La Pancalera
Transcription
La Pancalera
Info & Prenotazioni Lorella 335.361379 la P la a n Pa ca l nca era ler Via Galimberti 81 Piobesi Torinese estra NI orch CORDA IELE DAN 22 la Pancalera CARIGNANO-VINOVO-PIOBESI Nuovo Direttivo Pro Loco Piobesi Dieci anni di porta a porta con il Covar La prossima tappa sarà il passaggio alla tariffa puntuale La percentuale di raccolta differenziata è passata dal 28,19% del 2004 al 61,19% del giugno 2014 la P la a n Pa ca l nca era ler PIOBESI T.SE - Venerdì 14 novembre è stato rinnovato il Direttivo della Pro Loco di Piobesi che resterà in carica fino al 2017. Sono stati eletti: Giuseppe Fidale riconfermato presidente; Valerio Vivan vice presidente; Bruno Giovannini cassiere; Dario Radaelli responsabile magazzino; Franca Vicenzutto segretaria; Stefano Bariona, Dario Armando, Giuseppe Grasso, Mauro Fi- dicembre 2014 dale consiglieri; Michele Mellica, Ezio Foco, Romano Forlini revisori dei conti. CARIGNANO - Dopo dieci anni in cui i cittadini si sono impegnati nel differenziare i rifiuti con la raccolta porta a porta, il Covar 14 presenta il bilancio ufficiale dell'operazione. Ed il primo dato salta subito all'occhio: «In dieci anni 315.594 tonnellate di rifiuti non sono andate in discarica - ha dichiarato Leonardo Di Crescenzo, presidente Covar 14 - ed abbiamo risparmiato, evitando di dover smaltire quei rifiuti, 31 milioni e 500 mila euro». Si è trattato di un cambiamento epocale e quando nel 2004 è arrivato il porta a porta le contestazioni non sono mancate: «Non è facile cambiare le abitudini delle persone - ha proseguito Di Crescenzo - e soprattutto a Nichelino e Moncalieri ci furono manifestazioni e situazioni critiche. Ma gra- zie anche alla volontà dei sindaci di allora il passaggio è avvenuto». Ma il percorso non finisce qui, come spiega Di Crescenzo: «Ora bisogna passare alla tariffa puntuale, stiamo valutando i pro ed i contro ma contiamo che il passaggio possa avvenire nel giro di un paio d'anni». Prosegue anche la campagna informativa e di educazione, attuata soprattutto nelle scuole, in modo da coinvolgere i ragazzi per il futuro e perchè siano di esempio per i genitori. Irene Canova Teatro al Castello di Piobesi PIOBESI T.SE - La Biblioteca Civica di piazza Vittorio Veneto ospiterà venerdì 19 dicembre alle 21 il Teatro Null di Viterbo. La compagnia presenterà Atleti del deserto, nell'ambito del progetto "Veglie d'autunno". Ristorante Le Vecchie Credenze Santena - Via Alberassa 16 - Tel. 011.9456455 sito web: www.levecchiecredenze.it - e-mail: [email protected] Menù di Natale 2014 • Aspic di passito con panna cotta di caprino • Medaglione di polenta al nero di seppia, baccalà mantecato e croccante al prezzemolo • Fagottino di pasta fillo con gamberi e carciofi e salsa allo zafferano • Tortelli di pecorino sardo su crema di pere senapate • Risotto con ragù di fagiano • Cappone ripieno alle castagne con soufflè di patate • Zuccotto di panettone con ganache al cioccolato bianco e salsa al vino dolce • Vini: Barbera Cantina Rossotto Cortese Cantina Rossotto Moscato e Prosecco €.50,00 (solo su prenotazione) Cenone di Capodanno • Cestino di pane con insalata di buon augurio • Salamino d’oca e foie gras, noci e uvetta su pane casereccio • Crema di lenticchie con cotechino di coniglio al vapore • Millefoglie di crepès al farro croccanti con ragù di pesce e vellutata al nero di seppia • Risotto alla maggiorana e porri, tartare di gamberi rossi e quenelle di ricotta di pecora • Coscia d’anitra con salsa al cioccolato cotta a bassa temperatura e involtino di verdure al lardo • Rotolo di pandoro con crema di datteri, alchechengi glassato al cioccolato bianco e crema al mou • Vini: Barbera Cantina Rossotto Cortese Cantina Rossotto Flute di Champagne €.65,00 (solo su prenotazione) la Pancalera dicembre 2014 Scuola, decennale dell’intitolazione CARIGNANO-VINOVO-PIOBESI Pizzeria NEDÌ CHIUSO IL LU Gli ingredienti fanno la differenza!! Vien i e assa ggia !! la P la a n Pa ca l nca era ler cari, incentrata sull’attuale stato della democrazia italiana e dell’andamento generale dell’economia mondiale, con il mantenimento effettivo delle principali forme di democrazia (libere elezioni dei rappresentanti politici) ma l’impossibilità dei vari leader politici di prendere realmente delle decisioni soprattutto in campo economico, dominato e controllato ormai dagli interessi dei mercati mondiali, dalle grandi multinazionali e dagli investitori di capitali stranieri». i.c. FORNO a LEGNA El Tigre Ricordata in un convegno la figura di Norberto Bobbio a cui è dedicato l’Istituto di Carignano scuola». «Bobbio è stato un uomo dalle profonde conoscenze democratiche - ha poi spiegato il dirigente scolastico professor Zanet - sostenitore del dialogo, fautore di pace, uomo del dubbio». L’intitolazione della scuola in memoria della sua persona è stata possibile grazie a delle deroghe in quanto, nel 2004, era passato solo un anno dalla morte di Norberto Bobbio; la legge richiederebbe un periodo di almeno 10 anni. Sono intervenuti al convegno in qualità di relatori Francesco Tuccari e Giovanni Borgognone, docenti di storia delle dottrine politiche all’Università di Torino, Toti Musumeci, professore associato di Diritto dell’Economia, lo storico Gianni Oliva e il dottor Pietro Polito, direttore del Centro Studi Gobetti. Ed ecco i pensieri degli studenti presenti in sala: «È stata appassionante l’esposizione del prof. Tuc- 23 Appassionante per gli studenti il confronto tra il pensiero di Bobbio e l’attuale economia mondiale CARIGNANO - È stato aperto dal sindaco Marco Cossolo il convegno per il decennale dell’intitolazione della scuola superiore di Carignano a Norberto Bobbio: «Bobbio è stato una figura centrale del secolo scorso e Carignano nel suo piccolo ha voluto dedicargli la sua opera più importante: la scuola - ha affermato il Sindaco, che poi si è rivolto direttamente agli studenti - Per voi è normale andare a scuola, dovete considerarlo una fortuna, perchè qualcuno prima di voi ha combattuto per farvi andare a scuola. E la nostra seconda fortuna è averla, la In breve VINOVO - Nei saloni del Castello si può visitare, dall’8 dicembre al 6 gennaio 2015, l’esposizione “La città di Babbo Natale”, con pupazzi raffiguranti Babbo Natale provenienti da America, Lapponia, Germania, Russia e Italia. Ingresso ad offerta libera. Sulle nostre pizze sono selezionatissimi! Ecco i principali: - Farine di grano duro, tenero e integrale macinata a pietra del “Mulino Quaglia” - Passata di pomodoro biologica toscana - Prosciutto cotto artigianale piemontese - Wurstel artigianali piemontesi ...E una vasta selezione di birre artigianali e non Via S. Pellico, 37 - Carignano (TO) Tel. 011.96.90.069 Buon Natale e felice Anno Nuovo! CARIGNANO - La sala mostre della Biblioteca (via Frichieri 13) ospiterà la mostra di pittura dell’artista Luigi Argentero fino all’8 dicembre. CARIGNANO - PIOBESI T.SE - Il film per bambini Filastrock! Il giro del mondo con le filastrocche verrà proiettato in biblioteca . Il documentario, della durata di mezz'ora, potrà essere visto a Piobesi il 12 dicembre alle 17 e a Carignano il 13 dicembre alle 13.30. SCUOLE SALESIANE LOMBRIASCO ISTITUTO TECNICO AGRARIO - PER GEOMETRI LICEO SCIENTIFICO - SCUOLA MEDIA PARITARI INVITANO GENITORI E RAGAZZI ALLE GIORNATE ndido Per uno sple iglia... m a f in le a t Na refour!!! r a C a d i n ie V Buoni Siamo i più Tutto il buono del Natale lo puoi trovare solo da Noi con tante idee regalo, cesti e cestini personalizzati tante imperdibili promozioni DOMENICA 14 DICEMBRE 2014 DOMENICA 18 GENNAIO 2015 SABATO 07 FEBBRAIO 2015 dalle ore 14.00 alle ore 18.00 con visita alle scuole e possibilità di incontro con docenti, allievi ed exallievi Sportello informativo sul BUONO SCUOLA e spetti economici vari Via San Giovanni Bosco, 7 - Tel. 011-2346311 e-mail: [email protected] www.salesianilombriasco.it CASALGRASSO (CN) Via CIRCONVALLAZIONE, 57 - Tel. 011.9755100 Orario d’apertura: dal lunedì al venerdì 8,00-13,00 / 15,30-19,30 sabato orario continuato 8,00-19,30 - domenica 8,30-12,30 BANCO MACELLERIA - AMPIO PARCHEGGIO Pagamento carte di credito/bancomat - Carta Payback - Ritiro Ticket 24 LOMBRIASCO - OSASIO La scuola elementare di Lombriasco dicembre 2014 LOMBRIASCO - È stata una domenica piovosa, ma la mostra allestita nella chiesa di San Sebastiano “19141918 la guerra dei nostri nonni” ha visto un flusso continuo di visitatori. Allestita in occasione nel centenario dello scoppio della Prima Guerra Mondiale, è la prima ad essere stata aperta in Piemonte per celebrare questa ricorrenza, spiegano gli organizzatori. Allestita da una decina di volontari della Pro Loco, l’esposizione richiamava subito l’attenzione per la presenza di una trincea, percorribile a piedi da chi accedeva alla mostra, immersa in un’atmosfera nebbiosa con una mitraglietta Fiat Revelli modello 1914 puntata tra il filo spinato. Alberto Capello e Andrea Pederzani (Pro Loco Lombriasco) illustravano poi ai visitatori gli oggetti esposti, appartenuti a lombiaschesi e pervenuti fino a noi a testimonianza di quei difficili anni: una bandiera regia originale, medaglie al valore, abbigliamento militare, elmetti, scarponi, maschere, munizioni, attrezzi vari, persino due ruote di un cannone. Ma soprattutto emozionava leggere le lettere autentiche che si sono scambiate due fratelli lombriaschesi, Francesco e Luigi Robasto, comunicandosi al fronte informazioni su familiari e amici. Francesco morì l’8 agosto 1918 a Pistoia a seguito di una cancrena per la mancata amputazione di un piede; le sue ossa, recuperate grazie all’interessamento della nipote Bruna Gioannetti riposano ora al cimitero di Lombriasco. Luigi venne congedato alla fine del conflitto e ritornò a Lombriaschesi al fronte Una mostra rievoca la vita in trincea della Prima Guerra Mondiale Lombriasco. Il clima davvero difficile di quegli anni è testimoniato, oltre che da numerose e drammatiche foto scattate al fronte, anche da una bicicletta Bianchi, modello del 1912, usata al fronte: 14 chili, era pieghevole e poteva essere portata a spalle con delle cinghie; le ruote erano dotate di gomme anti-foratura, ammortizzatori anteriori e posteriori; fucile legato al telaio. Un battaglione ciclisti era stato costituito nel 1907 e nel 1910 fu definitivamente ufficializzato nel reggimento dei bersaglieri. Un filmato di un’ora e mezza, montato con estratti estrapolati da ben 42 film e proiettato all’interno della mostra, racchiude l’essenza della Prima Guerra Mondiale nei suoi eventi principali. «È stato un grosso lavoro di ricerca, oltre che di lavoro fisico - ha commentato Andrea Pederzani - Idee ne avremmo avute ancora molte, ma è mancato il tempo per poterle realizzare entro la data prevista per l’apertura della mostra». L’esposizione è ancora aperta; gli organizzatori vorrebbero avere in visita soprattutto delle scolaresche, in modo che venga tramandato ai giovani il ricordo degli anni difficili vissuti dai nostri nonni. Per la prenotazione delle visite contattare il Comune o la Pro Loco di Lombriasco. Irene Canova la P la a n Pa ca l nca era ler LOMBRIASCO - In questi mesi in cui gli studenti sono impegnati nelle iscrizioni alle scuole per il prossimo anno 2015-2016, il Sindaco di Lombriasco e il Dirigente dell’Istituto Comprensivo di Carignano presentano la realtà della scuola elementare di Lombriasco “Nicoletta Salerni”. La struttura è di recente costruzione, accogliente, spaziosa, dotata di aula computer, lavagna multimediale, palestra e cortile con attrezzatura ricreativa, mentre una cucina interna garantisce un efficiente servizio di mensa fresca. È disponibile il servizio di doposcuola fino alle 16.30, offerto dall’associazione APS Bubu-settete nido famiglia; autogestito da un gruppo di volontari e approvato dal Comune di Lombriasco, il servizio non è a pagamento ma a contributo volontario a discrezione delle famiglie. La scuola, inserita nella realtà di un piccolo paese, è attualmente suddivisa in tre classi, di cui due plurime, per un totale di 35 bambini. Il personale docente è altamente preparato all’insegnamento ed alla gestione delle pluri-classi, caratteristiche proprio dei piccoli centri dove i pochi bambini di età differenti collaborano ed apprendono all’interno della stessa classe. I più piccoli familiarizzano con i programmi destinati ai più grandi stimolando curiosità e confronto, mentre i più grandi hanno la possibilità di rivedere argomenti già affrontati rafforzando così le basi e sviluppando maggiore senso di responsabilità nel prestare attenzione ai più piccoli. Nei pressi della scuola, in una corte con accesso alla biblioteca, il Comune sta allestendo un’area da adibire al gioco così che durante i rientri pomeridiani, alla fine delle lezioni, i bambini possono trascorrere piacevoli momenti. L’oratorio salesiano accoglie infine il sabato pomeriggio i bambini, intrattenendoli con attività creative con laboratori di danza, teatro ed art-attac. Per ulteriori informazioni sulla scuola contattare il 339.5675817. la Pancalera Porte Aperte alle scuole salesiane LOMBRIASCO - Ci sono ancora più giorni per poter partecipare al Porte Aperte 2014 e visitare le scuole Salesiane di Lombriasco. Dalle 14 alle 18 di domenica 14 dicembre 2014, domenica 18 gennaio e sabato 7 febbraio 2015 la struttura sarà aperta per studenti e famiglie e verranno illustrati i corsi di studio. La Bianchi modello 1912 era utilizzata dal battaglione ciclisti LOMBRIASCHESI CADUTI nella GUERRA del ‘15-’18 Tommaso Vaschetto (2.10.1891 - 12.06.1916), Francesco Robasto (20.10.1899 - 8.08.1918), Domenico Chialva (10.11.1899 - 26.10.1918), Chiaffredo Arbezzano (8.12.1896 - 7.08.1916), Giovanni Battista Fasano (25.11.1896 - 23.07.1918), Giovanin Battista Nicola (9.02.1896 23.05.1917), Giovanni Chicco (7.03.1896 - 26.10.1918), Giovanni Cristaudo (24.051896 - 7.06.1917), Carlo Carosso (1891- 24.11.1917), Antonio Gai (10.03.1898 - 3.09.1916), Giovanni Molinero (13.03.1895 - 23.10.1915), Giovanni Battista Rasetto (9.11.1889 - 14.08.1916). Pranzo di Natale a Lombriasco LOMBRIASCO - I volontari di Lombriasco, guidati dalla Pro Loco, organizzano per domenica 21 dicembre il Pranzo di Natale per gli anziani. La festa si terrà nei locali dell'oratorio parrocchiale; il costo per la partecipazione è di 12 euro, mentre gli ultra 75enni saranno ospiti del Comune e delle associazioni. ORARI lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato 10 - 20 8 - 20 14 - 22 8 - 20 8 - 20 8 - 16 Via Cesare Ponte, 31 - LOMBRIASCO - Tel. 011.9790628 Cell. 327.8638128 www.esteticaladolcevita.net NATALE 2014 PIU’ “BUONI” FAI, PIU’ REGALI AVRAI!! BUONO REGALO * BUONO OMAGGIO PER TE** € 50 €5 € 100 € 15 € 150 € 30 € 200 € 50 Inoltre potrete trovare diverse confezioni regalo da comporre con prodotti a vostra scelta… Buone feste! * I “buoni regalo” hanno validità per tutto il 2015. ** I “buoni omaggio per te” hanno validità fino al 28/02/2015. Via Principi d’Acaja 23 OSASIO Tel. 011.9793161 Si confezionano cesti natalizi su ordinazione Elena ACCONCIATURE Buone Feste! Si riceve su appuntamento Via Torino, 13 - 10040 Osasio (TO) Tel. 011.972.89.40 la Pancalera CASALGRASSO - NONE dicembre 2014 25 Casalgrasso ha ricordato i suoi caduti CASALGRASSO - Casalgrasso ha commemorato il 4 Novembre, ricordando i caduti in tutte le guerre e in tempo di pace. Alle 10.30 di domenica 9 novembre scorso, è stata officiata la S. Messa celebrata da Don Gabriele, alla presenza delle autorità, del gruppo Alpini capitanato da Adriano Nicoletto e degli ex combattenti. Al termine della funzione religiosa, il corteo si è spostato per deporre la corona di alloro in memoria dei caduti casalgrassesi, assistendo all'alzabandiera ed ascoltando il “Silenzio”. Dopodichè, come da rito, si è proceduto alla lettura dei nomi; all’appello i presenti alla cerimonia hanno risposto un commosso "Presente!". Il sindaco Egidio Vanzetti ha quindi tenuto un breve discorso e successivamente, al suono della tromba che chiamava al "rancio", tutti i partecipanti si sono spostati sotto l'ala comunale per un rinfresco, offerto dal gruppo Alpini e preparato con la collaborazione delle loro mogli e famigliari. la P la a n Pa ca l nca era ler Buone Feste si confezionano CESTI NATALIZI Via Braida 11 - 12030 CASALGRASSO (CN) Tel. e fax: 011.97.50.61 Spettacolo teatrale per la Caritas “Quelli dell’isola” presenteranno al Teatro Eden Le maniche del capitano NONE - Evento a favore della Caritas di None è la rappresentazione dello spettacolo Le maniche del capitano proposto dalla compagnia teatri popolari “Quelli dell’isola” con l’organizzazione di Comune e Pro Loco. Accastello, Paolo Accastello, Domenica Biolatto, Francesca Alla, Adriele Chiango, Lorenzo Chiavazza, Martina Costa, Mattia Demonte, Graziella Falchi, Gianmario Garetto, Enrico Gili, Giorgia Lanzarotti, Alice Massa, Edoardo Quaranta, Letizia Scaglia, Elisa Scarpina, Vanessa Vanzetti, Sara Zanirato, con la partecipazione straordinaria di Valentina Veratrini, Valeria D’Amico e Clara Bonaudi. Nuovo Direttivo per il Moto Club None Avviata la procedura per la nomina a Presidente Onorario di Lorenzo Ponzio NONE - Si sono svolte il mese scorso le elezioni del consiglio Direttivo dello storico Moto Club None ASD, che dal 1950 opera sul territorio nonese; grazie alla sua lunga esperienza negli ultimi anni si è focalizzato su una politica mirata alla qualità della sicurezza stradale in moto. Il nuovo Consiglio Direttivo formato da Domenico M., Christian S., Nadia P., Amedeo S. e Dario T., durante l'assemblea ha proposto, tra i vari argomenti trattati, l'avvio della procedura per la nomina di Lorenzo Ponzio (presidente uscente) come Presidente Onorario. Il nuovo Direttivo proseguirà la politica già avviata dai suoi predecessori in merito alla sicurezza stradale in gruppo, che rimarrà uno degli obiettivi principali: «Per poter realizzare questo obiettivo c’è bisogno di regole e grande spi- rito di collaborazione Lorenzo Ponzio da parte di è il presidente tutti i soci, con la con- uscente del Club sapevolezza che la guida in gruppo comporta rischi aggiuntivi rispetto al normale. Ricordiamo che i club e le associazioni sporti- e un augurio di buone feste, va ve devono sempre essere un esem- a tutti i soci che grazie alla loro pio per tutti e devono garantire e collaborazione permettono di tutelare gli obiettivi per i quali proseguire e mantenere in vita il sono state fondate. Da oltre mez- Club». zo secolo questo Club mantiene Per informazioni su tesseramento forti i principi del motociclismo ed attività del Moto Club None è e dell'associazionismo, pertanto possibile consultare il sito internet non sarà un problema continuare www.motoclubnone.it oppure a garantire a tutti un buon diverti- inviare una mail a none@motomento. Un ringraziamento sincero, clubfmi.it. onoranze funebri Via Beccaria, 26 - 10060 NONE (TO) - Tel. fax 0119863002 SEDI: Via Pinerolo, 4 - 10060 CANDIOLO (TO) Via Savigliani, 1 - 10060 AIRASCA (TO) reperibilità SANDRONE FRANCO GHIONE PIERFRANCO 337/211056 - 335/5856641 24 h. / 24 366/2722424 011/9863002 011/9625667 ovunque "Con le mie lenti Varilux S, gli SMS li vedo." È un dispositivo medico Leggere attentamente le avvertenze o le istruzioni per l’uso. Aut. Min. del 31/07/2014. Essilor®, Varilux® S™e Nanoptix™ sono marchi registrati di Essilor International. MC PP CVXS REV.1 09.2014 Ingresso ad offerta libera Epopea del grande Torino di Superga, lo spettacolo sarà al Teatro Eden (via Roma 2/a) venerdì 5 dicembre alle ore 21, con ingresso ad offerta libera. L’introduzione allo spettacolo sarà curata dal poeta Ermanno Eandi. La regia dello spettacolo (di Ivano Arena e Gianmario Garetto) è di Ivano Arena, luci e audio Marco Polimanti. Ed ecco i nomi degli interpreti: Giampiero Accastello, Michelangelo www.varilux.it Immagini definite, ampie, stabili in ogni condizione. Da Essilor le lenti Varilux S con esclusiva tecnologia NanoptixTM: le uniche composte da migliaia di micro-lenti per una visione nitida a tutte le distanze. Senza adattamento. SINO AL 31 DICEMBRE 2014, IL TUO SECONDO PAIO DI LENTI È IN PROMOZIONE. Via Roma 63 - Airasca Tel. 011.9909959 26 CASTAGNOLE Torna il presepe vivente Il paese festeggerà il periodo natalizio con recite, dolci e creatività al momento della nascita sviluppato l’anno scorso. I partecipanti in costume, che nell’edizione 2013 avevano raggiunto all’incirca il centinaio, daranno vita a raffigurazioni dettagliate dei personaggi e dei mestieri di allora, mettendo in mostra ricostruzioni di costumi e botteghe artigiane, e gireranno per le vie di Castagnole in corteo; ci sarà anche una partecipazione a sorpresa del gruppo locale di coristi gospel. È ancora possibile registrarsi per prendere parte al presepe, anche proponendosi in uno specifico mestiere, telefonando al numero 348.7290095. Nella magica notte tra il 24 e il 25 dicembre, subito dopo la conclusione della messa di mezzanotte presso la chiesa parrocchiale, in piazza Vittorio Emanuele II saranno distribuite cioccolate calde e fette di panettone a tutti, per un primo assaggio delle dolcezze del Natale. Infine, prima che l'Epifania tutte le feste si porti via, lunedì 5 gennaio sera il salone dell'oratorio sarà il palcoscenico di una recita teatrale organizzata dal Centro anziani: a partire dalle ore 21 il gruppo carmagnolese J'Amis del Teatro metterà in scena la commedia "Agriturismo Ca dij ratt... nen tant bel, pitost burdell!!", a ingresso gratuito. Lorenzo Valle dicembre 2014 Arriva il secondo striscione di letterine a Babbo Natale 1.500 metri di missive verrano srotolati per il paese domenica 14 dicembre la P la a n Pa ca l nca era ler CASTAGNOLE P.TE – Lo srotolamento dello striscione di letterine a Babbo Natale non sarà certo l’unico evento di dicembre ad animare le vie di Castagnole: il Comune e le associazioni del paese hanno infatti stilato un programma di appuntamenti di vario tipo, tra cui la seconda edizione del presepe vivente. Per tutto il periodo compreso tra lunedì 8 dicembre e martedì 6 gennaio, sotto l'Ala comunale tra le due piazze centrali sarà esposto il classico presepe e l'intero paese sarà addobbato da "lavoretti di riciclaggio creativo" realizzati dai bambini con l'aiuto delle mamme volontarie. Giovedì 18 dicembre alle ore 15 presso il salone dell'oratorio di via San Giovanni Bosco 1 si terrà lo scambio di auguri del Centro anziani con la popolazione, un'occasione per passare il pomeriggio in compagnia e augurarsi buone feste. Sabato 20 dicembre sera, a partire dalle ore 20.30, il centro del paese sarà ravvivato dalla seconda edizione del presepe vivente, organizzata dall’oratorio “Mons. Pinardi” in collaborazione con tutte le altre associazioni castagnolesi. I momenti della Natività su cui la rappresentazione si concentrerà particolarmente saranno l’arrivo dei Re Magi e la loro adorazione di Gesù bambino, consecutivi la Pancalera Concorso "L'arte del Natale" CASTAGNOLE P.TE - L'Amministrazione comunale di Castagnole guidata dal sindaco Mattia Sandrone ha lanciato un concorso per il migliore addobbo di una vetrina commerciale o di una facciata, balcone, terrazza o veranda privata. Il concorso "l'Arte del Natale" è gratuito e aperto a operatori economici e privati cittadini castagnolesi. In palio ci sono buoni spesa per un massimo di 60 euro l'uno per tutti i negozianti, mentre per i primi 10 classificati tra i castagnolesi sono previsti altrettanti buoni spesa per un massimo di 70 euro. I vincitori verranno proclamati il 31 gennaio 2015. Per partecipare c'è tempo fino alle ore 12 del 23 dicembre, ma i progetti di allestimento dovranno essere ultimati entro le ore 12 del 13 dicembre. I moduli di iscrizione sono disponibili in municipio. Per maggiori informazioni scrivere a info@castagnolepiemonte. net. l.v. di Uda Alessandro Via Goretta n. 10 - 10037 Torrazza Piemonte (TO) Tel. 392.6210831 CASTAGNOLE P.TE - A fronte del grande successo della prima edizione dell'anno scorso, questo mese "La lettera più lunga a Babbo Natale" tornerà a srotolarsi sulle vie principali di Castagnole: i bambini potranno divertirsi a cercare la propria missiva in compagnia proprio di Babbo Natale in persona, che guiderà il corteo sul suo calesse accompagnato per l'occasione dalla Befana. La manifestazione avrà luogo nel primo pomeriggio di domenica 14 dicembre, a partire dalle ore 14.30 in piazza Vittorio Emanuele II: Babbo Natale, la Befana e i loro aiutanti inaugureranno lo srotolamento della mega-letterona, la cui lunghezza pre- Osasio e Villafranca), per un totale di coinvolti nella raccolta delle letterine, vista è di circa 1.500 metri (il 50% in quasi 3.000 alunni invitati alla com- è probabile un grande afflusso di fapiù di quella del 2013): dalla piazza posizione della propria letterina di de- miglie da tutti i paesi delle scuole parsi passerà per via Giuseppe Verdi e sideri per Natale. Non va dimenticato tecipanti; sono attesi anche una troupe si percorrerà quasi l'intera lunghezza lo scopo di beneficenza che ha la ma- della Rai (l'anno scorso ne venne una di via Torino in direzione della strada nifestazione: i fondi raccolti attraver- di Mediaset e lo striscione di letteriper None, quest'anno superando piaz- so la vendita degli spazi pubblicitari ne apparve su Studio Aperto) e un za della Resistenza e il suo monumen- ai lati dello striscione - sono già stati autocarro con cestello elevatore per to ai nonni, per poi fare inversione a U contati una cinquantina di sponsor - la realizzazione di suggestive riprese e tornare verso la dall'alto. piazza di parten- I proventi raccolti grazie agli sponsor andranno in Che cosa ha za. Il corteo sarà spinto Paolo Cabeneficenza alle scuole. Attesa troupe della RAI rena, presidente accompagnato dalla Banda mudell'A.P.S.C.F., sicale di Castagnole, mentre la Pro verranno devoluti in parte alle scuole a intraprendere di nuovo l'organizLoco e il gruppo degli Alpini offri- di Castagnole e in parte in omaggi di zazione dello striscione di letterine? ranno la merenda ai bambini e del vin cancelleria a quelle degli altri comuni. «L'orgoglio di essere riusciti a fare brulé a tutti. Lo striscione, inoltre, non sarà l'unica qualcosa di originale e la speranza L'organizzazione de "La lettera più attrattiva del 14 dicembre. Fin dalle che diventi una tradizione di Castalunga a Babbo Natale", avviata nello 9.30 del mattino si potrà girare tra gnole», ha risposto Carena senza esiscorso agosto, è opera dell'Associa- banchetti ed esposizioni nelle vie del tazione. «L'idea è di portarla avanti zione Promozione dello Sport Cul- centro grazie a "La Magia del Nata- ancora a lungo. Si tratta di un impetura e Festeggiamenti di Castagnole, le tra le bancarelle creative", ideata gno che dà molto lavoro ma anche e in collaborazione con i rappresentanti dall'associazione CreAttiva, la quale soprattutto una grande soddisfazione, di altre associazioni del paese come dalle 10 alle 12 terrà anche dei labo- specialmente vedendo la felicità dei l'Avis, il Centro anziani, l'oratorio ratori gratuiti intitolati "Giochiamo bambini quando trovano la propria "Mons. Pinardi" e CreAttiva. Al pro- riciclando" presso il municipio di letterina sullo striscione. Ringrazio getto hanno aderito ben 25 scuole ma- via Roma 2. Dalle 10 alle 15 sarà poi sinceramente i tanti collaboratori che terne ed elementari di 12 paesi della possibile visitare la mostra fotogra- hanno reso possibile tutto questo, ma zona (Castagnole, Pancalieri, Piobe- fica "Emozioni a Natale", curata da ringrazio anche i bambini, per la loro si, Candiolo, None, Virle, Vigone, Ph. Christian Di Noto, sotto l'Ala co- partecipazione e il loro entusiasmo». Cercenasco, Scalenghe, Lombriasco, munale. Vista la quantità dei bambini Lorenzo Valle I NOSTRI SERVIZI: Tinteggiatura di Interni ed Esterni Carta da Parati Controsoffittature Cartongesso ! i soFacciate tuit a r g Isolamenti Termici ivi t n e v Palchetto ad Incastro Pre Montaggio e Noleggio Ponteggi la Pancalera dicembre 2014 Giornata del Ringraziamento, festa per i lavoratori faulesi FAULE - POLONGHERA 27 Restaurata la meridiana con il contributo del Lions Club la P la a n Pa ca l nca era ler Premiati anche i neo diciottenni del paese FAULE – Ha riscontrato come sempre un buon successo di partecipazioni l’appuntamento di rito molto caro ai lavoratori faulesi. Si tratta della tradizionale “Giornata del Ringraziamento”, edizione numero 64, tenutasi lo scorso 30 novembre grazie al Comune di Faule, in collaborazione con la Pro loco e la Coldiretti. Tra gli appuntamenti di spicco, l’investitura di cittadinanza onoraria all’Arma dei Carabinieri, in occasione dei 200 anni di fondazione,momento in cui sono state celebrate le tante divise nere presenti, per il loro lavoro capillare ed efficiente svolto sul territorio. Dal colonnello Magliocchetti (Comandante Provinciale cuneese dei Carabinieri), al capitano Tommaso Gioffreda (Comandante della Compagnia di Savigliano) dal maresciallo Ignazio Nocilla (Comandante della compagnia di Carabinieri di Moretta), ai tanti altri carabinieri di Murello e Pancalieri presenti. Al colonnello Magliocchetti, in rappresentanza di POLONGHERA - Si è svolta nel pomeriggio di sabato 22 novembre la presentazione del restauro della Meridiana del Santuario della Beata Vergine del Pilone di Polonghera sostenuta dal Lions Club Scarnafigi-Piana del Varaita. Il restauro s'inserisce nell'ambito degli interventi per il Trecentesimo anniversario dell'edificio religioso realizzati dall'Associazione Santuario di Polonghera. Alla presentazione erano presenti il sindaco di Polonghera, Milena Cordero, il presidente dell'Associazione Santuario, Gianni Bosco, diversi membri dell'Associazione e alcuni soci del Lions Club. p.g. Conferita la cittadinanza onoraria all’Arma dei Carabinieri, in occasione dei 200 anni di fondazione tutti i Carabinieri, è andata una targa ricordo, mentre ad Ignazio Nocilla un riconoscimento per i 10 anni di comando alla stazione di Moretta. Alla cerimonia, che ha avuto come sede la sala consiliare del Comune di piazza Castello, hanno presenziato i sindaci dei comuni limitrofi “Felici di essere piccoli”, il faulese presidente di Sezione Coldiretti Agostino Osella, il consigliere regionale Franco Graglia e il signor Carlo Laratore. Autorità presenti anche durante la celebrazione della santa messa, in cui è avvenuta come da tradizione la premiazione dei 18enni faulesi. Ai giovani, che nominiamo, l’omaggio della Costituzione Italia- na: Jessica Rosso, Mattia Pederzani, Maria Chiara Marando, Vittorio Emanuele Testaverde e Saini Rayenda. Premiati anche dieci lavoratori Coldiretti faulesi della leva del 1937 e don Renato Rossi, per il servizio reso dai Salesiani di Lombriasco. Dopo la classica benedizione delle macchine agricole e dei trattori, molto apprezzato il pranzo presso i locali del “Parco del Po” (“Terlab”), organizzato dal catering “La Cucina piemontese” di Vigone. Il sindaco faulese Giuseppe Scarafia ringrazia pertanto soddisfatto tutti gli intervenuti per la riuscita della manifestazione. Cristiano Sabre FAULE E POLONGHERA IN BREVE Giornata del Ringraziamento a Polonghera POLONGHERA - La locale Sezione Coldiretti, presieduta da Agostino Marchisio, rivolgendosi a Coltivatori e Donne Rurali di Polonghera organizza, per domenica 7 dicembre, la sessantaquattresima edizione della Giornata del Ringraziamento. Il programma prevede, alle ore 9,45, l'arrivo dei trattori e delle macchine agricole sul piazzale antistante la chiesa parrocchiale. Subito dopo, alle 10, sarà celebrata la Santa Messa di ringraziamento con l'offerta dei doni della terra. Al termine della funzione religiosa è prevista la consueta Benedizione dei trattori e delle macchine agricole. p.g. L’Oasi dei Bimbi alla Fiera POLONGHERA. Alla Fiera di Santa Caterina di domenica 23 novembre era presente anche la scuola dell'infanzia "L'Oasi dei bimbi". Lo spazio allestito nel corso della fiera commerciale ha infatti fornito l'occasione per far conoscere a tutti le attività svolte dalla scuola primaria di Polonghera. p.g. RISTORANTE - PIZZERIA Nuovo presepe al municipio di Faule Via Moretta, 24/B FAULE (CN) Tel. 011.9748012 - Cell. 339.4197163 FAULE - Faule si veste a festa per celebrare il Natale. Comune e Pro loco, oltre ad allestire le classiche luminarie per il paese, nonché l’albero in piazza ed il presepe nella nuova area sotto il porticato di fianco al Comune della centrale piazza Castello, hanno pensato anche quest’anno di offrire un gentile omaggio agli anziani faulesi: un panettone ad ogni nonno del paese, che sarà consegnato, passando per ciascuna abitazione, nel periodo natalizio. Cristiano Sabre PRANZO DI NATALE Bignè con salmone, erba cipollina e Philadelfia Finissima di vitello con fonduta ai porcini Cestini di pasta fillo con gamberetti e maionese al pesto Flan di topinambur e bagna caoda delicata Gnocchetti casalinghi al Castelmagno Risotto con salsiccia di Bra e broccoletti Cosciotto di maiale salmistrato cotto nel forno a legna Tirami su alla Nutella Panettone Albertengo Vini e spumanti, acqua e caffè € 30,00 CENONE DI CAPODANNO Bocconcini di cinghiale al Barolo con polenta Caponet su crema di cavolo rosso Bastoncini di sesamo con lardo di Arnad e miele Flan di carciofi con crema di Raschera e tartufo nero Valgranotti alla toma di malga Pappardelle ai funghi porcini e Brie Zampone e lenticchie Agnello nostrano al ginepro cotto nel forno a legna Torronata e panettone Albertengo Vini e spumanti, acqua e caffè € 44,00 Per info e prenotazioni: Mario 339.4197163 - 011.9748012 DUEGI group srl COMMERCIO PELLET E LEGNA (INGROSSO E MINUTO) S.P. 663 per SALUZZO - FAULE (CN) [email protected] Tel. 339.6361079 - 339.2360998 TRASFORMAZIONE DA VASCA A DOCCIA PANCALIERI la Pancalera ottobre 2014 la P la a n Pa ca l nca era ler 24 sistema brevetta to REGALATI IL PIACERE DI UN BAGNO SICURO E CONFORTEVOLE In poche ore i nostri tecnici trasformano la vecchia vasca in un comodo e pratico box doccia grazie al nostro SISTEMA BREVETTATO TECNOBAD!!! ....E PER CHI ALLA VASCA NON VUOLE RINUNCIARE... LO SPORTELLINO!!! SAE TECNOBAD Via Martorelli 47/C - 10155 TORINO tel. 011.2424108 - cell. 345.2901931 - e-mail: [email protected] la Pancalera dicembre 2014 L’arte di Masotti è arrivata a Berlino Esposte nove opere dell’artista villafranchese 29 Offerta libera per il calendario che aiuta i bambini in Tanzania VILLAFRANCA - Un regalo di Natale originale e che faccia anche del bene? Torna anche quest'anno l'iniziativa degli amici della Tanzania che ripropongono il calendario a sostegno di alcuni piccoli progetti nello stato africano dove risiede l'amico padre Melodious. Spiega Fabrizio Elia, già protagonista dei banchetti con oggetti artigianali della Tanzania: «Quest'anno vorremmo concentrarci sul mantenimento di quanto sin qui realizzato e in particolare le adozioni in corso, il supporto agli asili e ai dormitori nella scuola di Lighano. Il calendario ci è stato donato dal gruppo missionario di Beinasco, si è pensato pertanto di proporlo a offerta libera». Oltre al calendario sono disponibili anche i biglietti di auguri, perfetti in occasione del Natale. «Con il vostro aiuto – conclude Fabrizio Elia - possiamo continuare il nostro cammino per sostenere nella vita quotidiana tanti amici della Tanzania: un piccolo dono per un grande scopo». Elio Cogno la P la a n Pa ca l nca era ler VILLAFRANCA - Pierantonio fermo immagine, un momento che dico che l'arte è oltre la semplice Masotti scavalca i confini geografici forse passerebbe inosservato, lo ri- immagine. Penso ad esempio alla ed è stato protagonista alla Fiera elaboro e lo faccio diventare altro». psicoterapia: ore e ore di sedute in d'arte contemporanea Berliner-Liste Bianco e nero, catrame, materiale cui il paziente è costretto a parlare, di Berlino. Taglio del nastro il 18 fotografico di riviste recenti che si mentre forse con un solo disegno settembre nella capitale tedesca, si potrebbe sapere molto di un traguardo raggiunto grazie più dello stato d'animo del «Credo che le immagini soggetto». alla Galleria Unique di Torino con cui Masotti collabora da valgano più di 1000 parole, Ma Masotti non ha partecipato alcuni mesi. per questo dico che l’arte è all'inaugurazione: «Il motivo è Oltre 130 gallerie, con artisti semplice: ho sempre creduto internazionali tra cui anche un oltre la semplice immagine» che conoscere gli artisti sia una villafranchese che ha esposto 9 delusione totale. Le cose belle opere tutte di recente realizzazione, trasformano, quasi magicamente, in e che suscitano sentimenti sono tra il 2013 e il 2014. qualcosa dal sapore antico. L'artista quelle che uno fa, non la persona «Ho sempre pensato – esordisce rielabora quel momento preciso, che c'è dietro a tutto questo. Le mie Masotti – che l'arte debba essere cercando di cogliere non tanto il opere possono essere viste, vendute, un insieme di arti, dall'immagine, momento-in-sè, quanto le emozioni spostate, esposte, ma io rimango io al cinema, dalla figura, alla filoso- che quel momento ha suscitato. e non fa differenza per i visitatori fia. Sto lavorando molto in questa «Credo che le immagini valgano della mostra». direzione ultimamente: prendo un più di 1000 parole, per questo Elio Cogno VILLAFRANCA P.TE Banca di Cherasco a sostegno delle PMI La Banca di Cherasco prosegue la sua attività di sostegno alle piccole e medie imprese del territorio sottoscrivendo un plafond, in collaborazione con Confartigianato Cuneo e Confartigianato Fidi Cuneo, finalizzato alla ricostituzione delle scorte di magazzino. L'importo massimo del finanziamento è di 100.000 € con un tasso fisso finito del 3,75%, che può essere ridotto grazie al contributo Artigiancassa, variabile dallo 0,75% ad oltre l'1% nel caso di imprese localizzate in comuni montani; Confidi garantirà il beneficiario fino al 50% dell'importo del finanziamento. «La creazione di questo plafond – spiega il presidente Alberto Bravo – si inserisce all'interno di una politica che ha visto la Banca di Cherasco in prima linea al fianco degli imprenditori locali. A partire dal 2012 abbiamo avviato un servizio di sostegno alle aziende che rin- nova il rapporto Sottoscritto un plafond con banca/cliente e Confartigianato Cuneo per il ci pone come una finanziamento scorte delle realtà più dinamiche del panorama bancario cuneese». Sulla stessa lunghezza d'onda il presidente di Confartigianato Fidi Cuneo Giacomo Pirra: «Siamo molto soddisfatti per aver sottoscritto questo accordo con la Banca di Cherasco, riteniamo che possa essere molto utile per le aziende che sono ancora in plafond, la nostra esperienza ci difficoltà a causa dell'attuale con- permette di essere fiduciosi perché giuntura economica. Confidi cerca si tratta di uno strumento che può di sostenere le piccole e medie im- dare un aiuto concreto nel frontegprese con la costituzione di questi giare mancanza di liquidità». Pranzo natalizio a Mottura VILLAFRANCA - Il Comitato Le Gabbie di frazione Mottura organizza il Pranzo Natalizio per domenica 7 dicembre sotto il tendone riscaldato allestito nell'area delle ex scuole. Il pranzo inizierà alle 12; alle 15 seguirà la castagnata con panettone e vin brulè per tutti offerta dal Comitato organizzatore. Info Margherita 349.3315597 e Claudia 333.4302277. Cenone di Capodanno con Sindaco e Amministratori VILLAFRANCA P.TE - Il Comune di Villafranca P.te, visto il successo degli anni scorsi, organizza nuovamente il Cenone di Capodanno al Palazzetto Polivalente dalle ore 20 del 31 dicembre, con l'intrattenimento musicale dell'orchestra Massimo e Michael sulla pista da ballo Gioelli, per festeggiare l'arrivo del nuovo anno con il Sindaco e gli Amministratori comunali. Per i più piccoli sarà funzionante un baby-parking con giochi ed intrattenimenti, mentre per i più giovani alla cena seguirà un Party Music Dj fino alle 6 del mattino dell'1 gennaio 2015 con successiva colazione al bar del Palazzetto. Il costo è di 50 euro per gli adulti, bambini 0-6 anni gratuito, 7-12 anni 20 euro. Prenotazioni e informazioni all'Ufficio Assessori del Comune il sabato dalle 10- alle 12 (tel. 011.9807107). Vi aspettiamo dal 18 dicembre allo spaccio di Villafranca…rinnovato e raddoppiato! È aperto in via Vigone 24 dal martedì al sabato 08.30/12.30 - 15.30/19.00 Potrete assaggiare altri nuovi formaggi e i salumi affettati per imbandire la tavola delle feste. ESEMPIO? il PROSCIUTTO COTTO DI PRIMA QUALITÀ BARBERIS, la rotonda per vitello tonnato, IL PATA NEGRA, il prosciutto crudo dolce di Parma del Vescovo, il LARDO DI VILLAFRANCA POI NON VI DICO ALTRO... VENITE AD ASSAGGIARE I TAGLIERI DI FORMAGGI E SALUMI! CESTI E CONFEZIONI REGALO FAVOLOSE!! 30 MORETTA la Pancalera dicembre 2014 Noemi Anthea Chiavazza all'ATB Art Gallery di Torino la P la a n Pa ca l nca era ler La sua attenzione è ora puntata sul "silent book" Manutenzione alla Caserma MORETTA - È stata già impacchettata da alcuni giorni la caserma dei carabinieri di Moretta, oggetto di alcuni interventi di manutenzione e ritinteggiatura a cura della ditta Cravero. L'intervento ha un costo complessivo di circa 18 mila euro. e.c. Onoranze Funebri BANCHIO GIANLUIGI di Bertola Antonio servizio ovunque diurno, notturno e festivo Via XX Settembre n° 6 Moretta (CN) Tel. 0172.93126 Cell. 335.1596576 - 335.5460655 Hai dei lavori in casa che vorresti fare ma tuo marito non ha tempo o voglia di farli? Questi sono solo alcuni esempi di lavori che il marito a domicilio può svolgere... www.maritoadomicilio.it Tel. 0172.94881 - 349.1206039 - [email protected] MORETTA - Ci sarà antra le organizzatrici della che una morettese tra gli mostra di Moretta To B in artisti che esporranno nel Art oltre che di alcuni labocapoluogo piemontese ratori dedicati ai bambini. nell'ultima mostra dell'anno L'opera nella foto è proprio dell'ATB Art Gallery. “L'inuna di quelle che sarà pronocenza, l'incanto: età ritrotagonista della mostra di vate – viaggio nostalgico e Torino, una di una serie di futuribile nel presente” ha tre opere, che vuole creare aperto i battenti proprio gioin grande proprio l'effetto vedì 27 novembre nei locali di un “silent book”: «Negli di corso Verona 21 a Torino ultimi anni, oltre che a lae rimarrà aperta al pubblico vorare sull'ingenuità e sul fino al 22 dicembre. rapporto fra arte e mondo Spiega il curatore Alessaninfantile, mi sto specializdro Allocco: «La Collettiva zando sull'importanza delintende indagare sulle ‟pulle immagini del racconto. sioni” umane come spinte Quello che sto cercando di generiche verso una meta fare è che ogni mio lavoro, indeterminata, sempre di unito ad altri, in una certa Le sue opere hanno più preda di una coscienza successione vada a formare partecipato a molte nostalgica del periodo inun racconto di sole immaginocente della giovinezza, in- esposizioni, non solo nazionali, ni, tipo "silent books", ossia capace di vivere il presente libri silenziosi, senza parole, ricevendo favori della critica che neppure conosce perché adatto sia per i bambini che si alimenta di solo passato o gli adulti. Per un bambino futuro». una sequenza di immagini Torino tra le sue numerose parteciGli artisti in mostra saranno Fran- pazioni. Le sue opere hanno infatti può essere una storia, mentre per cesca Blè, Valentina Brostean, partecipato a molte esposizioni, un adulto, la stessa sequenza, può Raffaella Brusaglino, Paola Di non solo nazionali, ricevendo fa- essere tutt'altro». Giorgio, Guglielmo Marthyn, vori della critica e riconoscimenti La mostra sarà aperta fino al 22 diMassimo Divenuto e la morettese da Savigliano a Canelli, da Saluz- cembre dal lunedì al venerdì dalle Noemi Anthea Chiavazza. zo a Noli, passando per Piacenza, 10,30 alle 13 e dalle 16 alle 18. Figlia d'arte del rinomato negozio Genova e anche Londra nella sua Si organizzano anche visite su apdi specialità in legno Chiavazza ultima collettiva allo Jelmoni Stu- puntamenti fuori dall'orario condi Moretta, Noemi Anthea, classe dio Gallery. Non di meno presti- tattando il 333-3625949. '89, inserisce anche la mostra di gio, Noemi Anthea è stata anche Elio Cogno “Snow&Play” annullato La Cos&Play Actions si prepara per il 2015 Difficile mantenere in piedi la manifestazione in forma gratuita MORETTA - Anche nel loro piccolo l'associazione Cos&Play Actions di Moretta deve fare i conti con la difficile congiuntura economica del momento. L'evento “Snow&Play”, previsto per il prossimo 6 e 7 dicembre nei locali comunali di cascina San Giovanni è stato annullato. A comunicarlo è lo staff dell'associazione morettese sulla pagina dell'evento di Facebook: «Carissimi amici - scrivono - in questi due anni ci siamo impegnati al massimo per potervi regalare eventi in cui stare insieme e divertirvi. Le difficoltà certo non sono mancate, ma abbiamo sempre cercato di superarle nel migliore dei modi. A volte però la passione e l’impegno non bastano a far fronte agli innumerevoli imprevisti che si possono incontrare durante la preparazione di un evento. Ci duole quindi informarvi che lo Snow & Play di quest’anno non avrà luogo». Al centro delle finalità dell'associazione infatti c'è sempre stata la volontà di offrire manifestazioni gratuite, un presupposto che rischiava di non esserci nella prossima edizione in programma a dicembre: «Con i presupposti attualmente in nostro possesso non possiamo garantirvi un evento di qualità e soprattutto gratuito, come tutti i nostri eventi sono sempre stati e saranno. Abbiamo quindi preferito annullare la data di quest’anno con la speranza di ritrovarci tutti insieme l’anno prossimo in una nuova location e con tante sorprese. Vi invitiamo comunque a seguire la nostra pagina per non perdervi le novità e i futuri eventi». Lo staff della Cos&Play Actions ci tiene infatti a sottolineare che questo non è assolutamente un addio, ma solo un arrivederci al prossimo anno nella speranza di avere condizioni migliori. Elio Cogno Consegnate le borse di studio Mario Occelli ai ragazzi delle medie MORETTA - Nel pomeriggio di mercoledì 19 novembre si è svolta la consegna dell'ormai tradizionale serie di borse di studio del professore Mario Occelli. Alla presenza della dirigente scolastica Laura Marchisio, della vice preside Emanuela Bussi, dell'assessore alla cultura e istruzione Elena Bollati e del benefattore Mario Occelli, hanno ricevuto la borsa di studio Michela Rossi per la prima media, Federico Sereno per la seconda e Francesco Ghiglione per la terza. Menzioni speciali anche per altri sei ragazzi, due per ogni classe d'età: Daniel Anghel e Federico Gallian per le classi prime, Sara Boasso e Sofia Ronco per le seconde e Sara Lombardo e Arianna Cravero per le terze. e.c. i5 la P la a n Pa ca l nca era ler Redazione sport: via Murina 38 - 10022 Carmagnola (TO), tel. 011.9710470, e-mail [email protected] - www.lapancalera.it CALCIO Pro Polonghera e Polisport leaders in Seconda e Terza categoria A fine novembre il calcio dilettantistico locale ha quasi emesso i suoi primi verdetti del girone di andata del girone C di Promozione. Giunti alla quattordicesima giornata (per alcune squadre turno da recuperare causa indisponibilità dei campi dovuta alle abbondanti pioggie) con il Pedona primo in classifica a 33 punti e Fc Savigliano secondo a 31, positivo il cammino del Villafranca, terzo in classifica a 23 punti, forte delle convincenti ultime prestazioni in casa contro il Chisola in Coppa Italia (3 a 0 sul Chisola con reti di Fraccon, Duvina e Mollica) il 2-2 contro la Piscinese Riva (in rete Duvina e Corsaro) e il 2-1 interno in campionato contro il Csf Carmagnola (Mollica e Salatino rispondono alla rete carmagnolese di Collimato). Carignano e Csf Carmagnola (rispettivamente 20 e 17 punti,ma con una partita da recuperare ciascuno a fine novembre) sono la prima vicino alle prime della classe; la seconda a metà classifica. Buone anche le prestazioni del Moretta dei bomber Alfiero e Vasi, protagonista di una bella doppietta nel 3-0 esterno contro il Sommariva Perno. 19 punti in classifica. Castagnole Pancalieri a quota 18 punti nell’ultimo periodo affetto da “pareggite”, ma sorretto dall’attaccante Saponaro, in gol nell’1-1 interno contro la Piscinese. Altro 1-1 esterno contro il Csf Carmagnola. In Prima Categoria (girone G) il Vigone chiude il girone d’andata con un prezioso 3-3 esterno contro il Racconigi e si sblocca in parte da una mini crisi di risultati in bassa classifica. Missione: la salvezza. In Seconda Categoria (girone I) Pro Polonghera calcio primo in classifica, inanellando tanti risultati utili come il 6 a 2 in casa contro il Roletto Val Noce (tripletta di Gianluca Caffaro, Fobert, Mennitto e autogol), 1 a 1 esterno contro Vinovo Boys (Fobert) e 2-2 contro il Perosa (doppietta Simone Mennitto, sempre più leader dei cannonieri). In Terza gran lavoro della Polisport Castagnole, allenata dalla coppia di mister Roberto Marchisano e Domenico Gianfreda, capolista del girone A di Cuneo. Belle le prove soprattutto contro il Gem, 2 -1 con gol castagnolesi di Stefano Lardone e Zappavigna e le recenti contro il Santa Croce e Margaritese. Vittorie per 4 a 2 (doppietta Lardone, Cravero e S.Gianfreda) e 2-1 (Avataneo e Stefano Lardone). Nel calcio a 5 due vittorie consecutive per la prima squadra della Cld Carmagnola a fine novembre. 5-3 in casa contro Forlì e soprattutto 3-2 esterno contro i forti abruzzesi del Montesilvano. 1-0 di Adrian Oanea al minuto 3:30 con il romeno che salta un avversario a metà campo con una veloce giocata e fulmina il portiere con un gol nell'angolino basso. Fulminea però la risposta del Montesilvano col pari del brasiliano Bordignon. Nel secondo tempo Calderolli porta in Ciclismo Team Bike, Grappeja campione sociale PANCALIERI - Il Team Bike Pancalieri si è ritrovato lo scorso 16 novembre al Lago dei Salici di Caramagna P.te per festeggiare la chiusura della stagione ciclistica, dopo un’ultima pedalata di 60 chilometri. I protagonisti della stagione appena conclusa sono stati nominati e premiati da Giuseppe Finotto, che ha quindi presentato un riassunto delle attività della squadra e dei risultati conquistati. I vincitori del titolo provinciale si sono presentati con la maglia biancorossa simbolo del primato: Finotto, Campione Provinciale 1ª serie (l’unico ad aver dimenticato la maglia...); Bruno Dellerba e Nevio Rossi, Campioni strada 2ª serie; Gianfranco Rossi, Campione MTB; Gualtiero Capellino, vice Campione Regionale e Campione Provinciale Cronometro oltre che vincitore di un importante titolo Europeo in una gara contro il tempo. Infine viene chiamato e premiato il Campione Sociale del Team I campioni provinciali sono Giuseppe Finotto, Bruno Dellerba, Nevio Rossi, Gianfranco Rossi, Gualtiero Capellino Pancalieri che per il secondo anno consecutivo risulta essere Massimo Grappeja. A fare da madrina alla premiazione dei Campioni, e accolta con un simpatico omaggio, è stata la signora Milesi. Nell’allegria della serata non è mancato un momento di profon- da tristezza, quando il presidente Aghemo ha ricordato il compianto Giorgio Grandis, vittima quest’estate di uno sfortunatissimo quanto funesto incidente domestico. Superato il grande momento di commozione, la festa è volta al termine con l’augurio di un 2015 altrettanto proficuo di successi. Simone Mennito del Pro Polonghera, squadra prima in classifica in Seconda Categoria vantaggio i pescaresi, ma la Cld non demorde. Al minuto 14:38 ancora pari con il subentrato spagnolo German Vazquez Sanchez, che sfrutta bene uno schema con portiere in movimento. Al minuto 17 e 14 secondi ancora Adrian Oanea chiude la partita. Cristiano Sabre Gianmarco Donetto pronto per l’incontro con Gigi Galli CARMAGNOLA (TO) – «Sono emozionato e non vedo l'ora di prendere la strada per Livigno ed incontrare il mitico Gigi Galli». Gianmarco Donetto era consapevole di aver vinto la partecipazione allo stage a Livigno con il popolare (e spettacolare) Gigi Galli (l'ultimo italiano a tempo pieno nella classe regina del Mondiale Rally), ma finché non ha avuto la conferma ufficiale non ha esternato la sua soddisfazione. «È un po come gli esami a scuola. I professori ti fanno i complimenti e ti dicono che sei andato bene, ma finché non esce il voto sul tabellone ti attanagliano i dubbi». Aggiornato il “tabellone” della serie Raceday Ronde Terra, il 23enne carmagnolese ha visto il suo nome in cima alla lista degli Under 25. «Ho corso tutta la prima metà della stagione della serie Raceday Ronde Terra puntando alla leadership di questa categoria, proprio perché ha come premio un fine settimana da trascorrere sulla pista ghiacciata di Livigno (SO) con Gigi Galli ed Oliviero Bormolini (altro grande specialista delle gare invernali) come istruttori. Per chi vuole correre sulla terra avere l'opportunità di essere seguito per due giorni da due campioni simili equivale ad un master post universitario» commenta ancora il portacolori della scuderia astigiana Eurospeed, che oltre alla classifica Under 25 è anche al comando delle graduatorie Under 23 ed Under 28. «La prima parte della stagione è stata impostata tutta a finalizzare il risultato dell'Under 25. Innanzi tutto mi sono imposto di concludere tutte le gare. Prova dopo prova ho frenato la mia naturale esuberanza ed a volte non è stato facile. Non ho commesso errori nelle tre gare disputate e sono stato sufficientemente veloce da precedere in classifica i miei potenziali avversari che certo non mi hanno regalato nulla». L'appuntamento di Livigno non è ancora stato fissato, ma si svolgerà entro febbraio 2015. 32 la Pancalera SPORT dicembre 2014 Curling Team Draghi: buona partenza in serie A Sabato 8 e domenica 9 novembre si è disputato il primo appuntamento di serie A di curling con otto team partecipanti da tutto il nord Italia. Buono l'esordio dei Team Draghi che hanno perso la prima partita contro lo Sporting Pinerolo per 7 a 6 (questa squadra è stata medaglia di bronzo lo scorso anno) per poi imporsi 9 a 3 contro il Torino 2006 e 10 a 3 contro la Reale Mutua piazzandosi al terzo posto in classifica provvisoria. Ma gli appuntamenti della serie A di quest'anno non finiscono qui. Il 13 ed il 14 dicembre la squadra dovrà andare in trasferta a Cembra (TN) e Cortina d'ampezzo (BL) dove incontrerà le migliori squadri italiane dell'arco alpino. A Cembra il Team Draghi affronterà la Nazionale Italiana capitanata da Joel Retornaz (capitano alle olimpiadi di Torino 2006) che sta disputando un fantastico europeo la P la a n Pa ca l nca era ler Sede: via Bobba 10 CARMAGNOLA Orario: mercoledì dalle 21 alle 23 e-mail: cai.carmagnola@ caisaluzzo.it Aperte le preiscrizioni al Corso di Alpinismo Giovanile Momento di decisione tra il capitano (Marco Pascale) ed il vice capitano (Julien Michele Genre) riportando l'Italia nella top 4 europea e conquistandosi l'accesso ai mondiali. A Cortina d'Ampezzo affronterà le squadre che hanno dato via al movimento italiano: il curling in Italia è nato proprio qui dopo le olimpiadi del 1956. Fase molto dura ma tutta da giocare per questa squadra molto giovane e con buone prospettive. Il 28 novembre scorso i Team Draghi sono anche apparsi in televisione su Primantenna; la loro immagine sociale è stata così rafforzata ulteriormente. Arti marziali Tra i giovani riscuote sempre molto successo l’escursione in grotta CARMAGNOLA - Sono aperte le preiscrizioni al corso di alpinismo giovanile rivolte ai ragazzi dalla quarta elementare alla prima superiore, che partirà con la prima escursione sulla neve il prossimo febbraio 2015. Bambini e ragazzi vengono accompagnati alla scoperta della montagna con attività che li portano a conoscere i diversi ambienti partendo proprio dal vivere la montagna in inverno con passeggiate con le ciaspole o alla scoperta dello sci di fondo. La primavera si presta poi alle gite naturalistiche con passeggiate ai rifugi più rappresentativi. Per vivere la vacanza estiva, gli accompagnatori organizzano una due-giorni con pernottamento in rifugio e una escursione più impegnativa dato che, essendo già sul posto, i ragazzi possono partire presto per affrontare magari una vetta o un percorso che darà sicure soddisfazioni ai giovani camminatori! L’arrampicata poi è una delle attività basilari dell’alpinismo: i ragazzi possono sperimentarla affiancati dagli accompagnatori che fanno precedere le uscite all’aperto con una lezione teorica ed una prova sulla parete “Roc ‘d bosc” allestita nel cortile della sede del CAI. La lezione conclusiva propone l’esplorazione di una grotta e riscuote sempre molto successo tra i giovani partecipanti. Il mese scorso i ragazzi hanno visitato la Grotta dell’Orso nei pressi di Ormea: accompagnati anche da due speleologi, alla luce delle pile hanno percorso circa trecento metri sotto terra, dove hanno potuto vedere i pipistrelli e il geotritone. L’emozione del buio assoluto, quando nel profondo della galleria hanno spento le pile tutti insieme, è stata indimenticabile! Il corso è composto da una uscita mensile la domenica, preceduta da una lezione teorica il venerdì sera tenuta nella sede CAI dagli accompagnatori. Si comincia a febbraio, dopo la riunione di gennaio con la presentazione del corso, e si conclude a novembre con una cena in compagnia anche dei genitori. Per le pre-iscrizioni o per tutte le ulteriori informazioni contattare Giovanni Redana al 339.7211664. Il CAI sottosezione di Carmagnola gestisce il RIFUGIO UNERZIO a Pratorotondo, a 7 chilometri da Acceglio in val Maira. I soci possono soggiornarvi nei mesi estivi ed invernarli. Informazioni in sede. Tre nuove cinture nere al Carmafitness CARMAGNOLA - Domenica 16 novembre alla palestra Europa del centro Ruffini di Torino si sono svolti gli esami regionali di karate dello Csen, per i passaggi di cintura di 1°, 2° e 3° dan. Hanno partecipato anche tre atleti del Carmafitness: Alessandro Cauduro, Ramona Buono e Danilo Migliore, spalleggiati dal loro Maestro, da alcuni compagni di corso e dai genitori. Di fronte alla commissione, presieduta dal Maestro Sandro Grandi e composta dai Maestri Daima, Panetta, Bellato e Tenga, hanno superato al meglio le prove richieste di Kihon, Katà e Kumitè. I tre atleti sono stati dichiarati idonei al passaggio di cintura nera 1° dan, ottenendo la tanto sudata e desiderata cintura nera. «Siamo contentissimi di aver raggiunto questo traguardo - hanno commentato i tre ragazzi - abbia- Hanno superato l’esame regionale Alessandro Cauduro, Ramona Buono e Danilo Migliore mo lavorato tanto per prepararci ed il fatto di aver visto alcuni nostri compagni di corso e i nostri genitori lì a supportarci ha contribuito a infonderci la massima convinzione». Corsa di Santa Lucia in notturna il 15 dicembre tra Vigone e Cercenasco VIGONE - Lunedì 15 dicembre si terrà la seconda edizione della Corsa di Santa Lucia, corsa o camminata non competitiva libera a tutti. Organizzata dall’ASD Vigonechecorre in collaborazione con i Comuni di Vigone e Cercenasco, la competizione prevede un giro notturno per Vigone e Cercenasco passando sulla pista ciclabile illuminata per un percorso totale di circa 6 chilometri. Il ritrovo è alle 17.30 in piazza Clemente Corte a Vigone, sotto i viali; la partenza sarà alle 19.30. Al termine ristoro finale per i partecipanti e a seguire pasta e fagioli offerta dal bar ristorante Sottosopra. La quota di iscrizione è di 6 euro; ai primi 450 iscritti verrà dato un pollo della ditta Fìleni, mentre a tutti i partecipanti verrà omaggiato un bracciale luminoso. Il ricavato, al netto delle spese, sarà devoluto per le scuole di Vigone. Le iscrizioni si possono effettuare a Vigone da Gianni Foto in piazza Palazzo Civico 11, Jump In Fit in via Nitais 5, Eureka in via Luisia 7; a Pinerolo da MC Running in via Lequio 62, oppure direttamente il giorno della gara prima della partenza. la Pancalera dicembre 2014 Lettori e scrittori Quale risparmio dall’unione di comuni tra Lombriasco, Casalgrasso e Osasio? 33 Le lettere alla redazione, foto, testi completi di firma, indirizzo e telefono (indirizzo e telefono non verranno pubblicati sul giornale), possono essere inviate via e-mail a redazione@ lapancalera.it, via posta a Redazione “La Pancalera”, via Murina 38 - 10022 Carmagnola (TO), via fax al numero 011.9710470. La redazione non necessariamente condivide il contenuto delle lettere pubblicate. Per motivi di spazio, alcune lettere o testi possono essere pubblicate non integralmente. la P la a n Pa ca l nca era ler Nordic –Walking nel parco con le scuole racconigesi RUBRICHE Siamo in Finlandia? No!!! Semplicemente nel giardino dell’ex- neuro di Racconigi, pronti per affrontare una camminata con i bastoncini, detta con il termine nordico “Nordic–Walking”. È mercoledì 19 novembre e noi studenti dell’IIS “Arimondi -Eula” di Racconigi, insieme ad alcuni compagni della Scuola media “Muzzone”, ci ritroviamo, alle ore 10.00, davanti al parco, per una lezione sportiva diversa ed innovativa. Ad attenderci ci sono i Sigg. Beppino e Sandra Giuggia, istruttori federali che, pazientemente e in via del tutto gratuita, ci “regalano” un corso accelerato su questa particolare attività fisico – sportiva. Un grazie dunque a loro, ma anche ai nostri insegnanti che, come in aula, sono presenti ed attenti a “dirigere” il traffico scolastico. La singolarità della lezione è data sia dal fatto che si svolge in mezzo alla natura sia dal piacere di trovarsi, noi studenti del territorio di Racconigi, tutti insieme, senza distinzioni “piccoli e più grandi”o, se vogliamo in altri termini, “scuola media e scuola superiore”. Proprio così affrontiamo gli esercizi propedeutici e piccole competizioni di nordic – Walking, finalizzati a misurare non solo la tecnica di ciascuno di noi, ma anche la velocità di marcia. La lezione corre veloce, non ci accorgiamo del tempo che passa e sono proprio i nostri insegnanti di educazione fisica a ricordarci l’intero programma della mattinata che prevede, oltre la camminata, anche una bella gara di corsa campestre riservata a quei compagni che hanno effettuato un allenamento già nei giorni scorsi. Il percorso maschile ha una lunghezza di 3000 m circa, mentre quello femminile è di 2000 m, ricavati tra gli alberi secolari ancora presenti nel giardino di quello che un tempo fu un luogo di “sofferenza e cura”. La parte agonistica si conclude con la vittoria di El Baraka Ayman (classe I A ITI) e di Allasia Francesca (classe I L liceo). Altri premi vengono attribuiti ai primi dieci classificati di ciascuna categoria. La bella mattinata si conclude alle ore 13.00 con un dolce saluto a base di biscotti e zuccherini… domani, in aula, porteremo il ricordo di questa lezione nel “verde” che ci ha visto, grazie allo sport, tutti uniti. Giorgia e Paola Classe I E corso geometri L’ 1.1.2015 andrà a regime “Terre dai mille colori” l’unione di comuni tra Lombriasco, Casalgrasso e Osasio. Si è scritto che essa rappresenta “una risorsa che ci permetterà di risparmiare e allo stesso tempo fornire servizi più completi ai cittadini”, ma, stando agli atti ufficiali, non esistono dati sugli effettivi risparmi, né certezze sul miglioramento dei servizi. Staremo a vedere. Qualcuno chiede, un tantino in ritardo, di spiegare, magari in un dibattito pubblico, le motivazioni di tale adesione. Dubito verrà mai accontentato. In effetti, a prima vista, la scelta può apparire poco ponderata e per certi versi incomprensibile. Siamo ben al di sotto dei 5.000 abitanti previsti dalla legge - tant’è che è stata richiesta una deroga - per garantire economicità ed efficienza nella gestione dei servizi. Anche la sommatoria di entità appartenenti a due province rischia di complicare le cose, considerate le competenze mantenute in capo a quest’ultime. Non si tratta sicuramente di una “scelta obbligata per legge” come ci raccontarono prima dell’estate, visto che Polonghera, inizialmente della partita, si è ritirata in buon ordine e continua a vivere felicemente per conto suo. Del resto se nessun’altra unione è decollata nei nostri paraggi e se comuni quali Pancalieri e Virle, tanto per citare i più contigui, hanno per il momento deciso di soprassedere, un motivo ci dovrà pur essere. Perché, allora, tanta fretta nel concludere lo sposalizio? (...) Un banco di prova importante per valutare l’utilità di questa unione saranno le politiche di ottimizzazione e razionalizzazione del servizio scolastico. Mi par di capire che all’origine delle polemiche riguardanti le scuole di Osasio ci siano due criticità: la presenza di pluriclassi e la mancanza del tempo pieno. Problematiche che, a quanto ne so, affliggono anche la scuola primaria di Lombriasco. Non credono i sindaci interessati che la previsione di un unico plesso a servizio dei comuni di Lombriasco ed Osasio, potrebbe dare servizi migliori alle famiglie, ivi compreso il trasporto scolastico, più elevate garanzie di sopravvivenza e, forse, qualche risparmio per le casse comunali? L’unione tra comuni non dovrebbe servire anche a questo? Lombriasco, lì 27.11.2014 Sergio Ferrero PANCALIERI - I coscritti della leva 1979 di Pancalieri si sono ritrovati domenica 23 novembre per festeggiare insieme con un pranzo. 2° ANNIVERSARIO RINGRAZIAMENTO e TRIGESIMA LUCIANA DATTA in TARTAGLIA FORTUNATO MANESCOTTO Il vento sibila e il mare tace e scordarmi di voi non sono capace. La S. Messa sarà celebrata domenica 21 dicembre 2014 alle ore 11 nella Parrocchia di S. Biagio in Faule. Il marito, la figlia con i famigliari tutti commossi e riconoscenti per la grande dimostrazione di stima e affetto tributata alla loro cara, ringraziano tutti coloro che hanno preso parte al loro dolore. La S. Messa di trigesima sarà celebrata sabato 13 dicembre alle ore 17.30 nella Chiesa Parrocchiale di S. Maria del Borgo a Vigone. On. Funebri CIVRA snc CERCENASCO 011.9809244 Tanti auguri Ginevra per il tuo primo compleanno!!! Dopo una brillantissima carriera scolastica, la neo dottoressa villafranchese Elisa Serioli si è laureata il 24 novembre in Educatore Professionale discutendo la tesi "Si può educare la follia?" e ottenendo la brillante votazione di 110/110. Complimenti e auguri per un futuro pieno di serenità da Mamma e da tutti i tuoi cari. I marescialli della caserma di Carignano fanno gli auguri ad Angelo Vulcano che compie 100 anni. Bambino durante la prima guerra mondiale (nato il 27/11/1914) e combattente graduato nella seconda. Figli, parenti e amici unitamente al parroco di Piobesi T.se, al sindaco ed al medico curante dott.ssa Boccardo festeggiano questo secolo di vita. BELLA fanciulla, 30enne, nubile, onesta lavoratrice, nel tempo libero aiuta i genitori nell’azienda agricola, cerca compagno serio, per formare famiglia. Tel. 377.4555888 IN tutto ciò che fa mette passione, psicologa, molto femminile, fisico armonioso, 37enne, libera da impegni familiari, vive sola, sarebbe anche disponibile a trasferirsi qualora incontrasse l’uomo giusto. Tel. 345.7785076 SIMPATICA, solare, ottimista, 44enne, fisico atletico, mora occhi verdi, operaia, libera sentimentalmente, ama la montagna, conoscerebbe uomo affidabile. Tel. 349.4475230 PRODUCE miele e coltiva nocciole, 49enne, non ha avuto figli, è una donna con sani principi morali, canta nella corale della chiesa, sarebbe disponibile a rimettersi in gioco insieme ad un uomo semplice, integro. Tel. 389.0458913 ATTRAENTE, distinta, piemontese, insegnante elementare, 55enne, vedova, conduce una vita tranquilla, le piace cucinare e tenere in ordine la casa, incontrerebbe uomo leale. Tel. 342.6633423 CLASSE 1951, vedova, pensionata, molto giovanile, fine nei modi, gentile, ha un aspetto curato, abita in campagna, fa volontariato presso gli alpini, desidererebbe incontrare un uomo per farsi buona compagnia. Tel. 348.9016101 CONDUCE una vita sana, pratica sport, 39enne, vigile del fuoco, divorziato, non ha avuto figli ma ama molto i bambini, incontrerebbe donna seriamente intenzionata ad innamorarsi. Tel. 377.4567011 PRODUCE vini e specialità piemontesi, rimasto vedovo giovane, fin’ora ha solo pensato ad accudire sua figlia e costruirle un futuro, 48enne, adesso è pronto a dedicare il suo tempo e se stesso ad una donna seria. Tel. 342.1341538 AFFASCINANTE, alto, brizzolato, occhi chiari, medico pediatra, 62enne, vedovo, scrive favole per bambini, sogna d’incontrare l’anima gemella. Tel. 340.7320564 Gli annunci personali sopra riportati sono gestiti dall’agenzia “Anna&Anna” di Carmagnola, tel. 011.9626940 Anna&anna offre a tutti i single iscrizione a prezzo speciale entro la fine dell’anno!!! Per Natale regalati l’opportunità di trascorrere il 2015 in coppia... Info 349.5601018 Elenco delle attività commerciali e artigianali Carabinieri Polizia di Stato Vigili del fuoco Croce Rossa C.R.I. Tel. Tel. Tel. Tel. 112 113 115 118 Chiuso il giovedi pomeriggio • TRA.ME Via Silvio Pellico 34/c - Carignano Tel. 011.9690102 - 334.7671104 www.tramecarignano.com [email protected] Ospedale Ospedale Ospedale Ospedale della Pancalera S. Lorenzo di Carmagnola Civile di Saluzzo E. Agnelli di Pinerolo S. Luigi Gonzaga di Orbassano Via Roma, 91 None - Tel. 011.9864183 www.autoscuola2000.it mail: [email protected] • SCUOLA GUIDA VEGA Via Umberto I, 19 - Carignano Tel. 011.9699677 E-mail: [email protected] Vigone – Tel./Fax 011.9809987 Moncalieri Tel. 011.6485075 -011.6406134 Fax 011.6423929 • DOTT. PAOLA MANASSERO COMMERCIALISTA Via Villafranca 15 - Pancalieri Tel. 011.9734232 Tel. Tel. Tel. Tel. 011.9719111 0175.215111 0121.2331 011.90261 Tel. 011.9862673. Chiuso il Sabato www.cosmeticaebenessere.it • FARMACIA LANZOTTI Via S. Giovanni Bosco 5 - Lombriasco 011.9790330 Chiuso giovedì e sabato il pomeriggio • FARMACIA MORETTO CHIMICA Via Roma 65 - None Tel. 011.9864166 – Fax 011.9903693 www.farmaciamorettochimica.it • FARMACIA DR. PUGNETTI Via Principe Amedeo 22 - Pancalieri Tel. 011.9734441 E-mail: [email protected] Chiuso il mercoledì e sabato pomeriggio la P la a n Pa ca l nca era ler ABBIGLIAMENTO NUMERI UTILI • GIORDANINO MARILENA Calzature, merceria Via Umberto I°, 94 Polonghera Cell. 347.9752083 - Chiuso il giovedì • LA FILASTROCCA di Giustetto Evelyne Abbigliamento 0-16 anni Via Torino 4 - Vigone Tel. 011.9809723 - 347.3483260 Chiuso il giovedì pomeriggio • L’ARCOBALENO DI ISOARDI A. Abbigliamento bambini Via Roma 3 - Villafranca P.te Tel. 011.9808000 Chiuso mercoledì pomeriggio • PER CRESCERE Abbigliamento 0-16 anni Via Roma 18 - Piobesi - Tel. 011.9650966 AGENZIE IMMOBILIARI • IMMOBILIARE ROCCATI Via Umberto I, 24 - Vigone Tel. 333.9715989 [email protected] • IMMOBILIARE LA PIAZZA di Chiaudano Mauro e Giovanni Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco (TO) Tel. 339.1381040 - 360.652560 • TECNOCASA AFFILIATO STUDIO VIGONE sas Via Oggero Bessone 4 - Vigone Tel. 011.9801758 AGENZIE VIAGGI • BONINO TRAVEL di Bonino V. Via IV Novembre 34 - Sommariva Bosco Via Torino 53 - Moretta - Fax 011.19886419 Tel. 011.19886414 - 0172.1970234 www.boninotravel.it e-mail: [email protected] Foma ch’i ‘ndoma!!! • KALIKA VIAGGI Via Silvio Pellico 20 - Carignano Tel. 011.9690061 - [email protected] www.vacanzeclic.com • LAST MINUTE TOUR Tutti i viaggi che vuoi ORARI: lun: 15-19; mart - merc: 09.1512.45 / 15-19; giov: 10-17.30; ven: 09.1512.45 / 15 - 19; sab: 09.30-12.30 www.lastminutetour.com e-mail: [email protected] • VIVERE E VIAGGIARE Via Veneto 6 - Vigone Lun-ven 9.15-12.30 15.15-19.15 Sab 9-12.30 pom. su appuntamento Tel. 011.9801454 - Fax 011.3719378 Cell. 347.7571747 [email protected] AGRITURISMI • AGRITURISMO “CASCINA AUGUSTA I” Via Maestra Adolfo Sartin 53 Torre San Giorgio Tel. 349.7277914 AGRONOMI • ALFORNO MASSIMILIANO DOTT. AGRONOMO - PROGETTAZIONE PARCHI E GIARDINI Via Quaranta 9 - Carignano Tel. 347.3820225 ALIMENTARI • ALIMENTARI L.D. DI OSELLA DANIELA Panetteria - Salumi - Formaggi - Prodotti tipici Via Cavour 1 - Virle Piemonte Cell. 349.2184280 • BORETTO ALIMENTARI Piazza C. Boetto 1 - Vigone Tel. 011.9809371 • L’OASI di Cuminatto Rosy Frutta, verdura, miele, prodotti tipici piemontesi Via Martiri della Libertà 2/2 S. Bernardo - Carmagnola Tel. 338.8888595 - Facebook Oasi Cuminatto • OK MARKET GIO’ & CO. S.N.C. Via Braida 11 - Casalgrasso Tel. 011.975061 AMMINISTRATORI AZIENDE AGRICOLE COMPRO ORO CONDOMINIALI • R.G. Srl Amministrazioni Condominiali Via Roma 28 - None Tel. 011.9904126 ASILI NIDO • I PAPEROTTI SNC Via Breme 11 - Osasio Cell. 338.4307650 Siamo aperti tutto l’anno, mensa fresca con cucina interna • L’AEREOPLANIDO Via Valobra 200 - Carmagnola Mensa fresca con cuoca interna Cell. 340.8987347 E-mail [email protected] • AGRIPIEMONTE MACELLERIA Cascina Molinasso - Via Pochettino 23 Carmagnola - Tel. 011.9713519 • LANZETTI PIERINO Macelleria aperta dal giovedì al sabato 8-12.30 – 15.30-19 Cell. 338.4295663. Via Alfieri 14 - Castagnole P.te ASSOCIAZIONI SPORTIVE • A.S.D. EURITMICA per la ginnastica ritmica a Carmagnola, Casalgrasso, Pancalieri, Sommariva Bosco Tel. 339.2554816 - [email protected] Piazza Martiri, 5 Carmagnola Tel. 011.2079616 BOMBONIERE CONCESSIONARI • NUVOLE OGGETTISTICA - PARTECIPAZIONI Chiuso giovedì pomeriggio Via S. Caterina 15/A - Vigone Tel. 011.9801193 CALZOLAI ASSICURAZIONI CALZATURE • REALE MUTUA SUB. AGENZIA DI OSASIO Via Peschiere 8 – Osasio Tel. 011.9793078 – 348.7267417 SUB. AGENZIA DI LOMBRIASCO Via Cesare Ponte 26 - Lombriasco Tel. 348.7267417 – 349.0822098 • UNIPOLSAI Via Oggero Bessone 1 - Vigone [email protected] Tel. 011.9809894 COMPRO ORO • CARMEN CALZATURE E ABBIGLIAMENTO Via Carignano 12 - Scalenghe Tel. 011.9861532 Chiuso il mercoledì pomeriggio • DA LORI RIPARAZIONI - CALZOLAIO PELLETTERIA Via del Porto 179 - Carmagnola Tel. 345.0029678 CARTOLERIE • CARTOLERIA - EDICOLA FONTANA Edicola, ricariche cell, timbri, targhe, citofoni, ric. fiscali, offerte scuola, idee regalo, giochi. Via Beccaria 2C - None Tel. 011.9864561 • CARTOLIBRERIA 2000 Libri, Cancelleria, Giocattoli Via S. Francesco 26 - Villafranca P.te Tel. 333.2133677 • TABLOTTO - TABACCHI, LOTTO SUPERENALOTTO ED INFORMATICA IN GENERE Via Re Umberto 35/A - Pancalieri Tel. 011.9734839 • SAPINO AUTO SRL Via C. Luda 6/8 - Carmagnola Tel. 011.9773153 • VARCA SAS di O. Costantini e C. Via Chieri 139 - Carmagnola Tel. 011.9721430 Aperto dal lunedì al sabato • VIGAUTO S.N.C. Anche officina attrezzata per assistenza Via Umberto I 26 - Vigone Tel. 011.9801366 CONSULENZE AZIENDALI • L’UFFICIO A DOMICILIO Di VIGNA ELENA Collaborazioni saltuarie e/o continuative Gestione di: uffici amministrativi e contabili, agenda appuntamenti, Pratiche agrarie. Via Padre G.B. Rolfo, 6 - Faule Cell. 389.1981656 email: [email protected] COSMESI • CENTRO REVISIONI M.B.E. Revisioni autovetture Via Galimberti 43 – Piobesi T.se Tel. 011.9650256 Fax 011.9650126 e-mail: [email protected] COLORIFICI • CAP COLOR DESIGN SAS Centro specializzato del colore, vendita all’ingrosso e al pubblico Via Botteghe 39 (Zona Industriale Viotto) Scalenghe - Tel. 011.9866134 Chiuso la domenica • LA BOTTEGA DEL COLORE Vendita promozionale con sconti fino al 70% Via Silvio Pellico 34/b - Carignano Tel. 011.9690369 Orario 8-12.30 – 15-19.30 Chiuso mercoledì pomeriggio • POLIMONDO Creazioni in polistirolo, allestimenti con palloncini Via Circonvallazione 8 - Casalgrasso Tel. 349.5203365 [email protected] scopri “polimondo” su facebook ELETTRICISTI • CIRAVEGNA ENRICO CI.E IMPIANTI ELETTRICI Via G.B. Pinardi - Castagnole P.te e None Tel. 335.463355 • GASTALDI SERGIO Via F.lli Cervi 8 - S. Bernardo Carmagnola Tel. 338.3128374 • M.D. IMPIANTI IMPIANTI ELETTRICI, CLIMATIZZAZIONE, AUTOMAZIONI Tel. 335.1019079 AUTORICAMBI COMMERCIALISTI CONSULENTI DEL LAVORO ESTETICA & SOLARIUM • AUTOPIÙ VIA ROMA 118 – NONE Chiuso sabato pomeriggio Tel. 011.9865471 AUTOSCUOLE • AUTOSCUOLA DRUETTA Via santuario 42 - Moretta Tel. 0172.93472 - Cell. 347.2666464 • AUTOSCUOLA RICCA Pratiche auto Via Vittorio Veneto 3 - Vigone Tel. Fax 011.9809665 - Cell. 334.7755570 • AUTOSCUOLA 2000 TORINO di Brusa L. • COMMERCIALISTA DOTT.SSA SILVIA MELLICA P.zza Clemente Corte 22 - Vigone C.so Savona 10 - Moncalieri E-mail: [email protected] Orario: dal lunedì al venerdì 9-13 / 14-18 Vigone – Tel./Fax 011.9809987 Moncalieri Tel. 011.6485075 -011.6406134 Fax 011.6423929 • CONSULENTE DEL LAVORO - DOTT. GIAN MARCO BORASI P.zza Clemente Corte 22 - Vigone C.so Savona 10 - Moncalieri E-mail: [email protected] Orario: dal lunedì al venerdì 9-13 / 14-18 CEAGLIO LUCIANO Falegnameria su misura Serramenti, porte interne, ecc... Via Boito 5 - 10067 Vigone (TO) Tel. 011.9809215 - 335.5729377 • FALEGNAMERIA SCIACATANO DIEGO Via Saluzzo 29 - Moretta Tel. 347.7820660 - Fax 011.9710017 • FALEGNAMERIA SERENO LUIGI Via Pianca 6 - Torre San Giorgio Tel. 0172.96089 - 338.9716582 www.falegnameriasereno.com FERRAMENTA • FERRAMENTA FUGIGLANDO Strada Vigone 18/1 - Villafranca Tel. 011.9866139 • FERRAMENTA F.LLI DONNA Strada degli Occhini 9-11-13 - Carmagnola Tel. 011.9722086 Chiuso lunedì mattina e sabato pomeriggio • PENNIA MARILENA Presentatrice Avon, cosmesi ed altri prodotti di bellezza Vicolo Po 19 - Casalgrasso Tel. 339.6202189 CREAZIONI AUTORIPARAZIONI ARTIGIANALI CARROZERIE CENTRO REVISIONI • AGRIEFFE DI FASANO FAUSTO Assistenza e ricambi Fendt e Merlo Via Torino 60 - Airasca Cell. 339.2128145 • CARROZZERIA FESTA Riparazioni tutte le marche Auto sostitutiva e altri servizi Via S. Maria 10 - Vigone Tel. 011.9809666 – 329.1393271 • CARROZZERIA GRAN TORINO Carrozzeria, meccanica & tanti altri servizi Via A. Manzoni 11 – Cercenasco Tel./Fax 011.9809498 – Cell. 3409826772 • CARROZZERIA JOLLY C.S.A. s.n.c. Sostituzione e riparazione cristalli Tel. 011.975980 - 349.3925221 Via Torino 89 - Casalgrasso Soccorso 24 ore su 24 • SCALERANDI GUIDO Via Belmondo 10 - Scalenghe Tel. 011.9861872 – 348.0036768 www.scalerandiguido.it FALEGNAMERIE • LA DOLCE VITA Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco Tel. 011.9790628 FARMACIE • FARMACIA BORRETTA Via Umberto I, 86 - Polonghera Tel. 011.974164 E-mail: [email protected] • FARMACIA DEGLI ANGELI P.zza Vittorio Emanuele II, 4 - Castagnole P.te giardinaggio, mobili da giardino, utensileria, vernici, cinghie riparazioni e assistenza FERRAMENTA GERBAUDO Via Galimberti, 18 PIOBESI Tel. 011.965.76.33 Fax 011.965.00.26 www.ferramentagerbaudo.com FIORISTI •ANTONELLA FIORI Via Torino 3 - Moretta - Tel. 347.8529713 Servizio a domicilio - Chiuso il lunedì • IDEE... IN FIORE Addobbi floreali ed articoli regalo Via Torino 38 - Moretta Tel. 380.7092480 - 328.8978528 Chiuso il lunedì FISIOTERAPISTI • KINETESUS Christian Giacomarra Dott. in scienze motorie Massofisioterapista, Chinesiologo, Massoterapia, Kinesiterapia, Rieducazione funzionale Via Piscina 10 Carmagnola - Tel. 331.5244177 VUOI INSERIRE LA TUA ATTIVITÀ in questa rubrica? Info: 011.9710470 348.1003506 Elenco delle attività commerciali e artigianali FOTO • STUDIO FOTOGRAFICO ALBERTO&CHIALVO Prodotti per la fotografia e servizi fotografici Via Valobra 67 – Carmagnola Tel. 011.9723436 E-mail: [email protected] Adesive, Fotocopie e tanti altri servizi. Orario: lun-ven 8.30–12.30 / 14.30–19 Via Salotto 11 - Carignano - Tel. 011.9690014 [email protected] [email protected] INFORMATICA • PC READY Hardware & software, riparazione pc e netbook Via Casalgrasso 7 - Polonghera Tel. 011.974371 e-mail:[email protected] www.pcready.it Tel. 011.9863351 Chiuso il giovedì pomeriggio OREFICERIE • GIOIELLERIA DEMATTEIS Viale Garibaldi 14/B - Carmagnola Tel. 011.5501149 della Pancalera RISTORANTI BAR • CAFÉ DEJAVU Via Cesare Ponte 31 - Lombriasco Tel. 011.9790604 • CAFFETTERIA IL MOLINO Nuova gestione bar, tavola calda, ampio dehor. Vendita prodotti del molino Chiavazza Via Pinerolo 75 - Pancalieri Chiuso il sabato e domenica - Seguici su Facebook • MAMI BAR Piazza Donatori del Sangue 2 - Casalgrasso Cell. 324.6882211 Aperto da martedì a domenica ore 7.30-23 • STUDIO MEDICO IPPOCRATE Odontoiatria - Medicina Estetica - Polispecialistica Piazza Palazzo Civico 14 - Vigone Tel. 011.9804154 - Cell. 347.2212028 STUDI PROFESSIONALI la P la a n Pa ca l nca era ler GASTRONOMIE NUMERI UTILI • GASTRONOMIA DEL BORGO Pasta fresca, laboratorio artigianale, servizio catering P.zza C. Boetto 6 - Vigone Tel. 011.9809311 Orari: lun, mar, gio, ven, sab: 8,30-13,30/1619,30 domenica 9-12,30. Chiuso mercoledì [email protected] • IL PORTICO DELLE DELIZIE Pasta fresca, gastronomia Nuova gestione – Chiuso il lunedì Via Vittorio Veneto 12 - Carignano Tel. 349.6434098 GIARDINO & ANIMALI • DAV.ELI Garden center [email protected] - www.daveli.it Via Villafranca 13 - Carmagnola Tel. 011.9771466 • ORTO & FIORI Via Alfieri 12 - Castagnole P.te Tel. 338.1901752 Orario: 8-12 /15-19. Chiuso il giovedì Fiori recisi • PROGETTO VERDE Via Pancalieri 25/A - Vigone Tel. 393.9916063 Chiusura settimanale: lunedì mattina • VERDE VALLE Via Torino 24 - Vigone Via Garneri 1 - Villafranca Tel. 011.9802009 IDRAULICI CALDAIE • ENZO VAIRA Installazione e riparazione impianti idraulici, termici, solari, gas. Climatizzazione Cercenasco Tel. 347.8852796 • F.P. IMPIANTI di Franco Pautasso Assistenza caldaie, impianti idrotermosanitari gas e lattoneria. Via Umberto I, 20 - Vigone Cell. 329.3508138 e-mail: [email protected] • MUSSO FRANCESCO CARLO Riparazioni in genere Via Vittorio Veneto 7 - Vigone Tel. 329.2265664 • PINARDI S.n.c. di Pinardi Dario e Davide Impianti termici a pavimento, sanitari, solare termico, analisi fumi, bollino verde Via Garibaldi, 20 - Castagnole P.te. Tel. 011.9862624 - Cell. 333.2549487 • VIGNA MICHELE & LUCA Impianti termoidraulici, Condizionamento, Lattoneria Cell. 338.4407653 – 331.2334348 Via S.Sebastiano, 38 - Lombriasco e-mail: [email protected] IMBIANCHINI • EDOARDO CANONICO Decorazioni esterne e interne Via Navaroli 44 - Villafranca P.te Cell. 340.9591348 - 327.5756735 • TAMAGNONE GIANFRANCO Tinteggiatura appartamenti e facciate, posa tappezzeria Via Principe Amedeo 92/a - Pancalieri. Tel. 011.9734649 - 335.8367271 e-mail: [email protected] IMPRESE EDILI • CHIAUDANO F.LLI Impresa costruzione edile di Mauro e Giovanni Chiaudano Viale Monviso 5 – Lombriasco Tel. 339.1381040 – 360.652560 LAVANDERIE • LAVANDERIA AIMONE GLORIA Pulitura specializzata di borse, scarpe, stivali Piazza S. Nicolao 2-3 - Pancalieri Cell. 333.2608565 • LAVANDERIA LOVERA Via S. Francesco d’Assisi 42 - Villafranca P.te Tel. 011.9800140 • MARGHERITA LA LAVANDERIA P.zza C. Corte 30/31 - Vigone Cell. 339.8425251 Nei mesi invernali chiuso il giovedì pomeriggio e il sabato pomeriggio • ONDA BIANCA s.n.c. Lavanderia, stireria, consegne a domicilio Via Villafranca 1 - Vigone Tel. 339.5920057 Chiuso il sabato pomeriggio • RINAUDO MARISA Via Vittorio Emanuele 9 - Cercenasco Chiuso mercoledì e venerdì pomeriggio sabato aperti solo al mattino. Cell. 349.8843199 LEGNO LEGNAMI • APPENDINO LEGNAMI Vendita legna e pellets, consegna a domicilio Via Carignano 8 - Cercenasco Tel. 011.9801701 - Fax 011.9804561 Cell. 335.7759489 MACELLERIE • EL MASLÈ Macelleria - Rosticceria Piazza Maestri Cordai 15/A - Carmagnola Tel. 338.2077149 • MACELLERIA GRAMAGLIA Produzione propria prosciutto e salumi Via Magenta 3 - Piobesi T.se Tel. 011.9657920 • GENDRE MICHELANGELO Anche alimentari. Chiuso il mercoledì pomeriggio. Via Torino 32/B - Scalenghe Tel. 011.9861930 MATERASSAI TAPPEZZIERI • GAMBINO RENATO Via Carignano 24/1A - Vinovo Via Pinerolo 15 - Candiolo Tel. 011.9931059 - 349.5085716 • PRONE MARISA Materassaio, tappezziere, zanzariere tende da sole Via Umberto I, 38 - Vigone Tel. 011.9801346 MERCERIE • MAROCCO ELISA Merceria - Tabaccheria - Ricevitoria Via P. Amedeo 57/D - Pancalieri Tel. 011.9710899 • LE QUATTRO STAGIONI Via Umberto I, 3 - Vigone Tel. 338.5329030 Punto vendita Polli Bertero Vigone OTTICI • OTTICA DE ASTI Via Umberto I, 17 - Vigone Tel. 011.9809922 Aperto lunedì tutto il giorno chiuso il giovedì pomeriggio • OTTICA UMBERTO Via Umberto I, 40 - Vigone Tel. 011.9802212 Chiuso il lunedì • OTTICA SCAMUZZI Piazza Carlo Alberto, 67 Carignano Tel. 011.9699602 e-mail: [email protected] Chiuso il lunedì pomeriggio • STUDIO OTTICO AIRASCA Via Roma 63 - Airasca Tel. 011.9909959 PANETTERIE • PANETTERIA FANTASIE DI GRANO Pane al Kamut, al mais, ai cereali e farro P.zza C. Corte 29 - Vigone Tel. 011.9804127 Chiuso sabato pomeriggio PELLET E SEGATURA • ELMA Di MAIRONE MARIO & C. sas Commercio pellet e segatura per allevamenti, ingrosso e minuto Via Circonvallazione 4 Casalgrasso Tel. 348.2577943 – 011.975049 E-mail: [email protected] PELLICCE PELLI • COLLINO LEONELLA Laboratorio artigiano pronto e su misura, trasformazione, riparazioni, pulitura e custodia. Piazza Cavour 21 - Villafranca P.te Tel. 011.9800124 PETTINATRICI BARBIERI • ACCONCIATURE BLACK & WHITE di Simona Rubino Orario: da martedì a giovedì 9/12 - 14.30/19 venerdì e sabato 9/12 –14/18. Via Garibaldi 10 - Vigone. Tel. 011.0813580 • IL SALOTTO DI ANNET Via S. Casana 28 - Faule Cell. 333.5310522 Orario continuato dal lunedì al sabato Chiuso il mercoledì tutto il giorno PITTORI • GIUSI MAGLIONE Pittrice ritrattista, esegue ritratti ad olio, acquerello e carboncino. Vasta esposizione presso il proprio studio di quadri ad olio, acrilico ed acquerello. Tel. 339.5710401 MOBILIFICI RESTAURATORI PIZZERIE • LA BOTTEGA DEL RESTAURO Cascina Cittadella - Faule Tel. 011.974463 - Cell. 333.8218061 E-mail: [email protected] • TIVANO ALESSANDRA - RESTAURO MOBILI ANTICHI Via Torino 11 - Castagnole P.te Tel. 347.0014043 E-mail: [email protected] INTERNET POINT MOTO & CICLI • TTR Targhe & Timbri, Rilegature & Plastificazioni, Stampe da file, Scritte ORTOFRUTTA • CALZOLARI SILVANO Vendita e riparazione biciclette. Via Alfieri 6 - None • VOGLIA DI PIZZA Via Umberto I, 44 - Vigone Tel. 011.9809782 - Chiuso il lunedì PRODOTTI ZOOTECNICI • CEREALCERETTO SRL Agrofarmaci - sementi - fertilizzanti materie prime zootecniche Tel. 011.9693765-767 Ceretto di Carignano TRATTORIA - PIZZERIA Porto di Faule Cucina tradizionale piemontese LocalitàPorto Natante sul Po, 1 10060 PANCALIERI (TO) Tel. 011.9734112 -389.4861349 ROSTICCERIE • ROSTICCERIA - FRIGGITORIA L’ANGOLO DEL GIROPOLLO Via Umberto I, 50 - Vigone Tel. 366.4549292 Orario: mar-sab: 9-13/16-19 Lunedì chiuso SERRAMENTI • FALEGNAMERIA CEAGLIO LUCIANO Serramenti in legno CE, persiane in legno, porte interne blindate Via Boito 5 - Vigone Cell. 335.5729377 SOSTITUZIONE VETRI AUTO • CENTRO DEL VETRO Sostituzioni e riparazioni parabrezza Via Cuneo 13 Moretta - Tel. 0172.911208 C.so Romita 1 Savigliano - Tel. 0172.371608 www.centrodelvetro.it - [email protected] • Geom. GIUSEPPE FONTI Via Villafranca 15/d Pancalieri Tel. 339.7436691 e-mail: [email protected] • PEIRETTI FRANCESCO GEOMETRA Fraz. Balbo 33 - Osasio Tel. 366.3095162 • STUDIO TECNICO GEOM. ARDUSSO ALESSANDRO Via Peschiere 8 - Osasio Tel. 011.9793078 - 348.7267417 [email protected] • STUDIO TECNICO GEOM. MARCO TAVERNA C.so Castello 18 - None Tel. 011.9905186 [email protected] TELEFONIA • TELEFONIA CONN@CTIV Via Salotto 5 - Carignano Tel. 011.9690022 Chiuso il mercoledì pomeriggio www.connactiv.it - [email protected] TENDE DA SOLE TENDAGGI • DITTA GERMENA DARIO Via Bruino 23 - Piossasco Tel. 011.9042110 • PAVESIO GIUSEPPE Vendita, installazione, assistenza Cell.333.5647038 TORREFAZIONI • KICCO di Levrone A. & C. snc Via Carmagnola 17 - Pancalieri Tel. 011.9734280 e-mail: [email protected] www.kicco.it SPURGO FOGNATURE SMALTIMENTO RIFIUTI VETERINARI • PIEMONTE SPURGHI Pulizia fognature, spurgo pozzi neri. Operiamo in tutta la zona dove viene distribuita la Pancalera www.piemontespurghi.it Tel. 011.9722198 • PGF DI GRASSO F.lli s.n.c. Spurgo pozzi e fognature, trasporto rifiuti industriali, aspirazione materiali polverulenti, noleggio cassoni, rimozione smaltimento eternit. Reg. Brasse Piccolo – Moretta Tel. 0172/911108/01 Fax. 0172.917619 www.pgfgrasso.it STAZIONI DI SERVIZIO • STAZIONE DI SERVIZIO ESSO Via Torino 91 - Casalgrasso Tel. 011.975967 • STAZIONE DI SERVIZIO TOTALERG S.S. per Saluzzo n. 88 - Casalgrasso Tel. 011.975752 - 392.3700988 STUDI ESTETICI • ESTETICA ARMONIA Estetista, facilitatrice avanzata di Psych-k Via Pinerolo 12 - Pancalieri www.armonia-estetica.com Tel. 011.9734314 • SEGRETI DI BELLEZZA Studio estetico. Via M. Ressia - Vigone Tel. 011.9804263 347.1075771 orario: lunedì 14.30 - 19 dal martedì al venerdì 9,00 – 19,00 sabato dalle 9 alle 12,30 • AMBULATORIO VETERINARIO VIRANO DOTT.SSA CLAUDIA Orario: dal lunedì al mercoledì 16-19, giovedì 16-18, venerdì e sabato 10-12 Piazza Coller 4 - Moretta Tel. 0172.93250 - 339.7849188 Visite domiciliari • BOSIO DR. ANDREA VETERINARIO Corso Cesare Battisti, 62 - Carignano Tel. 011. 9693272 - 347.6358968 Lun-ven 16-19.30 mar-gio-sab 10.30-12.30 • DR. FATTORE MAURIZIO Via Torino 47 - Carmagnola Tel. 333.8361191 Dal lunedì al venerdì dalle 17,00 alle 19,30 Anche visite a domicilio • DOTT. GIORGIO MONASTEROLO Studio Veterinario, anche visite domiciliari Via G. Quaranta 7 - Carignano Tel. 337.214962 • DOTT. SIMONA MENGOZZI Via Roma 46 - Villafranca P.te Tel. 011.9808069 Ambulatorio aperto lunedì, martedì, mercoledì, venerdì ore 16.00 – 19.00 • DR.SSA VINCIGUERRA ANNAMARIA Medico veterinario. Aperta lunedì, mercoledì, venerdì h. 10-12 / 19-20 martedì, giovedì h. 17-20. Via Roma, 76 - Airasca. Tel. 011.9908463 - Cell. 335.5239621 VETRERIE • VETRERIA RONCHIETTI Via Roma 26/28 - Airasca Tel./Fax 011.9909427 - Cell. 338.2611334 Preventivi gratuiti [email protected] STUDI MEDICI VIVAI • CENTRO MEDICO DENTISTICO Via Umberto I, 47 - Polonghera Tel. 011.974630 • CENTRO MEDICO DI RIABILITAZIONE DENTALE Via Re Umberto 27 - Pancalieri Tel. 011.9734915 • RICCA SEBASTIANO Az. Agricola Vivaistica Borgata Ceretto 92/b - Carignano Tel. 011.9693743 Fax. 011.9693762 Cell. 335.6230420 www.vivairicca.it Email: [email protected] 36 la Pancalera ANNUNCI ECONOMICI CARMAGNOLA Impresa vende direttamente ultimi appartamenti. BILOCALE P.t : soggiorno-cucina, disimpegno, bagno, camera matrimoniale, 1 ampio balcone + piccolo giardino + compreso box. Euro 128.000 BILOCALE + MANSARDA: 1°P. soggiorno-cucina, disimpegno, bagno, camera matrimoniale, ampia mansarda con camera e bagno, balcone (1,5 x 10 ml) Euro 140.000. Tutte le unità sono dotate di cantina privata, riscaldamento a pavimento, impianto solare e fotovoltaico. Ancora possibile la scelta delle porte, piastrelle e sanitari. Classe energetica B. Spese di gestione minime. Possibilità di scelta box singolo o doppio Geom. MELE 335 6909412 CARMAGNOLA centro storico PALAZZO RINASCIMENTALE privato CARMAGNOLA privato CARMAGNOLA centro storico la P la a n Pa ca l nca era ler IMMOBILI VENDITA dicembre 2014 In palazzina di recente costruzione impresa vende direttamente ULTIMO APPARTAMENTO. Trilocale: soggiorno-cucina, disimpegno, bagno, camera matrimoniale. Sono ancora possibili alcune modifiche interne e la scelta dei sanitari, porte e piastrelle. Riscaldamento a pavimento, impianto solare. Classe energetica B. Richiesta € 150.000 Geom. MELE 335 6909412 ALLOGGIO nel centro storico di Taggia 3 km dal mare, 6 km da Sanremo (IM) ingresso, sala da pranzo, angolo cottura, 2 camere da letto, disimpegno, bagno, terrazzo vista mare più deposito, vendesi 93.000 euro. Tel. 333.4183123 PRIVATO vende in Carmagnola, zona via Torino, locale commerciale di mq. 36 (6x6h=4,30m.), con servizio e ampia vetrina, nuovi, senza spese condominiali, parcheggio pubblico adiacente e ottima visibilità dal transito veicolare di via Torino. Tel. 329.2127011 VENDESI a Carmagnola alloggio 4 locali più tre box auto in palazzina in paramano, prezzo 150.000 euro trattabili. Tel. ore serali 011.9721911 VENDESI a Villafranca Piemonte alloggio 2 camere, tinello, cucinino, garage, cantina, a prezzo interessante. Tel. 011.9807387 320.2579959 PRIVATO vende alloggio di soggiorno living, 2 camere, cucina abitabile, bagno con le NEWS su: lapancalera.it MOTO VENDO moto Kawasaki modello z750r km 3.200 originali perfetta anno 2012 euro 4.800, motozappa motore Honda 8 cavalli ben tenuta euro 150. X info 346.2485772 COMPRO Vespa, moto, Ape, Lambrette e micro car con e senza documenti. Tel. 331.2506402 Francesco MEZZI DA LAVORO MOTOCOLTIVATORE Pasquali 10 vasca e doccia, box doppio, giardino cintato. Zona residenziale, nuova costruzione a Torre San Giorgio. Tel. 0172.96024 - 339.3095232 CARMAGNOLA: vendesi trilocale in una palazzina di sole quattro unità abitative, in centro storico. No agenzie. Se interessati tel. 348.8582267 VIRLE Piemonte centro casa bifamiliare indipendente su due livelli 9 locali 3 bagni box doppio cortile interno privato vende. Tel. 335.1310162 CARIGNANO casa libera su 3 lati con box, magazzino, orto vendesi o permutasi con eventuale differenza con alloggio in Torino o Liguria. Tel. 338.1794400 OSASIO – Privato vende capannone artigianale di mq. 400,00 con ufficio e servizi, oltre a mq. 400,00 di cortile asfaltato. Contattare hp benzina con fresa/barra falciante in ottime condizioni, usato pochissimo vendo a euro 750 trattabili. Tel. 011.9863592 VENDESI rìncalzatore mais sei file seminuovo. Tel. 368.7502037 VENDESI bivomero seminuovo con finisolco. Tel. 368.7502037 Vendesi fresatrice Sandri larg. due e venti. Tel. 368.7502037 CERCO trattore agricolo anche vecchio purchè funzionante trazione normale o doppia HP da 50 a 70. Permuto con spazzatrice agricola per unifeed o da piazzale. Valutazione dopo visione da ambo le parti. Tel. 328.7379506 CERCO vecchio motocoltivatore, anche da riparare se possibile con fresa, inoltre cerco fresa per vecchio Pasquali. Tel. 339.8529826 VENDO Iveco Eurocargo 65E14 con cassone fisso 2,48x5x5 m. e gru Ferrari mod. 545 con 300.000 Km. Tel. 328.7379506 CERCO in acquisto motocoltivatore recente a prezzo accessibile ed attrezzi per orto, giardini e pietre di Luserna (artigianali lavorate a mano). Tel. 333.7353446 VENDE MONOLOCALE nuovo mq 50, 2° piano, ascensore, balcone, riscaldamento e acqua autonomi, senza spese condominiali. Vero affare. Tel. 339.6671042 VENDE ALLOGGIO da ristrutturare, primo e ultimo piano, acqua, gas, accesso autonomi, mq 215, con possibilità di ampio terrazzo. Euro 140.000 Tel. 339.6671042 ALLOGGIO NUOVO PER RISTRUTTURAZIONE Senza spese condominiali, 2° piano, riscaldamento autonomo, acqua autonoma. Salone/soggiorno mq. 37, due camere da letto di mq. 17 caduna, doppi servizi, disimpegno, terrazzo mq 15. Possibilità di ascensore. Finiture personalizzabili Tel. 339.6671042 Alloggi tutti privi di autorimessa il 339.7123639 VENDO bilocale 35 mq arredato piano terra in Condominio Tre Aquile a Montoso € 15.000,00. Se interessato tel. 334.85.06.850 PIOBESI T.SE vendo casa indipendente libera su 4 lati con alloggio di 120 mq al 1° piano, tavernetta, bagno e garage al p.t. All’esterno ampio giardino con barbeque, altro garage doppio. Da vedere. Tel. 349.6049950 CASALGRASSO, vendesi alloggio composto di cucinino, soggiorno, 1 camera, bagno, ripostiglio, 2 balconi, garage cantina ed orto. Eventualmente permuto con impresario edile in cambio di ristrutturazione di un secondo alloggio. No agenzie. Per info 328.7379506 VIGONE: vendesi o affittasi alloggio in via Teologo Franco 7 composto da ingresso, cucina, ripostiglio, 2 camere, bagno, soggiorno, cantina, garage, piccolo orto, riscaldamento semitermoautonomo. Libero. Tel. 333.8254099 A Piobesi T.se vendo alloggio signorile pari al nuovo, di 100 mq, su due piani. Composto da: soggiorno, cucina due camere da letto ACCESSORI 011.9863592 VENDO gomme termiche misura 165/70/R14, Fiat Punto e simili, usate solo 500 km praticamente nuove; modello Kleber Krisalp costruite la 32a settimana del ‘13. Tel. 333.3843582 VENDO 4 gomme estive Michelin Energy Saver 195/55 R16 con 60% di battistrada adatte a Fiat Punto, Opel Corsa e vari altri modelli. Per info 320.0281469 VENDO 4 gomme estive 185/65 R14 86T con 60% di battistrada. Per info 320.0281469 4 CERCHI in lega cromodora x Lancia Delta vecchio modello, belli cedo a 175 €. 4 Cerchi x A 112 belli cedo 135 €. Tel. 335.7286495 BULL-BAR per Toyota 4 runner, hilux e fuoristrada similari, su misura, in ferro, valore 390 euro, cedo a sole 125 euro. Tel. 335.7286495 VENDESI 4 cerchioni seminuovi, in ferro, a 5 fori, 185-65-15, originali Alfa 156 con copricerchione a 100 €. Tel. 349.1462870 VENDO 4 gomme termiche misure 205/50 R 17 usate solo 3 mesi prezzo 220 euro. Tel. 348.3631659 VENDESI 4 ammortizzatori per v 40 Volvo vero affare. Tel. 349.0679621 due bagni. Cantina e box auto. Prezzo interessante. Tel. 011.9657619 - 333.1560293 PRIVATO vende a Casalgrasso alloggio luminoso: 3 camere ingresso cucina bagno; cantina, box, orto, riscaldamento autonomo. Tel. 328.8181625 VENDESI alloggio, Pancalieri, cucina soggiorno, 2 camere, bagno, sgabuzzino, cantina, garage, 2 appezzamenti orto, termoautonomo. Tel. 334.7720905 CASTAGNOLE P.te: vendesi bel cascinale piemontese con stalla, fienile e ampie tettoie. Frutteto e orto. Tel. 393.9272271 ENVIE: vendesi rustico con 4,5 giornate di terreno pianeggiante irriguo. Tel. 338.4956191 LOMBRIASCO (TO) Causa trasferimento vendo casa semi indipendente. Per informazioni tel. 345.7639502. No agenzie. VILLAFRANCA P.te privato vende casa indipendente, ottimo stato; piano interrato: cantina; piano terra: ingresso, cucina, soggiorno, camera, bagno; piano mansardato: 2 camere, ripostiglio, bagno; doppio garage, cortile, orto/giardino. Tel. 345.0283207 AUTO VENDESI Mini Minor (British open - Rover anno 1997) cilindrata 1300 cc. - km.180.000 - colore blu scuro tettuccio apribile elettricamente - sopra ruote e sottoporte cromate - cruscotto in radica di noce con cassetto a scomparsa - volante in pelle - sedili in pelle/stoffa - orologio,contachilometri,contagiri,cromati - nessun incidente -unico proprietario -auto in perfetto stato. Tel. 329.2918567 VENDO Punto 1200 8 valvole grigia anno 2000 accessoriata 120mila km ideale x neo patentati 1000 euro trattabili. Tel. 335.328964 VENDESI Mini Cooper S anno 2005, km 147000, grigio quarz, stupenda, euro 4800. Tel. 345.7543769 VENDESI Suzuki Grand Vitara passo corto, 04/2008 km 70.000 in garanzia fino al 12/2015, colore grigio, full optional 10500 euro, per info 335.7822906 per foto: patryk@ cn-net.it PANDA 750 del 1986 vendo a 2.000 euro. Tel. 345.7997376 Smontaggio e montaggio mobili, sostituzione, manutenzione, riadattamento e restauro mobili antichi e moderni ed altri servizi che potrai scoprire contattandomi al 338.9323242 333.3364552 TERRENI OSASIO – Privato vende terreno per costruzione capannone artigianale in area già urbanizzata. Contattare il 339.7123639 ROERI: vendesi 53 giornate di terreno agricolo in blocco unico e tutte accorpate, con cascinale. Tel. 393.9272271 GOLF 2.0 TDI 16V 140 cv 5p Sportline 2004 nera, navigatore colori 6,5”, fari xeno, sensori parcheggio, cerchi da 17, clima automatico. Bellissima. No fumo. 6.900 €. Tel. 329.2721788 VENDO Alfa 147 anno 2003 5 porte 1.9 jtd ottime condizioni assetto e cerchi maggiorati. Distribuzione fatta. Tel. 337.204208 VENDO Yaris 1000 5 porte del 2003. Macchina sempre tagliandata uniproprietario. Euro 1.000. Tel. 347.2653993 VENDO Fiat Marea anno 1999 in ottime condizioni. Per informazioni tel. 011.974268 Per la tua PUBBLICITÀ su 011.9710470 393.5860396 ANNUNCI ECONOMICI la Pancalera dicembre 2014 37 la P la a n Pa ca l nca era ler IMMOBILI AFFITTO AFFITTASI bilocale termo-autonomo, garage doppio. Tel. 335.7206396 VIGONE centro paese affittasi alloggio di cucina, due camere, bagno. Riscaldamento autonomo, nessuna spesa condominiale. Tel. ore pasti 011.9801359 DIANO Marina affittasi bilocale arredato con 6 posti letto, comodità di parcheggio, 300 mt dal mare. Tel. 011.9906194 338.8863843 AFFITTASI alloggio a Villafranca Piemonte completamente arredato, camera grande, cucina grande, garage, cantina. 280 euro mensili. Tel. 320.2579959 CARMAGNOLA: affittasi bilocale zona centrale vicino all’ospedale e alle scuole, comodo ai servizi commerciali. Solo referenziati. No agenzie. Se interessati tel. 348.8582267 BORGHETTO S. Spirito (SV) affittasi bilocale di camera, tinello, cucinino, bagno, ripostiglio e balcone, 100 mt dal mare, comodo ai servizi, mesi invernali e successivi, anche settimanalmente. Per informazioni tel. 393.2267572 VIGONE: affittasi alloggio camera/soggiorno/cucina, bagno, box doppio, piano rialzato, riscaldamento autonomo, solo referenziati. Tel. 349.4505945 DIANO Marina: bilocale a 50 metri dal mare con ampio balcone, vista mare imperdibile, 6 posti letto, riscaldamento autonomo, ultimo piano con ascensore, posto auto riservato. Tel. 339.8441210 AFFITTO n. 2 alloggi di circa 75 m2 in piccolo condominio di recente costruzione con cortile recintato riscaldamento autonomo composti entrambi da cucina, soggiorno, camera, cameretta, bagno, ripostiglio, sosta auto coperta; siti in Virle P.te comodi ai servizi. Tel. ore serale 011.9721343 CANDIOLO privato affitta minialloggio, per una o due persone, impianti autonomi, spese minime, posto auto. Gradite referenze e garanzie. No agenzie. Tel. 338.6099268 FAMIGLIA cerca a Carignano o Osasio, in affitto o vendita (possibilmente con affitto a riscatto), casetta indipendente anche da ristrutturare purché abitabile. Sono necessarie almeno due camere da letto, cucina, AFFITTASI a Vigone appartamenti nuovi in un contesto esclusivo costruito secondo le nuove normative per il risparmio energetico, classe energ. B, composti da soggiorno cucina, due camere, bagno, ampi balconi per sfruttare lo straordinario affaccio sul verde con lo scenario delle Alpi, ascensore, ampio garage e posto auto. A partire da € 400 mensili. TEL. 335.8003504 salotto, bagno e un garage. Inoltre deve avere un cortile privato (anche piccolo). Tel. dopo le ore 21 349.5272809 VIGONE: affittasi alloggio in via Teologo Franco 7 composto da ingresso, cucina, ripostiglio, 2 camere, bagno, soggiorno, cantina, garage, piccolo orto, riscaldamento semitermoautonomo. Libero da ottobre 2014. Tel. 334.5971508 AFFITTO a Casalgrasso ampio quadrilocale, cucina, soggiorno, 2 camere, bagno, cantina, box auto e piccolo orto. Per info tel. 338.3364781 AFFITTASI a Racconigi appartamento al primo piano in villetta a schiera: 3 camere da letto - 2 bagni- salone - cucina - balconi grandine un terrazzo grande 550 euro mensili. Tel. 349.0679621 VIGONE affitto centralissimo locale commerciale. Tel. 392.4018621 VITTO alloggio doccia e posto auto offro a persona in trasferta di lavoro. Carignano (Torino sud). Tel. 334.9309169 CARIGNANO (TO) affittasi appartamento bilocale. Volendo possibilità di averlo arredato. Piano rialzato. Ingresso, ampia cucina abitabile, camera matrimoniale con parquet, bagno (con doccia), cantina. Completamente ristrutturato. Porta blindata e VIRLE PIEMONTE - VENDITA O AFFITTO A RISCATTO DI EURO 800 MENSILI. Villa indipendente di nuova costruzione con pannelli solari, impianti a pavimento, domotica, antisismica ecc... Altissima prestazione energetica. € 218.000,00 c.e. A i.p.e. 42,8154 kwh/m2 VIRLE PIEMONTE - VENDITA O AFFITTO A RISCATTO DI EURO 500 MENSILI. Porzione di Villa con giardino o mansarda con elevatissima prestazione energetica. A partire da: € 128.000,00 c.e. A i.p.e. 42,8154 kwh/m2 VIGONE - VENDITA O AFFITTO A RISCATTO DI EURO 500 MENSILI. In centro paese alloggio di 4 locali con box auto, cantina e orto privato. INTERESSANTE! € 109.000,00 c.e. D i.p.e. 173,6615 kwh/m2 VIRLE PIEMONTE - VENDITA O AFFITTO A RISCATTO DI EURO 600 MENSILI. Casa indipendente di salone con camino, cucina, 2 camere e bagno. Box e giardino privato. OTTIMA POSIZIONE! € 178.000,00 c.e. G i.p.e. 394,6394 kwh/m2 COSTO: Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma serramenti per risparmio energetico. Spese condominiali bassissime. Comodo a tutti i servizi, i negozi, i mezzi pubblici ed alle scuole. Tel. 345.7639502 VILLASTELLONE (TO) affittasi appartamento arredato. 4° piano con ascensore, composto da ingresso, ampia cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio, due balconi e cantina. Completamente ristrutturato. Porta blindata. Spese condominiali contenute e pagabili mensilmente con il canone di locazione. Comodo a tutti i servizi, i negozi, i mezzi pubblici ed alle scuole. Tel. 345.7639502 BORDIGHERA: settimanalmente mensil- inviare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio completo di numero di telefono con le seguenti modalità: sms: 338.1250469 e-mail: [email protected] fax: 011.9710470 posta: la Pancalera, via Murina 38 - 10022 Carmagnola (TO) L’annuncio deve essere composto di massimo 180 caratteri. il privato può inviare GRATIS TRE ANNUNCI al mese. Ogni annuncio successivo può essere pubblicato al costo di euro 6,10. Annuncio neretto riquadrato: euro 18,30 Annuncio con foto riquadrato: euro 30,50 Pagamento a mezzo bonifico bancario o in redazione. NECROLOGIE: Euro 30,50 con foto Euro 18,30 senza foto OSASIO - VENDITA O AFFITTO A RISCATTO DI EURO 800 MENSILI. Villa di recente costruzione di ampia metratura e rifinita con materiali di pregio. OTTIMA AGEVOLAZIONE E DA VEDERE! € 285.000,00 c.e. C i.p.e. 118,3325 kwh/m2 VARIE SOLUZIONI DI AFFITTI DI 2-3-4 LOCALI IN ZONE VIGONE CERCENASCO VIRLE E SCALENGHE A PARTIRE DA 290 EURO. mente affitto grazioso appartamento centrale. 180 € settimana, 395€ mese, riscal- “la bottega del restauro” FAULE - Cascina Cittadella Tel. 011.974463 - 333.8218061 E-mail: [email protected] inoltre: scale, porte, mobili e arredamenti su misura ATTIVITÀ, AZIENDE, PARTITE IVA, AG. IMMOBILIARI COSTO: damento acqua calda compresi! Accettati animali. CE C. Tel. 331.2075979 di Tarditi Pier Paolo Compra, vendita e restauro di mobili e quadri antichi, laccatura, doratura, restauro affreschi COME PUBBLICARE UN ANNUNCIO SU PRIVATI: VIOTTO DI SCALENGHE - Comodo alla tangenziale alloggio in bifamiliare al P1 di cucina, 2 camere e bagno. Ampi terrazzi e box auto. € 139.000,00 c.e. D i.p.e. 194,6112 kwh/m2 la Pancalera inviare (entro il giorno 28 del mese) il testo dell’annuncio completo di numero di telefono con le seguenti modalità: e-mail: [email protected] fax: 011.9710470 L’annuncio deve essere composto di massimo 180 caratteri. Annuncio semplice: euro 5 + iva Annuncio neretto riquadrato: euro 15 + iva Annuncio con foto riquadrato: euro 25 + iva Pagamento a mezzo bonifico bancario o in redazione. PUBBLICITÀ: per gli spazi pubblicitari rivolgarsi all’ufficio commerciale Info 011.9710470 Resp. commerciale: Piercarlo Nicola 393.5860396 - [email protected] 38 ANNUNCI ECONOMICI la Pancalera dicembre 2014 LA REDAZIONE INFORMAZIONI e CONTATTI ATTIVITÀ IMPIEGATA con partita iva, ottima conoscenza pc, contabilità, fatturazione, trascrizione preventivi, pagamenti home banking, gestione agenda appuntamenti reception. È disponibile a seguire piccole e medie aziende, per brevi o lunghe collaborazioni. Per maggiori informazioni 389.1981656 SIGNORA offresi come badante notte e giorno, fissa o a ore. Tel. 389.9832775 RAGAZZO di 27 anni, diplomato geometra, cerca lavoro in questo settore o come cameriere (esperienza di 5 anni). Si offre anche per qualsiasi tipo di lavoro. Disponibile da subito. Tel 347.5560422 SIGNORA over 50 piemontese cerco lavoro come pulizie, badante, baby sitter, buon carattere, deciso ma molto volenterosa e bisognosa, zona Torino sud in verso Pinerolo, ottime referenze controllabili. Tel. 377.4516259 DOCENTE di diritto ed economia impartisce accurate ripetizioni. Avrai spiegazioni INSEGNANTE con laurea in Lettere classiche (110 e lode), master in didattica, First certificate in English (voto massimo) e pluriennale esperienza offresi per lezioni di latino, greco, inglese e materie letterarie. Consulenze sul metodo di studio. Tel. 340.6646587 RITIRO gratuitamente materiali legnosi provenienti da pulizia cantieri (bancali, materiali da imballaggio, listelli, travi provenienti da disfacimento tetti o demolizioni di soffitti), alberi da frutto a terra, pulizie di rive o alvei di torrenti. No sfalci di potatura. Per info tel. 328.7379506 SIGNORA italiana automunita cerca qualsiasi tipo di lavoro purchè serio in Lombriasco e dintorni. Tel. 340.9048074 RAGIONIERA 15 anni di esperienza cerca lavoro. Tel. 340.2440205 FRESATORE costruzioni stampi lavorazioni particolari meccanici di precisione carpenterie medio pesanti conoscenza linguaggio cn selca. Tel. 335.8122155 SIGNORA con esperienza come baby sitter disponibile per ore pomeridiane. Tel. 320.8317113 HAI 1 sacco di cose da stirare? Tel. al 320.8317113, Pancalieri e zone limitrofe. No perditempo. BADANTE fissa signora 48enne referenziata con esperienza decennale cerca lavoro. No perditempo. Tel. 345.5658865 SIGNORA 50enne referenziata con esperienza assistenza anziani malati disabili cerca lavoro come badante fissa. Tel. 380.1585407 CAPO reparto costruzioni stampi lavorazioni particolari meccanici di precisione carpenterie medio pesanti conoscenza linguaggio cn selca. Tel. 335.8122155 BADANTE uomo 47enne serio affidabile non fumatore libero impegni famigliari offresi per assistenza anziani. Disponibile subito/trasferimenti. Ore pasti tel. 347.8059496 COMPRO metalli (rame, piombo, ottone, inox, alluminio, cavi elettrici, batterie usate, attrezzatura edile, ferro ecc.) ritiro presso vs domicilio. max valutazioni. Pagamento immediato. Tel. 347.1746143 VENDO insaccatrice per salumi kg 8, euro 120. Tel. 339.2425743 VENDO cyclette a 100 euro. Tel. 333.8247395 VENDESI forno per mantenere le pizze al caldo. Professionale in acciaio inox dotato di presa elettrica per sistema sempre caldo dimensioni 58x55 profondità 65. Euro 800. Tel. 349.5537406 VENDESI biliardo carambola marca De Biasi in ottime condizioni sia il legno che il rivestimento verde dotato di sistema di copertura per far sì che diventi un tavolo. Dimensioni 260x245. Vendesi completo di stecche e biglie da carambola + porta stecche. Euro 4.000 trattabili. Tel. 349.5537406 PRIVATO vende frigorifero - gas - rincalzante per motocoltivatore - sgranatrice manuale per granoturco - camera da letto matrimoniale - mobile da salotto con due vetrine e una anta chiusa - tavolo rettangolare con 6 sedie + mobile da salotto con 3 vetrine - materasso matrimoniale e singolo - girello con ascellari - macchina da scrivere olivetti elettronica nuova - cucce in resina per cani causa trasloco. Tel. dopo le 20 al 333.5036476 VENDESI tavolino ovale antico in noce nazionale, sculturato e con gambe sagomate,con marmo venato verde/nero. H cm 50 lung. cm 85 - larg. cm 58. Tel. 329.2918567 VENDESI tavolino antico ovale in noce na- zionale, (Luigi Filippo, inizio 1800) H. cm 55 - lung. cm 67 - larg.cm 47. Tel. 329.2918567 VENDESI guardaroba antico in pioppo a due battenti (tre pannelli per battente) h. cm 200 - lung. cm 140 - prof. cm 50. Tel. 335.5336101 VENDESI lampada antica in legno massello (appoggiante sul pavimento) con paralume, arricchita da sculture e fregi color oro h. cm 200. Tel. 335.5336101 VENDESI portoncino antico in noce nazionale (a due battenti) h. cm 215 - larg. cm 94. Tel. 335.5336101 VENDO piano di cottura 4 fuochi misure 60x50 e lavello a 2 vasche misure 90x50 completo di 2 scarichi e rubinetto il tutto smaltato colore terra di Francia, vendo anche separatamente. Tel. 011.6800691 VENDO scopa elettrica del Folletto modello Vorwerk VK 116 completo. Tel. 011.6800691 VENDO bottiglie bordolesi e borgognotte da 0,75 pulite e senza etichette. Tel. 011.6275183 - 334.2265950 COMÒ antico impiallicciato in noce nazionale, curvato sugli spigoli sul davanti, con marmo. Tel. 328.0357482 PORTA interna antica in noce nazionale del 1700 altezza cm 180 - larghezza cm 88, con montanti e traverse sagomate (traversa superiore centinata). Tel. 328.0357482 VENDO celle frigorifere dimensioni varie complete di motori, macchinari x lavorazioni carni, tritacarne, insaccatrice, sega per ossa, inoltre attrezzature per ristorazione, cucina 6 fuochi, cappe frigo, lavandino. Tel. 328.7379506 VENDO caldaia a gas a basamento da 26100 Kcal/h usata a prezzo modico. Per info 328.7379506 TAVOLINO antico in noce nazionale con cassetto, altezza cm 80 - lunghezza cm 100 - profondità cm 55. Tel. 328.0357482 CERCO bruciatore a gasolio marca Riello in buono stato, potenza 25000 calorie circa. Tel. 339.2009710 TAVOLINO antico rotondo in noce nazionale, diametro cm 50 - altezza cm 73. Tel. 380.3059527 TAVOLINO antico in pioppo con cassetto, altezza cm 80 - lunghezza cm 90 - profondità cm 50. Tel. 380.3059527 COMÒ antico in noce nazionale del 1800 con ripiano in legno. Tel. 380.3059527 SVENDO causa inutilizzo per sostituzione stampante n. 5 toner nuovi, ancora imballati per stampante Samsung CLP-315: n. 2 magenta, n. 1 nero, n. 1 blu, n. 1 giallo. Tel. 011.9711125 - 338.8479746 VENDO 2 porte finestre legno vetro doppio mis. 130 ante 2 h. 240, 1 porta finestra 110 ante 2 h. 240, 1 finestra bagno 90 h. 140, seminuove, da vedere. Tutto euro 500. Tel. 348.8696498 VENDO attività di estetica a Pancalieri. Ben avviata, fatturato verificabile. Sono disponibile per affiancamento. Tel 011.9734314 - 334.5083386 VENDESI pizzeria storica in Carignano ben avviata, adatta a nucleo familiare. No agenzie. Tel. 329.0719186 la P la a n Pa ca l nca era ler REDAZIONE Via Murina 38 10022 CARMAGNOLA (TO) ORARIO: martedì e mercoledì 14-17.30 giovedì e venerdì 9-12.30 Tel. 011.9710470 - Fax 011.9710470 E-mail: [email protected] chiare per apprendere un efficace metodo! Garantisco massima serietà e tanta pazienza! Tel. 333.4066425 SIGNORA italiana 50enne referenziata con esperienza decennale cerca lavoro come badante orario diurno oppure notturno oppure sabato e domenica, zona None-Candiolo-Castagnole-Pancalieri. Disponibile subito. Tel. 333.7857829 CERCO lavoro come impiegata/segretaria, esperienza pluriennale, ddt / fatture / archivio / prima nota. Disponibile part-time. Tel 393.3875990 CERCO lavoro in Carmagnola di pulizie uffici, assistenza anziani, lavapiatti. Tel. ore pasti. 329.7636982 SIGNORA piemontese cerco lavoro come pulizie, assistenza anziani, baby sitter. Ottime referenze controllabili, max serietà e buona cucina, sono di carattere solare, affidabile e sincero. Tel. 334.5088326 RUMENA 44enne cerca lavoro come pulizia a ore, badante o sostituta sabato e domenica, anche di notte e part-time, libera subito. Tel. 388.9914615 SIGNORA 50 anni italiana invalida ottima cuoca e infermiera cerca lavoro come dama di compagnia o badante per autosufficienti. Tel. 334.9309169 ITALIANA, referenze controllabili, con anni di esperienza, cerco lavoro come pulizia in Villafranca P.te e dintorni, automunita. Tel. ore serali 348.5657244 Maria Luisa SIGNORA italiana cerca lavoro al mattino. Tel. 348.8874119 IMPIEGATO amministrativo, iscritto mobilità, pluriennale esperienza settore automotive, rapporti clienti, fornitori, banche, prima nota, fatturazione attiva, recupero crediti, rifiuti speciali, cerca lavoro. Tel. 328.3267729 ITALIANO, quarantenne, cerco qualsiasi tipo di lavoro, in particolare come imbianchino/decoratore, anche per singoli locali, lavoro anche su ferro e legno. Tel. 340.8711476 Marco RAGAZZO 25enne automunito con patentino da carrellista cerca lavoro come magazziniere, autista, operaio, vigilanza, aiuto cuoco, addetto pulizie. Tel. 348.9511932 ANNUNCI ECONOMICI: Le modalità a pagina 35 NECROLOGIE: Euro 30,50 con foto; Euro 18,30 senza foto PUBBLICITÀ Tel. 011.9710470 - [email protected] Piercarlo Nicola, responsabile commerciale: 393.5860396 Dario Gabbero 348.1003506 - [email protected] Il giornale non gode dei finanziamenti pubblici, è sostenuto interamente dagli inserzionisti Informativa per trattamento di dati ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 13, D.Lgs 30/06/2003 n.196 sul sito www.lapancalera.it NON RICEVETE la Pancalera nel vostro negozio? RICHIEDETELA al 393.5860396 Le Vostre Notizie Potete segnalare EVENTI e NOTIZIE, inviare COMUNICATI STAMPA e AVVISI contattando la redazione e-mail: [email protected] tel.: 011.9710470 fax: 011.9710470 OFFERTA AZIENDA DI CARIGNANO RICERCA PERSONALE PER MANSIONI DI CASEIFICIO. Se interessati inviare curriculum - vitae a caseificio.cascinalbania@ alice.it RICERCA Chi siamo Il direttore responsabile Irene Canova Elio Cogno Il responsabile commerciale Piercarlo Nicola Dario Gabbero Paolo Gerbaldo Lorenzo Valle Cristiano Sabre Marco Mottura la Pancalera ANNUNCI ECONOMICI dicembre 2014 se misure, prezzo modico vendesi. Tel. 346.2168849 ALAMBICCO distillatore in rame capacità 100 litri pezzo unico dei maestri valdostani, ideale anche come complemento d’arredo. Tel. 333.3631588 MATERASSO gonfiabile matrimoniale nuovo ancora in scatola. Euro 30.Tel. 333.3631588 4 tende da salone a pannello come nuove con guida mt. lineari lunghezza 2, altezza mt. 2,70. Prezzo interessante. Tel. 333.3631588 VENTOLA/lampadario con pale in legno colore marrone scuro con 4 lampadine, ottima per tavernetta o cucina euro 40. Tel. 333.3631588 VENDO coprimaterasso in lana merinos 1 piazza nuovo ancora in scatola Euro 45. Tel. 333.6120999 trasporto e ritiro a carico dell’acquirente, pagamento in contanti VENDO lampadario in vetro bianco diametro cm 45 Euro 35. Tel. 333.6120999 trasporto e ritiro a carico dell’acquirente, pagamento in contanti VENDO 2 specchi rettangolari con cornice in legno noce cm 63x90 e 60x76 Euro 49 cadauno. Tel. 333.6120999 trasporto e ritiro a carico dell’acquirente, pagamento in contanti RIMORCHIETTO agricolo ribaltabile robusto nuovo larghezza cm 96 x 120 altezza cm 65 con sponde portata q. 5, ideale motocoltivatore, trattore vendo prezzo da concordare dopo visione. Tel. 366.4570550 ore pasti SALICI PIANGENTI bellissimi, fiori geranio perenni della nonna vendo modico prezzo. Tel. 366.4570550 ore pasti BICICLETTA da donna d’epoca 1960 ruote da 28, color pisello metallizzato, perfetta, vendo modico prezzo. Tel. 366.4570550 ore pasti TELEVISORE Nokia pl. 14 con decoder a colori anno 2002 funzionante, perfetto vendo. Tel. 366.4570550 ore pasti PIANTA rosmarino bellissima alt. cm 140 x 190 circa, profumatissima vendo modico prezzo. Tel. 366.4570550 ore pasti VENDO congelatore seminuovo a pozzetto a € 90. Tel. 338.6017329 ore serali VENDO materiale vario di idraulica a prezzo interessante! Tel. ore serali 338.6017329 VENDO stufa ad infrarossi alimentazione a gas gpl e anche a corrente elettrica; usata solo due mesi nel 2013 a € 75!! Tel. ore serali 338.6017329 ASPIRAPOLVERE aspiraliquidi Lavor Pro Vac da 27 litri, 1400 watt, valore nuovo 227 euro, cedo mai usato a 95 euro. Tel. 335.7286495 VENDESI tritacarne per salami seminuova. Tel. 368.7502037 VENDO scaldabiberon Bebeconfort casa/ auto. Utilizzato 2 volte. Ancora nella sua scatola originale. Completo di accessori per biberon/pappe/omogeneizzati. Richiesta euro 15. Consegna a mano a Villastellone o Carignano o Carmagnola o Moncalieri o Santena o Lombriasco o Sampeyre. Tel. 345.7639502 VENDO abbigliamento bambino taglia 24 mesi. Possibilità foto tramite wathsapp. Consegna a mano a Villastellone o Carignano o Carmagnola o Moncalieri o Santena o Lombriasco o sampeyre. Per informazioni tel. 345.7639502. VENDO vaschetta da bagno rossa. Richiesta euro 5. Consegna a mano a Villastellone o Carignano o Carmagnola o Moncalieri o Santena o Lombriasco o sampeyre. Tel. 345.7639502. COMPRO libri dischi oggettistica massima serietà. Valerio 329.3044103 VENDESI trita barbabietole con manovella. Tel. 368.7502037 CASO inutilizzo vendo: casco della Hjc taglia XL adoperato pochissimo euro 80, giacca da moto taglia L della Dainase estiva adoperata poco euro 120. X info 346.2485772 VENDESI arredamento negozio seminuovo a prezzo molto interessante. Tel. 334.9264094 VENDO letto ferro battuto inizi ‘900 in buone condizioni una piazza e mezza originale dell’epoca al prezzo di 150 euro. Per informazioni tel. 334.2887918 VENDO cisterna acqua nuova per inutilizzo al prezzo di 70 euro. È nuova davvero su pallet. Per info tel. 334.2887918 VENDO montanbike nuova, mi è stata regalata ma non ho mai amato il modello a 70 euro. Per info tel. 334.2887918 VENDO sottolavello “Scaldabagno Ariston” con termostato, modello VID 10-R W 1200, usato pochi mesi, 40 euro. Tel. 333.6206368 VENDO lampadario come nuovo, 5 braccia, ottone e legno, per cucina, tavernetta, salone, 45 euro. Tel. 333.6206368 VENDESI corredo per casa tutto lavorato a mano mai usato. Tel. 348.8874119 VENDESI servizio di piatti anni 60 firmato Thun prezzo da concordare. Tel. 348.8874119 REGALO macchina per cucire marca Singer completa di mobile a persona che sappia apprezzare. La macchina è mancante di piccoli particolari facilmente acquistabili. Tel. ore serali 348.5657244 Maria Luisa STUFA in ceramica scalda 150 m3, vendo a 700 euro. Tel. 345.7997376 DOPO molti anni col mio lavoro di idraulica, e sopravvenuta la pensione, vendo tutta la mia attrezzatura funzionante e tutto in ottime condizioni; il prezzo sarà concordato dopo presa visione. Tel. 338.2748105 CYCLETTE da camera, come nuova, vendo a euro 150. Tel. 349.1061882 VENDO bottiglioni per vino, prezzo di realizzo. Tel. 338.7061834 - 011.6275183 VENDESI camera matrimoniale in arte povera: armadione, letto, due comodini e cassettiera. Condizioni ottime. Tel. ore pasti 011.9807276 - 380.7366648 VENDESI sala in stile barocco: credenza, tavolo e sei sedie. Condizioni ottime. 1.100 € Tel. ore pasti: 011.9807276 - 380.7366648 ESPONGO per manifestazioni, eventi agricoli e per istituti agrari collezione completa di modellini Trattori Fendt dal primo modello del 1930 ad oggi. La collezione è composta da 70 pezzi in varie scale. Se interessati: tel. 338.9186290 VENDO piantana luce a forma di gambo ricurvo colore verde scuro-nero ottimo stato causa inutilizzo 80 € trattabili. Tel. 328.8130595 VENDO lettino 1 piazza con rete a doghe colore frassino chiaro come nuovo 100 €. Tel. 328.8130595 COLLEZIONISTA autorizzato acquista armi antiche e oggetti militari, massima serietà. Tel. 339.2707271 VENDESI top cucina in granito, come nuovo, lung. m. 2,70, con incassato gas 5 fuochi funzionante e lavandino 1 vasca in acciaio, euro 150 trattabili. Tel. 346.2168849 la P la a n Pa ca l nca era ler VENDO lavastoviglie Whirpool, made in Germany da 12 coperti, in ottimo stato, funzionante. A euro 100. Tel. 333.3843582 VENDO letto matrimoniale in ferro battuto con materasso, comodini e 2 abajoure coordinate al letto, buono stato per utilizzo in seconda casa. Prezzo euro 150. Per informazioni contattare Luca 333.7945589 VENDO caldaia murale Vaillant Tecno Block (da interni) a camera stagna, a metano tuttora funzionante con libretto d’impianto e scambiatore nuovo, a 300 euro trattabili. Tel. 333.3843582 PRIVATO vende frigorifero, gas, rincalzante per motocoltivatore, sgranatrice manuale per granoturco, camera da letto matrimoniale, mobile da salotto con due vetrine e una anta chiusa, tavolo rettangolare con 6 sedie + mobile da salotto con 3 vetrine, materasso matrimoniale e singolo, girello con ascellari, macchina da scrivere Olivetti elettronica nuova, cucce in resina per cani causa trasloco. Tel. ore serali dopo le 20 al 333.5036476 VENDESI porta vaso fiori, quattro gradini in metallo dimensioni lunghezza 2 metri per larghezza 1,40 altezza 1,60 a quattro gradini. Tel. 334.3538156 VENDESI n. 2 vasi per fiori in cemento bianco dimensioni 40 x 40. Tel. 334.3538156 VENDESI due gabbie per polli e conigli. Tel. 334.3538156 SEGGIOLINO antico da tavola (per pappa per bambini) appoggiante sul pavimento. Tel. 334.9400901 LAVELLO in acciaio inox nuovo cm 100x50, con vasca grande cm 40x34, con vasca piccola cm 30x16, più ripiano lavello cm 50x50, più scarico, più piano lavello nuovo color grigio con venature nere cm 108,5x60. Tel. 334.9400901 SOPRAMMOBILI, quadri, cornici e lampadari antichi. Tel. 334.9400901 TERMOSIFONI in ghisa n. 7 di diver- 39 El Gaucho ANIMALI LABRADOR cucciola color miele bella, brava e affettuosa, vendo ad amante animali con giardino. Tel. 333.7353446 VENDO galletti americani razza Phoenix, belli come carattere e qualità (piumaggio variopinto). Tel. 340.2468667 CUCCIOLI di golden retriver di pura razza ideali per compagnia vendo. Tel. 339.5495646 CERCO in acquisto cucciolo maschio di pastore tedesco pura razza. Tel. 349.7825532 seguici anche su Pizza & Ristorante Locale climatizzato ampio dehor estivo Siamo a None in via Orbassano n. 70, località San Dalmazzo Ciuchè ‘d Bosch. Autostrada Torino-Pinerolo uscita Candiolo. Tel. 011.9906924 - Cell. 392.1588966 - E-mail: [email protected] PRANZO DI NATALE 2014 Buffet con aperitivo Antipasti - Pops di crudo di Norcia con salsa al melone - Cocotte con filettino di maiale affumicato, fonduta d’Aosta e petali di tartufo nero - Flan di porcini alla boscaiola in crosta di pane - Bon bon di gamberi e patate e mandorle croccanti Primi - Risottino al salmone affumicato ricotta profumato di zenzero - Schiaffoni con fichi e crudo in salsa di noci Sorbetto Secondo - Reale di sanato arrostito in salsa agrodolce - Filetto di branzino al cartoccio Contorno - Patate novelle al forno e insalata Dessert - Pandoro farcito al cioccolato e zabajone VINO: Dolcetto, Barbera, Cortese - Caffè e digestivo € 40 Giovedì 11/12 e giovedì 18/12 serata con pizza, ballo latino americano con animazione! A DICEMBRE RE! SIAMO APERTI TUTTE LE SE MENÙ DI SAN SILVESTRO Aperitivo di Benvenuto Antipasti - Insalatina di Astice, mango e cocco - Gamberi scottati, con fave in porchetta - Tagliatella di fassone cruda, con cipolla candita, caviale e salsa di prosecco - Fagottino di sfoglia con cotechino nostrano e lenticchie di Ponza Primi - Paccheri di Gragnano all'Astice,profumati di zenzero - Raviolini del Plin con tartufo e fonduta alle erbette di Provenza Secondi - Gamberoni Imperiali al Pernod e Armagnac servito con involtino di asparagi croccanti al bacon - Cappello del prete arrostito con cannolo di patate al caprino e confettura di cipolla rossa Dessert - Semifreddo al panettone con salsa di arancia amara caramellata Frutta fresca e secca - Vino : Dolcetto,Barbera ,Cortese e spumante Bevande analcoliche - Caffè, mirto e limoncello Per i bambini : da 5 a 10 anni metà prezzo. -Musica live e ballo € 80,00 la P la a n Pa ca l nca era ler
Similar documents
Auguri di un Santo Natale
proposta di Dio, rivolta ad ognuno, di seguirlo seguendo le
orme di Gesƒ.
Cos„ oggi ho una gran gioia nel cuore e con questa desidero
far saper dell’avvenuta ordinazione diaconale di Mauro
Grosso. ...