MOVIES िफल्में

CONTENTS
MOVIES
English
International
Hindi
Regional
02
03
05
06
09
TV
English
Hindi
11
12
15
AUDIO & GAMES
Audio CDs
Audio Books
Games
17
17
17
17
TITLES OF PLAY 18
PERIOD
Jul/Aug 2016
For Inflight use only on AI B787 B777 & B747.
Kunal Mohan – Cabin Crew
Madhulika Tiwari – Sr. Cabin Crew
Air India / Golden Wings
िफल्में
MOVIES
English
अं�ेज़ी
International अंतरराष्�ीय
Hindi
िहंद ी
Regional
क्षे�ीय
03
MOVIES ENGLISH
HOLLYWOOD LATEST
हॉलीवुड लेटेस्ट
DEMOLITION
Director Jean-Marc Vallee
Cast Jake Gyllenhaal, Naomi Watts,
Chris Cooper
Grieving widower Davis' letters to a
vending machine company catch the
eye of customer service rep Karen,
leading to an unlikely friendship.
MOVIES
©Fox Searchlight Pictures
EAST SIDE SUSHI
FISHTALES
ME BEFORE YOU
MONEY MONSTER
Director Anthony Lucero
Cast Diana Elizabeth
Torres, Yutaka Takeuchi,
Rodrigo Duarte Clarke
Director Evan Tramel
Director Thea Sharrock
Cast Emilia Clarke, Sam
Clafin, Charles Dance
Director Jodie Foster
Cast George Clooney, Julia
Roberts, Jack O'Connell
Louisa's cheerful attitude
is put to the test when she
becomes a caregiver for a
wealthy young banker, who
has given up on life after
being paralysed.
Financial TV guru Lee Gates
and his producer, Patty, find
themselves in an extreme
situation when an angry
investor takes Gates
hostage live on air.
©Warner Brothers
© Columbia Pictures Industries, Inc
Forced to give up her
fruit-selling cart, Juana
lands a job at a Japanese
restaurant, where she discovers a whole new world
of cuisine and culture.
After a shark encounter leads
to Cleo and Puffer‘s octopus
pal Ollie getting lost, a manta
ray named Crash helps them
search for their lost mate.
©Gate 23 Entertainment Ltd.
© Captive Entertainment
MOTHER'S DAY
Director Garry Marshall
Cast Jennifer Aniston,
Kate Hudson,
Julia Roberts
© Entertainment
in Motion
CAPTAIN AMERICACIVIL WAR
SWAN PRINCESS- PRINCESS
TOMORROW PIRATE TODAY
Director Richard Rich
Director Anthony Russo,
Cast Elle Deets, Yuri
Joe Russo
Lowenthal, Joseph Medrano
Cast Chris Evans, Robert
Downey Jr., Scarlett
JohanssonSING STREET
Director John Carney
X- MEN APOCALYPSE
Cast Ferdia Walsh-Peelo,
Director Bryan Singer
Lucy Boynton, Jack Reynor
Cast James McAvoy, Jennifer
Lawrence, Michael Fassbender
Air India / Golden Wings
04
अं�ेज़ी िफल्में
HOLLYWOOD
हॉलीवुड
Director Danny Boyle
Cast Dev Patel, Anil Kapoor,
Saurabh Shukla
©Entertainment in Motion
THE DEVIL WEARS PRADA
GONE WITH THE WIND
REBEL WITHOUT A CAUSE
Director David Frankel
Cast Meryl Streep, Anne
Hathaway, Stanley Tucci
Director Victor Fleming
Cast Clark Gable, Vivien
Leigh, Leslie Howard
©Warner Brothers
Director Nicholas Ray
Cast James Dean, Natalie
Wood, Sal Mineo
© 2006 Twentieth Century Fox Film
Corporation.
©Warner Brothers
िफल््में
SLUMDOG MILLIONAIRE
BIRDMAN
Director Alejandro Gonzalez
Inarritu
Cast Michael Keaton, Zach
Galifianakis, Edward Norton
AMERICAN SNIPER
THE SOUND OF MUSIC
Director Robert Wise
Cast Julie Andrews,
Christopher Plummer
ALL THE PRESIDENT’S MEN Director Alan J. Pakula
Cast Dustin Hoffman, Robert
Redford
FLIPPED
HUGO
Director Rob Reiner
Director Martin Scorsese
Cast Rebecca De Mornay,
Cast Asa Butterfield, Ben
Madeline Carroll, Callan
Kingsley, Chloe Moretz
McAulife
JUNO
Director Jason Reitman
Cast Ellen Page, Michael
Cera, Jennifer Garner
THE LONGEST RIDE
Director George Tillman Jr.
Cast Scott Eastwood, Britt
Robertson, Jack Huston
THE
LEGO MOVIE
Director Phil Lord, Chris Miller
Cast Chris Pratt, Elizabeth
Banks, Will Arnett
THE PRESTIGE
Director Christopher Nolan
Cast Christian Bale, Hugh
Jackman, Michael Caine
WOMAN IN GOLD
Director Simon Curtis
Cast Helen Mirren, Ryan Reynolds, Daniel Bruhl
SELMA
Director Ava DuVernay
Cast David Oyelowo, Carmen Ejogo, Tim Roth
Director Clint Eastwood
Cast Bradley Cooper,
Sienna Miller, Luke Grimes
SLEEPLESS IN SEATTLE
Director Nora Ephron
Cast Meg Ryan, Tom Hanks,
Bill Pullman
INTERSTELLAR
BONNIE AND CLYDE
Director Christopher Nolan
Director Arthur Penn
Cast Matthew McConaughey,
Cast Warren Beatty, Faye
Anne Hathaway Dunnaway, Gene Hackman THE CURIOUS CASE OF
BENJAMIN BUTTON
Director David Fincher
Cast Brad Pitt, Cate Blanchett, Tilda Swinton
HAIRSPRAY
BREAKFAST AT TIFFANY'S
Director Adam Shankman
Director Blake Edwards
Cast John Travolta, Michelle
Cast Audrey Hepburn, George
Pfeiffer, Christopher Walken
Peppard, Mickey Rooney
THE WATER DIVINER
Director Russell Crowe
Cast Russell Crowe, Olga
Kurylenko, Yilmaz Erdogan
MUSIC AND LYRICS Director Marc Lawrence
Cast Drew Barrymore, Hugh
Grant, Aasif Mandvi
A STAR IS BORN
Director George Cukor
Cast Judy Garland, James
Masson, Jack Carson
*The titles which are marked with an asterisk are only available on B787 systems.
t05
MOVIES
INTERNATIONAL
अंतरराष्�ीय िफल्में
MOVIES
Language
BINGO
SIX FOUR- PART 1
TIME RENEGADES
DIE WILDEN KERLE 6
Language Arabic
Director Elie Habib Cast Zeina Makki, Fouad
Yammine, Mohamad
Chamas
Language Japanese
Director Takahisa Zeze
Cast Koichi Sato, Go Ayano,
Nana Eikura, Eita
Language Korean
Director Kwak Jae-yong
Cast Lim Soo-jung, Lee
Jin-uk, Jo Jung-suk
14 years after an unsolved
kidnapping, the case is
reopened and cop-turnedpress director Mikami finds
himself right in the thick of
things.
1983 high school teacher
Ji-Hwan and 2015 detective Gun-Woo join forces
through their dreams in a
desperate race to save the
woman they love. © Emphasis Video Entertainment Ltd
© Emphasis Video Entertainment Ltd
Language German
Director Joachim Masannek Cast Michael Sommerer,
Aaron Kissiov, Ron Antony
Renzenbrink
Seven football-obsessed
friends train with the
coach of the legendary
soccer team - the "Wild
Things" - in order to defeat
their rival.
Abdo, an elementary
school music teacher who
hates kids, is offered his
grandfather's fortune in
return for taking care of
his 7-year-old aunt.
©AMP International
THE TUCHEPERFECT STRANGERS
THE AMERICAN DREAM
Language Italian
Language French
Director Paolo Genovese
Director Olivier Baroux Cast Giuseppe Battiston,
Cast Jean-Paul Rouve, Isabella Anna Foglietta, Marco Giallini Nanty, Sarah Stern
©GEE
FRIDAY
ME CASÉ CO UN BOLUDO
Language Russian
Language Spanish- Latin
DirectorEvgeniy Shelyakin
Director Juan Taratuto
Cast Danila Kozlovsky, NasCast Maria Alche, Marina Bellati,
tasya Sambursky, Katherine
Valeria Bertuccelli
Spitz
MBA PARTNERS
Language Chinese
Director Chang Tae You
Cast Yao Chen, Aaron Kwok,
Tiffany Tang, Hao Lei
Three different women
become business partners.
With their own individuality,
they create new careers.
© Emphasis Video Entertainment Ltd
िहदी िफल्में
MOVIES HINDI
RECENT Releases
रीसेंट िरलीज़
KAPOOR & SONS
Director Shakun Batra
Cast Alia Bhatt, Sidharth
Malhotra, Fawad Khan, Rishi Kapoor
Rahul & Arjun return home when
their grandfather takes ill. But this
is not a happy reunion. Can the
Kapoors move past their differences
ever again?
िफल्में
Air India / Golden Wings
06
BAAGHI
FAN
AZHAR
LAAL RANG
Director Sabbir Khan
Cast Tiger Shroff, Shraddha
Kapoor
Director Maneesh Sharma Cast Shah Rukh Khan,
Waluscha De Sousa, Shriya
Pilgaonkar, Sayani Gupta
Director Tony D'Souza
Cast Emraan Hashmi,
Nargis Fakhri, Prachi Desai Director Syed Ahmed Afzal
Cast Randeep Hooda, Akshay Oberoi, Piaa Bajpai
*ISHQ FOREVER
SAALA KHADOOS
WAZIR
ROCKY HANDSOME
Director Sameer Sippy
Cast Ruhi Singh,
Krishna Chaturvedi, Lisa Ray,
Jaaved Jaaferi
Director Sudha Kongara Cast R Madhavan, Ritika
Singh
Director Bejoy Nambiar
Cast Amitabh Bachchan,
Farhan Akhtar, Aditi Rao
Hydari
Director Nishikant Kamat
Cast John Abraham, Shruti
Haasan, Nishikant Kamat TRAFFIC
CHALK N DUSTER
AIRLIFT
FITOOR
Director Rajesh Pillai
Cast Manoj Bajpayee,
Jimmy Shergill, Prosenjit
Chatterjee
Director Jayant Gilatar
Cast Juhi Chawla, Shabana
Azmi, Zarina Wahab, Divya
Dutta
Director Raja Menon
Cast Akshay Kumar, Nimrat Kaur
Director Abhishek Kapoor Cast Aditya Roy Kapur,
Katrina Kaif
*KYAA KOOL HAIN HUM 3
GHAYAL ONCE AGAIN
SARBJIT
Director Umesh Ghadge
Cast Tusshar Kapoor, Aftab
Shivdasani, Mandana Karimi,
Krushna Abhishek
Director Sunny Deol
Cast Sunny Deol, Om
Puri, Soha Ali Khan, Tisca
Chopra Director Omung Kumar
Cast Aishwarya Rai Bachchan, Randeep Hooda
*The titles which are marked with an asterisk are only available on B787 systems
07
MOVIES HINDI
Contemporary AND Classic
*BOBBY JASOOS
*DRISHYAM
BAND BAAJA BAARAAT
*CITYLIGHTS
*MARY KOM
*KIS KISKO PYAAR KAROON
*HASEE TOH PHASEE
*CALENDAR GIRLS
*HAWAA HAWAAI
*JAZBAA
*GULAAB GANG
*ABCD 2
*HOLIDAY
*NO ONE KILLED JESSICA
*BAAGHI
*MASAAN
*HUMPTY SHARMA KI
DULHANIA
*KATTI BATTI
*CHANDNI
*BANG BANG
*SANSAR
*QUEEN
VAASTAV
TALVAR
*RAHASYA
NARAM GARAM
*UGLY
BOL RADHA BOL
*AB TAK CHHAPPAN 2
*X: PAST IS PRESENT
*DARR
*BHOOTHNATH RETURNS
*BOMBAY VELVET
*ALL IS WELL
MOVIES
DILWALE DULHANIA
LE JAYENGE
*PYAAR KA PUNCHNAMA 2
*GABBAR IS BACK
*GUDDU RANGEELA
*HAMARI ADHURI KAHANI
*LAMHE
ABHAAS
*BROTHERS
PREM RATAN DHAN PAYO
PIKU
TAMASHA
3 IDIOTS
*SHAANDAAR
HERA PHERI
*MANJHI
ANDAZ APNA APNA
MAINE PYAR KIYA
Air India / Golden Wings
08
िहदी िफल्में
कन्टेमपररी एंड क्लािसक
*AAO PYAR KAREN
*EK MUSAFIR EK HASINA
DOLI
AMAR DEEP
*LAADLA
िफल्में
AAP KI KASAM
BUDTAMEEZ
EK PHOOL CHAR KAANTE
DEEDAR
FAASLE
KAALA PATTHAR
KABHI KABHIE
DAAG: A POEM OF LOVE
BAHARON KI MANZIL
JAANWAR
PAYING GUEST
ANKHIYON KE JHAROKHON SE
*The titles which are marked with an asterisk are only available on B787 systems
*AAN MILO SAJNA
t
09
MOVIES REGIONAL
Bengali
বাংলা
Gujarati
ગુજરાતી
Kannada
JO AND THE BOY
PREET NA SAUGANDH
MOVIES
AUTOGRAPH
Director Srijit Mukherji
Cast Prosenjit Chatterjee,
Nandana Sen, Indraneil
Sengupta
A superstar, a director & a
theatre actress' lives are intertwined when they decide
to remake Satyajit Ray's
'Nayak', & things take a dark
turn on set.
HAR HAR BYOMKESH
*SHUDHU TOMARI JONYO
*JAATISHWAR
*CHOKHER BALI
*PARBONA AMI CHARTE
TOKE
2
JO BAKA
*PREET GHELI RADHA
*BAS EK CHANCE
*TARI CHUNDADI SAHEBA
KEM KARI BHULAY
*HUTUTUTU
Malayalam
LUV U ALIA
Director Indrajit Lankesh
Cast V. Ravichandran,
Bhoomika Chawla, Chandan
Kumar, Sangeetha
Kiran is a match-maker par
excellence. But when he falls
in love himself, will he manage
to turn his own love story into
a successful marriage?
RAJA HULI
*AATAGARA
*SIDDHARTHA
*MYNA
*RANNA
Director Rojin Thomas
Cast Manju Warrier, Master
Sanoop
An aspiring animation
creator's dreams come true
when she meets a
charismatic young boy.
*SEVENES
*1983
*CHARLIE
THATTATHIN MARAYATHU
*BHASKAR THE RASCAL
Air India / Golden Wings
10
क्षे�ीय िफल्में
Punjabi
Tamil
தமிழ்
SOGGADE CHINNI NAYANA
Director Kalyan Krishna Cast Nagarjuna Akkineni,
Ramya Krishnan, Lavanya
Tripathi
Ramu & Seetha are headed
for a divorce. Chagrined,
Ramu’s widowed mother invokes her husband's spirit to
help save their son's troubled
marriage.
SHIVA MANASULO SHRUTI
*BENGAL TIGER
*BAADSHAH
*YEVADE SUBRAMANYAM
*BRINDAVANAM
Brothers Dicky & Vicky have
lived their lives by tricking &
fooling people. But how long
will they manage to survive
when their lies are exposed?
मराठी
NATSAMRAT
CONTROL BHAJI CONTROL
Director Gaurav P. Singh
Cast Karan Kundra, Sangram
Singh, Nachattar Gill
marathi
KATHAKALI
RAJINI MURUGAN
*VEDALAM
*EETTI
*NAANUM ROWDY DHAAN
*KIRUMI
PUNJABIAN DA KING
*MUNDE KAMAAL DE
*MYSELF GHAINT
*LOVELY TE LOVELY
*MR & MRS 420
*The titles which are marked with an asterisk are only available on B787 systems
POR BAZAAR
*POSHTER GIRL
*RAJWADE AND SONS
*MUMBAI-PUNE-MUMBAI 2
*DAAGDI CHAAWL
िफल्में
Telugu
01
TV
टेलीिवजन
English
Hindi
अं�ेज़ी
िहंद ी
TV ENGLISH
COMEDY
अं�ेज़ी टेलीिवजन
कॉमेडी
THE BIG BANG THEORY
S8 Ep14 The Troll Manifestation
S8 Ep13 The Anxiety Optimization
© Warner Brothers
टेलीिवजन
Air India / Golden Wings
12
t
FRESH OFF THE BOAT
MIKE & MOLLY
MODERN FAMILY
MOM
S1 EP7- Showdown at the
Golden Saddle
S5 EP4- Gone Cheatin'
S5 EP2- To Have and
Withhold
S6 EP10- Haley's 21st
Birthday
S2 EP4- Forged Resumes
and the Recommended
Dosage
S2 EP3- Chicken Nuggets
And A Triple Homicide
© 2015 Twentieth Century Fox Film
Corporation
©Warner Brothers
© 2014 Twentieth Century Fox Film
Corporation
©Warner Brothers
BLACK-ISH
S2 EP3- Dr. Hell No
Talk Shows
टॉक शो
2 BROKE GIRLS
BROOKLYN NINE-NINE
THE MIDDLE
S4 Ep14- And the Cupcake Captives
S4 Ep13- And The Great
Unwashed © Warner Brothers
S3 Ep3- Boyle's Hunch
S7 Ep2 -Cutting the Cord
S7 Ep1 -Not Your Brother's
Drop Off
© 2015 NBC Studios LLC. All
Rights Reserved.
*The titles which are marked with an asterisk are only available on B787 systems.
©Warner Brothers
YAAR MERA SUPERSTAR
EP- Aishwarya Rai BachchanSarbjit
FACETIME
EP- Tiger Shroff, Arjun Kapoor
& Kareena Kapoor Khan
t
13
TV ENGLISH & CARTOON
Drama �ामा Incredible
India
अतुल्य भारत
TIMELESS INDIA
(Documentary)
HILLS AND VALLEYS
*Ep- Nainital & Bhimtal
*Ep- Cherrapunji *MOUNT KAILASH THE
JOURNEY WITHIN
BUSINESS
िबज़नेस
BRAND EQUITY
Ep- In Conversation With Starbucks' CEO Howard Schultz
TALK ASIA
Ep- Elon Musk
Fashion &
Lifestyle
GOTHAM
TV
S2 Ep18- Pinewood
After leaving Arkham Asylum, Barbara attempts to
make amends with Gordon. Then, Bruce & Alfred
track down one of Thomas
Wayne's former friends from
Project Chimera.
S2 Ep9- A Bitter Pill to Swallow
© Warner Brothers
HERITAGE Ep- Nilgiri's Toy
Train & Konark Sun Temple
INDIA EXPLORED - MANIPUR
Ep- Doesn't Matter If You Lose
or Win As Long As You Play
FASHION SPECIALS
Ep-Ready to Wear New
Minimal
STRICTLY STREET
*Ep- Indore, Food Outdoor
ON ART
Ep- The Future of an Indigenous Art
*Ep- A Glimpse Into Paintings
and Classical Music of India
SPIRIT OF INDIA Ep- Diwali
BETTER CALL SAUL
S1 Ep2- Mijo
PLANET FOOD
Ep- World Cafe Delhi
DOCTOR WHO
S9 Ep6- The Woman Who
Lived
GREAT GETAWAYS
*Ep- Munnar
MAD MEN
S7 Ep12- Lost Horizon
BADA WEEKEND
*Ep- Balasinor: Fossilized Past
THE GOOD WIFE
S6 Ep7- Message Discipline
THE GETAWAY
Ep- When Was The Last Time
You Did Something For The
First Time?
*Ep- A Weekend Getaway to
Corbett
PERSON OF INTEREST
S4 Ep17- Skip
S4 Ep16- Karma
THE FLASH
S2 Ep2 - Flash of Two
Worlds
S2 Ep1 - The Man Who
Saved Central City
Adarsh
Smarak
आदशर् स्मारक
ADARSH SMARAK
Ep- Qutub Complex
फैशन
लाइफस्टायल
INCREDIBLE INDIA
Incredible India (Documentary)
Incredible India E Visa on
Arrival Launch
Incredible India Himalaya Part 1
Incredible India Himalaya Part2
Incredible India Jammu
Incredible India Kashmir
Incredible India Ladakh
Incredible India Nirvana-Part 1
Incredible India Nirvana-Part 2
Incredible India Nirvana-Part 3
Incredible India North East
RICK STEIN'S LONG
WEEKENDS
Ep- Reykjavik
DESIGN IT YOURSELF
Ep- 29
GET THE LOOK
Ep- Nargis Fakhri Reveals Her
Fitness Mantra
LUXE INTERIORS
Ep- Invite Nature Indoors
*Ep- Amazing Ideas That Will
Make Your Office Awesome
*Ep- Your One-stop Solution
for Creating Beautiful Homes
ALL ABOUT ADS
Ep- Piyush Pandey's
Pandeymonium
*Ep- Indian Advertising's Most
Iconic Characters
*Ep- MakeMyTrip CEO Talks
THE EDGE
Ep- The Fourth Industrial Revolution
YOUNG TURKS
Ep- Amit Agarwal on Amazon's
$3Bn Bet
HEADS UP
Ep- Start-up Schools: Helping
Entrepreneurs Realise Their
Dreams
Ep- What Makes Singapore
a Startup Hub: The Investor
View
STORYBOARD
Ep- How Marketers are Dealing
with Changing Media and Marketing Dynamics
Wildlife
वन्य जीवन
WILL TRAVEL FOR FOOD
*Ep- Cook off With Rocky
and Mayur
DANCE WITH MADHURI
Ep- Dancercise
THE BABOON KING
©Sky Vision
DEADLY INSTINCTS- BLOOD
LINES
Air India / Golden Wings
14
अं�ेज़ी टेलीिवजन और काटर्ून
आराम और
स्वास्थ्‍य
THE PERFECT BODY, BUILT
BY TECH
Ep- Weekend Warrior: Smart
Strategy or Digging an Early
Grave?
*Ep- Make or Break Effective
'Realistic' Goal Setting
*Ep- Don't Take Your Breathing
For Granted
GOLF PASSPORT- ROAD
TO RYDER CUP
DESTINATION RIO
Sci- Tech &
Environment
िवज्ञान
�ौद्योिगकी व
पर्यावरण
EARTHRISE
Ep- Flood Tunnels; Aquatecture; Afghanistan's National
Park
GADGET GURU
Ep- All Things Apple: In Conversation With Tim Cook
HOW TO STAY YOUNG
Ep- 1
CELL GURU
Ep- Apple's Game Changing
Event
UNBOXED, THE ULTIMATE
TECH BUYING GUIDE *Ep- Ride Smart
Ep- The Ultimate Travel Guide
HOW TO
Ep- How To Outsource Tasks
With Your Smartphone
*Ep- How To Gives Google
Earth a Spin
THE GOOD LIFE- DUSIT THANI
ABU DHABI
XP GUIDE EP- Vienna
VISION AIR:
Vision Air City Guides offer
airline passengers a portrait
of the culture, customs and
courtesiesof world-class
cities. It is your one-stop
guide to some of the best
cities in the world.
1. London
2. Paris
3. Barcelona
4. Cape Town
5. Tokyo
6. Rio de Janeiro
7. Miami
8. New York
9. Los Angeles
10. Toronto
11. Madrid
12. Brazil
BODYLICIOUS
EP- Some Stress Busters For
You.
EP- Yoga For Controlling Bad
Habits
*EP- Improve sleeping patterns
with yoga
HAPPY LIFE SERIES
EP- Healthy Relationships
THE FIT AND THE FAMOUS
EP- Trekking with Milind Soman
Light
Entertainment
लाइट
एंटरटेनमेंट
World
Destinations
िवश्‍व के गन्त�
DUBAI DIARIES
Ep- 10 Things That Only Happen Here
BEST FROM THE REST
Ep- Hong Kong
TRAVEL MAN
Ep- 48 Hours In… Copenhagen
with Noel Fielding
COLDPLAY: LIVE IN SYDNEY
©Eagle Vision
PLANET’S GOT TALENT- Ep2
THE CARBONARO EFFECT
Ep- Serious déjà vu
GREAT RAILWAY JOURNEYS
OF EUROPE
Ep- Budapest to Warsaw
MAD STUFF WITH ROB
*Ep-Travel Journal and more
GLOBE TREKKER
Ep- Washington
YARRI DOSTII SHAADI
Ep- Fall in Love With This
Punjabi-Parsi Style Wedding
*The titles which are marked with an asterisk are only available on B787 systems.
CARTOON
काटर्ून
THE LOONEY TUNES SHOW
Ep- That's My Baby
©Warner Brothers
SUPPANDI AND FRIENDS
*PART 2
PART 3
PART 4
THE TOM AND JERRY
SHOW
Ep- My Bot-y Guard, Little
Quacker and Mister Fuzzy
Hide
Ep- Pipeline, No Brain No
Grain
CHHOTA BHEEM
*PART 1
PART 2
PART 3
KARADI TALES
*Ep-The Blue Jackal
*Ep-The Four Friends
*Ep-The Monkey and
the Crocodile
*Ep- The Monkey King
Ep- Dost Machliyan Teen
Ep- The Crow and the
Serpent
Ep- The Fox and the Squirrel
Ep- Eyes on the Peacock’s
Tail
ACK HERO SERIES
Ep- Swami Vivekanand
Ep- Bhagat Singh
Ep- Gandhiji
Ep- Mother Teresa
KUNG FU PANDA: LEGENDS
OF AWESOMENESS
Ep- The Most Dangerous Po
PHINEAS AND FERB
Ep- Thanks But No Thanks,
Troy Story
टेलीिवजन
Sports खेल Relaxation
& Health
GREAT OVERLAND ADVENTURE EP- Best of Africa
15
TV HINDI
COMEDY कॉमेडी
THE KAPIL SHARMA SHOW
*Ep1- Shahrukh Khan, Promotion of ‘Fan’
*Ep2- Tiger Shroff and Shraddha Kapoor, Promotion of
‘Baaghi’
*Ep3- Yo Yo Honey Singh,
Promotion of Zorawar
*Ep4- Wasim Akram, Jimmy
Shergil
*Ep5- Emraan Hashmi, Prachi
Desai, Lara Dutta and Moham-
mad Azharuddin, Promotion
of Azhar
*Ep6- Aishwarya Rai and
Randeep Hooda, Promotion of
‘Sarbjit’
*Ep7- Saina Nehwal
*Ep8- Akshay Kumar,
Abhishek Bachchan, Chunky
Pandey, Jackie Shroff and
Ritesh Deshmukh, Promotion
of ‘Housefull 3’
Ep9- Housefull 3 cast
Ep10- Raveena Tandon,
Dwayne Bravo
Ep11- Mika Singh, Chris Gayle,
Kanika Kapoor
Ep12- Team CID in Kapil’s Mohalla
Ep13- Bipasha Basu, Karan
Singh Grover- Mohalle mein
Shaadi
Ep14- Sania Mirza, Farah Khan
Ep15- Do Lafzon Ki Kahani cast
Ep16- Team Sairat in Kapil’s
Mohalla
COMEDY NIGHTS BACHAO
Ep 38- Let the Madness Begin- Housefull 3 Promotion
*S1 Ep32- SRK Meets the
Bachao Gang
TV
COMEDY
S1 Ep 15S1 Ep 18S1 Ep 19-
SARABHAI VS SARABHAI
Ep- Maya and Indravadan at
Scrabble
Ep- Poetry competition between Indravadan
and Rosesh
Ep- The Family Gets Cricket
Fever
YAM KISI SE KAM NAHIN
Ep12- Matrimonial
*Ep20- Badtameez Dil
NIGHTS LIVE
Emraan and Nargis
Randeep and Kajal
Preity Zinta
PALAK PE JHALAK
Ep12- Bhaag Nysha Bhaag
DAFFA 420
*S3 Ep23- Tanya Plays the
Role of a Bride
HANSI HE HANSI MIL TOH LEIN
*Ep35
Drama �ामा
GOLDIE AHUJA MATRIC PASS
*Ep- 17
MAAN NA MAAN MAIN
TERA MEHMAAN
Ep- 19
*Ep- 23 Cupid Strikes
LAGE RAHO CHACHU
*Ep- 9 & Ep- 26
VICKY AUR VETAAL
S2 Ep27- Double Trouble
POLICE FACTORY
*Ep6
HASMUKH SAAB KI
WASIHAT
YEH HAI AASHIQUI
*S4 Ep2- Kidnapped
S4 Ep8- Hostel
*
CID
MALGUDI DAYS
ADAALAT
*Ep 1327- Gumshuda
Bachchi Ka Raaz
*Ep 1345- Bahadur Bachche
Ep 1352- Water Park Mein
Khoon
Ep- 45 Rupiya
*Ep- Dhakia
S2 Ep 2- Supermodel or Killer
*Ep 372 - Murder At Play
CRIME PATROL SATARK
Ep 659- Bojh
RUKAWAT KE LIYE KHED HAI
*Ep09- Pollution Test, Right
Bridegroom
DARIBA DIARIES
Ep17- Kissa Tijori Ka
*Ep8- Magician
*Ep2- Smiling Rani SAVDHAAN INDIA
INDIA FIGHTS BACK
S51 Ep 1648- Murder Most Foul
*Ep 1452- Manipulative Amruta
*S29 Ep 1586- The Identity Thief
CRIME PATROL DIAL 100
*Ep- Sanvibhram
*Ep 56 - Agavaa
AGENT RAGHAV CRIME
BRANCH: *Ep-1, *56 & 51
LOVE BY CHANCE
*Ep06
Air India / Golden Wings
16
िहंद ी टेलीिवजन
Adarsh
Entertainment Smarak
Talk Shows Light
टॉक शो
लाइट
एंटरटेनमेटं
MUSIC
VIDEOS
आदशर् स्मारक म्यूिजक
वीिडयो
FACETIME:
Ep- Nagraj Manjule & Rinku
Rajguru of 'Sairat'
JALSA
Music For The Soul
Ep- Pandit Shiv Kumar
Sharma
Ep- T. M. Krishna
Fashion &
Lifestyle
फैशन
लाइफस्टायल
THE ANUPAM KHER SHOW
MUMMY KA MAGIC
Ep- Soft Centered With Chocolates, Nutty Dark Chocolate,
Chocolate Bouquet
Fatehpur Sikri
Incredible
India
अतुल्य भारत
BOLLYWOOD JUKEBOX
1-6 & *7-12
Enjoy our collection of some
mesmerising Bollywood
music videos.
SANRACHNA
Ep2- Acoustic Wonders
Ep7- Man Made Caves
Ep10- Architectural Wonders
*Ep- Kajol
*S2 Ep8- Paresh Rawal and
Boman Irani
DANCE WITH MADHURI
Ep- Madhuri Teaches 'Chak
Dhoom Dhoom'
WALK THE TALK
Ep- Ajinkya Rahane
30 MINUTE MEIN DAAWAT
Ep- Brown Rice and Lentil
Casserole
YAAR MERA SUPERSTAR
Ep- John Abraham
Ep- Saala Khadoos
LOST RECIPES
Ep4- Lucknow
ETC BOLLYWOOD BUSINESS
*Ep- How To Be A FAN For
Yourself - SRK Exposed
*The titles which are marked with an asterisk are only available on B787 systems.
टेलीिवजन
After creating Marathi cinema’s highest grossing film,
'Sairat' filmmaker Nagraj
Manjule & actor Rinku Rajguru talk about its success.
ADARSH SMARAK
17
AUDIO & GAMES
AUDIO ऑिडयो
AUDIO & GAMES
Cd Title
BOLLYWOOD
Sultan
Fan
Detective Byomkesh Bakshy!
Dum Laga Ke Haisha
Daawat-e-Ishq
Kill Dil
Bewakoofiyaan
Gunday
Dhoom 3
Shuddh Desi Romance
Aurangzeb
Badmaash Company
Band Baaja Baaraat
Dil Bole Hadippa
Ek Tha Tiger
Ishaqzaade
Jab Tak Hai Jaan
Ladies Vs Ricky Bahl
Lafangey Parindey
Luv Ka The End
Mere Brother Ki Dulhan
Mere Dad Ki Maruti
Mujhse Fraaandship Karoge
GAMES
SUDOKU
New York
Pyaar Impossible
Rocket Singh
YAADEIN
Aaja Nachle
Bachna Ae Haseeno
Bunty Aur Babli
Chak De India
Dhoom
Dhoom 2
Dil To Pagal Hai
Fanaa
Hum Tum
Jhoom Barabar Jhoom
Kabul Express
Laaga Chunari Mein Daag
Mere Yaar Ki Shaadi Hai
Mohabbatein
Mujhse Dosti Karoge
Neal N Nikki
Rab Ne Bana Di Jodi
Roadside Romeo
Saathiya
Salaam Namaste
Ta Ra Rum Pum
ऑिडयो और गेम्स
Tashan
Thoda Pyaar Thoda Magic
Veer -Zaara
INDIAN COMPILATION
Romantic Hits
Duo Special- Arjun And
Ranveer
Hit Songs- Parineeti Chopra
Dance Hits
Khan Hits
Punjabi Tadka
Evergreen Melodies
Hits Of Shreya Ghoshal
Hits Of Saif Ali Khan
Hits Of Sunidhi Chauhan
Hits Of Abhishek Bachchan
Mix Divas Special
Multi-Starrer Hits
Salim- Sulaiman Hits
Modern Melodies
Hit Instrumental Songs
*Best Of Katrina Kaif
*Stars Special
*Disco Hits
*Best Of Anushka Sharma
*The Diva Series - Rani Mukherji
गेम्स
BRAINTEASERS
*The Diva Series - Madhuri Dixit
*Wedding Songs And Rain
*Melodies
*Shahrukh Khan Special
*Up-Tempo Hits
Audio Books
BLACK BEAUTY
-Anna Sewell
THE RECOGNITION OF
SHAKUNTALA
BEYOND THE LAST BLUE
MOUNTAIN
-R. M. Lala
THE STORY OF MY
EXPERIMENTS WITH TRUTH
-M K Gandhi
A SACRED LIFE - HIS
HOLINESS THE DALAI LAMA
- Rajiv Mehrotra
AVAILABLE ON B747-B777
FRUIT PUNCH
8 BALLPOOL
AVAILABLE ON B787
3 D POOL
BLACK JACK
BOWLING ARCADE
CARROM CLASSIC
IN-FLIGHT BRAIN TEASERS
BOXKNOX RELOADED
CHECKERS CHALLENGE
FARM CHASE
GO FIVE IN A ROW
FRUIT STRIKE
OPERATION ZAGO
ICY BRICKS
JUNGLE QUEST
LETTER MIX
PIC-FIX
IN-FLIGHT SPEED
CIRCUIT
SNOODLE SNAKE
SOLITAIRE CLASSIC
SUDOKU CLASSIC
TIC TAC TOE
IN-FLIGHT TENNIS CLUB
*The titles which are marked with an asterisk are only available on B787 systems
Titles OF Jul/AUG 2016
MOVIES - HOLLYWOOD LATEST
BATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE
EDDIE THE EAGLE
EYE IN THE SKY
HAIL, CAESAR!
THE JUNGLE BOOK
LONDON HAS FALLEN
ZOOTOPIA
BARBERSHOP: THE NEXT CUT
RACE
JANE WANTS A BOYFRIEND
©Warner Brothers
MOVIES - HOLLYWOOD
THE JUDGE
EDGE OF TOMORROW
GONE GIRL
THE HANGOVER
MOULIN ROUGE!
PHILOMENA
THE BLIND SIDE
THE BRIDGES OF MADISON COUNTY
© Warner Brothers
MOVIES- INTERNATIONAL
GERMAN - LITTLE MOUNTAIN BOY
LATIN- SPANISH - BETWEEN SEA AND LAND
ITALIAN - ASSOLO
ARABIC - NOM EL TALAT
RUSSIAN - 30 DATES
KOREAN - THE HIMALAYAS
CHINESE- CANTONESE MY WIFE IS A SUPERSTAR
FRENCH- PARISIAN- AU NOM DE MA FILLE
JAPANESE - OUR LITTLE SISTER
©Entertainment in Motion
TITLES OF JUL / AUG 2016
Air India / Golden Wings
18
SHOW
LEISURE
entertainment guide
TIME
eu¨jatu
We welcome you aboard with a promise to add zing to
your journey with our large number of channels and
programmes as available on each IFE system
foeku esa ge vkidk Lokxr djrs gSa] vkbZ,Q+bZ
iz.kkyh ij miyC/k gekjs vla[; pSuy vkSj mu ij
izlkfjr gksus okys fofHkUu dk;ZØe vkidh ;k=k esa
euksjatu dk iqV Hkj nsaxs
MOVIES HINDI
fganh fQ+Yesa
RECENT RELEASES
ubZ fjyht+
B787,B777 & B747 content
(The movies marked with
an asterisk are available
on B787 only)
ch787] ch777 ,oa ch747 dh
lwph ¼fpfºur fQ+Yesa dsoy
ch787 esa miyC/k½
AZHAR vt+gj
Cast: Emraan Hashmi,
Nargis Fakhri, Prachi
Desai
dykdkj% bejku gk’keh]
ujfxl Q+kdjh] izkph nslkbZ
BAAGHI ckxh
Cast: Tiger Shroff, Shraddha Kapoor
dykdkj% Vkbxj JkWQ+]
J)k diwj
FAN Q+Su
Cast: Shah Rukh Khan,
Waluscha De Sousa,
Shriya Pilgaonkar, Sayani
Gupta
dykdkj% ’kkg#[k [+kku]
okyqpk fM lqt+k] fJ;k
fiYxkaodj] l;kuh xqIrk
Kaur, Baby Diya Chalwad
KAPOOR & SONS
diwj ,aM lUl
Cast: Alia Bhatt, Sidharth
Malhotra, Fawad Khan,
Rishi Kapoor
dykdkj% vkfy;k HkV~V]
fl)kFkZ eYgks=k] Q+okn [+kku]
_f"k diwj
LAAL RANG yky
jax
Cast: Randeep Hooda,
Akshay Oberoi, Piaa Bajpai
dykdkj% j.knhi gqM~Mk]
v{k; vkscjkW;] fi;k cktisbZ
SARBJIT ljcthr
Cast: Aishwarya Rai Bachchan, Randeep Hooda
dykdkj% ,s’o;Z jk; cPpu]
j.knhi gqM~Mk
TRAFFIC VªsfQ+d
Cast: Manoj Bajpayee,
Jimmy Shergill, Prosenjit
Chatterjee
dykdkj% eukst cktisbZ]
ftEeh ’ksjfxy]
izksluthr pSVthZ
ROCKY HANDSOME
dykdkj% tkWu vczkã] Jqfr
glu] uFkkfy;k dkSj] csch
nh;k NkyokM+
SAALA KHADOOS
Fan
lkyk [kM+wl
Cast: R Madhavan, Ritika
Singh
dykdkj% vkj ek/kou]
fjfrdk flag
FITOOR
fQ+rwj
Cast: Aditya Roy Kapur,
Katrina Kaif
dykdkj% vkfnR; jkW; diwj]
dVjhuk dSQ+
AIRLIFT
,;jfy¶+V
Cast: Akshay Kumar,
Nimrat Kaur
dykdkj% v{k; dqekj]
fue`r dkSj
CHALK N DUSTER
pkWd ,u MLVj
Cast: Juhi Chawla, Shabana Azmi, Zarina Wahab,
Divya Dutta
dykdkj% twgh pkoyk]
’kckuk vkt+eh] t+jhuk ogkc]
fnO;k nÙkk
jkWdh gSaMle
GHAYAL ONCE AGAIN
Cast: John Abraham,
Shruti Haasan, Nathalia
Cast: Sunny Deol, Om
126 I SHUBH YATRA I OCTOBER 2016
Baaghi
?kk;y oal vxsu
shubh-yatra.in
Puri, Soha Ali Khan, Tisca Chopra
dykdkj% luh nsvksy]
vkse iqjh] lksgk vyh [+kku]
fVLdk pksiM+k
*ISHQ FOREVER
b’d Q+kWj,oj
Cast: Krishna Chaturvedi,
Ruhi Singh
dykdkj% d`".k prqosZnh]
:gh flag
Q+jgku v[+rj] vfnfr
jko gSnjh
CONTEMPORARY
AND CLASSIC
dUVsEijsjh o Dykfld
TALVAR ryokj
Cast: Irrfan Khan,
Konkona Sen Sharma,
Neeraj Kabi
*KYAA KOOL HAIN HUM 3
dykdkj% bjQ+ku [+kku]
dks.kd.kk lsu ’kekZ]
uhjt dch
D;k dwy gSa ge 3
3 IDIOTS 3
Cast: Tusshar Kapoor,
Aftab Shivdasani,
Mandana Karimi, Krishna
Abhishek
dykdkj% rq"kkj diwj]
vkQ+rkc f’konlkuh] eanuk
djheh] d`".kk vfHk"ksd
bMh;V~l
Cast: Aamir Khan, Madhavan, Sharman Joshi,
Kareena Kapoor Khan
dykdkj% vkfej [+kku]
ek/kou] ’kjeu tks’kh] djhuk
diwj [+kku
ANDAZ APNA APNA
WAZIR ot+hj
vankt+ viuk viuk
dykdkj% vferkHk cPpu]
dykdkj% vkfej [+kku]
Cast: Amitabh Bachchan,
Farhan Akhtar, Aditi Rao
Hydari
Cast: Aamir Khan, Salman
Khan, Raveena Tandon,
Karisma Kapoor
Paying Guest
Kapoor and Sons
Kabhi Kabhie
Rajshree
dykdkj% ’kEeh diwj]
jktJh
PAYING GUEST isbax xsLV
Cast: Dev Anand, Nutan
dykdkj% nso vkuan] uwru
Daag: A Poem of Love
*X- PAST IS PRESENT
lyeku [+kku] johuk VaMu]
dfj’ek diwj
FAASLE Q+klys
Cast: Sunil Dutt, Rekha,
Farah, Rohan
dykdkj% lquhy nÙk] js[kk]
Q+jkg] jksgu
KABHI KABHIE dHkh dHkh
Cast: Amitabh Bachchan,
Shashi Kapoor, Waheeda
Rehman, Rakhee
dykdkj% vferkHk cPpu]
’kf’k diwj] oghnk jgeku]
jk[kh
DAAG: A POEM OF LOVE
nkx% , iks;e vkWQ+ yo
Cast: Rajesh Khanna,
Sharmila Tagore, Rakhee
dykdkj% jkts’k [kUuk]
’kfeZyk VSxksj] jk[kh
BAHARON KI MANZIL
cgkjksa dh eaft+y
,Dl&ikLV bt+ izslsaV
Cast: Rajat Kapoor,
Anshuman Jha
dykdkj% jtr diwj]
vu"kqeu >k
*AB TAK CHHAPPAN 2
vc rd NIiu 2
Cast: Akshay Anand,
Bijaya Jena
dykdkj% v{k; vkuan]
fct;k tsuk
BOL RADHA BOL
cksy jk/kk cksy
*ALL IS WELL
vkWy bt+ osy
Cast: Abhishek Bachchan,
dykdkj% _f"k diwj] twgh
pkoyk] dknj [+kku
j.kohj flag
Cast: Salman Khan, Nagma
dykdkj% lyeku [+kku]
uxek
eSaus I;kj fd;k
Cast: Salman Khan, Bhagyashree Patwardhan
dykdkj% lyeku [+kku]
HkkX;Jh iVo/kZu
VAASTAV okLro
Cast: Sanjay Dutt, Namrata Shirodkar, Mohnish
Bahl
*BROTHERS cznlZ
Cast: Akshay Kumar, Sid-
harth Malhotra, Jacqueline
Fernandez
dykdkj% v{k; dqekj]
fl)kFkZ eYgks=k] tSDyhu
Q+ukZaMhl
*CALENDAR GIRLS
dykdkj% lat; nŸk] uezrk
f’kjksMdj] eksguh"k cgy
HERA PHERI gsjk
Q+sjh
Cast: Akshay Kumar,
Suniel Shetty, Paresh
Rawal
dykdkj% v{k; dqekj] lquhy
’ksV~Vh] ijs’k jkoy
dykdkj% fjfrd jks’ku]
dVjhuk dSQ+
Cast: Akanksha Puri,
*LAADLA ykM+yk
*BOMBAY VELVET
dykdkj% vkdka{kk iqjh]
vouh eksnh] dk;jk nÙk]
:gh flag] lr:ik ik;us
Kaif
ckWEcs osYosV
Cast: Ranbir Kapoor,
Anushka Sharma
dykdkj% j.kchj diwj]
vuq"dk ’kekZ
*BOBBY JASOOS
ckWch tklwl
Cast: Vidya Balan, Ali Fazal
dykdkj% fo|k ckyu]
vyh Q+ty
+
Asin, Rishi Kapoor, Supriya
Pathak
dykdkj% ehuk dqekjh] /kesaZnz]
Q+jhnk tyky
dykdkj% vfHk"ksd cPpu]
vflu] _f"k diwj]
lqfiz;k ikBd
*BHOOTHNATH RETURNS
ABHAAS vkHkkl
Boman Irani, Parth Bhalerao
JAANWAR tkuoj
Cast: Shammi Kapoor,
MAINE PYAR KIYA
dSysaMj xYlZ
Cast: Hrithik Roshan, Katrina
Cast: Meena Kumari, Dharmendra, Farida Jalal
Cast: Anushka Sharma,
dykdkj% vuq"dk ’kekZ]
dykdkj% ukuk ikVsdj] xqy
iukx] vk’kqrks"k jk.kk]
foØe xks[kys
dykdkj% o#.k /kou] J)k
diwj] izHkqnsok
cSaM cktk ckjkr
Ranveer Singh
*BANG BANG cSxa cSxa
Cast: Varun Dhawan,
Shraddha Kapoor,
Prabhudeva
BAND BAAJA BAARAT
Chawla, Kader Khan
Cast: Nana Patekar, Gul
Panag, Ashutosh Rana,
Vikram Gokhale
*ABCD 2 ,chlhMh 2
dykdkj% vferkHk cPpu]
ckseu bjkuh] ikFkZ Hkkysjko
Cast: Rishi Kapoor, Juhi
*BAAGHI ckxh
Sarbjit
Traffic
Jaanwar
HkwrukFk fjVUlZ
Cast: Amitabh Bachchan,
Avani Modi, Kyra Dutt, Ruhi
Singh, Satarupa Pyne
*CITY LIGHTS
Ravina Tandon
dykdkj% vfuy diwj]
Jhnsoh] johuk VaMu
*DARR Mj
flVh ykbV~l
Cast: Rajkummar Roa,
Patralekha
dykdkj% jktdqekj jko]
i=ys[kk
NARAM GARAM uje
Cast: Anil Kapoor, Sridevi,
xje
Cast: Amol Palekar,
Swaroop Sampat, Utpal
Dutt
dykdkj% veksy ikysdj]
Lo:i lEir] mRiy nŸk
Cast: Shah Rukh Khan, Juhi
Chawla, Sunny Deol
dykdkj% ’kkg#[+k [+kku] twgh
pkoyk] luh nsvksy
*LAMHE yEgs
Cast: Anil Kapoor, Sridevi,
Anupam Kher
dykdkj% vfuy diwj]
Jhnsoh] vuqie [ksj
DILWALE DULHANIA LE
JAYENGE fnyokys nqYgfu;k
vDVwcj 2016 I ’kqHk ;k=k I 127
LEISURE
entertainment guide
lju] rCcw] jtr diwj
*HOLIDAY gkWyhMs
Amrish Puri
*MASAAN elku
Cast: Richa Chadda, Vicky
Sonakshi Sinha
dykdkj% ’kkg#[+k [+kku]
dktksy] vejh’k iqjh
Kaushal, Sanjay Mishra,
Shweta Tripathi
*CHANDNI pkanuh
dykdkj% fjpk pM~<k] foDdh
dkS’ky] lat; feJk] ’osrk
f=ikBh
*HASEE TOH PHASEE
*MANJHI eka>h
Parineeti Chopra, Adah
Sharma
*AAN MILO SAJNA
Radhika Apte
dykdkj% fl)kFkZ eYgks=k]
ifjuhfr pksiM+k] vnk ’kekZ
Cast: Rajesh Khanna, Asha
Parekh, Vinod Khanna
ys tk,axs
Cast: Shahrukh Khan, Kajol,
Cast: Sridevi, Rishi Kapoor,
Vinod Khanna
dykdkj% Jhnsoh] _f"k diwj]
fouksn [kUuk
*SANSAR lalkj
Cast: Anupam Kher, Rekha,
Raj Babbar
dykdkj% vuqie [ksj] js[kk]
jkt cCcj
*SHAANDAAR ’kkunkj
Cast: Nawazuddin Siddiqui,
dykdkj% uoktqn~nhu
fln~nhdh] jkf/kdk vkIVs
PIKU ihdw
Cast: Deepika Padukone,
Amitabh Bachchan, Irrfan
Khan
Cast: Shahid Kapoor, Alia
Bhatt
dykdkj% nhfidk ikMqdks.k]
vferkHk cPpu] bjQ+ku [+kku
dykdkj% ’kkfgn diwj]
vkfy;k HkV~V
*HAMARI ADHURI KAHANI
*PYAAR KA PUNCHNAMA 2
I;kj dk iapukek 2
Cast: Sunny Singh Nijjar,
Omkar Kapoor, Sonali
Sehgal
gekjh v/kwjh dgkuh
Cast: Emraan Hashmi, Vidya
Balan
dykdkj% bejku gk’keh]
fo|k ckyu
dykdkj% luh flag fuTtj]
vksedkj diwj] lksukyh
lgxy
*GABBAR IS BACK
TAMASHA rek’kk
Haasan
xCcj bt+ cSd
Cast: Akshay Kumar, Shruti
Cast: Ranbir Kapoor,
Deepika Padukone
dykdkj% v{k; dqekj]
Jqfr gklu
dykdkj% j.kchj diwj]
nhfidk ikMqdksu
xqM~Mw jaxhyk
PREM RATAN DHAN PAYO
izse jru /ku ik;ks
Cast: Salman Khan,
Sonam Kapoor
*GUDDU RANGEELA
Cast: Arshad Warsi, Amit
Sadh, Aditi Rao Hydari
dykdkj% vj’kn okjlh]
vfer lk/k] vfnfr jko gSnjh
dykdkj% lyeku [+kku]
lksue diwj
*RAHASYA jgL;
*KIS KISKO PYAAR
Chopra, Ashish Vidyarthi,
Mita Vashisht
KAROON
fdl fdldks I;kj d:a
Cast: Kapil Sharma, Arbaaz
Khan, Sai Lokur, Manjari
Fadnis
dykdkj% dfiy ’kekZ]
vjckt+ [+kku] lkbZ yksdqj]
eatjh Q+Muhl
Cast: Kay Kay Menon, Tisca
dykdkj% ds ds esuu] fVLdk
pksiM+k] vk’kh"k fo|kFkhZ]
ehrk of’k"V
*UGLY vXyh
Cast: Ronit Roy, Rahul Bhat,
Tejaswini Kolhapure
*KATTI BATTI dV~Vh cV~Vh
dykdkj% jksfur jkW;] jkgqy
HkV~V] rstfLouh dksYgkiqjs
Khan, Vivan Bhatena
*HUMPTY SHARMA KI
dykdkj% daxuk jukSr]
bejku [+kku] fooku HkVsuk
gEiVh ’kekZ dh nqYgfu;k
Cast: Kangana Ranaut, Imran
*DRISHYAM n`’;e
Cast: Ajay Devgn, Shriya
Saran, Tabu, Rajat Kapoor
dykdkj% vt; nsoxu] Jh;k
DULHANIA
Cast: Akshay Kumar,
dykdkj% v{k; dqekj]
lksuk{kh flUgk
galh rks Qa+lh
Cast: Sidharth Malhotra,
dykdkj% ’kEeh diwj] lk/kuk
ANKHIYON KE JHAROKHON
SE vf[k;ksa ds >jks[kksa ls
Cast: Sachin, Ranjeeta
dykdkj% lfpu] jathrk
vku feyks ltuk
*HAWAA HAWAAI gok gokbZ
dykdkj% jkts’k [kUuk] vk’kk
ikjs[k] fouksn [kUuk
Saleem, Ashfaque Khan
AAP KI KASAM
Cast: Partho Gupte, Saqib
Nandana Sen, Indraneil
Sengupta
dykdkj% izkslUuthr pSVthZ]
uanuk lsu] banzkuhy lsuxqIrk
HAR HAR BYOMKESH
(BENGALI)
gj gj C;kseds’k ¼caxkyh½
Cast: Abir Chatterjee, Sohini
Sarkar, Ritwick Chakraborty
dykdkj% vchj pSVthZ] lksfguh
ljdkj] fjfRod pØorhZ
*SHUDHU TOMARI JONYO
(BENGALI)
’kq/kq rksekjh tksU;ks ¼caxkyh½
Cast: Dev, Srabanti, Mimi
Chakraborty, Soham,
Biswanath Basu, Kharaj
Mukherjee and Arindam Sil
dykdkj% ikFkksZ xqIrs] lkfdc
lyhe] v’Q+kd [+kku
vki dh dle
*QUEEN Dohu
dykdkj% jkts’k [kUuk] eqerkt+]
latho dqekj
dykdkj% nso] Jkcafr] feeh
pØorhZ] lksge] fo’oukFk clq]
[kjkt eq[kthZ ,oa vfjane fly
Rajkummar Rao
KAALA PATHAR
*CHOKHER BALI (BENGALI)
dykdkj% daxuk jukSr]
jktdqekj jko
dkyk iRFkj
pks[ksj ckyh ¼caxkyh½
Cast: Kangana Ranaut,
*NO ONE KILLED JESSICA
uks ou fdYM tsfldk
Cast: Rani Mukerji, Vidya
Balan
dykdkj% jkuh eq[kthZ]
fo|k ckyu
Cast: Rajesh Khanna,
Mumtaz, Sanjeev Kumar
Cast: Amitabh Bachchan,
Shashi Kapoor, Shatrughan
Sinha, Rakhee, Nitu Singh
Cast: Aishwarya Rai
Bachchan, Prosenjit
Chatterjee, Raima Sen
dykdkj% vferkHk cPpu] ’kf’k
diwj] ’k=q?u flUgk] jk[kh]
uhrw flag
dykdkj% ,s’o;Z jk; cPpu]
izkslUuthr pSVthZ] jk;ek lsu
*AAO PYAR KAREN
*PARBONA AMI CHARTE
TOKE (BENGALI)
vkvks I;kj djsa
Cast: Saira Banu, Sanjeev
Kumar, Mac Mohan
ijcksuk veh pkjrs Vksds
¼caxkyh½
Cast: Priyanka Chopra,
dykdkj% lk;jk ckuks] latho
dqekj] eSd eksgu
dykdkj% fiz;adk pksiM+k]
n’kZu dqekj] lquhy Fkkik
DOLI Mksyh
Cast: Rajesh Khanna, Babita
dykdkj% cksuh lsuxqIrk]
dks’kkuh eq[kthZ] [kjkt eq[kthZ]
rqfydk cksl
*MARY KOM eSjh dkWe
Darshan Kumaar, Sunil Thapa
*GULAAB GANG xqykc xSax
Cast: Madhuri Dixit, Juhi
Chawla
dykdkj% ek/kqjh nhf{kr]
twgh pkoyk
*JAZBAA tT+ck
Cast: Aishwarya Rai, Irrfan
dykdkj% jkts’k [kUuk] cchrk
AMAR DEEP vej nhi
Cast: Dev Anand,
Vyjanthimala, Pran
dykdkj% nso vkuan]
ost;arhekyk] izk.k
Khan, Shabana Azmi
*EK MUSAFIR EK HASINA
dykdkj% ,s’o;Z jk;] bjQ+ku
[+kku] ’kckuk vkt+eh
Cast: Joy Mukherjee,
Sadhana, Rajendra Nath
,d eqlkfQ+j ,d glhuk
DEEDAR nhnkj
dykdkj% tkW; eq[kthZ] lk/kuk]
jktsanz ukFk
Kumar, Nargis, Nimmi
REGIONAL MOVIES
Cast: Ashok Kumar, Dilip
dykdkj% v’kksd dqekj]
fnyhi dqekj] ujfxl] fuEeh
EK PHOOL CHAR KAANTE
,d Qwy pkj dkaVs
Cast: Varun Dhawan, Alia
Bhatt
Cast: Sunil Dutt, Waheeda
Rehman, Johnny Walker
dykdkj% o#.k /kou]
vkfy;k HkV~V
dykdkj% lquhy nŸk] oghnk
jgeku] tkWuh okWdj
128 I SHUBH YATRA I OCTOBER 2016
BUDTAMEEZ cnreht+
Cast: Shammi Kapoor,
Sadhana
shubh-yatra.in
jhtuy ewoht+
B787,B777 & B747 content
(The movies marked with
an asterisk are available on
B787 only)
ch787] ch777 ,oa ch747 dh lwph
¼fpfºur fQ+Yesa dsoy ch787 esa
miyC/k½
AUTOGRAPH (BENGALI)
vkWVksxzkQ+ ¼caxkyh½
Cast: Prosenjit Chatterjee,
Cast: Bonny Sengupta,
Koushani Mukherjee, Kharaj
Mukherjee, Tulika Bose
*JAATISHWAR (BENGALI)
tkfr’oj ¼caxkyh½
Cast: Prosenjit
Chatterjee, Jishu
Sengupta, Swastika
Mukherjee
dykdkj% izkslUuthr pVthZ]
th’kw lsuxqIrk] LokfLrd eq[kthZ
RAJA HULI (KANNADA)
jktk gqyh ¼dUuM+½
Cast: Yash, Meghana Raj,
Vasishta N. Simha
dykdkj% ;’k] es?kuk jkt]
of’k"V ,u- flEgk
LUV U ALIA (KANNADA)
yo ;w vkfy;k ¼dUuM+½
Cast: V. Ravichandran,
Bhoomika Chawla, Chandan
Kumar, Sangeetha
dykdkj% oh- jfopanzu] Hkwfedk
pkoyk] panu dqekj] laxhrk
*RANNA (KANNADA)
jk.kk ¼dUuM+½
Cast: Sudeep, Rachita
Ram, Hariprriya, Madhoo
Shah
Cast: Nana Patekar, Medha
Manjrekar, Vikram Gokhale
*SIDDHARTHA (KANNADA)
POR BAZAAR (MARATHI)
fl)kFkZ ¼dUuM+½
Cast: Ankush Chaudhari, Sai
Tamhankar, Chitra Nawathe
dykdkj% lqnhi] jfprk jke]
gjhfiz;k] e/kq ’kkg
Cast: Raghavendra Rajkumar,
Apoorva Arora
dykdkj% jk?kosanz jktdqekj]
viwokZ vjksM+k
*AATAGARA (KANNADA)
vkrxjk ¼dUuM+½
Cast: Chiranjeevi Sarja, Parul
Yadav, Meghana Raj
dykdkj% fpjathoh ljtk]
ik#y ;kno] es?kuk jkt
*MYNA (KANNADA)
ek;uk ¼dUuM+½
Cast: Chetan Kumar, Nithya
Menon, R. Sarathkumar,
Suhasini Manirathnam
dykdkj% ukuk ikVsdj] es/kk
ekatjsdj] foØe xks[kys
iksj ckt+kj ¼ejkBh½
dykdkj% vadq’k pkS/kjh] lkbZ
regadj] fp=k uokFks
*RAJWADE AND SONS
(MARATHI)
jtokM+s ,aM lal ¼ejkBh½
Cast: Atul Kulkarni, Sachin
Khedekar, Mrinal Kulkarni
dykdkj% vrqy dqyd.khZ] lfpu
[ksMsdj] e`.kky dqyd.khZ
*POSHTER GIRL (MARATHI)
iksLVj xyZ ¼ejkBh½
Cast: Sonalee Kulkarni,
Jitendra Joshi, Hrishikesh
Joshi, Aniket Vishwasrao,
Hemant Dhome
dykdkj% psru dqekj] fuR;k
esuu] vkj- ljFkdqekj]
lqgkfluh ef.kjRue
dykdkj% lksukyh dqyd.khZ]
ftrsanz tks’kh] _f"kds’k tks’kh]
vfudsr fo’okljko] gsear /kkses
THATTATHIN MARAYATHU
(MALAYALAM) FkkFkkfFku
nxM+h pkWy ¼ejkBh½
ekjk;kFkq ¼ey;kye½
Cast: Nivin Pauly, Isha Talwar,
Aju Varghese
*DAAGDI CHAAWL(MARATHI)
Cast: Ankush
Choudhary, Makrand
Deshpande, Pooja Sawant
dykdkj% fuohu ikWyh] bZ’kk
ryokj] vtq oxhZl
dykdkj% vadq’k pkS/kjh] ekjdaM
ns’kikaMs] iwtk lkoar
JO AND THE BOY
(MALAYALAM) tks
(MARATHI)
¼ey;kye½
,aM n ckW;
Cast: Manju Warrier, Master
Sanoop
dykdkj% eatw okfj;j]
ekLVj luwi
*SEVENES (MALAYALAM)
lsoUl ¼ey;kye½
Cast: Kunchacko Boban,
Nivin Pauly, Asif Ali, Mithun
Ramesh
dykdkj% dapkdks ckscu] fufou
ikWmyh] vkflQ+ vyh]
feFkqu jes’k
*CHARLIE (MALAYALAM)
pkyhZ ¼ey;kye½
*MUMBAI- PUNE- MUMBAI 2
eqacbZ&iq.ks&eqacbZ 2 ¼ejkBh½
Cast: Swapnil Joshi,
Mukta Barve, Prashant
Damle, Asawari Joshi
dykdkj% LofIuy tks’kh]
eqDrk Hkkjos] iz’kkar nkeys]
vlkojh tks’kh
CONTROL BHAJI CONTROL
(PUNJABI) daVªksy HkTth daVªksy
¼iatkch½
Cast: Karan Kundra,
Sangram Singh, Nachattar
Gill
dykdkj% dj.k dqanzk] laxzke
flag] uN= fxy
Cast: Dulquer Salman,
Parvathy, Aparna Gopinath
PUNJABIAN DA KING
(PUNJABI) iatkfc;ka nk
*BHASKAR THE RASCAL
Cast: Navraj Hans, Keeya
Khanna, Hobby Dhaliwal,
Bhanu Sri Mehra
dykdkj% nydsj lyeku]
ikoZrh] vi.kkZ xksihukFk
(MALAYALAM)
HkkLdj n jkLdy ¼ey;kye½
Cast: Mammootty,
Nayanthara
dykdkj% eewVh] u;urkjk
*1983 (MALAYALAM)
1983 ¼ey;kye½
Cast: Nivin Pauly, Saiju Kurup,
Joy Mathew, Nikki
dykdkj% fufou ikWmyh] lk,tw
dq#i] tkW; eSF;w] fuDdh
NATSAMRAT (MARATHI)
uVlezkV ¼ejkBh½
¼iatkch½
fdax
dykdkj% uojkt gal] dh;k
[kUuk] gkWch /kkyhoky] Hkkuq
Jh esgjk
*MUNDE KAMAAL DE
(PUNJABI) eqaMs
¼iatkch½
deky ns
Cast: Amrinder Gill, Binnu
Dhillon, Jaswinder Bhalla
dykdkj% vefjanj fxy] fcUuw
f<Yyksa] tlfoanj HkYyk
*MYSELF GHAINT (PUNJABI)
ekbZlsYQ+ ?kkbaV ¼iatkch½
Cast: Banny Chauhan, Aditi
Govitrikar, Gaurav Kakkar
dykdkj% cUuh pkSgku] vfnrh
xksfo=hdj] xkSjo dDdM+
*MR. & MRS. 420 (PUNJABI)
feLVj ,aM felst 420 ¼iatkch½
Cast: Yuvraj Hans, Jassi Gill,
Babbal Rai, Jaswinder Bhalla,
Binnu Dhillon, Shruti Sodhi,
Avantika Hundal, Swati
Kapoor
dykdkj% ;qojkt gal] tLlh
fxy] ccy jk;] tlfoanj
HkYyk] fcUuq f<YYkksa] Jqfr lks<h]
vkoafrdk gqaMy] Lokfr diwj
*LOVELY TE LOVELY
(PUNJABI)
yoyh rs yoyh ¼iatkch½
Cast: Hardeep Gill, Gurjit
Singh, Pooja Thakur, Sonika
Chauhan
dykdkj% gjnhi fxy]
xqjthr flag] iwtk Bkdqj]
lksfudk pkSgku
Kathakali
JO BAKA (GUJARATI)
rkjh pqanM+h lkgsck dse djh
Hkwys ¼xqtjkrh½
Cast: Preyshi Nayak, Nishith
Brahmbhatt
Cast: Nishant Pandya,
Khushbu Gupta, Priyanka
Chadda, Priya, Jeetu Pandya
tks ckdk ¼xqtjkrh½
dykdkj% izs;"kh uk;d]
fuf’kFk czãHkV~V
PREET NA SAUGANDH
(GUJARATI) izhr uk lqxa/k
¼xqtjkrh½
Cast: Chandan Rathod, Pal
Raval, Sunny Khatri, Rekha
Rabari
dykdkj% panu jkBkSj] iky
jkoy] luh [k=h] js[kk jkcjh
*PREET GHELI RADHA
(GUJARATI) izhr
¼xqtjkrh½
?ksyh jk/kk
Cast: Naresh Kanodia,
Jayshree T, Dhavan Mevada
dykdkj% ujs’k duksfM;k]
t;Jh Vh] /kou esoknk
*BAS EK CHANCE
(GUJARATI) cl
¼xqtjkrh½
,d pkal
Cast: Rajeev Mehta, Falguni
Dave, Aditya Kapadia, Bhakti
Kubavat
dykdkj% jktho esgrk] Q+kxquh
nos] vkfnR; dikfM+;k]
HkfDr dqckor
*HUTUTUTU- AAVI RAMAT NI
RUTU (GUJARATI) gqrqrqrq&vkoh
jker uh #rq ¼xqtjkrh½
Cast: Ashok Saraf, Jitendra
Joshi, Hemant Dhome,
Manasi Naik, Neha Pendse,
Kanchan Adhikari
dykdkj% v’kksd JkWQ+] ftrsanz
tks’kh] gsear /kkses] ekulh
ukbd] usgk isaMls] dapu
vf/kdkjh
*TARI CHUNDADI SAHEBA
KEM KARI BHULAY
(GUJARATI)
dykdkj% fu’kkar ikaM~;k] [kq’kcw
xqIrk] fiz;adk pM~Mk] fiz;k]
thrw ikaM~;k
KATHAKALI (TAMIL)
dFkdyh ¼rfey½
Cast: Vishal, Catherine Tres
dykdkj% fo’kky] dSFkjhu Vªsl
RAJINI MURUGAN (TAMIL)
jftuh eq#xu ¼rfey½
Cast: Sivakarthikeyan, Soori
dykdkj% f’kodkfrZds;u] lwjh
*VEDALAM (TAMIL)
osnye ¼rfey½
Cast: Ajith Kumar, Shruti
Haasan, Lakshmi Menon
dykdkj% vthr dqekj]
Jqfr glu] y{eh esuu
*EETTI (TAMIL) bZV~Vh ¼rfey½
Cast: Atharvaa, Sri Divya,
Jayaprakash, Naren
dykdkj% vFkokZ] Jh fnO;k]
t;izdk’k] ujsu
*KIRUMI (TAMIL)
fd#eh ¼rfey½
Cast: Kathir, Reshmi Menon,
Charle, Yogi Babu, Vanitha
Thennavan
dykdkj% [k+kfrj] js’eh esuu]
pkyhZ] ;ksxh ckcw] ofurk
rsUukou
*NAANUM ROWDY DHAAN
(TAMIL)
ukuqe jkmMh /kku ¼rfey½
Cast: Vijay Sethupathi,
Nayanthara, Parthiban
dykdkj% fot; lsrqifr]
u;urkjk] ikFkhZcu
SOGGADE CHINNI NAYANA
(TELUGU) lksxkns fpUuh u;uk
¼rsyqxw½
Cast: Nagarjuna Akkineni,
Ramya Krishnan, Lavanya
Tripathi
dykdkj% ukxktqZu vfDdusuh]
jkE;k d`".ku] yko.; f=ikBh
SHIVA MANASULO SHRUTI
(TELUGU) f’kok eulqyks Jqfr
¼rsyqxw½
Cast: Sudheer Babu, Regina
Cassandra
dykdkj% lq/khj ckcw]
jsfxuk dslsaMªk
*BAADSHAH (TELUGU)
ckn’kkg ¼rsyqxw½
Cast: Junior N.T.R., Kajal
Aggarwal, Navdeep
dykdkj% twfu;j ,u-Vh-vkj]
dkty vxzoky] uonhi
*BENGAL TIGER (TELUGU)
caxky Vkbxj ¼rsyqxw½
Cast: Ravi Teja, Tamanna,
Raashi Khanna
dykdkj% jfo rstk] reUuk]
jkf’k [kUuk
*YEVADE SUBRAMANYAM
(TELUGU)
;sokns lqczE.k;e ¼rsyqxw½
Cast: Nani, Malavika Nair,
Vijay Devarakonda, Ritu
Varma dykdkj% ukuh] ekfYodk
uk;j] fot; nsojdksaMk]
fjrq oekZ
*BRINDAVANAM (TELUGU)
c`ankoue ¼rsyqxw½
CAST: N.T Rama Rao Jr, Kajal
Aggarwal, Samantha Ruth
Prabhu dykdkj% ,u-Vh jkek
jko twfu;j] dkty vxzoky]
lkeaFkk #Fk izHkq
AUDIO BOOKS
vkWfM;ks fdrkcsa
B787, B777 & B747 content
vDVwcj 2016 I ’kqHk ;k=k I 129
LEISURE
entertainment guide
ch787] ch777 ,oa ch747 esa
mM+ku ds nkSjku miyC/k lkexzh
BLACK BEAUTY – ANNA
SEWELL CySd C;wVh&,uk
Losy
THE RECOGNITION OF
SHAKUNTALA n fjdksfXu’ku
vkWQ+ ’kdqaryk
ME BEFORE YOU eh
fcQ+ksj ;w
Cast: Emilia Clarke, Sam
Clafin, Charles Dance
MONEY MONSTER euh
dykdkj% LdkWV bZLVoqM] fczV
jkWcVZlu] tSd gLVu
BREAKFAST AT TIFFANY’S
SLEEPLESS IN SEATTLE
Cast: Audrey Hepburn,
George Peppard
eksaLVj
dykdkj% tkWtZ Dywus] tqfy;k
jkWcV~lZ] tSd vks^dwusy
THE STORY OF MY EXPERIMENTS WITH TRUTH M. K. GANDHI
MOTHER’S DAY enlZ
A SACRED LIFE HIS HOLINESS THE DALAI LAMA
v lsØsM ykbQ+ fgt+ gksyhusl
n nykbZ ykek
Ms
Cast: Jennifer Aniston, Kate
Hudson, Julia Roberts
dykdkj% tSfuQ+j ,fuLVu] dsV
gMlu] tqfy;k jkWcV~lZ
SING STREET flax
LVªhV
Cast: Ferdia Walsh-Peelo,
Lucy Boynton, Jack Reynor
dykdkj% Q+sfMZ;k okY’k&ihyks]
ywlh ckW;aVksu] tSd js;ukWj
MOVIES ENGLISH
ewoht+ bafXy’k
SWAN PRINCESS- PRINCESS
TOMORROW PIRATE TODAY
B787, B777 & B747
content
ch787] ch777 ,oa ch747 esa
mM+ku ds nkSjku miyC/k fQ+Yesa
LoSu fizalsl&fizalsl Vqeksjks
ikbjsV VqMs
HOLLYWOOD LATEST
dykdkj% ,ys MhV~l] ;qjh
yksosaFky] tkslsQ+ esMjkuks
gkWyhoqM ysVsLV
CAPTAIN AMERICA- CIVIL WAR
dSIVu vesfjdk&flfoy okWj
Cast: Chris Evans, Robert
Downey Jr., Scarlett Johansson
dykdkj% fØl bokUl] jkWcVZ
Mkmus twfu;j] LdkysZV tkWulu
DEMOLITION MSeksfy’ku
Cast: Jake Gyllenhaal, Naomi
Watts, Chris Cooper
dykdkj% tsd xsysagky] ukvkseh
okWV~l] fØl dwij
EAST SIDE SUSHI
bZLV lkbM lq’kh
Cast: Diana Elizabeth Torres,
Yutaka Takeuchi, Rodrigo
Duarte Clarke
dykdkj% Mk;uk ,fyt+kcsFk
VksjsZl] ;qrkdk rsdqph] jksfMªxks
MqvkrsZ DykdZ
dykdkj% tSd ,Ý+ksu] fczVuh
Luks] tkWu VªsoksYVk] fØLVksQ+j
okWdsu
n ykWUxsLV jkbM
^fc;kWUM n ykLV Cyw
ekmaVsu&vkj- ,e- ykyk*
n LVksjh vkWQ+ ekbZ ,DlisfjesaV
fon VªqFk&,e- ds- xka/kh
THE LONGEST RIDE
Cast: Zac Efron, Brittany
Snow, John Travolta, Christopher Walken
dykdkj% ,fefyvk DykdZ] lSe
DykfQ+u] pkYlZ Mkal
Cast: George Clooney, Julia
Roberts, Jack O’Connell
‘BEYOND THE LAST BLUE
MOUNTAIN- R. M. LALA’
dykdkj% nso iVsy] vfuy
diwj] lkSjHk ’kqDyk
Cast: Elle Deets, Yuri
Lowenthal, Joseph Medrano
X- MEN APOCALYPSE
,Dl&eSu vikdfyIl
Cast: James McAvoy,
Jennifer Lawrence, Michael
Fassbender dykdkj% tsEl
eSDvoks;] tsfuQ+j yksjsal]
ekbdy Q+klcsaMj
Cast: Scott Eastwood, Britt
Robertson, Jack Huston
Lyhiysl bu fl,Vy
Cast: Meg Ryan, Tom Hanks,
Bill Pullman
dykdkj% esx j;ku] VkWe gsaDl]
fcy iqyeSu
BONNIE AND CLYDE
cksuh ,aM DykbM
Cast: Warren Beatty, Faye
Dunnaway, Gene Hackman
dykdkj% okWjsu csV~Vh] Qs;
Mqukos] thu gSdeSu
HUGO gqxks
Cast: Asa Butterfield, Ben
Kingsley, Chloe Moretz
dykdkj% ,lk cVjQ+hYM] csu
fdaxLys] DyksbZ eksjsV~t+
THE DEVIL WEARS PRADA
n Msfoy fo;lZ izkMk
Cast: Meryl Streep, Anne
Hathaway, Stanley Tucci
dykdkj% esfjy LVªhi] ,su
gSFkos] LVsuys Vqdh
THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON n D;wfj;j dsl
vkWQ+ csat+kfeu cVu
Cast: Brad Pitt, Cate
Blanchett, Tilda Swinton
gkWyhoqM
WOMAN IN GOLD
oweSu bu xksYM
Cast: Helen Mirren, Ryan
Reynolds, Daniel Bruhl
dykdkj% gsysu fejsu] j;ku
jsukWYM~l] Msfuvy czy
dykdkj% vkWMªh gsIcuZ]
tkWtZ isIikMZ
THE WATER DIVINER
n okWVj fMokbuj
Cast: Russell Crowe, Olga
Kurylenko, Yilmaz Erdogan
Cast: Julie Andrews, Christopher Plummer
dykdkj% twyh ,aMª;wt+]
fØLVksQ+j Iyej
INTERSTELLAR baVjLVsyj
Cast: Matthew McConaughey, Anne Hathaway,
Jessica Chastain
dykdkj% eSF;q eSddkWUxs] ,su
gSFkos] tsfldk psLVsu
BIRDMAN cMZeSu
Cast: Michael Keaton, Zach
Galifianakis, Edward Norton
dykdkj% ekbdy dhVu] tSd
xyhfQ+vkukfdl] ,MoMZ ukWVZu
v LVkj bt+ ckWuZ
dykdkj% twMh xkjySaM] tsEl
esLlu] tSd dklZu
ALL THE PRESIDENT’S MEN
vkWy n izsflMsaV~l esu
Cast: Dustin Hoffman,
Robert Redford
dykdkj% MfLVu gkW¶+eSu]
jkWcVZ jsMQ+ksMZ
SLUMDOG MILLIONAIRE
dykdkj% jscsdk fM eksuZs]
esMfyu dSjksy]
dSysu eSDvkWfyQ+
Cast: Dev Patel, Anil Kapoor,
Saurabh Shukla
GONE WITH THE WIND
Cast: Christian Bale, Hugh
Jackman, Michael Caine
Cast: Clark Gable, Vivien
Leigh, Leslie Howard
THE LEGO MOVIE
LyeMkWx fefy;us;j
xkWu fon n foaM
dykdkj% DykdZ xscy] fofo;u
ysg] ysLyh gkWoMZ
dykdkj% t+huk eDdh] Q+ksvkn
;kfeuh] eksgEen pkekl
MBA PARTNERS
THE PRESTIGE
n izsLVht
dykdkj% fØf’p;u csy] º;wx
tSdeSu] ekbdy dsu
n ysxks ewoh
Cast: Yao Chen, Aaron Kwok,
Tiffany Tang, Hao Lei
THE TUCHE- THE AMERICAN
DREAM n Vp&n vesfjdu
Mªhe
Cast: Jean-Paul Rouve, Isabella Nanty, Sarah Stern
dykdkj% thu&ikWy jkso]
blkcsyk usaVh] lkjkg LVuZ
DIE WILDEN KERLE 6
MkbZ foYMsu dsyZ 6
Cast: Michael Sommerer,
Aaron Kissiov, Ron Antony
Renzenbrink
dykdkj% ekbdy lksesjs] vsjksu
fdlhvkso] jkWu ,aVksuh jsatsafczad
PERFECT STRANGERS
ijQ+sDV LVªsatlZ
Cast: Giuseppe Battiston,
Anna Foglietta, Marco
Giallini
dykdkj% xqlsi csfVLVu] ,suk
Q+ksxysV~Vk] ekdksZ xSfyuh
SIX FOUR- PART 1
flDl Q+ksj&ikVZ 1
Cast: Koichi Sato, Go Ayano,
Nana Eikura, Eita
dykdkj% dksbph lkVks] xks
v;kuks] ukuk bdqjk] bZrk
TIME RENEGADES
Vkbe jsusxsM~l
Cast: Lim Soo-jung, Lee Jinuk, Jo Jung-suk
dykdkj% fye lw&tax] yh
ftu&md] tks tax&lqd
FRIDAY Ý+kbMs
Cast: Chris Pratt, Elizabeth
Banks, Will Arnett
Cast: James Dean, Natalie
Wood, Sal Mineo
MUSIC AND LYRICS
dykdkj% Msfuyk dksT+yksLdh]
uLrkL;k lEcLdhZ]
dSFkjhu fLiV~t+
Cast: Drew Barrymore, Hugh
Grant, Aasif Mandvi
ME CASÉ CO UN BOLUDO
dykdkj% tsEl Mhu] urkyh
oqM] lky fefuvks
SELMA lsYek
Cast: David Oyelowo, Carmen Ejogo, Tim Roth
130 I SHUBH YATRA I OCTOBER 2016
Cast: Zeina Makki, Fouad
Yammine, Mohamad Chamas
REBEL WITHOUT A CAUSE
jscsy fonkmV , dkWt+
Money Monster©Columbia Pictures
ch787] ch777 ,oa ch747 esa
mM+ku ds nkSjku miyC/k fQ+Yesa
BINGO fcaxks
dykdkj% ;kvks psu] vkjksu
Doksd] fVQ+uh Vsax] gkvks yh
n lkmaM vkWQ+ E;wft+d
Cast: Judy Garland, James
Masson, Jack Carson
Cast: Rebecca De Mornay,
Madeline Carroll, Callan
McAulife
B787, B777 & B747
content
THE SOUND OF MUSIC
AMERICAN SNIPER
dykdkj% czsMys dwij] fl,uk
feyj] Y;wd fxzEl
FLIPPED f¶+yIM
ewoht+ baVjus’kuy
,ech, ikV~uZlZ
A STAR IS BORN
Cast: Bradley Cooper, Sienna
Miller, Luke Grimes
MOVIES
INTERNATIONAL
dykdkj% :Llsy Øks] vksYxk
dysZUdks] f;Yekt+ ,MksZxu
dykdkj% czsM fiV] dsV
CySad’ksV] frYnk fLoaVu
vesfjdu fLuij
HOLLYWOOD
czsdQ+kLV ,V fV¶+uhl
dykdkj% ,ysu ist] ekbdy
dsjk] tsfuQ+j xkuZj
dykdkj% MsfoM vks;yksoks]
dkjeSu btksxks] fVe jkWFk
HAIRSPRAY gs;jLizs
shubh-yatra.in
dykdkj% fØl izsV] ,fyt+kcsFk
cSaDl] foy vusZV
E;wft+d ,aM fyfjDl
dykdkj% Mª;q csjheksj] º;wx xzkaV]
vkflQ+ ekaMoh
JUNO twuks
Cast: Ellen Page, Michael
Cera, Jennifer Garner
Cast: Danila Kozlovsky, Nastasya Sambursky, Katherine
Spitz
eh dkls dks vu cksyqMks
Cast: Maria Alche, Marina
Bellati, Valeria Bertuccelli
dykdkj% ekfj;k vkYps] ejhuk
csYykrh] osysfj;k csVqZlsYyh
AUDIO vkWfM;ks
B787,B777 & B747 content
(The content marked with
an asterisk is available only
on B787)
ch787] ch777 ,oa ch747 dh lwph
¼fpfºur xkusa dsoy ch787 esa
miyC/k½
DUO SPECIAL - ARJUN
& RANVEER SINGH Mwvks
Lis’ky&vtquZ vkSj j.kohj flag
HIT SONGS - PARINEETI
CHOPRA fgV lkWUXl&ifjuhfr
pksiM+k
ROMANTIC HITS jksekafVd
fgV~l
DANCE HITS – HINDI
Mkal fgV~l&fganh
KHAN HITS [+kku fgV~l
PUNJABI TADKA iatkch rM+dk
EVERGREEN MELODIES
,ojxzhu esyksMht+
HITS OF SHREYA GHOSHAL
fgV~l vkWQ+ Js;k ?kks"kky
*HITS OF SAIF ALI KHAN
fgV~l vkWQ+ lSQ+ vyh [+kku
HITS OF SUNIDHI CHAUHAN
fgV~l vkWQ+ lqfuf/k pkSgku
*HITS OF ABHISHEK
BACHCHAN
fgV~l vkWQ+ vfHk"ksd cPpu
MIX DIVAS SPECIAL
feDl nhokt+ Lis’ky
MULTI-STARRER HITS
eYVh&LVkjj fgV~l
SALIM-SULAIMAN HITS
lyhe&lqyes ku fgV~l
MODERN MELODIES
ekWMuZ esyksMht+
HIT INSTRUMENTAL SONGS
fgV baLVªew Vas y lkWUXl
*BEST OF KATRINA KAIF
csLV vkWQ+ dVjhuk dSQ+
*STARS SPECIAL LVklZ Lis’ky
*DISCO HITS fMLdks fgV~l
*BEST OF ANUSHKA SHARMA
csLV vkWQ+ vuq"dk ’kekZ
*THE DIVA SERIES - RANI
MUKERJI
n nhok lhjht+&jkuh eq[kthZ
*THE DIVA SERIES - MADHURI
DIXIT
n nhok lhjht+&ek/kqjh nhf{kr
*WEDDING SONGS AND RAIN
MELODIES osfMax lkWUXl ,aM jsu
esyksMht+
*SHAHRUKH KHAN SPECIAL
’kkg#[+k [+kku Lis’ky
*UP-TEMPO HITS
vi&VsEiks fgV~l
SHORT SUBJECT
CONTENT
’kkWVZ lctsDV daVsaV~l
(Apart from the ones
mentioned, there are other
programmes available on
the system as well)
COLDPLAY: LIVE IN SYDNEY
¼crk, x, dk;ZØeksa ds vykok
bl flLVe ij vU; dk;ZØe
miyC/k gS½a
SPIRIT OF INDIA - EP DIWALI
TV ENGLISH
Vhoh bafXy’k
BODYLICIOUS
*EP IMPROVE SLEEPING
PATTERNS WITH YOGA
EP SOME STRESS BUSTERS
FOR YOU
EP YOGA FOR CONTROLLING
BAD HABITS ckWMhfyf’k;l
,filksM bEizow Lyhfiax iSVUlZ
fon ;ksxk ,filksM le LVªl
s
cLVj Q+kWj ;w
,filksM ;ksx Q+kWj daVªkfs yax
cSM gSfcV~l
BRAND EQUITY EP IN
CONVERSATION WITH
STARBUCKS’ CEO HOWARD
SCHULTZ czkM
a bfDoVh ,filksM
bu daols’Z ku fon LVkjcDl
lhbZvks gkWoMZ ’kqYt+
CELL GURU EP APPLE’S GAME
CHANGING EVENT lsy xq#
,filksM ,IiYl xse psfa tax bosVa
EARTHRISE- FLOOD
TUNNELS; AQUATECTURE;
AFGHANISTAN’S NATIONAL
PARK vFkZjkbt+&¶+yM VuYl(
,DokVsDpj( vQ+xkfuLrkUl
us’kuy ikdZ
THE PERFECT BODY, BUILT
BY TECH
*EP MAKE OR BREAK
EFFECTIVE ‘REALISTIC’ GOAL
SETTING
EP WEEKEND WARRIOR:
SMART STRATEGY OR
DIGGING AN EARLY GRAVE?
n ijQ+Ds V ckWMh] fcYV ckbZ Vsd
,filksM esd vkSj czd
s bQ+fs DVo
^fjvfyfLVd* xksy lsfVax
,filksM ohd,aM okWfj;j%
LekVZ LVªVs th vkSj fMfxax ,u
vyhZ xzos \
THE GOOD LIFE DUSIT THANI
ABU DHABI n xqM ykbQ+ MqflV
Fkkuh vcw /kkch
TALK ASIA - EP ELON MUSK
VkWd ,f’k;k&,fi bvkWu eLd
THE CARBONARO EFFECT-EP
SERIOUS DÉJÀ VU n dkcksu
Z kjks
bQ+Ds V&,filksM lhfj;l nstk oq
PLANET’S GOT TALENT EP 2
IysuVs l
~ xkWV VsyVas ,filksM 2
GADGET GURU EP ALL THINGS
APPLE: IN CONVERSATION
WITH TIM COOK xStV
s xq#
,filksM vkWy fFkaXl ,Iiy% bu
daots’Z ku fon fVe dqd
dksYMIys% fyo bu flMuh
fLizV vkWQ+ bafM;k &
,filksM fnokyh
THE GETAWAY
EP WHEN WAS THE LAST TIME
YOU DID SOMETHING FOR THE
FIRST TIME?
*SEASON3-EP A WEEKEND
GETAWAY TO CORBETT
n xsVvos ,filksM osu okWt+ n
ykLV Vkbe ;w fMM lefFkax Q+kWj
n Q+LVZ Vkbe\
lht+u3 ,filksM , ohd,aM xsVos
Vq dkWcVZs
HERITAGE- NILGIRI’S TOY
TRAIN & KONARAK SUN
TEMPLE gsfjVst&uhyfxjht+
Vªus ,aM dks.kkdZ lu Vsia y
VkW;
THE EDGE-EP THE FOURTH
INDUSTRIAL REVOLUTION
n ,t+&,filksM n Q+kFs kZ
baMLVªh;y jstk+ Ys ;w’k
YOUNG TURKS EP AMIT
AGARWAL ON AMAZON’S
$3BN BET, ALEXANDRE
MARS ON DISRUPTING
PHILANTHROPY WITH
TECHNOLOGY & VEEBA THE HOME-GROWN SAUCE
MAKER ;ax VDlZ ,filksM
vfer vxzoky vkWu ,ekt+kl
as 3
fcfy;u MkWyj csV] ,ysDtsM
a j
eklZ vkWu fMLjfIVax fQ+YksVa ªkWQh+
fon VsDuksykWth ,aM ohck&n
gkse&xzkus lkWl esdj
Modern Family©20th Century Fox Television
THEIR DREAMS
EP WHAT MAKES SINGAPORE
A STARTUP HUB: THE
INVESTOR VIEW
gsMl
~ vi ,filksM LVkVZ vi
LdwYl% gsfYiax ,aVjizUs ;kslZ
fjykbt+ ns;j MªhEl] ,filksM
okWV esDl flaxkiqj , LVkVZvi
gc% n baoLs Vj O;w
GREAT OVERLAND ADVENTURE
EP BEST OF AFRICA xzV
s
vksojySM
a ,Mosp
a j ,filksM csLV
vkWQ+ vÝ+hdk
THE MIDDLE- S7 EP2- CUTTING
THE CORD
S7 EP1- NOT YOUR BROTHERS
DROP OFF n feMy&,l7
,filksM2&dfVax n dkWMZ , ,l7
MODERN FAMILY- S6 EP10HALEY’S 21ST BIRTHDAY ekWMuZ
,filksM1&ukWV ;qvj cznlZ
MªkWi vkWQ+
DESIGN IT YOURSELF EP 29
HOW TO EP HOW TO OUTSOURCE TASKS
WITH YOUR SMARTPHONE
*EP HOW TO GIVES GOOGLE
EARTH A SPIN
Q+fS eyh&,l6 ,filksM 10&gsyt
s +
21LV cFkZMs
fMt+kbu bV ;qvjlsYQ+ ,fi 29
THE GOOD WIFE - S6 EP7 MESSAGE DISCIPLINE n xqM
okbQ+&,l6 ,filksM 7&eSlt
s
fMflfIyu
THE FLASH - S2 EP1- THE MAN
WHO SAVED CENTRAL CITY
S2 EP2- FLASH OF TWO
WORLDS
n ¶+y’S k&,l2 ,filksM 1&n eSu
gw lsoM lsVa ªy flVh
,l2 ,filksM 2 & ¶+y’S k vkWQ+
Vw oYM~lZ
gkÅ Vq&
,filksM gkÅ Vq vkmVlkslZ
VkLDl fon ;qvj LekVZQk+ us
,filksM gkÅ Vq fxOl xwxy vFkZ
, fLiu
THE BIG BANG THEORY:
S8 EP14- THE TROLL
MANIFESTATION
S8 EP13- THE ANXIETY
OPTIMIZATION
14&,aM n didsd dsfIVOl
n fcx cSx
a F;ksjh%
lht+u 8 ,filksM 14&n Vªky
s
esfuQ+Ls Vs’ku
PLANET FOOD- EP WORLD
lht+u 8 ,filksM 13&n ,aXt+kbVh
CAFE DELHI IySuV
s QwM&,filksM vkWfIVekbts’+ ku
oYMZ dSQs+ fnYyh
BLACK-ISH- S2 EP3- DR.
HELL NO CySdb’k ,l2
RICK STEIN’S LONG
WEEKENDS - EP REYKJAVIK
2 BROKE GIRLS- S4 EP14- AND
THE CUPCAKE CAPTIVES
2 czkd
s xYlZ&,l4 ,filksM
,filksM3&MkWDVj gsy uks
BROOKLYN NINE-NINE- S3
EP3- BOYLE’S HUNCH czfq Dyu
ukbu&ukbu&,l3 ,filksM3&
ckW;yst+ gap
FRESH OFF THE BOAT- S1 EP7SHOWDOWN AT THE GOLDEN
SADDLE Ýs’k vkWQ+ n cksV&,l1
,filksM7&’kksMkmu ,V n
xksYMu lSMy
MIKE & MOLLY- S5 EP4- GONE
CHEATIN’
S5 EP2- TO HAVE AND
WITHHOLD ekbd ,aM
ekSyh&,l5 ,filksM 4& xkWu
phfVu
,l5 ,filksM2&Vq gSo ,aM
fongksYM
HEADS UP EP STARTUP SCHOOLS: HELPING
ENTREPRENEURS REALISE
fjd LVsbl
a ykWUx ohd,aM &
,filksM jsdtkfod
ON ART EP THE FUTURE OF AN
INDIGENOUS ART
*EP A GLIMPSE INTO
PAINTINGS AND CLASSICAL
MUSIC OF INDIA
vkWu vkVZ ,filksM n ¶+;p
w j vkWQ+
,u bafMftul vkVZ
,filksM , fXyEIl buVq isfa VaXl
,aM Dykfldy E;wft+d vkWQ+
bafM;k
30 MINUTE MEIN DAAWAT
EP BROWN RICE AND LENTIL
CASSEROLE 30 feuV esa nkor
,filksM czkmu jkbl ,aM ysfa Vy
dsljksy
*MAD STUFF WITH ROB EP
TRAVEL JOURNAL AND MORE
DOCTOR WHO- S9 EP6- THE
WOMAN WHO LIVED
MkWDVj gq&,l9 ,filksM 6&n
oqeuS gq fyOM
MAD MEN - S7 EP12- LOST
HORIZON eSM eSu&,l7 ,filksM
12&ykWLV gksjkbt+u
BETTER CALL SAUL- S1 EP2MIJO cSVj dkWy lksy&,l1
,filksM 2 fet+ks
MOM- S2 EP4- FORGED
RESUMES AND THE
RECOMMENDED DOSAGE
ekWe&,l2 ,filksM 4&Q+kWTMZ
fjT+;Eq l ,aM n fjdesfa MM Mkslt
s +
FASHION SPECIALS: READY TO
WEAR NEW MINIMAL
Q+’S ku Lis’kYl% jsMh Vq fo;j
U;w fefuey
INDIA EXPLORED MANIPUR EP
eSM LVQ+ fon jkWc ,filksM Vªos y DOESN’T MATTER IF YOU LOSE
OR WIN AS LONG AS YOU PLAY
tuZy ,aM eksj
bafM;k ,DlIyksMZ ef.kiqj ,filksM
vDVwcj 2016 I ’kqHk ;k=k I 131
LEISURE
entertainment guide
Mt+ukWV eSVj bQ+ ;w ywt+ vkSj
fou ,t+ ykWUx ,t+ ;w Iys
LUXE INTERIORS EP INVITE
NATURE INDOORS
yDl baVhfj;lZ ,filksM buokbV
uspj baMkslZ
GOTHAM: S2 EP18-PINEWOOD
S2 EP9- A BITTER PILL TO
SWALLOW
xkSFke&,l2 ,filksM18&ikbuoqM]
,l2 ,filksM9&v fcVj fiy
Vq Losyks
PERSON OF INTEREST- S4
EP17- SKIP
S4 EP16- KARMA
ilZu vkWQ+ baVjsLV&,l4
,filksM 17&fLdi] ,l4 ,filksM
16&dekZ
HILLS AND VALLEYS*EP CHERRAPUNJI, SOHRA
*EP NAINITAL & BHIMTAL
fgYl ,aM osyht+&,filksM
psjkiqt
a h] ,filksM uSuhrky
,oa Hkherky
HAPPY LIFE SERIES EP
HEALTHY RELATIONSHIPS gSIih
ykbQ+ lhjht+ ,filksM gsYnh
fjys’kuf’kIl
RICHARD HAMMOND’S
JUNGLE QUEST fjpMZ gsEeaMl
~
taxy DosLV
STORYBOARD EP HOW
MARKETERS ARE DEALING
WITH CHANGING MEDIA AND
MARKETING DYNAMICS
LVksjh cksMZ ,filksM gkm ekdsVZ lZ
vkj Mhfyax fon psfa tax ehfM;k
,aM ekdsfZ Vax Mk;usfed
THE FIT AND THE FAMOUS
EP TREKKING WITH MILIND
SOMAN n fQ+V ,aM n Qse
+ l
,filksM VªfS dax fon
fefyan lkseu
GET THE LOOK - EP NARGIS
FAKHRI REVEALS HER FITNESS
MANTRA xsV n yqd & ,filksM
ujfxl Q+k[+kjh fjohYl gj
fQ+Vusl ea=k
*WILL TRAVEL FOR FOOD EP
COOK OFF WITH ROCKY AND
MAYUR foy Vªo
s y Q+kWj QwM
,filksM dqd vkWQ+ fon jkWdh
,aM e;wj
YARRI DOSTII SHAADI EP FALL
IN LOVE WITH THIS PUNJABIPARSI STYLE WEDDING
;kjh nksLrh ’kknh ,filksM Q+kWy
bu yo fon fnl iatkch&ikjlh
LVkby osfMax
GOLF PASSPORT- ROAD TO
RYDER CUP xksYQ+ ikliksV&
Z jksM
Vq jkbMj di
ALL ABOUT ADS EP PIYUSH
PANDEY’S ‘PANDEYMONIUM’
vkWy vckmV ,M~l ,filksM
fi;w"k ikaMt
s + ^ikaMes ksfu;e*
UNBOXED: THE ULTIMATE
TECH BUYING GUIDE EP THE
ULTIMATE TRAVEL GUIDE
vuckWDlM% n vYVhesV Vsd
ckbax xkbM ,filksM n
vYVhesV Vªos y xkbM
TV HINDI Vhoh fganh
COMEDY NIGHTS LIVE
S1- EP 15 EMRAAN AND
NARGIS
S1- EP 18 RANDEEP AND
KAJAL LIGHT UP THE STAGE
S1 EP 19 PREITY ZINTA LIGHTS
UP THE SET
dkWeM
s h ukbV~l ykbo
,l 1 ,filksM 15 bejku ,aM
ujfxl]
,l 1 ,filksM 18 j.knhi ,aM
dkty ykbV vi n LVst]
,l 1 ,filksM 19 fizVh ftaV+ k
ykbV vi n lsV
HASMUKH SAAB KI WASIHAT
galeq[k lkgc dh olh;r
CRIME PATROL SATARK - EP
659 - BOJH Økbe isVªky
s lrdZ
& ,filksM 659 Hkkst
CID EP-1352 WATER PARK
MEIN KHOON lhvkbZMh ,filksM
1352 okWVj ikdZ esa [kwu
SANRACHANA EP 10
ARCHITECTURAL WONDERS
lajpuk ,filksM 10
vkfdZVDs pjy oaMlZ
SAVDHAAN INDIA- INDIA
FIGHTS BACK S51 EP 1648
MURDER MOST FOUL
lko/kku bafM;k&bafM;k Q+kbV~l
cSd lht+u 51 ,filksM 1648
eMZj eksLV Q+kmy
AGENT RAGHAV CRIME
BRANCH EP 51, 56 &
*EP1 ,tsV
a jk?ko Økbe czkp
a
,filksM 51] 56 ,oa ,filksM 1
COMEDY NIGHTS BACHAO
EP 38 LET THE MADNESS
BEGIN- HOUSEFULL 3
PROMOTION
dkWeM
s h ukbV~l cpkvks&,filksM
38 ysV n eSMusl fcfxu&
gkmlQqy 3 izeks’ku
THE KAPIL SHARMA SHOW
*EP 1-8, EP 9-16
n dfiy ’kekZ ’kks &
,filksM 1&8]
,filksM 9&16
MAAN NA MAAN MAIN TERA
MEHMAAN - EP 19 eku u eku
eSa rsjk esgeku&,filksM 19
132 I SHUBH YATRA I OCTOBER 2016
Dariba Diaries Ep 17 Kissa Tijori Ka
PALAK PE JHALAK EP12
BHAAG NYSHA BHAAG
JALSA MUSIC FOR THE SOUL PANDIT SHIV KUMAR SHARMA
LAGE RAHO CHACHU - EP 26
YAAR MERA SUPERSTAR
EP JOHN ABRAHAM
EP SAALA KHADOOS
iyd is >yd ,filksM 12 Hkkx
u;’kk Hkkx
yxs jgks pkpw&,filksM 26
ADAALAT S2 EP2
SUPERMODEL OR KILLER
vnkyr ,l2 ,filksM 2
lqijekWMy vkWj fdyj
SARABHAI VS SARABHAI S3
EP 53 POETRY COMPETITION
BETWEEN INDRAVADAN AND
ROSESH
lkjkHkkbZ oflZl lkjkHkkbZ ,l3
,filksM 53&iksbVªh daihVh’ku
fcVohu banoz nu ,aM jksl’s k
DARIBA DIARIES *EP 2 SMILING RANI
*EP 8 MAGICIAN
EP 17 KISSA TIJORI KA
njhck Mk;jht+
,filksM 2 Lekbfyax jkuh
,filksM 8 eSft’kh;u
,filksM 17 fdLlk frt+kjs h dk
MALGUDI DAYS
EP 45 RUPIYA
*EP DHAKIA
ekyxqMh Mst+
,filksM 45 #fi;k
,filksM Mkfd;k
YEH HAI AASHIQUI S4 EP8
–HOSTEL ;s gS vkf’kdh&,l4
,filksM 8 gkWLVy
WALK THE TALK WITH AJINKYA
RAHANE
okWd n VkWd fon
vftuD;k jgkus
FACE TIME EP NAGRAJ
MANJULE & RINKU RAJGURU
OF ‘SAIRAT’ Q+l
s Vkbe ,filksM
ukxjkt eaty
q s ,aM fjadq jktxq#
vkWQ+ ^lSjkV*
shubh-yatra.in
tylk E;wft+d Q+kWj n lksy&
iafMr f’ko dqekj ’kekZ
;kj esjk lqijLVkj
,filksM tkWu vczkã
,filksM lkyk [kMwl
BOLLYWOOD JUKEBOX 1 - 6,
*7 -12
ckWyhoqM twdckWDl 1&6] 7&12
TV CARTOONS
Vhoh dkVwZUl
B787, B777 & B747
content
ch787] ch777 ,oa ch747 esa mM+ku
ds nkSjku miyC/k lkexzh
ACK HEROES SERIES
EP - SWAMI VIVEKANAND,
BHAGAT SINGH
EP MOTHER TERESA,
EP GANDHIJI
,lhds ghjkst+ lhjht+
,filksM&Lokeh foosdkuan]
Hkxr flag
,filksM enj Vsjslk]
,filksM xka/khth
CHOTA BHEEM PART 3
CHOTA BHEEM PART 2
*CHOTA BHEEM
NksVk Hkhe Hkkx 3
NksVk Hkhe Hkkx 2
NksVk Hkhe
PHINEAS AND FERB- THANKS
BUT NO THANKS, TROY
STORY fQ+uht+ ,aM QcZ&FkSaDl
cV uks FkSaDl] VªkW; LVksjh
KUNG FU PANDA: LEGENDS
OF AWESOMENESS- THE MOST
DANGEROUS PO
dqaXk Qq ikaMk% ystsaM~l vkWQ+
vkWleusl&n eksLV Msatjl iks
KARADI TALES EP EYES ON THE PEACOCK’S
TAIL
EP THE FOX AND THE SQUIRRELNARRATED BY SAEED JAFFREY
*EP THE MONKEY KING
*EP THE FOUR FRIENDS
*EP THE MONKEY AND THE
CROCODILE
*EP THE BLUE JACKAL
djkMh VsYl&,filksM vkbZt+ vkWu
n ihdkWDl Vsy] ,filksM n Q+kWDl
,aM n LDohjy&ujsfVM ckbZ lS;n
tkQ+jh] ,filksM n eadh fdax]
,filksM n Q+kjs ÝsM
a l
~
,filksM n eadh ,aM n ØksdksMkby]
,filksM n Cyw tSdky
*SUPPANDI PART 2
SUPPANDI PART 3
SUPPANDI PART 4
lqiaMh Hkkx 2
lqiaMh Hkkx 3
lqiaMh Hkkx 4
THE LOONEY TUNES SHOW EP
THAT’S MY BABY
n ywuh V~;wal ’kks ,filksM nSV~l
ekbZ csch
THE TOM AND JERRY SHOW:
EP PIPELINE, NO BRAIN,
NO GAIN
EP MY BOT-Y GUARD, LITTLE
QUACKER AND MISTER
FUZZY HIDE
n VkWe ,aM tSjh ’kks% ,filksM
ikbiykbu] uks czsu] uks xsu]
,filksM ekbZ ckWVh xkMZ]
fyfVy Dosdj ,aM feLVj
Q+t+h gkbM