July the 14th : The storming of the Bastille prison or the
Transcription
July the 14th : The storming of the Bastille prison or the
Dr Georges Grouiller, Nous remerçions pour son amiable traduction Mme Catherine DARDENNE-REES 1er Adjoint July the 14th : The storming of the Bastille prison or the celebration of the ‘Federation’ ? . The 14th of July : A national holiday. It was not until 1818, during the 3rd Republic, after stormy and difficult debates, that the Senate imposed the 14th of July as a French secular national celebration. This day, henceforth a public holiday, was to counterbalance the 15th of August , the assumption of the Virgin Mary, traditionally celebrated by the monarchy since the reign of Louis XIII. However, which 14th of July was to be celebrated and what exactly was to be celebrated? 14th of July 1789. The storming of the Bastille prison. The Bastille Saint Antoine, an old medieval fortress built to protect the east side of the capital, symbolized the imperious monarchy. It was shelter to eighty-two wounded veterans and thirty-two soldiers under the command of the “nervous” Marquis de Launay. Even though Voltaire and the Marquis de Sade had been previously held there, on that day, there were only seven common prisoners. This 14th of July occurred after a month of political unrest. Thousands of rioters, artisans and traders, fearing an intervention by royal forces put in place on the outskirts of Paris, went to retrieve thousands of guns at “l’Hotel des Invalides”. They then went to the Bastille to salvage supplies of gunpowder. The battle begins with some one hundred attackers being killed. It’s only thanks to the re- grouping of two detachments of professional soldiers with two canons, that they were able to overcome this fortress. A massacre ensued: le Marquis de Launay “after numerous outrages”, was decapitated by a butcher, and his head paraded on a pike through Paris. Chateaubriand, “a witness”, speaks in his “Mémoires d’outre-tombe”. That evening, the building was destroyed by eight hundred workers in a euphoria, similar no doubt, to the mood of the fall of the Berlin Wall, “the last bastion of communism”, two hundred years later. That Tuesday, returning emptyhanded from his usual hunting expedition, Louis XVI wrote the word “nothing” in his hunting journal. This was obviously not meant to be a political comment on the events in Paris, but a simple record of the game hunted in the forests of Versailles. This 14th of July 1789 was a day of great violence, symbolizing, if anything, the end of the old monarchy and the beginning of the French revolution. 14th of July 1790 : The grand parade. To celebrate the first anniversary of the storming of the Bastille, the members of parliament, representatives of the people and the representatives of Louis XVI organized a grand parade of national reconciliation. This federation festival held in “Le Champ de Mars”, where the Eiffel Tower is now situated, was to solemnly mark the beginning of a new France. A parade of 260 000 people – Paris at that time comprising of 600 000 inhabitants – began the celebration with a mass, including three hundred priests. Also in attendance, were members of the federation, representing all regions, La Fayette representing the army and Louis XVI accompanied by his son Le Dauphin, who all swore oath to a reconciliation and loyalty to the new Constitution. Despite the late afternoon rain, the public were delighted with the day. The 14th of July 1790, with it’s grand parade, was therefore the symbol of the reconciliation of the former regime in France and that of the revolution "the unity of the Nation". Five years later, July the 14th 1795, it was decided that the “Marseillaise” would become the French national anthem. So, it could be said, that contrary to past belief, the 14th of July could be seen more as an attempt by the third Republic to commemorate the grand parade celebrating the federation and unity of the nation, rather than the violent start of the revolution in 1789. This commemorative parade took place every year in “Le Champ de Mars” and then at the hippodrome of “Longchamp”. This tradition is still maintained, although since 1919 it takes place on the Champs Elysées. Bulletin municipal Été 2011