkaama valvoja ei ole tutustunut työselostuksiin ja suunnitelmiin, koska ei ole puuttunut virheelliseen työhön, tai valvoja ei ole ymmärtänyt muutoksen vaikutuksia. Muutoksia ei ole esitetty tilaajan hyväksyttäväksi tai pyydetty suunnittelijalta asiasta lausuntoa. tapio.ala-peijari@ukty.fi puh. 040 829 0068 Seuraukset olisivat voineet olla todella vakavat Tässä tapauksessa onneksi säästyttiin henkilövahingoilta, mutta seuraukset olisivat voineet pahimmillaan olla kauhistuttavat. Joku olisi voinut loukkaantua tai jopa menettää henkensä, tai sauna olisi saattanut syttyä tuleen, koska katto putosi kiukaan päälle. Tapaus osoittaa, että uimahallien rakentaminen ja käyttöolosuhteet ovat niin vaativat, että muun muassa seuraavat asiat tulee ottaa huomioon: O Suunnittelijoiden tulee olla kokeneita uimahallisuunnittelussa. O Suunnitelmissa esitettyjä materiaaleja, rakenteita tai 30 Kuntatekniikka 7/2013 työmenetelmiä ei tule muuttaa. O Urakoitsijoiden työnjohdon tulee tuntea rakentamansa kohteen suunnitelmat ja työselostukset. OValvojan tulee myös tuntea valvomansa kohteen suunnitelmat ja työselostukset. O Valvojan tulee yhdessä urakoitsijan kanssa tarkastaa kriittiset kohdat ja merkitä tarkastus pöytäkirjoihin. OValvonnan tulee olla kokopäiväistä. Miten tällaista voi päästä tapahtumaan? Kaikki tämä herättää monta tärkeää ja vakavaa kysymystä: OMiten Suomessa on tällaiseen varaa? OMiksi urakoitsijoiden annetaan tehdä kuten haluavat ja mistään välittämättä? OMiksi uimahallien rakentamiseen valitaan aina kaikkein halvin: suunnittelijat, valvoja, urakoitsijat? Valtakunnalliset Uimahalli-kylpyläpäivät 2014 Tätä kirjoittaessani on seuraavien Valtakunnallisten Uimahalli-kylpyläpäivien ohjelmat postitettu. Päiväthän ovat 4.–6.2.2014. Tiedot päivistä löytyvät myös yhdistyksemme kotisivuilta. Luvassa on taas mielenkiintoisia luentoja. Kannattaa toimia taas nopeasti, sillä paikat jaetaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Toivotan kaikille hyviä hiihto- ja ulkoilukelejä. Hyvää talven alkua! MJukka Maja puheenjohtaja Kuopiossa painavaa asiaa talousvesihygieniasta OYhdistyksen 38. toimintavuoden perinteiset syksyn koulutus- ja neuvottelupäivät pidettiin 9.–11.10.2013 Kuopiossa. Kiitokset osallistuneille ja etenkin Kuopion jäsenillemme onnistuneista sekä paljon kiitoksia saaneista päivistä. Koulutus- ja neuvottelupäivät avattiin perinteisesti järjestävän kaupungin tervehdyksellä, jota seurasi paikallisen vesilaitoksen eli Kuopion Veden esittely. Kuopion Veden tilanne herätti huolta kuulijoissa Kuopio esittäytyi elinvoimaisena ja kasvavana kaupunkina. Ihmetystä ja huolta kuulijoissa aiheYhdessä saamme aikaan vesihuoltoa ja asiakkaitamme palvelevan uttivat esiin tuodut seikat siitä, talousvesihygienialainsäädännön. miten Kuopion kaupungin heikko taloustilanne vähentää Kuopion Veden investointimahdollisuuksia lähivuosina. Vesi- dittujen verkostotöiden hygieniaohjeiden läpikäynti ja huoltolaki kuitenkin edellyttää vesilaitoksen tulojen käyt- muokkaaminen. Tässä vaiheessa on luonnoksina valmiitämistä sen omaan toimintaan. na seuraavat ohjeet: Omistajille voidaan tuottaa vain kohtuullinen tuotto. Overkostotöiden yleinen hygieniaohje Omistajan taloudellinen tilanne ei siis lain mukaan voi Otonttivesijohtojen huuhteluohje vaikuttaa laitoksen toimintaan. Ovesijohtojen ja osien tulppausohje Sosiaali- ja terveysministeriön johtaja Jari Keinänen Ovesijohtojen painekoe ja kloorausohje toi lainsäätäjän terveiset sekä johdatteli kuulijat tulevan Ovuokrattavien pystyputkimittarien asiakasohje WSP- eli talousvesihygienialainsäädännön sisältöön, valmistelun etenemiseen sekä tulevien säädösten vaati- KPM:n tärkeää vaikuttaa muksiin. Alkuun Keinänen toi itsekin esiin ihmetyksensä lain valmisteluun siitä, miten Kuopion kaupungin taloustilanne voi vaikut- Alustavasti ajatuksena oli, että jo muutaman kertaan KPM:n päivillä esillä ollut WSP-asia saisi nyt hetken aitaa Kuopion Veteen. kaa olla. Mutta ministeriön selonteon ja Kuopion kouPoikkeustilanteet voivat aiheuttaa lutuspäivien annin jälkeen totesimme, että on KPM:n jäsuuria taloudellisia vahinkoja senistön osalta kriittisen tärkeää, että voimme vaikuttaa Toivottavasti keskustelu asian tiimoilta jatkuu, sillä jo nyt ja tuoda ammattitaitomme nopeasti etenevän lain valraskaan saneerausvelan siirtäminen ja kertyminen lähitu- mistelun käyttöön. Asia pysyy siis toistaiseksi aktiivisena levaisuuteen voi johtaa muun muassa vakaviin talousve- asialistoillamme. sihygienian poikkeustilanteisiin. Koulutusmateriaali ja keskusteluiden yhteenveto sePoikkeustilanteiden haltuunoton taloudelliset vaiku- kä edellä mainitut hygieniaohjeet tulevat saataville yhtukset ovat moninkertaisia verrattuina ennakoivaan sa- distyksen nettisivuille mahdollisimman nopeasti. Tutusneeraukseen. Tätä ei haluta kunnissa ymmärtää, vaikka tukaa niihin, esitelkää ja käsitelkää niitä työpaikoillanne, vesihuoltolaissa on asia määritelty. sekä tuokaa kommenttinne esiin nettisivujemme kesMinisteriön esityksestä tuli kaikille selväksi, miten ver- kustelupalstalla. Yhdessä tulemme saamaan aikaan vekostotöiden talousvesihygieniavaatimukset ovat muut- sihuoltoa ja asiakkaitamme palvelevan talousvesihygietumassa. Onneksi säädösten valmistelussa on mukana nialainsäädännön! vesilaitoksia ja pilotointi tulevista ohjeista tapahtuu vesilaitoksella, ja on siis itse asiassa alkanut HSY:ssä. Yhteisellä asialla, vesihuollon vuoksi, MSami Sillstén Verkostotöiden hygieniaohjeista yhdistyksen puheenjohtaja Kuntien Putkimestarit QKuntien Putkimestarit ry (KPM) on perustettu 1975 suomalais-ten vesihuoltolaitosten vesi- ja viemäriverkostojen suunnittelu-, rakentamis-, rakennuttamis-, ylläpito- ja hankintatoiminnoista vastaavien henkilöiden yhteistoiminnan ja ammattitaidon kehittämiseksi. Varsinaisia jäseniä on runsaat 300 ja kannattajajäseniä eli yritysjäseniä 83. Yhteystiedot: Puheenjohtaja Sami Sillstén, s-posti: sami.sillsten@hsy.fi puh. 050 466 9114 Sihteeri, s-posti: markku.ala-kihnia@hsy.fi www.kuntienputkimestarit.fi jo valmiita luonnoksia Esitysten jälkeen alkoi varsinainen työ eli HSY:ssä laa- Kuntatekniikka 7/2013 31 dƵƚƵƐƚƵĂƐƵŵŝƐĞŶũĂƌĂŬĞŶƚĂŵŝƐĞŶ ƐćŚŬƂŝƐŝŝŶƉĂůǀĞůƵŝŚŝŶ TARKKAILIJA on elinympäristöƟĞĚŽŶŚĂŬƵƉĂůǀĞůƵ͕ũŽŬĂƉŝƚćć ŬĂŶƐĂůĂŝƐĞƚũĂŽƌŐĂŶŝƐĂĂƟŽƚĂũĂŶ ƚĂƐĂůůĂŽŵĂŶĞůŝŶLJŵƉćƌŝƐƚƂŶƚĂƉĂŚƚƵŵŝƐƚĂ͘ HARAVAŽŶŬĂƌƩĂƉŽŚũĂŝŶĞŶ ŝĚĞŽŝŶƟͲũĂƉĂůĂƵƚĞŬĂŶĂǀĂ͕ũŽŬĂ ŬĞƌććƟĞƚŽĂĞůŝŶLJŵƉćƌŝƐƚƂŶƐƵƵŶŶŝƩĞůƵŶƚƵĞŬƐŝ͘ LUPAPISTEŬĂƩĂĂŬĂŝŬŬŝƌĂŬĞŶƚĂŵŝƐĞŶĂƐŝŽŝŶƟƚĂƌƉĞĞƚ͘ Palvelussa voi itse määritellä aihepiirit, alueet ja hankkeet joita haluaa seurata. dĂƌŬŬĂŝůŝũĂŶůćŚĞƩćŵŝĞŶŚĞƌćƩĞŝĚĞŶ ŬĂƵƩĂǀŽŝŚĂŬĞĂĂũĂŶŬŽŚƚĂŝƐŝĂƟĞƚŽũĂ ƐƵƵŶŶŝƚĞůŵŝƐƚĂ͕ƐĞůǀŝƚLJŬƐŝƐƚćũĂŬĞŚŝƩćŵŝƐͲ ŚĂŶŬŬĞŝƐƚĂ͘,ĂůƵƚĞƐƐĂĂŶŬćLJƩćũćǀŽŝ ŶćŚĚćŵLJƂƐŶŝŝŚŝŶůŝŝƩLJǀćƚƟĞĚŽƩĞĞƚ͕ ƐŽƐŝĂĂůŝƐĞŶŵĞĚŝĂŶũƵůŬĂŝƐƵƚũĂƉćŝǀŝƚLJŬƐĞƚ͘ ǁǁǁ͘ĞƚĂƌŬŬĂŝůŝũĂ͘Į ,ĂƌĂǀĂŶĂǀƵůůĂƐĂĂĚĂĂŶũŽǀĂƌŚĂŝƐĞƐƐĂ ƐƵƵŶŶŝƩĞůƵǀĂŝŚĞĞƐƐĂŬĞƌćƩLJćƟĞƚŽĂ͕ŶćŝŶ ƐƵƵŶŶŝƩĞůƵŶƚĂƐŽũĂŽƐĂůůŝƐƚƵŵŝƐŵĂŚĚŽůͲ ůŝƐƵƵĚĞƚƉĂƌĂŶĞǀĂƚ͘ƐŝŵĞƌŬŝŬƐŝŬƵŶŶĂƚ ǀŽŝǀĂƚƟĞĚƵƐƚĞůůĂĂƐƵŬŬĂŝĚĞŶƚŽŝǀĞŝƚĂƚĂŝ ŬĞƌćƚćŬŽŬĞŵƵŬƐŝĂĞůćŝŶLJŵƉćƌŝƐƚƂƐƐć ŬŽĞƚƵŝƐƚĂĂƐŝŽŝƐƚĂũĂŝůŵŝƂŝƐƚć͘,ĂƌĂǀĂĂ ŽŶũŽŬćLJƚĞƩLJŵŵ͘dĂŵƉĞƌĞĞŶŬĞƐŬƵƐƚĂŶ ƐƵƵŶŶŝƩĞůƵƐƐĂƐĞŬćƐĞůǀŝƚĞƩćĞƐƐćůĞƉĂͲ kon pesimäpaikkoja. ǁǁǁ͘ĞŚĂƌĂǀĂ͘Į Lupapisteessä kansalaiset, yritykset ja LJŚƚĞŝƐƂƚǀŽŝǀĂƚŚŽŝƚĂĂŬĂŝŬŬŝƌĂŬĞŶƚĂŵŝͲ ƐĞŶůƵƉĂͲũĂŝůŵŽŝƚƵƐĂƐŝĂŶƐĂʹŽůŝƉĂŬLJƐĞ parvekkeen lasituksesta tai ostoskesͲ ŬƵŬƐĞŶƌĂŬĞŶƚĂŵŝƐĞƐƚĂ͘WĂůǀĞůƵŶŬĂƵƩĂ ĂŝŶĞŝƐƚŽƚƐĂĂĚĂĂŶŬƵŶŶĂŶũćƌũĞƐƚĞůŵŝŝŶ ƐƵŽƌĂĂŶƐćŚŬƂŝƐĞƐƐćŵƵŽĚŽƐƐĂ͘>ƵƉĂͲ ƉŝƐƚĞƚŽŝŵŝŝƵƵƚĞŶĂŬĂŶĂǀĂŶĂŵLJƂƐ neuvonnalle ja asiakaspalvelulle. ǁǁǁ͘ůƵƉĂƉŝƐƚĞ͘Į ƐƵŵŝƐĞŶũĂZĂŬĞŶƚĂŵŝƐĞŶĞWĂůǀĞůƵƚ toteutetaan osana ǀĂůƟŽǀĂƌĂŝŶŵŝŶŝƐƚĞƌŝƂŶ^ćŚŬƂŝƐĞŶĂƐŝŽŝŶŶŝŶũĂĚĞŵŽŬƌĂͲ ƟĂŶǀĂƵŚĚŝƩĂŵŝƐŽŚũĞůŵĂĂ;^ĞͿ͘ƐƵŵŝƐĞŶũĂZĂŬĞŶͲ tamisen ePalveluihin kuuluvat: ͻ ͻ ͻ ZĂŬĞŶƚĂŵŝƐĞŶůƵƉĂƉĂůǀĞůƵƚ ƐƵŵŝƐĞŶƉĂůǀĞůƵƚ ůŝŶLJŵƉćƌŝƐƚƂŶƟĞƚŽƉĂůǀĞůƵƚ WĂůǀĞůƵƚǀĂůŵŝƐƚƵǀĂƚǀĂŝŚĞŝƩĂŝŶϮϬϭϰůŽƉƉƵƵŶŵĞŶŶĞƐƐć͘ Otaniemi On O taniemi oli piikkipäinen mustikkatyypin metsää kasvava niemi Espoon kalastajapitäjän itäreunassa. Kohta siitä tullee maailmanluokan tieteen ja taiteen tihentymä. Hietalahdesta Otaniemeen Hietalahdentorin komea TKK kärsi pommitusvaurioita helmikuussa 1944. Heti sotien jälkeen ryhdyttiin paitsi niitä korjaamaan myös suunnittelemaan muuttoa väljempään paikkaan, josta kisasivat Puotila ja Otaniemi. Jälkimmäinen voitti muun muassa siksi, että Helsinki halusi pitää Puotilan rannat yleisinä virkistysalueina. Ikiteekkari Bernhard Wuolle sai hallintoneuvoston jäsenenä KOPin pudottamaan Otaniemen hintapyyntöä. Valtio osti alueen korkeakoulun satavuotisjuhlissa 15.1.1949. Otaniemen ensivaiheen rakensi silloisten rehtorien Martti Levónin ja Jaakko Raholan luja tahto. Jo pari vuotta aikaisemmin oli teekkarien puheenjohtaja Paavo Koponen esittänyt ajatuksen Teekkarikylästä. Kiteytyi iskulause Otaniemi on – Teekkarikylä tehdään. Syksyllä 1949 vietiin näyttävällä tempauksella Neuvostoliiton rikki pommitetun suurlähetystön tiilet Bulevardilta Otaniemeen. Heikki Siren suunnitteli viehättäviä puu-tiilitaloja, ykköseksi Otakappelin. Vuoden 1952 olympialaisiin saatiin Otaniemeen kisakylä, jopa maapohjahalli jonkinlaiseen kuntoon. Syksyllä katettiin sen konttorisiipi teknillisen fysiikan professori Erkki Laurilan ja teekkari Kauko Rastaan pikajunailuna, kertoo Erkki Muistinvaraisissa tarinoissaan. Ennen TKK:n tuloa Otaniemessä oli kahden kartanon päärakennukset, nimittäin Otaniemen ja Hagalundin. Siellä oli myös Sinebrychoffin huvila Karhusaaressa, jonne vieraat haettiin pikku- tietä reellä tai kärryillä Leppävaaran asemalta. Otaniemen kartanon päärakennuksen paikalle tuli ikoniksi Alvar Aallon luoma TKK:n päärakennus. Puukuja jäi muistuttamaan menneestä. Hagalund löytyy vieläkin Otaniemestä, vaikka sen maille nousikin kohta Heikki von Hertzenin johdolla maailmankuulu Tapiola Garden City, på svenska Hagalund. pääkaupunkiseudun kaupunkirakenteessa, ja liikennemotti paheni nopeasti. Vihdoin 1990- ja 2000-luvuilla alkoivat ratkaisevat toimet: Kolmas Länsiväylä, ykköskehän avarrus, kehäbussi Jokeri ja Helsingin metron länsijatke. Samaan vaiheeseen ajoittui TKK:n muuttuminen Aalto-yliopistoksi ja sen tuoma vahva kehityksen lisäruiske Otnäsiin. M Pekka Rytilä on 75-vuotias tekniikan lisensiaatti ja tietokirjailija, joka toimii Liikennesuunnittelun Seuran puheenjohtajana. Kolmas kierros Toinen tarina Otaniemi saavutti toisen muotonsa 1960-luvulla, jolloin sinne tuli lisää kaikenlaista taloa, näyttävimpänä Reima Pietilän Luolamiesten häämarssi, sittemmin Dipoli, maastoon lätkäisty vasikannahka. Liepeille pukkasi siipilössiä, kuten VTT, Poliisiopisto ja lopulta Nesteen torni ja monia muita konttoreita. Otaniemi oli kansallinen projekti, jota suojelivat aktiivisesti vuorollaan J. K. Paasikivi ja UKK. Sitä siunattiin myös suurella joukolla muita hyviä toimijoita. TKY:n hallinnossa kunnostautuivat erikoisesti Ossi Törrönen ja Antero Salmenkivi, muita väheksymättä. Mutta liikenne alkoi ähkiä. Jo 1970-luvulla laskettiin, että Otaniemen älypäät olivat aamulla ajaneet yhteensä jo kerran maapallon ympäri. Otaniemi oli syrjässä Nyt 2013 Otaniemi saa taas kerran joukon uusia kerrostumia. Tulee taideteollista väkeä ja kaiken maailman kauppamiehiä ja -naisia. Kantalaitos on jakautunut neljäksi korkeakouluksi, joista kolumnistin ikioma perusahjo sai komeasti nimen Insinööritieteiden korkeakoulu eli School of Engineering. Sepä kelpaa insinöörikillan jäsenille. Uuden Otakeskustan arkkitehtikilpailuun tuli 189 ehdotusta. Kisan voitti Verstas Arkkitehtien Väre, joka Otaniementien päälle rakennettuna luo kansainvälisen kohtaamispaikan, tuomarit kehuivat (ks. Kuntatekniikka 6/2013 s. 52). Rehtori Tuula Teeri iloitsee siitä, että ratkaisu poistaa aluetta haavana halkovan Otaniementien, jonka molemmin puolin on tiloja haitallisen kaukana toisistaan. Otaniemen länsilaidassa on suuria tie- ja pysäköintialueita, joille nyt rakennetaan metroasema ja uusi kampusydin. Hieno tapa pitää reservejä tulevia tarpeita varten. Kuntatekniikka 7/2013 33 Koska kerroskorkeus T-sairaalan rakennuksissa vaihtelee, syntyi luiskia, joita pitkin sairaalavuoteiden työntäminen on raskasta. Potilaan yksityisyys l 34 Kuntatekniikka 7/2013 KIINTEISTÖT isää hoitajan askelia Tyksin puoli vuotta toimineessa T-sairaalassa uusi tekniikka ja potilaslähtöinen suunnittelu paransivat logistiikkaa, tehostivat hoitoa ja vähensivät potilaiden siirtämistä. Varjopuolena oli etäisyyksien kasvu ja ovet, jotka väsyttivät hoitajat. Kuntatekniikka 7/2013 35 Virpi Sellgren (vas.) ja Pia Suominen ovat tyytyväisiä Lasse Helmisen vuoteen yläpuolelle sijoitettuun henkilönostimeen. Ennen ne veivät tilaa lattialta. TEKSTI JA KUVAT Sari Järvinen jälle potilaalle, sairaanhoitaja Reetta Kiikeri kertoo. Sellgren mahtuu kääntämään sairaalavuoteen hyvin, sillä käytävät ovat leveät ja entiset käytävä- eli ylipaikkapotilaat ovat huoneissa. Joskus tilaa tuntuu olevan liikaakin. Sellgrenin jalat väsyvät, sillä hän kävelee enemmän kuin ennen. Koska etäisyydet ovat pidemmät, hoitajan aikaa kuluu tavaroiden ja lääkkeiden hakuun. – Potilashuoneissa ei ole kaappitilaa, jossa voisi säilyttää perustarvikkeita kuten vaippoja, lakanoita ja pesulappuja, lähihoitaja Berit Bergström sanoo. – Laitteita meillä sen sijaan on. Joka paikalle on potilasmonitori, jolla seurataan muun muassa sydämen toimintaa ja hengitystä, Kiikeri kertoo. OO Lähihoitaja Virpi Sellgren työntää sairaalavuoteen akuutin sisätautiosaston oviaukosta sisään. Hänen askeltensa ääni erottuu, sillä sairaalan käytävällä on hiljaista. Niin, hiljaista, vaikka Tyksin joulukuussa 2012 valmistuneessa T-sairaalassa on seitsemän poliklinikkaa, 13 vuodeosastoa ja noin 1 600 työntekijää. Entisellä osastolla A-sairaalassa kulkeminen oli ahdasta. Vuonna 1938 käyttöön vihityssä rakennuksessa potilaita makasi vuoteissaan käytävillä. Tunnelma oli rauhaton. T-sairaala suunniteltiin sairaalarakentamisen nykysuuntausten mukaan eli potilaslähtöisesti. Sellgrenin ympärillä on 108 000 neliömetriä, jossa on VarsinaisSuomen sairaanhoitopiirin ”kuuma” sairaala eli teho, valvonta ja erikoissairaanhoito. Se on yksi Euroopan moderneimmista. – Potilaiden yksityisyys parani. Nyt osastolla on vain yksi neljän hengen huone ja muut ovat yhden-kahden hengen huoneita. Jokaisessa huoneessa on invawc ja suihku. Ennen potilaspaikkoja oli 32 ja suihkuja kaksi. Huoneet olivat nel36 Kuntatekniikka 7/2013 Tilavammat kulkureitit vaativat isommat ovet, joiden paino on kipeyttänyt hoitajien käsiä. Tehokkaammin hoitoa Suunnittelun tavoitteena oli vähentää potilaiden turhaa siirtämistä sairaalassa. Tilojen, kiinteistötekniikan, hoito- ja kuvantamislaitteiden sijoittamisella pyrittiin luomaan katkeamaton hoitoketju. Paitsi potilas, myös sairaala hyötyisi. KIINTEISTÖT Äänieristetyt ovet sulkevat sairastavien huudot taakseen, eikä melu enää hälytä hoitajia paikalle. Painavien ovien avaaminen teki hoitajien kädet kipeiksi. Jotkut saivat jännetupen tulehduksen. – Kun uuden sairaalarakennuksen toiminnat, prosessit ja tilat jäsennetään logistisesti hyvin, on mahdollista tehostaa toimintakuluja 10–20 prosenttia, Kuntaliiton kehityspäällikkö Heikki Punnonen arvioi. Tyksin kiinteistöpäällikkö Timo Seppälä ei osaa vielä sanoa, päästiinkö siihen. – Potilassiirtojen kappalemäärä on pienentynyt, mutta etäisyydet uusien tilamitoitusten myötä kasvoivat. Vuoden 2006 hankesuunnittelun jälkeen hoidon tarve yleensä on kasvanut. En osaa sanoa, onko T-sairaala pystynyt vähentämään sitä, mutta ainakin hoitoa saadaan Vihreän tekniikan kuten maa- ja aurinkolämmön tehokkaammin. sijaan T-sairaalassa panostettiin kaukolämpöön ja U-sairaalaan verrattuna T-sairaala viherkasveihin. kuluttaa kaukolämpöä puolet vähemmän kuutiometriä kohden. Hiljaisuuden vaarat Sellgren kääntää sairaalavuodetta, sillä käytävä taittaa vasemmalle. Ennen sai tuulettaa suoraan, koska osaston huoneet sijaitsivat yhden käytävän varrella. T-sairaalassa osastot ovat L-kirjaimen tai kolmion muotoisia. – Yksi pitkä käytävä auttoi hahmottamaan. Nyt meillä on sokkelo, henkilökunta huhuilee toisiaan ja ihmiset eksyvät. Toisaalta työskentelyrauhaa on paremmin, osastonhoitaja Merja Korhonen sanoo. Akuutin sisätautiosaston potilaat ovat välillä sekavia. Äänieristetyt ovet sulkevat sairastavien huudot taakseen, eikä melu enää hälytä hoitajia paikalle. Potilas ei aina ymmärrä hälyttää soittokellolla apua. – Kun avaa huoneen oven, siellä voi olla vastassa mitä tahansa, Kiikeri toteaa. Aina riskiä ei voi ottaa. Etenkin öisin, kun hoitajia on vähän, vaikeat potilaat joudutaan sitomaan sänkyynsä. Joskus he jäävät yksin huoneisiinsa 2–3 tunniksi, vaikka niin ei suositella tehtävän. Potilashuoneiden katossa on kohta, johon piti tulla valvontakamera. Se on Tyksin isosta lääkevarastosta (rakennus keskellä) kulkee maanalainen käytävä T-sairaalaan. Kuva on otettu T-sairaalan katolta. kuitenkin tyhjä. Kameravalmistaja valitti tarjouskilpailusta markkinaoikeuteen. – Markkinaoikeuden päätöksen mukaan valintaperusteemme eivät olleet riittävän tarkat. Käsittelyyn kului noin vuosi. Kameravalvonnan uusi kilpailuttaminen on juuri lähdössä käyntiin, Seppälä huokaa. Poikkeus säännössä Sellgrenistä ylempänä ja pidemmällä, Dsiiven kuudennessa kerroksessa toimii osasto, jota ei alun perin pitänyt siellä olla. Infektiopotilaita suunniteltiin hoidettavaksi niillä osastoilla, joilla he muutenkin olivat. Sen sijaan, että potilas olisi siirretty, infektiolääkärit tulisivat paikan päälle konsultoimaan. Potilas voi kuitenkin joutua infektion takia olemaan kuusikin viikkoa sairaalassa. Sen pelättiin ruuhkauttavan operatiivisten osastojen toimintaa, joten infektio-osasto päätettiin siirtää vanhasta U-sairaalasta T-sairaalaan. Tiloissa on huoneita ilma- ja kosketuseristystä tarvitseville. Osastonhoitaja Taina Löytölä kiittää hyvästä ilmastoinnista ja sen säätömahdollisuuksista. – Ilmanvaihtokoneet ovat rakennuksen julkisivun pystyyn sijoitetuissa kerroskohtaisissa konehuoneissa. Se mahdollistaa myöhemmät korjaukset ja muutokset helpommin. Konehuoneiden kautta johdettiin muutakin tekniikkaa, sairaalakaasuja, lämpö- ja jäähdytysjohtoja ja vesiputkia, paitsi viemärit, Seppälä kertoo. Ovi tarvitsee kehittämistä Koska T-sairaalan ovet ovat leveät, 130-senttimetriset, sisältävät tekniikkaa, äänieristeen ja palosuojan, ne painavat. Niiden avaaminen teki hoitajien kädet ja lapaluut kipeiksi, ja muutamat saivat jännetupen tulehduksen. – Sähköistä avausta mietittiin, mutta Kuntatekniikka 7/2013 37 KIINTEISTÖT Päivänvaloa tuotiin tiloihin lasikattoisten pääkäytävien kautta, jotka auttavat myös hahmottamaan tilaa. Timo Seppälä kertoo T-sairaalan katolla olevan helikopterikentän äänieristyksen onnistuneen, sillä sisätiloihin ei kuulu häiritsevästi meteliä. 38 Kuntatekniikka 7/2013 silloin vaarana on, että ovet aukeavat jonkun käytävällä kulkevan päälle, Löytölä kertoo. Myös potilailla on vaikeuksia avata ovia. – Inva-wc:n ovi sulkeutuu viiveellä. En meinannut osata käyttää koko toilettia, kun se on niin moderni, potilas Riitta Hätönen hymähtää. Hän on kuitenkin tyytyväinen maisemiin, jotka avautuvat käytävän ja potilaiden seurustelutilan korkeasta ikkunasta. – Ikkunat tulevat niin matalalle, että vuoteistakin näkee ulos. Etenkin miespotilaat tykkäävät seurata liikennettä. Varmaan sillä on merkitystä paranemiselle, että näkee ulos, Löytölä pohtii. Logistiikka parani T-sairaalan uumenissa huoltohissi nytkähtää käyntiin. Sen mukana kellarin logistiikkakeskuksesta kuudenteen kerrokseen nousee rullakoita, joissa on perusnesteitä, kuten lääkkeiden laimennukseen käytettävää keittosuolaa. – On kätevää, että nesteet tulevat nyt rullakoissa osaston tilavaan lääkkeenjakohuoneeseen. Ennen niitä nosteltiin edestakaisin pahvilaatikoissa, Löytölä kertoo. Vaikka T-sairaalassa onnistuttiin monessa, joitakin parannuksia hoitajat vielä toivovat. – Jotkut bideet ovat niin lyhyitä, ettei niillä yllä wc-pönttöön asti, lähihoitaja Pia Suominen sanoo. – Tuolien pintamateriaaleiksi ei kannattaisi valita nukkaa, sillä potilaat istuvat niille märillä housuilla. Tuolit pitäisi pystyä pyyhkimään helposti, Kiikeri vinkkaa. T-sairaalan suunnittelussa oli mukana satoja Tyksin työntekijöitä. Bergström vinkkaa muille sairaaloiden rakentajille, että suunnittelussa kuunneltaisiin ihmisiä, jotka tekevät käytännön työtä. – Saimmehan me vesipisteisiin automaatin, josta saa myös käsin säätämällä kylmää juomavettä. Se oli hoitajan toive, Kiikeri muistuttaa. O Kuokkalan silta, Jyväskylä 100W “natikkavalaisimet” vaihdettiin Valopaan 30W led-valaisimiin, jonka ansiosta energiaa säästyy yli 70% Valon kaupunki Jyväskylä, kuvaaja: Jani Salonen www.valopaa.com puh. 010 470 8890 Myllerrys sairaalarakentamisessa Sairaalarakentamisessa on käynnissä ja tulossa isoja myllerryksiä, toteaa Kuntaliiton erityisasiantuntija Esko Korhonen. – Sairaalat on rakennettu pääosin 60–70-luvuilla, ja ne ovat peruskorjausiässä. Sairaaloiden talotekniikka on sen jälkeen kehittynyt, ja tilat eivät välttämättä mahdollista tämän päivän tekniikkaa eivätkä tue uusia hoitoprosesseja. Moni sairaala kärsii myös sisäilmaongelmista. Sote-ratkaisukin heijastuu rakentamiseen. – Osassa sairaanhoitopiireistä mietitään, pitäisikö odottaa valtakunnan tason ratkaisuja. Jos organisaatiomuutoksia tulee, onko riskinä tehdä vääriä investointeja? Korhosen mukaan nämä ovat isoja ja hankalia kysymyksiä. – Isoissa keskussairaaloissa voi ja pitääkin mielestäni edetä. Muualla tarvitaan tarkkaa harkintaa, toki välttämättömät kor- O jaukset tulee toteuttaa. Kuntaliiton kehityspäällikkö Heikki Punnonen muistuttaa, että organisaatiomuutoksista huolimatta jatkossakin tarvitaan sairaanhoitoa. Hänestä tärkeintä on pitää mielessä, että sairaalasuunnittelu – uuden rakentaminen tai saneeraus – lähtee palveluista ja uusista toimintakonsepteista eikä valmiista seinistä. – Vanhaa ei peruskorjata niin, että tulisi samaa kuin ennen. Esimerkiksi perusterveydenhuollon päivystyksiä on ollut ja on järkevää koota sairaaloiden yhteyteen, missä laboratorio- ja kuvantamispalvelut ovat tarjolla ympäri vuorokauden. – Suuri muutos on leikkausten hoitoajoissa. Vuodeosastoja tarvitaan vähemmän, kun yli puolet elektiivisistä (ei-kiireellisistä) leikkauspotilaista hoidetaan päiväkirurgisesti. Potilas viipyy heräämössä vain tunnin pari, Punnonen sanoo. Potilashuoneiden akustiikkaa parantamaan lisättiin kangastapetti. KOLMASOSA KULUISTA VARUSTELUUN O T-sairaala rakennettiin kolmessa vaiheessa. Ensimmäinen osa valmistui vuonna 2003, viimeinen joulukuussa 2012. O Rakentamiskustannukset olivat noin 2 000 euroa bruttoneliöltä. Kustannukset varusteltuna eli hoito- ja tutkimuslaitteineen ovat noin 3 000 euroa bruttoneliöltä. O T-sairaalan kokonaiskustannukset olivat yhteensä 300 miljoonaa euroa. O Sisältää seitsemän poliklinikkaa, 13 vuodeosastoa, 309 sairaansijaa, 14 leikkaussalia, 68 tehohoito- ja tehovalvontapaikkaa. O Alueellisessa yhteispäivystyksessä arvioidaan käyvän noin 120 000 potilasta vuodessa. Kuntatekniikka 7/2013 39 Säätiö huolissaan kuntien taloustilanteen vaikutuksista Aalto-keskukset remonttiAkateemikko Alvar Aallon suunnittelemat kaupunkikeskukset Alajärvellä, Jyväskylässä, Rovaniemellä ja Seinäjoella alkavat kaikki olla enemmän tai vähemmän remontin tarpeessa. TEKSTI Matti Valli KUVAT Alvar Aalto -museo OO Seinäjoella kaupungin hal- linto- ja kulttuurikeskuksen remontti alkaa parhaassa tapauksessa vuoden 2014 kesällä vesikattojen ja ehkä talotekniikankin uusimisella. Hankesuunnittelu remonteista on käynnissä, ja projektisuunnitteluun valitaan yhteistyökumppanit viimeistään ensi vuoden alussa, toteaa Seinäjoen kaupunginarkkitehti Jussi Aittoniemi. Seinäjoen Aalto-keskus on pääosin 1960-luvulla rakennettu kuuden rakennuksen muodostama kokonaisuus. Kaupunki omistaa kaupungintalon, valtion virastotalon, kirjaston sekä myöhemmin valmistuneen teatterirakennuksen. Kirkolliset rakennukset – Lakeudenristi ja seurakuntatalo – kuuluvat seurakunnalle. – Kaupungintalon vesikaton ja tammisten ikkunapuitteiden kunto kaipaa nopeaa korjaamista lisävaurioiden estämiseksi. Jossakin vaiheessa ikkunapokat on pikaremontin yhteydessä maalattu väärällä maalilla. Tämä on entisestään heikentänyt tilannetta, Aittoniemi pohtii. Joidenkin rakennusten valurautaputket ovat vuotaneet, mutta isoja vahinkoja ei ole sattunut. Ilmanvaihto ei vastaa tämän päi40 Kuntatekniikka 7/2013 Seinäjoen kaupungintalo valmistui vuonna 1962. Julkisivu on kiiltävän tummansinistä keraamista laattaa. Monumentaalisuus syntyy tornimaisesta pilarihallista. Vuonna 1987 valmistuneen kaupunginteatterin julkisivu on himmeän valkoista, keraamista sauvoitusta. Seinäjoen kaupunginkirjasto vuodelta 1965. Lainaussalin viuhkamainen muoto luo omaleimaisen ilmeen. vän toimistorakennuksilta vaadittavaa tasoa. Kaupungintalossa suojeltavia alueita ovat yleisötilat kuten tuloaula sekä toimistokäytävät ja kokoustilat, näissä vain entisöivät muutokset ovat sallittuja. Toimistotiloissa vapausasteet ovat suuremmat, mutta laajamittaisia seinien siirtoja ei ole suunnitteilla. Virastotalossa ennallistetaan vanha käräjäsali – nykyisin se toimii enimmäkseen kaupunginhallituksen kokoushuoneena. Teatteritalossa pelkästään teatteritekniikka kaipaa uusimista. Kuparikatot korjataan Sekä kirjastossa että kaupungintalossa on kuparikatto, jonka vuotoja on paikkailtu. Kattoa ei vaihdeta uuteen vaan paikataan. Kuparikaton alle rakennetaan vedenpitävä kermirakenne vuotoveden pois johtamiseksi ja vuotokohtien paikallistamiseksi, samalla tapaa kun Rovaniemen Aalto-keskuksessa on tehty. Paikkauksen jälkeen kuparikaton saumat kestävät 10–15 vuotta. – Teknisten korjausten ohella tehdään toiminnallisia muutoksia. Esimerkiksi alkuperäinen Aalto-kirjasto ja sen vieressä oleva uusi kirjastotalo liitetään yhteen maanalaisella käytävällä. Aallon suunnittelema kirjasto palautetaan lähes täsmälleen alkuperäiseen asuunsa, Jussi Aittoniemi sanoo. Rakennuksista puuttuu huoneistokohtainen ilmastointi. Tuloilma otetaan käytäviltä. Paikallista jäähdytystä pohditaan ainakin luentosaleihin. Korjauksia katsotaan kokonaisuuksina. Ei siis korjata yhtä rakennusta kerrallaan, vaan niin, että eri talojen katto- julkisivu- ja talotekniset urakat nivotaan yhteen. KIINTEISTÖT iässä Aallon suunnittelema kirjasto palautetaan lähes täsmälleen alkuperäiseen asuunsa. Se yhdistetään maanalaisella käytävällä vieressä olevaan uuteen kirjastotaloon. Kuntatekniikka 7/2013 41 Päivänvalo heijastuu kirjaston lainaussaliin etelän auringolta suojaavan säleikön kautta. Julkisivu tutkitaan Kaupungintalon julkisivun kiiltävät klinkkeritiilet on kiinnitetty tukiraudoilla takana oleviin betonielementteihin. Välissä on tuuletusrako. Elementtien on havaittu painuneen hieman, ja ylempien elementtien paino rasittaa alapuolista elementtiä. Vielä ei tiedetä, ovatko tukiteräkset ruostuneet, jolloin heikentyneet rakenteet olisi uusittava, vai johtuuko kiinnitysrautojen taipuma jostain muusta syystä. Julkisivuiltaan rakennukset eivät ole silminnähden huonossa kunnossa. Klinkkereitä on valmiina varastossa. Niitä hankittiin aikoinaan talon laajennusurakkaa varten, jota ei koskaan toteutettu. Valmiissa seinässä kaarevapintaisista kiiltävistä klinkkerilaatoista 42 Kuntatekniikka 7/2013 AALTO JA MODERNISMI OModernismi tyylisuuntana syntyi massatuotannon ja teollistumisen mukana. OAallon ohella tunnettuja modernisteja olivat Aarne Ervi (Tapiolan keskusta), Viljo Revell (Makkaratalo ja Lasipalatsi), Timo Penttilä (Tampereen työväenopisto Sampola, Tampereen kauppaoppilaitos ja Ratinan stadion). ONäkyi selkeimmin arkkitehtuurissa ja kalustemuotoilussa, mutta vaikutti kaikilla taiteen aloilla. OSuosi materiaaleina betonia ja terästä. OPyrki rationaaliseen suoralinjaiseen muotokieleen. OEri maissa omat kansalliset piirteensä. Suomessa suosittiin puuta ja selkeitä muotoja. AALTO-KESKUKSET OAlajärvi: Kaupungintalo, kirjasto ja virastotalo sekä seurakuntakeskus OJyväskylä: Virastotalot ja teatteri ORovaniemi: Kaupungintalo, kirjasto ja Lappia-talo, jossa on teatteri- ja kokoustoimintaa sekä musiikkiopisto OSeinäjoki: Kaupungintalo, kirjasto, teatteri, virastotalo ja kirkolliset rakennukset ei juuri huomaa, että ne ovat eri valmistuserää. Näkyvä osa Alvar Aallon arkkitehtuuria ovat hänen suunnittelemansa uniikit valaisimet. Koeasennuksilla selvitetään, miten paljon uusimista lamppujen sisällä olevaan tekniikkaan tarvitaan. – Keskuksen remonttiin on budjetoitu rahaa 12 miljoonaa euroa. Kaupungintalon ja virastotalon osuus on kymmenen miljoonaa ja kirjastotalon kaksi miljoonaa. Suurimpia kustannuksiin vaikuttavia kysymysmerkkejä ovat sekä ilmastointiremontin että klinkkerijulkisivun remontin laajuus, Aittoniemi sanoo. Seinäjoen elinkeinoelämä hyödyntää Aalto-nimeä. Parhaillaan on käynnissä hanke nimeltään ”Aaltoa kulttuurimatkailijalle”. Jotkut – ainakin näyttävimmät KIINTEISTÖT “Nykyisin työmaalta puuttuu tavallisesti selvä vastuunkantaja.” “Tärkeintä on, että kulttuurihistorialliset arvot säilyvät jälkipolville.” – maamme Aalto-rakennuksista on suojeltu lain nojalla. Rakennusperinnön suojelua säätelevät normit koskevat samalla tapaa sekä yksityisiä että julkisia omistajia. Lain nojalla suojeltuja rakennuksia Suomessa on noin 250. – Käytännössä rakennusperinnön vaalimista koskeva moraalinen velvollisuus ja paine voi olla suurempi kunnissa kuin yksityisellä puolella. Miestäni kaikki kunnat antavat arvoa Aalto-keskuksilleen. Alvar Aalto -säätiön huoli on kuntien taloustilanteen heikkeneminen, joka näkyy myös käyttöön saatavissa määrärahoissa, sanoo arkkitehti Tuula Pöyhiä Alvar Aalto- säätiöstä. Pöyhiän havaintojen mukaan arvorakennusten korjaamisessa lopputulos riippuu tekijöiden vastuuntunnosta, ammattitaidosta ja kunnianhimosta – urakkamuodolla ei ole niin väliä. Kilpailu-urakka voi tulla teettäjälleen kalliimmaksi kuin laskutustyö, koska urakkaan lasketaan aina mukaan riskilisä. – Pahinta on, että nykyisin työmaalta puuttuu tavallisesti selvä vastuunkantaja. Kun urakat ketjutetaan, niin tieto tilaajalta tai suunnittelijalta ei kulje vasaraa heiluttavalle kaverille, Pöyhiä kertaa havaintojaan. jo siirrettäviksi suunnitellut väliseinät. Rakennuksen suojelua koskevan esityksen saavat tehdä esimerkiksi omistaja, eri viranomaistahot ja kulttuuriperinnön vaalimiseen keskittyvä rekisteröity yhteisö kuten Rakennustaiteen seura. Suojelupäätöksen tekee paikallinen ely-keskus. Ympäristöministeriö vahvistaa asian. – Lain nojalla suojelluissa kohteissa Museovirasto valvoo aina korjaustöitä. Rakennus voidaan suojella myös asemakaavalla. Näissä kohteissa korjaustöitä valvovat paikalliset rakennus- ja museoviranomaiset, Pöyhiä toteaa. ”Ajassa eläen” Alvar Aalto suunnitteli työnsä tiukasti ajassaan eläen. 1950-luvulla suosittiin massiivitiiltä ja esimerkiksi korkkia eristemateriaalina, myöhemmin otettiin käyttöön Sandwich-elementit ja mineraalivillat. Stora Enson pääkonttorissa Katajanokalla on Alvar Aalto suunnitteli rakennuksiinsa – kuten Seinäjoen kaupungintaloon – myös uniikit valaisimet ja kalusteet. Kaupungintalon katto on kuparia. Taustalla Alvar Aallon suunnittelema Seinäjoen seurakunnan kirkko Lakeuden risti ja sen kellotorni. Työt dokumentoidaan Intendentti Maria Kurtén Museovirastosta kertoo, että Seinäjoen Aalto-keskusta koskevan suojelupäätöksen mukaan ulkokuoren korjauksessa on käytettävä alkuperäistoteutuksen mukaisia materiaaleja. Hänen mukaansa työhön tarvitaan kokeneita asiantuntijoita, jotka kohteen ehdoilla osaa hakea optimaalista lopputulosta. – Sisätilojen arkkitehtoninen luonne on säilytettävä, ja merkittävimmissä sisätiloissa vain ennallistavat muutokset ovat sallittuja. Kaikki työvaiheet ja käytetyt materiaalit dokumentoidaan, jotta myöhemmin tiedetään mitä on tehty. Tärkeintä on, että kulttuurihistorialliset arvot säilyvät jälkipolville. Myös energiatehokkuuden parannuksia suunnitellaan siten, että rakennuksen arvot säilyvät, Kurtén sanoo. O Kuntatekniikka 7/2013 43 Aallon Lappia-talon peruskorjaus alkoi Rovaniemellä TEKSTI Paavo Taipale Aallon vaikutus Rovaniemen kaupunkisuunnitteluun ja arkkitehtuuriin alkoi pian jatkosodan jälkeen, kun hänen johdollaan laadittiin kauppalan yleis- ja asemakaavoja. Sittemmin hän oli erityisen merkittävässä roolissa muun muassa Korkalorinteen alueen suunnittelussa. Aallon näkyvin yksittäinen työ Rovaniemellä on lähinnä kulttuuria palveleva Lappia-talo. Sen peruskorjaus käynnistyi lokakuussa, ja uudistuneen talon pitäisi olla käytössä jälleen kesällä 2015. Hankkeen toteutus on suunnitteluun ja rahoitukseen liittyvien haasteiden vuoksi viivästynyt useita vuosia. Lappia-talossa päävuokralaisena ollut Rovaniemen teatteri muutti remontin alta pois jo pari vuotta sitten. Viime kesänä peruskorjauksesta järjestettyyn tarjouskilpailuun saatiin vain yksi rakennusurakkatarjous, ja hankinta keskeytettiin. Kaupunki päätti sittemmin toteuttaa hankkeen tilaliikelaitoksen projektinjohtopalveluna, jossa tilakeskus vastaa toteutussuunnittelusta ja rakennuttamistehtävistä. Hankkeen osaurakat kilpailutetaan erikseen. Rovaniemen historian merkittävin saneerauskohde Lappia-talon peruskorjaus- ja laajennushanke on Rovaniemen kaupungin historian merkittävin saneerauskohde. Peruskorjaus maksaa 18,5 miljoonaa euroa, josta Rovaniemen ensi vuoden budjetissa on 10 miljoonaa. Kaupungin tilaliikelaitos toimii itse ns. päätoteuttajana ja organisoi muun muassa työnjohdon ja työmaapalvelut, jotka perinteisesti kuuluvat rakennusurakoitsijalle. Hankkeen projektinjohtajana toimii Rovaniemen Markkinakiinteistöjen toimitusjohtaja Heikki Alaluusua oman työnsä ohella. Lappia-talo on viimeinen Alvar Aallon suunnittelemista rakennuksista, joka saatiin valmiiksi hänen ollessaan vielä elos- 44 Kuntatekniikka 7/2013 Aarno Torvinen OAlvar Lappia-talon muotokieli jäljittelee tunturimaisemaa. Ulkoseinät on rakennettu pääasiassa valkoisesta tiilestä ja erityisvalmisteisesta keraamisesta palkista. sa. Rakennus valmistui kahdessa vaiheessa: vuonna 1972 rakennettiin Yleisradion, musiikkiopiston ja nuorisotoiminnan tilat, ja vuonna 1975 valmistuivat teatterisali ja kongressitilat. Lappia-talo on osa Aallon Rovaniemen keskustaan suunnittelemaa julkisten rakennusten kokonaisuutta, johon kuuluvat myös kirjasto ja kaupungintalo. Teatterille lavastamo maan alle Lappia-talon peruskorjaus- ja laajennushankkeen pääsuunnittelija, arkkitehti SAFA Johannes von Martens Arkkitehtitoimista AKonsultit Oy:stä kertoo, että hanketta pohdittiin kaupungissa ensimmäistä kertaa jo kymmenisen vuotta sitten. Se käynnistettiin uudelleen joitakin vuosia sitten ilman perusteellista tarveselvitystä, jolloin laajennusta suunniteltaessa törmättiin rakennussuojelun rajoitteisiin ja erityisvaatimuksiin sekä kaavamuutostarpeisiin. – Siinä vaiheessa tehtiin tarveselvitys ja mietittiin tiloihin tulevat toiminnat. Alun perin Lappia-talo on suunniteltu sekalaisia kulttuuritarpeita varten, mikä on väkisinkin johtanut kompromisseihin, toki varsin oivallisiin sellaisiin, von Martens huomauttaa. Nyt Lapin kamariorkesteri on saanut oman Korundi-salinsa, ja näin yksi käyttäjä Lappia-talosta on poissa. Haasteena on ollut saada kookkaalle talolle riittävästi käyttöä. Peruskorjaus- ja laajennushankkeen lähtökohdaksi valikoitui teatteritoimintaan painottunut vaihtoehto. – Todettiin, että maanpäällisten laajennusosien toteuttaminen ei ole mielekästä. Sen sijaan maanalaisen teatterin lavastamon rakentaminen nykyisen rakennuksen viereen osoittautui toimivaksi ratkaisuksi, sillä nykyiset teatterin toiminnalliset taustatilat ovat riittämättömät. Muutokset eivät näy päällepäin Lappia-talon peruskorjaus on Martensin mielestä tyypillinen suojellun rakennuksen restaurointi. Käytännössä mikään muutos ei näy päällepäin. – Oikeastaan vain vanhemman osan lämpöpatterit tulevat poikkeamaan alkuperäisistä, mutta nekään eivät ole varsinaisissa julkisissa tiloissa. Esimerkiksi ilmastointijärjestelmänä on jo entuudestaan lattiapuhallus, joka säilyy. Taloudellisista syistä hankkeessa joudutaan tinkimään teatteritekniikasta. Osa teatterin va- rusteista jouduttaneen vuokraamaan ja irtokalusteita kenties jättämään hankkimatta. Johannes von Martens uskoo, että hankkeen toteutusmalliksi lopulta valittu projektinjohtopalvelu soveltuu hyvin tilanteeseen, vaikka se teettää myös pääsuunnittelijalla kokonaisurakkaa enemmän työtä. – Mielestäni menettely sopii hyvin tällaiseen restaurointikohteeseen. Se mahdollistaa jatkuvan ratkaisujen optimoinnin, jolloin voidaan saada myös kustannussäästöjä. Kaupunki on sitä paitsi valinnut projektinjohtotehtäviin erittäin hyvät tekijät, jotka osaavat tehtävänsä, ja heidän kanssaan on helppo toimia. Rovaniemen Aalto-keskustan muista rakennuksista 1960-luvun alkupuolella rakennettuun kirjastotaloon uusittiin äskettäin vesikatto. Vuonna 1986 valmistunut kaupungintalo puolestaan on vielä varsin hyvässä kunnossa. Kaupungintalon talotekniikka on von Martensin mielestä myös selvästi kahta muuta rakennusta kehittyneempää. Aallon arkkitehtuuria Rovaniemellä -näyttely avattiin 1.11.2013 Alvar Aalto -museon Galleriassa Jyväskylässä. Näyttely on avoinna 2.2.2014 saakka. KIINTEISTÖT Uusi sopimusmalli TALONRAKENNUSALAN ELINKAARIHANKKEISIIN Elinkaarihankkeet yleistyvät vähitellen, mutta sopimusten hallinta on haastavaa, sillä jokainen hanke on erilainen. Tilannetta helpottamaan on nyt julkaistu osapuolten yhteistyönä laadittu palvelusopimusmalli. MEmma Niemistö, OTM, DI Senior Associate -lakimies Asianajotoimisto Castrén & Snellman Oy OO Noin vuosi sitten alkusyksys- tä 2012 Kuntaliitto, Rakennusteollisuus RT ry ja Asunto-, toimitila- ja rakennuttajaliitto RAKLI ry käynnistivät talonrakennusalan elinkaarihankkeiden sopimusmallia koskevan kehityshankkeen. Sekä tilaajat että urakoitsijat olivat havainneet ongelmalliseksi sen, että yksittäisten elinkaarihankkeiden toteuttamistavat ja sopimusasiakirjojen sisältö ovat Suomessa paikoin kovastikin poikenneet toisistaan, eikä tällaisiin hankkeisiin ole näin ollen muodostunut vakiintunutta sopimuskäytäntöä. Monissa hankkeissa julkisen hankintayksikön aikaa tuhrautui kilpailutusvaiheessa pitkällisiin neuvotteluihin sen vuoksi, että olennaisia vastuukysymyksiä koskevat sopimusehdot oli laadittu tarjoajaehdokkaiden mielestä epätarkoituksenmukaisiksi. Pahimmillaan heikot sopimusehdot aiheuttivat tilaajille ylimääräisiä kustannuksia, kun urakoitsijat hinnoittelivat epäselvien sopimusehtojen tulkintaan liittyviä riskejä tarjouksiinsa. Alalla oli siis selvä tilaus ”best practice” -käytäntöjen kartoittamiselle ja kattavan malliasiakirjan laatimiselle. Esko Korh onen, Kir si Rontu (toim.) Elinkaar ih palvelus ankkeen opimusm alli Käytännönläheisiä kehitysehdotuksia Toiveena oli, että kentälle annettava, helposti sovellettavissa oleva työkalu myös kannustaisi julkisia tilaajia käyttämään kumppanuuteen perustuvaa toteutusmuotoa aiempaa ennakkoluulottomammin. Kuntaliiton sekä urakoitsijaja rakennuttajajärjestön kokoamat edustajat lähtivät yhteistyössä kartoittamaan sopimuskäytännön kehittämistarpeita edellä esitetyltä tarvepohjalta. Allekirjoittanut sai haastavan konsulttitoimeksiannon, johon kuului toimiminen paikoin eriäviäkin intressejä edustaneiden osapuolten neuvonantajana sekä palvelusopimuksen malliehtojen laatiminen perusteellisen ohjausryhmäkäsittelyn pohjalta. Malliehtojen tuli olla kaikkien osallistujatahojen hyväksyttävissä. Ohjausryhmäkeskusteluja leimasi avoin ja keskusteleva henki puheenjohtaja Martti Kuitusen johdolla, ja kiperimpienkin vastuuehtojen muotoilusta päästiin aina lopulta yhteisymmärrykseen. Asiaa auttoi se, että monet ohjausryhmän jäsenet – konsultit mukaan lukien – olivat osallistuneet useisiin Suomessa toteutettuihin elinkaarihankkeisiin. Valmistelussa vaikuttaneet jäsenet tiesivät näin ollen kokemuksesta, mitkä sopimustekniset kysymykset ja toteutusaikaiset menettelytavat ovat osoittautuneet ongelmallisiksi, ja osasivat tehdä käytännönläheisiä kehitysehdotuksia. Palvelusopimus ja taustoitusohje käyttöön Ohjausryhmätyöskentelyn tulos, elinkaarihankkeiden palvelusopimus oheisdokumentteineen, valmistui syyskuussa 2013. Päädo- kumentin eli yksityiskohtaisen palvelusopimuksen lisäksi laadittiin taustoitusohje, joka perehdyttää lukijaa sopimusmallin käyttöön antamalla taustatietoa laatimisen pohjana olleista lähtöolettamista sekä yksittäisten ehtojen taustoista. Edistääkseen elinkaaritoteutukseen perehtyvien tahojen mahdollisuuksia muodostaa hyvä käsitys tyypillisestä sopimuskokonaisuudesta ohjausryhmä laati myös otsikkolistaukset tai kuvaukset palvelusopimuksen liitteiksi tulevien asiakirjojen mallisisällöstä. Sopimusmallin käyttöön opastavassa taustoitusdokumentissa ohjausryhmä sai myös mahdollisuuden avata ”kulissien takana” käytyjä keskusteluja. Keskustelut liittyivät seikkoihin, jotka vaikuttavat olennaisesti elinkaarihankkeiden onnistumisedellytyksiin. Yhtenä tällaisena mainittiin yksimielisesti tilaajatahon huolellinen valmistautuminen ja riittävä resursointi: kartoittamalla tilaajan tarpeet kattavasti sekä hankkimalla oikeanlaista asiantuntija-apua mahdollisimman varhaisessa vaiheessa vältetään yllätykset kilpailutuksen, sopimusneuvottelujen ja toteutuksen aikana. PTS-suunnitelman rooliin ja vakuuksiin täsmennyksiä Erityisen värikästä keskustelua käytiin muun muassa tarkoituksenmukaisimpaan kunnossapitovelvoitteiden määrittelytapaan sekä vakuusjärjestelyihin liittyen. Ryhmä katsoi, että PTS-suunnitelman – eli urakoitsijan osana tarjoustaan laatiman pitkäntähtäimen korjaussuunnitelman – orjallinen sitovuus rajoittaa liiaksi elinkaarikohteiden kunnossapitotoimien optimaalisinta suorittamistapaa ja -ajoitusta. Alan käytäntöä tahdottiin ohjata PTS-suunnitelman sitovuuden osalta joustavampaan suunKuntatekniikka 7/2013 45 KIINTEISTÖT taan, koska urakoitsijaa haluttiin kannustaa kestävin suunnitteluratkaisuin ja materiaalivalinnoin sekä tarkoituksenmukaisin hoitotoimenpitein vaikuttamaan siihen, missä laajuudessa ja aikataulussa kohde lopulta ylipäätään kaipaa korjausta. Tiivistetysti sopimusmallissa lähdetään siitä, että tilaajan tehtävänä on määrittää vaatimustasonsa yksiselitteisesti ja urakoitsijalla on oikeus ja velvollisuus ratkaista, miten vaadittuun tasoon päästään. PTS-suunnitelmassa esitettyjä ratkaisuja ja niiden suoritusaikoja voi siis tarvelähtöisesti muuttaa pitkän palvelujakson aikana. Reilu ja käytännönläheinen tilaaja- ja urakoitsijaosapuolten välinen kompromissi saatiin aikaan myös vakuuksia koskevien sopimusehtojen osalta. Liiallinen päällekkäisyys palvelujakson aikaisten vakuuksien suhteen haluttiin poistaa. Investointijakson aikaiset va- ELINKAARIHANKE OElinkaarihankkeilla tarkoitetaan rakennusinvestoinnin hankintatapaa, jossa julkisen sektorin tilaaja hankkii yksityiseltä palveluntuottajakumppanilta kokonaispalveluna hankkeen suunnittelu- ja rakentamispalveluiden lisäksi kiinteistöpalveluita pitkän sopimuskauden (yleensä 15–25 vuotta) ajan. OPalvelutarjontaan voidaan haluttaessa sisällyttää myös erinäisiä käyttäjäpalveluita tai rahoitusta, joka tässä artikkelissa puheena olevassa sopimusmallissa kuitenkin rajattiin sopimuksen ulkopuolelle. kuudet määräytyvät yhä vakiintuneeseen tapaan YSE 98 -ehtoisten urakkasopimusten mukaisesti, mutta palvelujaksolla tilaajan ensisijaisena turvana on pääasiassa vain emoyhtiötakaus, joka toimii kaikkien palveluntuottajan sopimuksenmukaisten velvoitteiden täysimääräisen täyttämisen vakuutena. Aiemmin emoyhtiötakauksen kanssa on vaadittu päällekkäin niin sanottu kuntovakuus. Nyt sovittiin, että kuntovakuuden antaminen vain sopimuskauden viimeisten vuosien ajaksi riittää, koska sen olennainen funk- tio on taata, että luovutuskuntovaatimusten mukaisen tason saavuttamiseen liittyvät velvoitteet täytetään. Myös vakuuksien määrään otettiin kantaa taustoitusohjeessa, jotta ylimitoitettujen vaatimusten asettaminen ehkäistäisiin. Malli valmis markkinoille Ohjausryhmä koki saaneensa aikaan onnistuneen mallidokumentin talonrakennusalan kumppanuuksien entistä mutkattomampaan toteuttamiseen tulevaisuudessa. Yksi kone, monta työtä Tavoitteena on, että mallin mukainen, perusteellisen neuvottelun tuloksena laadittu sopimus olisi jo pian tositoimissa: onnistuneessa käytössä Suomen seuraavissa elinkaarihankkeissa mahdollistamassa nopean hankinnan ja selkeän riskinjaon myötä edullisemman hinnan julkisen sektorin laadukkaille toimitilaprojekteille. Elinkaarivastuuseen perustuva toteutusmalli tarjoaa myös varteenotettavan ratkaisun kuntataloudessa paljon puhuttavan korjausvelan hallintaan. O Elinkaarihankkeiden sopimusmalli löytyy verkosta http://shop.kunnat.net/product_details.php?p=2921 Asianajotoimisto Castrén & Snellman Oy järjestää artikkelissa kuvatusta sopimusmallista seminaarin Helsingissä torstai-iltapäivänä 28.11.2013. Asiasta kiinnostuneet voivat ilmoittautua tilaisuuteen lähettämällä sähköpostin Emma Niemistölle emma.niemisto@castren.fi. Valintakone Made in Finland 2 013 Syyskampanja Avant 528 19.950 alv 0% Sisältää: 6-toimisen joystickin ja työtehopaketin: Avantin laaja ja monipuolinen mallivaikoima kiinteistönhoitoon - kuusi mallisarjaa ja yli 100 työlaitetta. Uudistuneessa DLX-ohjaamossa suunnittelun lähtökohtana on ollut kuljettajan työolosuhteiden ja ergonomian parantaminen. DLX-ohjaamo on suunniteltu ympärivuotiseen ammattikäyttöön vaativissakin olosuhteissa. Ohjaamon leveyttä on lisätty, mikä antaa ohjaamoon mukavasti lisätilaa ja osaltaan parantaa kuljettajan työskentelyolosuhteita. Lisävarusteina DLX-ohjaamoon saa nyt monen kuljettajan toiveena olleen ilmastoinnin sekä ilmajousitetun istuimen. Ylötie 1 33470 YLÖJÄRVI Puh. (03) 347 8800 Mallivalikoima alkaen: 10.950 € alv 0%. www.avant.fi 46 Kuntatekniikka 7/2013 Puomin vakaaja, lohkolämmitin, ajonvapautusventtiili, työvalosarja Kampanja-aika: 15.9. - 15.12.2013 pakina Vuokra-asuntokysymyksen ratkaisu T alousoppineet ovat valittaneet, että omistusasuminen rajoittaa työvoiman liikkuvuutta. Omistusasunnosta ei lähdetä yhtä herkästi työn perään kuin vuokraasunnosta. Suomessa omistusasuntojen osuus asuntokannasta on suuri, noin seitsemänkymmentä prosenttia. Menneinä vuosikymmeninä kansalaisia on kannustettu ja tuettu oman asunnon hankinnassa. Asuntosäästämisellä on ollut yhteiskunnallisesti tärkeä merkitys pääomien kerryttämisen kannalta. Syitä omistusasumisen suosimiseen löytyy myös tunnepuolelta. Suomi on myöhään kaupungistunut maa. Maalla asunto on ollut yleensä oma, ja kaupunkiin muutettuakin on haluttu asua omassa asunnossa. Osalle ihmisistä jopa torppariuteen liittyvät epäkohdat saattavat olla perimätietona tuttuja muutaman sukupolven takaa. Sananlaskut ”Oma tupa, oma lupa” ja ”Ensin oma tupa ja takka sitten vasta akka” kuvastavat suomalaisten mieltymyksiä asumisen suhteen. Jos vielä jatketaan tunnepuolella, niin edustaa varsin raadollista ihmiskäsitystä, että koti olisi meille vain paikka, jota aina vaihdetaan, jotta voisimme täyttää tehtävämme liikkuvan työvoiman komponentteina. Ihmiset ovat erilaisia, ja varmaan on niitä, jotka haluavatkin aina välillä vaihtaa asuinpaikkaa, mutta hyvin moni odottaa asumiseltaan pysyvyyttä. Asuinpaikkaan kiinnytään, ja omat ja etenkin lasten ystävät ovat usein asuinpaikkaan sidonnaisia. Tuttu ympäristö tuo turvallisuutta, juurettomuus voi aiheuttaa ongelmia. Miksi muuten aina työvoiman edellytetään liikkuvan, mikseivät työpaikat liiku? Monella alalla yrityksen sijainnilla ei ole toiminnan kannalta niin suurta väliä. Yritys- toiminnan ihmeellisyyksiä on, että kotimaassa työpaikkoja ei kovin helposti viedä sinne, missä on työvoimaa ja edullisia asuntoja tarjolla, mutta tarvittaessa työpaikat kyllä liikkuvat vaikka toiselle puolelle maapalloa. Kolmas vaihtoehto on, että asunnot liikkuvat. Muualla maailmassa on asuntolaivoja, ja Yhdysvalloissa ihmisiä asuu vakituisesti suurissa asuntovaunuissa. No, nämä ratkaisut eivät ehkä sovi Suomeen. Markkinat eivät toimi Suomi on markkinatalousmaa. Jos kansalaisilla on joitakin tarpeita, markkinat pyrkivät tyydyttämään ne tuottamalla tarvittavia hyödykkeitä ja palveluita niin, että kysyntä, tarjonta ja tuotteiden hintataso asettuvat tasapainoon. Kasvukeskuksissa – etenkin pääkaupunkiseudulla – on ollut pitkään pula vuokra-asunnoista. Vuokra-asuntotarjonnan lisääminen helpottaisi työntekijöiden ja muiden asunnontarvitsijoiden elämää. Tilanteen korjaamisesta hyötyisivät myös työnantajat, jotka saisivat paremmin työvoimaa. Olisi myös yhteiskunnan edun mukaista, kun erinäiset vuokraasuntojen niukkuudesta aiheutuvat tuet ja ongelmat vähenisivät. Yritysmaailma voisi katsoa peiliin. Jostain käsittämättömästä syystä markkinat eivät ole kyenneet tai halunneet korjata vuokraasuntotilannetta. Vielä käsittämättömämpää on, että markkinat haluaisivat kuntien hoitavan niille kuuluvan asian. Kaikkein käsittämättömintä on, että markkinatalousmaassa valtion eli valtion omistaman vuokrataloyhtiön on nyt yritettävä paikata markkinavoimia vuokraasuntojen tarjonnassa. Luulisi, että tällainen valtion väliintulo kuuluu aivan toisenlaisen talousjärjestelmän piiriin. Vuokra-asunnot ovat hyvä sijoituskohde. Kasvukeskuksissa asunnoille riittää kysyntää eivätkä asuntojen hinnat laske. Ehkä haluttomuus tuottaa vuokra-asuntoja selittyy sillä, että omiaan ei saa takaisin sentään ihan parissa kvartaalissa. Harrastetaan ajatusleikkiä. Perustetaan yhtiö, joka tuottaa ja omistaa vuokra-asuntoja. Yhtiön osakkaiksi tulee työnantajia ja niitä edustavia tahoja. Asukkaat eivät näin ole suoraan työnantajansa vuokralaisia, koska tällainen riippuvuus ei ole hyväksi. Osakkaina voi olla myös työntekijäjärjestöjä ja työntekijöitä eli asukkaita joko suoraan tai kiinteistösijoitusrahaston kautta. Yhtiö toimii aidosti yleishyödyllisesti. Yhtiötä hoidetaan ammattitaitoisesti taloudellisesti terveellä pohjalla, mutta yhtiö ei pyri voiton maksimointiin, edut tulevat toista kautta, asunnontarvitsijat saavat edullisia asuntoja ja työnantajat työntekijöitä. Miksei leikistä voisi tehdä totta? M Eero Hiltunen on eläkkeellä eikä kuulu enää liikkuvaan eikä paikallaankaan olevaan työvoimaan. Kuntatekniikka 7/2013 47 Kehittämissuunnitelma työkaluna Vesihuollon kustannukset huomioon Vesihuoltolaki asettaa kunnille velvollisuuden kehittää alueensa vesihuoltoa sekä viimekätisen vastuun vesihuollon järjestämisestä. Vesihuollon suunnittelulla voidaan vaikuttaa myös yleisemmällä tasolla erilaisten toimintojen sijoittumiseen ja aluekehitykseen. MJaakko Gustafsson HTM, LuK, Itä-Suomen yliopisto OO Vesihuoltolain (VHL 119/2001) 5 § asettaa kunnille velvoitteen kehittää vesihuoltoa alueellaan yhdyskuntakehitystä vastaavasti sekä osallistua vesihuollon alueelliseen yleissuunnitteluun. Kunnan tulee laatia ja pitää ajantasaisena alueensa kattava vesihuollon kehittämissuunnitelma yhteistyössä kunnan alueella toimivien vesihuoltolaitosten kanssa. Kehittämissuunnitelmien laatimisessa on huomioitava myös kuntarajat ylittävän yhteistyön mahdollisuudet. Vesihuoltoa tulee kehittää kaavoituksen perusteella, eikä kehittämissuunnittelu saa toisaalta aiheuttaa haittaa kaavoitukselle eikä muille alueidenkäytön suunnitteluprosesseille. Kehittämissuunnitelmassa olisi huomioitava toisaalta sellaiset alueet, joilla ei ole yksityiskohtaista kaavaa, sekä mainittava myös ne alueet, joille ei ole suunnitteilla järjestetyn vesihuollon rakentamista. Alueidenkäytön suunnittelu ohjaa osaltaan kunnassa toteutettavia investointeja, joten tällä on kauaskantoisia vaikutuksia kunnan ja sen eri osien vastaisiin kehittymisedellytyksiin, kuten asutuksen ja elinkeinotoiminnan sijoittumiseen ja kehittymiseen. Vesihuollon kehittämistä ei voi tarkastella ottamatta kantaa sen aiheuttamiin kustannusvaikutuksiin. Vesihuolto on luonteeltaan erittäin pääomavaltaista toimintaa, joka vaatii sekä rakentamisen että ylläpitonsa osalta huomattavia investointeja. Vesihuoltolaitoksen kannalta keskeisiä kysymyksiä ovat ky48 Kuntatekniikka 7/2013 ky ylläpitää toiminta-alueensa infrastruktuuria sekä investoida riittävästi toimintansa kehittämiseen. Asiakkaiden kannalta tärkeitä kysymyksiä ovat veden laatu, vesihuollon toimintavarmuus sekä vesihuollosta veloitettavat maksut. Myös kunnalla on usein omia intressejään vesihuoltoon ja sen kehittämiseen liittyen. Kuka vastaa kustannusvaikutuksista? Vesihuollon kustannusvaikutuksiin tulee kiinnittää huomiota jo suunnitteluvaiheessa, sillä ne heijastuvat monin tavoin muun muassa suunnittelutarpeisiin, vesihuollon järjestämisen vaihtoehtoihin ja kustannustehokkuuteen. Nämä vaikuttavat kokonaiskustannusten muodostumiseen sekä kustannusten kattamisen vaihtoehtoihin. Tärkeää olisi huomioida olosuhde-erot kunnan eri osissa. Esimerkiksi luonnonoloissa ole- vat erot, kuten topografia, välimatkat, vesistöt, veden saatavuus, alueella oleva asutus ja elinkeinotoiminta sekä muut paikalliset erityistarpeet vaikuttavat keskeisesti vesihuollon kehittämisen edellytyksiin ja kustannuksiin. Lisäksi väestöennusteet ja veden käyttöennusteet osoittavat suuntaa antavasti kullakin alueella tulevaisuudessa tarvittavien vesihuoltopalvelujen (ja siten investointien) tarvetta. Omat haasteensa erityisesti haja-asutusalueiden osalta aiheuttaa tällä hetkellä myös ns. hajajätevesiasetus (209/2011), jolloin monien alueiden osalta ajankohtaisena kysymyksenä on selvitettävä mahdollisuus järjestetyn vesihuollon rakentamiseen vaihtoehtona kiinteistökohtaisesti tehtäville jätevesien käsittelyratkaisuille. Vesihuoltolaki sisältää ns. kustannusten kattamisen periaatteen, jonka tarkoituksena on, et- tä toteutettavien toimenpiteiden aiheuttamista kustannuksista vastaisi ensisijaisesti hyödynsaaja. Tämä mahdollistaa esimerkiksi erisuuruisten liittymismaksujen veloittamisen asiakkailta vesihuoltolaitoksen toiminta-alueen eri osissa. Hyödynsaajanäkökulman tulisi siten ohjata kustannusten jakautumista mahdollisimman oikeudenmukaisesti. On toivottavaa, että kustannusten kattamiseen otettaisiin kantaa jo suunnitteluvaiheessa, vaikka täsmällisten kustannusarvioiden esittäminen saattaakin vielä tässä vaiheessa olla hankalaa. On lisäksi huomattava, että vaikka VHL asettaakin kunnalle viimekätisen vastuun toimivan vesihuollon järjestämisestä (VHL 6 §), se ei kuitenkaan velvoita kuntaa vastaamaan esimerkiksi sellaisten vesihuollon järjestämisvaihtoehtojen toteuttamisesta, jotka voidaan katsoa kustannuksiltaan kohtuuttomiksi. Keskeisenä näkökohtana on siten aiheellista tarkastella toteutettavien toimenpiteiden kustannustehokkuutta sekä kunnan, vesihuoltolaitoksen että asiakkaiden näkökulmista. Mikäli vesihuoltohankkeelle on tavoitteena saada tukea kunnan, valtion tai Euroopan yhteisöjen varoista, yhtenä edellytyksenä on tällöin sen sisältyminen kunnan vesihuollon kehittämissuunnitelmaan. Kehittämissuunnitelma ohjaa muttei sido Vesihuollon kehittämissuunnitelman tarkoituksena on myötävaikuttaa tehokkaaseen alueidenkäytön kokonaissuun- VESIHUOLTO alueidenkäytön suunnittelussa nitteluun. Siten vesihuollon kehittäminen tulee synkronoida osaksi maankäytön suunnittelua ja palvelujen ja infrastruktuurin kehittämistä kunnassa. Ei esimerkiksi olisi tarkoituksenmukaista edistää asutuksen sijoittumista vesihuoltoverkostojen rakentamisella sellaisille alueille, joihin on vaikeaa tai kallista järjestää muita asukkaiden tarvitsemia palveluja tai joille asutuksen sijoittuminen muista syistä ei ole erityisen toivottavaa. Asutuksen ja elinkeinotoiminnan sijoittumista on siksi aiheellista ohjata koordinoidusti, ja tätä tavoitetta myös vesihuollon kehittämissuunnitelmilla tulee osaltaan tukea. Juridiselta kannalta on huomattava, että vesihuollon kehittämissuunnitelma on ensisijaisesti tavoitteita asettava ja kunnallista kehittämistä ja suunnittelua ohjaava asiakirja. Se ei siten ole kuntaa sitova, ts. oikeusvaikutteinen, eikä se perusta kenellekään asianosaistaholle sellaisenaan subjektiivisia oikeuksia eikä ole myöskään valituskelpoinen (KHO 9.5.2005 T 1072). Tältä osin kehittämissuunnitelma eroaa siten merkittävällä tavalla esimerkiksi maankäyttöja rakennuslain nojalla laadituista kaavoista tai VHL 8 §:n mukaisesta vesihuoltolaitokselle määrätystä toiminta-aluepäätöksestä, jotka puolestaan nimenomaisesti ovat oikeusvaikutteisia, sillä niiden perustana on toimivaltaisen kunnan viranomaisen asiassa tekemä päätös. Kehittämissuunnitelman laatimisessa tulee kuitenkin noudattaa tavanomaisia hyvän hallinnon periaatteita ja huolehtia esimerkiksi asianosaisten riittävästä kuulemisesta. Lisäksi kehittämissuunnitelman tulisi sisältää myös aikataulu, jonka puitteissa vesihuoltoa on kunnan alueella tarkoitus kehittää. Vesihuollon kehittämisen tulevaisuudennäkymistä Aihepiiri on ajankohtainen, sillä vesihuoltolakiin on odotettavissa tiettyjä muutoksia jo lähitulevaisuudessa. Hallituksen esitys vesihuoltolainsäädännön muuttamisesta on ollut lausuntokierroksel- Kuulemismenettelyihin on ehdotettu muutoksia, ja esimerkiksi VHL:n valvontaviranomaisia tulisi jatkossa kuulla mahdollisuuksien mukaan jo kehittämissuunnitelman laatimisvaiheessa. Vesihuollon toimintaympäristö on muuttumassa. Vesihuollon toimitusketjun eri osat saattavat la, ja tavoitteena olisi sen ehtiminen eduskuntaan mahdollisesti jo syysistuntokauden 2013 aikana. Kehittämissuunnitelmien osalta huomattavia muutoksia ei VHL-esitysluonnoksessa ole ehdotettu, mutta tiettyihin suunnittelua koskeviin tulevaisuuden tarpeisiin on katsottu tarpeelliseksi kiinnittää huomiota. tulevaisuudessa toimia toisistaan aiempaa erillisempinä. Vettä toimittavat ja toisaalta jätevesistä huolehtivat laitokset ja niiden toiminta-alueet voivat olla toisistaan erillisiä, samoin jätevesien johtamisesta vastaavat ja toisaalta niitä käsittelevät laitokset. Tällaisten toimijoiden kuulemisen merkitys tulee korostumaan, mikäli yhteistyövelvoitteiden luonteessa tapahtuu muutoksia. Vesihuollon erityistilanteisiin varautumiseen olisi aiheellista kiinnittää huomiota jo vesihuollon kehittämissuunnittelussa (esimerkiksi varavedenoton turvaaminen poikkeustilanteissa). Vesihuollon kehittämistä koskevaan tiedottamiseen kuntalaisille tulisi samoin kiinnittää nykyistä parempaa huomiota johtuen muun muassa haja-asutusalueiden jätevesien käsittelyn kiristyvistä vaatimuksista. Kehittämissuunnitelman tulisi siksi olla kunnan asukkaille helposti saatavilla. Myös kuntien väestörakenteessa tapahtuvat muutokset tulevat väistämättä korostamaan yhä voimakkaammin erilaisia vesihuollon suunnittelu- ja kehittämistarpeita. Ne saattavat jopa vaikuttaa kunnalle ja vesihuoltolaitoksille asetettaviin huolehtimisja järjestämisvelvoitteisiin tietyillä alueilla. Tällä hetkellä monin paikoin vesihuollon kehittämisen haasteena on laitosten keskimäärin liian pieni koko, joka haittaa mittakaavaetujen saavuttamista ja investointeihin varautumista. Kehittämissuunnittelussa tulisi siten tarkastella jatkossa mahdollisuuksia vesihuoltolaitosten yhdistämiseen, vaikka tähän kysymykseen VHL-esitysluonnoksessa ei sinänsä oteta kovin yksityiskohtaista kantaa. Kehittämissuunnitelma on oikein toteutettuna hyödyllinen ohjausväline, joka palvelee kunnan asukkaiden tarvitseman keskeisen peruspalvelun, vesihuollon, laadukasta toteuttamista ja kehittämistä. Hyvä vesihuollon kehittämistyö edistää parhaimmillaan paitsi kunnan yleistä kehittämistä myös kustannustehokkuutta, josta hyötyvät niin kunta kuin muutkin asianosaistahot. O Kuntatekniikka 7/2013 49 VESIHUOLTO Rakennuskustannusindeksiin suhteutettuna nousu kiihtyi Vesihuoltomaksut vakaasti nousu-uralla TEKSTI Paavo Taipale ( ) HINTATASOON KORJATUT MAKSUT VUOSINA 1982-2013 3,50 3,00 2,50 €/m³ Vesihuoltomaksujen nousu kiihtyi viime vuodesta. Syynä maksujen nousulle ovat jo pitempään olleet erityisesti jätevesien käsittelyn kohoavat kustannukset kiristyvien ympäristösäädösten vuoksi. Omakotitalon vesi- ja viemärilaitosmaksun keskimääräinen vertailuhinta oli 5,08 euroa kuutiolta. 2,00 1,50 1,00 0,50 0,00 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012 vuosi Vertailuhinta, vesilaitos (omakotitalo) Vertailuhinta, viemärilaitos (omakotitalo) Käyttömaksu, vesilaitos Vesihuoltomaksut ovat nousseet koko 2000-luvun. Taustalla on etenkin jäteveden käsittelyvaatimusten kiristyminen. (Lähde: VVY, Vesihuoltomaksut 2013) OO Vesilaitosyhdistys julkai- see jäsenlaitostensa vesihuoltomaksuista kyselyyn perustuvan raportin vuosittain. Koska vesihuoltotaksojen rakenne vaihtelee hyvinkin paljon eri laitoksilla, VVY käyttää raportissaan käsitettä ”vertailuhinta”. Vertailuhinnassa on otettu huomioon käyttömaksun ohella perusmaksun ja mittarivuokran sekä liittymismaksun vaikutus asiakkaalta perittävään veden ja jäteveden hintaan. Vertailuhinta antaa käyttömaksuun verrattuna paremman kuvan asiakkaan maksamista maksuista käytettyä vesikuutiometriä kohden. Vertailuhintoja on laskettu omakotitaloille (kerrosala 150 m2, 3 asukasta, veden kulutus 180 m3/v) ja kerrostalolle (30 asuntoa, kerrosala 2 500 m2, 75 asukasta, veden kulutus 5 000 m3/v). Kyselyn hinnat on pyydetty esimerkkikiinteistöiltä perittävien maksujen mukaisina mahdollisine arvonlisäveroineen. Osassa laitoksia liittymismaksuihin sisältyy perittävä arvonlisävero, ja osassa laitoksia ei peritä lainkaan ar50 Kuntatekniikka 7/2013 Käyttömaksu, viemärilaitos Vesihuoltomaksujen perusteella ei voi päätellä, miten tehokkaasti vesihuoltolaitos toimii. vonlisäveroa. Muihin maksuihin sisältyy arvonlisävero. Omakotitalon liittymismaksu jopa 27 000 euroa Omakotitalojen liittymismaksut eri laitosten toiminta-alueilla vaihtelevat välillä 0–27 000 euroa. Liittymismaksun mediaani liityttäessä sekä vesijohtoon että viemäriin oli 3 317 euroa niillä laitoksilla, jotka liittymismaksua perivät. Useilla laitoksilla peritään myös erillistä vesimittarimaksua tai kiinteää perusmaksua. Omakotitalojen kiinteät vuotuiset maksut vaihtelevat välillä 0–334 euroa mediaanin ollessa 74 euroa (vesi- ja viemärilaitokset). Kyselyssä ovat mukana myös hulevedestä perittävät maksut. Hulevesimaksujen maksuperusteet ovat eri laitoksilla hyvin eri- laisia. Hulevedestä voidaan periä liittymismaksua tai vuosittaista perusmaksua. Maksut nousseet koko vuosituhannen Vesihuoltopalveluiden hinta on noussut jatkuvasti vuodesta 2001 lähtien. Tämä johtuu enimmäkseen jätevesimaksujen noususta, jonka taustalla ovat kiristyneet ympäristösäädökset. VVY:n kyselyn mukaan vesihuoltopalvelun mediaanihinta omakotitalossa on 5,01 euroa käytettyä vesikuutiometriä kohden ja kerrostalossa vastaavasti 4,13 euroa. Talousveden osuus summasta on keskimäärin noin 40 prosenttia, ja loput on jäteveteen liittyviä maksuja sisältäen mahdollisen hulevesimaksun. Omakotitalojen vertailuhin- nan mukaan kalleimmat kunnallisen laitoksen vesihuoltopalvelut olivat Paraisilla, jossa vertailuhinta oli 8,87 €/m3. Halvin vertailuhinta oli Sallan Aluelämpö Oy:llä, 3,21 €/m3. Suurista kaupungeista selvästi arvokkaimmat vesihuoltopalvelut omakotiasujille tarjoaa Jyväskylän Energia Oy, jonka vertailuhinta on 7,75 €/m3, kun suurille kaupungeille edullisinta vettä tarjoaa puolestaan Helsingin seudun ympäristöpalvelut kuntayhtymä vertailuhinnalla 4,24 €/m3 kannoillaan Oulun Vesi vertailuhinnalla 4,26 €/m3. Vesihuoltomaksujen perusteella ei juuri voi päätellä, miten tehokkaasti tai taloudellisesti vesihuoltolaitos toimii, sillä maksujen suuruuteen vaikuttavat useat tekijät, kuten kunnan taksapolitiikka ja vesilaitokselle asetetut tuottotavoitteet, valtion avustusten määrä, vedenhankintamahdollisuudet ja jätevedenkäsittelyvaatimukset sekä yhdyskuntarakenne. Suomalainen käyttää keskimäärin 155 litraa vettä vuorokaudessa. O BMBOTBKPIUBWBBBTJBOUVOUJKBB,8)1JQFKB6QPOPSZIEJTUJWÊUZIEZTLVOUBUFLOJJLBOUPJNJOUBOTB WVPEFOLPLFNVTUVULJNVTKBLFIJUZTUZÚTUÊTFLÊUVPUBOOPTUB BNNBUUJMBJTUBZNQÊSJNBBJMNBBWBMNJJOBBVUUBNBBOTJOVB QBMWFMVLTFTTBTJ 6QPOPS*OGSB On syntynyt kumppanuus, joka yhdistää kaksi innovatiivista asiantuntijaa, jotka ovat jo kuuden vuosikymmenen ajan kehittäneet tehokasta yhdyskunta- ja talotekniikkaa ihmisille, kodeille ja yhteiskunnalle. Tämän ansiosta asiakkaat ympäri maailmaa pääsevät hyödyntämään osaamisen ja palvelut, joita Uponor Infra tarjoaa. Nämä ratkaisut suojelevat ja kuljettavat vettä, ilmaa, sähköä ja dataa. ;JF[UMWPVCVGMPKKMMCCMGUV¾X¾PMGJKV[MUGPVCTRGKUKKP 7RQPQT+PHTCon KWH Pipen ja Uponorin yhdyskuntatekniikan liiketoimintojen muodostama yhteisyritys. Järvenpään Mestariasunnot Oy:n Mestaritorppa valmistuu ensi vuoden lopulla. Rakennus lämpiää maalämmöllä, jota käytetään myös naapuritalon lämmitykseen. Rakennusliike Reponen Oy:n Vantaan Kivistöön kesällä 2015 valmistuvasta asuntomessukorttelista on tulossa Pohjoismaiden suurin puurunkoinen kerrostalo. Ilmastoystävällisimmät kerrostalot tulossa Järvenpäähän ja Vantaalle M Rakennusteollisuus RT:n ja Green Building Council Finlandin järjestämän Suomen ilmastoystävällisin kerrostalo -kilpailun voittajiksi valittiin lokakuun lopulla Järvenpään Mestariasuntojen Mestaritorppa ja Rakennusliike Reposen Vantaan Kivistön asuntomessukortteli. Kymmentä kilpailuun mukaan hyväksyttyä kohdetta mitattiin rakennuksen elinkaaren hiilijalanjäljellä, joka huomioi kaikki materiaali- ja energiavirrat, joilla on elinkaaren aikana olennainen päästövaikutus. Tulos laskettiin GBC Finlandin Rakennusten elinkaarimittarit -ohjeistuksen mukaisesti rakennuksen käyttövuotta ja neliötä kohti. Käyttöikä on laskettu rakennuttajan esittämän käyttöikävaatimuksen mukaisesti. Kilpailun tuomaristo päätyi jakamaan ensimmäisen sijan kahden kerrostalokohteen kesken, sillä niiden numeeriset laskentatulokset olivat hyvin lähellä toisiaan. Kilpailun voittajien hiilijalanjälki oli alle puolet (noin 30 kgCO2e/as-m2/vuosi) keskimääräisestä tasosta. Valinnalla haluttiin korostaa sitä, että vähäpäästöisyys on saavutettavissa hyvin monenlaisilla ratkaisuilla, materiaaleilla ja jo nykytekniikalla. Kilpailun tulokset osoittavat, että rakennuksen ilmastoystävällisyys riippuu ensisi- jaisesti energiaratkaisuista ja hyvästä suunnittelusta. Järvenpään Mestaritorppa on betonirakenteinen, se rakennetaan projektinjohtomallilla ja sen keskeisenä suunnittelutavoitteena on ollut toteuttaa hanke mahdollisimman pienin elinkaarikustannuksin. Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi kohteessa on panostettu kestäviin ja energiapiheihin rakenteisiin. Lämmönlähteenä kohteessa käytetään kokonaisuudessaan maalämpöä, jota käytetään tulevaisuudessa myös naapuritalon lämmitykseen. Asuntomessukohde Vantaan Kivistö puolestaan on valmistuessaan 2015 Pohjoismaiden suurin puukerrostalo. Se on tulosta pitkäjänteisestä sitoutumisesta laadukkaan ja energiatehokkaan rakentamisen, etenkin puurakentamisen, kehittämiseen. Kohteen erittäin alhainen hiilijalanjälki on seurausta pienestä ostoenergian kulutuksesta, uusiutuvien energialähteiden hyödyntämisestä ja materiaalivalinnoista. Energialähteenä Vantaan Kivistössä käytetään kaukolämmön lisäksi uusiutuvaa aurinkolämpöä, jota hyödynnetään käyttöveden lämmittämiseksi. Katso kilpailun voittajien edustajien haastattelu verkosta http://kunta.tv/ web/guest?fileId=157749 Hirsirunkoinen päiväkoti valmistui Pudasjärvelle M Elokuussa Pudasjärven keskustaan valmistunut hirsirunkoinen päiväkoti tarjoaa hoitopaikan noin 100 lapselle. Noin 1 200-neliöisen rakennuksen tiloissa toimii viisi päiväryhmää ja yksi yöhoitoryhmä. Päiväkodin rakennusmateriaali on ekologiseksi tiedettyä massiivihirttä. Materiaalivalintaan vaikuttivat myös kaupunkien kiinteistöjä usein vaivaavat sisäilmaongelmat, jotka hirren avulla halutaan jatkossa välttää. Hirsiosien valmistuksesta vastanneen Kontiotuote Oy:n toimitusjohtaja Jalo Poijula sanoo, 52 Kuntatekniikka 7/2013 Kontiotuote Pudasjärvellä otettiin elokuussa käyttöön 100-paikkainen massiivihirrestä rakennettu päiväkoti. että kiinnostus sisäilman laatua parantavaan hirteen julkisessa rakentamisessa on kasvussa. – Käymme parhaillaan neuvotteluja useista mielenkiintoisista hankkeista. Julkisella puolella on havahduttu huomaamaan hirren mahdollisuudet myös suurimittakaavaisissa rakennuksissa, Poijula kertoo Pudasjärven päiväkotirakennuksen pääurakoitsijana toimi oululainen rakennusliike Sonell Oy ja arkkitehtisuunnittelusta vastasi niin ikään oululainen Arkkitehdit M3. PUUVILLA ON VUODEN PARAS BIM-KOHDE M Kauppakeskus Puuvilla palkittiin lokakuussa Suomen parhaana rakentamisen tietomallinnuskohteena Tekla BIM Awards -kilpailussa. Porissa sijaitsevan Kauppakeskus Puuvillan rakennustyöt ovat käynnissä, ja ne kestävät vuoden 2014 loppuun. Hankkeen laajuus on noin 100 000 bruttoneliömetriä, ja se on yksi tämän hetken suurimmista talonrakennushankkeista Suomessa. Vuokrattavaa pinta-alaa tulee olemaan noin 43 000 neliömetriä. Tekla BIM Awards -kilpailuun hankkeen ilmoitti projektityöryhmä, jossa on 13 tietomalleja käyttävää osapuolta. Kauppakeskus Puuvilla palkittiin projektiosapuolten sitoutumisesta tietomallintamiseen ja tietomallien käytöstä mobiililaitteilla uraa uurtavalla tavalla. Puuvillan urakoitsijana toimii Skanska. Puuvilla on kokoluokassaan Suomen ensimmäisiä hankkeita, jossa poikkeuksellisen suuri joukko projektin osapuolista työskentelee tietomallien avulla. – Puuvilla on erittäin monipuolinen tietomallinnusprojekti. Tietomallit ovat käytössä vuokralais- Poriin valmistuvan Kauppakeskus Puuvillan rakennustyöt kestävät ensi vuoden loppuun. Se on yksi tämän hetken suurimmista talonrakennushankkeista Suomessa. neuvotteluista vanhojen rakenteiden mallintamiseen sekä betonielementtien tuotannonohjauksesta työmaan tuotantomalliin, Tekla Oy:n toimialajohtaja ja BIM Awards -kilpailun tuomariston jäsen Jarkko Stenvall perustelee voittajahankeen valintaa. Puuvillassa tietomalleja tarkastellaan myös mobiilisovelluksen avulla. Projektin parissa työskentelevät henkilöt käyttävät ahkerasti tabletteja. Mobiilisovellus mahdollistaa muun muassa huomautusten ja valokuvien liittämisen työ- maalla suoraan malliin, josta tiedon saa välitettyä sähköpostilla nopeasti esimerkiksi suunnittelijalle. Teklan järjestämässä Tekla BIM Awards -kilpailussa palkitaan vuosittain paras rakentamisen tietomallinnuskohde. Kilpailu järjestettiin tänä vuonna tässä muodossa viidettä kertaa. Kilpailuun osallistui kymmenen projektia. Tuomariston kunniamaininnan saivat Kaukosen Silta (WSP Finland Oy), Länsimetro (A-Insinöörit Suunnittelu Oy) ja Vantaan Jätevoimala (Pöyry Finland Oy). Valtion vesihuoltoavustukset haettavina M Maa- ja metsätalousministeriön ja ympäristöministeriön vesihuoltoavustukset vuodelle 2014 ovat nyt haettavina. Vesihuoltoavustuksia voidaan myöntää yhdyskuntien vedenhankintaa ja viemäröintiä sekä jätevesien käsittelyä ja sen yhteydessä syntyvän lietteen hyötykäyttöä palveleviin toimenpiteisiin, jotka on suunniteltu tehtäviksi kalenterivuonna 2014. Hakuaika päättyy 30. marraskuuta 2013. Tuen edellytyksistä ja tuettavista toimenpiteistä on säädetty laissa vesihuollon tukemisesta (686/2004). Lisätietoja ympäristöministeriön sivuilta http://www.ym.fi/fiFI/Ajankohtaista/Maa_ja_metsatalousministerio_ja_ymparist%2826818%29 Hometalkoilta vinkkilista kuntien homeongelman torjumiseksi M Kosteus- ja homevaurioita on Suomen rakennuskannasta suhteellisesti eniten kuntien omistamissa rakennuksissa. Lähes viidenneksessä koulujen ja päiväkotien kerrosalasta esiintyy merkittäviä kosteus- ja homevaurioita, hoitolaitoksissa noin 25 prosentissa. Suuri osa rakennusten sisäilmaongelmista aiheutuu kiinteistöjen kunnossapidon puutteista ja viivästyneistä korjauksista. – Kosteus- ja homevauriot voidaan voittaa, mutta se edellyttää määrätietoista ja suunnitelmallista otetta sekä korjausrakentamisen asettamista muun rakentamisen edelle. Päättäjien on tehtävä ripeästi ja rohkeasti tarvittavat investointipäätökset rakennusten kuntotutkimisesta ja korjaussuunnittelusta ja sen jälkeen priorisoitava hankkeet tärkeysjärjestyk- seen. Vaurioituneet talot on joko korjattava oikein tai purettava, ohjelmapäällikkö Juhani Pirinen tiivisti talkoiden viestin. 10 askelta korjaamiseen ja kiinteistönpitoon 1. Kunnan tilakeskus selvityttää seuraavan kahden vuoden aikana yli 30-vuotiaan rakennuskannan todellisen kunnon. 2. Tilakeskus käyttää kuntotutkimuksiin vain osaavia asiantuntijoita: kilpailutuksen perusteena selvitysten perusteellisuus ja laatu sekä toimijoiden asiantuntemus. 3. Kuntapäättäjät järjestävät edellä mainittuun resurssit – eli rahaa tilakeskuksen budjettiin rakennusten tutkimiseen. 4. Tehtyjen kuntotutkimusten, käyttäjien kokemusten ja tilojen käyttömäärien perusteella tilakes- kus asettaa kunnan kiinteistöjen korjaukset ja uusimiset kiireellisyysjärjestykseen. Useimmiten sisäilmaongelmien korjaus johtaa rakennuksen peruskorjaukseen. 5. Tilakeskus laatii 10–15 vuoden taloussuunnitelman kiinteistöjen sisäilmaongelmien ratkaisemiseksi ja peruskorjausten toteuttamiseksi. 6. Kosteusvaurioiden ja sisäilmaongelmien korjaussuunnittelun laatu varmistetaan käyttämällä vain niihin erikoistuneita, osaavia suunnittelijoita. 7. Korjausten suunnittelun ja toteutuksen kustannukset siirretään kunnan lähivuosien budjetteihin ennakkosuunnitelmana ja huolehditaan siitä, että myös seuraava kunnanvaltuusto ohjeistetaan tähän sitoumukseen. 8. Tilakeskus laatii kunnan raken- nuksia varten kiinteistöjen huoltosuunnitelmat, joihin on ohjeistettu myös kosteusvaurioita ennaltaehkäisevät toimenpiteet. Näitä ovat muun muassa salaojien tarkastaminen, räystäskourujen ja sadevesikaivojen puhdistaminen, vesijohtoliitosten tarkkailu ja muut yksinkertaiset toimenpiteet, joilla vesi pidetään toisaalta rakennuksen ulkopuolella ja toisaalta putkien sisäpuolella. Vaurioita ehkäisevään huoltoon varataan resurssit tilakeskuksen budjettiin. 9. Uudisrakentamista vähennetään, kunnes nykyinen rakennuskanta on hyvässä kunnossa. Paitsi, jos uudisrakentamisella korvataan purettavia kiinteistöjä. 10. Vuonna 2023 aloitetaan uudestaan kohdasta 1, koska silloin nyt 20-vuotiaat rakennukset täyttävät 30 vuotta. Kuntatekniikka 7/2013 53 Kestävän korjausrakentamisen suurpalkinto Tanskaan M Pohjoismaiden ministerineuvoston Nordic Built Challenge -kilpailun pääpalkinto jaettiin Pohjoismaiden elinkeinoministerien kokouksessa Tukholmassa 17. lokakuuta. Oslossa toimiva Nordic Innovation -laitos julkisti vuonna 2012 Nordic Built Challenge -kilpailun, joka haastoi Pohjoismaiden rakennusalan ideoimaan viiden ennalta valitun kiinteistön korjausta. Yhteensä miljoonan Norjan kruunun (reilun 120 000 euron) suuruisen pääpalkinnon vei Ellebo Garden Room -hankkeen tanskalais-englantilainen tiimi. Innovatiivisen voittajaehdotuksen ovat laatineet Adam Khan Architects, Daniel Serafimovski Architects, Kristine Jensens Tegnestue sekä Price & Myers, ja se koskee Ballerupissa Kööpenhaminan lähistöllä sijaitsevan kunnan vuokratalokokonaisuuden korjausrakentamista. Palkintolautakunta toteaa perustelussaan muun muassa näin: Ellebo Garden Room on loistoesimerkki Nordic Built Charterin periaatteista, ja hankkeella on edel- lytyksiä nostaa Pohjoismaat aivan kansainväliseen kärkeen rakennusalalla. Hankkeeseen sisältyy muun muassa innovatiivinen ehdotus siitä, miten vuokralaiset voivat asua kodissaan remontin ajan. KVA Arkkitehdit Oy työryhmineen voitti Suomen Nordic Built Challenge -kilpailun aiemmin tänä syksynä. Suomesta kilpailussa on mukana valtion virastotalona toimiva Hippostalo Tampereelta. Ehdotus Equilbirium erottui voittajaksi selkeällä ja hyvin kokonaisvaltaisella ratkaisulla. www.nordicinnovation.org/nordicbuilt/the-challenge/ Nordic Built Challenge -kilpailun voittanut Ellenbo Garden Room -hanke edustaa kunnan vuokratalokokonaisuuden peruskorjausrakentamista. Hankkeessa on myös ratkaisu siitä, miten vuokralaiset voivat asua kodissaan remontin ajan. ISTT kokoontui Sydneyssä M Kaivamattoman tekniikan maailmanjärjestö ISTT:n hallituksen kokous ja kansainvälinen konferenssi keräsi laajan joukon alan asiantuntijoita Sydneyyn Australiaan syyskuussa. ISTT:n hallituksen kokouksessa Suomea edustivat FiSTT:n puheenjohtaja Jari Kaukonen äänivaltaisena edustajana ja sihteeri Mika Nevala. ISTT vaihtoi Sydneyn kokouksessaan puheenjohtajaa. Uusi puheenjohtaja on Derek Choi Kiinan Hongkongin kaivamattoman tekniikan yhdistyksestä. Konferenssiin liittyi perinteinen alan näyttely. Näytteilleasettajia oli yli 100 ja konferenssivieraita noin 700. Tilaisuuteen liittyi laaja oheisohjelma, jossa esiteltiin myös kaupungin kuntatekniikan ratkaisuja. Saksalaiset yritykset olivat näyttelyssä näkyvästi esillä. 54 Kuntatekniikka 7/2013 Sydneyn näyttelyssä esiteltiin myös putkistojen puhdistusta jääpossutuksella. GSTT:n puheenjohtaja Jens Hoelterhoff kertoi Saksassa valtion tukevan EU:n ulkopuolista markkinointia noin puolella aiheutuvista kustannuksista, joten saksalaisten yritysten on edullista lähteä markkinoimaan tuotteitaan ja palvelujaan kauemmaksikin. Tällaista toimintaa pitäisi myös Suomessa harrastaa, jotta pienemmätkin yritykset voisivat tuoda kaukomailla esiin palveluvalikoimaansa. Näin voisi hyvinkin syntyä uusia vientiyrityksiä. Yksi näyttelyn mielenkiintoisimpia uutuuksia oli putkistojen puhdistus jääpossutuksella. Menetelmässä erikoisjäästä tehty tulppa laitetaan kulkemaan paineen avulla putken läpi, ja kulkiessaan se puhdistaa putken seinämissä olevat saostumat. Esittelijöiden mukaan se ei kuitenkaan onnistu tavallisella jäällä, eli ei liene syytä antaa vesijohtojen jäätyä ja sitten lyödä painetta taakse! Erilaisia poralaitteita ja niiden kärkiä oli näyttelyssä esillä runsaasti. Maailmalla nähdäänkin usein kaivamattomat verkostojen rakentamismenetelmät ensisijaisina vaihtoehtoina niiden ympäristökelpoisuuden vuoksi. Maassamme on vielä paljon tehtävää tällaisen ajattelutavan saamiseksi yleisesti hyväksytyksi. Yksi hyvä tilaisuus on Lahdessa järjestettävä maamme ensimmäinen kansallinen no dig -konferenssi 21.–22.11.2013. Rajamerkkipuisto Rovaniemen ammattikorkeakoululle maan aikaan. Rajamerkkipuisto on toteutettu maanmittariopiskelijoiden projektityönä. Projektiryhmään kuuluivat maanmittauksen opiskelijat Tarja Kanervo, Jukka Leskinen, Hannu Palo ja Merja Saukkoriipi. Metalliset rajamerkit on lahjoittanut RAMKille opetuskäyttöön teuvalainen Nipere Oy. Rovaniemen ammattikorkeakoulun edustalle on koottu pysyvä näyttely uusimman määräyksen mukaisista kiinteistöjen rajamerkeistä. Aune Rummukainen M Rovaniemen ammattikorkeakoulun pihalle on kesän ja syksyn aikana tehty rajamerkkipuistoa. Tähän puistoon on rakennettu nähtäville uusimman määräyksen mukaiset, kiinteistöjen rajoilla käytettävät rajamerkit. Alueelta löytyy kivisiä ja metallisia rajamerkkejä, puinen paalupyykki ja tiepaalu. Nykyisin kaikki maanmittausalan opiskelijat eivät näe rajamerkkejä kesätöissään, joten rajamerkkipuisto helpottaa tältä osin sekä opetusta että opiskelua. Rajamerkkeihin voi käydä tutustumassa myös omatoimisesti sulan Kaavoituksella voidaan rajoittaa päästöjä M Asemakaavoituksella voidaan vaikuttaa merkittävästi ilmastopäästöjen vähentämiseen. Näin osoitetaan Aalto-yliopiston Sitralle ja ympäristöministeriölle toteuttamassa tutkimuksessa Ilmastotavoitteita toteuttava asemakaavoitus, joka kehittää Porvoon Skaftkärr-hankkeen kokemuksiin tukeutuen asemakaavoitusta ohjauskeinona. Raportti ja sen myötä syntyneet laskurit tuovat kaavoittajille käytännön työkaluja, jotka auttavat ilmastopäästöjen vähentämi- sessä kaavoituksen keinoin. – Energiaviisautta pitää edistää läpi yhteiskunnan eri tasojen. Kaavoituksessa energia-asiat pitää huomioida johdonmukaisesti kaikilla kaavatasoilla, jotta oikeasti pystymme vaikuttamaan sitä kautta yhdyskuntien päästöjen vähentämiseen. Skaftkärr-projekti ja tämä raportti ovat todentaneet kaavoituksen merkityksen päästöjen rajoittamisessa, toteaa Sitran johtaja Jukka Noponen. Kysymys rakennetun ympäristön energiatehokkuuden paran- tamisesta ja kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisestä nousee yhä useammin esille kaavoituksessa. Tuore kansainvälisen ilmastopaneeli IPCC:n raportti vahvisti, että Suomen ilmasto lämpiää selvästi enemmän kuin maapallo keskimäärin. Ja koska asuminen ja liikkuminen ovat ruoan ohella tärkein ilmastopäästöjen lähde, koskevat välttämättömät ilmastonmuutokseen sopeutumistoimet erityisesti kaavoitusta ja rakentamista. – Kaavoituksessa pitäisi tarkas- tella myös koko kunnan toimintaa eikä vain yksittäistä asemakaavaa kerrallaan. Kyse on kokonaisuuden hallinnasta. Jatkossa myös täydennysrakentamisen merkitys korostuu todella paljon verrattuna uudisrakentamiseen, toteaa ympäristöneuvos Antti Irjala ympäristöministeriöstä. Tutkimustiivistelmä ja tutkimus Aalto-yliopiston verkkosivuilla https://aaltodoc. aalto.fi/handle/123456789/10988 Tampere mallinsi ilmanlaadun ja altistumisen epäpuhtauksille Porvoo kokeilee sähköautojen latauksen mobiilimaksamista M Tuoreen ilmanlaatuselvityksen mukaan ilmanlaatu on suurimmassa osassa Tampereen kaupunkiseutua hyvä tai tyydyttävä. Vilkasliikenteisimpien katujen lähialueilla typpidioksidin ja katupölyn pitoisuudet voivat kuitenkin ylittää ilmanlaadun kansalliset ohjearvotasot. Tampereen Ilmanlaatuselvityksessä 2013 mallinnettiin autoliikenteen, energiantuotannon ja teollisuuden päästöjen yhteisvaikutukset AERMOD-mallinnusohjelmalla. Työssä mallinnettiin typpidioksidin (NO2) ja ensimmäistä kertaa myös katupölyn ja pienhiukkasten pitoisuudet kaupunkialueella. Katupölyn PM10:n hiukkaskoko on alle 10 μm ja pienhiukkasten PM2,5 alle 2,5 μm. MPorvoon kaupunki on edelläkävijänä ottamassa käyttöön Enston ja EasyParkin yhteistyössä tarjoaman sähköauton latausasemiin yhdistettävän mobiilimaksujärjestelmän. Porvoon kaupungin kolme sähköauton latausasemaa sijaitsevat kaupungin keskustan alueella: kauppatorin laidalla olevalla paikoitusalueella, Rihkamatorin paikoitusalueella sekä Katajamäen liityntäpysäköintipaikalla. Euroopan komissio valmistelee uutta direktiiviä, joka velvoittaa maat investoimaan merkittävästi latausinfrastruktuuriin vuoteen 2020 mennessä. Tämä tarkoittaa sitä, että sähköautojen ilmainen lataaminen päättyy. – Auto on pysäköitävä latausta Tampereen väestöstä 5,4 %:n todettiin asuvan alueilla, joilla typpidioksidin vuorokausiohjearvon pitoisuus 70 μg/m3 voi ylittyä. Alueilla, joilla typpidioksidin vuorokausipitoisuus on 85–99 % ohjearvotasosta, asuu 15,7 % asukkaista. Vastaavasti alueilla, joilla katupölyn hiukkasten vuorokausipitoisuudet voivat ylittää ohjearvotason 70 μg/m3, asuu 6,5 % tamperelaisista. Niillä alueilla, joilla katupölyn PM10 vuorokausipitoisuus on 85–99 % ohjearvosta, asuu 5,1 % asukkaista. Asukasjakaumasta päätelleen merkittävin ilmansaaste Tampereella on typpidioksidi. Katupöly haittaa eniten katujen lähialueilla. varten, joten on järkevää yhdistää pysäköinti- ja latausmaksut. Näin luodaan selkeä ja johdonmukainen käyttäjäkokemus. Mobiilimaksun ansiosta voimme myös ilmoittaa latauksen tilan asiakkaalle reaaliajassa, jotta kuljettaja osaa palata autolleen sopivaan aikaan. Asiakas voi suorittaa maksun itse tai valita maksajaksi yrityksen suoraan sovelluksessa, täsmentää Magnus Flodberg, joka toimii EasyParkkonsernin sähköisen liikenteen hankkeista vastaavana johtajana. Maksupalveluiden on tärkeä toimia nk. yhteiskäyttö- eli roamingperiaatteella, jolloin maksu voidaan suorittaa samalla tavalla riippumatta siitä, kuka latausaseman on valmistanut, tai kuka sitä hallinnoi. Kuntatekniikka 7/2013 55 II VAAN A R A VAA NOS S N A V KAI EN AMISE TEUTT EN TO LLISE VA R TU NNON KAIVA OPAS ää en 2013 Vaara vaanii kaivannossa KOR JAUS KORJAUS RAKENNUT T A JANA RAKENNUT Juha Kulom äki TA JANA KIINTEISTÖA KUSTANNUS LAN OY Kirjaa myy Opetushallitus: www. oph.fi/verkkokauppa Uusi oppikirja puukerrostaloista Taloyhtiö korjausrakennuttajana M Suomalainen puukerrostalo – Rakenteet, suunnittelu ja rakentaminen -teos on puukerrostalorakentamisen käytännönläheinen opas. Kirjassa kes- M Taloyhtiöiden yleisimpiä remontteja ovat putki- ja julkisivusaneeraukset sekä maalaukset ja kattojen uusimiset. Myös märkätilakorjaukset ovat ylei- Kuntatekniikka 7/2013 TALOYHTIÖ TALOYHTIÖ 56 mäki Työohje kaivannon turvalliseen toteuttamiseen http://www.vvy.fi/files/3203/Vaara_vaanii_kaivannossa_opas.pdf Liikenneviraston hankeraportti verkossa http://www2.liikennevirasto. fi/julkaisut/pdf3/lts_2013-09_vaara_vaanii_web.pdf siä. Korjaustarpeet lisääntyvät kiihtyvää tahtia sitä mukaa kun maamme rakennuskanta vanhenee. Taloyhtiö korjausrakennuttajana -kirjassa tarkastellaan taloyhtiön remonttien suunnittelua ja läpivientiä taloyhtiön hallituksen näkökulmasta. Ei riitä, että isännöitsijä osaa ja tietää, vaan myös hallituksen on tunnettava korjaushankkeeseen liittyvät asiat. Hankkeessa on selvitettävä aina ensin, mitä osakkaat haluavat. Kirja pyrkii osoittamaan, miksi urakoitsijaa ei kannata valita pelkän hinnan vaan kokonaisharkinnan perusteella. Käytännössä on löydettävä taloyhtiölle ja juuri kyseiseen hankkeeseen sopivin urakoitsija. Juha Kulo MKaivantotyön suunnittelijoille ja tekijöille on tehty taskukokoinen työohje kaivannon turvalliseen toteuttamiseen. Oppaassa on kuvin esitetty seikkoja, jotka tulee ottaa huomioon kaivannon tukemisessa. Niin ikään kuvat havainnollistavat luiskatun kaivannon kaltevuuksia ja niiden tilantarvetta. Ramboll Finland Oy:n toteuttama opas pohjautuu Liikenneviraston Kaivantojen turvallisuus -tutkimushankkeeseen. Oppaan tilasi Infra ry, joka on maa- ja vesirakennusalojen sekä asfalttialan yritysten etujärjestö. Työsuojelurahasto tuki tiedotushanketta määrärahalla. kitytään 3–8-kerroksisiin puurunkoisiin ja puujulkisivuisiin asuinkerrostaloihin ja työpaikkarakennuksiin. Kirja soveltuu oppikirjaksi rakennusalan opetukseen laajasti eri oppiasteilla ja myös aikuiskoulutukseen antaen laajat perustiedot puukerrostalorakentamisesta. Kirja on hyödyllinen tietolähde myös alalla jo toimiville. Laaja-alaisten perustietojen ohella kirja antaa kaikille alan toimijoille puukerrostalorakentamisen yhteisen kielen. Tämä on tärkeää, koska puukerrostalojen rakentamisesta on vain vähän aikaisempaa kokemusta ja niiden teolliset valmistusmenetelmät poikkeavat osin rakennusalalla totutuista. Yhteinen tietopohja ja kieli luovat perustan eri ammattiryhmien yhteistyölle rakennushankkeen toteutuksessa parantaen eri osapuolten keskinäistä ymmärrystä ja toteutuksen laatua. Teoksen on toimittanut arkkitehti Janne Tolppanen Puuinfo Oy:stä. Kirjoittamiseen ovat osallistuneet myös arkkitehti, TkT, kehittämispäällikkö Markku Karjalainen Työ- ja elinkeinoministeriöstä sekä arkkitehti, TkL, toimitusjohtaja Mikko Viljakainen ja RI Tero Lahtela Puuinfo Oy:stä. Taloyhtiö korjausrakennuttajana -kirjassa tarkastellaan taloyhtiön korjaushankkeen suunnittelua sekä itse korjaustoimien hallinnointia ja valvontaa. Korjaushankkeen tyypillisimmät päätöksenteko- ja pulmatilanteet käydään kirjassa läpi, samoin kuin mahdolliset ratkaisut niihin. Kuvattujen käytäntöjen ja perustietojen avulla taloyhtiön hallitus saa vietyä korjaushankkeen läpi onnistuneesti, laadukkaasti ja sopuisasti. Taloyhtiö korjausrakennuttajana, 224 s., Kiinteistöalan Kustannus Oy 2013. ISBN 978-951-685-326-3. Valosaasteesta ensimmäinen kattava tietoteos MKeinovalaistuksen lisääntyminen on muokannut maisemia enemmän kuin mikään muu ympäristömuutos viimeisen sadan vuoden aikana. Tätä yllättävän vähälle huomiolle jäänyttä muutosta käsitellään uudessa tietokirjassa Valon varjopuolet. Teos on ensimmäinen kattava suomenkielinen yhteenveto valosaasteesta. Kirjan ovat kirjoittaneet Suomen ympäristökeskuksen tutkijat Jari Lyytimäki ja Janne Rinne. Valosaaste on mitä tahansa keinovalaistusta, josta voi koitua haittaa ihmisille tai luonnolle. Se on valaistusta, joka on päällä tarpeettomasti, suuntautuu väärään paikkaan, on liian voimakasta tai aallonpituudeltaan haitallista. Ärsyttäviksi koetut koriste- ja mainosvalot, häikäisevät auton ajovalot ja taivaalle sojottavat ulkovalaisimet ovat esimerkkejä yleisistä valosaasteen lähteistä. Ongelman hallintaan tarvitaan tietoisuuden lisäämistä ja uuden valaistustekniikan määrätietoista hyödyntämistä. Valon varjopuolet -teoksen on rahoittanut Tieteen tiedotus ry ja se on valmisteltu Suomen ympäristökeskuksessa. Teoksessa on mukana eri alojen asiantuntijoiden kirjoittamia valosaasteeseen kytkeytyviä tietolaatikoita esimerkiksi naapuruuskiistoista ja kehitysmaiden valaistusoloista. Valon varjopuolet, 255 s., Gaudeamus 2013. ISBN 978-952-495-309-2. Tapahtumakalenteriin on poimittu kuntatekniikan sekä sitä lähellä olevien alojen messuja, seminaareja ja tapahtumia vuonna 2013 ja 2014. Geotrim Oy DI Timo Sääski on nimitetty 1.1.2014 alkaen Geotrim Oy:n toimitusjohtajaksi. Siihen asti hän toimii varatoimitusjohtajana. Timo Sääski on aiemmin ollut FM-International Oy:n toimitusjohtajana. M Ramboll Finland Oy MOTM Hanna-Leena Kääriäinen on aloittanut lakimiehenä Espoossa. Jätelautakuntien neuvottelupäivät 12.–13.11.2013 Lahti www.fcg.fi FinnSec ja ViherTek 2013 MJussi Lehtinen on aloittanut ryhmäpäällikkönä Lahdessa. MMatti Utriainen on aloittanut johtavana konsulttina Infra Turku -yksikössä Espoossa. MPipsa MIns AMK Juha-Matti Pohjolainen on aloittanut rakennuttajainsinöörinä Kuopiossa. Purhonen on aloittanut konsulttina Ramboll Management Consultingissa Helsingissä. AMK Olli Mattila on aloittanut projektipäällikkönä Tampereella. MKemisti Kristiina Lehtonen on aloittanut asiakaspalvelupäällikkönä Ramboll Analyticsissä Lahdessa. MPauli Laivo on aloittanut johtavana asiantuntijana Infra-yksikössä Turussa. 17.12.2013–6.11.2014, 1 pv + 7 x 2 pv, Helsinki www.kiinko.fi 14.–15.11.2013 Hämeenlinna www.fcg.fi MMarkku Lindroos on aloittanut projektipäällikkönä Rovaniemellä. 2014 Rakennusvalvonnan peruskurssi, 1. jakso 15.–17.1.2014 Helsinki www.fcg.fi 18. valtakunnalliset jätteen hyötykäyttöpäivät Talvitiepäivät 19.–20.11.2013 Lappeenranta www.fcg.fi 21.–22.1.2014 Jyväskylä www.talvitiepaivat.fi FiSTT vuosikonferenssi 2013 Rakennuttajapäivät 21.–22.11.2013 Lahti www.fistt.net 23.–24.1.2014 Hämeenlinna www.kiinko.fi Valoisa ja vetovoimainen kaupunki Infrastruktuurin tuottamisen johtaminen (INFRA-RAPS 12) 22.11.2013 Oulu www.ouka.fi/oulu/juhlavuosi2013 23.1.–14.11.2014, 7 x 2 pv, Helsinki www.kiinko.fi Homeongelmat historiaan, talot kuntoon YSE 98 -koulutus 26.11.2013 Joensuu 27.11.2013 Kuopio 28.11.2013 Kajaani www.fcg.fi 28.–29.11.2013 Helsinki-Tallinna www.fcg.fi Vesihuollon lainsäädäntöpäivä 28.11.2013 Helsinki www.vvy.fi MDI Markus Ryynänen on aloittanut projektipäällikkönä Silta-yksikössä Tampereella. 12.12.2013 Jyväskylä www.fcg.fi Teknisen hallinnon päivät Mittaustekniikan koulutuspäivät MIns Jätehuollon perusteet Yhdyskuntajohtaja (YHJ) rakennetun ympäristön tekijä 19.11.2013 Helsinki www.ril.fi Tomi Tanninen aloitti Ramboll Finland Oy:n uutena talousjohtajana ja johtoryhmän jäsenenä lokakuussa. Tanninen siirtyi Rambolliin Altiasta, jossa hän toimi talous- ja rahoitusjohtajana vuodesta 2008. 10.12.2013 Tampere www.fcg.fi 13.–15.11.2013 Helsinki www.messukeskus.com Projektinjohtorakentamisen hyödyt ja haasteet MKTM Ympäristölupapäivät Strateginen alue- ja yhdyskuntasuunnittelu 9.–12.12.2013 Espoo www.aaltopro.fi tapahtumakalenteri 2013 29.–30.1.2014 Jyväskylä www.ril.fi Kiinteistöinsinöörien ja geodeettien neuvottelupäivät 4.–5.2.2014 Helsinki www.fcg.fi Tulevaisuuden kaupunki – työ – asuminen – liikkuvuus 6–7.2.2014 Helsinki www.kiinko.fi Ympäristöjohdon neuvottelupäivät 6.–7.2.2013 Jyväskylä www.fcg.fi Viherpäivät 11.–12.2.2014 Tampere www.vyl.fi Kuntatekniikka 7/2013 57 Tehokasta täsmänäkyvyyttä Ilmoitus PALVELUJA-sivullamme tuo tulosta. Ota yhteys Marianne Lohilahteen, puh. 040 708 6640 marianne.lohilahti@netti.fi www.wspgroup.fi Avaa www.kuntatekniikka.fi ja hyödynnä kuntatekniikan osaajien verkkopalvelua rekrytoinneissasi. Ilmoita avoimista kuntatekniikan työpaikoista edullisesti Kuntatekniikan foorumilla. Täytä työpaikkailmoitus suoraan verkkosivulla www.kuntatekniikka.fi/ajankohtaista/tyopaikat tai ota yhteyttä asiakaspalvelu@kuntatekniikka.fi tai puh. 09 771 2442. Tilaa Kuntatekniikan vuosikerta jatkuvana kestotilauksena 73 euroa. Saat kaupan päälle toukokuussa 2014 ilmestyvän Vesihuollon osto-oppaan. Tilauksen ja osoitteenmuutoksen teet kätevimmin os. http://lehti.kuntatekniikka.fi [email protected] tai puh. 09 771 2442. Kuntatekniikan vuosikerran määräaikaistilaus (8 numeroa) 82 euroa , irtonumero 10 euroa Kaikkiin hintoihin lisätään voimassa oleva alv. Vesihuollon osto-opas (palveluhakemistot, vesilaitokset, uimahallit ja kylpylät) on myös osoitteessa http://lehti.kuntatekniikka.fi Kuntatekniikka 7/2013 5/2013 ALANSA YKKÖNEN Hämpin parkki valmistui Hämeenlinnaan vai oliko se Tampereelle… Siitä oli juttua Kuntatekniikassa 6/2012 vai oliko se 7/2012? Jos muisti pettää, Kuntatekniikan lehtiarkisto paikkaa. Käytössäsi ovat lehden pdf:t vuodesta 2008. Osoitteessa lehti.kuntatekniikka.fi > lehtiarkisto 58 TIL A A Kuntatekniikka! Jyväskylän xxxxxxxxxxxxxx vesitornin xxxxxxxxxxxxxx teräkset yllättivät xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx myös tutkija xxxxxxx. Kai Valosen. sivu 20 Vesihuollon saneerausurakoinnissa kehitettävää sivu 12 Joensuu katsasti katunsa perusteellisesti sivu 28 Hämeenlinna käyttää käänteistä kilpailutusta sivu 42 HSY:n Jukka Piekkari ja vesihuollon investoinnit: LAITOSTEN YHDISTÄMINEN TOI MONIA HYÖTYJÄ sivu 6 FCG – Hyvän elämän tekijät ~ ~ ~ ~ Infra-, talo- ja ympäristösuunnittelun asiantuntija FCG Suunnittelu ja tekniikka www.fcg.fi GTK palvelee asiakkaitaan maalämmön, ympäristön sekä maankäytön ja rakentamisen kysymyksissä. Lännen Alituspalvelu Oy Vaakaporauksen vahva ammattilainen 20 vuoden kokemuksella www.lannenalitus.com ALITUSPORAUKSET r r r r Työntöporausta American Augers 72-1200NG koneella, DN1600 asennus. kaikilla menetelmillä kaikki halkaisijat Ø 50 – 2300 mm kaikkiin maalajeihin savesta kallioon asennuspituudet jopa 1000 m Honkapuistontie 95, 28430 Pori puh. 02 538 3655, gsm 0400 593 928 email: [email protected] Sertifioitu urakoitsija on varma valinta! Huomioi hankinnassa – teleurakoitsijan AT-, A- tai T-pätevyys – turvaurakoitsijan TU-sertifikaatti – tietoliikenneverkon rakentajan OL-sertifikaatti – rakennusautomaatiourakoitsijan RAU-pätevyys Lisätietoja: www.seti.fi Kuntatekniikka 7/2013 59 Kahdeksan numeroa vuodessa kuntatekniikkaa kannesta kanteen. Tilaushinnat vuonna 2014: Mkestotilaus 73 euroa Mvuosikerta 82 euroa Hintoihin lisätään voimassa oleva arvonlisävero. TILAUKSET: www.kuntatekniikka.fi, asiakaspalvelu@kuntatekniikka.fi tai puh. 09 771 2442