InfoBrief Taiwan, 12.11.2012

 InfoBrief Taiwan, 12.11.2012
Reminder
GTO Wirtschaftsstammtisch
Weitere
Anzeigemöglichkeiten
PDF Version I Online Version
November 15, 2012
6:30 - 9:30 pm
The Sherwood Taipei - Henry's Bar
2F, 111 Min Sheng East Road, Sec.3, Taipei
For reservation please register before November 14, 2012, at our website.
Dienstleistungen
GTO Goose Dinner
December 7, 2012
6:30 pm
Grand Hyatt Taipei - The Residence
No.2 Song Shou Road, Taipei 11051
Aktuelles/Leitartikel
Taiwans Luftfahrtbranche rüstet sich für internationalen
Wettbewerb
Steigende Investitionen in Flugzeugindustrie / Modernisierung
und Ausbau der Flugzeugflotten / Von Jürgen Maurer
Taipei (gtai) - Die Luftfahrt ist ein wichtiger Motor für die wirtschaftliche
Entwicklung Taiwans. Regierung und Unternehmen messen der
Modernisierung der in die Jahre gekommenen Infrastruktur große Bedeutung
bei. Investitionen fließen in die effizientere Gestaltung der Passagier- und
Frachtlogistik sowie in die Flugzeugteileindustrie. Diese soll ihre internationale
Konkurrenzfähigkeit durch hohe Qualitätsstandards unter Beweis stellen.
Außerdem werden Reparatur- und Wartungsdienstleistungen ausgebaut.
[mehr]
DEinternational Taiwan
Ltd.
Vertriebsgesellschaft des
Deutschen Wirtschaftsbüro Taipei
Tel.: +886-2-8758-5800
services(at)deinternational.com.tw
Wussten Sie schon?
172 Radiostationen waren 2009
in Taiwan auf Sendung.
370 Radiostationen waren 2009
in Deutschland auf Sendung.
Wirtschaft
Ausländische Investitionen übersteigen 2012 USD 10 Mrd.
Der Umfang ausländischer Investitionen in Taiwan wird nach Angabe des
MOEA das für 2012 angepeilte Ziel von USD 10 Mrd. überschreiten. So sei
bereits bis Ende September eine Summe von USD 9,5 Mrd. genehmigten
Investitionen aufgelaufen, ein Plus von 11% im Vergleich zum
Seminare und Trainings
Practice Perspectives - Trade
Secret Protection
November 30, 2012
Vorjahreszeitraum. Dies sei ein Erfolg der Regierungsbemühungen zur
Werbung ausländischer Investoren in den letzten Jahren. Insgesamt habe das
MOEA in diesem Jahr 61 ausländische Unternehmen mit einer
Gesamtinvestitionssumme von USD 4,3 Mrd. neu angeworben. Über Projekte
mit einem Gesamtvolumen von weiteren USD 3 Mrd. seien
Absichtserklärungen unterzeichnet worden. (Taiwan Economic News,
06.11.2012)
Steigender Verbraucherpreisindex im Oktober
Das DGBAS meldet für Oktober, den 26. Monat in Folge, einen Anstieg des
Verbraucherpreisindex (CPI) um 2,36%. Grund dafür seien unter anderem der
Anstieg der Obst- und Gemüsepreise um 18,85% bzw. 11,57%. Von Januar
bis Oktober lag der Anstieg des CPI bei 2%, welcher auf Preiserhöhungen in
Folge der Taifun-Saison in Q3 zurückzuführen sei. Der CPI in Singapur
erreichte im selben Zeitraum 4,8%, Hongkong 4,1%, Festlandchina 2,8% und
Südkorea 2,3%. Für das kommende Quartal wird ein Zuwachs des CPI um
1,87% prognostiziert, so das DGBAS.(Taiwan Today, 06.11.2012)
Konferenz stellt taiwanische Industrieentwicklungen vor
Eine vom ITRI organisierte viertägige Konferenz über Entwicklungen und
Trends in der Technologieindustrie 2013 wurde am 06.11.2012 in Taipei
eröffnet. Leitende Analysten des Instituts gaben einen Überblick über die
Perspektiven für Taiwans wichtigste Industrien in den Bereichen Halbleiter,
elektronische Komponenten, ICT und Cloud Computing, Petrochemie und
neue Werkstoffe, Biomedizin, Energiequellen und Display-Panels. Dabei
wurden lokalen Unternehmen internationale Marktentwicklungen vorgestellt.
Neben Produktentwicklung, Markttrends und Schlüsseltechnologien wurden
auch die Marktaussichten der Photovoltaikindustrie in China, den USA, Japan
und Deutschland erörtert, so ITRI. (Focus Taiwan, 06.11.2012)
2:00-5:00 pm
Speaker: Mr. Chris Neumeyer
and Ms. Jessica Chiang
Venue: German Trade Office
Language: English
Admission Fee: TWD 900
(including course materials and
coffee)
How Taiwan Enterprises Can
Claim German VAT Refund
Workshop (Info Seminar)
December 14, 2012
4:00-5:00 pm
Venue: German Trade Office
Language: Chinese
Location: German Trade Office
Admission Fee: Free for charge,
limited seating
Wirtschaftsdatenblatt
CompanyDirectory Taiwan
Unternehmen und Branchen
Taiwans Banken mit Gewinnsteigerung
In den ersten neun Monaten dieses Jahres haben die 38 taiwanischen Banken
einen Vorsteuergewinn von USD 6,54 Mrd. erzielt, eine Steigerung um 17,5%
gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Der Wert vergebener Kredite der Banken
lag Ende September bei USD 738,6 Mrd., USD 810 Mio. niedriger als im
Vormonat. Der Anteil der notleidenden Kredite (NPL) lag bei unter 2%. Die
durschschnittliche Eigenkapitalrentabilität der Banken wird für dieses Jahr auf
über 10% geschätzt, was der höchste Wert seit 2004 wäre. (Taiwan Economic
News, 05.11.2012)
Chiphersteller mit guten Zahlen im Oktober
TSMC hat seinen Umsatz im Oktober um 15,2% gegenüber dem Vormonat auf
einen Rekordwert von USD 1,73 Mrd. erhöht. Grund dafür sei die starke
Nachfrage nach 18nm-Chips. Im Q3 lag der Umsatz bei USD 4,89 Mrd.,
10,4% höher als im Q2. Die Bruttogewinnmarge stieg im Vergleich zu Q2 um
0,2 Prozentpunkte auf 48,8%. Der Gewinn im Q3 lag bei USD 1,7 Mrd., 17,9%
höher als im Q2. Konkurrent UMC hat im Oktober seinen Umsatz um 1,84% im
Vormonatsvergleich auf USD 320 Mio. erhöht. Im Q3 wurde ein Umsatz von
USD 986 Mio. verzeichnet, ein Plus von 3,3% gegenüber Q2. Die
Bruttogewinnmarge lag bei 24,2%, der Gewinn bei USD 83 Mio. (China Post,
10.11.2012)
Mercuries Life mit Umsatzanstieg
Mercuries Life Insurance hat in den ersten drei Quartalen dieses Jahres ihren
Mehr Informationen
Umsatz um 18,2% gegenüber dem Vorjahreszeitraum auf USD 3,1 Mrd.
gesteigert. Der Vermögenswert hat sich dabei um 14,3% auf USD 19,2 Mrd.
erhöht. Der Gewinn von USD 77,9 Mio. für diesen Zeitraum kam teilweise
durch Verkäufe von Firmenimmobilien im Xinyi-Bezirk zustande. In den Jahren
2009, 2010 und 2011 wurden Umsätze in Höhe von USD 3,7 Mrd., USD 3,4
Mrd. bzw. USD 3,5 Mrd. erwirtschaftet. Die Gewinne lagen in diesen Jahren
bei USD 62,7 Mio., USD 10,3 Mio. und USD 28,6 Mio. Für 2012 erwartet
Mercuries Life Steigerungen bei Umsatz und Gewinn. (China Post, 6.11.2012)
TPK steigert Gewinn im Q3
Im Q3 hat der Touchpanelhersteller TPK seinen Gewinn um 3% auf USD 104
Mio. gesteigert. Als Grund nennt das Unternehmen die erhöhte Auslieferung
von margenstärkeren Tabletpanels. Der Umsatz belief sich auf USD 1,2 Mrd.
Der Oktoberumsatz hat sich zum Vormonat um 26,6% auf USD 584 Mio.
gesteigert, ein Zehn-Monats-Hoch. Die Marge liegt im Q3 bei 11,1%, für Q4
soll sie um 0,5 Prozentpunkte steigen. Für Q4 erwartet TPK wegen der
Nachfrage nach Windows 8-Notebooks Rekordwerte. Der Umsatz des
Konkurrenten Wistron ging im Oktober im Vergleich zum Vormonat um 12,8%
auf USD 43 Mio. zurück. Wistron war aufgrund der zurückgehenden Verkäufe
von iPhone 4 und 4S sowie Googles Tablet Nexus 7 von dieser Senkung
bereits ausgegangen. (Taipei Times, 07.11.2012)
Fubon Financials Gesamtermögen erstmals über TWD 4 Bio.
Fubon Financial, Taiwans zweitgrößte Finanzholdinggesellschaft, hat für die
ersten drei Quartale 2012 mit TWD 4,028 Bio. (USD138,9 Mrd.) einen neuen
Bestwert beim Gesamtvermögen erreicht, ein Anstieg um 18,2% im Vergleich
zum Vorjahreszeitraum. Für den Zeitraum von Januar bis September diesen
Jahres lag der Gewinn bei USD 786 Mio. In China hat das Unternehmen mit
Investitionen von insgesamt USD 196 Mio. seine Expansion vorangetrieben.
Auslandsgeschäfte erreichten in den ersten drei Quartalen eine
Gewinnsteigerung um 73,5% gegenüber dem Vorjahreszeitraum auf USD 135
Mio. Das Tochterunternehmen Fubon Bank hatte in diesem Zeitraum Gewinne
in Höhe von USD 371 Mio. erwirtschaftet, ein Plus von 38,5% gegenüber
2011. (China Post, 06.11.2012)
HTC mit Umsatzrückgang um 18,8 Prozent im Oktober
Taiwans größter Smartphonehersteller HTC meldet für Oktober konsolidierte
Umsätze von USD 587 Mio., ein Rückgang um 18,8% im Vormonatsvergleich
und um 61 Prozent im Vergleich zum Oktober 2011. Der kumulierte Umsatz
betrug in den ersten 10 Monaten 2012 USD 8,4 Mrd., 40% weniger als im
gleichen Vorjahreszeitraum. Grund sei der starke Wettbewerbsdruck durch
Samsung und Apple, weswegen erhebliche Investitionen in Promotion- und
Marketingmaßnahmen geplant seien. HTCs neues Smartphone wird nicht vor
Mitte November erscheinen. US-Brokerfirma Morgan Stanley erwartet für Q4
eine weltweite Smartphone-Auslieferungsquote von 226,3 Mio., wobei HTC mit
6,4 Mio. Einheiten Platz 8 belegen werde. (Focus Taiwan, 07.11.2012)
Largan meldet Rekordumsätze
Largan Precision, Taiwans führender Hersteller von SmartphoneKameralinsen, meldet für Oktober mit USD 82,8 Mio. einen neuen Höchstwert
der unkonsolidierten Umsätze, 34% mehr als im Vormonat und 72% des
Umsatzes des gesamten Q4 2011. Im Q3 machten Lagans 8-MegapixelKameralinsen, die u.a. auch in Apples neuem iPad Mini verbaut werden, 3040% des Umsatzes aus. Im Zeitraum vom Januar bis Oktober 2012 wuchs der
Umsatz im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 4% auf USD 477 Mio.
Analysten erwarten für das Q4 anhaltende Umsatzsteigerungen. (Taipei Times,
06.11.2012)
Taiwan Cement mit Profiten in 2012
Die Taiwan Cement Group erwartet für 2012 Gewinne von insgesamt USD 333
Mio. Die Gewinne der Tochter Taiwan Cement Co. sind in den ersten neun
Monaten dieses Jahres im Vergleich zum Vorjahreszeitraum aufgrund fallender
Zementpreise in China um 9% auf USD 200 Mio. gesunken. Für Q4 sollen die
Preise für Zement hingegen wieder steigen. Während ein weiteres
Tochterunternehmen, China Synthetic Rubber Corp, in den ersten drei Quartalen Gewinne in Höhe von USD 45 Mio. (ein Plus von 60% im
Vorjahresvergleich) erzielte, lag der Gewinn der Taiwan Prosperity Chemical
Corp. lediglich bei USD 676.000. (Taiwan Economic News, 06.11.2012)
Glossar
DGBAS Directorate General
of Budget,
Accounting and
Statistics
ECFA
Economic
Cooperation
Framework
Agreement
ITRI
Industrial Technology
Research Institute
MOEA Ministry of Economic
Affairs
MOF
Ministry of Finance
MOFA
Ministry of Foreign
Affairs
MOI
Ministry of the Interior
TAITRA Taiwan External
Trade Development
Council
TSMC
Taiwan
Semiconductor
Manufacturing
Company
Anm. d. Red.: Alle Angaben in
US Dollar entstammen den
Original-artikeln oder wurden zum
aktuellen Tageskurs umgerechnet
und gerundet.
Haben Sie eine Ausgabe
des InfoBriefs verpasst?
Speicherhersteller mit steigenden Umsätzen
Nanya Technology hat im Oktober einen Umsatz von USD 77,3 Mio. erzielt, ein
Anstieg von 20,4% gegenüber September und ein Rückgang um 19,5%
gegenüber Oktober 2011. Für die ersten zehn Monate beträgt der Umsatz
USD 955 Mio., 14,3% weniger als im Vorjahreszeitraum. Die monatlichen
Verkäufe sind um 43% zum Vormonat gestiegen, die Durchschnittspreise
dagegen sind um 14% gefallen. Ein starker TWD hat dabei zu
Umrechnungsverlusten geführt. Die Umsätze bei Inotera lagen im Oktober bei
USD 102 Mio., 5,7% mehr als im Vormonat und 1,1% weniger als im Vorjahr.
Von Januar bis Oktober hat Inotera einen Umsatz von USD 1 Mrd.von
erwirtschaftet, 8% weniger als im Vorjahreszeitraum. (China Post, 06.11.2012)
Ansprechpartner
Umwelt und grüne Technologien
Solarindustrie mit ansteigenden Auftrags- und Umsatzzahlen im
Oktober
Giga Solar Materials, Zulieferer chemischer Grundstoffe für die Solarindustrie,
verzeichnete ein Umsatzplus von 42% im Vergleich zum Vormonat auf USD
8,9 Mio. Grund seien Lagerstandsbereinigungen innerhalb der Lieferkette, eine
durch fallende Preise ansteigende Nachfrage sowie eine höhere
Kapazitätsauslastung. Das Unternehmen erwartet steigende
Auslieferungsquoten aufgrund vermehrter Aufträge von Neukunden in Japan
und China. Green Energy Technology, führender Solarwafer-Hersteller, meldet
für Oktober einen Umsatz von USD 21,6 Mio., 66% mehr als im Vormonat.
Das Geschäftsmodell des Unternehmens beruht auf strategischen
Partnerschaften mit nachgelagerten Solarfarmbetreibern. (Taipei Times,
08.11.2012)
Weitere Meldungen
Taiwan bei Englischkenntnissen auf Platz 9 in Asien
In einem Vergleich der englischen Sprachkompetenzen unter zwölf asiatischen
Ländern liegt Taiwan nach einer Studie des internationalen Bildungsanbieters
Education First auf Platz 9 vor China, Vietnam und Thailand. Ausgewertet
wurden Sprachtests von 1,7 Mio. Erwachsenen aus 54 Ländern in den Jahren
2009 bis 2011, die das Lese- und Hörverständnis der englischen Sprache
abfragen. Führend in Asien seien demnach Singapur, Malaysia, Indien und
Pakistan. Weltweit belegt Taiwan den 30. Platz. Spitzenreiter sind hier
Schweden, Dänemark, die Niederlande, Finnland und Norwegen. Deutschland
belegte Platz 9. (Focus Taiwan, 05.11.2012)
83mal Gold für taiwanische Erfinder und Studenten
Auf der 64. Internationalen Leitmesse für Ideen-Erfindungen-Neuheiten (iENA)
in Nürnberg gewannen taiwanische Erfinder und Studenten insgesamt 83
Goldmedaillen und drei Ehrenpreise. Auf der Messe wurden 750 Erfindungen
aus 34 Ländern vorgestellt. Die taiwanische Delegation, die aus Studenten 26
taiwanischer Universitäten sowie aus Oberstufen- und Grundschülern bestand,
reichte 109 Beiträge ein, die mit 22 Goldmedaillen, 29 Silber- und 32
Bronzemedaillen gewürdigt wurden. (China Post, 05.11.2012)
Unipoint Electric erhält den Golden Merchant Award
Am 1. November wurde der zur Robert Bosch GmbH gehörenden Unipoint
Electric MFG vom General Chamber of Commerce of the Republic of China
der Golden Merchant Award in der Kategorie „outstanding foreign company“
verliehen.
Leonie Wähner
Manager Media &
Communications
Tel.: +886-2-8758-5805
waehner.leonie(at)taiwan.ahk.de
QR Code
Scannen Sie diesen Code mit
Ihrem Mobiltelefon in der
Printversion, um sich für den
InfoBrief Taiwan an- oder
abzumelden.
2013 Taiwan International Lighting Show
Vom 26. bis 29. März 2013 findet im Taipei World Trade Center die Taiwan
International Lighting Show (TILS) statt.
Ausführliche Informationen sowie Registrierung unter www.tils.com.tw.
Bilaterale Geschäftsaktivitäten
Würth eröffnet Representative Office in Taiwan
Nach der Gründung von Würth Taiwan als Verkaufsgesellschaft der Würth
Linie 1989 mit nunmehr 290 Mitarbeitern hat die Adolf Würth GmbH & Co. KG
in Deutschland darüber hinaus ein Representative Office in Taiwan gegründet.
Ziel des Representative Office ist, die Lieferanten in Taiwan vor Ort gemäß
den Qualitätsanforderungen in Europa technisch zu schulen und zu entwickeln.
Ein weiterer Aspekt ist die Innovationskraft in Taiwan zu nutzen um neue
Produkte und Ideen, die dort entstehen, für den europäischen Markt nutzen zu
können. Insbesondere in den Bereichen Befestigungsmaterial und Werkzeuge
ist Taiwan sowohl was die Produktionskapazität als auch was die Qualität und
Innovationskraft betrifft führend. Kontakt: 6th Floor, No. 227 Sec. 1 Fu-shing Rd., Taipei
brian.wu(at)wuerth.com oder andreas.dierolf(at)wuerth.com
An- und Abmeldung:
Wenn Sie diesen Newsletter weitergeleitet bekommen haben und sich gern
anmelden oder sonstige Änderungen an Ihrem Abonnement vornehmen
möchten, klicken Sie bitte hier.
Impressum:
Herausgeber:
Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei
International Trade Bldg., 19F-9, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012,
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833, info(at)taiwan.ahk.de
Redaktion:
Leonie Wähner, Media & Communications Manager
Tel.: +886-2-8758-5805, waehner.leonie(at)taiwan.ahk.de
Anzeigen:
DEinternational Taiwan Ltd., Vertriebsgesellschaft des Deutschen
Wirtschaftsbüro Taipei
International Trade Bldg., 19F-10, No. 333, Keelung Rd., Sec. 1, Taipei 11012,
Taiwan
Tel.: +886-2-8758-5800, Fax: +886-2-8758-5833,
services(at)deinternational.com.tw
Haftungsausschluss:
Trotz sorgfältiger Auswahl und Aufbereitung der Inhalte des Newsletters
übernehmen wir keine Haftung. Die Verantwortlichkeit im Rahmen der
allgemeinen Gesetze gem. § 7 Abs. 1 Telemediengesetz begründet keine
Pflicht unsererseits zur Überwachung der hier zugänglich gemachten
Informationen. Hinweisen auf etwaige Rechtsverletzungen werden wir
nachgehen und gegebenenfalls unsere Inhalte korrigieren. Für den Inhalt der
Werbung ist der jeweilige Werbepartner verantwortlich.
Urheberrechtliche Bestimmungen:
Auf den abgerufenen Newsletter findet deutsches Urheberrecht Anwendung.
Einer vollständigen wie teilweisen Verwertung jeglicher Art insbesondere durch
Vervielfältigung, Verbreitung oder Verlinkung stimmen wir gerne zu, sofern als
Quelle „InfoBrief Taiwan“, Deutsches Wirtschaftsbüro Taipei oder „InfoBrief
Taiwan“, German Trade Office Taipei sichtbar ausgewiesen wird.