Putéoliens, qui sommes-nous ?

Transcription

www.puteaux.fr
.BSTtOÈ
15
31
53
67
74
Sommaire
Le mot du Maire . . . . . . . . . . . . . . 3
À la une
Villes Internet : Puteaux labellisée 5@. . . . 4
Label Villes Seine : 3 canards d’or
pour les berges de Puteaux . . . . . . . . . . . . 5
La fine fleur des jardins . . . . . . . . . . . . . . . 6
CCJ : les élus en herbe sensibilisés
aux enjeux environnementaux. . . . . . . . . . 7
Putéoliens, qui sommes-nous ? . . . . . . 8/10
Actualités en bref . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Élections départementales : votez ! . . 12/13
D2, la tour de magie . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vivre ensemble
© Defacto – Atelier Mosca Architectes
4
89
Votre journal est imprimé
sur du papier 100% recyclé
n°280 mars 2015
Économie
...................
Les rendez-vous de Puteaux Emploi . . . . .
Entreprendre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BAFA citoyen :
et si vous deveniez animateur ? . . . . . . . .
Nouvelles technologies :
toute la musique qu’on aime . . . . . . . . . .
Nutri5 : une méthode 100% légère . . . . .
Laboratoires Mansard,
la beauté de la peau par les plantes . . . .
Le grand loto de l’APAC. . . . . . . . . . . . . . .
Marchés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Restaurants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Culture
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
. . . . . . . . . . . 15
Les rythmes scolaires à la loupe . . . . . . . 16
Nao, l’ami des activités périscolaires . . . . 17
Le rendez-vous des parents . . . . . . . . . . . 18
Dictée de la francophonie . . . . . . . . . . . . . 19
Graines d’entrepreneurs . . . . . . . . . . . . . . 20
Linagora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Jeunes ambassadeurs : des lycéens
se mobilisent pour l’Unicef . . . . . . . . . . . . 22
Équipe Saint-Vincent-de-Paul :
pour une action solidaire . . . . . . . . . . . . . 23
CCJ : dans le feu de l’action . . . . . . . . . . . 24
Des défibrillateurs pour sauver des vies 25
Préserver son audition . . . . . . . . . . . . . . . 26
La Putéolienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Journée internationale des Femmes . 28/30
.....................
Théâtre des Hauts-de-Seine . . . . . . . . . .
Le Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palais de la Culture . . . . . . . . . . . . . . . . .
La Maison Tellier,
la country made in France . . . . . . . . . . .
Conservatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nemanja Radulovic, rockeur du classique !.
Médiathèques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lydie Salvayre ou la langue exaltée . . . .
La Quinzaine du Polar . . . . . . . . . . . . . . .
Fêtez la photographie : exposez-vous ! . .
Programme du Club 102 . . . . . . . . . . . . .
Au pays de Ronsard... . . . . . . . . . . . . . . .
Les retraités, ces actifs. . . . . . . . . . . . . . .
Cadre de vie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Relevez le Défi de la Nuit de l’eau ! . . . . . 68
5e édition des Katallipse . . . . . . . . . . . . . 69
Ceintures des Hauts-de-Seine . . . . . . . 70/71
Partez du bon pied
avec la marche nordique . . . . . . . . . . . . . 72
Expresso Racing, à toute allure . . . . . . . . 73
...............
Le quartier Boieldieu se transforme . . . .
Parking de l’Hôtel de Ville . . . . . . . . . . . .
Tournez manège ! . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bientôt des carrousels à vélos . . . . . . . . .
Travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Campagne de lavage des bacs . . . . . . . .
Earth Hour :
le climat change, Puteaux s’engage . . . . .
La seconde vie du grand sapin . . . . . . . . . .
Naturoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conseils jardinage : en mars, tout repart !
Rénovation énergétique : mode d’emploi
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Sport
Carnet de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Résidences de vacances . . . . . . . . . . . . . .
Police municipale . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Police nationale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conseil communautaire . . . . . . . . . . . . . .
43
74
75
76
77
78
Tribunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
État civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Saint-Valentin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82/83
Chasse aux œufs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Recettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
L’atelier des Gourmets . . . . . . . . . . . . . . . 86
Anniversaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Jeux des 7 erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Images du mois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Chaque mois, retrouvez le Puteaux Infos
en version numérique à l’adresse :
www.puteaux.fr
Suivez-nous également sur :
www.facebook.com/villedeputeaux
et www.twitter.com/villedeputeaux
Puteaux Infos doit être distribué dans
toutes les boîtes aux lettres de la ville.
Si vous ne le recevez pas, merci de
nous le signaler au 01 46 92 92 77
Directeur de la publication : Michel Duez
Rédactrice en chef : Laurence Cavé
Rédacteurs : Pierre-Gilles Huot, Sophie Maloiseaux,
Guillaume Faivre, Marie Chipponi, Jean-Baptiste
Cavallini, Arlette Essers Darrigade
Illustrateur : Jean-Luc Manenti
Réalisation graphique : Claude de Blanchard,
Carole Zunino, Théa Ferstenbert
Photographes : Jean-Michel Rodrigues Da Fonte,
Céline Sturm (photothèque municipale), Pascal Anziani
Les services municipaux
Imprimerie : Vincent Imprimeries
26, avenue Charles Bedaux 37042 Tours Cedex 1
Service communication
Hôtel de Ville - 131, rue de la République
92800 Puteaux - Tél. : 01 46 92 92 92
La reproduction, même partielle, de tout document contenu dans cette revue
n’est pas autorisée et peut entraîner des poursuites judiciaires en cas de non
observation de cette clause. La ville de Puteaux est équipée d’un système
de vidéo-protection par caméras reliées à la Police municipale, permettant
de surveiller les lieux publics. Communication publiée conformément aux
dispositions légales dans chaque numéro de Puteaux Infos.
LE MOT DU MAIRE
Mars,
un mois citoyen et féminin
Chères Putéoliennes,
Chers Putéoliens,
t Sur tous les fronts, la Ville de Puteaux s’engage. L’excellence des actions menées et le
travail accompli par les équipes municipales sont
récompensés : « 3 canards d’or » ont été décernés, à l’Assemblée nationale, par l’association
Seine en partage pour l’aménagement exemplaire de génie végétal des berges de l’Île de
Puteaux. Les jardins familiaux putéoliens ont été
distingués par le Conseil national des Villes et
villages fleuris, qui leur a attribué le label « Trois
fleurs ». La municipalité a également décroché
la plus haute distinction en matière de nouvelles
technologies: Puteaux a été labellisée « Ville
Internet 5 @ » par Madame le Secrétaire d’État
chargé du numérique ! Ces distinctions sont la
reconnaissance de la pertinence des stratégies
déployées par la Ville au service des Putéoliens.
t Mars se conjugue au féminin. À l’occasion
de la journée internationale des femmes, le
8 mars, la 11e édition de la Putéolienne, qui
se déroulera sur l’Île de Puteaux, inaugurera
un mois solidaire, sportif et culturel, qui jette
un peu de lumière sur l’action et le talent des
femmes. Le club de Boxe thaï de la Ville invite
les femmes à s’initier au Palais des Sports, du
2 au 6 mars. Une exposition d’œuvres originales,
Tu ne vois pas que la vie est rose ?!, de Catherine
Feff sera présentée par l’association « Expression
de Femmes » au Palais de la Culture jusqu’au
21 mars. Une rencontre d’exception au Palais de
la Médiathèque aura lieu le 1er avril, avec Lydie
Salvayre, prix Goncourt 2014, qui brosse, dans
ce numéro, le portrait de sa mère, une femme
solaire et audacieuse.
t .BSTFTUBVTTJVONPJTDJUPZFO
Les élections départementales se dérouleront
selon un mode de scrutin inédit : les conseillers
départementaux seront désormais tous élus
en même temps, en binôme, obligatoirement
composé d’un homme et d’une femme. Ils seront
au total 2504.
Ce scrutin est essentiel pour renforcer la démocratie locale, notamment dans la perspective
du Grand Paris. Je compte sur vous les 22 et
29 mars prochains.
Faites entendre votre voix, défendez vos choix !
Votre Maire,
Joëlle Ceccaldi-Raynaud
“Allo, c’est votre maire” : contact au 01 46 92 33 15
Plannings chargés, horaires décalés… Les Putéoliens sont souvent très occupés et il peut être difficile de caler rapidement un rendez-vous avec les élus, même si ces
derniers font le maximum pour se rendre disponibles.
Dans un souci constant de plus grande efficacité et de proximité avec les habitants, votre maire, Joëlle Ceccaldi-Raynaud, propose une nouvelle modalité de contact.
En appelant au 01 46 92 33 15, vous pourrez laisser vos coordonnées à son secrétariat, qui fixera dans les meilleurs délais un rendez-vous téléphonique : le maire vous
rappellera alors à l’horaire convenu pour répondre à vos questions.
PUTEAUX INFOS - MARS 2015
3
PUTEAUX RÉCOMPENSÉE
RETROUVEZ LA VIDÉO SUR WWW.PUTEAUX.TV
NOUVELLES TECHNOLOGIES
Villes Internet : Puteaux labellisée 5@
Primée à maintes reprises, Puteaux vient de décrocher la plus haute distinction, les 5@ du label
national Villes Internet. Cette récompense est décernée aux communes qui ont mis en œuvre des
actions significatives en matière de démocratisation du numérique et de leurs usages citoyens.
La remise des prix a eu lieu en présence de J.-M. Merriaux (Réseaux Canopé),
A. Prallon (CINOV IT), E. Eveno, président de Villes Internet, A. Lemaire, secrétaire
d’État chargée du numérique, G. Houri (Recyclage éco-citoyen), D. Barbe (IBM France).
L’équipe du Pôle digital de la ville de Puteaux
C
ette année, la remise de labels a eu
lieu à Mérignac (Gironde) en présence
d’Axelle Lemaire, Secrétaire d’Etat chargée
du numérique, de nombreux élus et partenaires.
Le label s’appuie sur une évaluation rigoureuse des politiques locales en faveur du
numérique, tout en mettant en perspective au niveau national les réalisations et
initiatives de chaque territoire, ville et village. Ce prix est décerné en fonction des
six thèmes suivants :
- Vie pratique et quotidienne,
- Vie culturelle et éducative,
- Vie privée et sociale,
- Vie citoyenne,
- Vie économique,
- Organisation et gouvernance.
À Puteaux, Internet et les nouvelles technologies continuent d’occuper une place centrale dans la politique de la ville. Tout est
mis en œuvre pour faciliter les échanges et
l’information territoriale et administrative,
notamment grâce à l’équipement numérique déployé sur le territoire communal
(fibre optique et wifi gratuit).
Puteaux.fr compte près d’un million de visites annuelles et plus de 48 000 visiteurs
uniques mensuels et 2 400 personnes sont
inscrites à la newsletter hebdomadaire.
Son contenu rédactionnel est actualisé
4
À LA UNE
quotidiennement sur des thèmes variés :
emploi, petite enfance, jeunesse, culture,
sport, transport, environnement, aide sociale, association…
diffuse des
Sa chaîne Puteaux TV
interviews de personnalités, des bandesannonces, des retours sur les temps forts
de la Ville, des vidéos pratiques et de découverte.
Son kiosque contient toutes les publications au format numérique (Puteaux Infos,
guides, dépliants…)
Son agenda mensuel présente la programmation de la Ville.
Le site propose également des services
en ligne : portail famille, vérification de
l’inscription sur les listes électorales, envoi
par email des menus scolaires, plateforme
d’échange et de petites annonces «Entre
Putéoliens» etc.
Accessibilité numérique
Puteaux.fr est disponible sur tous les
écrans et respecte les normes de l’accessibilité numérique (lecture vocale et version contrastée pour les personnes mal
voyantes et accès simplifié aux services de
la Ville pour les personnes sourdes et malentendantes via la plateforme Acceo, et
vidéos de Puteaux TV doublée en langue
des signes).
La Ville de Puteaux est également présente
sur les réseaux sociaux avec une animation
de ses pages officielles sur Facebook, Twitter, Youtube et Pinterest.
Notons, enfin, les initiatives en matière
de numérique à l’école avec l’arrivée cette
année de deux robots Nao animant des
ateliers destinés à la lutte contre l’échec
scolaire.
Les écoles sont, par ailleurs, équipées de
520 tablettes tactiles et 95% des classes
sont dotées d’un tableau numérique interactif.
En chiffres
Près d’un million de visites
annuelles et plus de 48 000 visiteurs uniques mensuels sur le site
puteaux.fr
2 400 personnes inscrites à la
newsletter hebdomadaire
520 tablettes tactiles dans les
écoles
95% des classes sont dotées d’un
tableau numérique interactif
LABEL VILLES SEINE
3 canards d’or pour les berges de Puteaux
Le label des «Villes Seine » récompense depuis 2008 les
communes et les associations ayant réalisé un effort particulier
d’aménagement des berges, de mise en valeur touristique ou
en matière de lutte contre les pollutions. L’aménagement de
génie végétal réalisé sur l’Île de Puteaux par l’équipe d’Espaces
a permis l’obtention du prix 3 canards d’or dans le cadre du
concours organisé chaque année par « la Seine en partage ».
© La Seine en partage
La berge avant les travaux
Le chantier en cours réalisé par Espaces
Le prix a été remis par François Pary (Lyonnaise des Eaux) à Anne-Marie Amsellem, adjoint au Maire délégué
au Cadre de vie, à l’Environnement et au Développement durable et Marina Miot, technicienne rivière de l’association Espaces, le 28 janvier à l’Assemblée nationale
D
epuis 15 ans, Puteaux est partenaire
de l’association Espaces qu’elle soutient dans le cadre de l’entretien des
berges communales. La Ville est également signataire de la Charte de l’eau et du
contrat de bassin Plaines et Coteaux de la
Seine centrale urbaine.
Les travaux réalisés sur les berges de l’Île
de Puteaux (sur le bras non navigué de la
Seine) et récompensés par l’association La
Seine en partage, ont porté sur la stabilisation de la berge pour permettre son maintien lors des crues, tout en favorisant le
développement des végétaux et en limitant l’extension des espèces invasives.
Le génie végétal est un ensemble d’outils
permettant de lutter contre l’érosion, d’intervenir sur l’instabilité des sols et revitaliser les milieux naturels dégradés. Ces
techniques sont basées sur les capacités
naturelles des végétaux.
Les travaux ont entièrement été réalisés
manuellement et sans engin de chantier
motorisé, ce qui permet un impact carbone
négligeable avec une incidence maîtrisée
sur le site d’intervention et son environnement.
Espaces envisage, à l’automne 2015, de
poursuivre la restauration des berges dans
la continuité de l’ouvrage existant.
Un exemple
pour plusieurs villes
Avec l’obtention du label « Ville Seine » et
du trophée des « 3 canards d’or », l’association Espaces et la Ville espèrent contribuer au développement de pratiques de
génie écologique, en incitant notamment
les collectivités riveraines de la Seine à
réaliser des ouvrages similaires sur leurs
berges. L’aménagement réalisé à Puteaux
sert d’ores et déjà d’exemple dans plusieurs villes parmi lesquelles BoulogneBillancourt.
La berge revégétalisée et sécurisée en cas de crue
Association Espaces
Des missions d’insertion
et d’écologie
L’association Espaces anime une quinzaine
de chantiers d’insertion par l’écologie
urbaine : aménagement et entretien de
sites urbains, talus et jardins solidaires et
entretien des berges de la Seine. Espaces a
pour mission d’aider des personnes en difficultés de recherche d’un emploi ou d’une
formation. L’association œuvre aujourd’hui
dans 22 communes de 3 départements.
5
NATURE
Grâce aux jardins familiaux comme celui des Oliviers, il est possible de cultiver son potager en ville
DISTINCTION
La fine fleur des jardins
Les jardins familiaux de Puteaux ont été honorés par le Conseil
national des villes et des villages fleuris (CNVVF). La commune
a reçu le label « Trois fleurs », une récompense qui salue le
travail de l’équipe municipale pour adapter l’aménagement et
la gestion des jardins à vocation sociale et pédagogique aux
usages et au contexte paysager des lieux.
L
’attrait pour les jardins familiaux urbains, ces espaces verts et de loisirs
pour les citadins, ne fléchit pas. L’objectif : valoriser des terrains délaissés ou en
friche en des espaces utiles, agréables,
vivants et conviviaux en plein cœur de la
commune.
Depuis 2007, Puteaux a choisi d’opérer une
continuité écologique et de créer des aérations vertes. La Ville, labellisée 3 fleurs,
compte actuellement six espaces sur
des terrains allant de 400 m2 à 1500 m2.
L’implantation s’organise en fonction des
terrains disponibles et des besoins des
habitants.
Un succès florissant
Chaque parcelle est mise à disposition des
usagers pour qu’ils puissent s’adonner aux
6
À LA UNE
joies du jardinage et chacun des locataires
bénéficie d’un cabanon afin de ranger ses
outils et de bouches d’arrosage. Le service
des Espaces verts veille au bon entretien
des parcelles et au respect des méthodes
culturales les plus biologiques possibles.
Le concept de jardin familial, îlot de verdure participant à l’équilibre de la cité en
créant des liens de partage et d’entraide
entre les habitants, est un tel succès que la
Ville souhaite aménager régulièrement de
nouveaux espaces dans d’autres quartiers.
Pour satisfaire au mieux les Putéoliens,
une liste d’attente a été conçue et les bénéficiaires sont tirés au sort lors de deux
commissions annuelles. Deux jardins familiaux supplémentaires seront créés dans
le courant de l’année 2015 (résidence du
Carré Vert et résidence Lorilleux).
6 jardins familiaux
à Puteaux
Le jardin du Charme
84-86, rue de Verdun (10 parcelles)
Le jardin du Moulin
30-40, rue du Moulin (20 parcelles)
Le jardin des Arums
92, rue des Bas-Rogers (8 parcelles)
Le jardin des Oliviers
rue Eichenberger (14 parcelles)
Le jardin du Figuier
4, rue Victor Hugo (14 parcelles)
Le jardin de la République
102 bis, rue de la République
CCJ
ÉCOLOGIE
Les élus en herbe sensibilisés aux enjeux
environnementaux
Le Conseil communal des jeunes (CCJ) 4e a eu l’opportunité de rencontrer, lors d’une séance
plénière exceptionnelle, le marin putéolien Philippe Duflot.
B
énévole pour Tara Expéditions, Philippe
Duflot est venu en janvier dernier échanger avec les collégiens du CCJ.
Bateau mythique taillé pour les conditions
extrêmes, entièrement construit en aluminium, Tara est destiné à l’exploration et à
la défense de l’environnement. Il s’agit du
plus grand dériveur polaire du monde et il
a été conçu pour résister à la compression
des glaces en mouvement et aux très basses
températures.
La goélette a parcouru depuis 2003 des dizaines de milliers de kilomètres et a réalisé
de nombreuses expéditions pour étudier et
comprendre l’impact des changements climatiques et de la crise écologique sur l’océan.
De mai à novembre 2014, Tara, propriété
de la célèbre créatrice Agnès b. et de son
fils Etienne, a effectué une expédition en
Méditerranée. Celle-ci a comporté à la fois un
volet de sensibilisation sur les enjeux environnementaux liés à cette région et un volet
scientifique sur le plastique.
Passion et transmission
Ex-commercial aujourd’hui à la retraite,
Philippe Duflot, qui intervient depuis trois ans
dans les écoles et collèges d’Île-de-France, a
profité de cette rencontre avec les enfants de
Puteaux pour leur faire découvrir le bateau,
ses caractéristiques et son histoire. Putéolien
depuis 20 ans, le passionné a également
abordé le but du travail opéré à bord et les
différents appareils nécessaires à la collecte
du plancton et à sa conservation.
Et quand le médiateur scolaire de 65 ans
explique sa mission, les mots qui reviennent
sont « transmission » et « positivisme ».
« Quelle que soit notre position au sein de
la fondation, nous appliquons le souhait
d’Agnès b. qui est de ne pas travailler pour
notre petite gloire ou notoriété personnelle
mais pour les autres » a-t-il tenu à rappeler. Son objectif vise à donner de l’espoir à
la jeune génération, en lui démontrant qu’il
est encore possible de changer les choses.
Grâce à cette intervention, les membres du CCJ ont pris conscience de la fragilité de notre planète
7
STATISTIQUES
Notre ville est forte d’une population qui, au fil des ans, augmente, rajeunit et se féminise. Les
jeunes couples avec enfants s’y installent en nombre. Actifs et qualifiés, les Putéoliennes et
Putéoliens font le dynamisme et la force de notre commune (source Insee 2011).
Un nombre croissant d’habitants
Entre 1999 et 2006, le taux de
croissance de la population de
Puteaux a été de 5,4 % ;
Entre 2006 et 2011, il a été de
3,9 % ;
En 2012, la commune de Puteaux compte une population de
44 889 habitants.
44 683
44 889
42 981
40 780
1999
2006
2011
2012
Les facteurs d’évolution
de la population
Le solde naturel est la différence entre le
nombre de naissances et le nombre de
décès (+ 1,3 % entre 2006 et 2011).
Le solde migratoire est la différence entre
le nombre de personnes qui sont entrées
sur le territoire et le nombre de personnes
qui en sont sorties (- 0,5 % entre 2006 et
2011).
8
À LA UNE
Bien que négatif, le solde migratoire reste
stable.
La croissance de la population serait principalement due au dynamisme de la commune.
En 2012, il y a eu 768 naissances et 217
décès (source Insee et État civil).
Une population qui a tendance à se féminiser…
Depuis les années 90, la population de
Puteaux est sujette à une féminisation
croissante.
En 2011, la population féminine représente 51,4 % de la population totale
(48,5% en 2006).
19 908
1999
20 845
2006
21 732
2011
20 963
1999
22 136
2006
22 951
2011
Insee, méthode de calcul
La population légale 2012 de Puteaux est de 44 889 habitants (dernier chiffre communiqué par l’Insee). Pour déterminer la population
légale de la commune, on la découpe en 5 groupes et chaque année 40 % de chaque groupe est sondé (soit 8 % des logements de la
commune). On multiplie l’effectif de la population ainsi recensée par 2,5 et on obtient ainsi une estimation de la population pour le groupe
sondé.
L’année suivante, un autre groupe est sondé et au bout de 5 ans, toute la commune a été couverte.
On additionne les résultats obtenus sur les 5 années (N, N-1, N-2, N-3 et N-4) pour obtenir une estimation de la population moyenne au
cours des 5 dernières années.
La référence de l’Insee à l’année 2011 indique la moyenne estimée de 2009 à 2013.
9
STATISTIQUES
… et à rajeunir
De plus en plus de familles avec enfants
La tranche des 0-14 ans enregistre une
hausse de 13,4 % et celle des 30-44 ans
une hausse de 10,5 %, ce qui indiquerait
une augmentation du nombre de jeunes
familles.
Les familles avec enfants représentent 25,3 % des ménages et leur croissance a été de +8,14 % par rapport à 2006.
Les familles sans enfant représentent 20,5 % et leur croissance a été de +1,76 %
par rapport à 2006.
Les familles monoparentales représentent 9,2 % des ménages et leur croissance
a été de +11,5 % par rapport à 2006.
5,5 %
75 ans
et +
10,7 %
60 à 74 ans
3,4 %
Ménages sans famille (colocation)
19,5 %
0 à 14 ans
25,3 %
Ménages avec
enfant(s)
17 %
45 à 59 ans
41,6 %
Ménages d’une
personne
20,3 %
15 à 29 ans
20,5 %
Ménages sans
enfant
27,1 %
30 à 44 ans
9,2 %
Familles
mono
parentales
Un accès à la
propriété croissant
La part des propriétaires, qui représente
36,9 %, a augmenté de 19,5 % depuis
2006.
La part des locataires, qui représente
60,7 %, a diminué de 5,7 %.
Les locataires des HLM représentent 42,6 %
des locataires.
2,4 %
Logés gratuits
36,9 %
Propriétaires
34,8 %
Locataires hors HLM
25,9%
Locataires HLM
10 À LA UNE
Des Putéoliens actifs et qualifiés
25 300 actifs sont recensés.
Plus de la moitié des actifs Putéoliens
travaille dans le département des
Hauts-de-Seine :
t 22,7 % d’entre eux exercent leur activité professionnelle à Puteaux même
t 34 % dans une autre commune du
département
t Seuls 0,8 % d’entre eux travaillent
dans une autre région en France métropolitaine
Les actifs Putéoliens occupent très
majoritairement des emplois pouvant
être qualifiés de durable.
Les postes en intérim, emplois aidés,
apprentissage ou stage concernent
moins de 4 % des salariés Putéoliens.
Les actifs relevant du territoire sont
largement qualifiés avec :
t 39 % de cadres et professions intellectuelles supérieures
t 25 % de professions intermédiaires
t 25 % d’employés
t 9 % d’ouvriers
t 4 % d’artisans/commerçants.
4,2 %
Retraités ou préretraités
6%
Autres
inactifs
8,8 %
Élèves, étudiants
et stagiaires non
rémunérés
7,8 %
Chômeurs
73,2 %
Actifs ayant un emploi
Le taux de chômage à Puteaux se situe
autour des 7,8 %, un taux inférieur à la
moyenne nationale (qui était de 10,4%
au 3e trimestre 2014).
ACTUALITÉS EN BREF
Patrick Devedjian,
président de Paris Métropole
Député et président UMP du Conseil général des Hauts-de-Seine, Patrick Devedjian a été élu à
l’unanimité président du syndicat mixte de Paris Métropole. Il préparera ainsi la mise en place de la
Métropole du Grand Paris, qui devrait être créée au 1er janvier 2016.
Défendre les valeurs républicaines : une volonté des élus locaux
Suite à une série d’incidents concernant
notamment des élèves dans des établissements scolaires refusant de s’associer
au deuil après les récents attentats qui
ont touché la France en début d’année,
l’Association des Maires de France (AMF)
et Villes de France sont résolues à faire
respecter les valeurs républicaines et la
Les détecteurs de
fumée obligatoires
à partir du 8 mars
laïcité. Ainsi, après une rencontre avec la
Ministre de l’Éducation nationale, l’AMF a
demandé à l’État d’engager avec les élus
une réflexion permettant de fixer un cadre
commun facilitant la mise en œuvre de ces
principes dans les services publics locaux
: restauration scolaire, sorties scolaires,
activités périscolaires, etc. Dans ce cadre,
l’AMF veillera à ce que les intervenants auprès des enfants et des jeunes connaissent
la portée de ces principes, s’engagent à
les transmettre et les appliquent fermement. Villes de France a souligné, de son
côté, qu’il fallait être collectivement plus
exigeants sur le principe du respect de la
laïcité dans nos villes.
Les animaux désormais reconnus
comme des êtres sensibles
C’est aujourd’hui acté. Le 28 janvier dernier, le Parlement reconnaissait aux animaux
la qualité « d’êtres vivants doués de sensibilité », dans un projet de loi de modernisation et de simplification du droit adopté définitivement par l’Assemblée nationale.
Le nouvel article du code civil (515-14) scelle de cette manière le nouveau statut des
animaux, qui ne sont plus considérés comme un « bien meuble » (article 528). Une
réforme synonyme d’humanisme et de progrès, qui constitue un tournant historique
pour notre société.
Chaque logement doit obligatoirement
être équipé d’un détecteur de fumée à
cette date.
Maison principale et résidence secondaire, location ou autres logements,
l’installation est à la charge du propriétaire qui peut fournir l’appareil au
locataire ou lui rembourser son achat
Ces appareils doivent porter les normes
NF et CE. Ils permettent de prévenir les
risques d’accidents domestiques mortels. N’oubliez pas de prévenir votre
assureur en envoyant une attestation
dès l’installation du matériel.
11
ÉLECTIONS
22 ET 29 MARS 2015
Élections départementales : votez !
Les élections départementales auront lieu les 22 et 29 mars 2015. Elles permettront d’élire les
deux conseillers départementaux de Puteaux (un homme et une femme) qui représenteront
notre commune.
Canton de Puteaux-Courbevoie
lles
Fauve
e
nu
des
e
Av
Rue
ed
Ru
es
Lu
los
C
du
COURBEVOIE
au
rce
Ma
Rue
Be
ns
zo
ce
e l'
ed
Ru
vo
reu
Ab
ir
PUTEAUX
Le budget 2015 des
Hauts-de-Seine en chiffres
1,9 milliard €
Dont :
A
vec la loi du 17 mai 2013 relative
notamment à l’élection des conseillers départementaux, l’assemblée qui dirige les Hauts-de-Seine prend le nom de
Conseil départemental en remplacement
de la précédente appellation de « Conseil
général ».
Les 22 et 29 mars 2015 se dérouleront
donc les premières élections départementales (anciennement élections cantonales). Si le nombre total d’élus ne change
pas (46 conseillers départementaux dans
les Hauts-de-Seine), la carte cantonale et
le mode de scrutin sont en revanche modifiés. Notre canton comprend désormais la
totalité de la commune de Puteaux ainsi
qu’une partie de celle de Courbevoie (voir
carte ci-dessus).
L’élection se déroule dorénavant de la manière suivante :
q Dans tous les cantons du département
issus du redécoupage, les candidats se
présentent par binôme : un homme et
une femme
12 À LA UNE
er
q Au 1 tour, les électeurs choisissent l’un
de ces binômes. Si un binôme obtient
plus de 50 % des voix (et plus de 25 %
des inscrits), il est élu
q Si aucun des binômes n’a obtenu 50 % des
votes, il y a un second tour où peuvent
participer tous les candidats ayant obtenu
au moins 12,5 % des inscrits (ou les deux
premiers en voix si un seul ou aucun binôme n’a atteint ces 12,5 %)
778 millions € pour la solidarité
86 millions € pour la culture
76 millions € pour l’habitat
70 millions € pour les collèges
68 millions € pour les infrastructures
routières
27 millions € pour les transports en
commun
27 millions € pour la jeunesse et les
sports
13 millions € pour l’aménagement des
berges de Seine
Source : Open Data Hauts-de-Seine
q Le binôme en tête à l’issue du second
tour est élu
q Les deux candidats élus pour représenter Puteaux siègeront au Conseil départemental pendant 6 ans. L’ensemble
des conseillers élira ensuite l’exécutif du
Conseil, composé d’un président et de
13 vice-présidents.
Service Élections : 01 46 92 93 57
Le saviez-vous ?
Le département des Hauts-de-Seine a
été créé le 1er janvier 1968
Les Hauts-de-Seine sont issus de la
partie ouest de l’ancien département de la
Seine (27 communes) et d’une portion de
celui de Seine-et-Oise (9 communes)
Les habitants des Hauts-de-Seine sont
appelés les Altoséquanais
ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES DES 22 ET 29 MARS
Le vote par procuration
Le vote par procuration permet à un électeur, absent
le jour d’une élection, de se faire représenter par un
autre électeur de Puteaux. La démarche s’effectue au
Commissariat de Police ou au Tribunal d’Instance situé
dans l’Hôtel de Ville. Mode d’emploi.
Choix du mandataire
La personne qui donne procuration (le
mandant) désigne librement la personne
qui votera à sa place (le mandataire). Ce
mandataire doit répondre à deux conditions : être inscrit dans la même commune que son mandant (mais pas forcément dans le même bureau de vote)
et ne pas avoir reçu d’autre procuration
en France. Le mandataire peut cependant recevoir une deuxième procuration
si au moins l’une des deux a été établie
à l’étranger.
Où faire la démarche ?
À Puteaux le mandant peut se présenter
au Commissariat de Police ou au Tribunal
d’Instance, de son domicile ou de son lieu
de travail.
Si son état de santé ou une infirmité
sérieuse l’empêchent de se rendre sur
place, il peut demander qu’un personnel de police se déplace à domicile pour
établir la procuration. Cette demande de
déplacement doit être faite par écrit et
accompagnée du certificat médical ou du
justificatif de l’infirmité.
Comment faire la démarche ?
Le mandant se présente en personne
auprès des autorités compétentes. Muni
d’un justificatif d’identité admis pour
pouvoir voter (voir liste ci-contre), il remplit un formulaire Cerfa où sont précisées
plusieurs informations sur le mandataire
(nom de famille, nom d’usage, prénom(s),
adresse et date de naissance). Ce formulaire inclut une attestation sur l’honneur
mentionnant le motif de l’empêchement,
aucun justificatif sur la nature de cette
absence n’étant exigé.
Le mandant peut remplir en ligne et
imprimer le formulaire Cerfa qu’il pré-
sentera directement au guichet, ou utiliser un exemplaire disponible sur place.
Dans quels délais ?
Les démarches doivent être effectuées
le plus tôt possible pour tenir compte
des délais d’acheminement et de traitement de la procuration en Mairie.
Une procuration peut théoriquement être
établie jusqu’à la veille du scrutin mais,
en pratique, le mandataire risque de ne
pas pouvoir voter si la commune ne l’a
pas reçue à temps.
Durée de validité
Lorsqu’il effectue sa procuration, le mandant indique la date du scrutin souhaitée
et précise si elle concerne le premier tour,
le second tour ou les deux tours. Il est
possible de choisir le même mandataire
pour les deux tours de l’élection ou bien
un mandataire différent pour chaque
tour.
La procuration peut aussi être établie pour
une durée déterminée. Le mandant doit
attester sur l’honneur qu’il est de façon
durable dans l’impossibilité de se rendre
à son bureau de vote. La durée maximum
dépend du lieu de résidence du mandant.
N’hésitez pas à contacter le Commissariat
de Police ou le Tribunal d’Instance si vous
avez besoin de précisions pour établir
votre procuration : voter est un droit,
mais c’est aussi un devoir.
RENSEIGNEMENTS
Commissariat de Police : 01 55 91 91 40
Tribunal d’Instance : 01 46 93 08 00
Justificatifs d’identité
admis pour voter :
Carte nationale d’identité (même
expirée)
Passeport (même expiré)
Permis de conduire
Carte vitale avec photo
Carte de famille nombreuse délivrée par la SNCF
Permis de chasser avec photo
Livret de circulation
Carte du combattant, de couleur
chamois ou tricolore
Carte d’identité ou carte de circulation avec photo, délivrée par les
autorités militaires
Carte d’identité de fonctionnaire
de l’État, de parlementaire ou d’élu
local avec photo
Carte d’invalidité civile ou militaire
avec photo
Récépissé valant justification de
l’identité, délivré en échange des
pièces d’identité en cas de contrôle
judiciaire
Service Élections : 01 46 92 93 57
13
LA DÉFENSE
INAUGURATION
D2, la tour de magie
Du haut de ses 170 m et ses 37 étages, la tour D2, inaugurée le 27 janvier, se démarque dans
le ciel de La Défense par son architecture unique. Un édifice qui participe de la plus belle des
manières à l’attractivité du quartier d’affaires.
O
© Pierre Elie de Pibrac
© Pierre Elie de Pibrac
n ne peut pas la manquer. Avec sa forme arrondie et effilée,
sa structure extérieure en acier et ses poutres métalliques en
croisillon, la tour D2 illumine la skyline du premier quartier d’affaires européen. Inauguré le 27 janvier dernier, l’édifice conçu par
les architectes Anthony Béchu et Tom Sheehan pour le compte de
Sogecap est le premier immeuble de grande hauteur en France à
noyau de béton et exo-structure porteuse en acier. Résolument
innovante et conçue pour optimiser l’espace, D2 propose une capacité d’accueil particulièrement importante avec 4 200 postes de
travail pour une surface de plus de 54 000 m². Afin d’optimiser le
confort des futurs utilisateurs, le bâtiment privilégie les espaces
de travail collaboratif et l’utilisation de zones à usages multiples.
L’utilisation des dernières technologies en matière de construction
écologique permet, en outre, à la tour de réaliser d’excellentes
performances environnementales, validées notamment par les
certifications HQE et BREEAM.
Et pour ajouter au bien-être des salariés, un jardin à ciel ouvert
de 450 m² surplombé d’une coiffe métallique, baptisé le Jardin
des nuages, est accessible au 37e et dernier étage de la tour. La
présence de pins sylvestres et d’érables miniatures fait de cette
terrasse un lieu idéal pour une pause détente.
Enfin, une fresque géante de 215 m², confiée à l’artiste plasticien
Guillaume Bottazzi et composée de 6 tableaux géants (6m x 6m),
a été réalisée au pied de la tour. Il s’agit de la 70e œuvre du parcours artistique de La Défense.
Ainsi parée, D2 représente une nouvelle étape vers un plateau
d’affaires rénové, modernisé et attractif.
14 À LA UNE
Le Jardin des nuages est accessible au 37e et dernier étage de la
Tour D2
VIVRE ENSEMBLE
LES RYTHMES SCOLAIRES
La réforme des rythmes scolaires, mise en place à
la rentrée de septembre 2014, a considérablement
modifié l’organisation des familles et celle des agents
municipaux mais également le fonctionnement des
activités. Une large consultation se poursuit dans
l’intérêt des enfants et des familles.
17
Nao, l’ami des activités
périscolaires
19
Dictée de la Francophonie
28
Journée internationale
des femmes
15
ÉCOLES
ENQUÊTE
Les
à la loupe
La réforme des rythmes
scolaires, mise en place à la
rentrée de septembre 2014,
a considérablement modifié
l’organisation des familles et
celle des agents municipaux
mais également le
fonctionnement des activités.
Une large consultation se
poursuit dans l’intérêt des
enfants et des familles.
L
a réforme sur les rythmes scolaires fait
l’objet d’une enquête lancée auprès des
familles putéoliennes dont les enfants sont
scolarisés dans les écoles maternelles et
élémentaires. Cette enquête s’inscrit dans la
poursuite de la concertation engagée depuis
l’an passé ; non seulement les familles sont
sollicitées, mais les enfants eux-mêmes
peuvent s’exprimer.
Tous les professionnels sont consultés dans
le cadre de tables rondes, les enseignants,
les animateurs et les agents spécialisés travaillant dans les écoles.
Il s’agit de mesurer les effets de cette réforme tant sur le plan des organisations
16 VIVRE ENSEMBLE
familiales et institutionnelles que celui du
rythme des enfants, de leur bien-être et de
son impact sur l’amélioration attendue de
leurs résultats scolaires.
Le questionnaire est disponible sur le site
Internet de la ville : puteaux-rythmesscolaires.e-questionnaire.com.
Les résultats de cette enquête seront étudiés
par le comité de vigilance et de suivi des
rythmes scolaires. Ils vous seront communiqués dans un prochain numéro du Puteaux
Infos et des mesures d’amélioration permettront de préparer au mieux la rentrée 2015.
Par ailleurs, un Projet Éducatif Territorial a
été rédigé par la Ville. Validé par le Directeur académique, la Direction de la Cohésion
sociale et la Caisse d’Allocations familiales,
celui-ci a été jugé « très complet et pertinent ». Les objectifs poursuivis visent à favoriser l’épanouissement des enfants par la
découverte d’une diversité d’activités, à allier progrès, réussite éducative et bien-être
de vos enfants. Celui-ci peut être consulté
sur www.puteaux.fr/Jeunesse/Vie-scolaire/Projet-Educatif-Territorial.
SERVICE ENSEIGNEMENT
Tél. : 01 46 92 93 30
Les principes de la réforme
5 matinées et 3 après-midi d’enseignement
1 pause méridienne de 2h
2 après-midi allégés permettant de
proposer des activités périscolaires
sur de longues plages horaires
24h de temps de classe
En chiffres
4 551 enfants scolarisés
4 314 enfants inscrits en restauration scolaire
3 279 enfants inscrits aux accueils
du matin et du soir
2 198 enfants inscrits aux études
surveillées
4 198 enfants inscrits en accueils
de loisirs ( y compris l’école Saint
Joseph)
157 directeurs, animateurs et
ATSEM mobilisés le mercredi et
vendredi après-midi
Une vingtaine d’intervenants
spécialisés supplémentaires le
vendredi après-midi
190 surveillants de restauration
scolaire
ACCUEILS DE LOISIRS
MULTIMÉDIA
Nao, l’ami des activités périscolaires
Dans le cadre de la réforme des
rythmes scolaires, la Ville a fait
l’acquisition de deux robots Nao.
Cet outil numérique innovant
permet de lutter contre l’échec
scolaire et de développer des
actions favorisant l’égalité pendant
les temps d’activités périscolaires.
C
onçu en 2006 par l’entreprise Aldebaran Robotics (Hauts-de-Seine), Nao a été acheté par
la Municipalité pour les activités périscolaires.
L’objectif : stimuler l’imaginaire des élèves et
leur faire découvrir de manière aussi ludique
qu’efficace les merveilles de la science et du
monde de demain. Avec ses dix-sept capteurs,
l’humanoïde comprend tout ce qu’on lui dit. Il est
également capable, grâce à ses deux caméras et
à ses quatre micros, de lire des lettres, de reconnaître des voix, des mouvements, de se lever et
même de suivre quelqu’un !
Tous les vendredis après-midis dans les accueils
de loisirs, Stéphanie Raya, conseillère et assistante en technologie de l’information et de la
communication, accompagnée par Maxime Dietrich, animateur socio-culturel, assure ainsi des
initiations aux nouvelles technologies. Pour mener à bien leurs missions, les deux intervenants
programment le robot grâce à un ordinateur
pour contrôler ses actions et ses déplacements.
Des ateliers pour tous
La mise en place de nombreuses expériences
pratiques permet la participation directe au
déroulement de l’atelier et une concertation au
fur et à mesure du cycle. Nao favorise le travail
de groupe et l’autonomie, en captant l’attention des plus petits. Ceux-ci s’éveillent alors à
la technologie et apprennent tout en s’amusant.
Le petit humanoïde est, par ailleurs, utilisé du
lundi au mercredi auprès des élèves de la classe
pour l’inclusion scolaire (CLIS) des écoles République et Jean Jaurès. Les CLIS ont pour vocation
d’accueillir des enfants en situation de handicap
dans des écoles ordinaires afin de leur permettre
de suivre totalement ou partiellement un cursus
scolaire courant.
Portrait-robot
de Nao
Les enfants de l’accueil de loisirs Félix Pyat ont pu sympathiser et jouer, ce jour-là, avec l’humanoïde
Nationalité
Âge
Taille
Poids
Facultés
Autonomie
française
9 ans
58 cm
4,8 kg
marche, attrape les objets, parle dix-neuf langues, chante,
donne des cours de gym-yoga et adore les blagues…
90 minutes
17
LE RENDEZ-VOUS DES PARENTS
Adolescents et addictions : comment agir
Le 7 février dernier, l’association Le Rendez-Vous des Parents proposait un petitdéjeuner sur la thématique des adolescents face aux addictions. L’occasion pour les
participants d’en savoir plus sur les signaux d’alerte et la bonne attitude à adopter
envers ses enfants.
J
eux, réseaux sociaux, tabac, alcool,
drogue : les tentations, susceptibles de se
transformer rapidement en addictions, sont
nombreuses au moment de l’adolescence.
Cette période de la vie s’accompagne de
nombreux changements physiologiques
et physiques, lors desquels le jeune adulte
s’affranchit progressivement du lien de dépendance parental. Traversant une phase de
curiosité, de prise de risque et de défi, il recherche de nouvelles expériences. Dès lors,
la vigilance des parents est de mise, afin de
fixer des règles et des limites.
Les jeux
Candy Crush, Clash of Clans, etc. : les jeux
sont de plus en plus captivants. Il est donc
nécessaire de s’alerter si son enfant privilégie
trop souvent les écrans au détriment d’autres
activités, s’il s’isole et si ses résultats scolaires chutent. Dans ce cas, il faut s’intéresser
à sa passion. Si ce n’est pas possible, la communication ne sera pas axée sur la connaissance de ce loisir, mais sur la nécessité de
poser un cadre et de limiter le temps de jeu.
Les réseaux sociaux
Facebook, Twitter, Instagram, etc. : les réseaux sociaux peuvent rapidement devenir
chronophages et addictogènes. Quelle est
alors la meilleure démarche à suivre ? On
peut créer un compte administrateur sur l’ordinateur ou l’Ipad pour restreindre l’accès aux
réseaux sociaux. Cela doit être fait de façon
Vos prochains rendez-vous
Petit-déjeuner : « Les enfants
malentendants »
14 mars – 9h30 – La Maison du Droit –
Tarif : 2€ – Gratuit pour les adhérents
Conférence : « Peur, colère, joie,
tristesse, etc. Que dire, que faire
avec son enfant, comment comprendre ses émotions ? »
19 mars – 20h15 – Palais de la
Médiathèque – Entrée libre et gratuite
18 VIVRE ENSEMBLE
contractuelle avec l’adolescent : les parents
montrent ainsi qu’ils ne sont pas dépassés.
Le tabac
Selon l’Inserm, le cerveau de l’adolescent présente la particularité d’être dans une phase
de transition vers l’état adulte. Les processus
de maturation cérébrale, qui se poursuivent
jusqu’à environ 25 ans, entraînent une vulnérabilité exacerbée de l’adolescent vis-à-vis
de la neurotoxicité de substances, telles que
le tabac. Il convient donc d’être strict, en interdisant la consommation à la maison, pour
que le jeune adulte respecte ses parents et
leur environnement. On peut aussi ajouter
que si dans certains pays l’usage de quelques
substances a été légalisé, cela ne concerne
pas les mineurs.
L’alcool
Les dangers de l’alcool sont connus de tous,
une consommation précoce engendrant des
comportements à problème. Il faut interdire
l’alcool avant 15 ans et accompagner ensuite
les expériences. Attention toutefois à ne pas
lever d’un seul coup les interdits à 16 ans.
Les parents ne doivent pas non plus hésiter à
faire l’éloge de la fuite, lorsque l’adolescent
se trouve en groupe dans une soirée et qu’il
lui est difficile de dire non. Il faut lui dire que
ses parents sont disponibles pour venir le
chercher s’il sent que la situation lui échappe.
Si l’adolescent a besoin de franchir des limites, en avoir est toutefois rassurant. Il doit
comprendre que des règles existent pour le
protéger et non pour interdire. Car fixer des
règles est avant tout un acte d’amour.
Pour aller plus loin :
Consultation Jeunes Consommateurs du
Trait d’Union : de l’auto-évaluation à l’accompagnement des jeunes et des familles.
Gratuit. 154, rue du Vieux Pont de Sèvres92100 Boulogne. Sur rendez-vous au
01 41 41 98 01. www.oppelia.fr
Association AGATA : accompagnement
et traitement des addictions. La Consult’
Jeunes : espace d’écoute et d’orientation
pour les jeunes de 12 à 25 ans et leur famille.
Tél. : 01 41 37 68 68 ou 01 41 37 76 08.
Avec ou sans rendez-vous.
www.agata.asso.fr
Maison du Droit
6, rue Anatole France
www.lerendezvousdesparents.com
www.facebook.com/lerendezvousdesparents
Tél. : 01 41 02 93 06
19
COLLÈGE MARÉCHAL LECLERC
« Avec So’Sel, la vie est belle », tel est le slogan de la mini-entreprise du collège Maréchal Leclerc
PROJET SCOLAIRE
Graines d’entrepreneurs
Des élèves de troisième du
collège Maréchal Leclerc ont
créé leur mini-entreprise
baptisée So’Sel. Une initiative
qui a pour objectif de les
sensibiliser activement au
monde professionnel.
20 VIVRE ENSEMBLE
V
oici une mini-entreprise qui ne manque
pas de sel ! Les 18 élèves de troisième
du collège Maréchal Leclerc, qui participent depuis plusieurs mois à raison de
trois heures par semaine à la gestion de
So’Sel, sont fiers de faire partie d’un tel
projet.
Stella, Siham, Adam, Tarek et leurs camarades ont choisi à la rentrée dernière l’option Découverte professionnelle. Facultative, celle-ci repose sur un partenariat avec
l’association Entreprendre pour apprendre
(EPA) et leur permet de découvrir différents
métiers et formations en concevant leur
propre mini-entreprise, sur le modèle d’une
véritable PME.
Aussi, en décembre dernier, Ayoub Kahfy et
Sandra de Amorim ont été respectivement
désignés président directeur général et
directrice générale de So’Sel. « Cette expérience donne du concret au programme scolaire. Il s’agit d’une activité à but pédagogique dont les jeunes sont les acteurs. Elle
leur sert à développer des compétences en
matière de savoir-faire et ils peuvent ainsi
mettre en œuvre, en conditions réelles et
sur le terrain, des connaissances acquises
durant les cours. C’est l’occasion pour eux
de découvrir leurs capacités et de prendre
confiance en eux », soulignent Ali Ettahiri
et Franck Pallasos, les enseignants qui encadrent la petite équipe.
Une organisation très pro
Composée de secrétaires, de techniciens,
de commerciaux, d’assistants marketing et
de comptables, So’Sel, qui est également
soutenue par des responsables de BNP Paribas Cardif, a tout d’une grande.
Ses membres ont choisi de commercialiser des produits bio, sains et contenant de
l’iode : du chocolat à la fleur de sel de l’Île
d’Oléron et à la crème de Salidou, du sel
de mer et de la fleur de sel d’Oléron, des
sucettes Niniches, ainsi que du caramel à la
fleur de sel d’Oléron.
« Nos produits made in France sont proposés au sein du collège et nous espérons
aussi pouvoir les vendre prochainement
dans des lieux stratégiques de Puteaux »,
raconte le groupe ultra-motivé. À noter que
les bénéfices réalisés seront reversés à une
association. Ces jeunes entrepreneurs ont
également du cœur.
CONTACT SO’SEL
[email protected]
http://mesosel.e-monsite.com/
INTERNATIONAL
LINAGORA
Monsieur l’Ambassadeur du Vietnam
félicite l’entreprise putéolienne
Céline et Alexandre Zapolski, directrice commerciale et fondateur de Linagora, S.E. Monsieur l’Ambassadeur du Vietnam en France M. Nguyen Ngoc Son, Joëlle CeccaldiRaynaud, Maire de Puteaux et Michel-Marie Maudet, directeur général adjoint
À l’occasion de la fête du
Têt, la société putéolienne
Linagora, éditeur de logiciels,
a reçu le mois dernier la
visite de Son Excellence
l’Ambassadeur du Vietnam en
France, Nguyen Ngoc Son. Un
honneur pour cette start-up
qui ouvre une filiale
au Vietnam.
S
on Excellence M. l’Ambassadeur Nguyen
Ngoc Son, qui vient de prendre ses fonctions, a profité de la fête du Têt, qui célèbre
le nouvel an vietnamien, pour venir à la rencontre des entrepreneurs de Linagora, fondée
il y a 15 ans par Alexandre Zapolski.
Spécialisée dans l’open source et travaillant
avec l’État français, la société, installée à
Puteaux, a choisi d’implanter une filiale au
Vietnam d’ici à l’été 2015. Trois partenariats
ont d’ores et déjà été signés : un premier avec
l’université de Hanoï afin de former 40 ingénieurs durant cinq ans, un deuxième avec le
ministère des Sciences et Technologies pour
un projet de Recherche et Développement
commun dans le but de développer des applications et un dernier avec l’entreprise DTT.
Une coopération fructueuse
tégique et permet également de créer des
emplois sur le site. Déjà présente au Canada
et en Belgique, Linagora est particulièrement
fière de cette expansion à grande échelle.
S’adressant à S.E. M. l’Ambassadeur, Joëlle
Ceccaldi-Raynaud a tenu à saluer cette belle
réussite d’entreprise putéolienne qui participe
au rayonnement de notre commune et de
notre pays : « La Ville est attachée à votre magnifique pays et est admirative de sa culture
raffinée et envoûtante. Grâce aux partenariats noués avec Linagora, les Vietnamiens
pourront bénéficier de l’expertise française.
Aussi, je souhaite saluer la réussite de tous
ces entrepreneurs innovants qui défrichent de
nouvelles voies pour construire le monde de
demain. »
Pour le Vietnam, l’importation de technologies françaises se révèle on ne peut plus straPUTEAUX INFOS - MARS 2015
21
LYCÉE AGORA
JEUNES AMBASSADEURS
Des lycéens se mobilisent pour l’
Relayer les campagnes de l’Unicef
au sein du lycée Agora et mener
des actions de sensibilisation
sur les thématiques des droits
de l’enfant : un rôle que les
Jeunes Ambassadeurs de Puteaux
prennent à cœur dans un esprit
solidaire.
L’avis d’un Jeune Ambassadeur
Nicolas Gaulin, élève en terminale
ES, nous livre ses impressions sur son
expérience de Jeune Ambassadeur au
lycée Agora.
« Je suis Jeune Ambassadeur depuis
deux ans. Je suis ravi de m’impliquer
pour cette noble cause qui permet de remettre en perspective certaines choses.
Cela fait du bien de faire du bien ! Grâce
au rôle qui nous est dévolu, nous faisons
face à de nombreuses situations pendant l’année : organiser et coordonner
des actions, mobiliser les autres élèves,
faire passer des messages importants,
etc. C’est une expérience qui structure
beaucoup et qui m’apporte énormément.
D’autant que je pars bientôt au Canada
pour étudier les relations internationales, avec le rêve de travailler plus tard
dans l’aide humanitaire. »
S
’impliquer et agir pour contribuer à l’amélioration des conditions de vie des enfants
dans le monde : une démarche citoyenne à
laquelle se consacrent avec succès les Jeunes
Ambassadeurs du lycée Agora. « Depuis le
début de l’opération Jeunes Ambassadeurs
(JA) du 92, ce lycée est le plus dynamique du
département, explique Laïli Aydalot, responsable du recrutement, de la formation et de
l’encadrement des JA dans les Hauts-de-Seine.
Le travail réalisé par les jeunes à Puteaux est
fabuleux ! ».
Âgés de 15 à 18 ans, les élèves sélectionnés
mènent à bien plusieurs missions : relayer
les messages de l’Unicef France sur les conditions de vie des enfants dans le monde et
leurs droits, mobiliser les autres adolescents
du lycée sur les actions de l’Unicef et mener
avec le Comité départemental des actions
communes autour des campagnes nationales
de sensibilisation ou d’événements annuels,
tels que la Nuit de l’eau, la Convention internationale des droits de l’enfant ou encore la
Journée internationale des femmes.
« Nos Jeunes Ambassadeurs relaient sur le
terrain les actions régulières menées par
l’Unicef en faveur de la vaccination, de l’éducation ou contre les enfants soldats, précise
Laïli Aydalot, ancien professeur d’économie.
Ils se distinguent vraiment par leur implication et leurs nouvelles idées, qui sont tou-
jours adaptées à leur établissement. » Avec
enthousiasme et dynamisme, les Jeunes
Ambassadeurs enchaînent les actions avec la
satisfaction d’apporter leur pierre à l’édifice :
exposition d’affiches humanitaires dans le
lycée, vente de poupées frimousses (chaque
poupée vendue permet la vaccination d’un
enfant), opérations Noël (vente de bonnets,
cartes de l’Unicef, pin’s), portes ouvertes
(vente de gâteaux et boissons), Saint-Valentin
(vente de roses), Nuit de l’eau, etc.
Autant d’actions qui leur permettent de développer leurs compétences, en apprenant par
exemple à sensibiliser autrui à une cause, à
défendre une opinion ou encore à convaincre.
« Leur évolution est visible au fil des semaines, ajoute la coordinatrice du Comité des
Hauts-de-Seine de l’Unicef. Ils deviennent de
petits adultes, en se montrant concernés et
responsables. » Une expérience unique particulièrement enrichissante et formatrice, synonyme de véritable école de vie.
COMITÉ UNICEF 92
30 bis, rue Rivay, 92300 Levallois-Perret
Tél. : 01 42 70 78 23
Mail : [email protected]
www.unicef92.fr
Nicolas Gaulin
28 mars - Journée portes ouvertes du lycée Agora
Le lycée Agora ouvre ses portes le 28 mars de 9h à 13h pour répondre aux questions d’orientation. À noter dès à présent que l’établissement verra
son offre de formation élargie avec l’ouverture, dès la rentrée 2015, d’une classe de seconde européenne allemand et d’une première littéraire à la
rentrée 2016.
LYCÉE AGORA - 120, rue de Verdun - Tél. : 01 45 06 06 41 - Site : www.lycee-agora.fr
22 VIVRE ENSEMBLE
ASSOCIATIONS
Les équipes Saint-Vincent-de-Paul avec leur présidente (troisième en partant de la gauche)
ÉQUIPE SAINT-VINCENT-DE-PAUL
Pour une action solidaire
Depuis sa création en 1982, l’association putéolienne Équipe
Saint-Vincent-de-Paul, aujourd’hui présidée par Claude Demarne,
se veut au service des plus démunis en leur apportant chaque
semaine aide, écoute et soutien.
C
harité,
humilité
et simplicité : la
devise des Équipes
Saint-Vincent traverse
les siècles. Une devise
que partagent les neuf
équipières et les deux
bénévoles de l’assoClaude Demarne
ciation putéolienne,
créée en 1982. À commencer par Claude Demarne, qui exerce les fonctions de présidente
depuis le mois de janvier, succédant ainsi à
Simone Bourdon : « J’ai intégré l’Équipe SaintVincent de Puteaux en septembre dernier,
explique la nouvelle présidente. Je souhaitais
faire du bénévolat et je me suis tout de suite
sentie en phase avec les valeurs de cette
association, m’étant depuis toujours investie dans la catéchèse. Puis, j’ai accepté de
prendre la succession de Simone Bourdon, qui
avait occupé les fonctions de présidente pendant onze ans avec dévouement et bienveillance. C’est un honneur pour moi de marcher
sur ses pas. Elle m’a formée et m’a surtout
accordé toute sa confiance : je l’en remercie
de tout cœur ! ».
Simone Bourdon, qui n’en reste pas moins
équipière, décrit pour sa part cette expérience
comme « onze années de bonheur partagées
avec une équipe très impliquée ». Avec générosité, bonté et altruisme comme valeurs
premières, les bénévoles de l’association
reçoivent chaque lundi matin, de 9h à 11h,
de nombreux dons (vêtements, chaussures,
linge de maison, jouets, livres, etc.), grâce à
la générosité des Putéoliens. « Les vêtements
sont triés, pliés et rangés par taille, précise
Claude Demarne. Et le jeudi matin, de 9h30 à
12h, nous accueillons, écoutons et orientons
les plus démunis en leur proposant un café
ou un thé. Nous délivrons des colis alimentaires aux personnes qui nous sont envoyées
par les assistantes sociales du Conseil général
avec un justificatif. J’ajoute que chacun peut
profiter du vestiaire pour se vêtir à cette occasion. »
Générosité et bienveillance sont donc au rendez-vous au 4 rue du Four avec la volonté de
faire la différence dans la vie de chacun, car
« il faut courir aux besoins de notre prochain
comme au feu, disait Saint-Vincent-de-Paul »,
conclut Claude Demarne.
ÉQUIPE SAINT-VINCENT-DE-PAUL
Groupe Saint Valérien
4, rue du Four
Tél. : 01 42 04 50 93
Un peu d’histoire…
Né à Dax en 1581, Vincent de Paul
est ordonné prêtre à 20 ans, avant de
s’installer à Paris en 1608. Il quitte la
capitale en 1617 et s’installe dans une
paroisse abandonnée à Châtillon- lesDombes, près de Lyon. C’est là qu’il lance
un appel pour aller secourir une famille
malade et dans la misère. Un appel auquel
répondent de nombreuses femmes. Étonné
par l’ampleur du mouvement, il décide
d’organiser des équipes. C’est ainsi qu’il
fonde en 1617 la confrérie des Dames de
charité, qui prendra en 1968 le nom des
Équipes Saint-Vincent.
Les Journées d’amitié
du Navire
L’association Le Navire propose
les Journées d’amitié, à Puteaux vendredi
20 mars, samedi 21 et dimanche 22 mars.
Une vente de charité proposant
vêtements, livres, bibelots, verres, petits
meubles, luminaires, jouets d’occasion et
bien d’autres choses encore.
Adresse et horaires :
18 rue des Pavillons – 92 800 Puteaux
Vendredi 20 mars : de 14h à 18h
Samedi 21 et dimanche 22 mars :
de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
23
PRÉVENTION
Les enfants ont fait preuve d’un grand esprit de curiosité lors des exercices de simulation
PRÉVENTION
Dans le feu de l’action
Les élus du Conseil Communal
des Jeunes (CCJ) ont participé
en janvier dernier à une
séance plénière sur le thème
de la sécurité incendie.
24 VIVRE ENSEMBLE
E
de la fumée, méthodes d’extinction, manipulation des extincteurs,…
Grâce à un livret et un quiz projeté sur
grand écran, les écoliers sont devenus incollables sur le sujet : causes des incendies,
triangle de feu, appel au pompier, dangers
La séance s’est poursuivie avec des exercices de simulation et s’est terminée par
une remise de diplômes pour tous les
participants. Ces derniers ont à l’évidence
apprécié ce moment d’échanges et ont
même demandé un autographe au sapeur-pompier de Paris, considérant celui-ci
comme un véritable héros du quotidien.
n compagnie d’agents de sécurité de
la Ville et d’un sapeur-pompier de Paris, 31 membres du CCJ CM2 ont pu suivre
une formation ludique et interactive sur
les risques d’incendie et sur les différents
moyens de prévention.
Des défibrillateurs pour sauver des vies
Depuis mai 2007, toute
personne a le droit d’utiliser
un défibrillateur. Très simple
d’utilisation, cet appareil,
associé aux gestes de premiers
secours, permet de changer
le cours d’une vie. À Puteaux,
69 défibrillateurs sont installés
dans les lieux publics.
C
haque année en France, 50 000 personnes meurent prématurément d’arrêt
cardiaque. Et sans prise en charge immédiate, plus de 90% des arrêts cardiaques
sont fatals. Il est pourtant possible d’intervenir rapidement pour augmenter les
chances de survie. Si vous êtes témoin d’un
accident de ce genre, trois gestes sont à
réaliser le plus tôt possible :
1- Appeler le 15 (SAMU) pour prévenir les
secours.
2- Commencer immédiatement le massage cardiaque.
3- Défibrillez à l’aide d’un défibrillateur,
non sans avoir effectué juste avant deux
minutes de massage cardiaque. Très
simple d’utilisation, cet appareil guide
vocalement, étape par étape, et garantit
une utilisation sans risque. Les défibrillateurs sont aujourd’hui disponibles dans un
grand nombre de lieux publics : infrastruc-
tures sportives, mairies, halles de marché,
centres commerciaux, etc.
Notons qu’une formation n’est pas obligatoire pour utiliser un défibrillateur automatique. Le décret du 4 mai 2007 prévoit
qu’il peut être mis en œuvre par « toute
personne, même non-médecin ». Toutefois, la seule utilisation du défibrillateur
ne suffit pas à réanimer une personne : il
est nécessaire de pratiquer également des
gestes de réanimation cardio-pulmonaires
efficaces. Dès lors, il convient de se former
à la formation de base de premiers secours
(PSC1).
5 minutes pour agir
Lors d’une fibrillation ventriculaire, le
cerveau souffre très rapidement : il n’est
pas alimenté en oxygène car le sang
ne circule plus. Au-delà de 5 minutes
d’arrêt du cœur, si on ne fait rien, les
lésions cérébrales sont irréversibles,
puis c’est la mort assurée. Le massage
cardiaque permet de relancer la circulation sanguine et donc l’oxygénation des
cellules. Et n’oublions pas qu’1 minute
de gagnée, c’est 10% de chance de survie en plus !
S’INFORMER
Fédération française de cardiologie :
www.fedecardio.org
Le président de la Croix-Rouge, Claude Girardi
Zoom sur les défibrillateurs à Puteaux
69 défibrillateurs cardiaques automatisés externes en état de fonctionnement sont répartis dans les structures
municipales de la Ville.
Hôtel de Ville : Hall administratif et
PC sécurité.
Service des Sports : Tennis du Chemin
vert, Gymnase des Platanes, Piscine Jacotot, Gymnase des Pavillons, Gymnase Victor Hugo, Piscine des Deux Coupoles, Puteaux Contact judo, salle de karaté, salle
Lavaquery, salle Puteaux Fitness, salle
Puteaux Forme, Tennis de l’Île de Puteaux, terrain de football voie de
l’Écluse, terrain de rugby voie de l’Écluse, stade Léon Rabot, stade Paul
Bardin, Gymnase Raymond Dot (anciennement Gymnase de l’Île), Hall
des Sports, Palais des Sports (salle de musculation, PC sécurité, piscine).
Marchés : Chantecoq, marché des Bergères.
Santé : Centre Dolto : rez-de-chaussée et 3e étage.
Police municipale : trois.
Jeunesse : Palais de la Jeunesse, Espace Jeunes.
Résidences de vacances : Caprone, Ploemeur, La Clusaz
Services techniques : Patrimoine, Espaces verts, Centre technique municipal, Imprimerie, Nettoiement, garage Voltaire, Environnement.
Culture : Palais de la Culture, Palais des Congrès, Palais de la Médiathèque, Théâtre des Hauts-de-Seine, Médiathèque Bellini, Conservatoire
Jean-Baptiste Lully, Palais de la Danse, Palais des Arts, Académie de billard, Naturoscope, Maison de la Mode, Cinéma Le Central.
Parkings : Godefroy, Mairie, Eichenberger, Offenbach.
Social : Épicerie sociale, Maison des Associations, Puteaux Emploi,
Bourse du travail, Puteaux Point-Info, Maison du Droit, Club 102, Foyer
Richard Wallace (CCAS).
25
DÉPISTAGES
Préserver son audition : ce qu’il faut savoir
Comment prévenir la déficience auditive ? Quels sont les signes de troubles auditifs ? Quel est
l’objectif d’un dépistage ? Alors que l’impact des difficultés d’audition sur la qualité de vie est
aujourd’hui pris en considération, voici tout ce qu’il faut savoir pour ne plus faire la sourde oreille.
Comment prévenir la déficience auditive ?
Le système auditif est soumis à différentes
pressions acoustiques tout au long de la
journée : transports, travail, musique dans
les magasins, restaurants, télévision, radio,
MP3, etc. Tous ces bruits créent une fatigue
auditive. Lorsque celle-ci s’installe, nos
comportements changent : moins de patience, agressivité, doutes, etc. Avant d’en
arriver là, il est donc conseillé :
17 mars : dépistage gratuit
au Centre Dolto
Surdité, acouphènes, hypersensibilité :
attention à nos oreilles ! Le Centre médical
Françoise Dolto est un des partenaires
officiels de la Journée nationale de
l’audition (JNA), qui a lieu cette année le
12 mars. Le collectif directeur de cette
journée regroupe plus de 80 associations
de patients et de professionnels. À
l’occasion de cette grande mobilisation
nationale, le CMS Dolto réserve une journée de consultation spécialisée gratuite
de dépistage des problèmes d’audition le
17 mars de 9h à 15h. Les consultations se
feront sur rendez-vous uniquement au
01 47 75 20 20.
Centre médical Françoise Dolto
26-30, rue Anatole France
24 mars : dépistage du cancer
du côlon
Dans le cadre de la campagne de prévention et de dépistage du cancer du côlon, le
Centre Hospitalier de Courbevoie – Neuilly –
Puteaux organise une consultation gratuite,
sur rendez-vous mardi 24 mars de 8h30 à
11h30 (5e étage).
Site Hospitalier de Neuilly-sur-Seine
36 boulevard du Général Leclerc
92200 Neuilly-sur-Seine
Renseignements et rendez-vous
au 01 40 88 63 43
26 VIVRE ENSEMBLE
t d’éviter les établissements ou les activités au niveau sonore élevé,
t de s’éloigner des enceintes acoustiques,
t d’avoir le souci permanent de contrôler
le niveau sonore du baladeur, de la chaîne
Hi-Fi et de l’auto-radio,
t de porter des bouchons protecteurs,
t de réduire la durée d’exposition : les durées hebdomadaires d’écoute ne doivent
pas dépasser :
- 20 heures à 93 dBA (baladeur, auto-radio),
- ou 4 heures à 100 dBA (baladeur à volume maximum),
- ou encore 2 heures à 103 dBA (discothèque).
Quels sont les signes de trouble auditif ?
t$IF[MFOGBOUKFVOF
- si la surdité est modérée : troubles de la
voix et du comportement, retard de langage ou de parole, réactions inconstantes
aux bruits et à la voix,
- si la surdité est importante : absence du
développement du langage et troubles du
comportement.
t$IF[MFOGBOUQMVTHSBOEPVMBEPMFTDFOU
Difficultés scolaires, troubles de la voix et
de la parole, gêne auditive mal reconnue
et réactions inconstantes.
t$IF[MBEVMUF
Changements de comportement, modification de la voix et de l’articulation de la parole, gêne auditive parfois mal reconnue.
t$IF[MFTFOJPS
Les signes sont les mêmes que chez
l’adulte. Notons que chez les personnes âgées, repli sur soi et indifférence peuvent traduire une
baisse auditive.
2VF SFDIFSDIFUPO MPST
EVOE¶QJTUBHFBVEJUJG
Le dépistage est la détection de signes dits d’appel,
qui orientent vers une
affection non encore reconnue ou la recherche
de ces signes à l’aide de tests simples. Il
permet de dépister :
tMBTVSEJU¶EFUSBOTNJTTJPOEFQFSDFQUJPO
ou mixte). À la naissance ou chez le jeune
enfant, la préoccupation est le dépistage
précoce des surdités permanentes et invalidantes l’empêchant d’accéder au langage.
Plus tard, il s’agit de surdités plus modérées.
tMFTBDPVQI·OFTTJGGMFNFOUTFUCPVSEPOnements d’oreille.
tMIZQFSBDPVTJFJOUPM¶SBODFBVYCSVJUT
&OTBWPJSQMVT
www.journee-audition.org
www.audition-infos.org
Le
saviez-vous ?
1 Français sur 4 est touché
par les acouphènes. Ajoutons
qu’1 Français sur 2 déclare avoir
déjà ressenti un sifflement ou
un bourdonnement dans les
oreilles, et en particulier
56% des jeunes de 1634 ans.
n
11e éditio
LA
E
N
N
E
I
L
O
É
T
PU
E
H
C
N
A
M
I
D
5
1
0
2
S
R
8 MA
x
au
e
t
u
P
e
d
Île
ÉSERVÉE
PIED R
COURSE À NT FÉMININE
À LA GE
RS
2 PARCOU ans
12
partir de
à
0
3
s
h
part 10
Putéolien
s
le
r
u
o
p
2 km - dé
2€
aux
hors Pute
s
le
r
u
o
p
4€
ans
rtir de 14
a
p
à
h
ns
part 11
s Putéolie
4 km - dé
4 € pour le s Puteaux
s hor
8 € pour le
s
ux boucle
e
d
s
le
r
u
ue
el po
nérationn ar puce électroniq
é
g
r
te
in
e
Trophé
étrage p
Chronom
3FOTFJHOFNFOUTFUJOTDSJQUJPOrXXXQVUFBVYGSUPQDISPOPCJ[
."34t+063/«&*/5&3/"5*0/"-&%&4'&..&4
Les femmes sur tous les fronts
Théâtre, exposition, sport, esprit d’entreprise, à l’occasion de la Journée internationale des femmes,
les femmes seront mises à l’honneur à Puteaux avec un programme pensé par et pour elles.
Culture
Boxe thaïlandaise
Théâtre : Boobs
Alexandra, en rémission d’un cancer du sein, s’engage dans la quête de son identité après la maladie. C’est le début d’un périple, réel ou fantasmé,
drôle ou tragique. Jouant avec les situations autant
qu’avec son identité, la jeune femme s’invente missionnaire, strip-teaseuse, femme au foyer etc. L’histoire d’Alexandra est celle d’une renaissance quand
le corps a été meurtri et que demeure la menace
d’une récidive. Les comédiennes de La Lovely Compagnie incarnent tour à tour les multiples personnages d’Alexandra sous toutes ses facettes.
Une vision différente du cancer du sein traitée avec
subtilité.
Dimanche 8 mars à 15h au Palais de la Culture
$S¶BUJPODPMMFDUJWFEFMB-PWFMZ$PNQBHOJFt.JTF
FOTD·OF.BOPO+PWFOFBV
"WFD .BSJPO $M¶NFOU -BVS·OF 'PMM¶BT .BSJF
(BMMJFO-BVSF)BVMFU.BSJF4BNCPVSH
Réservation au 06 19 98 35 74 /
[email protected]
Tarif 10 € C¶O¶GJDFTEFTWFOUFTSFWFST¶T°MBTTPDJBUJPO&VSPQB%POOB'SBODF
Exposition d’œuvres originales :
5VOFWPJTQBTRVFMBWJFFTUSPTF t$BUIFSJOF'FGG
Catherine Feff est une artiste et une créative. En
1986, elle fut la première à créer une bâche peinte
à la main cache-travaux de 1800 m2 ! L’obélisque
de la Concorde, le Palais Garnier et d’autres monuments prestigieux seront aussi habillés par elle. Découvrez lors de cette exposition une série d’œuvres
originales : peintures et photos dont l’unique thème
est la femme au quotidien.
L’association « Expressions de Femmes » met en
lumière cette artiste grand format. « Tu ne vois pas
que la vie est rose ?! » est un message d’optimisme
pour toutes les femmes citadines. « Expressions de
Femmes » réunit des femmes de tous horizons dont
l’objectif est de constituer un réseau d’entraide, de
solidarité, d’échange, de partage, de communication et de découverte. L’association, qui fête ses
5 ans cette année, organise des conférences, des
expositions, des animations et des événements
culturels.
+VTRVBVNBST
1BMBJT EF MB $VMUVSF t &OUS¶F MJCSF UPVT MFT KPVST
EF I ° I MF TBNFEJ ° I ° I GFSN¶ MF
dimanche. Renseignements au 01 46 92 96 40
IUUQFYQSFTTJPOTEFGFNNFTDPN
28 VIVRE ENSEMBLE
6 mars : une initiation gratuite
qui a du punch !
Puteaux Scorp’Thaï, le club de boxe thaïlandaise
de la ville, organise la 6e édition de la Semaine
de la femme. Un événement qui permet aux
femmes de s’initier gratuitement pendant une
semaine à cette discipline dans la spacieuse salle
de boxe du Palais des Sports. Endurance, renforcement musculaire, travail au sac de frappe,
combinaisons de coups et étirements : les participantes, encadrées par deux professeurs du club,
ne ménageront pas leurs efforts. Un concept qui
remporte chaque année un succès grandissant
(221 boxeuses en 2014). Venez relever le défi
en compagnie d’Ariane Brodier, comédienne et
humoriste, marraine de l’éditon 2015 !
4FNBJOFEFMBGFNNF$PVSTHSBUVJUT
Lundi 2 mars et vendredi 6 mars : 20h30-22h30
.FSDSFEJNBSTII
1BMBJTEFT4QPSUTêMFEF1VUFBVY
BMM¶F(FPSHFT)BTTPVY
Renseignements : 06 98 08 20 21
www.pst92.com
Emploi
Petit déjeuner des managers
6 mars de 8h30 à 11h
au Palais de la Culture
Cette session dédiée aux femmes permettra
de lutter contre les idées reçues en abordant le
thème suivant : « Pourquoi pas une femme à ce
poste ? ». Initié par Brigitte Palat, adjoint au Maire
délégué à l’Emploi, ce temps d’échanges mettra en
avant des témoignages de salariées qui exercent
des métiers ou travaillent dans des secteurs où
évoluent habituellement des hommes. Au programme, plusieurs tables rondes : « L’intégration
en entreprise », « Comment gérer l’après congé
maternité ou congé parental », « L’entreprenariat
au féminin », « Le leadership au féminin ».
*OTDSJQUJPOPCMJHBUPJSFBVQS·TEF1VUFBVY
Emploi : 01 45 06 93 60.
Micro-trottoirs
Mère, amie, collègue, artiste... Des femmes et des hommes, rencontrés dans les rues de
Puteaux, ont accepté de nous livrer quelques mots sur la figure féminine qui les a marqués.
Gaby, 21 ans,
étudiante
« J’admire
énormément ma
mère Françoise
car c’est quelqu’un
d’exemplaire
dans ses choix.
Protectrice, patiente et généreuse, elle a
toujours su me défendre et me protéger.
En cas de problème, je sais que je peux
compter sur ma maman... Je vis encore
avec elle et j’apprécie tous les petits
moments de la vie que nous partageons !
C’est en plus une excellente cuisinière ; je
suis fan de son gâteau polonais au pavot,
sa grande spécialité. »
Elena, 40 ans,
esthéticienne
« Belle, bavarde et
drôle, ma copine
Charlotte est
définitivement
parfaite ! C’est une
femme de 36 ans
incroyablement moderne : elle gère avec
brio ses quatre enfants, son travail et son
couple. Je la connais depuis quatre ans et
je dois dire que j’adore son positivisme,
sa gentillesse et sa générosité. Quand je
l’ai rencontrée, elle était ma formatrice et
nous sommes toujours en contact pour ma
plus grande joie. »
Khaled, 39 ans, restaurateur
« J’ai toujours beaucoup admiré Edith Piaf.
Ses chansons me touchent, ses textes aussi.
Elle avait une voix extraordinaire et une
personnalité qui l’ont fait rentrer dans la
légende de la chanson française. Il y a un
certain temps, je travaillais dans un cabaret,
où je prenais plaisir à écouter des artistes
interpréter ses chansons les plus connues, comme « Non, je ne
regrette rien », qui reste l’un de mes titres préférés. Elle est née
pauvre, mais son talent lui a permis de mener une incroyable
carrière malgré les obstacles. »
Josette, 84 ans,
retraitée
« J’ai une amie
extraordinaire. Il
s’agit d’une personne
très intelligente qui
a eu un parcours
professionnel
remarquable. Ensemble, nous avons
beaucoup voyagé et nous avons fait de
nombreuses sorties : théâtre, cinéma,
etc. Je n’oublierai jamais nos parties de
Scrabble endiablées ! Malheureusement,
on se voit un peu moins aujourd’hui,
pas assez à mon goût ; elle me manque
souvent. »
Bernard, 64 ans, retraité
« Si je dois mentionner une figure féminine
qui m’a inspiré, je citerais une artistepeintre, qui se nomme Aline Bienfait. Elle
est reconnue pour ses peintures néoimpressionnistes, ainsi que ses magnifiques
sculptures, dont il se dégage une grande
force. Sa spécialité est la sculpture moderne,
faite de lignes épurées. Elle a dans le milieu artistique une certaine
renommée, puisqu’elle a réalisé une fontaine monumentale à
Fréjus et travaillé au Mexique avec des peintres muralistes. J’avais
acheté il y a quelques années trois de ses tableaux, une part de
son œuvre qui accompagne depuis mon quotidien. »
Franck, 29 ans, animateur
« L’actrice américaine Elisabeth Shue m’a vraiment marqué. Elle correspondait au style de femme que j’aimais. Cette
comédienne s’est fait connaître avec un premier rôle dans Karaté Kid en 1984 (ndlr : puis dans la trilogie Retour vers le
futur). Elle n’était pas flashy, ne se prenait pas trop au sérieux et dégageait une grande simplicité : c’est ce qui faisait son
charme et cela m’avait séduit à l’époque. »
29
."34t+063/«&*/5&3/"5*0/"-&%&4'&..&4
PRATIQUE
Mesdames, simplifiez-vous la vie !
Célibataires, mères de famille, femmes au foyer ou working girls , Puteaux Infos vous livre quelques
astuces et bons plans pour rendre votre quotidien plus léger.
Trouvez la nounou de vos rêves
Des petits heureux et des parents libres... Première plateforme sociale de baby-sitting, Yoopies est une véritable boîte à outils proposant
trois services : la recherche de baby-sitters et
nounous, un deal par semaine destiné aux
parents ainsi que des « bons plans » à faire
en famille.
Finies les petites annonces à la boulangerie :
avec Yoopies, le baby-sitting se met à l’heure
des réseaux sociaux. La marche à suivre ?
En fonction de sa ville, on choisit parmi les
dizaines de milliers de profils inscrits. Il est
également possible d’effectuer une recherche
multi-critères : disponibilités, distance, expériences, diplômes… Vous pouvez ensuite
prendre un premier contact avec votre future
baby-sitter par message électronique. Rapide,
simple et efficace ! À noter que sur la plateforme, les baby-sitters sont notées par les
Sur le Net
parents grâce à un système de notation sous
forme de tétines !
En plus, en liant votre compte Facebook à
votre compte Yoopies, vous multipliez les possibilités de découvrir les évaluations et recommandations de votre réseau (amis et amis de
leurs amis). L’idéal pour trouver une personne
de confiance dont vous ne pourrez plus vous
passer.
Leader dans la garde d’enfants avec plus de
200 000 profils référencés, Yoopies dispose
aujourd’hui d’une offre complète pour accompagner votre famille : ménage, soutien scolaire, garde d’animaux et aide à la personne.
Trouver une femme de ménage, un professeur particulier, un pet-sitter, une personne
pouvant assurer de l’aide à domicile n’a jamais
été aussi facile.
1MVTEJOGPTZPPQJFTGS
Cuisinez vite et écolo !
Pour une cuisine anti-gaspi, pratique et
économique. YannCook, moteur de recherche de recettes, vous permet de cuisiner vos restes et ingrédients dont vous
ne savez plus que faire dans vos placards
ou vos frigos. Il suffit de saisir ceux-ci et,
en quelques secondes, le site web vous
trouve les recettes correspondantes.
Vous avez même la possibilité d’affi-
ner votre recherche en demandant par
exemple des plats végétariens, sans alcool, ou sans produits laitiers. De plus, vous
pouvez ajuster vos critères par rapport au
temps de cuisson ou encore au nombre de
calories souhaité. Innovant, facile et entièrement gratuit ! L’essayer c’est l’adopter.
Yanncook.com
t Serialmother.yoopies.fr : le blog de Jessica, une serial maman de deux enfants.
Elle y partage ses coups de coeur, coups
de gueule, coups de sang, coups de
mou (!), coups de tête, coups de pouce
et coups de foudre. « Si toutes les serial
mothers se filaient des coups de main,
ce serait plus facile ! Parce qu’être maman, c’est une vraie drôle d’aventure ! ».
t Mamansorganise.com : des solutions
pour mieux gérer son quotidien, en se
facilitant la vie et en gagnant du temps.
Appliquant une méthode américaine
destinée à la gestion quotidienne des
tâches ménagères, Judith partage ses
expériences sur son blog. Du ménage
aux devoirs des enfants, elle parle de ses
réussites mais aussi de ses échecs.
t 'FNNFTEFCPSEFFTGS : des centaines
d’astuces pour faire de vous la femme
parfaite et or-ga-ni-sée, en un rien de
temps !
t Yahoo.mamantravaille.fr : blog des mamans actives, il vous aide à concilier vie
professionnelle et vie privée.
Et aussi : DPVQEFQPVDFDPNNBNBOT
Un livre pour se déculpabiliser
100 soucis de filles, mes solutions pour en
rire… et s’en débarrasser : tel est le programme que vous propose l’ex-journaliste
France Carp. Elle vous guide, grâce à son
ouvrage, au bureau comme à la maison
afin de vous faire contourner un obstacle
ou le dédramatiser. L’auteur semble être la
bonne copine dont les filles ont toujours
rêvée et vous risquez de vite vous reconnaître dans ces petites saynètes.
Collection Pratic
&YQSFTT
"MZTTFT&EJUJPOT
FVSPT
30 VIVRE ENSEMBLE
CADRE DE VIE
GEN_RUBRIQUE INTRO_
SOUS TITRE
Gen_rubrique intro_ texte gen_rubrique intro_
textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique
intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_ textegen_rubrique intro_
textegen_rubrique intro_ textegen
LE QUARTIER BOIELDIEU SE TRANSFORME
Mené par Defacto -l’établissement public de gestion du quartier
d’affaires de La Défense- l’important projet de rénovation du
quartier Boieldieu a aujourd’hui débuté, avec l’objectif de renforcer
l’attractivité et la convivialité des espaces publics.
34
Place du Théâtre : tournez
manège !
38
Le climat change, Puteaux
s’engage
40
Naturoscope
31
© Empreinte – Pierre Gangnet – Igrec Ingénierie
TRAVAUX
RÉNOVATION
Le quartier Boieldieu se transforme
Mené par Defacto -l’établissement public de gestion du quartier d’affaires de La Défensel’important projet de rénovation du quartier Boieldieu a aujourd’hui débuté, avec l’objectif de
renforcer l’attractivité et la convivialité des espaces publics.
E
spaces verts, éclairage, signalétique et
accessibilité : après une phase de concertation avec les riverains, l’ambitieux projet de
rénovation du quartier Boieldieu est désor-
mais entré dans sa phase active. Le 23 février
dernier, le chantier débutait par la construction des ascenseurs et du nouvel escalier permettant de relier le niveau dalle du quartier
Boieldieu de La Défense et le niveau rue de
Puteaux.
Pendant toute la durée des travaux, estimée à six mois, les circulations dans le
quartier seront modifiées :
t fermeture de l’escalier existant,
t fermeture de square de la Dame Blanche,
t fermeture de la passerelle piétonne le long
du boulevard circulaire,
t déviation ponctuelle des piétons sur la
chaussée de l’avenue Jean Moulin au droit
du chantier, impliquant la réduction de la
chaussée à une voie de circulation sur une
vingtaine de mètres,
t création d’un nouvel arrêt de bus en amont
du tourne-à-gauche avenue Jean Moulin
pour les lignes 73 et 174.
À noter que les circulations piétonnes seront réorientées suivant la signalisation de
chantier.
La construction des ascenseurs Boieldieu a débuté
32 CADRE DE VIE
La terrasse Boieldieu
modernisée
Les travaux de rénovation porteront également sur la terrasse Boieldieu à partir de fin 2015 et ce, pour une durée de
deux ans.
Aménagement paysager, réfection de
l’étanchéité,
éclairage,
signalétique,
accessibilité aux personnes à mobilité
réduite et création d’une passerelle piétonne reliant le quartier à l’axe central,
sont au programme. Dans le but de créer
un espace de vie agréable, des terrasses
de restaurants participeront à l’animation
des lieux. La modernisation des terrasses
Boieldieu s’étendra ainsi sur 16 000 m².
Un nouveau visage qui devrait voir le
jour d’ici fin 2017, avec des espaces publics plus modernes, alliant attractivité et
convivialité.
Le parking de l’Hôtel de Ville
fait peau neuve
L
es travaux de réhabilitation du
parking de l’Hôtel de Ville ont
débuté il y a quelques semaines.
Les travaux, qui dureront environ
un an, porteront successivement
sur les zones jaune (zone étayée)
puis verte et, enfin, bleue du parking (voir plan ci-contre).
La zone orange, quant à elle, demeure accessible au public pendant toute la durée des travaux
(soit 168 places disponibles).
Les accès piétons au parking, situés
de part et d’autre du bassin sont
fermés pendant la durée du chantier.
Pour les personnes disposant
d’une carte d’abonné pour le
parking de l’Hôtel de Ville, vous
pouvez vous rapprocher du
service Parking :
Tél. : 01 46 92 75 33 /
01 46 92 75 35.
33
ART MURAL
Les huit panneaux du manège ont été réalisés à partir d’images anciennes évoquant des scènes de jeux d’enfants
PLACE DU THÉÂTRE
Tournez manège !
V
ous les avez peut-être aperçues le mois
dernier juchées sur des échafaudages sur
la place du Théâtre.
Trois jeunes femmes peintres décorateurs ont
bravé le froid, pinceaux à la main, pour agrémenter les huit panneaux situés sur le haut
manège de la place. Formées aux Beaux-Arts
ou à l’école d’art mural de Versailles, ces trois
artistes ont participé à cette œuvre collective
réalisée à partir d’images anciennes (publicités, illustrations, cartes postales) représentant
des scènes de jeux d’enfants.
L’ensemble raconte une histoire dans une
cohérence de style et d’harmonie dans l’interprétation. Ces œuvres ont été réalisées par la
société Catherine Feff Studio avec des peintures acryliques, qui garantissent une bonne
tenue en extérieur. Cette entreprise artisanale, spécialisée dans les murs peints, est à
l’origine de nombreuses conceptions picturales à Puteaux parmi lesquelles celle de l’Aire
des Lapins, rue Godefroy.
Le trompe-l’œil de l’Aire des Lapins, rue Godefroy
34 CADRE DE VIE
CIRCULATIONS DOUCES
STATIONNEMENT
Bientôt des carrousels à vélos
D’ici quelques semaines, des carrousels
à vélos seront installés sur des sites
stratégiques de la Ville. Ces structures
innovantes permettront de mettre votre
vélo à l’abri du vol, des intempéries et
du vandalisme. Une initiative qui permet
d’inciter les citadins à privilégier les
circulations douces.
C
es installations permettent d’éviter que les vélos ne
soient accrochés un peu partout dans la ville et que ceuxci ne soient détériorés ou abîmés. Circulaires ou linéaires,
il existe différents modèles de carrousels à vélos, personnalisables aux couleurs de la ville. Leur forme et leur faible
encombrement permettent de les installer dans des espaces
réduits.
Ils sont autonomes en énergie car ils fonctionnent grâce à
des panneaux photovoltaïques placés sur le toit de la structure. L’énergie solaire ainsi emmagasinée sert au fonctionnement même du carrousel (ouverture et éclairage des box)
mais peut également être utilisée pour recharger votre vélo
électrique ou même votre téléphone !
Déplaçables à l’envie, leur mise en place ne nécessite pas de
travaux de maçonnerie, ni de tranchée ni de câble.
À l’heure actuelle, la Ville a présélectionné deux emplacements : la gare de Puteaux et à proximité du Palais de Sports
sur l’Île de Puteaux.
Roulez malin avec Rool’in !
C
’est la roue qui change tout… Membre
du Club Seine-Défense Entreprises et
implantée à Puteaux, Rool’in est une startup spécialisée dans la mobilité de proximité qui a développé et commercialisé une
roue électrique.
Ce produit sert à transformer rapidement
votre vélo actuel en vélo à assistance
électrique. Esthétique, pratique et écologique, il s’agit d’une alternative au vélo
électrique qui permet à l’utilisateur de garder sa propre bicyclette et de rouler plus
facilement grâce à l’énergie stockée dans
la roue motrice. La roue dispose, en effet,
de trois niveaux d’assistance qui s’adaptent
à la plupart des reliefs, avec une autonomie pouvant aller jusqu’à une soixantaine
de kilomètres. Le principe est simple : il
suffit de changer la roue avant d’installer un capteur dans le pédalier et de fixer
la console sur le guidon. La technologie
(moteur, batterie et capteur) communique
alors par wifi avec une console fixée sur le
guidon.
« Notre société a été créée par deux entrepreneurs expérimentés, issus des domaines de l’énergie et de la communication environnementale. Le choix de l’achat
d’une roue plutôt que d’un vélo nous paraît aller dans le sens du développement
durable. Aussi, depuis quelques mois,
nous ne cessons de diminuer nos prix »,
explique un responsable.
À noter qu’il est possible pour les Putéoliens de bénéficier de la subvention de la
communauté d’agglomération Seine-Défense à hauteur de 25 %, ce qui permet de
passer à l’électrique à partir de 375 € (prix
public à partir de 499 €).
Et si vous passiez à l’électrique ?
Il suffit d’une roue !
ROOL’IN
En vente sur www.rool-in.com
35
TRAVAUX
La Municipalité améliore votre cadre de vie
Qu’il s’agisse de moderniser les espaces publics, de créer de nouvelles structures et de favoriser les déplacements, chaque année
la Municipalité engage d’importants crédits pour rendre notre ville encore plus agréable et accueillante.
Résidence des
Deux Horloges
Travaux de
modification de la
façade et fermeture de la résidence par
une clôture et des portails électroniques
Début des travaux : fin mars 2015
Fin des travaux : juin 2016
Résidence Lorilleux
Création d’un parking sur deux
niveaux et d’un jardin avec
miroir d’eau
Fin des travaux :
fin mars 2015
Parc des Rosiers
Réaménagement
Fin des travaux :
mai 2015
Rénovation et modernisation des parkings
de La Défense.
Fin des travaux : fin 2015
Résidence Cartault
Ravalement de
la résidence,
bâtiments 4, 4 bis
et 6
Début des
travaux : fin mars
2015
ROSIERS
LA DÉFENSE
BERGÈRES
MOULIN
Boulevard
Richard Wallace
Installation de
caméras de
vidéoprotection
Réparation de
dalles sur les
trottoirs
Rue Lucien Voilin
Construction d’un
établissement multiaccueils pour jeunes
enfants
Fin des travaux : septembre 2015
LORILLEUX
N
COLLINE
Square Paul Bert
Création d’un parc paysager
avec jeux pour enfants
Fin des travaux : fin mars 2015
CENTRE
VILLE
Parvis de l’Hôtel de Ville
Réhabilitation du parking
Fin des travaux : avril 2016
RÉPUBLIQUE
PRESSENSÉ
RIVES DE SEINE
Résidence Rives de Seine
Travaux de modification de la
façade
Début des travaux :
fin mars 2015
Fin des travaux : juin 2016
36 CADRE DE VIE
VIEUX
PUTEAUX
Ancienne gendarmerie
Travaux d’aménagement pour y accueillir les
futurs locaux du CCAS
Début des travaux : mars 2015
Fin des travaux : octobre 2015
FRONT DE SEINE
BELLINI
ÎLE DE PUTEAUX
Roseraie
Nouveau système d’arrosage « goutte à
goutte » plus économique
Fin des travaux : fin mars
PROPRETÉ
Campagne de lavage des bacs
La ville de Puteaux assurera jusqu’au 25 mars 2015 le lavage des conteneurs des déchets ménagers (bacs gris) et des emballages
recyclables (bacs jaunes). Ils seront nettoyés et désinfectés.
Le camion effectuant le lavage des bacs étant différent de celui de la collecte, il vous est demandé de laisser les bacs dehors après le
passage du camion-benne, afin que vos poubelles puissent être lavées.
Ci-dessous, les dates de lavage pour chacun des secteurs
Bacs ordures ménagères (gris)
Bacs emballages ménagers recyclables (jaunes)
Benne 1
2 mars 2015
Benne 2
3 mars 2015
Benne 3
5 mars 2015
Benne 4
6 mars 2015
6 mars 2015
Benne 5
9 mars 2015
25 mars 2015
11 mars 2015
4 mars 2015 *
18 mars 2015
* Les bacs jaunes de la rue Godefroy, de la rue Jean Jaurès (section Stalingrad/rue Paul Lafargue) et de la rue Léon Blum sont lavés avec la benne n°1 le 11 mars.
37
ENVIRONNEMENT
20 mars
Éclipse
partielle du soleil
L’Observatoire de Meudon
vous accueille de 8h30 à 11h
pour contempler
le phénomène
au téléscope.
EARTH HOUR
Le climat change, Puteaux s’engage
La Municipalié s’associera
à l’opération « Earth Hour,
60 minutes pour la planète »
en éteignant la façade de
l’Hôtel de Ville de 20h30 à
21h30. Une action à laquelle
vous êtes tous invités à
participer et qui marque le
coup d’envoi du Plan Climat
Énergie Territorial.
P
uteaux rejoint l’initiative « Earth Hour » :
Eteignez vos lumières pour sauver la planète. Depuis 2009, le réseau international
WWF organise « Earth Hour, 60 minutes pour
la planète », l’une des plus grandes manifestations environnementales organisées en faveur
du climat. Ainsi, les citoyens du monde sont
invités à couper les lumières et débrancher les
appareils électriques non essentiels pendant
une heure. L’objectif est triple : promouvoir les
économies d’énergie, réduire les émissions de
gaz à effet de serre et lutter contre le réchauffement climatique.
À cette occasion, la ville éteindra les lumières
de la façade de l’Hôtel de Ville, samedi 28
mars de 20h30 à 21h30.
Rejoignez-nous dans cette démarche, et vous
aussi, éteignez vos lumières pendant une
heure ! Une belle façon de montrer votre engagement contre le changement climatique.
Puteaux s’engage dans la lutte
contre le changement climatique
Plus de la moitié de la population mondiale
vit aujourd’hui en zone urbaine. Ces territoires
jouent un rôle moteur pour l’économie et le
bien-être de l’Humanité. Même si elles représentent plus de 70% des émissions mondiales
de CO2, les villes détiennent aussi un fort
potentiel en solutions durables et attractives
pour réduire notre empreinte écologique sur
la Planète.
C’est pourquoi la ville de Puteaux se lance, en
partenariat avec la Communauté d’agglomération Seine-Défense, dans un Plan Climat Éner-
38 CADRE DE VIE
gie Territorial. Cette étude permettra, à partir
du Bilan Carbone, de dresser un état des lieux
puis un plan d’actions, afin d’atténuer l’empreinte carbone de la ville.
Dans le cadre de son Agenda 21, la ville propose déjà de nombreuses actions énergétiques
comme le prêt gratuit de caméra thermique, la
permanence mensuelle de l’espace info énergie, la thermographie aérienne, les balades
thermiques et les actions de sensibilisation
lors des journées du Développement Durable.
2015, l’année du climat
La France s’apprête à accueillir et présider la
21e Conférence des Parties de la Convention
cadre des Nations unies sur les changements
climatiques. Cet évènement se déroulera du 30
Novembre au 11 décembre 2015 à Paris. Cette
échéance est cruciale puisqu’elle doit aboutir
à l’adoption d’un premier accord universel et
contraignant sur le climat pour maintenir l’augmentation de la température globale en deçà
de 2°C.
Pour réfléchir à ces enjeux et partager une vision commune de l’avenir du territoire, le service Environnement Développement Durable
vous proposera plusieurs événements dans le
courant de l’année.
SERVICE ENVIRONNEMENT
DÉVELOPPEMENT DURABLE
5, rue Ampère
Tél. 01 41 44 99 80
ESPACES VERTS
RECYCLAGE
La seconde vie du grand sapin
A
près avoir joué pleinement
son rôle pendant la période
des fêtes de fin d’année, le sapin
de la place Stalingrad a quitté la
scène pour vivre une seconde
vie.
C’est une société spécialisée
dans l’élagage qui s’est chargée
des travaux de démontage. Un
homme, habitué aux travaux en
altitude, a commencé le découpage par la cîme pour finir par
le pied de l’arbre. Ces travaux de
précision ont duré à peine deux
heures pour ne pas gêner la circulation des véhicules ni celle
des piétons.
Branches et petit bois ont été
ensuite emmenés pour être
broyés. Après une fermentation
de six mois environ, ils seront
transformés en paillage qui sera
réparti dans les massifs de la
Ville (principalement les hortensias et les rhododendrons).
Cette technique consiste à créer
une couverture pour limiter
l’évaporation, l’arrosage et la
pousse de mauvaises herbes. Le
paillage sert également, dans
un deuxième temps, de compost.
Le tronc du grand sapin, quant à
lui, s’en est allé dans un centre
de compostage à Bezons pour
être valorisé avec pour mission
ultime d’alimenter une chaufferie biomasse.
En 2015, grâce à cette opération et à la transformation de
vos sapins collectés, ce ne sont
au total pas moins de 80 m3 de
bois qui ont été broyés pour être
recyclés.
RETROUVEZ LA VIDÉO DE
L’ÉVÉNEMENT SUR
WWW.PUTEAUX.TV
39
NATUROSCOPE
ÎLE DE PUTEAUX
Nature et découvertes
Entre amis ou en famille, venez
découvrir ou redécouvrir le
Naturoscope ! Cet espace de
l’Île de Puteaux, entièrement
dévolu à l’environnement et
à sa protection, vous accueille
pour de nombreuses expositions ludiques et autres activités
pédagogiques sur ce thème.
C
réée il y a déjà 15 ans, cette structure
municipale est entièrement dédiée à
l’éducation, à la sensibilisation aux problèmes environnementaux et au développement durable. Ce lieu a pour mission
d’apporter aux Putéoliens les moyens de
découvrir les richesses environnementales
et de contribuer au quotidien à la préservation du patrimoine naturel.
Pour y parvenir, le Naturoscope propose
des expositions temporaires dédiées aux
questions environnementales. Celles-ci
permettent aux petits comme aux plus
grands de s’interroger, et de mieux comprendre les secrets que recèle la nature.
Afin d’approfondir vos connaissances, des
ateliers thématiques sont organisés dans
le cadre des Dimanches nature.
En parallèle, la structure développe des
outils pédagogiques spécialement adaptés au public scolaire. Animations, projets
éducatifs et visites guidées sont proposées
tout au long de l’année aux écoles de la
ville.
Le Naturoscope, un espace dédié à l’environnement sur l’Île de Puteaux
sionnant silure… Un aquarium tropical de
2 400 litres présente, quant à lui, une large
variété de poissons exotiques multicolores.
NATUROSCOPE
Île de Puteaux, allée Georges Hassoux
Tél. : 01 46 92 75 40
Ouvert tous les mercredis et pendant les
vacances scolaires de 10h à 12h et de 14h
à 17h, les samedis et dimanches de 14h à
17h. Entrée libre.
Les aquariums du Naturoscope
La protection de la biodiversité
La sauvegarde de la biodiversité se traduit par des actions concrètes dans la ville
telles que l’installation de nichoirs, d’hôtels à insectes et surtout l’implantation de
trois ruchers sur le territoire. La protection
de l’abeille est un véritable enjeu planétaire, et pour sensibiliser les Putéoliens
à ces questions, des cycles d’initiation à
l’apiculture sont proposés chaque année.
Animation création de mandalas
La faune aquatique de la Seine
Des aquariums de 38 000 litres d’eau
abritent des poissons d’eau douce que l’on
retrouve dans la Seine tels que le brochet,
la carpe, l’anguille ou encore l’impres-
40 CADRE DE VIE
cours du saumon d’Atlantique jusqu’à son
arrivée dans la Seine.
Le film en 4D :
L’épopée du migrateur
Avec le film 4D « L’épopée d’un grand
migrateur », le Naturoscope entre dans la
réalité virtuelle au service de l’éducation.
Ce court-métrage retrace, à l’aide d’effets
sensoriels et en relief, l’extraordinaire par-
Agenda
Dimanche Nature - 22 mars à 14h30
Thème : « Les rapaces et la chaîne
alimentaire ». Partez en famille à la
découverte des pelotes de réjection
des rapaces !
Inscription obligatoire auprès du
Naturoscope, dans la limite des places
disponibles. Les enfants doivent impérativement être accompagnés d’un
adulte.
Cycle de découverte de l’apiculture
À partir du 11 avril
5 séances (1 séance/mois).
Renseignements et inscriptions auprès
du Naturoscope.
ESPACES VERTS
CONSEILS JARDINAGE
En mars, tout repart !
Les fleurs s’épanouissent et les arbres bourgeonnent : c’est le retour du printemps ! Le service Espaces
verts vous donne quelques précieux conseils.
Dans votre jardin
Dans votre potager
Mars est le mois idéal pour tailler vos
rosiers grimpants et buissonnants. Attention : il est important de brûler vos tailles
afin de faire disparaître les maladies et
parasites qui auraient pu séjourner ou apparaître pendant l’hiver. C’est le moment
de bêcher et de nettoyer tous les massifs
en vue de les garnir de nouvelles plantes.
Le bêchage est une opération qui permet
d’aérer le sol, d’améliorer le drainage et
d’enfouir les mauvaises herbes dans le
sol. Versez de l’engrais de fond organique
en préparant le sol du potager et du jardin d’ornement. Vos semis, repiquages et
plantations n’en seront que plus réussis.
Il est encore possible de planter les rosiers
à racines nues ou en mottes. Plantez les
arbres et les arbustes à feuilles caduques
ainsi que les conifères. Mars est propice
à certains semis sous abri. Bouturez les
pélargoniums et commencez à diviser les
plantes vivaces ornementales (iris, dahlias,
fougères...).
Si votre climat le permet et que l’exposition est bien ensoleillée, vous pouvez déjà
semer certains légumes comme les carottes, les poireaux, ou même les salades,
et dans quelques mois, vous serez récompensé en fleurs, fruits et légumes. Plantez
aussi les variétés précoces d’asperges, de
petits pois, de fraisiers et de pommes de
terre, l’ail rose, l’oignon blanc, l’échalote
ainsi que les arbustes à petits fruits et les
plantes aromatiques.
Sur votre balcon et terrasse
Par une radieuse journée, entrouvrez vos
voiles d’hivernage, enlevez les feuilles fanées ou pourries, faites un petit arrosage
et pour les arbustes à fleurs, pensez à faire
un apport d’engrais.
Chez vous
Concernant vos plantes vertes, l’heure est
venue de les rempoter.
Tous les secrets des jardiniers
de la Ville sur puteaux.fr
Chaque mois, retrouvez, sur le site
Internet de la Ville, les astuces des jardiniers du service des Espaces verts. En
mars : comment optimiser la floraison
des arbustes ?
Après les gelées, débutez la taille des
arbustes à floraison estivale. Tailler
ses arbustes contribue à stimuler leur
croissance et à apporter de la lumière.
En supprimant la végétation superflue,
vous encouragez la sève à se diriger
directement vers les boutons de fleurs.
Pour relancer les jeunes pousses,
éliminez les plus vieilles branches (de 2
à 3 ans). N’oubliez pas de bien nettoyer
et de désinfecter vos outils pour éviter
la propagation de maladies. Après la
taille, apportez du fumier ou du compost à la terre proche des racines.
41
TETIERE
ÉNERGIE
COPROPRIÉTÉS
Rénovation énergétique : mode d’emploi
Ravalement de la façade ? Travaux de toiture ? Changement du système de chauffage collectif ?
Tous ces chantiers sont autant d’occasions pour les copropriétaires d’entreprendre une rénovation.
Bien menée, celle-ci conduit à un triple bénéfice : des économies d’énergie et des factures moins
élevées, un meilleur confort et une augmentation de la valeur patrimoniale du bâtiment.
C’était la dernière balade
C
omprendre le fonctionnement de sa copropriété, la réglementation qui le régit
et les contrats liés à l’énergie, telle est la
première mesure à prendre pour un conseil
syndical. Ainsi, depuis la loi Grenelle 2 les
copropriétés de plus de 50 lots équipées
de chauffages collectifs sont dans l’obligation de réaliser un audit énergétique avant
le 1er janvier 2017.
Agir
La seconde étape est essentielle. Il vous
faut effectuer un bilan initial de la copropriété (BIC). Réalisé par les copropriétaires,
ce bilan permettra de dresser un auto-diagnostic et de mettre en œuvre une mise
à niveau de la copropriété. Dans le même
esprit, un bilan énergétique simplifié (BES)
peut être effectué afin de lancer les premières actions d’économies d’énergie. Une
fois cette étape passée, les copropriétaires
pourront mieux connaître leurs besoins et
commander un audit énergétique efficace
et adapté.
42 CADRE DE VIE
Financer
Optez pour les leviers financiers ! Il existe
plusieurs dispositifs d’aides :
t "QQFM ° QSPKFU EF MB S¶HJPO êMFEF'SBODF
pouvant financer jusqu’à 50% les audits énergétiques réalisés dans les règles de l’art.
t $S¶EJU EJNQÁU USBOTJUJPO ¶OFSH¶UJRVF °
hauteur de 30% et une TVA à 5,5% pour
certains travaux d’économies d’énergie ;
t«DPQS¸U°UBVY[¶SPEF°€
distribués par les banques permettant de
financer un projet de rénovation ;
t $FSUJGJDBU E¶DPOPNJF E¶OFSHJF $&&
vendus aux d’entreprises fournisseurs
d’énergies « obligés » ;
t 4VCWFOUJPO EF M"/") QPVWBOU BMMFS
jusqu’à 50 000 € et plafonnés à 50% selon
les travaux et les ressources.
ESPACE INFO ENERGIE
73, rue Jean Jaurès
Permanences tous les 3e mercredi du mois
de 15h à 18h30
Tél. : 01 47 85 11 13
Tout au long de l’hiver, dans le cadre
de l’AGENDA 21, Puteaux vous a
proposé de découvrir votre ville sous
un nouvel angle en vous invitant à
participer à des balades thermiques.
La dernière s’est déroulée le 11
février en compagnie d’Anne-Marie
Amsellem, adjoint au Maire délégué à
l’Environnement et au Développement
durable. Avec deux conseillers de
l’Espace Info Energie, une vingtaine
de Putéoliens ont bravé le froid pour
constater les déperditions d’énergie,
ponts thermiques et autres problèmes d’étanchéité de leurs façades.
L’occasion de bénéficier de conseils
de professionnels tout en apprenant
à manier une caméra thermique.
L’équipe du Service Environnement
et l’Espace Info Energie vous donnent
d’ores et déjà rendez-vous en fin
d’année pour partir à la découverte de
nouveaux quartiers !
Prêt de caméra thermique au Service
Environnement : 01 41 44 99 80
Permanences de l’Espace info Energie
(conseils gratuits et neutres de
conseillers) tous les 3e mercredi du
mois, de 15h à 18h30
au 73, rue Jean Jaurès,
ou par téléphone au 01 47 85 11 13.
ÉCONOMIE
GEN_RUBRIQUE INTRO_
SOUS TITRE
PUTEAUX EMPLOI - MATINALE
DU HANDICAP - 26 MARS
Ce mois-ci, Puteaux Emploi vous donne rendez-vous pour
deux événements organisés respectivement à destination des entreprises (Matinale du handicap) et des jeunes
diplômés (ateliers coaching). Au programme : l’obligation
d’emploi des personnes en situation de handicap et accès à
l’emploi des jeunes arrivant sur le marché du travail.
47
Entreprises : Ubithings
49
Commerces : Laboratoires
Mansard
52
Restaurants : Le Knit’s
43
EMPLOI
Les rendez-vous de Puteaux Emploi
Matinale du handicap - 26 mars de 8h30 à 11h
Auditorium du Palais de la Médiathèque
L’obligation d’emploi
L’employeur peut s’acquitter de son
obligation d’emploi en embauchant
directement les bénéficiaires de l’obligation d’emploi, et ce, à hauteur de 6 %
de l’effectif total de ses salariés. Ces
personnes peuvent être embauchées en
CDI ou en CDD, à temps plein ou à temps
partiel, mais également dans le cadre des
contrats d’apprentissage, ou des contrats
de professionnalisation.
L
es matinales du handicap sont des réunions d’information destinées aux entreprises afin de les sensibiliser à ce thème
et aux questions qu’il soulève ainsi qu’aux
professionnels du handicap.
Cette matinale qui se déroulera au Palais
de la Médiathèque en face de l’entrée de
l’Hôtel de Ville 122, rue de la République
portera sur les leviers d’intégration des
personnes en situation de handicap. Cette
matinée sera l’occasion de rappeler le
cadre légal, à savoir l’obligation d’emploi
en faveur des travailleurs handicapés et de
présenter les diverses formations.
Inscription par email :
[email protected]
L’employeur peut se libérer de son obligation d’emploi en versant une contribution
financière à l’Association pour la gestion
du fonds pour l’insertion professionnelle
des personnes handicapées (Agefiph) ou
conclure un accord de branche, de groupe,
d’entreprise ou d’établissement.
Il peut enfin s’acquitter partiellement
de son obligation en accueillant des
personnes handicapées dans le cadre
d’un stage, en concluant des contrats de
sous-traitance, de fournitures ou de prestations de services avec des entreprises
adaptées, des centres de distribution de
travail à domicile ou des établissements
et services d’aide par le travail (Esat).
Toute entreprise qui entre dans le champ
d’application de l’article L. 5212-1 et
suivants relatifs à l’obligation d’emploi
des travailleurs handicapés, soit au
moment de sa création, soit en raison de
l’accroissement de son effectif, dispose
d’un délai de trois ans à compter de cette
date pour se mettre en conformité avec
cette obligation.
Se former aux métiers du bâtiment
Samedi 28 mars
Le centre de formation d’apprentis du bâtiment de Rueil-Malmaison organise une journée portes
ouvertes samedi 28 mars de 9h à 12h et de 14h à 17h. Du CAP au BP, ce CFA propose de nombreux cursus dans les secteurs de l’installation sanitaire ou thermique, la serrurerie, l’électricité,
la menuiserie, la peinture, la maçonnerie etc.
BTP CFA : 35, rue du Marquis de Coriolis - 92500 Rueil-Malmaison.
Tél. : 01 47 32 02 81. www.cfa-rueil.com
44 ÉCONOMIE
Atelier coaching jeunes diplômés
7, 9, 13 et 16 avril de 9h à 12h
et de 13h à 16h
Palais de la Culture
C
es ateliers s‘adressent à des jeunes diplômés d’un niveau minimum Bac +2,
qui ont du mal à trouver un premier emploi
ou à retrouver un emploi après une brève
période d’activité. Pendant 5 jours, ils bénéficient de conseils personnalisés, travaillent
en groupe sous la forme de jeux en équipe,
de jeux de rôle et de simulations d’entretien
filmées. Animées par l’association « Orientez-moi », les sessions sont proposées
chaque semestre.
Participer à cette action leur permet de
mieux définir leur projet professionnel en
tenant compte des réalités économiques.
Certains secteurs offrant très peu de postes,
il est parfois nécessaire d’élargir ses recherches pour trouver rapidement du travail,
quitte à s’éloigner provisoirement de son
projet professionnel, ou même à reprendre
une formation. Les jeunes participants pourront également, à cette occasion, travailler
leur CV pour qu’il soit cohérent avec leur
projet professionnel et plus percutant auprès
des recruteurs. Ils apprendront à adopter
une démarche réseau performante et recevront les meilleurs conseils pour préparer un
entretien d’embauche efficace.
Inscriptions auprès de Puteaux Emploi
Renseignements
et inscriptions :
Puteaux Emploi La Mission Locale
10, rue Voltaire
Tél. : 01 45 06 93 60
[email protected]
Offres d’emploi sur
www.emploi.puteaux.fr
et sur votre smartphone ou tablette
ENTREPRENDRE
Julie Magnin : un accompagnement
périnatal à domicile
Q
uoi de plus beau que d’attendre un
heureux événement ? Quels moments
plus merveilleux qu’une naissance et la
découverte des premieres semaines de vie
de son enfant ? Il arrive toutefois qu’une
grossesse ou une naissance ne corresponde pas trait pour trait au tableau idyllique que l’on s’en faisait.
« Il ne faut pas perdre de vue que la maternité n’est pas quelque chose qui va de soi,
de facile ou d’inné, explique Julie Magnin,
spécialisée en périnatalité. Ce n’est pas
parce que c’est naturel que c’est évident.
Cette période unique et particulière peut
provoquer une simple anxiété ou une
angoisse plus lourde. La culpabilité prend
souvent le dessus ; le risque est alors que
ces femmes s’enferment dans le silence
ou le désarroi ». Histoire ou situation personnelle difficile, parcours en procréation
médicale assistée, grossesse difficile, baby
blues, isolement, difficulté à instaurer un
premier lien avec le bébé, changement de
place au sein de la famille, Julie Magnin
apporte une écoute bienveillante et extérieure à l’entourage avant, pendant et après
la grossesse à la future maman et au futur
père s’il le souhaite. « La femme enceinte
a un besoin particulier d’avoir un regard
empathique sur elle, d’être entourée et
soutenue », poursuit Julie Magnin. Formée
à la relaxation, elle utilise fréquemment
cet outil pour aider ces femmes à vivre au
mieux leur grossesse. Après la naissance,
elle pratique également la thérapie par
le toucher qui permet non seulement de
procurer un bien-être chez le nourrisson
mais aussi de créer un lien privilégié avec
la mère. Et pour un maximum de confort
et de sérénité, que vous soyez enceinte ou
que vous veniez d’accoucher, Julie Magnin
se déplace à votre domicile.
JULIE MAGNIN
Tél. : 06 20 76 28 29
Email : [email protected]
www.psychologueperinatale.fr
Legende
Une séance de relaxation avec Julie Magnin
WellBi Institute
C
et institut, situé au détour d’une rue pavée
du quartier du Vieux Puteaux, accueille
celles et ceux qui souhaitent prendre soin
d’eux et aller bien. Musique zen et parfum
apaisant d’huiles essentielles, un souffle de
bien-être vous enveloppe dès le pas de porte
franchi. Partant du constat que les conditions
d’exercice du travail se détériorent, WellBi
s’est spécialisé dans ce secteur et les maux
qu’il peut engendrer mais pas seulement.
Que ce soit dans le domaine professionnel
ou dans la sphère privée, de manière générale, il est important d’apprendre à préserver
un bon équilibre et développer ses propres
ressources. Centre de gestion du stress,
WellBi propose de vous accompagner pour
prévenir et traiter les troubles du sommeil,
les déséquilibres alimentaires, la fatigue,
Une approche globale conduite par une équipe pluridisciplinaire
l’anxiété, la démotivation, mais aussi les
maux de dos et les comportements addictifs. L’institut travaille selon une approche
globale pour rééquilibrer le corps et l’esprit.
Pour ce faire, il s’appuie sur une démarche
scientifique conduite par une équipe pluridisciplinaire de spécialistes. Après un bilan
complet, un programme est mis en place.
Du côté des soins esthétiques, l’institut pratique aussi le comblement des rides à l’acide
hyaluronique, lissage du contour des lèvres,
la prévention de la chute de cheveux, l’élimination des taches et autres imperfections
cutanées, le peeling mais également la pressothérapie pour les troubles de la circulation
et le CelluM6 dans le cadre d’un programme
d’amincissement. WellBi organise enfin des
conférences, des formations et des ateliers à
destination des entreprises.
WELLBI INSTITUTE
40, rue Voltaire
Tél. : 01 47 72 36 15 / 06 12 89 67 42
Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à
19h30, samedi de 10h à 17h sur rv
www.well-bi.com
45
BIJ
BAFA CITOYEN
Et si vous deveniez animateur ?
La Ville de Puteaux finance un parcours de formation en vue de l’obtention du BAFA (brevet
d’aptitude aux fonctions d’animateur) pour les jeunes Putéoliens âgés de 17 à 25 ans.
Animateur,
une mission éducative
L
e BAFA est une formation qui permet
d’encadrer un groupe d’enfants ou d’adolescents, en accueils de loisirs ou en centre
de vacances. C’est le passeport pour décrocher rapidement un job.
Cette opération du BAFA Citoyen sera pilotée par le BIJ afin d’apporter un coup de
pouce financier aux jeunes les plus motivés en contrepartie d’un réel engagement
citoyen, mené dans les différents services
de la Ville et auprès d’associations locales.
Un contrat d’engagement
Avant de débuter la formation théorique,
le jeune devra d’abord réaliser 40 heures
citoyennes auprès des services municipaux mobilisés tels que le Centre Communal d’Action Sociale (Épicerie Sociale
et Club 102), le Conseil Communal des
Jeunes, le Service Environnement et Développement Durable, les Espaces Verts … au
moyen d’une convention régissant ce partenariat. Il s’agit de stimuler l’intérêt des
jeunes en partageant une expérience de
travail, de loisirs et de vie collective, une
action concrète de développement local et
intergénérationnelle.
Les formations théoriques et d’approfondissement seront ensuite assurées par les
formateurs de l’IFAC, organisme spécialisé
dans la formation aux métiers de l’animation. La formation théorique aura lieu durant les vacances scolaires de la Toussaint
46 ÉCONOMIE
2015. Les deux formations se dérouleront
au sein de la commune, avec comme atout
la proximité et un investissement citoyen
dans la vie locale.
Conditions d’accès à la formation
tRésider à Puteaux
tAvoir entre 17 et 25 ans
t'BJSFQSFVWFEFNPUJWBUJPOFUEFT¶SJFVY
et avoir la volonté de s’impliquer dans la
vie locale
t1BSUJDJQBUJPOBVYGSBJTEFGPSNBUJPOÜ€
Inscriptions auprès du BIJ.
BUREAU INFORMATION JEUNESSE
4, rue Marcellin Berthelot
5¶M
Email : [email protected]
Le métier d’animateur peut s’exercer
en accueil de loisirs les mercredi et
vendredi après-midi– avec les nouvelles
dispositions de la réforme des rythmes
scolaires – mais aussi pendant les
temps périscolaires du matin et du soir
puis pendant les vacances scolaires.
L’animateur travaille alors dans les
locaux de l’école. Dans ce cas, il utilise
diverses techniques d’animation : jeux,
expression artistique, activités sportives
de loisirs…
L’animateur peut également travailler
dans le cadre de séjours de vacances
(camp itinérant, colonie de vacances,
séjours à thème, prise en charge à la
journée dans un club famille, etc.).
Celui-ci prend en charge un groupe
d’enfants pendant toute la durée du
séjour et organise leur vie quotidienne
(lever, repas, coucher…), mais aussi
toutes leurs activités sportives et de
loisirs.
Il est investi d’une véritable mission
éducative. À ce titre, il doit faire preuve
de patience, d’inventivité, d’écoute,
mais aussi de fermeté. Il a le sens de la
responsabilité et de la sécurité.
L’animateur socio-culturel est employé
par une collectivité locale, par une
association ou par un organisme de
séjours pour jeunes.
Dispositif Prépa Bac - Inscriptions
Vous êtes lycéen et putéolien, scolarisé en première et terminale L, ES et S ? Profitez des
vacances scolaires de printemps pour combler vos lacunes ou accélérer vos révisions avant le
grand jour avec l’opération Prépa ’Bac proposée par le BIJ. L’objectif de cet accompagnement,
organisé en petit groupe, permettra d’approfondir les points du programme et de désamorcer
les difficultés à partir de sujets blancs en français, en mathématiques, et en sciences physiques.
Cette aide fournira aussi des méthodes de travail et de précieux conseils pour arriver serein le
jour J. Deux stages sont proposés pendant les vacances scolaires de printemps
Premier stage : du lundi 20 avril au vendredi 24 avril 2015 inclus (45 €)
Deuxième stage : du lundi 27 avril au jeudi 30 avril 2015 inclus (36 €)
Inscriptions auprès du BIJ.
PUTEAUX INFOS -MARS 2015
ENTREPRENDRE
L’équipe d’Ubithings vous simplifie l’accès à la musique
NOUVELLES TECHNOLOGIES
Toute la musique qu’on aime
Le Putéolien Arthur
Eberhardt a créé en 2013,
avec trois associés,
la société Ubithings.
Celle-ci commercialise
Prizm, un objet connecté
qui joue de la musique
en fonction des goûts
des personnes présentes
dans la pièce, et l’adapte
au contexte détecté :
soirée entre amis, dîner
romantique… Gros plan
sur une start-up qui n’a
pas fini de faire du bruit.
C
e qui se passe à Vegas, ne doit pas forcément rester à Vegas… En janvier dernier, Arthur Eberhardt, 25 ans, a participé
en compagnie de Pierre Gochgarian, Pierre
Verdu et Olivier Roberdet au Consumer
Electronic Show. Cet événement, qui s’est
tenu dans la capitale internationale du jeu,
a pour objectif de présenter les dernières
nouveautés high-tech du monde entier,
soit environ 20 000 produits.
Le rendez-vous a permis aux quatre cofondateurs d’Ubithings de faire connaître
Prizm, un produit qui propose de la musique
sur mesure, en s’adaptant aux goûts de
l’utilisateur ainsi qu’à son environnement.
« Nous avons eu l’idée de partir à l’assaut
de ce marché car nous sommes des amateurs de plateformes de streaming musical.
Nous avons lancé en octobre dernier sur
Kickstarter une campagne de financement
participatif en ligne et tout s’est accéléré »,
confient-ils.
Innovant et révolutionnaire
Connecté à Internet par wifi, l’appareil, qui
s’utilise avec tous types d’enceintes, dispose
d’un algorithme pour choisir la musique
et détecte via ses capteurs les bracelets
connectés, les smartphones et l’ambiance
d’une pièce. La musique s’adapte alors aux
circonstances grâce aux catalogues de Deezer, Soundcloud et Spotify des individus présents. Si l’utilisateur apprécie le morceau,
il peut appuyer sur le bouton en forme
de cœur afin de l’intégrer à ses favoris. À
contrario, s’il ne lui convient pas, il presse le
bouton en forme de croix.
Il y a deux mois, Arthur Eberhardt a reçu
pour son esprit d’innovation, la Médaille
d’Argent d’Honneur de la Ville. « Prizm
possède aussi une application, à télécharger gratuitement sous iOS et Android. Nous
sommes actuellement au début de notre
phase d’industrialisation et la production
démarrera l’été prochain. Le prix est fixé
à 135 euros et nous avons déjà pré-vendu
près de 1300 unités ! » se réjouit-il. L’entreprise, dont le siège social est situé à Puteaux, est donc en plein développement et
prévoit une dizaine d’embauches au cours
de l’année 2015.
www.meetprizm.com
47
COMMERCES
Nutri5 : une méthode 100% légère
Envie de retrouver votre
poids de forme avant
l’arrivée de l’été ?
Nutri5 se propose de vous
accompagner selon un
programme personnalisé
pour atteindre vos
objectifs.
A
gnès Dumortier a ouvert en janvier
dernier le centre Nutri5 de la rue
Godefroy et propose une prise en charge
globale du traitement de la surcharge
pondérale (amincissement et amaigrissement) en associant notamment un checkup complet, des techniques électrodynamiques personnalisées avec ultrasons et
électrothérapie, un coaching nutritionnel,
ainsi qu’une stabilisation pour éviter la
reprise de poids.
« Notre méthode, complète, comporte de
la rééducation nutritionnelle, basée sur
des programmes alimentaires spécifiques
avec, en parallèle, des séances de rééducation physique par une amélioration
du système lymphatique permettant une
évacuation des déchets métaboliques de
l’organisme ! », précise la sympathique
gérante.
Pour encadrer les Putéoliens, l’ex-commerciale, aujourd’hui reconvertie dans le
domaine de la santé, est aidée de Maxime
Aprile, diététicien-nutritionniste. Originaire de Rouen (Seine-Maritime), le jeune
homme de 24 ans a tout de suite été séduit par Puteaux. « J’aimerais beaucoup
À louer
Un local commercial de 55,21 m² (avec
vitrine), appartenant à l’Office Public de
l’Habitat de la Commune de Puteaux et situé
au rez-de-chaussée de la résidence
4, rue Cartault à Puteaux est disponible pour
y accueillir une activité exclusive de librairiepapeterie-presse.
Pour plus d’informations, merci de contacter
le service Juridique /Commerces au
01 46 92 90 90.
48 ÉCONOMIE
Agnès et Maxime font partie du 1er réseau de professionnels de santé de l’amincissement durable
vivre ici car je suis tombé sous le charme
de cette ville qui présente de nombreux
avantages. »
Ensemble, ils traitent les personnes en
situation de surpoids, de diabète, d’hypercholestérol, après un accouchement, ménopausées, ou encore les seniors. « Avec
nos soins, nous travaillons sur la tonification musculaire, la peau, la perte en centimètres et sur des zones ciblées ». Le bilan
est offert pour chaque nouveau client.
NUTRI5
19, rue Godefroy
Ouvert du lundi au vendredi
de 8h30 à 19h
Tél. : 01 46 92 05 65
Email : [email protected].
www.lafeebleue.fr
Les quatre clés du succès
1. La prise en charge alimentaire
Un bilan complet, un rééquilibrage
alimentaire individualisé, en tenant
compte de vos habitudes et de votre
mode de vie.
2. La prise en charge physique
Des soins spécifiques développés
pour travailler sur la tonification
musculaire, la peau, la perte en centimètres et sur les zones spécifiques.
3. Le coaching
Votre motivation est maintenue tout
au long de votre prise en charge.
4. Une efficacité
L’assurance d’une prise en charge
globale avec stabilisation, pour une
action durable.
Happy Factory
4e édition de la vide-dressing week
Du 18 mars au 1er avril, la boutique Happy Factory vous invite à participer à la 4e édition de la
vide-dressing week, une grande opération au profit de la Croix-Rouge française. Durant cette
période, vous pourrez y déposer des vêtements (propres et en bon état) afin de leur donner une
seconde vie. Cette collecte permettra de soutenir l’activité textile de la Croix-Rouge française
et de venir en aide aux personnes fragiles que l’association accompagne.
4, place du Théâtre
Du mardi au samedi de 10h30 à 19h. Ouverture exceptionnelle dimanche 22 mars.
Tél.: 01 42 04 75 65
Laboratoires Mansard,
la beauté de la peau par les plantes
Jeune et dynamique
Putéolien, Arnaud
Mansard est à la tête
d’une entreprise familiale
qui a pour ambition de
vous rendre plus belles :
les Laboratoires Mansard.
D
epuis 2007, Arnaud s’emploie à développer cette marque de produits de
beauté pour le visage et pour le corps tout
en sauvegardant ses valeurs d’origine : une
fabrication 100 % française, une exigence
de qualité et un lien étroit avec ses clients.
Très présent à l’international (Europe de
l’Est, Italie, Belgique, États-Unis, etc.)
la marque se développe aujourd’hui en
France à travers un réseau ciblé d’instituts
de beauté. C’est donc tout naturellement
qu’Arnaud s’est tourné vers Beauty Success, la parfumerie et institut de beauté de
la Place du Théâtre, pour former ses esthéticiennes à ses soins et ses produits. Ces
derniers, composés d’actifs végétaux, ont
pour objectif de retrouver l’équilibre des
fonctions de la peau. La gamme est complète : soins nettoyants, crèmes, masques
et exfoliants, sérums, etc. et traite toutes
sortes de peaux. Le soin d’excellence en
institut est le « bio visage » dont les résultats sont visibles immédiatement grâce à
une machine indolore qui donne un effet
liftant en faisant pénétrer les extraits
végétaux en profondeur. D’autres rituels
traitent de manière plus spécifique l’éclat
du visage, les rides ou encore l’hydratation. Depuis fin février la gamme s’est élargie avec des produits spa pour le corps. Les
laboratoires Mansard vous convient à une
évasion sensorielle avec des soins nourrissants, tonifiants, ou encore raffermissants
inspirés des plus beaux jardins du monde.
Pour connaître la liste des instituts qui
proposent les produits ou soins Mansard,
n’hésitez pas à vous rendre sur leur site
Internet.
Arnaud Mansard, directeur des Laboratoires Mansard
LABORATOIRES MANSARD
www.mansard.com
Les produits des laboratoires Mansard sont en vente chez Beauty Success
49
MARCHÉS
Le voyage en Italie de Théo Colacicco
D
’origine italienne et très fier de ses racines, Théo Colacicco s’est donné pour
mission de vous faire découvrir la vraie cuisine de son pays, sincère et authentique,
élaborée à partir de produits frais et de
prestige.
Depuis septembre 2013, le traiteur vous
attend les dimanches au marché Chantecoq avec des spécialités venues tout
droit d’Italie. Que ce soit au niveau de la
charcuterie (jambon, mortadelle, coppa,
pancetta, bresaola) ou des fromages (gorgonzola, parmesan, mozzarella, brebis,…),
la qualité est toujours au rendez-vous.
« Nous proposons également à nos clients
une vingtaine de variétés de raviolis farcis (aubergine, pesto, quatre fromages,
figues et jambon cru, courge, etc.) et une
dizaine de pâtes sans mauvais conservateurs. Comme nos produits viennent tous
d’Italie, cela nous permet d’avoir du premier choix. »
Les produits haut de gamme de Théo Colacicco
Les jonquilles
font le printemps
Les jonquilles seront à l’honneur les
21 et 22 mars prochains à l’occasion
de la fête du printemps, organisée par
l’Union des commerçants des marchés
de Puteaux (UCMP). Aux détours des
allées, les clients auront la chance de
se voir remettre des bouquets de ces
fleurs.
Par ailleurs, le commerçant vend de la
sauce tomate ou encore de l’huile d’olive
qui ne manqueront pas d’agrémenter vos
différents plats. « J’ai choisi de travailler
à Puteaux car je me sens bien dans cette
ville dont les habitants aux palais exigeants apprécient la qualité ! ».
Charcuterie Baroche :
une affaire de famille
G
énéreuse, pleine de vie et terriblement sympathique : Marielle est une
personne vraiment haute en couleur.
Mariée à Laurent Baroche, gérant de la
charcuterie du même nom, elle exerce la
même profession depuis près de 20 ans.
« J’aime la vente et pour moi, le plus important est de réussir à conseiller et à guider la clientèle ».
La maison Baroche est présente au marché
Chantecoq les jeudis et dimanches matin.
« Notre entreprise familiale de père en fils
nourrit les Putéoliens depuis plus de 50 ans
et malgré les années, le plaisir reste on ne
peut plus intact. » Saucisses, saucissons,
boudins, jambons, pâtés, lardons, andouillettes, etc. : l’étal est particulièrement bien
achalandé. La viande est achetée à Vallegrain et est certifiée 100% française.
L’espace traiteur séduit également les
clients : salades, feuilletés, friands,
quiches, cakes et crêpes salés, tartines,
gratins, choucroute,… « Bien entendu, la
totalité de nos préparations sont faites
maison et nous n’avons que des retours
positifs ! ».
Marielle vous accueille dans la bonne humeur
Théo Colacicco est présent au Marché Chantecoq le dimanche et la charcuterie Baroche le jeudi et le dimanche.
Vous pouvez retrouver la liste des commerçants présents sur les marchés Chantecoq et des Bergères sur votre smartphone avec le
code QR ci-contre.
51
RESTAURANTS
Phally Lao, à droite, et deux des serveurs du Knit’s
Le Knit’s, une brasserie pas comme les autres
C
’est dans le quartier Boieldieu, à quelques
mètres seulement des gigantesques
tours de La Défense, qu’est implanté le bien
nommé Knit’s. En juin 2010, Phally Lao a
repris avec brio les rênes de cette brasserie
conviviale.
Epaulée par huit employés en cuisine et en
salle, elle sert près de 150 couverts tous les
midis de la semaine. Hors-d’œuvre, salades
composées, viandes, poissons, plats du jour :
l’équipe propose notamment un menu à 17
euros comprenant une entrée et un plat ou
un plat et un dessert. La carte des viandes
est particulièrement alléchante avec pavé
de rumsteak, entrecôte de bœuf, steak,
andouillette de Troyes A.A.A.A.A., bavette
d’aloyau, filet de poulet Vallée d’Auge,
escalope de veau Normande, tartare, ou
encore cassoulet au confit de canard.
« Concernant notre clientèle, nous avons
beaucoup d’habitués… Nous sommes
devenus l’une des cantines des salariés
de La Défense. Ils apprécient notre cuisine
traditionnelle, notre service ultra-rapide et
nos prix plus que raisonnables ! Quant à
la paëlla royale réalisée par notre cuisinier
d’origine espagnole, son succès ne se
dément pas », indique Phally Lao.
LE KNIT’S
51, quartier Boieldieu
Ouvert du lundi au vendredi de 6h30 à 21h
Tél. : 01 47 75 11 51
Ô Petit Club Africain
est devenu grand
C
Un goût de voyage avec Raoul Coly et sa
chaleureuse équipe
52 ÉCONOMIE
hangement de nom et d’adresse pour ce
restaurant qui met du soleil dans vos assiettes. Réouvert en janvier dernier, Ô Petit
Club Africain a fait peau neuve et s’est agrandi avec une terrasse entièrement couverte.
Depuis mai 2012, Raoul Coly accueille les
clients avec son établissement moderne,
convivial et ouvert sur le monde, ses saveurs,
ses épices et ses innombrables combinaisons
possibles.
Originaire de Ziguinchor (Sénégal) et
Putéolien depuis 13 ans, le gérant et chef
cuisinier est au petit soin pour sa clientèle
et n’hésite pas à aller à sa rencontre pour
connaître son avis sur ses recettes. Il régale
les papilles avec des spécialités du pays qui
l’a vu naître : poulet braisé, DG, yassa, mafé,
thiéboudiène, brochettes de queues de
gambas…
« J’ai fait l’école Grégoire Ferrandi et pour moi,
la gastronomie est une véritable passion.
J’aime l’exotisme et utiliser des produits du
monde : épices, poivres, etc. », précise Raoul
Coly qui, chaque jour, s’attèle à faire connaître
toute la noblesse de la cuisine africaine.
Ô PETIT CLUB AFRICAIN
14, boulevard Richard Wallace. Du mardi au
jeudi de 12h à 14h30 et de 19h à 21h30 ;
du vendredi au samedi de 12h à 14h30 et de
19h à 22h. Tél. : 01 45 06 76 22. Réservation
conseillée. Vente à emporter et livraison.
CULTURE
GEN_RUBRIQUE INTRO_
SOUS TITRE
LYDIE SALVAYRE,
PRIX GONCOURT 2014
vous donne rendez-vous le 1er avril au Palais
de la Médiathèque pour une rencontre
exceptionnelle.
54
Big Apple
55
Cendrillon de Kenneth
Branagh
58
Et le coq chanta
53
THÉÂTRE DES HAUTS-DE-SEINE
7FOESFEJNBSTtI
4BNFEJNBSTtI
4QFDUBDMFNVTJDBM
$PODFSUKFVOFQVCMJD
LA FRAMBOISE FRIVOLE
DELICATISSIMO
ALDEBERT - ENFANTILLAGE 2
Nommé aux Molières 2014 dans la
catégorie Meilleur spectacle musical
Deux amis décident de partir à la
recherche de l’Archet perdu... Cette
quête échevelée les conduira à des
découvertes musizoologiques aussi
improbables qu’hilarantes à des
digressions musicales agrémentées
de jeux de mots ! Avec ces deux-là,
le classique est à se tordre de rire !
Et puis la technologie moderne s’est
insidieusement infiltrée dans ce nouveau spectacle. L’Ipad va-t-il
semer la zizanie entre Peter et Bart ? Mystère scénique et boules
de gammes !
%VS¶FI
Grand enfant de 40 ans et
quelques poussières, Aldebert a la particularité de
créer des albums autant
pour les petits que pour
les grands. Ces textes malicieux rendent hommage
aux affres de l’enfance
dans un esprit joyeux et
festif. Pour preuve, pour
son second opus, Enfantillage 2, Aldebert a réuni de
nombreux artistes comme
Louis Chedid, Alizée, Claire
Keim, Kassav ou encore Bénabar qui ont accepté de chanter avec
lui, séduits par son talent et son concept. Un show détonnant à
voir absolument !
ÀQBSUJSEFBOTo%VS¶FI
.BSEJBWSJMtI
5I¶±USF
BIG APPLE
Marianne Basler et Christophe
Malavoy sont mis en scène par
Niels Arestrup dans une tragicomédie du quotidien. Un sujet
parfois dur, toujours tendre, servi
à merveille par deux comédiens
au sommet de leur art.
B
ien que Brod et Syst soient encore très
amoureux l’un de l’autre, après dix ans
de vie commune ils semblent se laisser
vivre sans grande passion, bercés par la
tiédeur du quotidien... La télévision a remplacé les discussions enflammées mais ils
s’aiment pourtant profondément et ont un
rêve : visiter New York en amoureux.
Hélas, la vie en a décidé autrement : une
lettre du laboratoire vient de les réveiller
de leur torpeur, en leur apprenant qu’il
ne reste que quelques semaines à vivre
à Brod. Alors qu’on la croyait en phase de
rémission, sa maladie s’est soudainement
aggravée, ce qui paradoxalement va réveiller la passion endormie…
Niels Arestrup dirige avec beaucoup de
délicatesse deux grands acteurs, Marianne
Basler et Christophe Malavoy, dans une
tragi-comédie qui sonde la vérité de l’être
et aborde l’amour comme un miracle du
quotidien. Un très joli moment de théâtre,
entre poésie et vérité.
BIG APPLE
Une pièce d’Isabelle Le Nouvel - Mise en
scène : Niels Arestrup - Avec : Marianne
Basler & Christophe Malavoy
Durée : 1h30
Un duo complice
bouleversant au service
d’une ode à la vie et à
l’amour, d’un pied de nez à
la mort des plus percutants.
GPVTEFUIFBUSFDPN
Vente
Ventedes
desplaces
placesààla
laBilletterie
billetterie Spectacles
spectacle du
duPalais
Palaisde
dela
laCulture
Cultureou
ousur
surwww.culture.puteaux.fr
www.culture.puteaux.fr
Renseignements au 01 46 92 94 77
54 CULTURE
LE CENTRAL
-VOEJNBSTtI
+FVEJBWSJMtI
Concert
Avant-Première
HORSEHEAD
BRUEL SYMPHONIQUE
Votre cinéma Le Central vous propose l’avant-première exceptionnelle
de Horsehead, en présence du réalisateur putéolien Romain Basset et
de l’acteur et chanteur Murray Head. Rendez-vous lundi 9 mars à 20h,
pour une séance à vous glacer le sang !
Depuis son enfance, Jessica est hantée par des cauchemars récurrents
dans lesquels elle est poursuivie par une mystérieuse créature à tête de
cheval appelée Horsehead. Dans l’espoir de retrouver la paix, elle entame
des études de psychophysiologie des rêves. Clouée au lit par une forte
fièvre, elle décide d’utiliser son état léthargique pour expérimenter le
rêve lucide et essayer ainsi de prendre le contrôle de ses cauchemars :
une pratique dangereuse dont certains ne se remettent jamais...
Vente des places au Central
À l’occasion du 40e
anniversaire de Pasteur-Weizmann,
«Ensemble pour la
Science et la Paix »,
Patrick Bruel a donné
un concert exceptionnel dans l’une des
plus belles salles du
monde, accompagné d’un Orchestre Symphonique composé de 47 musiciens. Découvrez ce concert unique et inédit en exclusivité dans votre cinéma !
.BSEJNBSTtI
Avant-Première
DEVENEZ VOUS AUSSI
LA MARRAINE LA BONNE FÉE !
Rendez-vous au Central pour découvrir avant tout
le monde le nouveau film de Disney : Cendrillon de
Kenneth Branagh, tout en soutenant la recherche sur le
cerveau !
D
epuis 10 ans, le Rotary Club organise
« Espoir en Tête », une action de collecte
nationale qui permet de soutenir financièrement la recherche sur le cerveau. Les bénéfices de cette action seront reversés à la Fédération pour la Recherche sur le Cerveau (FRC).
En 10 ans de campagne, « Espoir en Tête »
a récolté 7,7 millions d’euros de dons pour la
recherche. Et depuis 2005, 44 laboratoires de
recherche sont soutenus.
Pour célébrer leur 10e année, le Rotary Club
a choisi Cendrillon, le dernier film de Disney,
partenaire d’« Espoir en Tête » pour sa symbolique d’une vie meilleure et la magie de cette
histoire universellement connue !
Cendrillon, le classique
revisité
Les studios Disney ont choisi Kenneth Branagh
pour ses magnifiques adaptations des œuvres
de Shakespeare : Henri V (1989) et Hamlet
(1996). Depuis quelques temps, le réalisateur
s’essaie aux blockbusters comme Thor ou The
Ryan Initiave avec toujours sa touche théâtrale.
Avec Cendrillon, le réalisateur s’amuse avec
les codes de Disney et ceux du théâtre. Cette
inattendue recette donne naissance à une
magnifique fresque en accord avec les souvenirs de notre enfance. Kate Blanchett figure au
casting dans le rôle de la marâtre de Cendrillon, personnage auquel elle donne une profondeur cruelle et poétique très intense.
Les geeks seront ravis d’admirer dans le rôle
de Cendrillon, Lily James issue de la série
Downton Abbey et Richard Madden, le Rob
Stark de Game Of Thrones qui apparaît ici sous
les traits du prince charmant.
Synopsis
À la mort de son père, Cendrillon se retrouve à
la merci de sa belle-mère et de ses deux filles,
jalouses et cruelles. Elle devient leur servante.
Un jour, elle croise un jeune homme dont elle
tombe amoureuse. Elle ne se doute pas qu’il
s’agit du prince du royaume qui organise un
bal à son attention...
Tarif unique : 15 euros, dont 8 euros seront
reversés à la recherche sur les maladies du
cerveau
Vente des places au Central : 136, rue de la Répubique - www.cinecentral.fr
MARS 2015
55
PALAIS DE LA CULTURE
avoir plu
s
s
En
e
re
ut
lle
To
l’
ac
tualité cu
l
tu
4BNFEJNBSTtI
4BNFEJNBSTtI
$POG¶SFODFEFMB4IBMQ
Danse
LE RÉGENT
LE CARNAVAL
DE SAËNS
L’historien Jean-Christian Petitfils
sera l’invité de la Shalp pour une
conférence sur le Régent, son ouvrage consacré au neveu de Louis
XIV, trop longtemps maltraité par
l’Histoire. Plongez dans le Grand
Siècle !
Retrouvez l’interview de Jean$ISJTUJBO1FUJUGJMTEBOTM*OGPTDPQF
.BST"WSJM
PVTVSXXXQVUFBVYGS
Entrée libre
Une danseuse contemporaine, une danseuse classique et un acrobate revisitent
l’œuvre de Camille Saint-Saëns. Bienvenue dans le bestiaire chorégraphique de
Gilles Verièpe dans une version électronica glitchée du Carnaval des animaux !
RETROUVEZ LA VIDÉO
SUR WWW.PUTEAUX.TV
7FOESFEJNBSTtI
Conférence
RENDEZ-VOUS AVEC MOLIÈRE
& FRANCK FERRAND
Spécialiste de l’Histoire, Franck Ferrand, qui rassemble
plusieurs millions de téléspectateurs avec son émission
« L’Ombre d’un doute » sur France 3, sera l’invité du
Palais de la Culture. Ce passionné vous contera, à
travers son talent d’orateur, la vie incroyable de Molière.
D
epuis quelques années, Franck Ferrand
s’invite dans nos salons mais aussi
dans nos voitures et même le matin pendant le petit déjeuner ! Entre ses émissions
quotidiennes sur Europe 1, son prime time
sur France 3, ses conférences et l’écriture
de ses livres, Franck Ferrand vit à 100 à
l’heure au coeur de l’Histoire ! Et le public
en redemande ! C’est grâce à son institutrice «qui savait captiver les élèves» que
le jeune garçon obtient un DEA d’histoire.
Après ses études, il fonde une société de
rédaction de mémoires pour anonymes et
Pierre Bellemare le remarque. Débute alors
sa grande aventure avec le public et son
rôle de « passeur d’histoire ». Voix veloutée, expressions claires, Franck Ferrand
sait captiver les foules et nous emmener
avec lui dans les coulisses de l’histoire. Son
ambition ? Intéresser le plus grand nombre.
Son travail se situe dans la recherche mais
sa passion est dans le partage. Il s’attaque
même à un nouveau domaine : l’écriture d’un scénario de série avec son ami
Stéphane Bern ! Affaire à suivre...
Siègeant au comité de l’association putéolienne Art & Culture 92, Franck Ferrand vous
attend pour lever le voile sur le mystère
Molière, l’un de ses personnages historiques préférés.
Molière en scène
Depuis le 17e siècle, Molière est l’auteur de
comédies françaises le plus joué !
Personnage emblématique, il est notre
patrimoine. La langue française n’est-elle
pas désignée comme celle de Molière ?
Chaque époque, chaque génération a su
trouver dans ses oeuvres des thématiques
de son temps. Précurseur et grand créatif,
Molière dépeint et dénonce les travers de
son époque, son talent a rendu ses oeuvres
éternelles.
Avec Franck Ferrand, vous découvrirez
peut-être un pan méconnu de son histoire.
5BSJGQMFJOFVSPT
5BSJGBCPOO¶FVSPT
5BSJGFOGBOUFVSPT
3¶TFSWBUJPOBV
Vente des places à la Billetterie Spectacles du Palais de la Culture ou sur www.culture.puteaux.fr
56 CULTURE
FESTIVAL
La fratrie Tellier présentera son nouvel opus Beauté pour Tous au Palais de la Culture dans le cadre du Festival Chorus
$0/$&35tER AVRIL
La Maison Tellier, la country made in France
Dans le cadre du
Festival Chorus, faites
connaissance avec la
Maison Tellier le 1er avril
au Palais de la Culture.
La fratrie Tellier vous
emmène dans le lointain
Far West, le leur, au cœur
de la Normandie pour un
concert envoûtant !
La country music étrange et envoûtante
de Français du Far West : Rouen. (...) Le
français va comme un poing américain
à ces mélodies de veillées rurales, à
ces rengaines de fièvre
Les Inrocks
P
our la Maison Tellier, la musique est
une affaire de famille ! Fondé en 2004,
à Rouen, le groupe est formé de tous les
membres de cette fratrie vouée à la musique. La Maison Tellier se démarque du
paysage musical français par son obscur
univers. Entre folk, country et blues, la
Maison Tellier est une forme d’hommage
au spectre des musiques des extrêmes
d’Amérique. Mais pas seulement. Disonsle franchement : c’est en live que le son
prend sa forme primaire. Le grand frisson
vous contamine à coups de guitares entêtantes et de cuivres lancinants.
Avec Beauté pour Tous, les Tellier présentent un nouvel opus aux sonorités plus
urbaines, lorgnant pour le coup plutôt vers
l’autre côté de la Manche, mais cette fois
aux textes entièrement en français, et démontrant toujours ce goût pour les orchestrations graves, les harmonies et les mélodies classieuses. L’alchimie des textes, la
rythmique très rock, les mélodies lumineuses teintées d’une tristesse presque
joyeuse, cet album est un petit bijou de
réalisation. Sur scène, les garçons sont
comme chez eux et elle devient un repaire
de sons disparates et orchestrés qui vous
feront vibrer.
Le festival Chorus fait danser
les Hauts-de-Seine
Depuis 27 ans, au printemps, le Festival
Chorus rythme les Hauts-de-Seine. Aux
quatre coins de votre département, le
cœur de la musique bat son plein ! Pour
cette année, ce sont plus de 80 artistes
qui ont répondu présent à ce grand événement. Charlie Winston, Shaka Ponk ou
encore Chassol font partie du cru 2015.
Pour découvrir le programme dans son
intégralité, connectez-vous sur :
http://chorus.hauts-de-seine.net
LA MAISON TELLIER
Mercredi 1er avril à 20h45 au Palais de la
Culture
Avec : Raoul Tellier, Helmut Tellier,
Léopold Tellier, Alphonse Tellier, Alexandre
Tellier
Tarifs : Plein : 20 € - Abonné : 15 € Jeune : 15 €- Enfant : 10 €
Réservation au 01 46 92 94 77 ou sur
www.culture.puteaux.fr
PUTEAUX INFOS -
MARS 2015
57
CONSERVATOIRE
7FOESFEJNBSTtI
%JNBODIFNBSTtI
Concert
$PODFSUEVEJNBODIF
MUSIQUE DE CHAMBRE
LA MAÎTRISE DE PARIS
Ce concert présente plusieurs
groupes de musique de chambre,
trios, quatuors ou quintettes,
composés d’étudiants du Conservatoire Régional de Rueil-Malmaison, en Cycles Spécialisés ou
de Perfectionnement et donc en
formation préprofessionnelle.
C’est pour chaque étudiant, dans
chaque discipline instrumentale ou vocale, l’occasion irremplaçable d’affiner sa technique par une nouvelle approche du travail
du son, du rythme, et du phrasé.
4VSS¶TFSWBUJPOBVQS·TEV$POTFSWBUPJSFBV
EVMVOEJBVWFOESFEJEFI°I
Depuis 35 ans, la Maîtrise
de Paris recrute des enfants
dès l’âge de huit ans et leur
dispense une formation
musicale complète : polyphonie, solfège, technique
vocale, pratique instrumentale. La Maîtrise de Paris est
reconnue comme l’un des
plus beaux chœurs d’enfants. Sa direction musicale est assurée par Patrick Marco, le directeur du Conservatoire JB Lully,
considéré par la critique et la profession comme l’un des plus
éminents directeurs de Maîtrise d’Europe. Venez passer un
moment de magie pure, dans l’ambiance toujours particulière de la Vieille Église.
Entrée libre sans réservation dans la limite des places
disponibles.
$BG¶DSPJTTBOUTPGGFSUT°IFODPNQBHOJFEFTBSUJTUFT
+FVEJNBSTtI
Concert
ET LE COQ CHANTA
D’APRÈS LES PASSIONS DE BACH
Alexandra Lacroix et François Rougier ont créé un spectacle
à partir d’extraits des Passions de Bach, concept plein de
promesses car, si celui-ci n’a composé aucun opéra, les images
musicales de ses œuvres sont tellement puissantes qu’elles
conviennent particulièrement bien à la scène. Lever de rideau.
T
out commence à table, Jésus et ses 12
apôtres... À partir du tableau statique et
frontal de la Cène légendaire, peinte par
Léonard de Vinci et commentée depuis des
siècles, voyons comment les protagonistes
s’écoutent, se regardent, se scrutent, se
méfient, et forment un corps uni qui se
délite à mesure que les traîtres se multiplient. Mais qui trahira ? Un ou plusieurs ?
Tous peut-être... question de point de vue.
Les Passions de Bach sont parmi les œuvres
les plus sublimes du répertoire mondial et,
musicalement parlant, elles sont parmi
les œuvres les plus difficiles. Évangiles,
partitions de Bach, comédiens, chanteurs
et instrumentistes fusionnent pour vous
livrer une version incarnée de la Passion
du Christ : laissons-nous porter et interrogeons-nous sur ces différentes versions de
la Passion mises en musique par Bach, explorons l’humanité de ces œuvres sacrées
et entendons résonner sur scène la spiritualité, le texte, les corps et cette musique
qui nous élève et remue les entrailles.
ET LE COQ CHANTA
Durée : 1h50
Spectacle conçu par Alexandra Lacroix &
François Rougier
Mise en scène : Alexandra Lacroix
Direction musicale : Christophe Grapperon
Scénographie : Mathieu Lorry-Dupuy /
Alexandra Lacroix
(…) les cinq chanteurs et six instrumentistes élèvent ce chant
du Coq à une belle altitude.
Libération
58 CULTURE
CONCERT
Nemanja Radulovic, rockeur du classique !
Le Conservatoire JB Lully
vous invite à un moment
d’exception, la rencontre
de deux monstres sacrés
du violon. Paganini à la
composition et Radulovic
à l’interprétation. Éclatant
interprète de Paganini,
Nemanja Radulovic
révolutionne l’approche de
cet instrument et touche
au plus près l’âme du
compositeur du 19e dans
Le diable au musée !
A
ccompagné par l’Orchestre National
d’Île-de-France, Nemanja Radulovic
est déjà une icône. Sa fougue, son style et
sa virtuosité apportent à la musique classique un nouveau souffle. Bête de scène,
Nemanja Radulovic est au violon ce que
Jimi Hendrix était à la guitare électrique !
À quelques jours du concert, nous avons
rencontré cet artiste flamboyant qui nous
parle de sa passion pour la musique et la
scène.
Puteaux Infos : Racontez-nous votre première rencontre avec le violon ?
Nemanja Radulovic : J’ai commencé le
violon à l’âge de 7 ans. Un jour, ma mère
m’a emmené au conservatoire. Les professeurs m’ont dit que j’avais l’oreille absolue.
On m’a alors proposé le violon. Quelque
part, c’est lui qui m’a choisi ! J’ai joué
d’autres instruments mais il n’y a qu’avec lui
que je me sens aussi bien. Il y a tellement
de couleurs ! Peut-être parce qu’on le joue
du côté du cœur…
PI : Vous réinterprétez la musique en lui
insufflant votre personnalité. Quel est
votre secret ?
NR : Pour moi, l’interprète doit respecter
avant tout le compositeur, son œuvre et son
héritage. Certains se rapprochent le plus du
compositeur, d’autres le respectent mais
vont y insérer leurs émotions. La question
est de savoir si le compositeur jouerait toujours de la même manière son oeuvre ? Je
ne le pense pas. Nous ne devons pas tricher,
mais jouer avec nos sensations, celles que
l’on ressent à ce moment-là. On doit oublier
tout ce qu’on a appris pour présenter cette
musique comme si c’était la première fois.
La musique doit nous toucher. Elle est mon
oxygène.
PI : Quand on vous regarde jouer, on ne
peut que s’extasier face à votre maîtrise.
Est-ce un défi que vous aimez relever ?
NR : Le jeu est différent à chaque fois, il
dépend de tellement de choses. C’est toujours une surprise. C’est pour ça que je parle
d’émerveillement. Je me vois comme un
enfant qui découvre une histoire pour la
première fois. Evidemment, il faut s’en-
traîner et beaucoup travailler, surtout les
détails. Mais, l’essentiel est de préserver sa
spontanéité, son regard enfantin, sa curiosité.
PI : Vous jouez Le Diable au musée avec
l’Orchestre National d’Île-de-France.
Qu’est-ce qui vous plaît chez Paganini ?
NR : Pendant mon apprentissage, j’ai beaucoup travaillé son œuvre, mais je ne la comprenais pas. Je respectais son incroyable
technique et son souci de la perfection mais
je ne voyais pas de place pour la création.
Puis un jour, un chef d’orchestre, que j’admirais énormément, m’a proposé de jouer
Paganini. J’ai tenté de le faire changer d’avis
mais il a insisté. Alors je me suis plongé
dans son œuvre. Aux côtés de ce chef
d’orchestre, j’ai laissé la technique de côté,
je me suis laissé envahir par la musique,
tout simplement, et j’ai pu accueillir tout le
génie de Paganini. Chacune de ses compositions est une histoire, tout un opéra.
PI : Dans votre jeu, il y a une de rock’n
roll attitude ? Les journalistes vous baptisent la rock star du violon. Qu’en pensez-vous ?
NR : J’adore le rock ! Et je pense que la
musique classique est très rock ! Il y a même
des oeuvres très hard (rires) ! Au conservatoire, on nous apprend à atteindre des sons
parfaits. J’ai eu la chance d’apprendre avec
le violoniste Patrick Fontanarosa qui m’a
permis d’accéder à une grande ouverture
d’esprit, de me détacher et d’accepter un
son comme il venait. On ne peut pas avoir
toujours la même sonorité, c’est impossible. La musique n’est pas lisse. Je crée
ma propre interprétation à partir de mon
histoire et des mes émotions. Je traduis la
musique comme elle me vient. Je ne veux
pas simplement jouer de la musique mais
délivrer un message.
LE DIABLE AU MUSÉE
Jeudi 9 avril à 20h45
Conservatoire JB Lully
Durée : 1h30
Vente des places à la Billetterie Spectacles
du Palais de la Culture.
RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DE L’INTERVIEW
SUR WWW.PUTEAUX.TV
59
MÉDIATHÈQUES
Apéri’livre
7FOESFEJNBSTtIt"VEJUPSJVN
ANNIE ERNAUX, LES ANNÉES
Lecture d’extraits avec les élèves Zoubir Bouarnane, Maud Jaubert, Delphine Prats Daoudal
du cursus d’art dramatique dirigés par Sylvie Montlahuc, en partenariat avec la Médiathèque
Au travers de photos et de souvenirs laissés par les événements, les mots et les choses, Annie
Ernaux donne à ressentir le passage des années, de l’après-guerre à aujourd’hui. Cette vaste
fresque publiée en 2008, où l’autobiographie entretient des liens étroits avec la sociologie, fut
récompensée par plusieurs prix dont celui de Marguerite Duras et de Langue Française.
&OUS¶FMJCSF
$PODPVST
%VNBSTBVBWSJM
CVousONCOURS
: PRINTEMPS DES POÈTES
êtes de plus en plus nombreux à participer au concours de poésie et chaque année votre
créativité s’affiche dans nos médiathèques pour le plus grand plaisir de tous ! Le Printemps des
Poètes révèle le poète qui sommeille en vous.
Laissez-vous guider par les mots et partagez avec nous votre âme poétique.
Thème 2015 : l’insurrection poétique
$PODPVSTEFTUJO¶BVYFOGBOUTEV$1°MBeJODMVT
7PJSNPEBMJU¶TEJOTDSJQUJPOBVQS·TEFTCJCMJPUI¶DBJSFTKFVOFTTF
"UFMJFSDS¶BUJG
4BNFEJNBSTtI.¶EJBUI·RVF+VMFT7FSOF
I
1BMBJTEFMB.¶EJBUI·RVF
MIES VAN HOUT
Émotions, sentiments, rapports humains sont les thèmes qu’aborde Mies van Hout dans ses
albums. Ses illustrations ressortent sur des fonds noirs, les couleurs sont chatoyantes, électriques. À la manière de Mies van Hout, au pastel et à la craie sur fond noir, les enfants sont
invités à jouer avec la représentation des émotions.
&OUS¶FMJCSFTVSJOTDSJQUJPOEBOTMFTN¶EJBUI·RVFT
IQPVSMFTFOGBOUTEF°BOTtIQPVSMFTFOGBOUTEF°BOT
3FODPOUSFEBVUFVS
4BNFEJNBSTtIt"VEJUPSJVN
JEAN-CLAUDE MOURLEVAT
Avant d’être un auteur jeunesse à succès, Jean-Claude Mourlevat a été professeur d’allemand,
de théâtre et même clown ! Toutes ses riches expériences lui ont sûrement servi pour écrire
des histoires inspirées à la croisée du récit initiatique et du conte. Jean-Claude Mourlevat écrit
avant tout pour éveiller l’imagination de son lecteur. Il maîtrise tous les styles : roman, conte,
science fiction… Sa signature : vous surprendre ! Lors de ce rendez-vous intimiste, laissez-vous
aspirer au cœur de l’univers poétique et créatif de l’auteur de Terrienne.
&OUS¶FMJCSFt%¶EJDBDFBWFDM"NBOEJFS°MJTTVFEFMBSFODPOUSF
60 CULTURE
PRIX GONCOURT
3&/$0/53&%"65&63t1"-"*4%&-".«%*"5)è26&tER"73*-Ý)
Lydie Salvayre ou la langue exaltée
Lydie Salvayre, Prix Goncourt 2014 pour son livre Pas pleurer,
sera l’invitée du Palais de la Médiathèque pour une rencontre
d’auteur exceptionnelle. En déjouant tous les pronostics,
l’écrivain a créé la surprise avec un récit intimiste à deux voix
sur la Guerre d’Espagne en 1936. En attendant de la rencontrer,
Lydie Salvayre partage avec vous l’après Goncourt et revient
sur l’histoire de sa mère, Montse, qui lui a inspiré ce livre.
çais incorrects, de mots d’espagnol francisés,
de barbarismes, de néologismes, de confusions... Mais en vieillissant, je me suis rendue
compte avec enchantement, que loin d’abîmer le français, cette langue que parlait ma
mère lui redonnait de la saveur, ouvrait les
mots à leur polysémie, était inventive, audacieuse, produisait des effets de drôlerie… Et
je me suis mise à l’aimer profondément.
L
ydie Salvayre nous raconte l’été radieux
de sa mère qui, à 15 ans, vit la Guerre
d’Espagne depuis son petit village. Un vent
de liberté souffle et emporte sa mère Montse
avec. Sa langue joyeuse fait résonner le récit
sombre et noir de George Bernanos, écrivain
français horrifié par le spectacle des hommes.
Entre joie et peine, entre rires et pleurs, Lydie
Salvayre offre un roman exalté où la langue
est une chanson et la liberté sa partition. Un
roman solaire comme le caractère de Montse,
portrait d’une femme courage qui a croqué la
vie à pleines dents.
Puteaux Infos : Qu’avez-vous ressenti à
l’annonce des résultats du Goncourt ?
Lydie Salvayre : C’était une surprise et une
joie très grande. Une joie d’autant plus grande
qu’elle était partagée par toute la maison
d’édition, qui n’avait pas eu de prix depuis
26 ans !
PI : Régis Debray, écrivain et membre de
l’Académie Goncourt, a dit : « C’est un livre
qui mêle histoire et psychologie, qui invente une langue ». Quelle réaction avezvous face à la lecture de ces jolis mots ?
LS : Je suis touchée qu’il soit sensible à ce que
j’appelle le « fragnol », la langue qu’invente
ma mère en arrivant en France en 1939 et
que j’ai tenté de réinventer dans ce livre.
Cette langue me faisait honte lorsque j’étais
enfant. C’était un mélange de mots de fran-
PI : Comment êtes-vous arrivée à entrelacer avec une telle virtuosité ces différents
niveaux de langage ?
LS : J’ai écrit ce livre avec une facilité qui
m’a moi-même surprise. La construction en
symétrie entre le récit de Bernanos et celui
de Montse s’est faite très aisément, comme
si la noirceur des écrits de Bernanos appelait
aussitôt, en réponse, le récit joyeux, innocent
et solaire de ma mère. Et le passage de la
langue de l’un à la langue de l’autre s’est fait
tout aussi aisément. En fait, cet aller-retour
entre le français et l’espagnol m’est assez naturel, puisque je le pratique depuis l’enfance.
Mes parents parlaient l’espagnol entre eux
et un français tout de guingois avec nous. Et
nous leur répondions dans un français à peu
près correct. Il y avait une sorte de passage
naturel et continu d’une langue à l’autre.
PI : On ressent votre admiration pour Bernanos. Votre livre est-il aussi un hommage
à cette intelligence indépendante ?
LS : Des gens aussi libres d’esprit que Bernanos, je crois qu’il y en a peu. Bernanos a une
indépendance d’esprit, une liberté d’esprit,
absolument exceptionnelles. Il peut aller
contre l’opinion de son camp et contre sa
propre opinion, si la réalité vient les contredire. Il lui a fallu, pour assumer cette indépendance d’esprit, un courage extraordinaire. Il a
d’ailleurs échappé à deux attentats perpétrés
par des franquistes. Aux yeux de ces derniers,
les écrits dénonciateurs de Bernanos étaient
intolérables. Bernanos est un écrivain flamboyant, qui a en horreur la prudence, qui a en
horreur la tièdeur, qui a en horreur la lâcheté,
qui a en horreur les minauderies littéraires.
Et alors que je pensais qu’il était l’écrivain le
plus éloigné de moi qui soit au monde, j’ai
retrouvé dans ses écrits mille choses qui me
le rendent infiniment proche.
Ma fierté est que Les Grands Cimetières sous
la lune a été réédité en novembre dernier.
Et je crois que j’y suis un peu pour quelque
chose.
PI : Vous sentez-vous espagnole, française
ou les deux à la fois ?
LS : Je suis française. Je rêve en français. Ma
langue est le français, et je l’aime. Mais, je
ne renie pas pour autant l’héritage espagnol.
J’aime Cervantes, j’aime Quevedo, j’aime
la littérature espagnole, j’aime son goût du
baroque, j’aime sa façon de tutoyer Dieu et
la Vierge, j’aime son mauvais goût, j’aime les
églises sévillanes, j’aime le Parc Güell, j’aime
les injures en cette langue.
RENCONTRE D’AUTEUR - LYDIE SALVAYRE
Mercredi 1er avril à 19h
Palais de la Médiathèque
Entrée libre dans la limite des places disponibles - Conférence suivie d’une dédicace
61
ÉVÉNEMENT
LA QUINZAINE DU POLAR
Voyage au cœur du thriller
Le Palais de la Médiathèque devient la plaque tournante du crime international ! Du 20 mars au
1er avril, découvrez les arcanes du polar, devenez un expert en sciences criminelles en vous essayant aux
dernières techniques de pointe, résolvez un crime odieux, voyagez aux quatre coins de la planète frisson
et rencontrez la reine du thriller français, Karine Giebel !
7FOESFEJNBSTtI
Rencontre d’auteur
KARINE GIEBEL ENTRE ANGE ET DÉMON !
RETROUVEZ L’INTÉGRALITÉ DE L’INTERVIEW
SUR WWW.PUTEAUX.FR
Respectée pour la qualité incontestable de
ses écrits, Karine Giebel vous entraîne dans
un univers sombre, où la violence psychologique et physique est très présente. Pour
elle, le polar est un moyen d’aborder de
nombreux sujets, autour de personnages
complexes mêlés à des histoires sombres
et terribles. Elle manie l’émotion et les
sentiments puissants avec une parfaite
maîtrise des mots.
À l’occasion de sa venue, nous avons autopsié Satan était un ange en sa compagnie.
Enquête sur une aventure à 100 km/h.
Comment est né Satan était un ange ?
Comme tous mes romans, d’une idée. Pour
Satan était un ange, je voulais parler d’un
homme qui apprend qu’il est atteint d’un mal
incurable. J’ai alors essayé d’imaginer sa réaction. Puis je suis partie avec lui sur la route !
Quand j’écris un roman, je ne fais pas de plan.
J’ai une idée de départ et je commence à
écrire et d’autres arrivent au fur et à mesure
des chapitres.
Vous nous embarquez dans ce road trip. Comment avez-vous créé ce rythme effréné ?
Le rythme est assez présent dans tous mes
romans. Je m’adapte aussi à l’ambiance que je
veux créer. Dans Juste une ombre, je voulais
que le lecteur évolue entre angoisse et oppression. Alors que dans ce livre, je souhaitais
que l’on ressente, comme les personnages, un
sentiment d’essoufflement, d’être sans cesse
poursuivi. Je tente d’adapter mon écriture,
dans laquelle je veux que le lecteur se trouve.
Ça vient tout seul finalement !
Le roman noir est pour vous un moyen de
dénoncer des injustices ?
Le polar est un genre littéraire qui justement
permet aux auteurs de traiter de sujets de so-
62 CULTURE
ciété qui les interpellent, de s’exprimer sur les
choses qui comptent pour eux. C’est un certain regard sur la société, sur l’être humain.
Dans mes romans, je dénonce certains sujets
qui me paraissent importants. Mais pas dans
tous, tout dépend de l’univers, de l’ambiance
et de l’histoire. Mais, je ne dénonce pas pour
dénoncer ou faire un cours magistral. Il faut
que tout s’intègre dans la trame.
Vos personnages ne sont ni bons, ni mauvais. Qu’est-ce qui vous intéresse dans
cette complexité ?
Je peux vous dire que les personnages manichéens ne m’intéressent pas. Dans la réalité,
rien n’est jamais blanc ou noir. Si je rends
complexes mes personnages c’est avant tout
parce que nous sommes nous-mêmes complexes. Le héros parfait qui trouve toujours la
solution devient pour moi très ennuyeux. Ce
que j’aime dans l’écriture c’est de pouvoir aller
au plus près de leur psychologie.
Vous cassez un peu les rythmes du polar.
Qu’en pensez-vous ?
C’est vrai que dans mes romans on est loin du
trio meurtre, enquête et arrestation. Le roman
policier pur n’est pas un genre qui m’intéresse.
Je me situe dans le roman noir ou le thriller.
Mon envie première est de créer des personnages aux psychologies complexes. Je les
autopsie quand ils sont encore vivants (rires) !
C’est ça qui m’importe.
C’est important pour vous de vous confronter à votre public ?
Oui très. C’est le seul moment où je peux vraiment savoir ce que les gens pensent de mes
romans. Après des mois d’écriture, qui est un
acte très solitaire, c’est important de rencontrer
mes lecteurs, d’échanger avec eux. C’est aussi
une belle façon de m’encourager à continuer.
PROGRAMME
Jusqu’au 13 mars
Concours photo
Du 20 mars au 1er avril – Hall
Exposition
Le polar autour du monde
Dimanche 22 mars à 11h & 15h
Salle multimédia
Création d’un cahier de détective
Mardi 24 mars à 19h
Auditorium jeunesse
Conférence
Rencontre autour du polar (1re partie)
Vendredi 27 mars à 20h
Crime à la Médiathèque !
Viens faire ton enquête !
Pour toute la famille, enfants à partir de
7 ans.
Samedi 28 mars
qIQPVSMFTFOGBOUTºQBSUJSEFBOTFO
présence des parents
qIQPVSMFTBOT
qIQPVSMFTBOT
Atelier scientifique
Experts en quête d’indices
Samedi 28 mars à 17h
Quiz séries
télé policières
Dimanche 29 mars à 11h & 15h
Salle multimédia
Création de cartes Cluedo
1PVSMFTBOT
Mardi 31 mars à 19h
Rencontre autour du polar e partie)
Le polar venu du froid
eph
Jos
Ni
N
re
ho
p
é
c
ce
iep
Fêtez la photographie
Exposez-vous !
Célébrons ensemble la naissance de la photographie !
2015 marque le 250e anniversaire de la naissance
du père de la photographie, Joseph Nicéphore Niepce.
On lui doit la première et la plus ancienne photographie conservée au monde, réalisée en 1827
de la fenêtre de sa maison à Saint-Loup-de-Varennes et intitulée Point de vue de la fenêtre.
Niepce, père de la photographie
MARS 2015
Bien qu’il ait créé un procédé révolutionnaire, Niepce ne connut pas le succès de son vivant. Né en
1765 à Chalon-sur-Saône, issue d’une bonne famille, le jeune garçon poursuit un but, capturer les
images. Il arrive à créer la première photo en utilisant une couche photosensible à base de bitume
de Judée. Mais sur le support, les images s’effacent. Ce n’est qu’en 1825 qu’il trouve une solution :
l’héliographie, une technique d’impression des images photographiques sur papier utilisant un
procédé combinant le transfert d’un positif photographique sur un vernis photosensible.
Conscient que son invention peut révolutionner la société, Niepce recherche un partenaire. Il a
besoin de fonds pour la perfectionner. Il rencontre alors Louis Daguerre, peintre et décorateur de
théâtre, passionné comme lui par ce qu’on n’appelle pas encore la photographie. Ensemble, ils
tentent de réduire le temps de pose et de commercialiser leur découverte. Mais ce n’est qu’en
1833, après la mort de Niepce que Daguerre invente un procédé pour réduire le temps de pose à
quelques heures : le Daguerréotype, qui ouvre la voie à l’appareil photo.
Point de vue de la fenêtre
première photographie prise en 1827
par Joseph Nicéphore Niepce
Comment célébrer cet anniversaire ?
Photographiez votre « point de vue de la fenêtre ». Vos photos, ainsi réalisées, seront réunies et exposées sur les
grilles de la Vieille église pendant l’été 2015.
Envoyez ou déposez vos images au Palais de la Culture, Expo Niepce, 19/21 rue Chantecoq, 92800 Puteaux, avec
vos nom, prénom et adresse, ou par mail : [email protected]
CONDITIONS TECHNIQUES : les photos devant être agrandies, pour avoir une bonne résolution, les tirages doivent faire
au minimun 18x24 cm en argentique et 5 Mpx en numérique.
Date limite de dépôt des dossiers : LUNDI 15 JUIN 2015
Les photos seront libres de droit pour cette exposition et les éventuelles publications de la Ville : Puteaux-Infos, Infoscope, site Internet et
réseaux sociaux de la Ville
63
LE CLUB 102
CE3JDIBSE8BMMBDFt5¶MÜtDMVC!NBJSJFQVUFBVYGS
Le programme du Club 102 est consultable sur le site Internet de la ville : www.puteaux.fr
SORTIE
+FVEJNBSTtIt7BMEF3FVJM
SERRE TROPICALE DE VAL DE REUIL
Une visite inédite : une serre tropicale dédiée à la découverte et à la sauvegarde
de la biodiversité. Installée dans un décor idyllique, la serre zoologique Biotropica
s’étend sur 6 000 m2. Au total, ce ne sont pas moins de 120 espèces végétales et
150 espèces animales qui sont abritées dans le parc. Tout commence par une zone
baptisée «terre des origines», qui vous plonge dans la naissance de l’univers. Du
Big-Bang à l’apparition des premiers êtres vivants, les années défilent pour vous
présenter les plus vieilles espèces du monde : les poissons cartilagineux, les reptiles. Également au programme : oiseaux multicolores, grenouilles, scorpions, etc.
*OTDSJQUJPOT°QBSUJSEVG¶WSJFSÜ€
«7«/&.&/5
+FVEJNBSTt"VDIPJYIPVItÝMBDS¸QF
NBSJOFt1VUFBVY
CRÊPES PARTY
Qui a inventé la crêpe ? Il semble que son origine remonte à 7 000 ans avant
Jésus-Christ. À cette époque, on ne parlait pas encore de crêpe. Elle ressemblait
plutôt à une grosse galette épaisse. Par la suite, la crêpe évoque de bien joyeuses
traditions durant l’Antiquité romaine. Les Romains avaient en effet l’habitude de
manger des crêpes pendant les Lupercales, fêtes de la fécondité. Ces fêtes, très
débridées, furent condamnées en 494 par le Pape Gélase 1er et remplacées par
celle de la Purification de la Vierge, la Chandeleur, fêtée 40 jours après Noël, soit
le 2 février.
*OTDSJQUJPOT°QBSUJSEVG¶WSJFSÜ€
"35$3«"5*'
7FOESFEJNBSTtIt$MVC
BOUQUET DE PRINTEMPS
C’est le printemps ! Venez apprendre à confectionner des compositions originales, des bouquets de fleurs coupées, en harmonisant couleurs et senteurs
pour redonner vie à votre intérieur. Vous repartirez avec votre propre création,
en ayant passé un moment de détente dans une ambiance au parfum de convivialité.
*OTDSJQUJPOT°QBSUJSEVNBSTÜ€
SORTIE
+FVEJNBSTtIt0SM¶BOT
ORLÉANS « BY NIGHT »
ET PARC FLORAL
Né d’un projet précurseur, le Parc floral de la source est simultanément un lieu de
contemplation, de préservation mais aussi d’expérimentation. Son histoire, perpétuellement inachevée, s’écrit chaque jour. Après l’avoir parcouru, vous pourrez
dîner dans l’un des nombreux restaurants d’Orléans. Une fois la nuit tombée, vous
découvrirez les principaux monuments de la ville mis en valeur par un magnifique
jeu de lumières.
*OTDSJQUJPOT°QBSUJSEVNBSTÜ€
64 CULTURE
Au pays de Ronsard…
P
artis aux premières heures
du jour, les adhérents du
Club 102 auront vécu une bien
belle journée le 12 février dernier. C’est par le hameau de
Talcy et son célèbre château
qu’ils ont débuté leur périple.
Un château construit dès 1517
par Bernard Salviati, riche banquier florentin, parent des
Médicis et père de Cassandre,
dont Ronsard s’est entiché sans
pouvoir donner suite à une
idylle qui sera présente dans les
nombreux poèmes du célèbre
poète. Rappelons que la forteresse agricole beauceronne a
traversé les âges sous la férule
de nombreux propriétaires,
dont Madame Stoeffler. La dernière descendante d’une longue
lignée légua la demeure à l’État,
sous contrainte d’y laisser mobilier, argenterie, porcelaines et
autres verreries en place afin de
présenter l’ensemble au public.
Mignonne allons voir...
Après un copieux repas à l’Auberge du Château de Talcy, le
car prit la route de Vendôme
pour la découverte d’une partie du patrimoine et de l’histoire de cette ville : la cour et
les abords du Lycée Ronsard
(ancien collège fondé en 1623
par le Duc César de Vendôme),
les façades de la Chapelle SaintJacques datant du XIIe siècle
(qui accueillait les pèlerins de
Saint-Jacques-de-Compostelle),
la place où trône la fière statue de Rochambeau, l’abbaye
Bénédictine de la Trinité, ses
vestiges de l’ère romane, remaniée à de nombreuses reprises
pour finalement afficher une
façade en dentelle gothique.
Autant de souvenirs, baignés de
lumières ensoleillées et hivernales, qui rendirent cette journée particulièrement plaisante
et conviviale.
Les adhérents du Club 102 devant l’imposant Château de Talcy
65
DÉCRET
ALLOCATIONS
Les retraités, ces actifs
Un décret (n° 2014-1568) a été pris le 22 décembre dernier
suite à une proposition de loi tendant à autoriser le cumul du
minimum vieillesse, aujourd’hui appelé allocation de solidarité
aux personnes âgées (ASPA), et de revenus d’activités,
dans la limite d’un plafond.
tion mondiale de la santé (OMS), et dans
le cadre de sa politique menée en faveur
des seniors, la Municipalité œuvre dans
un même esprit de solidarité.
De nombreux dispositifs innovants, mis
en œuvre par le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS), existent comme le
passeport Nutrition Santé, le service
municipal d’aides et le portage de repas
à domicile, l’épicerie sociale, le Buséolien et le service de transport Mobi’car.
L’accessibilité aux bâtiments communaux
est, par ailleurs, une priorité et de nombreuses rencontres intergénérationnelles
sont organisées, avec les jeunes élus du
CCJ notamment, pour que puissent être
exprimés le respect et la reconnaissance
dus à nos aînés qui doivent être assurés
de leur utilité.
Le Conseil des Sages
Les personnes retraitées vont pouvoir cumuler minimum vieillesse et revenu d’activités
L
’ASPA (allocation de solidarité aux
personnes âgées) est une allocation
différentielle financée par la solidarité
nationale. En raison de son caractère différentiel, tout nouveau revenu acquis par
son titulaire était jusqu’à lors déduit du
montant perçu au titre de l’ASPA (800 €).
De fait, les retraités qui percevaient ce
minimum vieillesse, même s’ils souhaitaient retravailler quelques heures,
étaient maintenus en dessous du seuil
de pauvreté. Un seuil que l’Insee établit
à 987 €).
Désormais, les personnes retraitées ayant
les ressources les plus faibles vont pouvoir conserver les gains acquis à l’occasion
d’activités rémunérées dans la limite d’un
plafond, droit qui était déjà accordé, sans
limitation, aux retraités du secteur privé
et à ceux de la fonction publique.
Cette proposition de loi, qui avec ce décret
devient applicable, va permettre aux plus
âgés et aux plus démunis d’entre nous
de continuer à se sentir utiles et d’encourager leur esprit d’initiative tout en leur
assurant des revenus complémentaires.
Puteaux,
« Ville-amie des aînés »
À Puteaux, adhérente du réseau « Villesamies des aînés », initié par l’Organisa-
La Ville s’est également dotée depuis
novembre dernier d’un Conseil des Sages.
Ce comité consultatif composé de 20
membres répartis en trois commissions
thématiques (Santé, sport, culture et
isolement présidée par Patrick Langlois ;
Commerces de proximité et vie associative présidée par Mireille Moccelin ; Environnement, propreté, mobilité et sécurité présidée par Jean-Pierre Joly) permet
d’associer plus étroitement les retraités
et les seniors aux décisions de la commune ainsi qu’à la vie locale. Sollicités
pour avis, ses membres sont appelés à
mettre en œuvre des projets intergénérationnels, à développer l’entraide et à
renforcer le lien social, en sollicitant au
besoin les compétences des services municipaux, des élus et des autres instances
représentatives.
Joëlle Ceccaldi-Raynaud, Maire de Puteaux, entourée de membres du Conseil des Sages, du conseiller municipal Jean-Pierre Pinsard, son président, ainsi que de nombreux élus de Puteaux, ville adhérente au réseau « Villes-amies des aînés »
66 CULTURE
SPORT
GEN_RUBRIQUE INTRO_
SOUS TITRE
RELEVEZ LE DÉFI
DE LA NUIT DE L’EAU !
Pour la quatrième année consécutive, Puteaux
organise le double événement caritatif Défi de
l’eau-Nuit de l’eau les 13 et 14 mars prochains
à la piscine du Palais des Sports. Un rendezvous sportif solidaire qui permettra à tous de se
mobiliser pour l’Unicef et les enfants du Togo.
70
Finales des Ceintures
des Hauts-de-Seine
72
Partez du bon pied
avec la marche nordique
73
Expresso Racing
67
ÉVÉNEMENT
Relevez le Défi de la Nuit de l’eau !
Pour la quatrième année
consécutive, Puteaux organise
le double événement caritatif
Défi de l’eau-Nuit de l’eau
les 13 et 14 mars prochains
à la piscine du Palais des
Sports. Un rendez-vous sportif
solidaire qui permettra à tous
de se mobiliser pour l’Unicef
et les enfants du Togo.
P
uteaux se jette une nouvelle fois à l’eau
pour se joindre à la vague de générosité qui s’apprête à déferler dans la France
entière. Événement de mobilisation solidaire
initié par la Fédération Française de Natation (FFN) et l’Unicef France, la Nuit de l’eau
permet de financer des projets d’amélioration de l’accès à l’eau potable au Togo. Les
fonds récoltés sont ainsi investis dans le programme WASH de l’Unicef. Un programme
qui poursuit plusieurs objectifs : réaliser des
infrastructures d’approvisionnement en eau
potable et des installations sanitaires dans
les écoles primaires, assurer la promotion
des bonnes pratiques d’hygiène et veiller à
la maintenance des infrastructures d’accès à
l’eau et à l’assainissement. Depuis sa création, l’opération Nuit de l’eau a permis de
collecter sur le plan national plus d’un million d’euros, pour financer des forages, des
latrines séparées filles-garçons, des lavabos, l’accès à l’eau potable, des formations
d’enseignants sur les bonnes pratiques d’hygiène, améliorant ainsi la scolarité de milliers d’enfants au Togo.
Dans une démarche d’action citoyenne, Puteaux proposera à cette occasion de nombreuses animations festives et éducatives
samedi 14 mars à partir de 19h : aquagym,
aquabike, démonstration de ballet aquatique, danse avec DJ, water-polo, baptêmes
de plongée, relais à la nage, initiation nage
avec palmes, etc.
Place au Défi !
Comme lors des éditions précédentes, la Nuit
de l’eau sera précédée du Défi de l’eau. Créé
à Puteaux en 2011 par la FFN et l’Unicef, ce
challenge mettra au défi aussi bien les entreprises que les particuliers, vendredi 13 mars
de 12h à 14h, puis de 17h à 20h. Pour cela,
chaque participant s’engagera à collecter un
68 SPORT
Défi de l’eau - Vendredi 13 mars : 12h-14h et 17h-20h
Nuit de l’eau - Samedi 14 mars : à partir de 19h
Entrée : 4 € - Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans
Pour relever le Défi et créer sa page de collecte : www.lanuitdeleau.com
minimum de 50 € en sollicitant son entourage (amis, famille, collègues) via Internet
(www.lanuitdeleau.com), avant d’aller nager
le nombre de longueurs promis à ses donateurs. Rappelons que l’an passé, le concept
Nuit de l’eau-Défi de l’eau avait permis de
récolter plus de 12 000 € de dons, ce qui
avait fait de Puteaux la première ville collectrice pour la troisième année consécutive.
Dans une ambiance de fête et de partage,
ce double événement caritatif s’annonce
comme un rendez-vous riche en émotions,
où la solidarité de tous permettra de nager
vers de nouveaux records.
PISCINE DU PALAIS DES SPORTS
Allée Georges Hassoux – Île de Puteaux
Tél. : 01 46 25 03 70
Nager à contre cancer
Le 12 avril prochain, la piscine du Palais des
Sports accueillera la journée départementale
Nager à contre cancer. Une opération caritative, organisée par le Comité des Hautsde-Seine de la Ligue contre le cancer, qui
permettra de se mobiliser pour une noble
cause tout en faisant du sport en famille.
À noter que des baptêmes de plongée seront
proposés de 9h à 13h en compagnie de
moniteurs du CSMP Plongée. Rappelons que
les entrées unitaires seront reversées à la
Ligue contre le cancer. Lors de la précédente
édition, 3 287 € avaient été collectés à
Puteaux grâce aux entrées, ventes et dons.
Dimanche 12 avril – 9h à 18h
Piscine du Palais des Sports
www.liguecancer92.org
Les participants ont pu s’initier aux arts martiaux
5E ÉDITION DES KATALLIPSE
Le sport au service du handicap
Partages, rencontres et activités sportives étaient une
nouvelle fois à l’honneur, le 20 janvier dernier au Gymnase
Raymond Dot, à l’occasion de la 5e édition des Katallipse
ouverte aux personnes en situation de handicap mental.
O
bjectif atteint pour Ellipse, l’association de
loisirs adaptés pour jeunes et adultes en
situation de handicap mental, qui organise
l’événement Katallipse depuis 2011. Cette
année encore, cette journée de partages et de
rencontres s’articulait autour de diverses activités sportives proposées dans une démarche
de socialisation et d’intégration : les 30 participants, issus de quatre institutions spécialisées
et encadrés par des intervenants, ont ainsi pu
s’initier à la Lutte gréco-romaine, au Qwan Ki
Do, au Kung Fu, au Kendo et à la Gym adaptée.
« En proposant des ateliers le matin et des
démonstrations l’après-midi, cette journée
permet notamment de découvrir dans une
ambiance conviviale plusieurs arts martiaux,
explique Olivier Froment, l’un des fondateurs
d’Ellipse. Le but est d’apprendre à maîtriser
sa force, à se contrôler, tout en améliorant sa
motricité. Cette démarche apporte structure
et bien-être. »
Un événement auquel a participé Oren
Baum, président de l’association Qwan Ki Do
Puteaux : « Nous étions deux enseignants
ceinture noire pour initier les participants à
notre discipline, raconte ce dernier. Chaque
année, nous prenons plaisir à répondre pré-
sent à ce rendez-vous, qui offre un échange
vraiment extraordinaire. L’expérience est très
enrichissante à vivre sur le plan humain. Cette
animation ouvre de nouveaux horizons aux
personnes en situation de handicap mental,
qui découvrent à cette occasion ce dont elles
sont capables. Du coup, chacun gagne en
confiance, l’évolution est d’ailleurs visible au
fil de la journée… ».
Riches et variés, les Katallipse entrent dans
le cadre des journées sport-échanges mises
en place tout au long de l’année par l’association, par ailleurs très active grâce à ses
activités culturelles, ses séjours, ses weekends et son espace gymnique proposé chaque
vendredi matin au Gymnase Raymond Dot.
Ellipse poursuit ainsi de belle manière la mission qu’elle s’est donnée : recréer des liens
sociaux, impulser une nouvelle dynamique
et offrir une meilleure hygiène de vie à des
personnes handicapées, pour qui trouver des
loisirs est souvent difficile.
ELLIPSE
Maison des associations de Puteaux
Accueil sur Rendez-Vous
Renseignements : 06 17 23 52 48
www.ellipse78.com
Une journée riche en émotions pour les participants et les intervenants
69
BOXE ANGLAISE
RETROUVEZ LA VIDÉO DE
L’ÉVÉNEMENT SUR
WWW.PUTEAUX.TV
Le boxeur putéolien Daniel Martins s’est livré à fond dans le combat
FINALES DES CEINTURES DES HAUTS-DE-SEINE
Les boxeurs en puissance
Le Noble Art s’est retrouvé sous le feu des projecteurs, le 14 février dernier,
à l’occasion des finales des Ceintures des Hauts-de-Seine disputées dans l’enceinte
du Hall des Sports de Puteaux. En présence des meilleurs boxeurs amateurs seniors
d’Île-de-France, le spectacle était au rendez-vous.
E
n cette soirée de Saint-Valentin, l’heure
n’était pas aux roucoulades au Hall des
Sports, les boxeurs réunis n’ayant pas l’intention de s’envoyer des fleurs. Organisées
pour la deuxième année consécutive à
Puteaux, les finales de la 4e édition des
Ceintures des Hauts-de-Seine promettaient
des sensations fortes. Mise en place par le
Comité départemental de boxe anglaise du
92, en partenariat avec le Conseil général
des Hauts-de-Seine, la compétition accueillait la crème des boxeurs amateurs seniors
d’Île-de-France, bien déterminés à faire le
poids devant un public fourni. C’est toutefois par deux combats hors-compétition
mettant en scène deux jeunes pugilistes
du club de Puteaux que la soirée débuta.
Opposé à Eddy Sahoune (Clichy), Seifan
Ait Azzouzen a su faire honneur à son titre
de champion d’Île-de-France, en l’emportant malgré la pression inhérente à l’événement : « Je me suis parfois trop précipité, mais j’ai assuré l’essentiel, raconte le
boxeur du CSMP. J’ai essayé de frapper vite
et fort, car cette victoire je la voulais vraiment. Boxer dans sa ville, devant autant
de monde, est quelque chose d’inoubliable
à vivre. »
Le poing levé, Seifan Ait Azzouzen a ainsi
montré le chemin à son partenaire de club,
Illan Khouader, lui aussi vainqueur de son
combat qui l’opposait à un autre boxeur de
Clichy, Mehdi Herz. « Cette victoire était très
importante, d’autant que je disputais mon
premier combat en amateur, explique le
boxeur de 19 ans. Par rapport à l’entraînement, on boxe avec plus de stress et moins
de fluidité. Mais ce genre de combat permet d’engranger de l’expérience et cela ira
de mieux en mieux au fil du temps. Cette
belle expérience me motive vraiment pour
la suite ! ».
De gauche à droite : Luc Ait Aissa, Stéphane Haccoun, Joëlle Ceccaldi-Raynaud et Claude Devienne
70 SPORT
Jean-Marc Mormeck :
« Des combats équilibrés »
L’ancien champion du monde WBA et
WBC, récemment retraité des rings,
avait fait le déplacement au Hall
des Sports pour venir encourager les
boxeurs du département.
Jean-Marc Mormeck (au centre), un invité de marque
« C’était important que je sois ici pour soutenir ce sport qui est le nôtre. Les combats
amateurs sont une bonne chose et représentent l’étape nécessaire avant de passer pro. Ils
ont l’avantage d’être bien équilibrés et rencontrent un vrai public, si l’on se réfère au monde
présent ce soir. Je suis heureux pour Mustapha Bouzid, qui entraîne les boxeurs de Puteaux
et qui a formé un pro, Daniel Martins. J’espère qu’il en formera beaucoup d’autres et que
Puteaux organisera bientôt les Championnats de France et d’Europe. Je serai là pour soutenir
les jeunes champions, comme ce soir. Au cours de ma longue carrière, je pense avoir bien
représenté la boxe à l’international. Il faut maintenant encourager d’autres boxeurs à faire de
même, en véhiculant une bonne image de notre discipline. »
Daniel Martins
toujours invaincu
De l’expérience, Daniel Martins en a beaucoup accumulée ces dernières années.
Programmé en clôture de soirée pour
un combat professionnel très attendu, le
Putéolien de 21 ans gardait d’excellents
souvenirs du Hall des Sports, où il s’était
adjugé l’an passé sa toute première victoire
chez les pros, à l’unanimité des juges qui
plus est. Son adversaire du jour, Thomas
Barbier (BC Alençon), lui a toutefois donné
nettement plus de répondant, le combat
se soldant par un match nul. « C’était une
confrontation difficile face à un boxeur
expérimenté, analyse l’élève de Mustapha
Bouzid, toujours invaincu chez les pros avec
2 victoires et 3 matches nuls. Mais il ne
m’a pas vraiment gêné et au final, je n’ai
pas perdu. Mon seul regret est de ne pas
être rentré plus vite dans le combat : cela
aurait fait la différence. J’ai la satisfaction
d’avoir tout donné, il ne manquait plus que
le résultat… Je retiens tout de même que
ce genre de combat ne peut que me faire
progresser. Enfin, je tiens à remercier le
public qui m’a énormément encouragé. Ce
soutien m’a beaucoup touché. »
La boxe éducative était aussi à l’honneur
Une belle victoire pour Illan Khouader (à droite)
Seifan Ait Azzouzene (casque rouge) est allé
au contact
Une ambiance qui n’a pas manqué de ravir
Claude Devienne, président du Comité départemental de boxe anglaise, en charge
de l’organisation avec l’ancien champion
Stéphane Haccoun, pour qui « le Hall des
Sports est le lieu dans lequel tout boxeur
amateur aurait rêvé de disputer une finale ».
CSMP BOXE ANGLAISE
2, allée Georges Hassoux
Île de Puteaux
Le public a pu assister à une démonstration de Double Dutch
71
MARCHE NORDIQUE
Partez du bon pied avec la marche nordique
Originaire de Finlande, la marche
nordique est en plein essor. À la
croisée de plusieurs disciplines,
cette activité complète est
aujourd’hui proposée au sein
de l’association putéolienne
« Un pied devant l’autre ».
Découverte.
Un sport venu du froid
Il faut remonter aux années 50, en Finlande, pour trouver les premières traces
de marche nordique : les adeptes de ski
de fond s’entraînaient alors à marcher en
été avec leurs bâtons pour entretenir leur
condition physique. Leur objectif était de
simuler la glisse, en marchant et en poussant sur leurs bâtons de ski. À noter qu’en
l’an 2000, on comptait plus de marcheurs
que de joggeurs en Finlande.
La marche nordique,
c’est quoi ?
Une activité de fitness à l’extérieur. Plus
dynamique que la randonnée, la marche
nordique consiste à accentuer le mouvement de balancier naturel des bras à
l’aide de deux bâtons spécifiques. « En
randonnée, ce sont les jambes qui nous
font avancer, explique Jean-Jacques Gien,
président de l’association « Un pied devant l’autre ». En marche nordique, c’est
la poussée des bras vers l’arrière, avec
l’aide des bâtons, qui propulse le corps
en avant. Les jambes ne servent qu’à
conserver l’équilibre pour ne pas chuter
en avant. » Avec un rythme de marche
plus soutenu qu’en randonnée pédestre
traditionnelle, la dépense énergétique
s’en trouve accrue. La technique étant
simple, le plaisir de la pratique arrive dès
les premières foulées !
Atouts et bienfaits
Sport accessible à tous, des plus jeunes
aux plus anciens, quel que soit le niveau
de condition physique, la marche nordique
est aujourd’hui de plus en plus recommandée pour ses bienfaits. Une pratique
régulière permet en effet de renforcer
les fonctions respiratoires et cardiaques,
de faire travailler 80% des muscles du
72 SPORT
Jean-Jacques Gien, au second plan, propose des sorties de marche nordique chaque semaine aux adhérents
corps, de soulager les genoux et le dos
(contrairement au footing), d’avoir une
tenue droite, de dépenser deux fois plus
de calories que la marche normale ou
le jogging et d’augmenter les capacités
cérébrales en raison d’une meilleure oxygénation. Ajoutons que la discipline a des
effets positifs sur la circulation sanguine,
la tension musculaire, l’ostéoporose, le
diabète et agit de façon préventive contre
certains cancers (sein, côlon et utérus).
Sportive et conviviale, la marche nordique
vous permettra de pratiquer une activité
de plein air, pour tonifier votre silhouette
et accroître votre dynamisme. En avant
toute !
UN PIED DEVANT L’AUTRE
www.unpieddevantlautre92.fr
[email protected]
Matériel et équipement
Il est nécessaire de se munir de chaussures de randonnée ou de jogging à tige
basse (pour bien dérouler le pied) et de
véritables bâtons de marche nordique
d’un seul tenant, munis de gantelets remplaçant les dragonnes.
Des sorties chaque mercredi
Depuis janvier 2014, « Un pied devant
l’autre » propose des séances tous les
mercredis matins de 9h30 à 12h, ainsi
que certains samedis et dimanches. Encadrées par Jean-Jacques Gien, animateur
de marche nordique diplômé de la Fédération française de randonnée, les sorties se déroulent au Bois de Boulogne ou
au Parc de Saint-Cloud. Au programme :
échauffement musculaire et articulaire,
marche de 1h à 1h30 (voire plus pour les
plus aguerris) avec exercices de renforcement musculaire, puis étirements et récupération.
Les bâtons de marche nordique sont munis de
gantelets remplaçant les dragonnes
MOTO
Expresso Racing, à toute allure
Né de la passion du Putéolien Alexandre Bispo pour les sports de moto, tels que le cross, le dragster et
la piste, le team Expresso Racing met tout en œuvre pour atteindre les sommets. En piste !
«A
vant une compétition, j’ai des
frissons et cela m’arrive d’avoir
les larmes aux yeux sous mon casque
sur la ligne de départ. » Alexandre Bispo,
21 ans, vit à fond sa passion pour la
moto. Cross, dragster et piste : rien ne lui
échappe, démontrant ainsi une impressionnante polyvalence. C’est toutefois
dans les courses en sable de cross qu’il
s’est spécialisé, après avoir acheté sa
première moto du genre il y a un peu
moins de deux ans. Dès lors, le Putéolien
a gravi les échelons quatre à quatre,
comme en témoigne sa participation au
Championnat de France de sable qui se
Alexandre Bispo
termine par la redoutable Enduropale
du Touquet. « C’est une course mythique, l’une des plus folles au
monde sur sable, explique-t-il. Elle se déroulait, cette année, du 31
janvier au 1er février et célébrait son 40e anniversaire avec 1171
participants ! J’ai réussi à terminer la course, ce qui est déjà en soi
une performance. D’autant que je gardais un souvenir apocalyptique de ma première participation, où les conditions climatiques
étaient terribles. Pluie, grêle, neige : on avait eu droit à la totale ! ».
Des conditions qui n’ont en rien découragé Alexandre Bispo, dont
la passion pour la moto remonte à sa tendre enfance. « Dès l’âge
de deux ans, je regardais mes sœurs conduire une moto, mais mes
parents n’ont jamais voulu que j’en fasse, raconte-t-il. À partir de 18
ans, j’ai commencé à travailler tout en étant encore étudiant et j’ai
pu alors m’acheter ma première moto. Je me suis mis au dragster
avec l’objectif de m’amuser avant tout. »
Ne rien laisser au hasard
Accompagné d’Edwige Emery, qui s’occupe au sein d’Expresso Racing de l’intendance tout en ayant un rôle de coaching et de soutien, le jeune pilote français a depuis parcouru beaucoup de chemin. « Nous essayons de donner une autre dimension au team,
précise Edwige. Au départ, l’objectif était de se faire plaisir, mais
de par les résultats d’Alexandre et ses propres souhaits, on ne
veut rien laisser au hasard aujourd’hui. » Pour preuve, le motard
vient d’entamer une collaboration avec un entraîneur mondialement connu dans la discipline, David Hauquier (ancien vainqueur
de l’Enduro du Touquet), ainsi qu’avec un préparateur moto officiel.
« Alors qu’avant, c’est moi qui bricolait », confie Alexandre, dont les
connaissances en mécanique lui permettent d’assurer les révisons
et les réparations de sa moto.
À la recherche de sponsors, le Putéolien ambitionne aujourd’hui
d’intégrer le top 10 du Championnat de France de sable et d’accrocher une place dans les 10 premiers à l’Enduropale. « Car Alexandre
est en premier lieu un compétiteur, il a la rage qui caractérise les
grands sportifs », résume Edwige. En attendant, le pilote va attaquer la piste, son autre domaine de prédilection, pour le Championnat espagnol de pré-GP 125 qui se dispute sur des circuits internationalement connus. Un Championnat qui ne va pas manquer de
lui apporter davantage d’expérience encore, pour lui permettre de
prendre de vitesse la concurrence…
@Keedlmagin
Facebook.com/Keedlmagin
EXPRESSO RACING
Contact : 06 09 57 51 04
Page Facebook : Expresso Racing
Page You Tube : Expresso Racing
La moto, une passion commune pour Edwige Emery et Alexandre Bispo
Sur piste ou sur sable, Alexandre Bispo met le turbo
73
VOYAGE
TRAVERSÉE DE L’ATLANTIQUE
Les anses de la Martinique
Géraldine, Antoine et leurs quatre enfants sont arrivés à bon port
en Martinique. Toute la famille continue de voguer au gré des
flots à bord de leur fidèle catamaran Angélus. Au programme de
ce nouvel épisode, retrouvailles, visites et... travaux de peinture !
V
oilà plusieurs semaines que nous écumons
les différentes anses des côtes martiniquaises, et ce sans nous lasser.
La plus magique sans aucun doute, c’est l’anse
Chaudière, au fond de la baie formée par les
Anses d’Arlet. Nous nous arrêtons dans un
petit village pour nous approvisionner et 10
mn à bord de notre annexe plus tard, nous
voilà dans un cadre sauvage et somptueux,
où chacun se régale en explorant les fonds
marins ! Les garçons progressent rapidement
grâce aux palmes, masques et tubas qu’ils ont
reçus pour Noël.
Les anses de La Martinique sont également
propices aux retrouvailles avec certains bateaux rencontrés de l’autre côté de l’Atlantique. C’est toujours une fête de se revoir !
Pendant que les parents refont le monde
sur un bord ou sur un autre, les jeunes s’en
donnent à cœur joie pour observer les poissons tropicaux et s’essayer au bodyboard ou
à la planche à voile, une fois l’école terminée
bien sûr... Nuits à la belle étoile sur le trampoline avec certains, parties de pêche nocturnes
avec d’autres, échanges de livres et de cartes
de visite « maison », tout est bon pour renforcer les liens, le plus difficile restant les inévitables séparations …Alors on promet à chaque
fois de se revoir lors d’une prochaine escale !
Parfois le hasard fait bien les choses, c’est ainsi qu’en pleine visite de l’Habitation Clément
(une distillerie de rhum agricole) nous
sommes tombés nez à nez avec Louane et sa
famille, ancienne camarade de classe de Saint
Joseph de Théophile, et bien connus à Puteaux
pour leur magasin de chaussures pour enfants
« Olive et Lou » ! Installés depuis cet été à
Fort de France, nous avons eu l’occasion de
nous voir à plusieurs reprises. Les retrouvailles
sont chaleureuses, à bord d’Angélus comme
chez eux, les enfants prenant plaisir à évoquer
leurs souvenirs communs tout en jouant au
Monopoly de Puteaux ! Nous avons pu également louer une voiture pour des excursions
dans la mangrove, la jungle, ou encore pour
une marche le long du canal des esclaves au
nord de l’île.
is !
L’anse Chaudière, le parad
Les îles Grenadines
Une petite escapade dans les îles Grenadines
nous a fait découvrir le lagon des Tobago Cays,
avec son eau transparente, sa barrière de corail et ses innombrables poissons de récif. Une
expérience inoubliable supplémentaire !
Après cela, il était temps de refaire une petite
beauté à Angélus, qui nous transporte fidèlement depuis le mois d’août. Nous avons donc
passé 5 jours au chantier naval du Port du
Marin, le bateau bien calé sur le terre-plein,
afin de «polisher» les coques et leur rendre
l’éclat de leur jeunesse, nettoyer les hélices
des 2 moteurs à l’acide pour désincruster les
innombrables et microscopiques coquillages
susceptibles de gêner leur fonctionnement,
vérifier l’étanchéité de tous les passe-coques
et des hublots, et enfin gratter et repeindre
les 2 coques avec un nouvel anti-fouling
(peinture résistante à l’eau de mer, permettant d’éviter que les algues et les coquillages
ne se développent trop rapidement sous les
coques.)
Cap vers de nouvelles aventures !
Travaux de rafraîchissement
pour Angélus
Ces journées furent denses, mais le résultat
en vaut la peine : Angélus est propre comme
un sou neuf, ce qui devrait nous aider à le
vendre à la fin de notre périple. Oui Angélus
est à vendre, alors si l’envie d’un voyage sur
l’eau vous taraude et que vous vous verriez
bien la concrétiser bientôt, n’hésitez pas à
consulter notre site Internet !
Suivez le voyage de la famille Leluan et
laissez-leur un message sur :
http://levoyagedangelus.fr
Visite d’une bananeraie
Leur itinéraire prévisionnel
Cherbourg-Bretagne-Espagne-PortugalMaroc-Les Canaries-Sénégal-Îles du Cap
vert-Îles du Vénézuela- Petites AntillesGrandes Antilles-Bermudes-Açores-Retour
en France.
Plongée dans le grand bleu
74 ESCAPADE
Résidences de vacances
Été 2015
+1 +91/ Y HAUTE SAVOIE
Hôtel Le Crêt du Loup
du 11 juillet au 29 août 2015
P+r&* Y MORBIHAN
Résidence des Trois Hameaux
1P*& Y HAUTE CORSE
Marine de Caprone
Préinscriptions et renseignements
Puteaux Point-Info
120 rue de la République
Tél. : 01 47 96 88 10 - Mail : [email protected]
http://www.puteaux.fr/Loisirs/Résidences-de-vacances
POLICE MUNICIPALE
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
À Puteaux, les routes sont plus sûres
Alors que les premières
estimations nationales de
l’accidentalité routière tendent
à démontrer que l’année 2014
aura été plus meurtrière sur
les routes que l’année 2013,
elle reste néanmoins de 15%
inférieure au nombre de tués
enregistrés en 2010.
L
a Ville de Puteaux et sa Police Municipale, n’ont pas attendu la baisse des
chiffres au niveau national pour engager
une politique de prévention, de sensibilisation et d’aménagement pour sécuriser
les déplacements des usagers dans les
rues de la ville. La lutte contre l’insécurité
routière, est depuis 2004 une priorité, la
circulation étant particulièrement dense
du fait de la desserte de La Défense et
avec la traversée du quai de Dion Bouton
(RD 7) et l’avenue Charles de Gaulle (RD
913), deux axes majeurs de circulation
pour les Hauts-de-Seine.
Des actions de prévention
La Police Municipale a lié des partenariats
avec l’ensemble des publics et partenaires
concernés et cherche constamment à
mieux structurer les actions de prévention
qui relèvent de ses missions. Un poste de
responsable prévention a même été créé
pour organiser et mettre en œuvre toutes
les actions en lien avec la prévention de la
délinquance, la citoyenneté et la sécurité
routière. Cette politique volontariste vise à
éduquer les plus jeunes, à sensibiliser les
plus âgés et à mieux former les usagers.
Une piste de sécurité routière a ainsi été
créée sur l’Île de Puteaux, un permis piéton et un permis cycliste ont été mis en
place, des campagnes d’information et de
sensibilisation ont été organisées, des formations ont été proposées aux plus jeunes
comme aux seniors. Ces actions de prévention répondent aux objectifs fixés par
76 CITOYENNETÉ
le Document Général d’Orientation (DGO),
auquel la Police Municipale est associée,
qui est la feuille de route de l’État et de
l’ensemble des partenaires et des acteurs
impliqués dans la lutte contre l’insécurité
routière dans les Hauts-de-Seine. Par ailleurs, la sécurité routière fait l’objet d’une
fiche action spécifique du Contrat Local de
Sécurité et de Prévention de la Délinquance
(CLSPD) depuis sa création en 2006.
Des opérations sont, par ailleurs, menées
par la Police Municipale en matière de
constatation des infractions (opération de
contrôle vitesse) et par une action quotidienne de dissuasion. La Municipalité aménage constamment sa voirie, avec la création de zones 30 notamment. Puteaux est
l’une des premières collectivités du département à avoir mis en place une zone de
rencontre ainsi que des dispositifs automatisés de constatation des infractions.
Ces efforts permanents ont pour conséquence la baisse du nombre des accidents
corporels en 2013 comprise entre 16 et
30%. On enregistre même une baisse
supérieure à 50% du nombre de ce type
d’accidents, constatés entre le 1er janvier
2014 et le 1er juillet 2014, en rapport avec
la même période en 2013. Entre 2009 et
2014 les accidents mortels ont été constatés sur le réseau départemental (RD7 et RD
913) qui ne relève pas de la compétence
de la ville de Puteaux. Celui-ci est particulièrement accidentogène et concentre
le plus grand nombre des blessés. Une
très nette augmentation de la circulation
de deux-roues motorisés, notamment de
scooters, a été constatée ces dernières
années aux abords de La Défense. L’attractivité de Puteaux et donc l’implantation de
nombreuses entreprises a eu les mêmes
effets sur le territoire communal avec pour
conséquence une augmentation de l’implication de deux-roues motorisés dans les
accidents corporels.
Quels que soient les chiffres, si bons soientils, la sécurité routière fait l’objet d’une remise en question et d’une réflexion continue de la part de la Municipalité et de sa
police.
POLICE MUNICIPALE
3, rue Chantecoq
Tél. : 01 46 92 93 50
Le permis cycliste, l’une des actions de prévention
et de sensibilisation menées par la Police Municipale
POLICE NATIONALE
PRÉVENTION
Vols à la tire :
comment s’en prémunir
Vincent Metura-Poivre,
commissaire de Puteaux
Les voleurs à la tire profitent d’une baisse de vigilance de la victime qui,
bien souvent, offre à son agresseur la possibilité d’agir. La police nationale
vous dispense quelques conseils et bonnes pratiques pour que ce genre de
mésaventures ne puissent pas vous arriver.
Les voleurs à la tire ou «pickpockets », ont
pour spécialité de subtiliser de l’argent ou
des objets situés dans les poches et sacs
de leur victime. Ils profitent généralement
d’un mouvement de foule ou d’une forte
affluence, notamment dans les transports
en commun, pour agir, mais peuvent également opérer dans un tout autre contexte,
profitant dans la majorité des cas d’une
« opportunité » offerte par la victime ellemême.
Sur la voie publique
t Méfiez-vous des mouvements de foule
ainsi que des fausses bousculades organisées par des bandes de pickpockets pour
semer la confusion et détourner votre
attention. Les voleurs à la tire travaillent
souvent en équipe : l’un tente de distraire
la victime pendant qu’un complice commet le vol. Soyez donc sur vos gardes si
des inconnus s’adressent à vous ou vous
bousculent par accident,
t assurez-vous que vos poches et sacs sont
fermés,
Victime ou témoin d’un vol
à la tire ?
Les bons réflexes
Alertez les passants ou les voyageurs
Composez le plus rapidement possible le 17 (N° Police Secours)
Tentez de retenir le maximum
d’informations (lieu du vol, nombre
de voleurs, direction et moyen de
fuite, signalement) pouvant être
utiles aux services de police
Déposez plainte au commissariat
t n’utilisez pas vos poches extérieures et
arrière,
t répartissez le rangement de vos moyens
de paiement en plusieurs endroits (sacs,
poches…) et, dans la mesure du possible,
séparés de vos documents administratifs
(carte d’identité, permis de conduire etc.).
Dans les magasins, restaurants, bars,
salles de spectacle
t Prenez garde aux pickpockets qui s’assoient derrière leurs victimes afin de subtiliser les effets qu’elles conservent dans
leur veste et sac posés sur le rebord de
la chaise. Pour votre veste, préférez vos
genoux ou videz vos poches ; pour votre
sac, conservez-le plutôt par terre entre vos
pieds,
t lorsque vous utilisez votre carte bancaire,
assurez-vous que personne n’observe votre
code. Évitez ensuite de la ranger dans une
poche extérieure de votre veste ou arrière
de votre pantalon,
t maintenez votre sac fermé, contre vous.
Des pickpockets profitent parfois de l’attention que vous portez à votre magazine
ou au spectacle pour dérober vos effets
t méfiez-vous des bousculades.
Dans les transports en commun
t Soyez particulièrement vigilant et évitez
d’exposer vos appareils électroniques ou
objets de valeur (smartphones, tablettes,
mp3, bijoux, argent etc.),
t veillez particulièrement à vos affaires
lors de la montée et de la descente dans
le métro, le bus ou dans les escalators : les
voleurs à la tire profitent de la proximité
et des bousculades se produisant à cette
occasion pour agir,
t redoublez de vigilance aux heures de
pointe et lors de forte affluence,
t ne portez pas votre sac à dos mais tenezle plutôt devant et contre vous,
t privilégiez l’utilisation de vos poches
intérieures ou, le cas échéant, de celles
situées à l’avant de votre pantalon. Mettre
son portefeuille, téléphone ou tout autre
objet de valeur dans la poche arrière de
son pantalon est à proscrire,
t sortez votre titre de transport avant le
passage des tripodes et portillons afin
d’éviter d’ouvrir votre portefeuille en public,
t prenez garde à vos effets lorsqu’une
personne inconnue se glisse derrière vous
pour passer le tripode,
t la nuit, méfiez-vous : certains pickpockets guettent un assoupissement de votre
part pour commettre leur forfait.
POLICE NATIONALE
2, rue Chantecoq
Tél. : 01 46 92 91 40
77
CONSEIL COMMUNAUTAIRE
En direct
du Conseil communautaire
Le Conseil communautaire s’est réuni le 10
février à l’Hôtel de Ville de Puteaux, sous
la présidence d’Éric Cesari, président de
la Communauté d’Agglomération. Nous
signalons à l’attention de nos lecteurs les
délibérations suivantes :
Débat d’orientations
budgétaires 2015
Le Conseil Communautaire prend acte de la
tenue d’un débat d’orientations budgétaires
relatif au B.P. 2015 du budget principal et du
budget annexe d’assainissement.
Comme pour les budgets des deux villes,
un débat d’orientations budgétaires a été
présenté avant le vote du budget de la
Communauté d’Agglomération. Malgré un
contexte législatif, financier et économique
contraint et difficile, le budget qui sera proposé se voudra offensif et dynamique avec,
comme objectif premier, la satisfaction et
l’amélioration du cadre de vie de la population. Pour y parvenir, le programme d’actions voulu sur 2015 est le suivant :
- Réaliser un schéma de mutualisation définissant les axes forts des politiques publiques prioritaires au niveau du territoire et
les plans d’actions pour les mettre en œuvre.
Cette année, des actions mutualisées entre
les 2 Communes vont être instaurées en matière culturelles et sportives, en matière de
politique de l’Habitat avec l’organisation des
journées de l’Habitat et également s’agissant de la prévention et de la sensibilisation
de la population. - Développer l’attractivité
économique du territoire.
Club Seine-Défense
Entreprises
Par 37 voix pour et 6
abstentions, le Conseil
Communautaire décide
d’attribuer au Club SeineDéfense Entreprises une
subvention de 15 000 €
pour l’année 2015 et
approuve la convention de financement à intervenir entre la
Communauté d’Agglomération et le Club
Seine-Défense Entreprises.
Organisation d’un rallye
d’entreprises en 2015
Par 43 voix pour, le Conseil communautaire
approuve l’organisation d’un rallye d’entreprises en 2015.
Accompagnement
des jeunes diplômés
approuve la création d’un réseau entre le
tissu universitaire, les grandes écoles, les
entreprises pour accompagner les jeunes
diplômés dans l’accès à leur premier emploi.
- Favoriser le déplacement des personnes à
mobilité réduite.
- Elaborer un schéma directeur des circulations douces permettant de renforcer et
d’optimiser le maillage cyclable et continuer
à favoriser les modes de déplacement alternatifs (via les subventions versées à l’achat
de vélos électriques par exemple)
- Renforcer l’approche environnementale et
finaliser l’élaboration du Plan Climat Energie
Territorial.
78 CITOYENNETÉ
Plateforme RH
approuve la réalisation d’une plateforme
RH pour accompagner les besoins des entreprises du territoire et les demandeurs
d’emploi.
Actions de prévention et
d’insertion dans le cadre de
la politique de prévention de
la délinquance en faveur de
jeunes défavorisés
approuve le lancement relatif à la mise en
place de séjours pédagogiques en faveur de
jeunes défavorisés.
Appel à candidature pour siéger
à la commission intercommunale
pour l’accessibilité
L’article L. 2143-3 du code général des
collectivités territoriales prévoit la création
d’une commission intercommunale pour
l’accessibilité.
Créée par délibération du conseil
communautaire du 10 février 2015,
cette commission comprend 8 conseillers
communautaires, 2 représentants
d’associations ou organismes représentant
les personnes handicapées pour tous
les types de handicap, 2 représentants
d’associations ou organismes représentant les
personnes âgées, 2 représentants des acteurs
économiques et 2 représentants d’autres
usagers de la Communauté d’Agglomération.
Cette commission dresse le constat de l’état
d’accessibilité du cadre bâti existant, de la
voirie, des espaces publics et des transports.
Elle fait toutes propositions utiles de nature
à améliorer la mise en accessibilité de
l’existant. Le Président préside la commission
et arrête la liste des membres qui sont
nommés pour toute la durée du mandat du
conseil communautaire.
Les actes de candidatures sont à présenter à
Monsieur le Président avant le 16 mars 2015.
Hôtel de Ville de Courbevoie
place de l’Hôtel de Ville
92401 Courbevoie cedex
TRIBUNES
Tribune de la majorité
Union pour Puteaux, 34 élus
22 et 29 mars, votez et défendez vos choix !
Les élections départementales - jusqu’ici
baptisées cantonales - des 22 et 29 mars
prochains se dérouleront selon un mode
de scrutin inédit ; la carte électorale a
été savamment redessinée pour l’occasion, suite au redécoupage conduit par
le Premier Ministre, le Département des
Hauts-de-Seine n’échappant pas à cette
réforme. L’une des particularités de ce
scrutin est la mise en place de binômes
respectant la parité, pour chaque canton,
qui sera élu au scrutin uninominal à deux
tours. Un binôme sera élu au premier
tour s’il recueille plus de la moitié des
suffrages exprimés et le quart des inscrits. Si aucun binôme ne remplit cette
double condition, seuls ceux ayant réuni
au minimum 12,5 % des inscrits pourront
se maintenir au second tour.
Au total, 46 conseillers départementaux
seront élus pour 23 cantons, pour 6 ans ;
ils composeront la nouvelle assemblée
représentative des Hauts-de-Seine, le
conseil départemental, qui remplacera
donc le Conseil général.
Nouveaux noms, nouvelles modalités :
l’incompréhension face à ces nouveautés
et ce flou persistant comportent un risque,
celui d’accroître l’abstention. L’abstention
est le vrai danger de ce scrutin.
Si les Français demeurent attachés à la démocratie représentative et reconnaissent
l’utilité de participer régulièrement aux
scrutins électoraux, le taux d’abstention
ne cesse pourtant de s’accroître. Le 16 juin
2002, la France a battu un record : 60 %
des inscrits se sont rendus aux urnes ;
ils n’avaient jamais été si peu nombreux
depuis 1848, l’année de l’instauration du
suffrage universel. Depuis, le taux d’abstention ne cesse de s’accroître.
Pourtant, l’enjeu des élections départementales est crucial dans le contexte
actuel.
Voter est un droit, c’est aussi une chance,
la chance de faire des choix, une chance
que d’autres pays n’ont pas.
Les 22 et 29 mars prochains, votez !
Défendez vos choix !
Les élus de la majorité municipale
Retrouvez toute l’actualité de la
majorité UMP-UDI-Divers Droite sur
www.unionpourputeaux.fr
Tribunes de l’opposition
Puteaux Pour Vous, 3 élus
Puteaux en Mouvement, 3 élus
Puteaux, Une Ville d’avance, 2 élus
Puteaux Bleu Marine, 1 élu
Opposants à Puteaux, un rôle essentiel !
Depuis les élections municipales, l’opposition n’a cessé de rappeler à la majorité de
travailler sur les sujets primordiaux et de
dépenser moins. Hélas ! La réalité est tout
autre. En quelques mois, plusieurs millions
d’euros (nos impôts) ont été dépensés pour
des projets clientélistes : des réceptions, des
cadeaux... Les fêtes de Noël, à elles seules
ont coûté 4 millions d’euros à la commune,
soit l’équivalent de la construction de 30
logements sociaux ! Que fait le maire pour
les plus démunis? Ceux qui vivent en dessous du seuil de pauvreté et occupent des
logements insalubres et hors de prix. Dans
l’intervalle, le maire leur vend du rêve, un
noël imaginaire…
Dans la poursuite de cette incohérente mandature et suite à nos critiques de son projet
éducatif, la majorité a décidé de lancer une
concertation sur les rythmes scolaires. Un
exemple : 46 % des élèves ne participent
pas aux activités du vendredi après-midi.
L’étude de cette concertation est elle fiable
alors qu’aucun représentant de l’opposition
ou de parents d’élèves ne siège au comité
de pilotage du projet éducatif ?
Christophe Grébert [email protected]
06 10 14 88 20 grebert.net
Olivier Kalousdian [email protected]
puteaux.eelv.fr
Bouchra Sirsalane bouchrasirsalane@
gmail.com puteauxpourvous.com
Pour les prochaines élections, Vincent
Franchi, l’adjoint aux multiples mandats
et délégations, intitule sa campagne «
Génération Terrain » ! Humour d’un élu
qui ne vit que grâce à ses indemnités
politiques après celles de sa mère ou de
son grand-père ? Blague d’un vice-président fermant l’Île à l’autre moitié de
son intercommunalité ? Boutade d’un
adjoint à la culture qui a défiguré le monument historique de la Vieille Eglise ?
Les élus politiques s’inscrivent trop souvent dans une logique de carrière, et
non de mission de service. Ils chaussent
trop souvent les pantoufles de leurs
prédécesseurs -mentor, parti ou papamaman.
Une aubaine pour les partis extrémistes
qui n’ont pour autre programme que
de tout dénoncer et de faire croire aux
crédules que quelques recettes miracles
résoudraient tous les problèmes.
Le chemin est bien étroit pour ceux qui
considèrent la politique comme un véritable service envers nos territoires et qui
refusent le clientélisme ou le populisme.
Ne soyons pas la ville dont le Prince est
un enfant !
Suivez-nous sur www.puteauxenmouvement.fr
Le traitement de l’opposition par la mairie de Puteaux devant le tribunal
Chaque mois, vous cherchez les tribunes
de l’opposition, dissimulées parmi une
centaine de pages. Un quart de la moitié
d’une page par groupe, voilà tout l’espace
que la majorité laisse aux autres élus.
Le 5 février, suite à un recours que nous
avons déposé devant le Tribunal administratif de Cergy-Pontoise, le rapporteur public a conclu que cette limitation
des droits de l’opposition était illégale.
De même que les contraintes imposées
pour l’enregistrement des conseils municipaux. Nous le dénonçons sur un plan
politique depuis de nombreuses années ;
aujourd’hui, le respect de la démocratie à
Puteaux prend un tournant juridique.
Le jugement a été rendu le 18 février dernier. Malheureusement, la majorité UMP
oblige l’opposition à envoyer ses tribunes
plus de trois semaines avant la parution
de Puteaux Infos (quand eux-mêmes
s’autorisent l’ajout d’éléments sous une
semaine). Nous ne sommes donc pas en
mesure de vous le livrer ici.
Pour connaître le jugement rendu par le
Tribunal administratif, rendez-vous sur
notre blog : www.puteauxunevilledavance.fr.
Les élus de Puteaux une ville d’avance
Evelyne Hardy - Francis Poézévara
[email protected]
Comme vous avez pu le constater
le mois dernier, Madame le Maire
argue de prétextes fallacieux pour ne
pas éditer la Tribune du Front National. Elle ne craint pas le ridicule. Le
Puteaux-Infos est un journal UMPUDI de propagande. La censure est la
preuve de sa faiblesse. Les Putéoliens
ne sont pas ignorants des pratiques
municipales. Postures/impostures ?
Non c’est de la censure ! Qu’est-ce
que craint donc Madame le Maire?
Le Front National de Puteaux est censuré ! Il est interdit de tribune. Affirmer que celle-ci n’est pas parvenue
à temps est tout simplement scandaleux compte tenu des délais de parution et de fabrication.
À chaque élection, vous verrez la progression du FN de Puteaux et c’est
vous, électeurs qui auraient le dernier mot. C’est vous qui direz dans les
urnes de ce mois de Mars, que vous
n’êtes pas dupes de cette pseudo
démocratie locale.
Votre Conseiller Municipal
Gérard Brazon
http://www.puteaux-bleu-marine.
over-blog.com
En application de la loi du 2 février 2002 relative à la démocratie de proximité, un espace d’expression est réservé aux groupes politiques composant le Conseil
municipal. Les textes, informations et chiffres publiés engagent l’unique responsabilité de leurs auteurs et reflètent leur seule opinion.
79
CONTACTS
Hôtel de Ville
Justice
131, rue de la République
92801 Puteaux Cedex
Tél. : 01 46 92 92 92
Fax : 01 49 01 93 67
Toute correspondance doit être adressée à
Mme le Maire
Horaires d’ouverture du hall administratif
Lundi de 9h à 18h
Mardi de 13h30 à 19h
Mercredi de 9h à 18h
Jeudi de 9h à 18h
Vendredi de 9h à 17h30
Samedi de 9h à 12h
Site : www.puteaux.fr
e-mail : [email protected]
Services municipaux
Élections/affaires diverses :
01 46 92 93 57
Affaires scolaires/enseignement :
01 46 92 93 30
Centre Communal d’Action Sociale :
01 46 92 95 95
État civil : 01 46 92 94 96
Pièces d’identité : 01 46 92 92 78
Voirie : 01 46 92 92 49
Pôle Cadre de vie : 0 800 092 801
(appel gratuit depuis un poste fixe)
Environnement : 01 41 44 99 80
Sports : 01 46 25 03 60
Communication : 01 46 92 92 77
Structures municipales
Palais de la Médiathèque : 01 40 90 21 50
Palais de la Culture : 01 46 92 95 41
Théâtre des Hauts-de-Seine : 01 46 25 07 15
Médiathèque Jules Verne : 01 41 02 38 49/40
Halte culturelle Bellini : 01 46 92 75 55
Conservatoire : 01 46 92 92 00
Centre médical Françoise Dolto : 01 47 75 20 20
OPH : 01 46 92 90 90
Club 102 : 01 45 06 91 49
Puteaux Emploi : 01 45 06 93 60
Maison du droit : 01 41 02 08 53
Tribunal d’Instance de Puteaux
131, rue de la République - 92800 Puteaux
Tél. : 01 46 93 08 00
Tribunal de Grande Instance de Nanterre
179 à 191, av. Joliot Curie - 92020 Nanterre
Tél. : 01 40 97 10 10
Cour d’appel de Versailles
5, rue Carnot - 78000 Versailles
Tél. : 01 39 49 67 89
Représentants
de quartiers
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Poste
Poste Centrale de Puteaux
135, rue de la République - 92800 Puteaux
Tél. : 36 31
Du lundi au vendredi 8h-19h sans interruption
Le samedi de 8h30 à 12h30
Poste de Puteaux Jaurès
31, rue Jean Jaurès - 92800 Puteaux
Tél. : 36 31
Du lundi au vendredi de 11h45 à 18h
et le samedi de 10h à 12h30
Poste La Défense Les 4 Temps
15, parvis de La Défense - 92800 Puteaux
Tél. : 36 31
Poste La Défense CNIT
2, parvis de La Défense - 92800 Puteaux
Tél. : 36 31
Poste Puteaux Bouvets
14, rue Félix Pyat - 92800 Puteaux
Tél. : 01 55 91 99 50
Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30
et de 14h30 à 17h
Le mercredi de 9h30 à 12h15
Le samedi de 9h30 à 12h
Puteaux Point-Info :
toutes les informations utiles sur votre ville et tous les
renseignements pour vos réservations dans une des
Résidences de vacances de la Ville.
120, rue de la République - Tél. : 01 47 96 88 10
[email protected]
Horaires d’ouverture : lundi, mercredi, jeudi : 9hIt.BSEJÜIIt7FOESFEJÜIIt
Samedi : 9h-12h
80 PRATIQUE
Pharmacies de garde
AGENDA 2015 :
EN VENTE AU PPI
L’agenda 2015
est toujours disponible à la vente au Puteaux PointInfo. au prix de 5 euros. Pour vous
accompagner toute l’année ou pour
offrir à un proche, retrouvez dans cet
agenda les principaux événements
organisés à Puteaux, l’historique de
la ville, les numéros utiles et un atlas.
Dimanches 8 et 15 mars
Pharmacie Bellini
5, rue Bellini - 01 47 73 55 05
Dimanche 22 mars
Pharmacie Jaurès
142, rue Jean Jaurès - 01 45 06 01 38
Dimanche 29 mars
Pharmacie des Quatre Temps
CC les Quatre Temps - 01 47 73 56 92
Dimanche 5 avril
Pharmacie Bellini
5, rue Bellini - 01 47 73 55 05
Urgences
Pompiers : 18
Pompiers (caserne) :
01 45 06 00 20
Police Secours : 17
Police Nationale (commissariat) :
01 55 91 91 40
Police Municipale :
01 46 92 93 50 ou 52
Samu : 15
Numéro d’urgence pour les personnes ayant
des difficultés à parler ou à entendre : 114
Centre Anti-Poison :
01 40 05 48 48
SOS 92 Urgences médicales :
01 46 03 77 44
Urgences dentaires : 01 43 37 51 00
Sida info service : 0 800 840 800
Maladies rares info service : 0 810 631 920
Fil santé jeunes : 32 24
Écoute sexualité contraception :
0 800 803 803 (n° vert)
Info IVG : 01 47 00 18 66
Drogues info service :
0 800 231 313 (fixe)
01 70 23 13 13 (portable)
Tabac info service : 0 825 309 310
Écoute cannabis :
0 811 912 020 (prix appel local)
Écoute alcool : 0 811 913 030
Permanence des soins : 15
SOS Médecins : 01 47 07 77 77 (24h/24)
Urgences pédiatriques : 01 43 94 35 01
SOS Psychiatrie : 01 47 07 24 24
Permanences du Député de la
6e circonscription des Hauts-de-Seine
Jean-Christophe Fromantin vous propose
de le rencontrer lors de ses permanences
parlementaires à la Mairie de Puteaux le
1er jeudi de chaque mois de 18h à 20h
(demande de rendez-vous au 01 46 24 13 37),
vous tient informé de son actualité sur son blog
www.fromantin.com ou sur son compte twitter.
com/JCFromantin et vous invite à le contacter
via son adresse mail
[email protected]
ÉTAT CIVIL
NAISSANCES
Joëlle Ceccaldi-Raynaud et toute l’équipe municipale
souhaient la bienvenue à…
Asma AFOULOUS
Hanaé ALI OUELHADJ
Alésia ALPHONSE
Jules APPELGHEM
Clara APPENDINO
Jeanne BARBÉ
Ilyas BENKASSEM
Sixtine BERCHE
Hind BERRAIH
Naïm BOONGO
Aymen BOUABDERRE ZAKI
Victoria BRATINA
Victoire COGNY
Hugo COYER LIRA
Théodore DELPECH de FRAYSSINET
Gary DUPOUEY
Maxence DURAND de CORBIAC
Ahmed EL ZANATY
Philippine ELOY
Noé FERJANI PACHECO
Louca FORNICAL
Jeanne FOURIER
Mathéo FOURNIER
Léon FOYARD
Amaya GAMAGE
Zoé GANGA VAIRÉ
Luca GONZALEZ JOURDAN
Ahmed HARAZI
Rita HARMAL
Rahim HOQUE
Sarah HUVELIN
Louve LAMBOI FARGIER
Margaux LASSAGNE
Marcel LAUNOIS
Mathéo MACHADO DA SILVA
Aaron MIEKOUNTIMA
Oona MOHAYAEE COLIN
Eva MONDOLONI
Haïley NAIGRE MARIE
Léo PARRA
Lucile PATEYRON MARQUET
Elise PINJON-CASU
Alexandre PINJON-CASU
Elise PIONTKE
Margot PLOUVIER
Alban PRUGNAUD
Lauryn ROSIER
Alissa ROUDAUT
Anaïs SALVIAC
Ava SCHMILEVITCH
Noa SCHMILEVITCH
Oumar SYLLA
Camille THEYS
Briella UNAWA
Clément VALENTIE
Tom VICIOT
Jad VITTINI
Si vous souhaitez
voir paraître la photo
de votre nouveau-né dans la
page État civil du Puteaux Infos,
vous pouvez l’envoyer à l’adresse
mail suivante avec prénom, nom
et date de naissance :
phototheque@
mairie-puteaux.fr
BIENVENUE À
Clara Appendino,
née le 1er janvier 2015
MARIAGES
4 620 passeports
Thierry Paproki et Angélique Cassin
ont été délivrés
par la mairie en 2014
ainsi que
cartes nationales d’identité.
3 087
Retrouvez toutes les informations et
démarches à accomplir dans la dernière
édition du Guide du mariage
disponible dans le hall administratif, 131 rue
de la République, et le Point Info Mairie, 4, rue
Marcellin Berthelot.
DÉCÈS
Joëlle Ceccaldi-Raynaud et toute l’équipe municipale
partagent la peine de la famille de…
Pierre ALPHONZAIR, Mohamed AZEROUAL, Andrée BALAN veuve PASQUET, Aomar BELKACEM, Mohammed BENTAYEB, Nicole BONNIER, Ginette BULLE veuve LAVERNY,
André CANOLLE, Irma DANICAN, Alain DESPLAT, Claudine EL BAZ épouse LELOUCH, Marziakhatoon GANGDJEE, Lucienne GUILLOU veuve POTEVIN, Lydwine GUYON,
Ginette HARAN épouse MÉTIVIER, Marie-Christine KARBOWSKI épouse HÉDOUIN, Bedra MERABET, Celso POLO, Lucien REBOUD, Huguette RÉMY veuve DEVOUCOUX,
François RISTORI, Paulette SOUCHET veuve LE GOUPIL, Carole VILLALARD veuve BABOU, Jacqueline WALTER veuve CZEKAJEWSKI, Alexandre TRETIAKOV, Maria del Pilar
ZARATE y ELORRI épouse CARNEY, Ginette ARTHAUD, Georges COFFIN, Christian EMORINE, Jeanine GILLOT, Michelle LAPARRA, Louis LEROY, Claude MILLET, Arlette
ONCLERCQ épouse BUOT, Jean-Pierre PENEL, Nazare de Lourdes RAMALHO veuve AULAIRE, Christine SEGUIN, Pascal WILK
CARNET 81
SAINT-VALENTIN
ÉVÉNEMENT
Les Mariés de l’an XIV
« Aimer c’est ce qu’il y a de plus beau… ». Et
ce ne sont sûrement pas les jeunes mariés de
2014 qui vous diront le contraire !
Les couples qui se sont dit oui l’année dernière ont été invités, samedi 14 février, dans
les salons de l’Hôtel de Ville afin de fêter
ensemble la Saint-Valentin. L’émotion était
vive pour celles et ceux qui se sont unis il y
a quelques mois en cet endroit. Candy bar,
concert, studio photo, initiation à la Zumba,
etc. : de nombreuses animations ont ponctué
cette cérémonie qui a rassemblé plus de 200
Putéoliens amoureux.
Joëlle Ceccaldi-Raynaud, Maire de Puteaux, a
adressé des félicitations toutes particulières
à deux couples qui ont fêté respectivement
leurs noces d’or et leurs noces d’émeraude.
La médaille « noces d’émeraude » a ainsi été
remise à Dominique et Gérard Le Tallec pour
leurs 40 ans d’union, tandis que la médaille
« noces d’or » a été décernée à Paola et Michel La Sala (absents lors de la cérémonie)
pour leurs 50 années de mariage. Félicitations à eux !
Le saviez-vous ?
Au Brésil, le jour des amoureux est fixé au 12 juin.
En Chine, les couples ont une fête traditionnelle, le Qi Qiao Jie. Celle-ci provient d’une
légende ancienne dont la date est le 7e jour du 7e mois du calendrier lunaire.
En Colombie, la population fête la Saint-Valentin le 3e samedi de septembre à l’occasion du jour de l’amour et de l’amitié.
En Catalogne (Espagne), les hommes ont l’habitude d’offrir une rose aux femmes et
les femmes un livre aux hommes, le 23 avril pour la Sant Jordi.
82 ÉVÉNEMENT
su
r
ww
.fr
Retr
o
tos
ho
outes les
ez t
p
uv
w.p uteau
Cupidon :
tout un symbole
Fils de Mars et de Vénus, Cupidon
est dans la mythologie romaine
le dieu de l’amour. On le représente le plus souvent sous
la figure d’un enfant avec des ailes, armé d’un arc et
d’un carquois rempli de flèches ardentes. Selon certains
auteurs, le mythe de Cupidon et de ses flèches trouverait
son origine chez...les escargots ! Certains de ces
gastéropodes disposent, en effet, d’un dard d’amour (une
pointe calcaire) qui servirait à stimuler leur fécondité.
83
x
Dimanche 5 avril
Île de Puteaux
De 10h à 13h
pour les enfants
de 2 à 12 ans
Carte Puteaux Pass obligatoire
À TABLE
Les œufs mimosa
Vos œufs en chocolat
Temps de préparation : 10 minutes
Temps de cuisson : 10 minutes
Temps de préparation :NJOVUFT
IFVSFTBVS¶GSJH¶SBUFVS
3FDFUUFQPVSQFSTPOOFT
Ingrédients
Ingrédients
tHSPTVGTCJPtQFUJUFCPUUFEFDJCPVMFUUF
MBW¶FFUDJTFM¶Ft2VFMRVFTGFVJMMFTEFKFVOFT
QPVTTFT
tHEFDIPDPMBUOPJSMBJUPVCMBOD
tDVJMM·SFT°TPVQFEFMBJU
tVGT
Pour la mayonnaise :
tKBVOFEVGFYUSBGSBJTtDVJM°DBG¶EFNPVUBSEFGPSUFtDMEIVJMFEFUPVSOFTPMtDVJM°
TPVQFEFKVTEFDJUSPOt4FMFUQJNFOUE&TQFMFUUF
1.
Préparation
1.
$VJTF[MFTVGTNJOVUFTEBOTMFBVCPVJMMBOUF
QVJTSFGSPJEJTTF[MFTTPVTMFBVGSB¼DIFFU¶DBMF[oMFT
3¶TFSWF[VOKBVOF
2.
1S¶QBSF[MBNBZPOOBJTFN¶MBOHF[SBQJEFNFOU
MF KBVOF EVG BWFD MB NPVUBSEF QVJT GBJUFT DPVMFS
MIVJMFEPVDFNFOUFOGJMFUTBOTDFTTFSEFGPVFUUFSQPVS
NPOUFS MB NBZPOOBJTF -PSTRVFMMF FTU CJFO GFSNF
BKPVUF[MFKVTEFDJUSPOMFTFMFUMFQJNFOU
3.
$PVQF[ MFT VGT FO EFVY FU ÁUF[ MFVS KBVOF
&DSBTF[MFT°MBGPVSDIFUUFQVJTN¶MBOHF[MFTBWFDMB
NBZPOOBJTF 1MBDF[ EBOT VOF QPDIF ° EPVJMMF QVJT
HBSOJTTF[FOMFTEFNJCMBODTEVGT¶WJE¶T
4.
.FUUF[ MF KBVOF SFTUBOU EBOT VOF S±QF GJOF °
GSPNBHFQPVSPCUFOJSMFGBNFVYjNJNPTBx&UQPVS
UFSNJOFS QPVESF[ MFT VGT HBSOJT EF DF NJNPTB
EVOQFVEFQJNFOUE&TQFMFUUFFUEFDJCPVMFUUFQVJT
E¶HVTUF[
1SFOF[VGTFUWJEF[MFTVOQBSVOFOUSPVBOU
DIBRVFFYUS¶NJU¶EFMVG4PVGGMF[FOTVJUFEVODÁU¶
QPVS RVF MVG TPSUF EF TB DPRVJMMF -FT DPRVJMMFT
TFSWJSPOUEFNPVMF
2.
$BTTF[ MF DIPDPMBU FO QFUJUT NPSDFBVY QPVS
MF GBJSF GPOESF BV CBJONBSJF %·T RVF MF DIPDPMBU
DPNNFODF°GPOESFBKPVUF[MFTDVJMM·SFT°TPVQFEF
MBJU EBOT MB QS¶QBSBUJPO .¶MBOHF[ KVTRV° DF RVF MF
DIPDPMBUTPJUDPNQM·UFNFOUMJTTF
3.
6OF GPJT MF DIPDPMBU QS¸U WFSTF[MF ° MBJEF
EVO QFUJU FOUPOOPJS EBOT MFT DPRVJMMFT EVGT
QS¶BMBCMFNFOU MBW¶FT /PVCMJF[ QBT EF SFGFSNFS MFT
VGTQPVSRVFMFDIPDPMBUSFTUFCJFOEBOTMBDPRVJMMF
4.
-PSTRVF MFT VGT TPOU SFNQMJT EF DIPDPMBU
QMBDF[MFTCJFOESPJUTEBOTWPUSFS¶GSJH¶SBUFVSQFOEBOU
BVNPJOTIFVSFTBGJORVJMTEVSDJTTFOU
5.
7PVTQPVSSF[TPJUDIPJTJSEFDBTTFSMBDPRVJMMFFU
HBSEFSVOJRVFNFOUMFDIPDPMBUQPVSVOFE¶HVTUBUJPO
SBQJEF TPJU EF E¶DPSFS MB DPRVJMMF BGJO EF MFT DBDIFS
EBOTMFKBSEJO
EN CUISINE 85
À TABLE
Moelleux citron et cœur framboise
Temps de préparation : NJOVUFT
Temps de cuisson : NJOVUFT
Ingrédients pour 4 personnes
HEFGBSJOFtHEFQPVESFEBNBOEFtHEFTVDSFtHEFCFVSSFGPOEVtVGTtDMEFDS·NF
tDJUSPOtDVJMM·SF°DBG¶EFMFWVSFt'SBNCPJTFTGSB¼DIFTPVFODPOGJUVSF
1.
4.
7.
1S¶DIBVGGF[ WPUSF GPVS ° È$ FU
GBJUFTGPOESFMFCFVSSF
%BOT VO TFDPOE CPM N¶MBOHF[ MB
GBSJOFMFTVDSFMBQPVESFEBNBOEFFU
MBMFWVSF
2.
5.
1SFTTF[MFKVTEFDJUSPOFUQS¶MFWF[MFT
[FTUFT
7FSTF[ MB QS¶QBSBUJPO MJRVJEF EBOT MB
QS¶QBSBUJPO EF GBSJOF FU N¶MBOHF[
SBQJEFNFOU
3. %BOT VO TBMBEJFS N¶MBOHF[ MF CFVSSF
GPOEVMFTVGTMBDS·NFBJOTJRVFMFKVT
FUMF[FTUFEVDJUSPO#BUUF[CJFOMFUPVU
6.
(BSOJTTF[ EF QFUJUT NPVMFT ° NVGGJOT
BVY FU JOT¶SF[ VOF GSBNCPJTF BV
DFOUSFEFDIBRVFNPFMMFVY
'BJUFT DVJSF NJOVUFT FU MBJTTF[
SFGSPJEJSBWBOUEFE¶NPVMFS
Petits et grands gourmands : Cette recette a été réalisée par les membres du Conseil
communal des jeunes (CCJ) CM2 et par les adhérents du Club 102, lors de l’atelier culinaire intergénérationnel du mois dernier. Au Palais des Gourmets, les seniors ont pris une nouvelle fois beaucoup de
plaisir à prêter main-forte aux enfants.
86 EN CUISINE
CÉLÉBRATION
Viens fêter ton anniversaire !
À LA PISCINE JACOTOT
Les mercredis, la piscine Marius Jacotot accueille les enfants de 6 à 12 ans qui veulent célébrer leur anniversaire
entourés d’amis dans un espace ludique.
Encadrés par des maîtres-nageurs, ils profitent de la piscine avant de reprendre des forces autour d’un délicieux
goûter. Une façon originale de souffler ses bougies.
Anouk, 6 ans
Chirine, 8 ans
Elea, 12 ans
Ewen, 7 ans
Gihan, 8 ans
Ilona, 11 ans
Irène, 8 ans
Matteo, 8 ans
Maxime et Matthieu,
11 ans
Morgan, 8 ans
Perrine, 6 ans
Sarah, 10 ans
Sasya, 7 ans
Ylhan, 7 ans
ANNIVERSAIRES 87
DIVERTISSEMENT
Le jeu des 7 erreurs
Sept erreurs se sont glissées parmi les participantes de la Putéolienne 2014. Retrouvez-les !
88 JEUX
IMAGES DU MOIS
PALMARÈS DU CONCOURS FACEBOOK DES IMAGES DU 15 JANVIER AU 14 FÉVRIER 2015
2e - Ann Cristofini
1er - Mathieu Prentout
3e - Bernard Creuzet
4e - Josselin Foy
t7PVTBVTTJQBSUJDJQF[°MJNBHFEVNPJT
&OWPZF[OPVTVOFQIPUPJOTPMJUFRVFWPVT
BWF[QSJTF°1VUFBVYEFSOJ·SFNFOUQBS
DPVSSJFSPVQBSFNBJM
Service Communication
131, rue de la République
92800 Puteaux
[email protected]
les ima
ge
r
ww
PUTEAUX INFOS - ."34
.fr
u mois
6e -+FBO$MBVEF%BSNPO
su
5e - Carlos Montes Iniesta
si
aus
sd
Retrouv
ez
t3FOEF[WPVTTVSMBQBHF'BDFCPPL
EFMB7JMMFFUWPUF[EVBVQPVS
WPTQIPUPTGBWPSJUFTRVJTFSPOU
QVCMJ¶FTEBOTMFOVN¶SPTVJWBOU
XXXGBDFCPPLDPNWJMMFEFQVUFBVY
w.p uteau
89
x
INFORMATIONS
Annonces garde partagée
Vous recherchez une famille avec qui organiser la garde de vos enfants ?
Contactez le service Communication en indiquant votre nom et celui de votre
enfant, votre adresse, numéro de tél., âge de l’enfant, date souhaitée du
début de garde. Votre annonce paraîtra dans le journal municipal et sur le site
Internet de la Ville.
Service Communication : 131, rue de la République - 01 46 92 92 77
Stacy Benasuly (16/02/2015)
Adresse : rue des Pavillons
Quartier : Bergères-Moulin
Tél. : 06 07 66 78 25
Prénom et âge de l’enfant : Dan
(10 mois)
A déja une nourrice : non
Date souhaitée pour le début de la
garde : 14/04/2015
Alice Rohn (11/02/2015)
Adresse : rue Godefroy
Quartier : Centre-ville
Tél. : 06 87 94 90 74
Prénom et âge de l’enfant : Basile
(4 mois au moment de la garde)
garde : 20/04/2015
Valérie Prigent (11/02/2015)
Adresse : rue Lucien Voilin
Tél. : 06 83 94 66 29
Prénom et âge de l’enfant : Mathis
(3 mois)
garde : 02/03/2015
Joanna Wereda (09/02/2015)
Adresse : 109 rue Jean Jaurès
Quartier : Vieux Puteaux
Tél. : 06 62 28 23 04
Prénom et âge de l’enfant : Léonard
(4 mois)
A déja une nourrice : oui
garde : 01/03/2015
Mathilde de Ricaumont
(07/02/2015)
Adresse : rue du Four
Quartier : Vieux Puteaux
Tél. : 06 35 43 80 05
Prénom et âge de l’enfant : Juliette
(1 an au moment du début de la garde)
A déja une nourrice : oui
garde : 24/08/2015
Amandine Bernon (29/01/2015)
Adresse : Rue Montaigne
Tél. : 06 03 60 49 72
Prénom et âge de l’enfant : Axel (2 ans)
garde : 01/04/2015
Vous venez d’arriver à Puteaux
Vous souhaitez participer aux événements
organisés par la Municipalité ?
Renvoyez ce bulletin dûment rempli au service
Relations publiques, 131 rue de la République,
92800 Puteaux - Tél. : 01 46 92 92 92
Nom :.......................................................................................
Prénom :..................................................................................
Retrouvez toutes les
annonces de gardes
partagées et des assistantes
maternelles agréées sur le
site Internet de la ville
www.puteaux.fr.
Combattant et pensions militaires
d’invalidité : augmentation de la retraite
L’arrêté du 28 novembre 2014 a relevé le point
d’indice de pension militaire d’invalidité à
13,97 €. Le montant annuel de la retraite du
combattant s’élève à 670,56 €. Pour en bénéficier, il faut être titulaire de la carte du combattant qui offre le droit de constituer une rente
mutualiste ancienne combattante subventionnée
de 12,50 % à 60 % par l’Etat, non imposable
versée à vie.
Renseignements : ARAC, 2 place du Méridien 94807 Villejuif cedex / Tél. : 01 42 11 11 00
Adresse :..................................................................................
Tél. :...........................................................................................
Mail :.........................................................................................
En relation avec la CNIL, ces informations sont nécessaires à
la Mairie de Puteaux pour vous recontacter et répondre à vos
demandes.
Elles sont enregistrées dans un fichier et peuvent donner lieu
à l’exercice du droit d’accès et de rectification auprès du service
Relations publiques de la ville de Puteaux (131 rue de la
République, 92800 Puteaux - Tél. : 01 46 92 92 92).
Si vous souhaitez recevoir des informations par voie électronique,
merci de cocher la case ci-contre T
Vous êtes nouvel entrepreneur à Puteaux ?
Vous êtes nouvel entrepreneur à Puteaux ?
Vous êtes chef d’entreprise et souhaitez rencontrer
Madame le Maire ?
Nous vous invitons à vous faire connaître auprès
du service du Développement Économique, en
retournant le formulaire suivant dûment rempli au
Service du Développement Économique,
131 rue de la République, 92800 Puteaux.
Enquête Insee sur le cadre de vie et la sécurité
Nom de l’entreprise :..............................................................
L’Insee, en partenariat avec l’Observatoire national de la délinquance et des réponses pénales, réalise du 2
février au 2 mai 2015 une enquête statistique sur le cadre de vie et la sécurité en France métropolitaine.
Cette enquête vise à mesurer la qualité de l’environnement de l’habitat et de l’insécurité. Par ailleurs, elle
vise à faire connaître les faits de délinquance dont les ménages et leurs membres ont pu être victimes.
À Puteaux, quelques ménages seront sollicités. Ceux-ci sont prévenus individuellement par courrier. Un
enquêteur de l’Insee, chargé de les interroger prendra contact avec certains d’entre eux. Il sera muni d’une
carte officielle l’accréditant.
Renseignements sur www.insee.fr
Nom de l’entrepreneur : :.......................................................
Prénom de l’entrepreneur : :..................................................
Adresse :..................................................................................
Tél. :...........................................................................................
Site Internet :...........................................................................
Mail :.........................................................................................
90 PRATIQUE
DIVERTISSEMENT
Les grilles de jeu d’échecs
Le défi du prof,
Solutions des exercices du n° 279
Diagramme amateur
par Sébastien Pellé,
professeur d’échecs de la ville de Puteaux
Diagramme amateur
Diagramme expert
Le pion passé (pion qui n'a
plus d'adversaires directs en
face de lui) de la colonne «c»
est à deux pas de la promotion et il s'agissait de vous
concentrer sur la seule pièce
adverse capable de l'intercepter!
Comment dévier ou éliminer
le Fou noir?
Un élément tactique assurait
le gain de la partie !le voici...
1.bb2!!
Une fin de partie, au sens propre du
terme puisque vous pouvez gagner
cette partie en 3 coups avec les
Noirs !!
Amusez-vous !!!
Trait aux Noirs
Les finales de « dames » sont réputées pour être difficiles à gagner
parce que les Rois sont en danger permanent et les blancs, bien
qu'étant en déficit matériel pourrait
s'en sortir en provoquant un « échec
perpétuel » (forcer une répétition de
coups, conduisant à la partie nulle).
Les Noirs ont le trait et doivent trouver un Mat en 5 coups !
Sigles et définition :
x : prise de pièce
+ : échec au roi
# : echec et mat
! : bon coup
? : mauvais coup
!? : coup intéressant
?! : coup douteux
Un excellent coup ! le fou noir
est cloué (de par la position
du roi noir sur la même diagonale)]
1...bxb2 [1...kf6 une
autre option défensive , sans
effet...) 2.c7!]
2.c7
et la promotion du pion en
dame est assurée !
La 1ère étape était de mettre le
Roi blanc en difficulté en introduisant la tour !!! et maintenant
me direz-vous?
Eh bien , il faut bien observer ce
que la dame et le fou noir attaquent directement et ensuite
avec un bel effort d'imagination
on pouvait entrevoir le mat en
3 coups!!!
2...rh1+!!
profitant du clouage du pion ....
4.kg1 qxg2# Echec et Mat !
Bravo à vous qui avez trouvé
la solution.
Diagramme expert
Le coup le plus difficile à trouver!!!
un sacrifice d'attraction afin
que le Roi vienne sur la diagonale du fou et...
3.kxh1
Pas facile au premier regard
de déceler la faiblesse dans la
défense des Blancs !
1 élément devait toutefois attirer votre attention!
La 1ère rangée est vulnérable....
1...rd1+ 2.kh2
À vous qui avez résolu cet
exercice, j'adresse toutes mes
félicitations et vous êtes dores
et déjà de redoutables tacticiens!!!
3...qxh3+!!
Les Sudokus
Solutions des sudokus du n° 279
Niveau simple
Niveau moyen
Le jeu est constitué d’un tableau
divisé en 9 carrés de 3x3. Le joueur
les remplit de façon à ce que toutes
les lignes et colonnes possèdent les
nombres du 1 au 9 sans aucune répétition. Les sudokus comptent dès
le début quelques chiffres. À vous
de trouver le reste. Un sudoku n’est
valable que s’il comporte une unique
solution.
Niveau difficile
JEUX 91
Les rendez-vous de mars
8
7
JOURNÉE INTERNATIONALE
DE LA FEMME
8
LE RÉGENT
CONFÉRENCE DE LA SHALP
1"-"*4%&-"$6-563&q)
13&14
13
14
18
15
26
ET LE COQ CHANTA
CONCERT
CONSERVATOIRE
+&"/#"15*45&-6--:q)
21
DU
AU
28
DICTÉE
DE LA FRANCOPHONIE
)
XAVIER DOLAN
CONFÉRENCE CINÉMA
LE CENTRAL
20H
LA MAÎTRISE DE PARIS
CONCERT DU DIMANCHE
7*&*--&£(-*4&q)
14
LÉONARD DE VINCI
CONFÉRENCE DE LA SHALP
1"-"*4%&-"$6-563&q)
LA PUTÉOLIENNE
COURSE À PIED
ÎLE DE PUTEAUX
,.)q,.)
DÉFI ET
NUIT DE L’EAU
PALAIS DES SPORTS
LA FRAMBOISE FRIVOLE
SPECTACLE MUSICAL
)
13
MUSIQUE DE CHAMBRE
CONCERT
CONSERVATOIRE
+&"/#"15*45&-6--:q)
20MARS
1ERAVRIL
LA QUINZAINE
DU POLAR
PALAIS
DE LA MÉDIATHÈQUE
ALDEBERT - ENFANTILLAGE 2
CONCERT JEUNE PUBLIC
)
1AVRILER
LE CARNAVAL DE SAÊNS
DANSE
)
5
AVRIL
CHASSE AUX ŒUFS
ÎLE DE PUTEAUX
Dimanche 5 avril
Île de Puteaux
LA MAISON TELLIER
CONCERT
)
De 10h à 13h
pour les enfants
de 2 à 12 ans
Carte Puteaux Pass obligatoire

Putéoliens, qui sommes-nous ?

Transcription

Similar documents

les nichoirs de l`île

infos infos - Mairie de Puteaux

Document PDF

Calendrier - Marchés publics de Montréal

bj scott - Seconde Nature

culturel - Vincennes

ELLE - Mars 2016 - Evok Hôtels Collection

Vos Manif tations

209ème anniversaire de la création du drapeau

parti cipo ns - Mairie de Gif-sur

Télécharger - Snooper France

Thermographie : un salon pour tout savoir - Mairie de Gif-sur

La GAZETTE de PRANGINS n°27

L`Arnica, or des montagnes

PDF Liturgies de baptême - Office protestant d`éditions chrétiennes