Bulletin - Most Holy Trinity
Transcription
Bulletin - Most Holy Trinity
MOST HOLY TRINITY PARISH Parish Office: 236 Route 390, Cresco, Pennsylvania 18326 Worship Site: Msgr. McHugh, 212 Route 390, Cresco Parish Office (570) 595-3100 Fax (570) 595-3200 Website www.mht-poconos.org To all who are tired and need rest; to all who mourn and need comfort; to all who are friendless and need friendship; to all who are discouraged and need hope; to all who are homeless and need sheltering love; and to all who sin and need a Savior; and to whomsoever will, the Parish of Most Holy Trinity opens wide its doors in the name of the Lord Jesus Christ! 28th Sunday of Ordinary Time October 9, 2016 Sunday Mass Schedule Saturday 4:00pm Sunday 8:00am 10:45am 12:30pm - Spanish Reconciliation Monday 6:00-7:00pm - Parish Center First Saturday of the month 12:00-1:00pm Other times by appointment. Sacrament of Baptism The sacrament is generally celebrated during the 10:45 am Mass on the second Sunday of the month. Parents/legal guardians are to contact the office early to arrange sacramental instruction and schedule a date. Sacrament of Marriage Prospective Brides & Grooms: If you are thinking about marriage in the next 9-12 months, it is time to make an appointment with the Priest. If you have already met with the Priest & need to register for Engaged Encounter or a Diocesan Pre-Cana, go to www.dioceseofscranton.org click on How Do I?, then Registration for Pre-Cana, Please choose a session scheduled 6 or more months before your wedding date & register early as sessions fill fast. “Stand up and go; your faith has saved you.” MISSION STATEMENT We, the Catholic community of Most Holy Trinity Parish, rich in diversity, strive to achieve the unity that is the essence of God and the heart of the Church. Empowered by the Holy Spirit, we are called to be faithful stewards of the apostolic tradition, to stir into flame the gifts of God the Father, and to evangelize through our action as witnesses to our Lord, Jesus Christ. Anointing of the Sick As an aid to comfort and strengthen the sick, the sacrament is administered to those advanced in years, those preparing for surgery and those in danger of death. Contact the parish office to make arrangements. Sacrament of Holy Orders Any Catholic male who feels that God may be calling him to serve His people as a deacon or priest, should talk to the pastor. Pastor: Rev. John Boyle Parochial Vicar: Rev. Gregory Loughney Permanent Deacons: Alan Baranski Jose Mendoza Retired Deacon: Ron Verkon In Residence: Msgr. John Bergamo Parish Pastoral Council: Fr Boyle, Fr Gregg, Dcn Ron, Dcn Jose, Dcn Alan, Joe Matarazzo, Gladys Guardia, Pat Torregrossa, Barb Page Beth Gesualdi, Cindy DeLuca, Eileen Ziobro, Ginger Walsh, Benito Juarez, Jen Beers, Wayne Beers, Danielle Rake, Nancy Santi. MHT PARISH MASS INTENTIONS 8:15am MHT-PC Patricia & Harold Bachman 11:30am Villa O.L. NO MASS 8:15am MHT-PC Bill & Joan Mary Conroy The Conroy Family 11:30am Villa O.L. All Parishioners that died in September The Ladies Guild MHT-PC Patricia Ferraro Joe Ferraro Villa O.L. William J. Zacheiss Jean & Ed Zyats MHT-PC Peter Verkon Mr. & Mrs. Cardwell Villa O.L. Stephen Hawanczak Tim & Nancy Czarny MHT-PC MHT Rosary for Life Villa O.L. Geoffrey Curral Mark Curral & Vicky 10/15 4:00pm MMS John J. Reilly His Family 10/16 8:00am MMS Marcelle Gallo By Daughter 10:45am MMS For The People 12:30pm MMS Hermanos Taipe 10/10 10/11 10/12 8:15am 11:30am 10/13 8:15am 11:30am Email Addresses 10/14 7:00am Fr. Boyle: [email protected] Fr. Gregg: [email protected] Main Office: [email protected] WEEKDAY MASS SCHEDULE MHT Parish Center Mon-Thurs: 8:15am Fri 7:00am Villa of Our Lady Mon-Fri 11:30am Parish Office Hours Monday Tuesday-Thursday Friday INTRODUCTION 9:00am - 7:00pm 9:00am - 5:00pm 9:00am - 12noon TO THE WORD 2 Kings 5:14–17 The foreigner Naaman humbles himself and receives God’s healing Psalm 98 “The Lord has revealed to the nations his saving power.” 2 Timothy 2:8–13 If, like Christ, we hold out even to death, we will reign with Christ. Luke 17:11–19 Ten lepers show faith in obeying the Lord, but in thankfulness one goes a step farther— straight into the kingdom of God. Naaman’s life was completely changed in our Old Testament reading today, as were the lives of the ten lepers in the Gospel. Gratitude seems to be a small price to pay for such great goodness. Yet as we hear these readings today, perhaps we can listen for the message that says how different our world would be if we all could live in gratitude for everything that God so freely gives us. 11:30am Sr. Immacute Guardia Family The Mass Book for 2017 is now open. To schedule a Mass intention please visit of contact the Office. Sanctuary Lamp Special Intentions for: Helen Buanno with love, Kyle Rankinen & Family PARISH STEWARDSHIP Weekend of October 1/2 Sunday Collection $ 9379.00 Care and Edu of Priests $ 588.50 Thank you for your generosity! Prayer Shawl Ministry Join us on the 2nd Tuesday of each month at 12noon at the Parish Center as we make prayer shawls. Simple patterns produce warm & loving shawls to envelop those who need it most along with prayers. Our next meeting is Tuesday, October 11th. For more information please contact Gladys 570-839-9120 or Marguerite 570-595-3436. PASTOR’S PAGE Jubilee Year of Mercy October 9, 2016 Twenty-eighth Sunday in Ordinary Time Jubilee of Marian Devotion ChiliFest 2016 Join our Planning Committee Meeting Monday, This weekend, the Jubilee honors Mary under the title Pope Francis suggests, “Mother of Mercy.” Recall the Oct 17th at 6:00pm Good Samaritan Gospel. Priest and Levite saw Parish Center. suffering but showed no mercy. Recall the rich man, who never saw Lazarus right before his eyes, and showed no mercy. Today, Jesus sees ten lepers from afar and shows extraordinary mercy. Mary’s entire Interested in becoming Catholic ... life, declares Francis, was modeled on Jesus, “MercyLooking to complete the Made-Flesh.” Indeed, standing at the cross, Mary saw Sacraments of Initiation ... Jesus’ mercy take flesh when Jesus showed mercy to Join our parish’s program for the the executioners. So Pope Francis recommends we Rite of Christian Initiation of Adults frequently pray the Salve Regina, Hail, Holy Queen, Catholics who have not received Holy Communion asking her to ever look upon us with mercy, so that we might be worthy to gaze upon the face of her merciful and/or Confirmation. Please inquire through the Son Jesus. May we do so not only in eternity, but here parish office. 570-595-3100 and now, opening our eyes to see Jesus in others, and our hearts to serve Jesus in others by loving deeds of Bus Trip unconditional mercy. St. Maximilian Kolbe Parish in Pocono Pines is sponsoring a bus trip to see a matinee production of “SAMSON” in Lancaster at the Sight and Sound Año Jubilar de la Misericordia Theatres on Thursday, October 27, 2016. The bus 9 de octubre de 2016 leaves the church parking lot at 9:15 am and returns Vigésimo Octavo Domingo del Tiempo Ordinario 8 pm. Luncheon @ Hershey Farm Restaurant and Jubileo de la Devoción Mariana Inn. The cost is $110. per person (all inclusive); Este fin de semana, el Jubileo honra a María bajo el tí- Reserve by Oct. 10th. tulo que el Papa Francisco sugirió “Madre de la Miseri- Contact Joan Rinehimer @ 570-646-28520 for more cordia”. Recuerda la historia del Buen Samaritano, el info. sacerdote y el levita no mostraron misericordia. RecuerWe need your help! da la historia del hombre rico que nunca vio a Lázaro Yes, that means you. We are collecting the following que estaba a la vista de sus ojos y tampoco mostró miseitems to benefit our Parish Community. Please help ricordia. Hoy Jesús mira de lejos a diez leprosos y by bringing these items to mass. Appropriate muestra una extraordinaria misericordia. El Papa Francontainers are available before entering our worship cisco dice que la vida de María moldeo la vida de Jesús, space. Many thanks! la “misericordia–hecha–carne”. De hecho, al pie de la cruz, María vio la misericordia de Jesús hacerse carne 1. Soda/Beer Tabs (for the Ronald McDonald house in Scranton) cuando Jesús mostró misericordia a los soldados que lo 2. Weis (Grocery Store cash register tapes) for MHT estaban crucificando. Por lo que el Papa Francisco nos Parish recomienda que recemos frecuentemente la oración del Salve Regina (La Salve) pidiéndole que nos mire con 3. Box Tops for Education for Msgr. McHugh School misericordia, para que podamos ser dignos contemplar 4. Campbell Soup labels for schools el rostro de su Hijo Jesús. Que no lo hagamos solo en la vida eterna, sino aquí y ahora, abriendo nuestros ojos para ver a Jesús en nuestros prójimos y, nuestros cora- Snowbird? Please let the office know when you will be leaving and returning. It takes 2 months to stop the envelopes and 2 months to restart them. Please call the office at 595-3100 or email us at [email protected]. PRAYER INTENTIONS Prayers for the Sick Please keep the following in your thoughts and prayers: John Lewis, William (Bud) Fallon, Richard Boyle, Theresa Kutz, Rita Dwyer, Eleanor Dziekan, Robert & Rose Petryk, Maria Glander, Carol Ruggiero Helen Buanno, Mary Moon, Marge Osluak, Miroslaw Puk, and all the members of our Parish who are homebound or in health care faculties. Prayers for the Deceased Names for the above groups may be called in to the Parish Office prior to Monday’s deadline for the upcoming bulletin. Our parish offers you the opportunity to support the parish through “eGiving” by Faith Direct. The Faith Direct program gives you: A convenient and consistent way to support Most Holy Trinity Parish by electing to use direct debit from your bank or credit card account. The opportunity to support our parish even if you are absent from Mass for travel or illness. A solution to a situation many families face on the way to Mass, “where did I put my envelopes?” How does it work? You can visit faithdirect.net and enroll securely online or you can sign-up by mail. Brochures are available as you leave Mass or at the Parish Office. You can elect to have your specified bank or credit card account debited on either the 4th or 15th of the month for both offertory and any second collection. PARISH CALENDAR PART TIME COOK Paul Mack, Edward Rysz, Betty Wenrich, Casilda Traverso, and all those recommended to our prayers Prayers for those in the Military Please remember all the members of our Parish and members of our Parishioner’s Families who are serving in the Military of our Country. Pray that the Lord may be with them and that their efforts to maintain peace and justice will be blessed by God. Monday, Oct.10 4:00pm- 7:00pm Adoration (Chapel) 5:00pm -6:00pm Youth Choral Program 6:00pm- 8:00pm Legion of Mary 6:00pm– 8:00pm ESL 12:00pm 7:30pm Tuesday, Oct 11 Prayer Shawl Knights of Columbus Wednesday, Oct 12 10:00am–12:00pm ESL 6:00pm- 8:00pm ESL 7:00pm- 9:00pm Prayer Meeting (Chapel) Thursday, Oct 13 10:00am-12:00pm ESL Quilt Raffle to Benefit MHT Building Fund Our Quilt Raffle Sale is off and running. Tickets will be available after all the Masses each weekend and at the Parish Center during the week. Tickets are $1 each or 6 for $5. Prayer Meeting in the Chapel Praise & Worship every Wednesday at 7pm in the parish chapel. Contact Cookie Ruppert or Theresa at 570-595-9327 for more information. The Villa of Our Lady Retreat House is looking for a Part-time Cook. Please call Sr. Jean Anthony for details if you are interested. (570-839-6783) For All Parish Groups The parish calendar is now being set for the new year. All of our committees that use our parish center for meetings, must register with the office in order to insure that your group will have a room for your meetings in 2017. In addition, all committees must register ASAP as we will be changing the code for the Lock Box. LADIES GUILD Ladies Guild meetings are held on the third Tuesday of the month at 6pm at the Parish Center. All women from the parish are welcome to attend. Please contact Madeleine Forssell (570.595.6491) for information. Ladies Night Out Ladies please join us on Thursday, November 3rd from 6:30-9:00 pm for an evening of fashion, jewelry, raffles, and more. Fashion will be provided by Christopher and Banks. A select group of Vendors will be on site to sell their wares - great for early Christmas shopping or to treat yourself you decide. Refreshments will be provided. BYOB. For Reservations call or text 570-269-7126 or email [email protected] Proceeds benefits the MHT Building Fund. FAITH FORMATION C OMMUNITY O UTREACH Sunday Youth Faith Formation Community Meal The purveyor for our Ecumenical Community Meal Registration is closed for the academic year on Wednesday, September 28 was Cole's Pizza 2016/2017. Students who failed to enroll this year (570)595-2250 in Canadensis. Our guests enjoyed a will need to continue next year where they left off. delicious tossed salad and yummy pizza. The success of this ministry is predicated on the generosity of the purveyors. Thank you so much Confirmation faith formation classes continue to for your five years of support. Confirmation II (9th grade) meet. The remaining sessions are Saturday, October 8th and 15th beginning with the 4pm Mass and ending at 7:30pm. Practice will be held Saturday, October 22nd after the 4pm Mass and end at 6pm. DO YOU WANT TO IMPROVE YOUR ENGLISH? Confirmation is on Monday, October 24th at 5pm. Students and sponsors should be present at Classes are designed to help adults to better speak and understand, read and write English. They are 4:15pm. ADULT FAITH FORMATION Our Adult Faith Formation Series continues to meet. Our next session is Tuesday, October 11th at 6:30 p.m. in the Parish Center. A repeat of this session is held on Sunday mornings from 9:15 a.m. to 10:00 a.m. YOUTH MINISTRY Monday, October 10th : Laser Tag in Dickson City. Check Facebook and Remind for details. Halloween Haunt - Dorney Park : Friday, October 21st. Bus departure is 4:30pm from MMS parking lot. Cost for Youth Ministry members $25.00 for bus and admission. There is limited quantity of tickets so first come, first serve. Additional friends may attend for a higher cost. The cost for non-Youth Ministry members is $45.00. Tentative: Friday October 28th : Mazilla Outing at Saylorsburg. Check Facebook and Remind for more information. Sunday, October 23rd: Planning meeting from 4:00 p.m. to 6:00 p.m. at the Parish Center. held at the Most Holy Trinity Parish Center in Cresco, next to Monsignor McHugh School on Route 390. Evening classes are on Monday and Wednesday from 6:00 to 8:00pm. Daytime Classes are on Wednesday and Thursday from 10:00 to 12 noon For information, please call Vicky at the Parish Office (570) 595-3100. Classes are open to everyone in the community. CITIZENSHIP TEST HELP Participating adults will learn about American History and understand what they need to know in order to pass the citizenship test. Classes begin on Saturday, October 1, 2016, from 10am until 12 noon. They will be held at the Most Holy Trinity Parish Center in Cresco, next to Monsignor McHugh School on Route 390. For information please call Vicky at the Parish Office (570)595-3100. Classes are open to everyone in the community. Youth Music Choral Program Mondays from 5:00-6:00pm at the Parish Center. Any Questions please contact Keith or Michelle Sturges @570-369-9006 or [email protected] Domingo 28 del Tiempo Ordinario 9 de Octubre Hoy, las lectura s nos va n a mostra r distinta s a ctitudes ante los bienes recibidos de Dios. En e lla s, ta mbién nosotros podemos vernos refleja dos, porque cada día recibimos la generosidad de Dios que nos regala la vida , el amor, la familia , los a migos, la fe y podríamos añadir mil cosa s má s. Y muchas veces, en vez de mostra rle nuestro cora zón a gra decido, le ha blamos con insatisfacción y pedimos sin fin. ¿PREGUNTA DE LA SEMANA? ¿Puedo imita r a l Pa pa Francisco y a muchas generaciones de Ca tólicos devotos rezando el Rosa rio diaria mente como una inspira ción, y fortalecer mi compromiso de imita r la misericordia de Jesus? Octubre mes de Rosario Has olvidado a tu ángel de la Guarda? Recemos el Sa nto Rosa rio por la conversión de Aquí 8 razones para que no lo alejes de ti los pecadores y por la Pa z del mundo, es “La Iglesia confiesa su fe en los Ángeles Custodios, venerándolos en la liturgia con una fiesta especial, 2 de Octub. y recomendando el pedido de nuestra Ma dre María. recurso a su protección con una ora ción frecuente”, señaló una vez San Juan Pablo II en una de sus catequesis sobre los ángeles. Formación de la Fe Aquí 8 razones para que nunca olvides de tu Ángel de la Guarda. Registración - Educación Religiosa en Ingles 1. Te a compaña desde la concepción Las matrículas están abiertas para los Sacramentos de Primera Comunión y Confirmación. Todos son bienvenidos. 2. Su existencia no es un invento ni un cuento infantil, se Todas las formas están disponible en el Centro Parroquial MHT o en la fundamenta en la Biblia pagina Web : www.mht-poconos.org 3. Son compañeros cercanos de los Sa ntos Sacramento de Confirmación - Parroquia MHT Activida des antes de la Confirmación para todos los jóvenes: 1) Los Sábados 8 y 15 de Octubre deben asistir a la misa 4:00pm, luego permanecer con el Pa dre Gre gg pa ra la clase. 2) Práctica pa ra la Confirma ción. Sábado, Octubre 22 4. Es tu protector en los momentos difíciles Ayuda a otros a traer personas a la Misa Dominical Hay persona s que desean venir a la Misa, pero no tienen transportación , favor de pasar la voz a otros y ayuda r, Dios esta mira ndo tu buena intención! 8. Se les puede invoca r en todo momento y luga r 5. Son poderosos servidores de Dios 6. Son veloces cuando se les llama 7. La veneración a los Ángeles Custodios es legítima Oracion Ángel de mi guarda, dulce compañía, no me desampares ni de noche ni de día. No me dejes solo que me perdería. Hasta que amanezca en los brazos de Jesús, José y María Amén. Palabras del Santo Padre Francisco El Papa recordó que la fe crece, mediante la oración confiada en Dios. Recibamos al Espíritu Santo como un niño recibe un regalo. Ven Espíritu Santo! Ayúdanos a superar Nuestro Egoísmo! Peticiones - Orar por los E nfermos de nuestra Comuni dad Francisca Cordero Victoria Alba Rosa Parada José Ra mírez Actividades de la Parroquia San Mateo Horario de Misa: Cada Domingo 1:45pm Reunión de Cursillistas: Ca da segundo domingo del mes Hora 3:00 pm. Información, lla mar Elva Ruano 570-955 7715 Estudio de la Biblia: Cada Miércoles desde 7:00pm a 9:00pm Mas información, llama r a Luis Rivera 570 994-3108 Clases de Ingles - A partir de Se pt.19 MHT Centro Parroquial - Cresco Aníma te, a mejorar o aprender para tener mejor oportunida des Lunes y Mier. 6:00 a 8:00pm - Mie r y Jueves 10:00 12:00pm Informacion: Vicki 570 595-3100 or Mary Anne 570 807-0200 Clases de Ciudadania, cada sábado a partir de Octubre 10:00 a 12:00pm Auspiciado por la Santísima Trinidad Parroquia La Santísima Trinidad, Centro Parroquial El grupo de la Familia de Na za ret invita a todos los feligreses a participa r cada Sába do 10:00am en reuniones donde se comparte la Pa la bra de Dios y se realiza n apostola dos en servicio a nuestros herma nos de la comunida d. Parroquia La Santísima Trinidad Celebración del Señor de los Milagros Gra cias a todos por la celebración y por la pa rticipa ción en la Procesión, en estos 15 a ños del Señor de los M ilagros, quien cada día nos anima a seguir a delante. Gra cias a la s personas que vinieron de Ha zelton, New Jersey, a l Pa dre Victor y sus a compaña ntes, a l coro de Ma rgarita , a los niños de la CCD y a todos los que hicieron posible esta bonita celebra ción. Grupos de Oración y Estudio de Biblia Los invita mos a pa rticipa r en los diferentes grupos Viernes: 7pm Iglesia Nuestra Señora Reina de la Paz, Brodheadsville. Viernes: 7pm Iglesia San Mateo, East Stroudsburg. Estudio de la Biblia en Ingles : Iglesia San Lucas, cada Jueves hora 10am y será repetido a las 7:00pm. Estudio “Libro de Revelación” Estudio de Biblia y Fe Católica : Parroquia San Mateo cada Miércoles 7:00pm a 9:00pmAnímate y aprende de tu Fe Católica. Anuncios: Llamar a la Oficina de la Parroquia La Santísima Trinidad hasta el día Lunes de 9:00am a 4:00pm Telf. # (570) 595-3100 o escribir al correo Electrónico: [email protected] Licensed and Insured in NJ and PA #120423 P ROPERTY P AINTENANCE M ROFESSIONAL Home Improvement Remodeling Kitchens • Baths Basement Finishing Flooring • Wood • Tile Windows • Doors Property Maintenance Serving the Poconos Since 1944 570-421-9080 Heating Oil • Kerosene • 24-Hr. Burner Service 1745 West Main Street · Stroudsburg, PA D’AMICO’S Auto Body Shop Insurance Estimates • Painting Collision Work • Towing Rental Replacement Available • Visa/MC Day 570-629-4334 Night 570-350-9439 ROUTE 611 & BROOKDALE ROAD • SCOTRUN, PA 570.871.7971 In this memoir, set as deeply in his mind as in the Southeast Asian jungle, a young American soldier embarks on a journey to a war that, for him, will never be over. The world was a playground for Mickey, a naive Irish American kid bored with his life. His father served in World War II, his brother was a Marine in Vietnam; now it was his turn. His 365 days in Vietnam builds in torment until an attack on a bunker complex in Cambodia. Wounded, his friend captured, he becomes a tormented survivor knowing he is always just a heartbeat from death. AVAILABLE Scan Here: NOW! or visit: http://goo.gl/ZGdeFF When helpthe the American Red Cross, When you you help American Red Cross, you help America. you help America. Call 1-800-Help Nowor orvisit visit at redcross.org Call 1-800-Help Now us us at redcross.org 004E (CK) - Most Holy Trinity Parish FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: 800-364-0684 • BON VENTURE SERVICES, LLC · P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836 Inside Dr. Ronald C. O’Boyle, DMD “We Make Beautiful Smiles A Reality” Breakfast Lunch Dinner Bolock Funeral Home & Crematory, Inc. 910 Route 390 Mountainhome LUMINEERS & SNAP ON SMILE P 570-595-2523· F 570-595-2374 www.mountainhomediner.com FAMILY & COSMETIC DENTISTRY (570) 839-8065 Family Owned & Operated - Onsite Crematory Michael J. Bolock, Supervisor MOUNT POCONO PROFESSIONAL CENTER 4 FORK ST., STE. 3040 · MOUNT POCONO, PA 18344 839-3535 www.drronaldcoboyle.com 6148 Paradise Valley Road · Route 940 · Cresco, PA 18326 STROUDSBURG Bensing - Thomas GRANITE CO. Funeral Home, Inc. COLBY BURNETT THIRD GENERATION MEMORIAL CRAFTSMAN ALL TYPES OF CEMETERY MEMORIALS 1045 DREHER AVENUE · STROUDSBURG Pre-Planning Traditional & Cremation Services 570-421-3591 Philip J. Bensing ASSOCIATE BROKER 705 GLEN LANE SCIOTA, PA 18354 DELI AND CATERING www.VinnysDeli.com · [email protected] GENERAL CONTRACTOR/BUILDER REMODELING/HOME IMPROVEMENTS ADDITIONS/GARAGES/DECKS (570) 839-8122 SCOTRUN, PA RICHARD C. GRADY STRAWBERRY FIELDS PLAZA · 730 MILFORD ROAD · EAST STROUDSBURG, PA 18301 P: 570-421-2999 F: 570-421-3314 [email protected] 401 NORTH 5TH STREET STROUDSBURG, PA 18360 bensing-thomasfuneralhome.com God Bless America!! Thomas A. Yanac, Jr., F.D., Supv., Parishioner Dedicated to providing dignified, compassionate services at a time when you need it most. We can be reached any time, day or night at 570-839-8900 www.yanacfuneralhome.com 35 STERLING ROAD · MOUNT POCONO, PA 18344 SMP COMPUTERS REPAIRS · SERVICES · UPGRADES Mr. David E. Gilliland President 107 FULLY INSURED · DEPENDABLE SERVICE Supervisor BRICK QUINN REMAX RESULTS DIRECT: 570 402 8524 OFFICE: 570 992 2700 ’s YORK 570-421-6868 Vinny DNEW SAVE 20NIO%R SE DISCOUNT 301 Penn Street • East Stroudsburg, PA 18 B/W & COLOR COPIES · FAX SERVICE WE MAKE HOUSE CALLS 570-218-9664 FREE Mountain Home Village Center · 109 Oak Lane · Cresco, PA 18326 DIA (Rt. 390, Cresco, Between Lewis Supermarket & Family Dollar) GNOSTICS Call now to schedule interior painting for winter discounts or have your exterior painting done before the season ends! Mobile 570.236.1837 www.poconopainting.com MONROE HEARING AID CENTER MOUNTAIN HEALTHCARE CENTER · TOBYHANNA 570-424-5580 Complete Testing & Evaluation · Digital Hearing Aids House Calls Available By Appointment Saturday & Evening Appointments “I’ll help you hear what you’ve been missing” 004E (CK) - Most Holy Trinity Parish Lewis’ Supermarket Route 390 · Box 585 Mountainhome, PA 18342 Denise STORE PHONE 595-7161 DELI PHONE 595-FOOD Pocono Podiatry Associates, P.C. Dr. Carol M. Latzanich Dr. Scott Kissell FAMILY FOOT CARE Mt. Pocono E. Stroudsburg 839-3668 424-1031 FOR ADVERTISING INFORMATION CALL: 800-364-0684 • BON VENTURE SERVICES, LLC · P.O. Box 850, Flanders, N.J. 07836 outside