Vida Newspaper

Life
VIDA
S
OUR ERVING
COM
FOR MUNIT
SECTION
B
32 YEOVER Y
ARS
(805) 483-1008
Congresswoman Julia Brownley (C) and Sgt. Emmet Cullen (L) a local high school teacher received
the Bronze Star Medal in a ceremony celebrated in Buena High School.
recognize Sergeant Cullen and
obtain for him this award for his
heroism and distinguished leader-
ship and service to our nation. The
Bronze Star with a “V” for valor
is the fourth highest military ho-
Use of excessive
police force
Since 2010, more than 46 undocumented immigrants have been killed by US border patrol agents.
This digital era has resulted in
an army of instant journalists.
Smart phones, with digital cameras, have become witnesses
for our daily lives and events
that would have been overlooked
otherwise.
This was the case of the murder
of Mexican immigrant Anastasio
Hernández, whom according to
the San Diego Forensic Office,
was victim of “homicide” after
receiving a beating under the care
of a dozen border officers in May
2010 as he entered the country wi-
thout a visa through San Ysidro.
Although the border officers
declared that Anastasio resisted arrest, the video taken by a
witness shows that the Mexican
immigrant was handcuffed and
on the floor, without being able
to stand up, being subjected to
multiple electric shocks. His last
words were “Help me, please.”
He died in a hospital days later.
Anastasio leaves behind five
children. His family has created a
movement to vindicate his name
and serve justice. They also want
PAGE B1
VIDA NEWSPAPER 04-14-16
Brownley presents bronze
star to high school teacher
On Thursday, April 7th, Congresswoman Julia Brownley
(D-Westlake Village) presented
Sgt. Emmet Cullen, a local high
school teacher, with the Bronze
Star Medal that he earned during
his service in Iraq. Sergeant Emmet Cullen, now a Buena High
School social studies teacher, received the Bronze Star with Valor
for his exceptional actions in protecting his platoon and saving the
lives of fellow servicemembers
during his deployment in Mosul,
Iraq in 2006.
The office of Congresswoman
Julia Brownley worked with the
United States Army to properly
IN OUR
COMMUNITY
to help prevent any more deaths
for excessive use of police force.
Anastasio’s brother, Bernardo,
was in Washington, DC, where he
presented a complaint before the
Inter-American Court of Human
Rights (CIDH).
The victim’s family hopes that
Anastasio’s death serves to show
the government the necessity for
policies that prevent the use of
excessive force by the police.
Since his death, there have been
46 other deaths related to border
police confrontation.
nor. According to the U.S. Army,
only 2,460 servicemembers in the
United States Army have received
this award for their service in
Operation Iraqi Freedom.
“Sergeant Cullen is a true American hero for his distinguished
service to our nation in battle,
and for continuing that service to
his community as a high school
teacher in Ventura County,” said
Congresswoman Julia Brownley.
“I am honored to have helped
ensure that he received his Bronze Star with Valor for his heroic
service during Operation Iraqi
Freedom.”
“Thank you Congresswoman
Julia Brownley, for your offices
outstanding service in helping to
process this award through the Department of the Army some nine
years after it was initially lost,”
said Sergeant Cullen. “An extra
special thanks to the Congresswoman for coming to Buena High
School to highlight and bear witness to our many award winning
programs! It means so much to me
to be able to gather here with my
family, friends, colleagues, and
of course the students of Buena
High School. I began my teaching
career with this year’s graduating
class of seniors as a young-faced
and frightened student teacher
not five years ago. Imagine that,
a decorated combat veteran afraid
of a class of 8th graders?”
“Emmet is so humble, he quietly
goes about his day fighting for
his students,” said Bobbi Powers,
principal of Buena High School.
“We are fortunate to have him
as a teacher, and all are so proud
of his service to our country and
to share this special recognition
with him.”
VIDA NEWSPAPER 04-14-16
Page B2
www.vidanewspaper.com
Antonio Castro named new
VCOE associate superintendent
After an extensive search, the
Ventura County Office of Education has named Dr. Antonio Castro
as its new Associate Superintendent of Educational Services. Dr.
Castro will replace Dr. Valerie
Chrisman, who is retiring in June
after 14 years of service with
VCOE.
Dr. Castro is currently the Director of Student Support Services at
the Conejo Valley Unified School
District in Thousand Oaks. In his
new role, he will lead VCOE’s Educational Services Branch, which
provides training, curriculum
development, regulatory support
and health-related services to educators and students throughout
Ventura County.
“It is an honor to be selected to
serve in this role at the Ventura
County Office of Education,” Castro said. “Given that my family
has lived in Ventura County for
several generations, the opportunity to partner with all districts
Dr. Antonio Castro
in our region is quite humbling. I
look forward to collaborating with
state, county and district personnel
in the service of our students and
their families.”
Ventura County Superintendent
of School Stan Mantooth said,
“Dr. Castro brings a mix of administrative and classroom-based
experience that will help VCOE
further its mission of providing
quality educational opportunities
in a constantly changing environment.” Mantooth added, “We
were fortunate to have multiple
highly qualified candidates apply
for this position, and it was very
rewarding to see educators of such
high caliber express an interest in
this important role.”
Before taking on his current duties at the Conejo Valley Unified
School District, Dr. Castro was
the district’s Director of Special
Education. He is a former principal and assistant principal of Los
Cerritos Middle School in Thousand Oaks and a former assistant
principal of Sycamore Canyon
School in Newbury Park. He
also served as a special education
teacher in the Simi Valley Unified
School District. He is currently an
adjunct faculty member at California Lutheran University and CSU
Channel Islands.
Dr. Castro will begin serving in
his new position on July 1.
Ventura County Grand
Jury Applications
The deadline to apply for the
Ventura County [Civil] Grand Jury
has been extended to April 22,
2016. Applications may be found
on the Grand Jury web-site www.
ventura.org/grand-jury or by calling (805) 477-1600. As an all-volunteer watch-dog group, service
on the Grand Jury provides you
with an opportunity to serve your
community while learning about
local government operations.
The Grand Jury investigates
selected complaints received from
the public. After investigating a
complaint, the Grand Jury issues
a written report which includes
facts, findings and recommendations.
Basic requirements to qualify
for service are: you must be a
citizen of the United States, 18
years of age, a resident of Ventura
County for at least one year prior
to being seated, and with sufficient
knowledge of English to conduct
jury business. Computer skills
are highly desirable. All eligible
residents of Ventura County are
encouraged to apply.
Arrested for possession...
Continued from page A1
22 year old, Oxnard resident Roberto Cisneros, ultimately stopped
his vehicle in the 100 block of
Cordova St. and was taken into
custody for driving on a suspended license, and for resisting arrest.
During a search of the vehicle,
officers located a loaded firearm.
SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA,
COUNTY OF VENTURA
IN THE MATTER OF THE
APPLICATION OF:
ANGELICA TORRES AND
FRANCISCO JAVIER
ZAVALA
ORDER TO SHOW CAUSE
FOR CHANGE OF NAME
CASE NUMBER:
56-2016-00476942-CU-PT-VTA
TO ALL INTERESTED
PERSONS:
THE COURT FINDS that Petitioner(s) ANGELICA TORRES
AND FRANCISCO JAVIER
ZAVALA has/have filed a
petition with the clerk of this
court for a decree changing
the applicant's name from: (A)
SIMON ISAAC ZAVALA to
ISAIAH SIMON ZAVALA
THE COURT ORDERS that all
persons interested in this matter
appear before this court to show
cause, if any, why the petition
for change of name should not
be granted on: MAY 16, 2016,
at 8:30 a.m. in Department 40,
located at: SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA, County of
Ventura, 800 S. Victoria Ave.,
Ventura, CA 93009.
Any person objecting to the
name changes described above
must file a written objection
that includes the reasons for the
objection at least two court days
before the matter is scheduled to
be heard and must appear at the
hearing to show cause why the
petition should not be granted.
If no written objection is timely
filed, the court may grant the
petition without a hearing.
A copy of this Order to Show
Cause shall be published at least
once a week for four successive
weeks prior to the date set for
hearing in a newspaper of general
circulation, printed in the County
of Ventura.
Filed: APR 05, 2016
Dated: APR 05, 2016
/s/ BY ORDER OF THE COURT
MICHAEL D. PLANET
Ventura Superior Court
Executive Officer and Clerk
By: LYDIA GONZALEZ
Deputy Clerk
Published:
VCVN APR 14, 21, 28, MAY 5, 2016
SUPERIOR COURT
OF CALIFORNIA,
COUNTY OF VENTURA
IN THE MATTER OF THE
APPLICATION OF:
HANNAH ASHLEY KIM
ORDER TO SHOW CAUSE
FOR CHANGE OF NAME
CASE NUMBER:
56-2016-00479653-CU-PT-VTA
TO ALL INTERESTED
PERSONS:
THE COURT FINDS that Petitioner(s) HANNAH ASHLEY
KIM has/have filed a petition
with the clerk of this court for a
decree changing the applicant's
name from: (A) HANNAH
ASHLEY KIM to HANNAH
ASHLEY THE COURT ORDERS that all persons interested
in this matter appear before this
court to show cause, if any, why
the petition for change of name
should not be granted on: MAY
10, 2016, at 8:30 a.m. in Department 41, located at: SUPERIOR
COURT OF CALIFORNIA,
County of Ventura, 800 S. Victoria Ave., Ventura, CA 93009.
Any person objecting to the
name changes described above
must file a written objection
that includes the reasons for the
objection at least two court days
before the matter is scheduled to
be heard and must appear at the
hearing to show cause why the
petition should not be granted.
If no written objection is timely
filed, the court may grant the
petition without a hearing.
A copy of this Order to Show
Cause shall be published at least
once a week for four successive
weeks prior to the date set for
hearing in a newspaper of general
circulation, printed in the County
of Ventura.
Filed: MAR 23, 2016
Dated: MAR 23, 2016
/s/ BY ORDER OF THE COURT
MICHAEL D. PLANET
Ventura Superior Court
Executive Officer and Clerk
By: LYDIA GONZALEZ
Deputy Clerk
Published:
VCVN MAR 31, APR 7, 14, 21, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016040710006626-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
QUINTANA FREIGHT
TRANSPORT
4400 CLOYNE ST
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
DAVID S QUINTANA
4400 CLOYNE ST
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on April 07, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ DAVID S QUINTANA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 14, 21, 28, MAY 5, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016032910005976-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
VENTURA COUNTY
MOBILE MECHANIC
2084 LOS FELIZ DR APT 10
THOUSAND OAKS, CA 91362
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MARCO A PLATA
2084 LOS FELIZ DR APT 10
THOUSAND OAKS, CA 91362
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 29, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MARCO A PLATA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 14, 21, 28, MAY 5, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016040610006576-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
CUSTOM PRINTING &
PACKAGING SOLUTIONS
2236 ALSCOT DRIVE
SIMI VALLEY, CA 93063
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ERIC OMAR CERVANTES
2236 ALSCOT DRIVE
SIMI VALLEY, CA 93063
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on April 06, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ERIC OMAR CERVANTES
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 14, 21, 28, MAY 5, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016031510004938-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
BELL RANCH PARTNERS
2789 SOMIS ROAD
SOMIS, CA 93066
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
(1) DAVE OWEN WHITE
3232 CALLE DE DEBESA
CAMARILLO, CA 93010
(2) LEILA MARY WHITE
3232 CALLE DE DEBESA
CAMARILLO, CA 93010
This business is conducted by a
General Partnership. The registrant
commenced to transact business under
the fictitious business name or names
listed above on 2/29/2012. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on March 15, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ DAVE OWEN WHITE
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 14, 21, 28, MAY 5, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016040510006436-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
LUXE SALON STUDIO
AND SPA
2944 TAPO CANYON RD.
SIMI VALLEY, CA 93063
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
NATASHA RAJENE
LAMBERT
4174 EAGLE FLIGHT DR.
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on April 05, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ NATASHA RAJENE
LAMBERT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 14, 21, 28, MAY 5, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016032510005730-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
MALENA'S BEAUTY
SALON
1814 SAVIERS RD
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MAGDALENA GARCIA
2451 TULARE PL
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on February- 2001. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura
County on March 25, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MAGDALENA GARCIA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 14, 21, 28, MAY 5, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016041110006872-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
VIP CUTS
136 E. FIFTH ST.
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
YESICA LAZCANO
1436 W BEVERLY DR.
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 01/01/2016. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura
County on April 11, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ YESICA LAZCANO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 14, 21, 28, MAY 5, 2016
The initial report from an alert
Oxnard resident likely resulted
in the arrest of Cisneros and the
removal of another firearm from
the streets of Oxnard.
The Oxnard Police Department
continues to encourage residents
to be partners in public safety as
part of the Operation Safer and
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016032810005887-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
THE ADIXION
DISTRIBUTION
712 GILL AVE.
PORT HUENEME, CA 93041
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MARTIN PINEDA JR.
712 GILL AVE.
PORT HUENEME, CA 93041
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 2/29/2016. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura
County on March 28, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MARTIN PINEDA JR.
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 7, 14, 21, 28, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016032810005822-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
OXNARD MITSUBISHI
1345 N. OXNARD BLVD
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MARTIN'S AUTO GROUP, INC
1345 N. OXNARD BLVD
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 28, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MARTIN'S AUTO GROUP,
INC
MARTIN M. RAMIREZ
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 7, 14, 21, 28, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016031710005142-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
PROAUDIOVIDEONETWORKS
TECHNOLOGY
2771 STOWE DR
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LUIS F GOMEZ
2771 STOWE DR
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 17, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LUIS F GOMEZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 7, 14, 21, 28, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016030910004576-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
BURN IT NUTRITION
281 DICKENSON AVE
NEWBURY PARK, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JOSE F NAVARRO
281 DICKENSON AVE
NEWBURY PARK, CA 91320
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 09, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JOSE F NAVARRO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
Stronger initiative. If anyone
has further information, they are
encouraged to call Oxnard PD
at (805) 385-7547. If you wish
to remain anonymous you may
call the violent crimes hotline
at (805) 982-7070 or Ventura
County Crime Stoppers at (800)
222-8477.
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 7, 14, 21, 28, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016033110006087-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
LOPEZ IRRIGATION
TROUBLE SHOOTING
3901 #15 SAVIERS RD.
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ALVARO LOPEZ RAMIREZ
3901 #15 SAVIERS RD.
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 31, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ALVARO LOPEZ RAMIREZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 7, 14, 21, 28, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016032210005413-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
AUSTAY MUSIC
430 CALLE SANTIAGO
THOUSAND OAKS, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
SHARK ENTERTAINMENT
430 CALLE SANTIAGO
THOUSAND OAKS, CA 91320
This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 22, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ SHARK ENTERTAINMENT
JEFF KURR
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 7, 14, 21, 28, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016040110006200-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
B & A FLOWERS
4192 BRADLEY RD
SOMIS, CA 93066
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
(1) RAUL CUECUECHA
PEREZ
1025 EVERGREEN LN
PORT HUENEME, CA 93041
(2) MARIA DEL CARMEN
ROSALES
1025 EVERGREEN LN
PORT HUENEME, CA 93041
This business is conducted by a married
couple. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 4/1/2016. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on April 01, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ RAUL CUECUECHA PEREZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 7, 14, 21, 28, 2016
Every
Thursday
read
VIDA
Newspaper
www.vidanewspaper.com
VIDA NEWSPAPER 04-14-16
Mexican Immigrants...
Continued from page A1
country.
Between 2006 and 2010, the number of Mexican immigrants increased by 200,000 compared to the more
than 2 million who arrived in the five years prior (see Figure 1). Following this trend, in the last decade and
a half, the Mexican share among all immigrants dropped from 29.5 percent in 2000 to 27.6 percent in 2014.
Mexico is also no longer the top origin country among the most recent immigrants to the United States.
In 2013, China and India overtook Mexico as the most common countries of origin of immigrants who have
resided in the United States for one year or less. Furthermore, more Mexican immigrants have returned to
Mexico than have migrated to the United States since the end of the 2007-2009 Great Recession, according
to a recent report from Pew Research Center. The decline in Mexican inflows results from a mix of factors
including weakened job opportunities in the United States, tougher border enforcement, the long-term
decline in Mexico’s birth rates, and the improving Mexican economy.
Figure 1. Mexican Immigrant Population in the United States, 1980-2014
8
a
r
t
t
e
The vast majority of Mexican emigrants settle in the United States, with others heading to Canada
e
(94,000), Spain (47,000), and Germany (18,000), according to mid-2015 estimates by the United Nations
Population Division. Click here to view an interactive map showing where migrants from Mexico and other
countries have settled worldwide.
Most Mexican immigrants who obtain lawful permanent residence in the United States (also known as
receiving a green card) qualify as immediate relatives of U.S. citizens or through other family-sponsored
preferences. Compared to the total foreign-born population, Mexican immigrants were more likely to be
Limited English Proficient (LEP), have less education and lower income, experience a higher poverty rate,
and lack health insurance.
Using data from the U.S. Census Bureau (the most recent 2014 American Community Survey [ACS]
as well as pooled 2010-14 ACS data), the Department of Homeland Security (DHS) Yearbook of Immigration Statistics, and the World Bank's annual remittance data, this Spotlight provides information on
the Mexican immigrant population in the United States, focusing on its size, geographic distribution, and
socioeconomic characteristics.
Distribution by State and Key Cities
Most immigrants from Mexico settled in California (37 percent), Texas (21 percent), and Illinois (6
percent). The top four counties with Mexican immigrants were Los Angeles County in California, Harris
County in Texas, Cook County in Illinois, and Orange County in California. Together, these four counties
accounted for about 23 percent of the total Mexican immigrant population in the United States.
In the 2010-14 period, the U.S. cities with the greatest number of Mexican immigrants were the greater
Los Angeles, Chicago, Houston, and Dallas metropolitan areas. These four metropolitan areas accounted
for about 31 percent of Mexican immigrants in the United States.
English Proficiency
Mexican immigrants were less likely to be proficient in English and speak English at home than the
overall foreign-born population. In 2014, about 69 percent of Mexican immigrants (ages 5 and over) reported limited English proficiency, compared to 50 percent of all immigrants. Approximately 4 percent of
Mexican immigrants spoke only English at home, versus 16 percent of all immigrants.
Note: Limited English proficiency refers to those who indicated on the ACS questionnaire that they spoke
English less than “very well.”
Age, Education, and Employment
The Mexican immigrant population is younger than the total foreign-born population, but older than
the native-born population. The median age of Mexican immigrants was 41 years, compared to 44 for the
foreign born overall and 36 for U.S. born. In 2014, 87 percent of Mexican immigrants were of working
Published VCVN Date: 04/14/16
Page B3
age (18 to 64), a much higher share than the 80 percent of all immigrants and 60 percent of the native born
(see Table 2).
Table 2. Age distribution by Origin, 2014
Source: MPI tabulation of data from the U.S. Census Bureau 2014 ACS.
Education
Mexican immigrants tend to have much lower educational attainment in comparison to the overall foreignand native-born populations. In 2014, 6 percent of Mexican immigrants (ages 25 and over) had a bachelor’s
degree or higher, compared to 29 percent of the total foreign-born population and 30 percent of the U.S.-born
population.
Employment
Mexican immigrants participate in the labor force at a slightly higher rate than the overall immigrant and
U.S.-born populations. In 2014, about 69 percent of Mexican immigrants (ages 16 and over) were in the
civilian labor force, compared to 66 percent and 62 percent of all immigrants and native born, respectively.
Mexican immigrants were much more likely to be employed in service occupations (31 percent); natural
resources, construction, and maintenance occupations (26 percent); and production, transportation, and material-moving occupations (22 percent) than the overall foreign- and native-born populations
Income and Poverty
Mexican immigrants had much lower incomes compared to the total foreign- and native-born populations.
In 2014, median household income among Mexican immigrants was $37,390, compared to $49,487 and
$54,565 for the immigrant and native-born populations, respectively.
Mexican immigrants were also much more likely to experience poverty than the other two groups. In 2014,
28 percent of Mexican immigrant families lived in poverty, compared to 18 percent of all immigrant families
and 10 percent of native-born families.
Immigration Pathways and Naturalization
Mexican immigrants are much less likely to be naturalized U.S. citizens than the overall immigrant population, a fact mainly attributable to the presence of a large unauthorized population ineligible for U.S. citizenship. In 2014, 27 percent of the 11.7 million Mexican immigrants who resided in the United States were
naturalized citizens, compared to 47 percent of the total foreign-born population.
Nearly two-thirds of Mexican immigrants arrived prior to 2000 (63 percent), 31 percent between 2000 and
2009, and 6 percent in 2010 or later. In comparison, 59 percent of all immigrants to the United States arrived
prior to 2000, 29 percent between 2000 and 2009, and 12 percent in 2010 and after
The majority of Mexican immigrants who became lawful permanent residents (LPRs) in the United States in
fiscal year (FY) 2013 did so as immediate relatives of U.S. citizens (63 percent) or held other family-sponsored
preference visas (26 percent), according to the most recent DHS Yearbook of Immigration Statistics. Mexican
immigrants were much less likely to gain green cards via employment pathways (6 percent) compared to the
overall LPR population (16 percent).
Mexicans represent the largest unauthorized immigrant group in the United States. As of 2013, 6.2 million
(56 percent) of the estimated 11 million unauthorized immigrants in the United States were from Mexico.
Click here for an interactive map showing unauthorized immigrant populations in the United States by
origin country and region and top state and county destinations, for 2009-13.
Mexico is also the largest origin country among beneficiaries of the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program, which provides temporary deportation relief and work authorization. Between the
program’s start in August 15, 2012 and the end of FY 2015 on September 30, 2015, U.S. Citizenship and
Immigration Services (USCIS) accepted 609,105 initial and 371,219 renewal DACA applications from
unauthorized youth born in Mexico (77 percent of all initial and renewal applications combined). About
90 percent of initial applications and 92 percent of renewal applications from Mexican nationals had been
approved by the end of FY 2015.
Health Coverage
In 2014, 47 percent of Mexican immigrants were uninsured, a much higher rate than the total foreign-born
population (27 percent) and the native born (9 percent). Mexican immigrants were also less likely to have
public or private health insurance than the foreign- and native-born populations.
Diaspora
The Mexican diaspora population in the United States is comprised of approximately 35.4 million individuals
who were either born in Mexico or reported Mexican ancestry or Hispanic origin, according to tabulations
from the U.S. Census Bureau pooled 2010-14 ACS.
Remittances
Total global remittances sent to Mexico via formal channels amounted to $24 billion in 2014, representing
about 2 percent of the country’s gross domestic product (GDP), according to data from the World Bank.
Remittances received by Mexicans have steadily increased in recent years after a dramatic decline during
the Great Recession.
Published VCVN Date: 04/14/16
Página B 4
PERIÓDICO VIDA 04-14-16
www.vidanewspaper.com
Ordenan pagar vacaciones
a muchos trabajadores
Autoridades federales ordenaron al supermercado El Super
pagar las vacaciones negadas a
más de 500 trabajadores en el Sur
de California.
"Este es un gran logro para la
lucha para defender a los trabajadores de El Super, pero también
deja una lección para todos los
empleados que vean afectados sus
derechos. Todos los empleadores
tienen que respetar los contratos",
dijo Rigoberto Valdez, vicepresidente del Local 770 del Sindicato
Internacional de Trabajadores de
la Industria de Alimentos y el
Comercio (UFCW).
La disputa comenzó hace casi
dos años cuando la cadena de
tiendas El Super, filial de la
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016032910005910-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
LOCAL HAULING
1316 AZALEA ST. #B
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LETICIA LOPEZ
1316 AZALEA ST. #B
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 29, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LETICIA LOPEZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 31, APR 7, 14, 21, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016032910005950-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
CHARMY
TRANSPORTATION
4130 SOUTH G ST
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MICHELLE ORTIZ
4130 SOUTH G ST
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 29, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
empresa mexicana Chedraui,
cambió los términos del contrato
que afectó los beneficios de los
empleados.
La Junta Nacional de Relaciones Laborales (NLRB) ordenó
a la cadena pagar un total de
363,000 dólares a los 549 trabajadores afectados.
Gerardo Martínez, mexicano de
33 años y uno de los favorecidos
con esta decisión, recibirá alrededor de 1,200 dólares que perdió
cuando la empresa cambió el
contrato sin previo aviso cuando
trabajada en la tienda de la ciudad
de Inglewood.
Desde el año pasado una corte
federal ordenó a la Junta Laboral
implementar medidas de emer-
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/MICHELLE ORTIZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 31, APR 7, 14, 21, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016030410004159-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
THE POLAR PARLOR
633 NOBLE RD
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
SHAWN MORRISON
633 NOBLE RD
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 04, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ SHAWN MORRISON
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 31, APR 7, 14, 21, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016031810005221-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
VAPING SOLO
2261 TAPO ST
SIMI VALLEY, CA 93063
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
WINITIAL TECHNOLOGY
GROUP
3311 W 3RD ST APT 152
LOS ANGELES, CA 90020
This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above on
3/18/16. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 18, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ WINITIAL TECHNOLOGY
GROUP
HAN YAN
CEO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 31, APR 7, 14, 21, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016032310005513-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
NEW LEAF SOLUTIONS
1500 PALMA DR. 2ND FL
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
NEW LEAF SUPPORTIVE
SERVICES INC.
1500 PALMA DR 2ND FL
VENTURA, CA 93003
This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 2/01/2010. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura
County on March 23, 2016.
gencia que prohíben a la Corporación Bodega Latina, filial de El
Super, hacer cambios unilaterales
a su póliza de vacaciones.
"Son beneficios y pagos que
se merecen (los trabajadores)",
subrayó Valdez.
La decisión de la junta favoreció tanto a los empleados activos
como a los extrabajadores de
la cadena y al menos unas 230
personas se verán favorecidos
con este fallo, que les devolverá
108,052 dólares.
De acuerdo a Valdez, la orden
del pago de vacaciones es una de
las primeras victorias de la lucha
que cientos de empleados mantienen para mejorar sus condiciones
laborales.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ NEW LEAF SUPPORTIVE
SERVICES INC.
ALI TABATABAI
CEO/PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 31, APR 7, 14, 21, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016032810005856-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
SOUNDOFF
40013 VILLAGE 40
CAMARILLO, CA 93012
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
SAVANNAH MARKETING
GROUP, INC.
40013 VILLAGE 40
CAMARILLO, CA 93012
This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 28, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ SAVANNAH MARKETING
GROUP, INC.
ROBERTA SPONSLER
VICE PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 31, APR 7, 14, 21, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016031110004728-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
ART BY SUMMER
590 ARCADE DR.
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
SUMMER MICHELLE
VAUGHN
590 ARCADE DR.
VENTURA, CA 93003
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 11, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ SUMMER MICHELLE
VAUGHN
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 24, 31, APR 7, 14, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016030210004007-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
(1) ISLAND CREATIONS
(2) ISLAND CREATIONS
BOUTIQUE
1591 SPINNAKER DRIVE
#113
VENTURA, CA 93001
Ordenan a la cadena El Super pagar un total de 363,000 dólares por vacaciones negadas a
los 549 trabajadores afectados.
"No vamos a detenernos hasta
que estos empleados tengan los
salarios y beneficios que merecen", advirtió.
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JOANNA HAWTHORNE
1591 SPINNAKER DRIVE #113
VENTURA, CA 93001
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 3-1-2016. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on March 02, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JOANNA HAWTHORNE
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 24, 31, APR 7, 14, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016031610005054-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
NAUTICAL NEEDLEWORK
2230 STATHAM BLVD
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ESMERALDA CARDENAS
1104 WOODMONT DR
BAKERSFIELD, CA 93312
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 16, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ESMERALDA CARDENAS
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
Los esfuerzos de los trabajadores hispanos son respaldados por
el Local 770 del Sindicato UFCW
y la disputa es considerada como
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 24, 31, APR 7, 14, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016030210004012-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
CRAYTON
292 DEERWALK PL.
NEWBURY PARK, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
RYAN J. MCGLASHEN
292 DEERWALK PL.
NEWBURY PARK, CA 91320
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 02, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ RYAN J. MCGLASHEN
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 24, 31, APR 7, 14, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016030310004071-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
(1) INTERNACIONAL Y
NACIONAL MULTI SERVICIOS
(2) INTERNACIONAL Y
NACIONAL MULTI SERVICIOS
2751 E THOUSAND OAKS
BLVD # 1
THOUSAND OAKS, CA 91362
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ARMANDO LOPEZ
2751 THOUSAND OAKS
BLVD #1
THOUSAND OAKS, CA 91362
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 03/02/2016. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura
County on March 03, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ARMANDO LOPEZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 24, 31, APR 7, 14, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016030910004504-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
MMD EQUIPMENT
4175 GUARDIAN STREET
SIMI VALLEY, CA 93063
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
RAJYSAN, INCORPORATED
4175 GUARDIAN STREET
SIMI VALLEY, CA 93063
This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 5/1/2015. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on March 09, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ RAJYSAN, INCORPORATED
una de las más fuertes en Los
Ángeles contra una cadena de
supermercados desde la protagonizada contra Walmart en 2012.
GURPREET SAHANI
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 24, 31, APR 7, 14, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016030410004128-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
PARTY COTTAGE
381 CUYLER HARBOR DR
CAMARILLO, CA 93012
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MARIA DAHLIA D.
SAAVEDRA
381 CUYLER HARBOR DR
CAMARILLO, CA 93012
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 04, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MARIA DAHLIA D.
SAAVEDRA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 24, 31, APR 7, 14, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016022310003325-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
DEV & NIC
PHOTOGRAPHY
135 W AVENIDA DE LOS
ARBOLES APT 188
THOUSAND OAKS, CA 91360
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
(1) DANIEL E. VASQUEZ
135 W AVENIDA DE LOS
ARBOLES APT 188
THOUSAND OAKS, CA 91360
(2) NICOLE VASQUEZ
135 W AVENIDA DE LOS
ARBOLES APT 188
THOUSAND OAKS, CA 91360
This business is conducted by a married
couple. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 2/01/2016. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura
County on February 23, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ DANIEL E. VASQUEZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 24, 31, APR 7, 14, 2016
EL
PERIÓDICO
VIDA
BUSCALÓ
TODOS LOS
JUEVES
www.vidanewspaper.com
Diputado expresa indignación
contra Donald Trump
"Me siento muy indignado por
las declaraciones que hace este
señor, que a diestra y siniestra
ofende a los mexicanos. No se
vale que un precandidato a la
Presidencia de Estados Unidos,
hable así de los potosinos, no se
vale que se exprese así de cada
uno de nosotros", declaró durante
la sesión en el Congreso estatal.
Tras el anuncio que Ford hizo
el pasado martes sobre invertir
1,600 millones de dólares para la
construcción de una planta productora de vehículos pequeños
en San Luis Potosí, el aspirante
a la candidatura presidencial del
Partido Republicano calificó el
plan de la empresa estadounidense
de "vergüenza absoluta".
Además, el magnate neoyorquino calificó el traslado de actividades de empresas estadounidenses
a otros países de "operaciones
ridículas, que destruyen empleo",
y afirmó que no ocurrirán si él
llega a ser presidente de Estados
Unidos.
Al respecto, el legislador potosino del Partido Revolucionario Institucional (PRI) mostró desnudo a
Donald Trump en una pintura para
señalar "que todos somos iguales",
y pidió el cese de mensajes xenófobos del republicano.
"Desde aquí, con mucha seriedad y responsabilidad, (exijo) no
más burlas para los potosinos. Los
potosinos somos fuertes, unidos,
y defenderemos que no pisoteen
nuestra dignidad", manifestó.
Ford prevé que la fábrica comience a operar en 2018 y genere
2,800 empleos directos y cerca
de 10,000 indirectos en la región,
de acuerdo con un comunicado
emitido por el Gobierno de San
Luis Potosí.
Más allá de la violencia...
Viene de la página A5
Grafica de una pintura de Donald Trump desnudo, que fue mostrada por José Luis Romero
Calzada, diputado de San Luis Potosí, durante una sesión en el congreso estatal.
El diputado de San Luis Potosí
José Luis Romero Calzada, expresó su indignación mostrando una
Página B5
PERIÓDICO VIDA 04-14-16
pintura de Donald Trump desnudo, por las declaraciones del aspirante presidencial estadounidense
sobre la inversión que la empresa
Ford realizará en ese estado del
centro de México.
Aumentará la
temperatura
Un nuevo estudio publitidad de dióxido de carbono
cado en la revista "Scienen la atmósfera con su efecce" sugiere que el aumento
to sobre las temperaturas
de las temperaturas en la
atmosféricas, es de entre 5
Tierra durante los próxiy 5.3 grados centígrados.
mos años será incluso peor
Estudios anteriores que
de lo esperado, ya que,
no contemplaban el papel
según los investigadores,
que juegan las nubes y su
hasta ahora no se ha tenido
composición química sisuficientemente en cuenta
tuaban la "sensitividad de
el papel clave que juegan
equilibrio climático" entre
las nubes.
2 y 4.6 grados centígrados.
El estudio llevado a cabo
El año pasado se cerró
conjuntamente por dos Las temperaturas para los próximos años será con la aprobación en París
investigadores de la Uni- mucho más caliente y peor de lo que se temía. de un acuerdo histórico y
versidad de Yale y uno de
ambicioso contra el camun laboratorio californiano parte el dióxido de carbono será tam- bio climático, en el que 195
de la premisa de que la mayoría bién mayor", apuntó el estudio.
países y la Unión Europea (UE)
de modelos que tratan de predecir
Para tratar de ajustar mejor sus se comprometieron a avanzar
el aumento de las temperaturas predicciones, los investigadores juntos hacia una economía baja
inducido por la actividad humana Ivy Tan y Trude Storelvmo (Yale) en carbono.
"han subestimado las importantes y Mark D. Zelinka (Laboratorio
El primer pacto universal contra
contribuciones de las nubes".
Nacional Lawrence Livermore el calentamiento, que ha costado
"Los modelos de clima global de California) recurrieron a da- dos décadas de cumbres del clima
que tratan de predecir los aumen- tos de la NASA muy específicos y celebró su recta final entre el 30
tos medios de temperatura deben sobre las nubes y su composición de noviembre y el 12 de diciemconocer cómo la cantidad de dió- química.
bre en la capital francesa, aspira a
xido de carbono en la atmósfera
Teniendo en cuenta estos nue- limitar por debajo de los dos graafecta a las temperaturas atmos- vos datos, su modelo determinó dos el aumento de la temperatura
féricas, ya que cuanto mayor sea que la "sensitividad de equilibrio media a finales de siglo respecto
ésta, el calentamiento causado por climático", que relaciona la can- a los valores preindustriales.
responsabilidades y no miren para
otro lado”, señaló el presidente
Barack Obama en la proclama en
la que recordó que la prevención
de los asaltos sexuales es responsabilidad de todos en la medida
en que a todos nos compete promover relaciones saludables y
respetuosas.
Y es que aunque puede ocurrir
en cualquier parte, muchas veces
el ataque, el irrespeto o la violación ocurren en el seno de nuestro
propio hogar. Es importante aclarar, entonces, el concepto de “asalto sexual”, que de acuerdo con la
definición del Departamento de
Justicia de los Estados Unidos,
es cualquier tipo de contacto o
comportamiento sexual que ocurra
sin el consentimiento explícito
del receptor. Bajo esta definición
encontramos el coito forzado, la
sodomía forzada, el abuso a me-
CHISTE
Un día Adán estaba en el paraíso
cuando le dice a su compañera, "¡Eva!
Se me ocurre una idea, vamos poniéndole nombres a los animales."
Eva le contesta, "¡Está bien Adán!
¡Vamos!"
Salieron caminando cuando de pronto
ven a un animal cuadrúpedo, con
melena y pelo corto. Eva dice: "¡Mira!
¡A ese hay que ponerle león!"
Adán contesta: "León te llamarás."
Siguieron caminando cuando ven otro
animal cuadrúpedo con el cuello
largo y manchas en la piel. Eva dice:
"¡Mira! ¡A ese hay que
ponerle... Jirafa!"
Adán responde: "Jirafa te llamarás."
Y así siguieron poniéndole nombres a
los animales, cuando de pronto
ven a lo lejos un burro comiendo
zacate. Y el burro se echa un pedo
¡prprprprprrrr!
Eva sorprendida dice: "¡Aaaahhh!
¡miraaa! A ese hay que ponerle El
Pedorro." Y Adán le responde:
"¡Hheee! ¡¡Pónselo tu!!"
nores, el incesto, el contacto físico
inadecuado, el acceso carnal o violación o el intento de violación. La
violencia sexual incluye también,
el estupro, la explotación, el acoso, la exposición y el voyerismo.
Los expertos coinciden en señalar que el abuso sexual es un
delito típicamente motivado por
el deseo de controlar, humillar
y hacer daño - no por el deseo
sexual. De acuerdo con el Centro
Nacional de Recursos contra la
Violencia Sexual -National Sexual Violence Resource Center o
NSVRC - la violencia sexual es
un ataque directo a la confianza y
la sensación de seguridad de una
persona y afecta todo el entorno
de la víctima generando sentimientos como miedo, vergüenza,
culpa y enojo.
Y aun cuando cada sobreviviente reacciona a la violencia sexual
de manera única, la misma fuente
señala que este tipo de agresiones
dejan secuelas que, de no ser tratadas correctamente, pueden afectar
la vida de una persona incluso
mucho tiempo después de haber
sido atacada.
Por eso, como dijo el presidente,
empleados, educadores, padres,
familiares y amigos, todos tenemos la obligación de defender
el principio básico de que cada
individuo debe estar libre de violencia y miedo. Todos debemos
comprometernos con las responsabilidades que nos competen
en relación con la seguridad de
nuestras comunidades, denunciar
y levantar la voz, siempre que sea
necesario, por la defensa de las
víctimas.
Para saber más puedes comunicarte con el NSVRC al 1-877-7393895 o visitar resources@nsvrc.
org. Atenderán tus solicitaciones
en español.
Página B 6
PERIÓDICO VIDA 04-14-16
Indocumentados sufren
largas detenciones
Para establecer la fianza de los
indocumentados detenidos, los
jueces no toman en cuenta los
ingresos económicos de estos inmigrantes, por lo que muchos de
ellos sufren largos periodos en la
cárcel al no poder pagar la suma
establecida para salir en libertad
condicional.
Xóchitl Hernández, una mexicana que lleva más de 25 años en
Estados Unidos, tiene cinco hijos y
cuidaba de sus cuatro nietos antes
de ser detenida, pero no ha podido
salir de la cárcel al no tener con
qué pagar la fianza que le impuso
el juez.
Por considerarla de alto riesgo
de evasión, aunque no una amenaza para la sociedad, el juez
que instruyó su caso le impuso a
Hernández una fianza de 60,000
dólares.
"Cada día hay más de 100 inmigrantes detenidos que no tienen
cómo pagar sus fianzas para salir
en libertad condicional", explicó
Michael Kaufman, portavoz legal
de la Unión Americana por las
Libertades Civiles (ACLU, en
inglés), que representa a María en
una demanda legal colectiva.
"Debido a que la gente permanentemente está ingresando
al sistema, estamos hablando de
miles de personas a lo largo del
tiempo", agregó.
ACLU denunció que cientos de
inmigrantes detenidos en el estado
pasan meses, y a veces años, sin
obtener una libertad condicional
por no tener el dinero para pagar
las elevadas fianzas que les imponen.
"El sistema criminal que tenemos se beneficia de tener las
personas encarceladas, por eso
ellos establecen este tipo de fianza
para que las personas continúen en
detención. Eso es un negocio", señaló Bamby Salcedo, presidente y
directora ejecutiva de la Coalición
Translatina.
Esta activista ha participado en
varias campañas de recolección de
fondos a favor de indocumentados,
entre ellos a una mujer "que tenía
necesidades médicas urgentes que
no se las estaban atendiendo".
"Hicimos una campaña por internet para recaudar dinero, y una
serie de eventos y shows, y logramos recaudar los 10,000 dólares de
la fianza en tres meses, porque era
un caso urgente", contó Salcedo.
César Matías es un hondureño
que vino al país en busca de asilo,
ya que al ser gay era objeto de
persecuciones en su país, y que
también figura en la demanda de
ACLU,
En noviembre de 2012 se le fijó
una fianza de 3,000 dólares que
él no tiene cómo pagar hasta el
momento, y en tres audiencias los
magistrados han rehusado reducirla o "considerar cualquier otra
alternativa", de acuerdo al texto
de la demanda colectiva.
El hondureño lleva más de cuatro años detenido en la cárcel de
Santa Ana, a pesar de que cuando
el gobierno federal estableció una
fianza determinó que "Matías no
representa una amenaza para la
comunidad", según alega ACLU.
En un comunicado enviado, el
Servicio de Inmigración y Control
de Aduanas (ICE, en inglés) de
EE.UU. aseguró que las fianzas se
determinan en razón del riesgo de
que el inmigrante no se presente
a sus citas judiciales en la corte.
Según la entidad federal, se
analizan varios factores como "el
historial migratorio y delictivo y
sus nexos con la comunidad".
Ana, una inmigrante guatemalteca, fue detenida en 2013 y
www.vidanewspaper.com
le fijaron una fianza también de
3,000 dólares. Sus familiares en
EE.UU. se demoraron más de un
año para lograr recoger esa suma y
mientras tanto, durante su estancia
en la cárcel, la joven de 26 años
intentó suicidarse, según contó su
hermana.
"No solo sufrimos por no poderla tener con nosotros y saber que
estaba detenida, sino por pensar
que en cualquier momento podría
volver a intentarlo", comentó la
hermana de Ana, que prefirió no
identificarse.
Agregó que aunque finalmente
lograron pagar la fianza, su caso
no está resuelto y la amenaza de su
deportación sigue vigente.
La querella legal presentada solicita que se considere -como sucede
en los casos de justicia criminal- la
capacidad económica del detenido
para establecer la fianza con miras
a su libertad condicional, así como
que se considere la posibilidad de
que se pague no sólo con dinero en
efectivo sino también con bienes.
Igualmente, se pide que las autoridades consideren "condiciones
alternativas de supervisión, (como
vigilancia electrónica o requerimientos de reporte periódico) solos
o en combinación con una fianza
menor".
"Esperamos que el gobierno sea
consciente y modifique sus criterios para establecer las fianzas, y
que tenga en cuenta la condición
económica de la persona. Es algo
muy básico y muy simple de hacer", aseguró Kaufman.
En los cuatro centros de detención del sur de California contra
los cuales ACLU estableció la
demanda legal hay más de 3,000
detenidos, de los cuales cerca de
un centenar no tiene los medios
para pagar su fianza, según la organización.
CHISTE
Sentado en una nube se encontraba un angelito maricón tocando
su arpa y cantando boleros.
"No se tú, pero yo no dejo de
pensar..."
Las estrellitas del cielo ya estaban
hasta la madre, pues el angelito
cantaba muy feo, y una de ellas
decide hacerlo callar.
La estrella agarra vuelo y ¡zas! se
le mete por una oreja al angelito.
Este empieza a sacudir la cabeza,
diciendo: "¡Ayy, zonza, déjame,
fuchi, ayyy!" y logra sacarse
la estrellita, la cual se retira de
volada.
Vuelve a cantar el angelito maricón: "La puerta se cerró de tras de
tí...", y la estrellita toma vuelo y
se le mete ahora por la boca.
El angelito la escupe y le empieza
a pegar con el arpa.
La estrella, para esconderse, se
le mete por atrás al angelito, y
éste nada más deja escapar un
gemido, "Hhhmmmmmmm..." El
Angelito, se sienta de nuevo en
su nubecita, y empieza a cantar:
"¡Que se quede el infinito sin
estrellas...!"
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016030810004357-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
JULISSA'S PARTY RENTAL
236 ULYSSES STREET
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
(1) ELSA M ROMERO
3442 WEST STREET
SOMIS, CA 93066
(2) GILDARDO ROMERO
236 ULYSSES STREET
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by Copartners. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 08, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ELSA M ROMERO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 7, 14, 21, 28, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016033110006111-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
(1) OCHS MANAGEMENT CO.
(2) OCHS REALTY
3625 E. THOUSAND OAKS #123
WESTLAKE VILLAGE, CA 91362
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LINDA G. OCHS
793 SUNFIELD CT
WESTLAKE VILLAGE, CA 91362
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above on
2/4/09. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 31, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LINDA OCHS
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 7, 14, 21, 28, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016040110006215-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
C&M BACKFLOW/PLUMBING
640 BLUEBELL PLACE
OXNARD, CA 93036
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CELSO MATA
640 BLUEBELL PLACE
OXNARD, CA 93036
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 4/25/2011. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura
County on April 01, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CELSO MATA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 7, 14, 21, 28, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016032910005974-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
(1) CONEJO AIR
(2) CONEJO HEATING
(3) CONEJO VALLEY
TANKLESS
(4) CONEJO VALLEY WATER
HEATERS
(5) CONEJO TANKLESS
(6) CONEJO WATER
HEATERS
(7) CONEJO VALLEY
AIR CONDITIONING &
HEATING
2639 LAVERY CT. #7
NEWBURY PARK, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CONEJO VALLEY HEATING
& AIR CONDITIONING INC.
2639 LAVERY CT. #7
NEWBURY PARK, CA 91320
This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 29, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CONEJO VALLEY HEATING
& AIR CONDITIONING INC.
BRANDEN DICKEY
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 7, 14, 21, 28, 2016
EL PERIÓDICO
VIDA
www.vidanewspaper.com
Página B7
PERIÓDICO VIDA 04-14-16
AVISOS CLASIFICADOS
TRABAJOS
VENTAS
CASAS
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUÍ
ES FÁCIL, ECONÓMICO Y MUY EFICAZ
SE VENDE
SE VENDE
HONDA ODYSSEY
Honda Odyssey del año 2004. En
buenas condiciones automática,
llantas nuevas, aire acondicionado, ventanas eléctricas y Tv. La
vendo por $5,000 o mejor oferta
puede dar pagos con enganche.
Para más información llame a
cualquier hora y dejar mensaje al
teléfono 648-2270.
#0526
SE VENDE
CHEVY IMPALA
Chevy Impala del año 2001. Automático, 150,000 millas, aire
acondicionado, es eléctrico, todo
funciona muy bien. Lo vendo por
$3,000 o mejor oferta. Para más
información llame a cualquier
hora al teléfono 607-0276 o al
607-1617.
#0505
Se cortan arboles de todos tipos y
de todos tamaños. Buenos precios
y hacemos muy buen trabajo. Para
más información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
SE VENDE
PONTIAC FIREBIRD
OPORTUNIDAD
DE TRABAJO
Pontiac Firebird del año 2001. Automático, 6 cilindros, en buenas
condiciones, eléctrico, aire acondicionado tiene T tops y es deportivo. Lo vendo por $3,400 o mejor oferta. Para más información
llame a cualquier hora al teléfono
290-9368.
#0414
Yo ofrezco mis servicios, echo
cemento, lizo o estampado, con
color o al natural. Hago buen
trabajo y a bajos precios y con
mucha calidad. Tambien hago
bardas de bloque de cemento.
Para más información llamarme
al 487-7641 o al celular 827-2444.
Ford Taurus SHO del año 1999.
3.4L Yamaha DOHC V-8, 250+
HP. 167K millas en buenas condiciones, piel, quemacocos, ventanas polarizadas y gancho de
tráiler. Lo vendo por $1,350. Para
más información llame a cualquier
hora al teléfono 402-0562. #0421
GENERAL CLEAN-UP
GARDENING
Yard, Sprinklers repairs, installation, fake grass installation, concrete
work, tree trimming, tree removal and tree plant. Stump grinding,
fence painting. Marin Landscape for
more info: 390-7822 or visit
www.marinlandscape.biz
YO SOY JARDINERO
Yo ofrezco mis servicios como
jardinero. Hago buen trabajo
y a precios módicos. Para más
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
PONGA aquí su anuncio.
LLAME AL 483-1008
Oración a
La Virgen María
Se buscan trabajadores/as para
el procesamiento de flores,
sortear y empacar en Oxnard,
No se necesita experiencia.
Primer turno y segundo turno
disponibles. Llame ahora para
hacer una cita.
(805) 658-6100, 1500 Eastman
Ave., Ventura, CA 93003
Rezar 9 Ave Marías durante
9 días con vela encendida y
pedir 3 favores: 1 económico
y 2 imposibles y al octavo día
publicar esta oración en un
periódico. Al noveno día dejar
consumir la vela y aun sin fe se
cumplen.
Gracias Madre Mía.
L.V.
JOB
OPPORTUNITY
Currently Seeking:
Workers for flower processing,
packers & sorting in Oxnard, No
experience necessary. 1st shift
and 2nd shift available. Call now
to schedule an appointment.
(805) 658-6100, 1500 Eastman
Ave., Ventura, CA 93003
SERVICIOS OPORTUNIDAD
SE VENDE
SERVICIO DE
JARDINERO
SE VENDE
FORD TAURUS SHO
#0419
YO ECHO
CEMENTO
483-1008
SE VENDE TRABAJOS TRABAJO
SERVICIOS SERVICIOS
SE CORTAN
ARBOLES
AUTOS
Se ofrece servicio de Limpieza general, yarda, reparación e instalación
de rociadores, instalación de sácate artificial, trabajo de concreto,
podar árboles, remover y plantar
árboles molienda muñón y pintar
cercas. Llame a Marin Landsape al
390-7822 o visite
www.marinlandscape.biz
Refrigerador Maytag de congelador abajo en muy buenas
condiciones en $275. También
se vende un juego de recamara
King con 1 tocador grande, 2
mesas de noche y una cabecera.
Es de madera de nuez, en buenas
condiciones por solo $200. Para
más informes, pregunte por
Reina al teléfono 485 7743.
SE VENDE
TRABAJADOR
CONTRATISTA
Trabajos de plomería, electricidad, cemento, paredes, azulejo,
baños, bardas, pintura interior y
exterior, adiciones, jardines, patios y más. Ningún trabajo es demasiado pequeño o grande. Oferta: Cambio de apagador eléctrico
$15. Oferta: Pintamos un cuarto
regular de 10x10 por $99, sólo
el trabajo. Gran servicio, buenos
precios. ¡Garantizado!
M.B. Remodeling
General Construction
Llame al teléfono 766-6221
ASPIRADORA
La vendo por $25. Muy buena,
de la marca Craftsman. Aspira
seco y mojado. De 2.5 Galones.
Hábleme al (805) 758-9836.
SE VENDE
PARA JARDINEAR
Sopladora/Blower marca ECHO.
Por sólo $65. También vendo
cortadora de hierbas/weed eater
por sólo $20. Hábleme al (805)
758-9836.
PONGA aquí su anuncio.
LLAME AL 483-1008
JARDINERO
DISPONIBLE
Servicios de jardinería con más de
20 años de experiencia. Podamos
árboles, cortamos pasto y ofrecemos servicio de jardinería completo. También instalamos sistemas de
irrigación. Trabajo bueno, bonito y
barato. Para más información comuníquese con Gilberto Ramírez
llamando al (805) 814-5133.
SE ARREGLAN
Se arreglan secadoras, lavadoras,
estufas, microondas y lava trastes. Soy técnico capacitado y con
muchos años de experiencia. Para
más información llamar a Servando al teléfono 890-3154.
#1121
SERVICIOS
PLOMERO
Se hacen trabajos de plomería,
destapado de drenajes, limpiamos
muy bien, si se necesita cortamos
tubos o usamos agua a presión.
También detectamos fugas de
agua. Arreglamos o cambiamos
llaves de agua. Cambiamos
calentadores de agua (boilers),
también reemplazamos tazas
de baño. Nuestros trabajos
están garantizados. Para más
información y presupuestos
gratis llamar al 890-8931.
#DE 0212-0430
TRABAJOS
#0622
CHISTE
Página B 8
PERIÓDICO VIDA 04-14-16
Hijo de tigre, pintito
www.vidanewspaper.com
dores anteriores del excepcional
premio se encuentran su padre,
Vicente Fernández, la leyenda
cubana Celia Cruz y el puertorriqueño Marc Anthony.
Alejandro compartirá el escenario con su hija Camila Fernández,
de 19 años, para interpretar una
canción a dueto. Otras personalidades confirmadas al evento incluyen a Daddy Yankee y Don Omar,
Nicky Jam y Víctor Manuelle.
Los Premios Billboard de la
Música Latina son la única premiación que reconoce los álbumes, canciones, e intérpretes más
populares en la música latina,
según los resultados de ventas
reales, transmisiones radiales,
streaming y redes sociales que
proveen información a las listas
semanales de Billboard.
CHISTE
Estaba una muchacha en un restaurante y llega otra y le dice:
Oye, ¿Sabías tú que tu novio antes
fue mi novio?
A lo que la otra le responde:
Bueno chica, él me dijo que había
cometido algunas estupideces,
pero no me dijo cuáles.
Alejandro Fernández en Confidencias World Tour en Nueva York.
Heredero de una larga tradición
de talento familiar, el mexicano
Alejandro Fernández, uno de los
grandes exponentes de la música
mexicana, será homenajeado este
28 de abril con el Premio Billboard “Salón de la Fama” durante
una ceremonia en los premios a la
Música Latina “Billboard Duets”
en Miami, Florida.
“El Premio Billboard Salón
de la Fama está reservado para
aquellos artistas que han logrado
reconocimiento mundial por su
labor, trascendiendo fronteras de
géneros e idiomas”, señalaron los
organizadores Entre los gana-
Camila Fernández interpretara una canción a dueto con su
padre Alejandro Fernández en los Premios Billboards.
LA GRAN LIGA DE OXNARD PRESENTA
EL TORNEO DE PLAYERS CASINO
FECHA 7 ABRIL 17, 2016
RESULTADOS FECHA 6
La Gran Liga de Oxnard esta aceptando solicitudes para participar en el actual torneo.
Para más información llamar a Ramón Arceo al (805) 479-1712
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016040510006372-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
R SPOT BARBER SHOP
125 WEST PALM DRIVE
OXNARD, CA 93030
OCUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ROBERT ALEJANDRO
PEREZ
1214 WEST BEVERLY DRIVE
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above on
11/ 2010. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on April 05, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ROBERT ALEJANDRO
PEREZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN APR 7, 14, 21, 28, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016031610005066-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
ESPINOZA FARMS
AND SON'S
3686 LAGUNA ROAD
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JOSE L. ESPINOZA
723 NOVATO DRIVE
OXNARD, CA 93035
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 2010. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 16, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JOSE L. ESPINOZA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 31, APR 7, 14, 21, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016032810005834-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
SILVER TREE SERVICE
680 EVERGREEN LN #21
PORT HUENEME, CA 93041
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
NORMA ANGELICA ELENES
680 EVERGREEN LN APT #21
PORT HUENEME, CA 93041
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on July 2005. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura
County on March 28, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ NORMA ANGELICA
ELENES
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 31, APR 7, 14, 21, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016032810005815-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
(1) AKREY
(2) AKREY WHOLESALE
4832 MIRA SOL DR
MOORPARK, CA 93021
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
RAND AKREY
4832 MIRA SOL DR
MOORPARK, CA 93021
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 28, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ RAND AKREY
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 31, APR 7, 14, 21, 2016
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2016030910004533-0 The following person(s)
is (are) doing business as:
SALVO INDUSTRIES
717 G LAKEFIELD ROAD
WESTLAKE VILLAGE,
CA 91361
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JACOB ZURNAMER
27552 RONDELL STREET
AGOURA, CA 91301
This business is conducted by an
individual. The registrant commenced
to transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on March 09, 2016.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ SALVO INDUSTRIES
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious
name statement generally expires at
the end of five years from the date on
which it was filed in the office of the
county clerk, except, as provided in
subdivision of section 17920, where it
expires 40 days after any change in the
facts set forth in the statement pursuant
to section 17913 other than a change in
residence address or registered owner.
A new fictitious business name must
be filed before the expiration. The
filing of this statement does not itself
authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the
rights of another under Federal, State,
or Common Law (see section 14411
ET SEQ., Business and Professions
Code). PUBLISH:
VCVN MAR 31, APR 7, 14, 21, 2016