Earth Day celebrates a milestone
Transcription
Earth Day celebrates a milestone
u e . y - e o y e - F OMM s e - a s - a e - y o n s e . l s s - B UNIT (805)483-1008 Y VIDA NEWSPAPER 04-09-15 IN OUR COMMUNITY For Eye on the Environment Earth Day celebrates a milestone By David Goldstein n - Earth Day is celebrating its .45th anniversary on April 22. oWhat started in 1970 in the U.S. and was observed by 20 million speople, has grown to a movement -involving 192 countries and 200 -million people worldwide. Earth Day emerged as a response to .out-of-control pollution of our air, water and land. Anyone living in .Southern California back then can recall the damage from the Santa Barbara oil spill, or the harsh air that blanketed the area, making ait difficult to breathe. Litter was a ,common sight along highways, and epretty much anywhere else where there were people. We’ve come a long way since the first Earth Day. Gone are the smog ealerts that used to keep students indoors at school. The air is visibly cleaner, and through recycling policies and local efforts such as street sweeping, the amount of alittler in the environment is down despite a growing population. o - SECTION 31 YOREOVER A OUR SERVIN RS G C Earth Day is celebrating its 45th anniversary on April 22 and it will be celebrated in 192 countries. PAGE B1 According to the EPA, new cars, SUVs and pickup trucks run 99 percent cleaner than their 1970 counterparts. Pollutants that were common in the air in 1970 have dropped an average of 72 percent even as the gross domestic product rose by 219 percent. While there is a lot to celebrate, it is important to use Earth Day as a reminder to take care of the world. One area we always need to focus on are Ventura County’s watersheds. These are the rivers, creeks and wetlands that receive water runoff from the open space in the mountains, but also from the city networks of gutters, pipes and open channels. The ultimate destination is the ocean. Your help is still needed to keep our rivers and the ocean free of pollutants. Keep trash, pet waste, fertilizer, household chemicals, car fluids, yard waste and sprinkler runoff out of street gutters. All gutters eventually lead to a natural creek or the ocean. Pollution that enters our gutters can not only affect the health of swimmers, but can greatly diminish the natural resources needed for wildlife that call our wetlands and ocean home. Attend an Earth Day festival in your city. These events will have interactive activities for kids, adults and families; educational exhibits; compost workshops; tree, plant and compost giveaways; gray water workshops; green-friendly vendors; and sustainable vehicles on display. It is a good way to learn about new ways to help the earth. Here is a list of some of Ventura County’s Earth Day events. All have free admission. • Ojai Earth Day 2015 – April 18, 2015 - Oak Grove School – 4:00 p.m. • Thousand Oaks 2015 Arbor/ Earth Day Celebration – April 18, 2015 - Conejo Creek Park North 11:00 a.m. – 4:00 p.m. • Moorpark - Arbor/Earth Day – April 24, 2015 • Ventura Earth Day Ecofest – April 25, 2015 - Seaside/Promenade Park and Surfer’s Point Boardwalk – 10:00 a.m. – 5:00 p.m. • Simi Valley Arbor Day – April 25, 2015 – Rancho Tapo Community Park – 11:00 a.m. • Simi Valley High School Earth Day/Pride Day, April 26, 2015 For those who want to make an immediate impact on the environment, take part in one of these cleanup days. • Ventura Earth Day Beach Cleanup – April 18, 2015 - Marina Park - 9:00 a.m. – 11:00 a.m. • Santa Clara River Earth Day Cleanup – April 25, 2015 - Motel 6 (3360 Johnson Dr., Ventura) – 9:00 a.m. - noon Earth Day organizers in Ventura County are committed to keeping an eye on the environment, and residents are willing to do their part every day so we don’t return to a time when living with pollution was the norm. VIDA NEWSPAPER 04-09-15 Page B2 www.vidanewspaper.com The truth can’t be Maricela Morales as new trusted or, the liar Executive Director of CAUSE By John Suarez Reaching back to the Golden Age of theater in Spain, the Teatro de la Americas boldly tackles The Truth Can’t Be Trusted. It is an established classic by Juan Ruiz de Alarcon (1581 -1639), one of the great playwrights of the time, who was born in Mexico but did most of his writing in Spain. This play served as the model for the first great French comedy of the modern era, The Liar. The plot starts simply enough. Don Beltran (Elixeo Flores), a wealthy aristiocrat, summons back to Madrid his only surviving son, Don Garcia (Marqus Williams), from his studies in Salamanca. He wants the “boy” to experience first hand the complexities of life in the big city. But there is a “little” problem. The youth is a compulsive liar. Distressed by this finding, the father concludes that the best antidote for this immature trait is to get the son married ASAP. The father, along with everyone else, underestimates Don Garcia’s proclivity to get by through deception and tall tales. He is so charming, bright and imaginative, that he manages to fool everyone, Marco Vargas Maricela Morales The Truth Can’t Be Trusted. It is an established classic by Juan Ruiz de Alarcon (1581 -1639). at least for the moment. As he sinks deeper in the quicksand of his lies, he turns to more lies, only complicating the situation. From the point of view of the audience, the question becomes how this hopeless mess will ever be resolved. Come and find out. The playwright is masterful (and funny) in his two person interactions, and the exchanges between Don Garcia and his manservant (Waldo Figueroa), his love interest Jacinta (Kate Lottmann), and his rival Don Juan (Nic Hobbs) are well staged and performed. The relatively long play, typical of the period, moves briskly under the watchful eye of director Robert Sanchez. The play is performed in English, with Spanish supertitles, using a translation by Dakin Matthews that successfully captures both the poetry and the humor originally conceived by the author. The Truth Can’t Be Trusted is presented at the Black Box Theater, Oxnard College, 4000 S. Rose Avenue, Oxnard, CA. It plays on April 9, 10, 11, 12, 16 and 17. Curtain is at 8PM, except for 5PM on Sunday, April 12. Tickets are $25 (VIP), $15 (General), $10 (Seniors, Students, Military), and $5 (Oxnard College Students). For information and reservations visit www.TeatroDeLasAmericas. org or call (805) 983-2876. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015032610005688-0 The following person(s) is (are) doing business as: DIAMOND DESIGN TITLE 24 ENERGY CONSULTANT & DRAFTING SERVICES 1157 GRAHAM STREET SIMI VALLEY, CA 93065 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JAIME HERNAN BERMEJO 1157 GRAHAM STREET SIMI VALLEY, CA 93065 This business is conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 2/1/2015. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 26, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JAIME HERNAN BERMEJO NOTICE - In accordance with subdi- CAUSE, a nonprofit social justice organization that covers Ventura and Santa Barbara Counties, announced that after 14 years of service, founding Executive Director Marcos Vargas will be leaving in June to become the new Executive Director of the Fund for Santa Barbara, a Santa Barbara County progressive community foundation. Marcos Vargas founded CAUSE in 2001 from the Ventura County Living Wage Coalition, which passed a series of local ordinances raising wages for workers whose employers contracted with the City of Ventura, City of Oxnard, City of Port Hueneme and County of Ventura. Under Vargas’ leadership CAUSE grew from a small research and policy advocacy center into a powerful force for social, economic and environmental justice in the region. During his tenure, CAUSE became known for leading a successful effort to protect the voice of underrepresented communities in the redistricting process for county, state and federal representatives, and alongside local allies defeating the largest mining company in the world to stop a proposed liquefied natural gas terminal off the coast of Oxnard that would have been the largest source of pollution in the region. Although CAUSE began in Ventura County, two years ago Vargas carried out a merger between CAUSE and its Santa Barbara County based sister organization PUEBLO, to ensure the continuation of over a decade of work to raise wages, expand public transit, protect renters, defend immigrants’ rights and improve environmental sustainability in Santa Barbara County. “I’m honored to join the Fund for Santa Barbara team,” said Vargas, “and proud to continue to carry out the decades of positive change the Fund has brought to Santa Barbara County through tackling the root causes of our community’s social, economic, environmental and political challenges.” Founded in 1980, the Fund for Santa Barbara has long been a vital institution providing technical support and financial sustainability for CAUSE and other grassroots nonprofit organizations in the region. Vargas’ successor is Maricela Morales, co-founder of CAUSE who has served since its inception as Associate Executive Director, working closely alongside Vargas. The daughter of immigrant parents, Morales was raised in Ventura County, attended Fillmore public schools and went on to complete a BA from Stanford University and MA from Pacifica Graduate Institute. Morales served as the first Latina city councilmember and mayor of Port Hueneme. “Here at CAUSE we can’t thank Marcos enough for his many years of service,” said Morales. “I’m proud of the work we’ve done together to build a regional organization to advance social, economic and environmental justice and honored to be continuing this work in our community.” “I wouldn’t consider this transition if I wasn’t 100% confident in the incredible leadership team of board, staff and community leaders we’ve built over the years,” said Vargas. “Maricela is a visionary and strategic mind, a passionate voice for the people of the Central Coast, and a dynamic force for change.” Two juveniles struck... Continued from page A1 contusions and lacerations. The driver Lucina García, 35 years, Oxnard resident, remained on scene and gave a statement to the officers. The driver was uninjured. vision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN APR 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015040110006150-0 The following person(s) is (are) doing business as: KAMESAWEAR 1410 NELSON PL OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): REQUEST FOR PROPOSAL The City of Oxnard Information Technology Services is seeking proposals from qualified vendors to conduct Electronic Document Imaging System Support Services. Proposals will be received in the City of Oxnard Purchasing Office located at 300 West Third Street, 2nd Floor, Oxnard, CA 93030 by 4:00 p.m. on April 30, 2015. A copy of the requirements and specifications may be obtained from the City of Oxnard website at www.ci.oxnard. ca.us. Any inquiries regarding this notice should be directed to Patricia Garcia, Buyer, Finance, at (805) 385-7538 or email at Patricia.garcia@ ci.oxnard.ca.us. Published VCVN Date: 4/09/15 Preliminary investigation indicates that Garcia was traveling west bound on east Elm Street at which time the two kids entered the roadway and the collision occurred. The kids were transported from CHRISTIAN JESUS RAMIREZ PULIDO 1410 NELSON PL OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 3/30/2015. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on April 01, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ CHRISTIAN JESUS RAMIREZ PULIDO NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN APR 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015040110006181-0 The following person(s) is (are) doing business as: TRUTH REALTY REFERRAL 1000 TOWNCENTER DRIVE SUITE 300 OXNARD, CA 93036 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): TRUTH REALTY & INVESTMENTS INC. 1000 TOWNCENTER DRIVE SUITE 300 OXNARD, CA 93036 This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on April 01, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ TRUTH REALTY & INVESTMENTS INC. IVAN CHACON CEO NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN APR 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015031210004629-0 The following person(s) is (are) doing business as: FREE AT LAST GOLD COAST INC. 1653 PACIFIC AVE # 302 OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): the scene to the Ventura County Medical Center where they were treated for their injuries. Alcohol and or drugs were not a factor in this collision. The collision is still under investigation. FREE AT LAST GOLD COAST INC. 1653 PACIFIC AVE # 302 OXNARD, CA 93030 This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Nov. 2014. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 12, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ FREE AT LAST GOLD COAST INC. LOUIE TRINIDAD JR PRESIDENT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN APR 9, 16, 23, 30, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015032710005803-0 The following person(s) is (are) doing business as: THE KITCHY CHICKS 4607 LAKEVIEW CANYON ROAD NO. 340 WESTLAKE VILLAGE, CA 91361 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): (1) SHARYN CASALY 27448 COUNTRY GLEN ROAD AGOURA HILLS, CA 91301 (2) DELANIE CASALY 27459 COUNTRY GLEN ROAD AGOURA HILLS, CA 91301 This business is conducted by Copartners. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 3/1/15. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 27, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ SHARYN CASALY NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN APR 9, 16, 23, 30, 2015 Every Thursday read VIDA Newspaper www.vidanewspaper.com VIDA NEWSPAPER 04-09-15 City seeking community input for a Green Alleys plan The City of Oxnard Utilities Department is seeking community input to help develop a Green Alleys Plan. The plan will identify approaches and locations for future green alley projects that will reduce maintenance expense for the City, improve safety and appearance of alleys, provide walking and bicycling connections, and offer environmental benefits for the community. Residents and community organizations interested in participating in this process are invited to attend one of two upcoming Green Alleys Plan workshops: Saturday, April 11, 2015 1 pm to 4 pm at El Rodeo Community Center, located at 451 W. Hueneme Road, or Saturday, April 18, 2015 9 am to 12 pm Noon at the Oxnard Fire Station No. 5, 1450 Colonia Road, in Oxnard. The workshops will include an Continued from page A1 committed to protecting the safety of our youth and the continuing investigation of these crimes against children will be vigorously investigated and prosecuted. Arrested for... FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015031710005077-0 The following person(s) is (are) doing business as: ECS INVESTMENTS BUILDING OWNERS ASSOCIATION 1200 W GONZALES RD STE 300 OXNARD, CA 93036 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): (1) KOOSHA MORTAZAVI, MD 1200 W GONZALES RD ST 300 OXNARD, CA 93036 (2) NICHOLAS E BEDNARSKI, MD 1200 W GONZALES RD STE 300 OXNARD, CA 93036 (3) STEVEN G LEDESMA, MD 1200 W GONZALES RD STE 300 OXNARD, CA 93036 (4) TANE LIU, MD y 1200 W GONZALES RD STE 300 e OXNARD, CA 93036 (5) LOUIS SPENCER, MD 1200 W GONZALES RD STE 100 t OXNARD, CA 93036 -This business is conducted by an Assoc. other than .Unincorporated a Partnership. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 4/4/2010. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 17, 2015. By signing below, I declare that all Dinformation in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she Dknows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) -/s/ KOOSHA MORTAZAVI, MD d KOOSHA MORTAZAVI, MD s MEMBER nNOTICE - In accordance with subdihvision (a) of Section 17920, a fictitious yname statement generally expires at the end of five years from the date on lwhich it was filed in the office of the ecounty clerk, except, as provided in ssubdivision of section 17920, where it eexpires 40 days after any change in the .facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. -A new fictitious business name must sbe filed before the expiration. The tfiling of this statement does not itself nauthorize the use in this state of a fictietious business name in violation of the nrights of another under Federal, State, tor Common Law (see section 14411 eET SEQ., Business and Professions tCode). PUBLISH: nVCVN APR 9, 16, 23, 30, 2015 . tFICTITIOUS BUSINESS NAME eSTATEMENT FILE No. 20150324f10005561-0 The following person(s) -is (are) doing business as: e VINE & ASSOCIATES 1500 PALMA DR , 1 VENTURA, CA 93003 s COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): MARIA VINE 1500 PALMA DR VENTURA, CA 93003 This business is conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 24, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. . A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ MARIA VINE NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN APR 2, 9, 16, 23, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015032610005758-0 The following person(s) is (are) doing business as: VICTORIAN REALTY 1300 W GONZAALES RD # 205 OXNARD, CA 93036 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): VICTORIA ZUNIGA 2146 RAMBLING ROSE DR CAMARILLO, CA 93012 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 07/19/1996. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 26, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ VICTORIA ZUNIGA OWNER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN APR 2, 9, 16, 23, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015033010005998-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) NATIVE SOUL (2) NATIVE SOUL YOGA 3600 LEEWARD WAY OXNARD, CA 93035 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): SARAH GOMEZ BRYANT 3600 LEEWARD WAY OXNARD, CA 93035 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 30, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ SARAH GOMEZ BRYANT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN APR 2, 9, 16, 23, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015031110004551-0 The following person(s) is (are) doing business as: SPOTLIGHT MARKETING & DEMO SOLUTION 3274 PREBLE AVE VENTURA, CA 93003 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): SANDRA LYNN WAGNER 3274 PREBLE AVE VENTURA, CA 93003 This business is conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 3-11-15. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 11, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ SANDRA LYNN WAGNER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 26, APR 2, 9, 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015022610003578-0 The following person(s) is (are) doing business as: COLLECTION DATA SYSTEMS 2225 FIRST STREET, SUITE 102 SIMI VALLEY, CA 93065 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): AMERICAN COLLECTION overview of the Green Alleys Plan process and objectives, green alley programs in other communities, and, most importantly, the opportunity for the public to provide input that will shape the design of future green alleys in Oxnard. “A Green Alleys Program supports healthy lifestyles through creation of community gardens and increased opportunities for physical activity such as walking and biking. Green Alleys can help eradicate blight and create neighborhood cohesion and pride,” explained Jay Duncan, Contract & Grant Coordinator for the City’s Utilities Department. Duncan further stated that “community participation is a key factor in de- SYSTEMS, INC. 2225 FIRST STREET, SUITE 102 SIMI VALLEY, CA 93065 This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 1972. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 26, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ AMERICAN COLLECTION SYSTEMS, INC. YOUNG C. LIM PRESIDENT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 26, APR 2, 9, 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015031810005148-0 The following person(s) is (are) doing business as: DENTISTRY OF THOUSAND OAKS 227 WEST JANSS ROAD, SUITE 140 THOUSAND OAKS, CA 91360 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): RAMIN N. KHODADADI, D.D.S., A PROFESSIONAL DENTAL CORPORATION 227 WEST JANSS ROAD, SUITE 140 THOUSAND OAKS, CA 91360 This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 4/28/2009. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 18, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ RAMIN N. KHODADADI, D.D.S, A PROFESSIONAL DENTAL CORPORATION RAMIN N. KHODADADI CEO NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a ficti- tious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 26, APR 2, 9, 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015031910005283-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) EL POLLO NORTEÑO (2) EL NORTENO GRILL (3) EL POLLO DEL NORTE 1290 S. OXNARD BLVD OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): EL POLLO NORTENO INC. 1290 S. OXNARD BLVD OXNARD, CA 93030 This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on (1) 1982 (2) 1982 (3) N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 19, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ EL POLLO NORTENO INC. CARLOS PEREZ RULFO PRESIDENT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 26, APR 2, 9, 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015031110004517-0 The following person(s) is (are) doing business as: CALIFORNIA DENTAL STUDIO 2107 PICKWICK DR CAMARILLO, CA 93010 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): STANISLAW CZERWINSKI 1664 PASEO CASTILLE CAMARILLO, CA 93010 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 05-03-1993. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 11, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ STANISLAW CZERWINSKI NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it veloping the Green Alleys Plan.” The development of the Green Alleys Plan will conclude with two public Open Houses, scheduled for Saturday, May 2, 9:30 am – 11:30 am and Saturday, May 9, 2 pm – 4 pm, where a presentation of the Draft Green Alleys Plan will be given and the public will have an expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 26, APR 2, 9, 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015030510004100-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) ORIENTAL HEALTH SPA MASSAGE (2) ORIENTAL HEALTH MASSAGE 1653 E MAIN ST VENTURA, CA 93001 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): HAN EUN JA 1804 GARFIELD PL #206 LOS ANGELES, CA 90028 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 07/12/2013. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 05, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ HAN EUNJA NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 26, APR 2, 9, 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015032310005461-0 The following person(s) is (are) doing business as: LUCY'S FOOT CARE AND MASSAGE 596 MOBIL AVENUE CAMARILLO, CA 93111 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): LUCY O' HARA 1773 TIESA LANE OXNARD, CA 93030 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 01/01/2015. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 23, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ LUCY O'HARA Page B3 opportunity to provide feedback. Locations for the Open Houses to be held in May will be announced at a later date. Additional information is available to the public at www.CityofOxnard.org or by contacting the Utilities Department at (805) 385-8280. NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 26, APR 2, 9, 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015022510003513-0 The following person(s) is (are) doing business as: CHUY'S PLUMBING & REMODEL 602 W. 5TH STREET OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JESUS CORRALES 602 W. 5TH STREET OXNARD, CA 93030 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on Feb/25/15. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 25, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JESUS CORRALES NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 26, APR 2, 9, 16, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015030210003826-0 The following person(s) is (are) doing business as: LOG CABIN LIQUOR 2457 ALAMEDA AVE VENTURA, CA 93003 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): GHASSAN HLYT 3431 NAPLES DR. OXNARD, CA 93035 This business is conducted by an Individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 02, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ GHASSAN HLYT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 19, 26, APR 2, 9, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015022410003461-0 The following person(s) is (are) doing business as: TACOS Y ANTOJITOS OAXAQUENOS 4720 ALEXANDER DR OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): (1) MAURILIO LOPEZ 4720 ALEXANDER DR. OXNARD, CA 93033 (2) ROMEO LOPEZ 305 E OLIVE ST OXNARD, CA 93033 (3) EDUARDO LOPEZ 4720 ALEXANDER DR OXNARD, CA 93033 This business is conducted by a General Partnership. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 24, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ MAURILIO LOPEZ NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 19, 26, APR 2, 9, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015021910003094-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) SKIN ETC.. (2) SKIN ETC BY ROBIN B. 2557 GRAYSTONE PL SIMI VALLEY, CA 93065 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): ROBIN BROUSSARD 2757 GRAYSTONE PL SIMI VALLEY, CA 93065 Every Thursday read VIDA Newspaper This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 19, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ROBIN BROUSSARD NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 19, 26, APR 2, 9, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015021710002877-0 The following person(s) is (are) doing business as: WEST COAST ESTATE LIQUIDATORS 2317 PALMA DRIVE #3 VENTURA, CA 93003 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): BRIAN APPLEGATE 324 S. SANTA CRUZ ST. VENTURA, CA 93001 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 17, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ BRIAN APPLEGATE NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 19, 26, APR 2, 9, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015031610004912-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) HEREDIA & ASSOCIATES (2) LAW OFFICES OF F. SAMUEL HEREDIA 235 W. SEVENTH STREET OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): FRANKLIN SAMUEL HEREDIA 60 ENCINO AVE CAMARILLO, CA 93010 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on (1) 3/28/1996 (2) N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 16, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ FRANKLIN SAMUEL HEREDIA NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 19, 26, APR 2, 9, 2015 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2015031210004756-0 The following person(s) is (are) doing business as: TRI-COUNTY POWERSPORTS 6176 CONDOR DR MOORPARK, CA 93021 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): SIMI MOTORSPORTS, LLC 6190 CONDOR DR MOORPARK, CA 93021 This business is conducted by a Limited Liability Company The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 3/11/2011. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 12, 2015. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ SIMI MOTORSPORTS, LLC PAUL PECORARO MGR/MEMBER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 19, 26, APR 2, 9, 2015 Página B 4 PERIÓDICO VIDA 04-09-15 www.vidanewspaper.com Restricciones obligatorias para el uso de agua El gobernador de California, Jerry Brown, anunció, por primera vez en la historia del estado, las restricciones obligatorias para la utilización del agua. Brown, acompañado por funcionarios de su gobierno, dijo que había ordenado a la Junta de Control de los Recursos del Agua del Estado implementar restricciones obligatorias para reducir la utilización del líquido en un 25%. "Estamos parados sobre una grama seca donde debería haber cinco pies de nieve", resaltó el gobernador al hacer su anuncio desde la Sierra Nevada. "Esta sequía histórica exige acciones sin precedentes", aseveró. El estado implementará restricciones obligatorias para reducir la utilización del agua en un 25%. "Como californianos debemos unirnos y ahorrar agua de cualquier forma posible", dijo el gobernador mientras invitaba a todos los residentes del estado a colaborar con estas restricciones. Los ahorros previstos representan aproximadamente 1.5 millones de acres/pie de agua en los próximos nueve meses, una cantidad equivalente al actual nivel de la reserva Lago Oroville en el oeste de la Sierra Nevada. Durante el anuncio de la restricciones se dio a conocer que la capa de nieve de la Sierra Nevada, que aporta cerca del 30% del total de la reserva de agua del estado, se encuentra en su nivel más bajo desde 1977. El nivel de nieve es sólo de aproximadamente 5% del promedio histórico en una fecha en que la sierra generalmente presenta su nivel máximo de agua congelada. La orden dada por el gobernador incluye además, reemplazar 50 millones de pies cuadrados de prados a todo lo largo del estado con jardines tolerantes a la sequía, en alianza con los gobiernos locales. Igualmente se ofrecerá un programa temporal de rebajas para cambiar electrodomésticos viejos por otros nuevos más eficientes en la utilización de agua y energía. Los usuarios de agua para la agricultura deberán reportar más información de la utilización del agua a los reguladores estatales para facilitar el control de irregularidades. De la misma forma, se reducirán los estándares para los planes de manejo de agua para sembrados de los grandes distritos agrícolas y se ordenará a los distritos menores que elaboren planes similares, con el fin de prepararse en caso de que la sequía se extienda hasta el 2016. www.vidanewspaper.com PERIÓDICO VIDA 04-09-15 Un caso de contrastes Pero también pasa por la importancia de que los millones de latinos elegibles a la ciudadanía, den ese paso decisivo y quienes sean ciudadanos no demoren más en registrarse para votar o ser votados. La asistencia a las urnas es un paso crucial que empieza desde ahora, a menos que esperen que otros tomen las decisiones por ti, y permanezcas como un simple espectador. Jeb Bush ex gobernador de Florida es posicionado como favorito para ganar las elecciones primarias para ser el candidato del partido Republicano en el 2016. Aunque estamos aún a 20 meses de distancia de las elecciones presidenciales de noviembre del 2016, se puede decir que los comicios están a la vuelta de la esquina, especialmente porque empezaron a brotar potenciales aspirantes por todas partes, incluidos de origen latino, en momentos que la migración es un factor de contraste entre los precandidatos. El primero en saltar a la palestra fue el ex gobernador de Florida Jeb Bush, un hombre casado con la mexicana Columba Bush y un creyente de la necesidad de tratar a los hispanos con respeto, por lo que al igual que su hermano George W. Bush es partidario de la legalización de inmigrantes indocumentados. El año pasado sacudió a las filas de su Partido Republicano cuando caracterizó la gesta de los inmigrantes indocumentados como "un acto de amor", por el sacrificio que implica venir a un país sin hablar el idioma, sin dinero y a buscarse la vida a fin de poner comida en la mesa de sus familias. En contraste, la semana pasada reveló sus aspiraciones presidenciales el senador de Texas de origen cubano nacido en Canadá, Ted Cruz. A pesar de sus raíces latinas, el senador lanzó su precandidatura con un mensaje migratorio diametralmente opuesto al discurso inclusivo de Bush "En lugar de la ilegalidad y de la amnistía ejecutiva inconstitucional, imagínense un presidente que finalmente, asegure las fronteras", dijo en su discurso pronunciado en Liberty University, en el estado de Virginia. Cruz rechaza no sólo la política migratoria del presidente sino la de los republicanos de la Cámara de Representantes. Más allá del hecho de que Bush figura primero en las encuestas de opinión y Cruz en uno de los últimos lugares, la contrastante posición de ambos aspirantes hace más importante que nunca que la comunidad latina se involucre activamente en el debate público de los grandes temas nacionales, uno de los cuales es sin duda la asignatura pendiente de la migración. La participación cívica tiene muchos rostros. Implica estar informado con objeto de hacer un juicio educado de quienes aspiran a convertirse en líderes de la nación. Igualmente supone ser activos en las actividades comunitarias que tienen que ver con nuestra vida diaria, sea en las escuelas, los concejos o los cabildos locales. Página B5 Página B 6 PERIÓDICO VIDA 04-09-15 www.vidanewspaper.com La Verdad Sospecha Por John Suarez Extendiendo a la Edad de Oro del teatro español, el Teatro de las Américas se acomete sin miedo a la obra La Verdad Sospechosa. Es un clásico establecido por Juan Ruiz de Alarcón (1581 – 1639), uno de los grandes dramaturgos de su tiempo, nacido en México, pero escribiendo principalmente en España. Esta obra sirvió como modelo para la primera comedia francesa de la era moderna, El Mentiroso de Corneille. El argumento al principio es simple. Don Beltrán (Elixeo La obra La Verdad Sospechosa, es un clásico establecido por Juan Ruiz de Alarcón (1581 – 1639). Flores), un aristocrático de recursos, ordena a su único hijo sobreviviente, Don García (Marqus Williams), a regresar a Madrid de Salamanca donde está estudiando. Quiere que el joven sea expuesto a la vida compleja de la ciudad grande. Pero hay un problemita. El hijo es un mentiroso compulsivo. Preocupado por este descubrimiento, el padre concluye que el mejor antídoto para tal problema inmaduro es el casarlo lo más rápido posible. El padre, tanto como el resto de los personajes, subestima la tendencia para la mentira y decepción de Don García. El joven es encantador, listo e imaginativo, y logra embaucar a todos, por lo menos por el momento. Mientras más se hunde en la arena movediza, más mentiras concibe, complicando todavía más la situación. Del punto de vista de la audiencia, la pregunta es que como se va a resolver ese revoltijo. Asista a la obra y descúbralo. El dramaturgo es dominante (y cómico) en su dialogo en escenas entre dos personas, y los intercambios entre Don García y su criado Tristán (Waldo Figueroa), su interés romántico Jacinta (Kate Lottmann) y su rival Don Juan (Nic Hobbs) están bien montados y actuados. La obra es un poco larga, típica de su era, pero se desliza con suavidad bajo el ojo atento del director Robert Sánchez. La obra se interpreta en inglés, con subtítulos en español, usando la traducción de Dakin Matthews, quien captura la poesía y el humor original del autor. La Verdad Sospechosa se presenta en el Black Box Theater, del Oxnard College, 4000 S. Rose Avenue. Habrán actuaciones de jueves a sábado abril 9, 10, 11, 16, 17, 18 a las 8 de la noche, y los domingos, abril 12 y 19, matiné a las 5 de la tarde. Boletos a $25 (Asientos Reservados), $15 (Entrada General), $10 (tercera edad, estudiantes y ejercito), y $5 (estudiantes del Oxnard College). Para más información y reservaciones, visite www.TeatroDeLasAmericas.org o llame (805) 983-2876. Maná: La gente somos parte de la corrupción Aunque los gobernantes son los principales responsables de los altos índices de corrupción en México, el cantante de Maná, Fher Olvera, cree que los ciudadanos son también muy responsables de la situación porque siempre están dispuestos a sobornar o engañar para evitarse sanciones. "Siempre hablamos de la corrupción en el Gobierno y sí, son corruptos, se han enriquecido enormemente algunos de ellos. Está mal, sí, pero ¿qué pasa con los ciudadanos?. Nosotros siempre le estamos echando la culpa al Gobierno, pero los ciudadanos provocamos mucho esta corrupción, en gran medida", dijo Olvera en una entrevista. Y esto es porque, primero, "nosotros elegimos a estos gobernantes" y porque "siempre estamos pagando la mordida" (soborno) para no asumir los errores. Entre las últimas cosas que le han El cantante de Maná, Fher Olvera, comentó que la gente también son responsables de la corrupción en México. sorprendido al cantante en este sentido es que hay gente que "le pone una mica (un plástico) a las placas de los carros para que no se vea bien la placa y si te pasas un alto, ya no logran ver quién eras". "Pero, ¿qué va a pasar cuando a él le pequen un trancazo y no vean quién fue o le atropellen a un hijo o lo atropellen a él? Es como el alacrán que se está mordiendo su propia cola, la corrupción es eso. Tarde o temprano tú haces y luego te la van a hacer a ti", agregó. El grupo mexicano concedió una entrevista con motivo del futuro lanzamiento de su nuevo disco, "Cama incendiada", que saldrá a la venta el próximo 21 de abril. www.vidanewspaper.com Página B7 PERIÓDICO VIDA 04-09-15 AVISOS CLASIFICADOS TRABAJOS VENTAS CASAS 483-1008 USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUÍ ES FÁCIL, ECONÓMICO Y MUY EFICAZ SE VENDE SE VENDE 2005 SCION XB SE VENDE 2001 NISSAN SENTRA GRAN OPORTUNIDAD SE VENDE 2001 NISSAN ALTIMA YO SOY JARDINERO Yo ofrezco mis servicios como jardinero. Hago buen trabajo y a precios módicos. Para más información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444. Nissan Altima del año 2001, 130,000 millas. Lo vendo por $4,650. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 263-3373 #0402S PONGA aquí su anuncio. LLAME AL 483-1008 PLOMERO Se hacen trabajos de plomería, destapado de drenajes, limpiamos muy bien, si se necesita cortamos tubos o usamos agua a presión. También detectamos fugas de agua. Arreglamos o cambiamos llaves de agua. Cambiamos calentadores de agua (boilers), también reemplazamos tazas de baño. Nuestros trabajos están garantizados. Para más información y presupuestos gratis llamar al 890-8931. SALÓN DE BELLEZA BUSCA PERSONAL Buscamos estilistas y barberos con experiencia para trabajar en salón bien establecido y bien aclientado en Oxnard. Para más información llame al 509-8646 o al 486-4255 ¿Busca Empleados? Ponga aquí su anuncio y los encontrará. LLAME AL 483-1008 #DE 0212-0430 Nissan Sentra del año 2001, de 4 cylindros, 95,000 millas. Lo vendo por $4,750. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 240-6791 SE VENDE 2006 VW JETTA #0402S PONGA aquí su anuncio. En venta: Autos, Camionetas, Vans, Suv's y Camiones. ¡Usted puede poner su anuncio aquí! LLAME AL 483-1008 SALÓN DE BELLEZA SE VENDE SERVICIOS TRABAJOS #0622 Scion XB del año 2005. Lo vendo por $4,800. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 433-1715 #0402S AUTOS SE VENDE VW Jetta del año 2006, 87,000 millas, smog listo. Lo vendo por $6,750. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 240-6791 #0402S TRABAJADOR CONTRATISTA Trabajos de plomería, electricidad, cemento, paredes, azulejo, baños, bardas, pintura interior y exterior, adiciones, jardines, patios y más. Ningún trabajo es demasiado pequeño o grande. Oferta: Cambio de apagador eléctrico $15. Oferta: Pintamos un cuarto regular de 10x10 por $99, sólo el trabajo. Gran servicio, buenos precios. ¡Garantizado! M.B. Remodeling General Construction Llame al teléfono 766-6221 Lic. #958407 #0419 PONGA aquí su anuncio. LLAME AL 483-1008 SERVICIOS SE CORTAN ARBOLES Se cortan arboles de todos tipos y de todos tamaños. Buenos precios y hacemos muy buen trabajo. Para más información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444. SE ARREGLAN Se arreglan secadoras, lavadoras, estufas, microondas y lava trastes. Soy técnico capacitado y con muchos años de experiencia. Para más información llamar a Servando al teléfono 890-3154. #1121 JARDINERO DISPONIBLE Servicios de jardinería con más de 20 años de experiencia. Podamos árboles, cortamos pasto y ofrecemos servicio de jardinería completo. También instalamos sistemas de irrigación. Trabajo bueno, bonito y barato. Para más información comuníquese con Gilberto Ramírez llamando al (805) 814-5133. PONGA aquí su anuncio. LLAME AL 483-1008 SE RENTA SE RENTA ESPACIO EN RACHO Se renta espacio abierto en rancho de Camarillo para que usted tenga sus animales como: caballos, chivos, vacas, etc., todos los que sean relacionados a la agricultura (no gallinas ni gallos). Muy buen lugar y muy barato. Para más información llamar al (818) 398-5126 o al (805) 758-3259 #0416 SERVICIOS YO ECHO CEMENTO Yo ofrezco mis servicios, echo cemento, lizo o estampado, con color o al natural. Hago buen trabajo y a bajos precios y con mucha calidad. Tambien hago bardas de bloque de cemento. Para más información llamarme al 487-7641 o al celular 827-2444. #0622 CHISTE Un hombre va de compras y descubre una nueva marca de condones: Condones Olímpicos. Impresionado, compra una caja. Al llegar a su casa, le dice a su mujer lo que compró: – ¿Condones Olímpicos? – dice ella- ¿Y qué tienen de especial? – Vienen en tres colores… oro, plata y bronce, como las medallas. – ¿Y qué color te vas a poner esta noche? – pregunta ella. – Oro, por supuesto. – dice el marido orgullosamente. – ¿De verdad?… ¿Y por qué no usas de plata? ¡¡¡Sería bueno que alguna vez no acabaras primero!!! Esta es la oportunidad que usted estaba esperando de tener su propio negocio. Salón de belleza bien establecido y con bastante clientela. Ubicado en Fillmore. Lo vendemos por razones de causa mayor. Para más información llame al (805) 236-7184 (805) 366-1244 Página B 8 PERIÓDICO VIDA 04-09-15 Crucifixión en La Colonia Para ver más fotos ESCANEA AQUÍ Miles de católicos presenciaron la crucifixión y muerte de Jesús en el Vía Crucis llevado acabo el pasado Viernes Santo en La Colonia de Oxnard. La representación viviente del Vía Crucis de la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe en Oxnard, culminó con la crucifixión y muerte de Jesucristo, que fue vista por miles de asistentes que acudieron con veneración a este evento. Este conmovedor capítulo del pasaje bíblico se llevó acabo en La Colonia donde dio comienzo en la Iglesia Cristo Rey, ubicada en la Calle Cooper en Oxnard. A partir de las 12:00 de la tarde comenzó el Vía Crucis con las tres caídas representadas en el recorrido que Jesús, hizo en vida. Después de caminar por una milla por las calles de La Colonia el recorrido terminaría con la crucifixión y muerte de Jesús, en el estacionamiento de la Iglesias de Guadalupe. Atropellan a dos... Viene de la página A1 maneció en el lugar de los hechos y dio su declaración a la policía. La conductora del carro resulto sin heridas. La investigación preliminar in- dica que García viajaba rumbo al oeste por la Calle Elm Street, por la cual los dos niños intentaron cruzar la calle y fueron atropellados. Los niños fueron transportados al Centro Médico del Condado de Ventura, donde fueron atendidos. El alcohol y las drogas no fueron un factor en este accidente. El atropello esta todavía bajo investigación. www.vidanewspaper.com
Similar documents
IN OUR COMMUNITY
Mr. Turner is excited about the oppor- and technology that will continue the tunity to serve the children of the Mesa excellence that Mesa Union is known Union School District, and says, “I have fo...
More informationIN OUR COMMUNITY
which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant t...
More information